12:34
|
[URDU] HAJJ Message 2013 - Vali Amr Muslimeen Ayatullah Ali Khamenei
رہبر مسلمین آیت اللہ العظمی سید علی خامنہ ای کا پیغام حج - Rehbar Ayatullah Sayyed Ali Khamenei Ka Payghame Hajj - Urdu
Leader\\\\\\\'s annual Hajj...
رہبر مسلمین آیت اللہ العظمی سید علی خامنہ ای کا پیغام حج - Rehbar Ayatullah Sayyed Ali Khamenei Ka Payghame Hajj - Urdu
Leader\\\\\\\'s annual Hajj message in full
Ayatollah Khamenei, the Supreme Leader of the Islamic Revolution, delivered a message to this year’s hajj pilgrims. The following is the full text of the message:
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
All praise is due to Allah, the Lord of the Worlds and peace and greetings be upon the Master of Prophets and Messengers and upon his immaculate and pure household and chosen companions.
The arrival of the hajj season should be regarded as the great Eid of the Islamic Ummah. The great opportunity which these precious days provide for Muslims throughout the world is like a miraculous elixir. If the value of such days is appreciated and if we benefit from such days in an appropriate way, many of the maladies of the world of Islam will be cured.
Hajj is the bubbling spring of divine blessings. Each and every one of you happy pilgrims has gained the opportunity to cleanse your hearts and souls with these religious practices, which are full of warmth and spirituality, and to collect many blessings for your entire life by using this source of mercy, dignity and power.
In this divine arena of self-edification you can express your humility before Allah the Merciful, carry out the responsibilities which have fallen on the shoulders of Muslims, show enthusiasm and dynamism in the affairs of the world and in your religious duties, offer mercy and forgiveness when you interact with Muslim brothers, demonstrate your courage and determination in the face of difficult events, become hopeful about divine assistance in all arenas and, finally, build your human character the way Muslims should.
When you are ornamented with these precious resources and when you have benefitted from them, then you can offer yourselves as gifts to your country, your nation and the Islamic Ummah.
More than anything else, the Islamic Ummah needs individuals who can utilize thoughts and actions as well as faith, sincerity and purity, who can show resistance in the face of the spiteful enemies as well as exercising self-purification and piety. This is the only way for the liberation of the great Muslim community from the problems which have been created, either by the enemy, or as a result ofthe lack of determination, faith and foresightamong Muslims. Muslims have suffered from these things for a very long time.
Without a doubt, the present era is an era of awakening, one in which Muslims can find their true identity. This truth can be easily discovered through the challenges which Muslims are faced with. It is exactly in such conditions that our determination- which is based on faith, reliance on God, foresight and wisdom- can help Muslim nations achieve victory against these challenges and bring about a dignified and honorable fate for Muslims.
The opposing camp which cannot tolerate Islamic Awakening and the dignity of Muslims has entered the arena with all its power and it is using all kinds of psychological, military, security, economic and propaganda tools to suppress Muslims, make them inactive and busy them with trivial things.
Taking a general look at the conditions of West Asian countries such as Pakistan, Afghanistan, Syria, Iraq, Palestine and countries surrounding the Persian Gulf, and North African countries such as Libya, Egypt, Tunisia, Sudan and a number of other countries- reveals many truths.
The existence of civil wars, religious and denominational prejudices and political instabilities, the prevalence of cruel terrorism, the emergence of extreme groups and orientations- which like savage tribes in history, cut open the chests of human beings and rip their hearts out with their teeth- the emergence of armed mercenaries who kill women and children, cut off the heads of men and rape women and who do such horrible and disgusting crimes in the name of religion are all the products of the satanic and arrogant plots of foreign intelligence services and their regional agents.
Such plots are implemented in countries in which the ground is prepared before-hand and as a result, they create a disastrous situation for these nations and peoples. In such conditions, it is clear that one cannot expect Muslim nations to remedy their material and spiritual shortcomings and to achieve security, welfare, scientific progress and international dignity which are the results of achieving awakening and finding one’s true identity.
These disastrous conditions can abort the progress of Islamic Awakening, destroy the mental awareness which has been created in the world of Islam, drag Muslims- once more- towards stagnation, isolation and decline and consign to oblivion important and fundamental issues such as the liberation of Palestine and other Muslim nations from the transgressions of the USA and Zionism.
The most important cure for this situation can be summarized in two key phrases, both of which are among the clearest lessons of hajj:
First: unity and brotherhood of Muslims under the flag of monotheism.
Second: knowing the enemy and confronting his plans and methods.
Strengthening the spirit of brotherhood and cooperation is a great lesson of hajj. During hajj, even quarrelling and arguing with others is forbidden. During hajj, wearing the same clothes, following the same practices, making the same moves and behaving in a kind way,all mean equality and brotherhood for all those who believe in and rely on monotheism.
This means that Islam strongly rejects any idea and belief which views a number of Muslims and believers in Ka’bah and monotheism as people who are outside the circle of Islam. Theseorientationswhich are based on takfirism, which have become playthings in the hands of the treacherous Zionist politicians and their western supporters- commit serious crimes and shed the blood of Muslims and innocent people, and the people who claim to be religious, who call themselves clerics and who fuel the fire of fitna between Shia and Sunni and otherdenominations- should know that the hajj pilgrimage will thwart their claims.
I, like many Islamic scholars and sympathetic personalities in the Islamic Ummah, announce that any statement or action which fuels the fire of discord among Muslims, any insult to the sacred beliefs of each one of the Muslim denominations and any act of takfirism against Islamic denominations equals serving the camp of atheism and polytheism and betraying Islam. All of these things are haraam.
Knowing the enemy and its methods is the second important factor. First, we should not forget about the existence of a spiteful enemy. Performing the ritual of the stoning of the jamarat during hajj is a symbolic sign of this awareness. Second, we should not make a mistake in knowing the main enemy, who in the present time is global arrogance and the criminal Zionist network.
Third, we should properly identify the methods of this hostile enemy which is creating discord among Muslims, promoting moral and political corruption, threatening and tempting outstanding personalities, exerting economic pressures on all nations and arousing doubts about Islamic beliefs. Moreover, we should identify their agents and those who are, knowingly or ignorantly, dependent on them.
Arrogant governments, headed by the USA, conceal their true character with the help of comprehensive and advanced propaganda tools. By claiming that they support human rights and democracy, they deceive public opinion in different countries. They speak about the rights of all nations while each day Muslim nations feel- with their bodies and souls- the fire of discord more than the past.
For decades, the oppressed Palestinian nation has been receiving strikes as a result of the crimes of the Zionist regime and its supporters. In the countries of Afghanistan, Pakistan and Iraq, terrorism - which originates from the policies of global arrogance and its agents in the region - has ruined the lives of the people.
Syria has come under the attack of arrogant powers and their regional agents because of supporting anti-Zionist orientations and it has experienced a bloody civil war. In Bahrain and Myanmar, Muslims have been ignored and their enemies are supported. Other nations are threatened by the USA and its allies with military attacks, economic sanctions and different acts of sabotage. Taking a general look at all these countries can reveal to all people throughout the world the true face of these leaders of global arrogance.
Political, cultural and religious personalities throughout the world of Islam should consider it their responsibility to draw everyone’s attention to these facts. This is the moral and religious responsibility of all of us. North African countries, which are unfortunately suffering from deep domestic conflicts today, should pay attention to this responsibility more than other countries. They should pay more attention to the issue of knowing the enemy and its plots and methods.
The continuation of these conflicts among nationalist orientations and Muslims’ negligence about the threat of domestic wars in such countries is a great danger. The loss that may be inflicted on the Islamic Ummah because of such events will not be quickly compensated for.
Of course, we have no doubts that the people who have risen against global arrogance and who have become the embodiment of Islamic Awakening in such countries will not, by Allah’s favor, allow time to go back so much so that the era of the corrupt, dependent and dictatorial rulers starts again. However, ignorance about the role of arrogant powers in creating discord and bringing about destructive interference will create a difficult situation for such countries and will cause a very long delay in achieving an era of dignity, security and welfare.
We believe, from the bottom of our hearts, in the capability of nations and in the power, faith, determination and foresight which Allah the Omniscient has offered to the masses of the people.
For more than three decades, we have seen this in the Islamic Republic with our own eyes and we have experienced it with all our hearts and souls. Our determination is an invitation forall Muslim nations, to this experience of their brothers in this dignified and indefatigable country.
I ask Allah the Exalted to bestow peace on Muslims and to foil the plots of the enemies. I ask Him to accept your hajj pilgrimage and bestow physical and spiritual health on you. I ask Him to provide you pilgrims of the House of God with an overflowing supply of spiritual blessings.
Greetings be upon you and Allah’s Mercy
Sayyid Ali Khamenei
More...
Description:
رہبر مسلمین آیت اللہ العظمی سید علی خامنہ ای کا پیغام حج - Rehbar Ayatullah Sayyed Ali Khamenei Ka Payghame Hajj - Urdu
Leader\\\\\\\'s annual Hajj message in full
Ayatollah Khamenei, the Supreme Leader of the Islamic Revolution, delivered a message to this year’s hajj pilgrims. The following is the full text of the message:
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
All praise is due to Allah, the Lord of the Worlds and peace and greetings be upon the Master of Prophets and Messengers and upon his immaculate and pure household and chosen companions.
The arrival of the hajj season should be regarded as the great Eid of the Islamic Ummah. The great opportunity which these precious days provide for Muslims throughout the world is like a miraculous elixir. If the value of such days is appreciated and if we benefit from such days in an appropriate way, many of the maladies of the world of Islam will be cured.
Hajj is the bubbling spring of divine blessings. Each and every one of you happy pilgrims has gained the opportunity to cleanse your hearts and souls with these religious practices, which are full of warmth and spirituality, and to collect many blessings for your entire life by using this source of mercy, dignity and power.
In this divine arena of self-edification you can express your humility before Allah the Merciful, carry out the responsibilities which have fallen on the shoulders of Muslims, show enthusiasm and dynamism in the affairs of the world and in your religious duties, offer mercy and forgiveness when you interact with Muslim brothers, demonstrate your courage and determination in the face of difficult events, become hopeful about divine assistance in all arenas and, finally, build your human character the way Muslims should.
When you are ornamented with these precious resources and when you have benefitted from them, then you can offer yourselves as gifts to your country, your nation and the Islamic Ummah.
More than anything else, the Islamic Ummah needs individuals who can utilize thoughts and actions as well as faith, sincerity and purity, who can show resistance in the face of the spiteful enemies as well as exercising self-purification and piety. This is the only way for the liberation of the great Muslim community from the problems which have been created, either by the enemy, or as a result ofthe lack of determination, faith and foresightamong Muslims. Muslims have suffered from these things for a very long time.
Without a doubt, the present era is an era of awakening, one in which Muslims can find their true identity. This truth can be easily discovered through the challenges which Muslims are faced with. It is exactly in such conditions that our determination- which is based on faith, reliance on God, foresight and wisdom- can help Muslim nations achieve victory against these challenges and bring about a dignified and honorable fate for Muslims.
The opposing camp which cannot tolerate Islamic Awakening and the dignity of Muslims has entered the arena with all its power and it is using all kinds of psychological, military, security, economic and propaganda tools to suppress Muslims, make them inactive and busy them with trivial things.
Taking a general look at the conditions of West Asian countries such as Pakistan, Afghanistan, Syria, Iraq, Palestine and countries surrounding the Persian Gulf, and North African countries such as Libya, Egypt, Tunisia, Sudan and a number of other countries- reveals many truths.
The existence of civil wars, religious and denominational prejudices and political instabilities, the prevalence of cruel terrorism, the emergence of extreme groups and orientations- which like savage tribes in history, cut open the chests of human beings and rip their hearts out with their teeth- the emergence of armed mercenaries who kill women and children, cut off the heads of men and rape women and who do such horrible and disgusting crimes in the name of religion are all the products of the satanic and arrogant plots of foreign intelligence services and their regional agents.
Such plots are implemented in countries in which the ground is prepared before-hand and as a result, they create a disastrous situation for these nations and peoples. In such conditions, it is clear that one cannot expect Muslim nations to remedy their material and spiritual shortcomings and to achieve security, welfare, scientific progress and international dignity which are the results of achieving awakening and finding one’s true identity.
These disastrous conditions can abort the progress of Islamic Awakening, destroy the mental awareness which has been created in the world of Islam, drag Muslims- once more- towards stagnation, isolation and decline and consign to oblivion important and fundamental issues such as the liberation of Palestine and other Muslim nations from the transgressions of the USA and Zionism.
The most important cure for this situation can be summarized in two key phrases, both of which are among the clearest lessons of hajj:
First: unity and brotherhood of Muslims under the flag of monotheism.
Second: knowing the enemy and confronting his plans and methods.
Strengthening the spirit of brotherhood and cooperation is a great lesson of hajj. During hajj, even quarrelling and arguing with others is forbidden. During hajj, wearing the same clothes, following the same practices, making the same moves and behaving in a kind way,all mean equality and brotherhood for all those who believe in and rely on monotheism.
This means that Islam strongly rejects any idea and belief which views a number of Muslims and believers in Ka’bah and monotheism as people who are outside the circle of Islam. Theseorientationswhich are based on takfirism, which have become playthings in the hands of the treacherous Zionist politicians and their western supporters- commit serious crimes and shed the blood of Muslims and innocent people, and the people who claim to be religious, who call themselves clerics and who fuel the fire of fitna between Shia and Sunni and otherdenominations- should know that the hajj pilgrimage will thwart their claims.
I, like many Islamic scholars and sympathetic personalities in the Islamic Ummah, announce that any statement or action which fuels the fire of discord among Muslims, any insult to the sacred beliefs of each one of the Muslim denominations and any act of takfirism against Islamic denominations equals serving the camp of atheism and polytheism and betraying Islam. All of these things are haraam.
Knowing the enemy and its methods is the second important factor. First, we should not forget about the existence of a spiteful enemy. Performing the ritual of the stoning of the jamarat during hajj is a symbolic sign of this awareness. Second, we should not make a mistake in knowing the main enemy, who in the present time is global arrogance and the criminal Zionist network.
Third, we should properly identify the methods of this hostile enemy which is creating discord among Muslims, promoting moral and political corruption, threatening and tempting outstanding personalities, exerting economic pressures on all nations and arousing doubts about Islamic beliefs. Moreover, we should identify their agents and those who are, knowingly or ignorantly, dependent on them.
Arrogant governments, headed by the USA, conceal their true character with the help of comprehensive and advanced propaganda tools. By claiming that they support human rights and democracy, they deceive public opinion in different countries. They speak about the rights of all nations while each day Muslim nations feel- with their bodies and souls- the fire of discord more than the past.
For decades, the oppressed Palestinian nation has been receiving strikes as a result of the crimes of the Zionist regime and its supporters. In the countries of Afghanistan, Pakistan and Iraq, terrorism - which originates from the policies of global arrogance and its agents in the region - has ruined the lives of the people.
Syria has come under the attack of arrogant powers and their regional agents because of supporting anti-Zionist orientations and it has experienced a bloody civil war. In Bahrain and Myanmar, Muslims have been ignored and their enemies are supported. Other nations are threatened by the USA and its allies with military attacks, economic sanctions and different acts of sabotage. Taking a general look at all these countries can reveal to all people throughout the world the true face of these leaders of global arrogance.
Political, cultural and religious personalities throughout the world of Islam should consider it their responsibility to draw everyone’s attention to these facts. This is the moral and religious responsibility of all of us. North African countries, which are unfortunately suffering from deep domestic conflicts today, should pay attention to this responsibility more than other countries. They should pay more attention to the issue of knowing the enemy and its plots and methods.
The continuation of these conflicts among nationalist orientations and Muslims’ negligence about the threat of domestic wars in such countries is a great danger. The loss that may be inflicted on the Islamic Ummah because of such events will not be quickly compensated for.
Of course, we have no doubts that the people who have risen against global arrogance and who have become the embodiment of Islamic Awakening in such countries will not, by Allah’s favor, allow time to go back so much so that the era of the corrupt, dependent and dictatorial rulers starts again. However, ignorance about the role of arrogant powers in creating discord and bringing about destructive interference will create a difficult situation for such countries and will cause a very long delay in achieving an era of dignity, security and welfare.
We believe, from the bottom of our hearts, in the capability of nations and in the power, faith, determination and foresight which Allah the Omniscient has offered to the masses of the people.
For more than three decades, we have seen this in the Islamic Republic with our own eyes and we have experienced it with all our hearts and souls. Our determination is an invitation forall Muslim nations, to this experience of their brothers in this dignified and indefatigable country.
I ask Allah the Exalted to bestow peace on Muslims and to foil the plots of the enemies. I ask Him to accept your hajj pilgrimage and bestow physical and spiritual health on you. I ask Him to provide you pilgrims of the House of God with an overflowing supply of spiritual blessings.
Greetings be upon you and Allah’s Mercy
Sayyid Ali Khamenei
13:24
|
URDU HAJJ 2013 رہبر مسلمین آیت اللہ العظمی سید علی خامنہ ای کا پیغام حج
رہبر مسلمین آیت اللہ العظمی سید علی خامنہ ای کا پیغام حج - Rehbar Ayatullah Sayyed Ali Khamenei Ka Payghame Hajj - Urdu
Leader\\\\\\\\\\\\\\\'s...
رہبر مسلمین آیت اللہ العظمی سید علی خامنہ ای کا پیغام حج - Rehbar Ayatullah Sayyed Ali Khamenei Ka Payghame Hajj - Urdu
Leader\\\\\\\\\\\\\\\'s annual Hajj message in full
Ayatollah Khamenei, the Supreme Leader of the Islamic Revolution, delivered a message to this year’s hajj pilgrims. The following is the full text of the message:
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
All praise is due to Allah, the Lord of the Worlds and peace and greetings be upon the Master of Prophets and Messengers and upon his immaculate and pure household and chosen companions.
The arrival of the hajj season should be regarded as the great Eid of the Islamic Ummah. The great opportunity which these precious days provide for Muslims throughout the world is like a miraculous elixir. If the value of such days is appreciated and if we benefit from such days in an appropriate way, many of the maladies of the world of Islam will be cured.
Hajj is the bubbling spring of divine blessings. Each and every one of you happy pilgrims has gained the opportunity to cleanse your hearts and souls with these religious practices, which are full of warmth and spirituality, and to collect many blessings for your entire life by using this source of mercy, dignity and power.
In this divine arena of self-edification you can express your humility before Allah the Merciful, carry out the responsibilities which have fallen on the shoulders of Muslims, show enthusiasm and dynamism in the affairs of the world and in your religious duties, offer mercy and forgiveness when you interact with Muslim brothers, demonstrate your courage and determination in the face of difficult events, become hopeful about divine assistance in all arenas and, finally, build your human character the way Muslims should.
When you are ornamented with these precious resources and when you have benefitted from them, then you can offer yourselves as gifts to your country, your nation and the Islamic Ummah.
More than anything else, the Islamic Ummah needs individuals who can utilize thoughts and actions as well as faith, sincerity and purity, who can show resistance in the face of the spiteful enemies as well as exercising self-purification and piety. This is the only way for the liberation of the great Muslim community from the problems which have been created, either by the enemy, or as a result ofthe lack of determination, faith and foresightamong Muslims. Muslims have suffered from these things for a very long time.
Without a doubt, the present era is an era of awakening, one in which Muslims can find their true identity. This truth can be easily discovered through the challenges which Muslims are faced with. It is exactly in such conditions that our determination- which is based on faith, reliance on God, foresight and wisdom- can help Muslim nations achieve victory against these challenges and bring about a dignified and honorable fate for Muslims.
The opposing camp which cannot tolerate Islamic Awakening and the dignity of Muslims has entered the arena with all its power and it is using all kinds of psychological, military, security, economic and propaganda tools to suppress Muslims, make them inactive and busy them with trivial things.
Taking a general look at the conditions of West Asian countries such as Pakistan, Afghanistan, Syria, Iraq, Palestine and countries surrounding the Persian Gulf, and North African countries such as Libya, Egypt, Tunisia, Sudan and a number of other countries- reveals many truths.
The existence of civil wars, religious and denominational prejudices and political instabilities, the prevalence of cruel terrorism, the emergence of extreme groups and orientations- which like savage tribes in history, cut open the chests of human beings and rip their hearts out with their teeth- the emergence of armed mercenaries who kill women and children, cut off the heads of men and rape women and who do such horrible and disgusting crimes in the name of religion are all the products of the satanic and arrogant plots of foreign intelligence services and their regional agents.
Such plots are implemented in countries in which the ground is prepared before-hand and as a result, they create a disastrous situation for these nations and peoples. In such conditions, it is clear that one cannot expect Muslim nations to remedy their material and spiritual shortcomings and to achieve security, welfare, scientific progress and international dignity which are the results of achieving awakening and finding one’s true identity.
These disastrous conditions can abort the progress of Islamic Awakening, destroy the mental awareness which has been created in the world of Islam, drag Muslims- once more- towards stagnation, isolation and decline and consign to oblivion important and fundamental issues such as the liberation of Palestine and other Muslim nations from the transgressions of the USA and Zionism.
The most important cure for this situation can be summarized in two key phrases, both of which are among the clearest lessons of hajj:
First: unity and brotherhood of Muslims under the flag of monotheism.
Second: knowing the enemy and confronting his plans and methods.
Strengthening the spirit of brotherhood and cooperation is a great lesson of hajj. During hajj, even quarrelling and arguing with others is forbidden. During hajj, wearing the same clothes, following the same practices, making the same moves and behaving in a kind way,all mean equality and brotherhood for all those who believe in and rely on monotheism.
This means that Islam strongly rejects any idea and belief which views a number of Muslims and believers in Ka’bah and monotheism as people who are outside the circle of Islam. Theseorientationswhich are based on takfirism, which have become playthings in the hands of the treacherous Zionist politicians and their western supporters- commit serious crimes and shed the blood of Muslims and innocent people, and the people who claim to be religious, who call themselves clerics and who fuel the fire of fitna between Shia and Sunni and otherdenominations- should know that the hajj pilgrimage will thwart their claims.
I, like many Islamic scholars and sympathetic personalities in the Islamic Ummah, announce that any statement or action which fuels the fire of discord among Muslims, any insult to the sacred beliefs of each one of the Muslim denominations and any act of takfirism against Islamic denominations equals serving the camp of atheism and polytheism and betraying Islam. All of these things are haraam.
Knowing the enemy and its methods is the second important factor. First, we should not forget about the existence of a spiteful enemy. Performing the ritual of the stoning of the jamarat during hajj is a symbolic sign of this awareness. Second, we should not make a mistake in knowing the main enemy, who in the present time is global arrogance and the criminal Zionist network.
Third, we should properly identify the methods of this hostile enemy which is creating discord among Muslims, promoting moral and political corruption, threatening and tempting outstanding personalities, exerting economic pressures on all nations and arousing doubts about Islamic beliefs. Moreover, we should identify their agents and those who are, knowingly or ignorantly, dependent on them.
Arrogant governments, headed by the USA, conceal their true character with the help of comprehensive and advanced propaganda tools. By claiming that they support human rights and democracy, they deceive public opinion in different countries. They speak about the rights of all nations while each day Muslim nations feel- with their bodies and souls- the fire of discord more than the past.
For decades, the oppressed Palestinian nation has been receiving strikes as a result of the crimes of the Zionist regime and its supporters. In the countries of Afghanistan, Pakistan and Iraq, terrorism - which originates from the policies of global arrogance and its agents in the region - has ruined the lives of the people.
Syria has come under the attack of arrogant powers and their regional agents because of supporting anti-Zionist orientations and it has experienced a bloody civil war. In Bahrain and Myanmar, Muslims have been ignored and their enemies are supported. Other nations are threatened by the USA and its allies with military attacks, economic sanctions and different acts of sabotage. Taking a general look at all these countries can reveal to all people throughout the world the true face of these leaders of global arrogance.
Political, cultural and religious personalities throughout the world of Islam should consider it their responsibility to draw everyone’s attention to these facts. This is the moral and religious responsibility of all of us. North African countries, which are unfortunately suffering from deep domestic conflicts today, should pay attention to this responsibility more than other countries. They should pay more attention to the issue of knowing the enemy and its plots and methods.
The continuation of these conflicts among nationalist orientations and Muslims’ negligence about the threat of domestic wars in such countries is a great danger. The loss that may be inflicted on the Islamic Ummah because of such events will not be quickly compensated for.
Of course, we have no doubts that the people who have risen against global arrogance and who have become the embodiment of Islamic Awakening in such countries will not, by Allah’s favor, allow time to go back so much so that the era of the corrupt, dependent and dictatorial rulers starts again. However, ignorance about the role of arrogant powers in creating discord and bringing about destructive interference will create a difficult situation for such countries and will cause a very long delay in achieving an era of dignity, security and welfare.
We believe, from the bottom of our hearts, in the capability of nations and in the power, faith, determination and foresight which Allah the Omniscient has offered to the masses of the people.
For more than three decades, we have seen this in the Islamic Republic with our own eyes and we have experienced it with all our hearts and souls. Our determination is an invitation forall Muslim nations, to this experience of their brothers in this dignified and indefatigable country.
I ask Allah the Exalted to bestow peace on Muslims and to foil the plots of the enemies. I ask Him to accept your hajj pilgrimage and bestow physical and spiritual health on you. I ask Him to provide you pilgrims of the House of God with an overflowing supply of spiritual blessings.
Greetings be upon you and Allah’s Mercy
Sayyid Ali Khamenei
More...
Description:
رہبر مسلمین آیت اللہ العظمی سید علی خامنہ ای کا پیغام حج - Rehbar Ayatullah Sayyed Ali Khamenei Ka Payghame Hajj - Urdu
Leader\\\\\\\\\\\\\\\'s annual Hajj message in full
Ayatollah Khamenei, the Supreme Leader of the Islamic Revolution, delivered a message to this year’s hajj pilgrims. The following is the full text of the message:
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
All praise is due to Allah, the Lord of the Worlds and peace and greetings be upon the Master of Prophets and Messengers and upon his immaculate and pure household and chosen companions.
The arrival of the hajj season should be regarded as the great Eid of the Islamic Ummah. The great opportunity which these precious days provide for Muslims throughout the world is like a miraculous elixir. If the value of such days is appreciated and if we benefit from such days in an appropriate way, many of the maladies of the world of Islam will be cured.
Hajj is the bubbling spring of divine blessings. Each and every one of you happy pilgrims has gained the opportunity to cleanse your hearts and souls with these religious practices, which are full of warmth and spirituality, and to collect many blessings for your entire life by using this source of mercy, dignity and power.
In this divine arena of self-edification you can express your humility before Allah the Merciful, carry out the responsibilities which have fallen on the shoulders of Muslims, show enthusiasm and dynamism in the affairs of the world and in your religious duties, offer mercy and forgiveness when you interact with Muslim brothers, demonstrate your courage and determination in the face of difficult events, become hopeful about divine assistance in all arenas and, finally, build your human character the way Muslims should.
When you are ornamented with these precious resources and when you have benefitted from them, then you can offer yourselves as gifts to your country, your nation and the Islamic Ummah.
More than anything else, the Islamic Ummah needs individuals who can utilize thoughts and actions as well as faith, sincerity and purity, who can show resistance in the face of the spiteful enemies as well as exercising self-purification and piety. This is the only way for the liberation of the great Muslim community from the problems which have been created, either by the enemy, or as a result ofthe lack of determination, faith and foresightamong Muslims. Muslims have suffered from these things for a very long time.
Without a doubt, the present era is an era of awakening, one in which Muslims can find their true identity. This truth can be easily discovered through the challenges which Muslims are faced with. It is exactly in such conditions that our determination- which is based on faith, reliance on God, foresight and wisdom- can help Muslim nations achieve victory against these challenges and bring about a dignified and honorable fate for Muslims.
The opposing camp which cannot tolerate Islamic Awakening and the dignity of Muslims has entered the arena with all its power and it is using all kinds of psychological, military, security, economic and propaganda tools to suppress Muslims, make them inactive and busy them with trivial things.
Taking a general look at the conditions of West Asian countries such as Pakistan, Afghanistan, Syria, Iraq, Palestine and countries surrounding the Persian Gulf, and North African countries such as Libya, Egypt, Tunisia, Sudan and a number of other countries- reveals many truths.
The existence of civil wars, religious and denominational prejudices and political instabilities, the prevalence of cruel terrorism, the emergence of extreme groups and orientations- which like savage tribes in history, cut open the chests of human beings and rip their hearts out with their teeth- the emergence of armed mercenaries who kill women and children, cut off the heads of men and rape women and who do such horrible and disgusting crimes in the name of religion are all the products of the satanic and arrogant plots of foreign intelligence services and their regional agents.
Such plots are implemented in countries in which the ground is prepared before-hand and as a result, they create a disastrous situation for these nations and peoples. In such conditions, it is clear that one cannot expect Muslim nations to remedy their material and spiritual shortcomings and to achieve security, welfare, scientific progress and international dignity which are the results of achieving awakening and finding one’s true identity.
These disastrous conditions can abort the progress of Islamic Awakening, destroy the mental awareness which has been created in the world of Islam, drag Muslims- once more- towards stagnation, isolation and decline and consign to oblivion important and fundamental issues such as the liberation of Palestine and other Muslim nations from the transgressions of the USA and Zionism.
The most important cure for this situation can be summarized in two key phrases, both of which are among the clearest lessons of hajj:
First: unity and brotherhood of Muslims under the flag of monotheism.
Second: knowing the enemy and confronting his plans and methods.
Strengthening the spirit of brotherhood and cooperation is a great lesson of hajj. During hajj, even quarrelling and arguing with others is forbidden. During hajj, wearing the same clothes, following the same practices, making the same moves and behaving in a kind way,all mean equality and brotherhood for all those who believe in and rely on monotheism.
This means that Islam strongly rejects any idea and belief which views a number of Muslims and believers in Ka’bah and monotheism as people who are outside the circle of Islam. Theseorientationswhich are based on takfirism, which have become playthings in the hands of the treacherous Zionist politicians and their western supporters- commit serious crimes and shed the blood of Muslims and innocent people, and the people who claim to be religious, who call themselves clerics and who fuel the fire of fitna between Shia and Sunni and otherdenominations- should know that the hajj pilgrimage will thwart their claims.
I, like many Islamic scholars and sympathetic personalities in the Islamic Ummah, announce that any statement or action which fuels the fire of discord among Muslims, any insult to the sacred beliefs of each one of the Muslim denominations and any act of takfirism against Islamic denominations equals serving the camp of atheism and polytheism and betraying Islam. All of these things are haraam.
Knowing the enemy and its methods is the second important factor. First, we should not forget about the existence of a spiteful enemy. Performing the ritual of the stoning of the jamarat during hajj is a symbolic sign of this awareness. Second, we should not make a mistake in knowing the main enemy, who in the present time is global arrogance and the criminal Zionist network.
Third, we should properly identify the methods of this hostile enemy which is creating discord among Muslims, promoting moral and political corruption, threatening and tempting outstanding personalities, exerting economic pressures on all nations and arousing doubts about Islamic beliefs. Moreover, we should identify their agents and those who are, knowingly or ignorantly, dependent on them.
Arrogant governments, headed by the USA, conceal their true character with the help of comprehensive and advanced propaganda tools. By claiming that they support human rights and democracy, they deceive public opinion in different countries. They speak about the rights of all nations while each day Muslim nations feel- with their bodies and souls- the fire of discord more than the past.
For decades, the oppressed Palestinian nation has been receiving strikes as a result of the crimes of the Zionist regime and its supporters. In the countries of Afghanistan, Pakistan and Iraq, terrorism - which originates from the policies of global arrogance and its agents in the region - has ruined the lives of the people.
Syria has come under the attack of arrogant powers and their regional agents because of supporting anti-Zionist orientations and it has experienced a bloody civil war. In Bahrain and Myanmar, Muslims have been ignored and their enemies are supported. Other nations are threatened by the USA and its allies with military attacks, economic sanctions and different acts of sabotage. Taking a general look at all these countries can reveal to all people throughout the world the true face of these leaders of global arrogance.
Political, cultural and religious personalities throughout the world of Islam should consider it their responsibility to draw everyone’s attention to these facts. This is the moral and religious responsibility of all of us. North African countries, which are unfortunately suffering from deep domestic conflicts today, should pay attention to this responsibility more than other countries. They should pay more attention to the issue of knowing the enemy and its plots and methods.
The continuation of these conflicts among nationalist orientations and Muslims’ negligence about the threat of domestic wars in such countries is a great danger. The loss that may be inflicted on the Islamic Ummah because of such events will not be quickly compensated for.
Of course, we have no doubts that the people who have risen against global arrogance and who have become the embodiment of Islamic Awakening in such countries will not, by Allah’s favor, allow time to go back so much so that the era of the corrupt, dependent and dictatorial rulers starts again. However, ignorance about the role of arrogant powers in creating discord and bringing about destructive interference will create a difficult situation for such countries and will cause a very long delay in achieving an era of dignity, security and welfare.
We believe, from the bottom of our hearts, in the capability of nations and in the power, faith, determination and foresight which Allah the Omniscient has offered to the masses of the people.
For more than three decades, we have seen this in the Islamic Republic with our own eyes and we have experienced it with all our hearts and souls. Our determination is an invitation forall Muslim nations, to this experience of their brothers in this dignified and indefatigable country.
I ask Allah the Exalted to bestow peace on Muslims and to foil the plots of the enemies. I ask Him to accept your hajj pilgrimage and bestow physical and spiritual health on you. I ask Him to provide you pilgrims of the House of God with an overflowing supply of spiritual blessings.
Greetings be upon you and Allah’s Mercy
Sayyid Ali Khamenei
11:47
|
HAJJ Message 2013 - Vali Amr Muslimeen Ayatullah Ali Khamenei - [ENGLISH]
Ayatollah Khamenei, the Supreme Leader of the Islamic Revolution, delivered a message to this year’s hajj pilgrims. The following is the full text of the message:
In the Name of Allah, the...
Ayatollah Khamenei, the Supreme Leader of the Islamic Revolution, delivered a message to this year’s hajj pilgrims. The following is the full text of the message:
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
All praise is due to Allah, the Lord of the Worlds and peace and greetings be upon the Master of Prophets and Messengers and upon his immaculate and pure household and chosen companions.
The arrival of the hajj season should be regarded as the great Eid of the Islamic Ummah. The great opportunity which these precious days provide for Muslims throughout the world is like a miraculous elixir. If the value of such days is appreciated and if we benefit from such days in an appropriate way, many of the maladies of the world of Islam will be cured.
Hajj is the bubbling spring of divine blessings. Each and every one of you happy pilgrims has gained the opportunity to cleanse your hearts and souls with these religious practices, which are full of warmth and spirituality, and to collect many blessings for your entire life by using this source of mercy, dignity and power.
In this divine arena of self-edification you can express your humility before Allah the Merciful, carry out the responsibilities which have fallen on the shoulders of Muslims, show enthusiasm and dynamism in the affairs of the world and in your religious duties, offer mercy and forgiveness when you interact with Muslim brothers, demonstrate your courage and determination in the face of difficult events, become hopeful about divine assistance in all arenas and, finally, build your human character the way Muslims should.
When you are ornamented with these precious resources and when you have benefitted from them, then you can offer yourselves as gifts to your country, your nation and the Islamic Ummah.
More than anything else, the Islamic Ummah needs individuals who can utilize thoughts and actions as well as faith, sincerity and purity, who can show resistance in the face of the spiteful enemies as well as exercising self-purification and piety. This is the only way for the liberation of the great Muslim community from the problems which have been created, either by the enemy, or as a result ofthe lack of determination, faith and foresightamong Muslims. Muslims have suffered from these things for a very long time.
Without a doubt, the present era is an era of awakening, one in which Muslims can find their true identity. This truth can be easily discovered through the challenges which Muslims are faced with. It is exactly in such conditions that our determination- which is based on faith, reliance on God, foresight and wisdom- can help Muslim nations achieve victory against these challenges and bring about a dignified and honorable fate for Muslims.
The opposing camp which cannot tolerate Islamic Awakening and the dignity of Muslims has entered the arena with all its power and it is using all kinds of psychological, military, security, economic and propaganda tools to suppress Muslims, make them inactive and busy them with trivial things.
Taking a general look at the conditions of West Asian countries such as Pakistan, Afghanistan, Syria, Iraq, Palestine and countries surrounding the Persian Gulf, and North African countries such as Libya, Egypt, Tunisia, Sudan and a number of other countries- reveals many truths.
The existence of civil wars, religious and denominational prejudices and political instabilities, the prevalence of cruel terrorism, the emergence of extreme groups and orientations- which like savage tribes in history, cut open the chests of human beings and rip their hearts out with their teeth- the emergence of armed mercenaries who kill women and children, cut off the heads of men and rape women and who do such horrible and disgusting crimes in the name of religion are all the products of the satanic and arrogant plots of foreign intelligence services and their regional agents.
Such plots are implemented in countries in which the ground is prepared before-hand and as a result, they create a disastrous situation for these nations and peoples. In such conditions, it is clear that one cannot expect Muslim nations to remedy their material and spiritual shortcomings and to achieve security, welfare, scientific progress and international dignity which are the results of achieving awakening and finding one’s true identity.
These disastrous conditions can abort the progress of Islamic Awakening, destroy the mental awareness which has been created in the world of Islam, drag Muslims- once more- towards stagnation, isolation and decline and consign to oblivion important and fundamental issues such as the liberation of Palestine and other Muslim nations from the transgressions of the USA and Zionism.
The most important cure for this situation can be summarized in two key phrases, both of which are among the clearest lessons of hajj:
First: unity and brotherhood of Muslims under the flag of monotheism.
Second: knowing the enemy and confronting his plans and methods.
Strengthening the spirit of brotherhood and cooperation is a great lesson of hajj. During hajj, even quarrelling and arguing with others is forbidden. During hajj, wearing the same clothes, following the same practices, making the same moves and behaving in a kind way,all mean equality and brotherhood for all those who believe in and rely on monotheism.
This means that Islam strongly rejects any idea and belief which views a number of Muslims and believers in Ka’bah and monotheism as people who are outside the circle of Islam. Theseorientationswhich are based on takfirism, which have become playthings in the hands of the treacherous Zionist politicians and their western supporters- commit serious crimes and shed the blood of Muslims and innocent people, and the people who claim to be religious, who call themselves clerics and who fuel the fire of fitna between Shia and Sunni and otherdenominations- should know that the hajj pilgrimage will thwart their claims.
I, like many Islamic scholars and sympathetic personalities in the Islamic Ummah, announce that any statement or action which fuels the fire of discord among Muslims, any insult to the sacred beliefs of each one of the Muslim denominations and any act of takfirism against Islamic denominations equals serving the camp of atheism and polytheism and betraying Islam. All of these things are haraam.
Knowing the enemy and its methods is the second important factor. First, we should not forget about the existence of a spiteful enemy. Performing the ritual of the stoning of the jamarat during hajj is a symbolic sign of this awareness. Second, we should not make a mistake in knowing the main enemy, who in the present time is global arrogance and the criminal Zionist network.
Third, we should properly identify the methods of this hostile enemy which is creating discord among Muslims, promoting moral and political corruption, threatening and tempting outstanding personalities, exerting economic pressures on all nations and arousing doubts about Islamic beliefs. Moreover, we should identify their agents and those who are, knowingly or ignorantly, dependent on them.
Arrogant governments, headed by the USA, conceal their true character with the help of comprehensive and advanced propaganda tools. By claiming that they support human rights and democracy, they deceive public opinion in different countries. They speak about the rights of all nations while each day Muslim nations feel- with their bodies and souls- the fire of discord more than the past.
For decades, the oppressed Palestinian nation has been receiving strikes as a result of the crimes of the Zionist regime and its supporters. In the countries of Afghanistan, Pakistan and Iraq, terrorism - which originates from the policies of global arrogance and its agents in the region - has ruined the lives of the people.
Syria has come under the attack of arrogant powers and their regional agents because of supporting anti-Zionist orientations and it has experienced a bloody civil war. In Bahrain and Myanmar, Muslims have been ignored and their enemies are supported. Other nations are threatened by the USA and its allies with military attacks, economic sanctions and different acts of sabotage. Taking a general look at all these countries can reveal to all people throughout the world the true face of these leaders of global arrogance.
Political, cultural and religious personalities throughout the world of Islam should consider it their responsibility to draw everyone’s attention to these facts. This is the moral and religious responsibility of all of us. North African countries, which are unfortunately suffering from deep domestic conflicts today, should pay attention to this responsibility more than other countries. They should pay more attention to the issue of knowing the enemy and its plots and methods.
The continuation of these conflicts among nationalist orientations and Muslims’ negligence about the threat of domestic wars in such countries is a great danger. The loss that may be inflicted on the Islamic Ummah because of such events will not be quickly compensated for.
Of course, we have no doubts that the people who have risen against global arrogance and who have become the embodiment of Islamic Awakening in such countries will not, by Allah’s favor, allow time to go back so much so that the era of the corrupt, dependent and dictatorial rulers starts again. However, ignorance about the role of arrogant powers in creating discord and bringing about destructive interference will create a difficult situation for such countries and will cause a very long delay in achieving an era of dignity, security and welfare.
We believe, from the bottom of our hearts, in the capability of nations and in the power, faith, determination and foresight which Allah the Omniscient has offered to the masses of the people.
For more than three decades, we have seen this in the Islamic Republic with our own eyes and we have experienced it with all our hearts and souls. Our determination is an invitation forall Muslim nations, to this experience of their brothers in this dignified and indefatigable country.
I ask Allah the Exalted to bestow peace on Muslims and to foil the plots of the enemies. I ask Him to accept your hajj pilgrimage and bestow physical and spiritual health on you. I ask Him to provide you pilgrims of the House of God with an overflowing supply of spiritual blessings.
Greetings be upon you and Allah’s Mercy
Sayyid Ali Khamenei
More...
Description:
Ayatollah Khamenei, the Supreme Leader of the Islamic Revolution, delivered a message to this year’s hajj pilgrims. The following is the full text of the message:
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
All praise is due to Allah, the Lord of the Worlds and peace and greetings be upon the Master of Prophets and Messengers and upon his immaculate and pure household and chosen companions.
The arrival of the hajj season should be regarded as the great Eid of the Islamic Ummah. The great opportunity which these precious days provide for Muslims throughout the world is like a miraculous elixir. If the value of such days is appreciated and if we benefit from such days in an appropriate way, many of the maladies of the world of Islam will be cured.
Hajj is the bubbling spring of divine blessings. Each and every one of you happy pilgrims has gained the opportunity to cleanse your hearts and souls with these religious practices, which are full of warmth and spirituality, and to collect many blessings for your entire life by using this source of mercy, dignity and power.
In this divine arena of self-edification you can express your humility before Allah the Merciful, carry out the responsibilities which have fallen on the shoulders of Muslims, show enthusiasm and dynamism in the affairs of the world and in your religious duties, offer mercy and forgiveness when you interact with Muslim brothers, demonstrate your courage and determination in the face of difficult events, become hopeful about divine assistance in all arenas and, finally, build your human character the way Muslims should.
When you are ornamented with these precious resources and when you have benefitted from them, then you can offer yourselves as gifts to your country, your nation and the Islamic Ummah.
More than anything else, the Islamic Ummah needs individuals who can utilize thoughts and actions as well as faith, sincerity and purity, who can show resistance in the face of the spiteful enemies as well as exercising self-purification and piety. This is the only way for the liberation of the great Muslim community from the problems which have been created, either by the enemy, or as a result ofthe lack of determination, faith and foresightamong Muslims. Muslims have suffered from these things for a very long time.
Without a doubt, the present era is an era of awakening, one in which Muslims can find their true identity. This truth can be easily discovered through the challenges which Muslims are faced with. It is exactly in such conditions that our determination- which is based on faith, reliance on God, foresight and wisdom- can help Muslim nations achieve victory against these challenges and bring about a dignified and honorable fate for Muslims.
The opposing camp which cannot tolerate Islamic Awakening and the dignity of Muslims has entered the arena with all its power and it is using all kinds of psychological, military, security, economic and propaganda tools to suppress Muslims, make them inactive and busy them with trivial things.
Taking a general look at the conditions of West Asian countries such as Pakistan, Afghanistan, Syria, Iraq, Palestine and countries surrounding the Persian Gulf, and North African countries such as Libya, Egypt, Tunisia, Sudan and a number of other countries- reveals many truths.
The existence of civil wars, religious and denominational prejudices and political instabilities, the prevalence of cruel terrorism, the emergence of extreme groups and orientations- which like savage tribes in history, cut open the chests of human beings and rip their hearts out with their teeth- the emergence of armed mercenaries who kill women and children, cut off the heads of men and rape women and who do such horrible and disgusting crimes in the name of religion are all the products of the satanic and arrogant plots of foreign intelligence services and their regional agents.
Such plots are implemented in countries in which the ground is prepared before-hand and as a result, they create a disastrous situation for these nations and peoples. In such conditions, it is clear that one cannot expect Muslim nations to remedy their material and spiritual shortcomings and to achieve security, welfare, scientific progress and international dignity which are the results of achieving awakening and finding one’s true identity.
These disastrous conditions can abort the progress of Islamic Awakening, destroy the mental awareness which has been created in the world of Islam, drag Muslims- once more- towards stagnation, isolation and decline and consign to oblivion important and fundamental issues such as the liberation of Palestine and other Muslim nations from the transgressions of the USA and Zionism.
The most important cure for this situation can be summarized in two key phrases, both of which are among the clearest lessons of hajj:
First: unity and brotherhood of Muslims under the flag of monotheism.
Second: knowing the enemy and confronting his plans and methods.
Strengthening the spirit of brotherhood and cooperation is a great lesson of hajj. During hajj, even quarrelling and arguing with others is forbidden. During hajj, wearing the same clothes, following the same practices, making the same moves and behaving in a kind way,all mean equality and brotherhood for all those who believe in and rely on monotheism.
This means that Islam strongly rejects any idea and belief which views a number of Muslims and believers in Ka’bah and monotheism as people who are outside the circle of Islam. Theseorientationswhich are based on takfirism, which have become playthings in the hands of the treacherous Zionist politicians and their western supporters- commit serious crimes and shed the blood of Muslims and innocent people, and the people who claim to be religious, who call themselves clerics and who fuel the fire of fitna between Shia and Sunni and otherdenominations- should know that the hajj pilgrimage will thwart their claims.
I, like many Islamic scholars and sympathetic personalities in the Islamic Ummah, announce that any statement or action which fuels the fire of discord among Muslims, any insult to the sacred beliefs of each one of the Muslim denominations and any act of takfirism against Islamic denominations equals serving the camp of atheism and polytheism and betraying Islam. All of these things are haraam.
Knowing the enemy and its methods is the second important factor. First, we should not forget about the existence of a spiteful enemy. Performing the ritual of the stoning of the jamarat during hajj is a symbolic sign of this awareness. Second, we should not make a mistake in knowing the main enemy, who in the present time is global arrogance and the criminal Zionist network.
Third, we should properly identify the methods of this hostile enemy which is creating discord among Muslims, promoting moral and political corruption, threatening and tempting outstanding personalities, exerting economic pressures on all nations and arousing doubts about Islamic beliefs. Moreover, we should identify their agents and those who are, knowingly or ignorantly, dependent on them.
Arrogant governments, headed by the USA, conceal their true character with the help of comprehensive and advanced propaganda tools. By claiming that they support human rights and democracy, they deceive public opinion in different countries. They speak about the rights of all nations while each day Muslim nations feel- with their bodies and souls- the fire of discord more than the past.
For decades, the oppressed Palestinian nation has been receiving strikes as a result of the crimes of the Zionist regime and its supporters. In the countries of Afghanistan, Pakistan and Iraq, terrorism - which originates from the policies of global arrogance and its agents in the region - has ruined the lives of the people.
Syria has come under the attack of arrogant powers and their regional agents because of supporting anti-Zionist orientations and it has experienced a bloody civil war. In Bahrain and Myanmar, Muslims have been ignored and their enemies are supported. Other nations are threatened by the USA and its allies with military attacks, economic sanctions and different acts of sabotage. Taking a general look at all these countries can reveal to all people throughout the world the true face of these leaders of global arrogance.
Political, cultural and religious personalities throughout the world of Islam should consider it their responsibility to draw everyone’s attention to these facts. This is the moral and religious responsibility of all of us. North African countries, which are unfortunately suffering from deep domestic conflicts today, should pay attention to this responsibility more than other countries. They should pay more attention to the issue of knowing the enemy and its plots and methods.
The continuation of these conflicts among nationalist orientations and Muslims’ negligence about the threat of domestic wars in such countries is a great danger. The loss that may be inflicted on the Islamic Ummah because of such events will not be quickly compensated for.
Of course, we have no doubts that the people who have risen against global arrogance and who have become the embodiment of Islamic Awakening in such countries will not, by Allah’s favor, allow time to go back so much so that the era of the corrupt, dependent and dictatorial rulers starts again. However, ignorance about the role of arrogant powers in creating discord and bringing about destructive interference will create a difficult situation for such countries and will cause a very long delay in achieving an era of dignity, security and welfare.
We believe, from the bottom of our hearts, in the capability of nations and in the power, faith, determination and foresight which Allah the Omniscient has offered to the masses of the people.
For more than three decades, we have seen this in the Islamic Republic with our own eyes and we have experienced it with all our hearts and souls. Our determination is an invitation forall Muslim nations, to this experience of their brothers in this dignified and indefatigable country.
I ask Allah the Exalted to bestow peace on Muslims and to foil the plots of the enemies. I ask Him to accept your hajj pilgrimage and bestow physical and spiritual health on you. I ask Him to provide you pilgrims of the House of God with an overflowing supply of spiritual blessings.
Greetings be upon you and Allah’s Mercy
Sayyid Ali Khamenei
10:16
|
[SPANISH] HAJJ Message 2013 - Mensaje del Líder Supremo iraní con ocasión de la época del Hach
El ayatolá Jamenei, Líder Supremo de la Revolución Islámica de Irán, explica que las lecciones más importantes que aporta Hach son la unidad y hermandad de los musulmanes bajo la bandera de...
El ayatolá Jamenei, Líder Supremo de la Revolución Islámica de Irán, explica que las lecciones más importantes que aporta Hach son la unidad y hermandad de los musulmanes bajo la bandera de Tawhid (la declaración de que Dios es único), la necesidad de un buen conocimiento del enemigo y la lucha contra sus planes y tácticas, además de ser la mejor forma de abordar la dificultosa situación del mundo del Islam.
En el mensaje emitido con ocasión de la peregrinación a la Meca (Hach), el Líder iraní, refiriéndose a los esfuerzos ilimitados del frente hegemónico mundial y de la red asesina del sionismo para reprimir y sofocar el despertar islámico, marginando asuntos principales como la nación palestina y las poblaciones musulmanes, añade que \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"la época de la peregrinación es una oportunidad inmejorable para corregir las debilidades del mundo del Islam, y de apreciarse en lo que vale, se superará, de hecho, toda debilidad.
Sin duda, agrega, hogaño asistimos al despertar islámico y búsqueda de la identidad musulmana, además de que, con solo mirar la situación de los países del oeste de Asia: Paquistán y Afganistán, o de Siria, Irak y Palestina, de los países del Golfo Pérsico y también de los países del norte de África, desde Libia, Egipto y Túnez a Sudán, entre otros, otras naciones, se revelan numerosas realidades.
Las guerras civiles, los ofuscados prejuicios religiosos, la inestabilidad política, el fomento del terrorismo y de las atrocidades, el surgimiento de grupos y movimientos extremistas que, en remedo de las tribus salvajes de la antigüedad, arrancan el corazón de sus víctimas y lo devoran, los grupos armados que asesinan niños y mujeres, decapitan a los hombres y comenten violaciones, que incluso cometen asesinatos inmundos en nombre de la religión, esto y más nace de los planes satánicos e imperialistas de los servicios de inteligencia extranjeros y gobiernos cómplices en la región que, de hecho, los hacen posible en el seno de sus propios países, arruinando la vida del pueblo.
Los gobiernos hegemónicos, encabezados por los Estados Unidos, hablan de los derechos de las naciones, pero los pueblos musulmanes acusan en carnes propias sus complots, ha aseverado el Líder Supremo.
El mundo entero descubrirá la verdadera cara de los abanderados del sistema imperialista con solo observar lo que ocurre con el pueblo palestino, que sufre diariamente, desde hace decenas de años, los efectos de los asesinatos del régimen sionista y de sus aliados; o en países como Afganistán, Paquistán e Irak, víctimas del terrorismo que han propiciado las políticas imperialistas y sus aliados en la región; o en Siria, donde los imperialistas internacionales y sus adláteres en la zona han provocado una sangrienta guerra civil por el apoyo que este país brinda a la resistencia frente al sionismo; o en Baréin y Birmania, donde los musulmanes son oprimidos y sus enemigos disfrutan del apoyo de tales potencias, o en otros países, constantes blancos de las invasiones militares o de las sanciones económicas y sabotajes de inteligencia de los EEUU y sus aliados.
El grupo de HispanTV les recuerda a los seguidores de nuestra página en Youtube de que en el caso de que no se suban nuevos vídeos, en 48 horas, esto significa que el lobby sionista ha bloqueado el acceso de este canal a su cuenta en YouTube. De ser así, haga Clic en el siguiente enlace para obtener nuestra nueva dirección en YouTube:
http://www.hispantv.com/detail.aspx?i...
http://www.hispantv.com
http://www.facebook.com/Hispantv
http://plus.google.com/+hispantv
http://twitter.com/Hispantv
http://hispantv.com/Frequencies.aspx
More...
Description:
El ayatolá Jamenei, Líder Supremo de la Revolución Islámica de Irán, explica que las lecciones más importantes que aporta Hach son la unidad y hermandad de los musulmanes bajo la bandera de Tawhid (la declaración de que Dios es único), la necesidad de un buen conocimiento del enemigo y la lucha contra sus planes y tácticas, además de ser la mejor forma de abordar la dificultosa situación del mundo del Islam.
En el mensaje emitido con ocasión de la peregrinación a la Meca (Hach), el Líder iraní, refiriéndose a los esfuerzos ilimitados del frente hegemónico mundial y de la red asesina del sionismo para reprimir y sofocar el despertar islámico, marginando asuntos principales como la nación palestina y las poblaciones musulmanes, añade que \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"la época de la peregrinación es una oportunidad inmejorable para corregir las debilidades del mundo del Islam, y de apreciarse en lo que vale, se superará, de hecho, toda debilidad.
Sin duda, agrega, hogaño asistimos al despertar islámico y búsqueda de la identidad musulmana, además de que, con solo mirar la situación de los países del oeste de Asia: Paquistán y Afganistán, o de Siria, Irak y Palestina, de los países del Golfo Pérsico y también de los países del norte de África, desde Libia, Egipto y Túnez a Sudán, entre otros, otras naciones, se revelan numerosas realidades.
Las guerras civiles, los ofuscados prejuicios religiosos, la inestabilidad política, el fomento del terrorismo y de las atrocidades, el surgimiento de grupos y movimientos extremistas que, en remedo de las tribus salvajes de la antigüedad, arrancan el corazón de sus víctimas y lo devoran, los grupos armados que asesinan niños y mujeres, decapitan a los hombres y comenten violaciones, que incluso cometen asesinatos inmundos en nombre de la religión, esto y más nace de los planes satánicos e imperialistas de los servicios de inteligencia extranjeros y gobiernos cómplices en la región que, de hecho, los hacen posible en el seno de sus propios países, arruinando la vida del pueblo.
Los gobiernos hegemónicos, encabezados por los Estados Unidos, hablan de los derechos de las naciones, pero los pueblos musulmanes acusan en carnes propias sus complots, ha aseverado el Líder Supremo.
El mundo entero descubrirá la verdadera cara de los abanderados del sistema imperialista con solo observar lo que ocurre con el pueblo palestino, que sufre diariamente, desde hace decenas de años, los efectos de los asesinatos del régimen sionista y de sus aliados; o en países como Afganistán, Paquistán e Irak, víctimas del terrorismo que han propiciado las políticas imperialistas y sus aliados en la región; o en Siria, donde los imperialistas internacionales y sus adláteres en la zona han provocado una sangrienta guerra civil por el apoyo que este país brinda a la resistencia frente al sionismo; o en Baréin y Birmania, donde los musulmanes son oprimidos y sus enemigos disfrutan del apoyo de tales potencias, o en otros países, constantes blancos de las invasiones militares o de las sanciones económicas y sabotajes de inteligencia de los EEUU y sus aliados.
El grupo de HispanTV les recuerda a los seguidores de nuestra página en Youtube de que en el caso de que no se suban nuevos vídeos, en 48 horas, esto significa que el lobby sionista ha bloqueado el acceso de este canal a su cuenta en YouTube. De ser así, haga Clic en el siguiente enlace para obtener nuestra nueva dirección en YouTube:
http://www.hispantv.com/detail.aspx?i...
http://www.hispantv.com
http://www.facebook.com/Hispantv
http://plus.google.com/+hispantv
http://twitter.com/Hispantv
http://hispantv.com/Frequencies.aspx
3:00
|
[Short Clip] پیغام حج رہبر معظم سید علی خامنہ ای - Farsi sub Urdu
[Short Clip] پیغام حج رہبر معظم سید علی خامنہ ای - Farsi sub Urdu
Ayatollah Khamenei, the Supreme Leader of the Islamic Revolution, delivered a message to this year’s...
[Short Clip] پیغام حج رہبر معظم سید علی خامنہ ای - Farsi sub Urdu
Ayatollah Khamenei, the Supreme Leader of the Islamic Revolution, delivered a message to this year’s hajj pilgrims. The following is the full text of the message:
More...
Description:
[Short Clip] پیغام حج رہبر معظم سید علی خامنہ ای - Farsi sub Urdu
Ayatollah Khamenei, the Supreme Leader of the Islamic Revolution, delivered a message to this year’s hajj pilgrims. The following is the full text of the message:
14:43
|
[FARSI] HAJJ Message 2013 - Vali Amr Muslimeen Ayatullah Ali Khamenei
پیام به كنگره عظیم حج
حضرت آیتالله العظمی خامنهای به مناسبت برگزاری كنگرهی عظیم حج پیامی صادر كردند....
پیام به كنگره عظیم حج
حضرت آیتالله العظمی خامنهای به مناسبت برگزاری كنگرهی عظیم حج پیامی صادر كردند.
متن این پیام كه روز دوشنبه بیست و دوم آبانماه ۱۳۹۲ توسط حجتالاسلام قاضیعسكر -نماينده ولی فقيه و سرپرست حجاج ایرانی- در مراسم برائت از مشركان در صحرای عرفات قرائت شد، به این شرح است:
بسم اللّه الرّحمن الرّحیم
والحمدللّه ربّ العالمین و الصّلاة والسّلام علی سیّدالانبیاء و المرسلین و علی آله الطّیّبین و صحبه المنتجبین
فرا رسیدن موسم حج را باید عید بزرگ امّت اسلامی به شمار آورد. فرصت مغتنمی كه این روزهای گرانبها در همهی سالها برای مسلمانان جهان پدید میآورد، كیمیای معجزهگری است كه اگر قدر آن شناخته و چنانكه شایسته است به كار گرفته شود، بسیاری از آسیبها و آسیبپذیریهای دنیای اسلام، علاج خواهد شد.
حج، چشمهی جوشان فیض الهی است. یكایك شما حاجیان سعادتمند، اكنون این اقبال بلند را به دست آوردهاید كه در این اعمال و مناسكِ آكنده از صفا و معنویّت، دل و جان را شستشویی بسزا داده، از این منبع رحمت و عزّت و قدرت، ذخیرهای برای همهی عمر خویش بردارید. خشوع و تسلیم در برابر خدای رحیم، تعهّد به وظائفی كه بر دوش مسلمان نهاده شده است، نشاط و حركت و اقدام در كار دین و دنیا، رحم و گذشت در تعامل با برادران، جرأت و اعتماد به نفس در برابر حوادث دشوار، امید به كمك و دستگیری خداوند در همه جا و همه چیز، و كوتاهِ سخن ساخت و پرداخت انسانی در طراز مسلمانی را در این عرصهی الهیِ آموزش و پرورش، میتوانید برای خویش تدارك ببینید و خودِ آراسته به این زیورها و بهرهیافته از این ذخیرهها را برای كشور خویش و ملّت خویش و در نهایت برای امّت اسلامی، سوغات برید.
امّت اسلامی امروز بیش از هر چیز به انسانهایی نیاز دارد كه اندیشه و عمل را در كنار ایمان و صفا و اخلاص، و مقاومت در برابر دشمنان كینهورز را در كنار خودسازی معنوی و روحی، فراهم سازند. این یگانه راه نجات جامعهی بزرگ مسلمانان از گرفتاریهایی است كه یا آشكارا به دست دشمن و یا با سستیِ عزم و ایمان و بصیرت، از زمانهای دور در آنها فروافتاده است.
بیشك دوران كنونی، دوران بیداری و هویّتیابی مسلمانان است؛ این حقیقت را از خلال چالشهایی كه كشورهای مسلمان با آن روبهرو شدهاند نیز بروشنی میتوان دریافت. درست در همین شرایط است كه عزم و ارادهی متّكی به ایمان و توكّل و بصیرت و تدبیر، میتواند ملّتهای مسلمان را در این چالشها به پیروزی و سرافرازی برساند و عزّت و كرامت را در سرنوشت آنان رقم زند. جبههی مقابل كه بیداری و عزّت مسلمانان را بر نمیتابد، با همهی توان به میدان آمده و از همهی ابزارهای امنیّتی، روانی، نظامی، اقتصادی و تبلیغاتی برای انفعال و سركوب مسلمانان و به خود مشغول ساختنِ آنان بهره میگیرد. نگاهی به وضعیّت كشورهای غرب آسیا از پاكستان و افغانستان تا سوریّه و عراق و فلسطین و كشورهای خلیج فارس، و نیز كشورهای شمال آفریقا از لیبی و مصر و تونس تا سودان و برخی كشورهای دیگر، حقایق بسیاری را روشن میسازد. جنگهای داخلی؛ عصبیّتهای كور دینی و مذهبی؛ بیثباتیهای سیاسی؛ رواج تروریسم قساوتآمیز؛ ظهور گروهها و جریانهای افراطگر كه به شیوهی اقوام وحشی تاریخ، سینهی انسانها را میشكافند و قلب آنان را با دندان میدرند؛ مسلّحینی كه كودكان و زنان را میكشند، مردان را سر میبرند و به نوامیس تجاوز میكنند، و حتّی در مواردی این جنایات شرمآور و مشمئزكننده را به نام و زیر پرچم دین مرتكب میشوند؛ همه و همه محصول نقشهی شیطانی و استكباری سرویسهای امنیّتی بیگانگان و عوامل حكومتی همدست آنان در منطقه است كه در زمینههای مستعدّ داخلی كشورها امكان وقوع مییابد و روز ملّتها را سیاه و كام آنان را تلخ میكند. یقیناً در چنین اوضاع و احوالی نمیتوان انتظار داشت كه كشورهای مسلمان، خلأهای مادّی و معنوی خود را ترمیم كنند و به امنیّت و رفاه و پیشرفت علمی و اقتدار بینالمللی كه بركات بیداری و هویّتیابی است، دست یابند. این اوضاع محنتبار، میتواند بیداری اسلامی را عقیم و آمادگیهای روحی پدید آمده در دنیای اسلام را ضایع سازد و بار دیگر، سالهای دراز، ملّتهای مسلمان را به ركود و انزوا و انحطاط بكشاند و مسائل اساسی و مهمّ آنان همچون نجات فلسطین و نجات ملّتهای مسلمان از دستاندازی آمریكا و صهیونیسم را به دست فراموشی بسپارد.
علاج بنیانی و اساسی را میتوان در دو جملهی كلیدی خلاصه كرد كه هر دو از بارزترین درسهای حج است:
اوّل: اتّحاد و برادری مسلمانان در زیر لوای توحید،
و دوّم: شناخت دشمن و مقابله با نقشهها و شیوههای او.
تقویت روح اخوّت و همدلی، درس بزرگ حج است. در اینجا حتّی جدال و درشتگویی با دیگران ممنوع است. پوشش یكسان و اَعمال یكسان و حركات یكسان و رفتار مهربان در اینجا به معنی برابری و برادریِ همهی آن كسانی است كه به این كانون توحید معتقد و دلبستهاند. این ردّ صریح اسلام بر هر فكر و عقیده و دعوتی است كه گروهی از مسلمانان و معتقدان به كعبه و توحید را از دائرهی اسلام بیرون بداند. عناصر تكفیری كه امروز بازیچهی سیاست صهیونیستهای غدّار و حامیان غربی آنان شده و دست به جنایتهای سهمگین میزنند و خون مسلمانان و بیگناهان را میریزند، و كسانی از مدّعیان دینداری و ملبّسین به لباس روحانیّت كه در آتش اختلافات شیعه و سنّی و امثال آن میدمند، بدانند كه نفس مراسم حج، باطلكنندهی مدّعای آنان است. شگفتا! كسانی كه مراسم برائت از مشركان را كه ریشه در عمل پیامبر اعظم صلّیاللّه علیه و آله و سلّم دارد، جدال ممنوع قلمداد میكنند، خود از مؤثّرترین دستاندركاران ایجاد منازعههای خونین میان مسلمانانند. اینجانب همچون بسیاری از علمای اسلام و دلسوزان امّت اسلامی بار دیگر اعلام میكنم كه هر گفته و عملی كه موجب برافروختن آتش اختلاف میان مسلمانان شود و نیز اهانت به مقدّسات هر یك از گروههای مسلمان یا تكفیر یكی از مذاهب اسلامی، خدمت به اردوگاه كفر و شرك و خیانت به اسلام و حرام شرعی است.
شناخت دشمن و شیوههای او نیز دوّمین ركن است. اوّلاً وجود دشمن كینتوز را نباید به دست غفلت و فراموشی سپرد و مراسم چندبارهی رمی جمرات در حج، نشانهی نمادین این حضور ذهن همیشگی است. ثانیاً در شناخت دشمن اصلی كه امروزه همان جبههی استكبار جهانی و شبكهی جنایتكار صهیونیسم است، نباید دچار خطا شد. و ثالثاً شیوههای این دشمن عنود را كه تفرقهافكنی میان مسلمانان، و ترویج فساد سیاسی و اخلاقی، و تهدید و تطمیع نخبگان، و فشار اقتصادی بر ملّتها، و ایجاد تردید در باورهای اسلامی است، باید بخوبی تشخیص داد و وابستگان و ایادیِ دانسته و نادانستهی آنان را از این راه شناسایی كرد.
دولتهای استكباری و پیشاپیش آنان آمریكا، به كمك ابزارهای رسانهای فراگیر و پیشرفته، چهرهی واقعی خود را میپوشانند و با دعوی طرفداری از حقوق بشر و دموكراسی، رفتاری خدعهآمیز در برابر افكار عمومی ملّتها در پیش میگیرند. آنان در حالی دم از حقوق ملّتها میزنند كه ملّتهای مسلمان، هر روز بیشتر از گذشته، آتش فتنههای آنان را با جسم و جان خود لمس میكنند. یك نگاه به ملّت مظلوم فلسطین كه دهها سال است روزانه زخمِ جنایات رژیم صهیونیستی و حامیانش را دریافت میكند؛ یا به كشورهای افغانستان و پاكستان و عراق كه تروریسمِ زاییدهی سیاستهای استكبار و ایادی منطقهای آنان، زندگی را به كام ملّتهای آنان تلخ كرده است؛ یا به سوریّه كه به جرم پشتیبانی از جریان مقاومت ضدّ صهیونیستی، آماج كینهی سلطهگران بینالمللی و كارگزاران منطقهای آنان شده و به جنگ خونین داخلی گرفتار آمده است؛ یا به بحرین یا به میانمار كه در هر یك به نحوی، مسلمانان محنتزده و مغفول، و دشمنانشان مورد حمایتند؛ یا به ملّتهای دیگری كه از سوی آمریكا و متّحدانش، پیدرپی به تهاجم نظامی یا تحریم اقتصادی یا خرابكاری امنیّتی تهدید میشوند؛ میتواند چهرهی واقعی این سردمداران نظام سلطه را به همه نشان دهد. نخبگان سیاسی و فرهنگی و دینی در همه جای جهان اسلام باید خود را به افشای این حقایق، متعهّد بدانند. این وظیفهی اخلاقی و دینی همهی ما است. كشورهای شمال آفریقا كه متأسّفانه امروز در معرض اختلافات عمیق داخلی قرار گرفتهاند، بیش از همه باید به این مسئولیّت عظیم، یعنی شناخت دشمن و شیوهها و ترفندهایش توجّه كنند. ادامهی اختلافات میان جریانهای ملّی و غفلت از خطر جنگ خانگی در این كشورها، خطر بزرگی است كه خسارت آن برای امّت اسلامی به این زودیها جبران نخواهد شد.
ما البتّه تردید نداریم كه ملّتهای بهپاخاستهی آن منطقه كه بیداری اسلامی را تجسّم بخشیدند، بإذنالله اجازه نخواهند داد كه عقربهی زمان به عقب برگردد و دوران زمامداران فاسد و وابسته و دیكتاتور، تكرار شود، لیكن غفلت از نقش قدرتهای استكباری در فتنهانگیزی و دخالتهای ویرانگر، كار آنان را دشوار خواهد كرد و دوران عزّت و امنیّت و رفاه را سالها به عقب خواهد افكند. ما به توانایی ملّتها و قدرتی كه خداوند حكیم در عزم و ایمان و بصیرت تودههای مردم قرار داده است، از اعماق دل باور داریم و آن را در بیش از سه دهه در جمهوری اسلامی ایران، به چشم خود دیده و با همهی وجود خود آزمودهایم؛ همّت ما، فراخوان همهی ملّتهای مسلمان به این تجربهی برادرانشان در این كشور سرافراز و خستگیناپذیر است.
از خداوند متعال صلاح حال مسلمانان و دفع كید دشمنان را خواستارم و حجّ مقبول و سلامت جسم و جان و ذخیرهی سرشار معنوی را برای همهی شما حجّاج بیتالله مسألت میكنم.
والسّلام علیكم و رحمة اللّه
سیّد علی خامنهای
پنجم ذیالحجّه ۱۴۳۴ مصادف با ۱۹ مهرماه ۱۳۹۲
More...
Description:
پیام به كنگره عظیم حج
حضرت آیتالله العظمی خامنهای به مناسبت برگزاری كنگرهی عظیم حج پیامی صادر كردند.
متن این پیام كه روز دوشنبه بیست و دوم آبانماه ۱۳۹۲ توسط حجتالاسلام قاضیعسكر -نماينده ولی فقيه و سرپرست حجاج ایرانی- در مراسم برائت از مشركان در صحرای عرفات قرائت شد، به این شرح است:
بسم اللّه الرّحمن الرّحیم
والحمدللّه ربّ العالمین و الصّلاة والسّلام علی سیّدالانبیاء و المرسلین و علی آله الطّیّبین و صحبه المنتجبین
فرا رسیدن موسم حج را باید عید بزرگ امّت اسلامی به شمار آورد. فرصت مغتنمی كه این روزهای گرانبها در همهی سالها برای مسلمانان جهان پدید میآورد، كیمیای معجزهگری است كه اگر قدر آن شناخته و چنانكه شایسته است به كار گرفته شود، بسیاری از آسیبها و آسیبپذیریهای دنیای اسلام، علاج خواهد شد.
حج، چشمهی جوشان فیض الهی است. یكایك شما حاجیان سعادتمند، اكنون این اقبال بلند را به دست آوردهاید كه در این اعمال و مناسكِ آكنده از صفا و معنویّت، دل و جان را شستشویی بسزا داده، از این منبع رحمت و عزّت و قدرت، ذخیرهای برای همهی عمر خویش بردارید. خشوع و تسلیم در برابر خدای رحیم، تعهّد به وظائفی كه بر دوش مسلمان نهاده شده است، نشاط و حركت و اقدام در كار دین و دنیا، رحم و گذشت در تعامل با برادران، جرأت و اعتماد به نفس در برابر حوادث دشوار، امید به كمك و دستگیری خداوند در همه جا و همه چیز، و كوتاهِ سخن ساخت و پرداخت انسانی در طراز مسلمانی را در این عرصهی الهیِ آموزش و پرورش، میتوانید برای خویش تدارك ببینید و خودِ آراسته به این زیورها و بهرهیافته از این ذخیرهها را برای كشور خویش و ملّت خویش و در نهایت برای امّت اسلامی، سوغات برید.
امّت اسلامی امروز بیش از هر چیز به انسانهایی نیاز دارد كه اندیشه و عمل را در كنار ایمان و صفا و اخلاص، و مقاومت در برابر دشمنان كینهورز را در كنار خودسازی معنوی و روحی، فراهم سازند. این یگانه راه نجات جامعهی بزرگ مسلمانان از گرفتاریهایی است كه یا آشكارا به دست دشمن و یا با سستیِ عزم و ایمان و بصیرت، از زمانهای دور در آنها فروافتاده است.
بیشك دوران كنونی، دوران بیداری و هویّتیابی مسلمانان است؛ این حقیقت را از خلال چالشهایی كه كشورهای مسلمان با آن روبهرو شدهاند نیز بروشنی میتوان دریافت. درست در همین شرایط است كه عزم و ارادهی متّكی به ایمان و توكّل و بصیرت و تدبیر، میتواند ملّتهای مسلمان را در این چالشها به پیروزی و سرافرازی برساند و عزّت و كرامت را در سرنوشت آنان رقم زند. جبههی مقابل كه بیداری و عزّت مسلمانان را بر نمیتابد، با همهی توان به میدان آمده و از همهی ابزارهای امنیّتی، روانی، نظامی، اقتصادی و تبلیغاتی برای انفعال و سركوب مسلمانان و به خود مشغول ساختنِ آنان بهره میگیرد. نگاهی به وضعیّت كشورهای غرب آسیا از پاكستان و افغانستان تا سوریّه و عراق و فلسطین و كشورهای خلیج فارس، و نیز كشورهای شمال آفریقا از لیبی و مصر و تونس تا سودان و برخی كشورهای دیگر، حقایق بسیاری را روشن میسازد. جنگهای داخلی؛ عصبیّتهای كور دینی و مذهبی؛ بیثباتیهای سیاسی؛ رواج تروریسم قساوتآمیز؛ ظهور گروهها و جریانهای افراطگر كه به شیوهی اقوام وحشی تاریخ، سینهی انسانها را میشكافند و قلب آنان را با دندان میدرند؛ مسلّحینی كه كودكان و زنان را میكشند، مردان را سر میبرند و به نوامیس تجاوز میكنند، و حتّی در مواردی این جنایات شرمآور و مشمئزكننده را به نام و زیر پرچم دین مرتكب میشوند؛ همه و همه محصول نقشهی شیطانی و استكباری سرویسهای امنیّتی بیگانگان و عوامل حكومتی همدست آنان در منطقه است كه در زمینههای مستعدّ داخلی كشورها امكان وقوع مییابد و روز ملّتها را سیاه و كام آنان را تلخ میكند. یقیناً در چنین اوضاع و احوالی نمیتوان انتظار داشت كه كشورهای مسلمان، خلأهای مادّی و معنوی خود را ترمیم كنند و به امنیّت و رفاه و پیشرفت علمی و اقتدار بینالمللی كه بركات بیداری و هویّتیابی است، دست یابند. این اوضاع محنتبار، میتواند بیداری اسلامی را عقیم و آمادگیهای روحی پدید آمده در دنیای اسلام را ضایع سازد و بار دیگر، سالهای دراز، ملّتهای مسلمان را به ركود و انزوا و انحطاط بكشاند و مسائل اساسی و مهمّ آنان همچون نجات فلسطین و نجات ملّتهای مسلمان از دستاندازی آمریكا و صهیونیسم را به دست فراموشی بسپارد.
علاج بنیانی و اساسی را میتوان در دو جملهی كلیدی خلاصه كرد كه هر دو از بارزترین درسهای حج است:
اوّل: اتّحاد و برادری مسلمانان در زیر لوای توحید،
و دوّم: شناخت دشمن و مقابله با نقشهها و شیوههای او.
تقویت روح اخوّت و همدلی، درس بزرگ حج است. در اینجا حتّی جدال و درشتگویی با دیگران ممنوع است. پوشش یكسان و اَعمال یكسان و حركات یكسان و رفتار مهربان در اینجا به معنی برابری و برادریِ همهی آن كسانی است كه به این كانون توحید معتقد و دلبستهاند. این ردّ صریح اسلام بر هر فكر و عقیده و دعوتی است كه گروهی از مسلمانان و معتقدان به كعبه و توحید را از دائرهی اسلام بیرون بداند. عناصر تكفیری كه امروز بازیچهی سیاست صهیونیستهای غدّار و حامیان غربی آنان شده و دست به جنایتهای سهمگین میزنند و خون مسلمانان و بیگناهان را میریزند، و كسانی از مدّعیان دینداری و ملبّسین به لباس روحانیّت كه در آتش اختلافات شیعه و سنّی و امثال آن میدمند، بدانند كه نفس مراسم حج، باطلكنندهی مدّعای آنان است. شگفتا! كسانی كه مراسم برائت از مشركان را كه ریشه در عمل پیامبر اعظم صلّیاللّه علیه و آله و سلّم دارد، جدال ممنوع قلمداد میكنند، خود از مؤثّرترین دستاندركاران ایجاد منازعههای خونین میان مسلمانانند. اینجانب همچون بسیاری از علمای اسلام و دلسوزان امّت اسلامی بار دیگر اعلام میكنم كه هر گفته و عملی كه موجب برافروختن آتش اختلاف میان مسلمانان شود و نیز اهانت به مقدّسات هر یك از گروههای مسلمان یا تكفیر یكی از مذاهب اسلامی، خدمت به اردوگاه كفر و شرك و خیانت به اسلام و حرام شرعی است.
شناخت دشمن و شیوههای او نیز دوّمین ركن است. اوّلاً وجود دشمن كینتوز را نباید به دست غفلت و فراموشی سپرد و مراسم چندبارهی رمی جمرات در حج، نشانهی نمادین این حضور ذهن همیشگی است. ثانیاً در شناخت دشمن اصلی كه امروزه همان جبههی استكبار جهانی و شبكهی جنایتكار صهیونیسم است، نباید دچار خطا شد. و ثالثاً شیوههای این دشمن عنود را كه تفرقهافكنی میان مسلمانان، و ترویج فساد سیاسی و اخلاقی، و تهدید و تطمیع نخبگان، و فشار اقتصادی بر ملّتها، و ایجاد تردید در باورهای اسلامی است، باید بخوبی تشخیص داد و وابستگان و ایادیِ دانسته و نادانستهی آنان را از این راه شناسایی كرد.
دولتهای استكباری و پیشاپیش آنان آمریكا، به كمك ابزارهای رسانهای فراگیر و پیشرفته، چهرهی واقعی خود را میپوشانند و با دعوی طرفداری از حقوق بشر و دموكراسی، رفتاری خدعهآمیز در برابر افكار عمومی ملّتها در پیش میگیرند. آنان در حالی دم از حقوق ملّتها میزنند كه ملّتهای مسلمان، هر روز بیشتر از گذشته، آتش فتنههای آنان را با جسم و جان خود لمس میكنند. یك نگاه به ملّت مظلوم فلسطین كه دهها سال است روزانه زخمِ جنایات رژیم صهیونیستی و حامیانش را دریافت میكند؛ یا به كشورهای افغانستان و پاكستان و عراق كه تروریسمِ زاییدهی سیاستهای استكبار و ایادی منطقهای آنان، زندگی را به كام ملّتهای آنان تلخ كرده است؛ یا به سوریّه كه به جرم پشتیبانی از جریان مقاومت ضدّ صهیونیستی، آماج كینهی سلطهگران بینالمللی و كارگزاران منطقهای آنان شده و به جنگ خونین داخلی گرفتار آمده است؛ یا به بحرین یا به میانمار كه در هر یك به نحوی، مسلمانان محنتزده و مغفول، و دشمنانشان مورد حمایتند؛ یا به ملّتهای دیگری كه از سوی آمریكا و متّحدانش، پیدرپی به تهاجم نظامی یا تحریم اقتصادی یا خرابكاری امنیّتی تهدید میشوند؛ میتواند چهرهی واقعی این سردمداران نظام سلطه را به همه نشان دهد. نخبگان سیاسی و فرهنگی و دینی در همه جای جهان اسلام باید خود را به افشای این حقایق، متعهّد بدانند. این وظیفهی اخلاقی و دینی همهی ما است. كشورهای شمال آفریقا كه متأسّفانه امروز در معرض اختلافات عمیق داخلی قرار گرفتهاند، بیش از همه باید به این مسئولیّت عظیم، یعنی شناخت دشمن و شیوهها و ترفندهایش توجّه كنند. ادامهی اختلافات میان جریانهای ملّی و غفلت از خطر جنگ خانگی در این كشورها، خطر بزرگی است كه خسارت آن برای امّت اسلامی به این زودیها جبران نخواهد شد.
ما البتّه تردید نداریم كه ملّتهای بهپاخاستهی آن منطقه كه بیداری اسلامی را تجسّم بخشیدند، بإذنالله اجازه نخواهند داد كه عقربهی زمان به عقب برگردد و دوران زمامداران فاسد و وابسته و دیكتاتور، تكرار شود، لیكن غفلت از نقش قدرتهای استكباری در فتنهانگیزی و دخالتهای ویرانگر، كار آنان را دشوار خواهد كرد و دوران عزّت و امنیّت و رفاه را سالها به عقب خواهد افكند. ما به توانایی ملّتها و قدرتی كه خداوند حكیم در عزم و ایمان و بصیرت تودههای مردم قرار داده است، از اعماق دل باور داریم و آن را در بیش از سه دهه در جمهوری اسلامی ایران، به چشم خود دیده و با همهی وجود خود آزمودهایم؛ همّت ما، فراخوان همهی ملّتهای مسلمان به این تجربهی برادرانشان در این كشور سرافراز و خستگیناپذیر است.
از خداوند متعال صلاح حال مسلمانان و دفع كید دشمنان را خواستارم و حجّ مقبول و سلامت جسم و جان و ذخیرهی سرشار معنوی را برای همهی شما حجّاج بیتالله مسألت میكنم.
والسّلام علیكم و رحمة اللّه
سیّد علی خامنهای
پنجم ذیالحجّه ۱۴۳۴ مصادف با ۱۹ مهرماه ۱۳۹۲