Cables Confirm Black Ops in Pakistan - Jeremy Scahill - DemocracyNow - English
I do not take wikileaks as a source for new information, rather, only to confirm what we long suspected based on a critically informed perspective. The leaked cables are insightful not for what...
I do not take wikileaks as a source for new information, rather, only to confirm what we long suspected based on a critically informed perspective. The leaked cables are insightful not for what they tell us at face value but what we can extract out of them after a careful scrutiny. Otherwise, these fragments of documents, even in instances where they are authentic, can be very misleading. In this clip, Jeremy Scahill engages in this critical exercise. He also wrote a piece for The Nation on this topic on Dec 1. ------- One should not discount the possibility of a good number of forged and fragmented documents intentionally released to the Wikileaks by government apparatuses. That reason alone is enough to suggest that the Wikileaks cannot be a measure of truth per se, but it is the perspective with which one judges its content, and since there can be multiple perspectives, the truth of these leaks will remain contested. Further, the accuracy of some documents in the leaks should not be taken as a verification of the accuracy of the rest of the documents. On the question of verification, the Wikileaks website itself suggests that, the "simplest and most effective countermeasure is a worldwide community of informed users and editors who can scrutinize and discuss leaked documents.”
Lastly, in any review of these leaks, one should also interrogate the sources used and the background and politics of the people working for the Wikileaks. Because these considerations have a huge impact on what the Wikileaks editors choose to release (and what they do not), their timing, and their targets. Perhaps, their politics and agenda will become clearer with the release of more leaked documents.
More...
Description:
I do not take wikileaks as a source for new information, rather, only to confirm what we long suspected based on a critically informed perspective. The leaked cables are insightful not for what they tell us at face value but what we can extract out of them after a careful scrutiny. Otherwise, these fragments of documents, even in instances where they are authentic, can be very misleading. In this clip, Jeremy Scahill engages in this critical exercise. He also wrote a piece for The Nation on this topic on Dec 1. ------- One should not discount the possibility of a good number of forged and fragmented documents intentionally released to the Wikileaks by government apparatuses. That reason alone is enough to suggest that the Wikileaks cannot be a measure of truth per se, but it is the perspective with which one judges its content, and since there can be multiple perspectives, the truth of these leaks will remain contested. Further, the accuracy of some documents in the leaks should not be taken as a verification of the accuracy of the rest of the documents. On the question of verification, the Wikileaks website itself suggests that, the "simplest and most effective countermeasure is a worldwide community of informed users and editors who can scrutinize and discuss leaked documents.”
Lastly, in any review of these leaks, one should also interrogate the sources used and the background and politics of the people working for the Wikileaks. Because these considerations have a huge impact on what the Wikileaks editors choose to release (and what they do not), their timing, and their targets. Perhaps, their politics and agenda will become clearer with the release of more leaked documents.
30:57
|
Why Baba Ali accepted ISLAM? English
Baba Ali who was formerly a Wiccan, went through many faces in his life. When his father was on his deathbed, Baba Ali realized that life is short and that he has to take his search for the truth...
Baba Ali who was formerly a Wiccan, went through many faces in his life. When his father was on his deathbed, Baba Ali realized that life is short and that he has to take his search for the truth more seriously. Baba Ali is now a Muslim. Watch as he narrates his journey to Islam.
Key Points of This Video
Introduction [start time 00:00]
Me as a Wiccan [start time 02:16]
Me looking at other religions [start time 06:00]
Me Preaching to a Preacher before Islam [start time 10:04]
Jesus dying for our sins [start time 12:24]
Me at the camp [start time 14:10]
Proof of the truth of Islam [start time 16:03]
How I came to Islam [start time 17:38]
Advice to the viewers [start time 21:01]
My Projects [start time 25:21]
More...
Description:
Baba Ali who was formerly a Wiccan, went through many faces in his life. When his father was on his deathbed, Baba Ali realized that life is short and that he has to take his search for the truth more seriously. Baba Ali is now a Muslim. Watch as he narrates his journey to Islam.
Key Points of This Video
Introduction [start time 00:00]
Me as a Wiccan [start time 02:16]
Me looking at other religions [start time 06:00]
Me Preaching to a Preacher before Islam [start time 10:04]
Jesus dying for our sins [start time 12:24]
Me at the camp [start time 14:10]
Proof of the truth of Islam [start time 16:03]
How I came to Islam [start time 17:38]
Advice to the viewers [start time 21:01]
My Projects [start time 25:21]
[Audio] A Brief Account of the Life of Martyr Allameh Motahhari - English
Martyred professor, Allameh Morteza Motahhari, was born on February 2, 1919 in the town of Fariman, 75 kilometers from the holy city of Mashhad. At the age of twelve, he set off for Mashhad...
Martyred professor, Allameh Morteza Motahhari, was born on February 2, 1919 in the town of Fariman, 75 kilometers from the holy city of Mashhad. At the age of twelve, he set off for Mashhad seminary to embark on learning the basics of Islamic sciences. In 1937, despite Reza Khan’s intense confrontation with clergymen and also opposition by some of his friends and relatives, he left for Qom seminary to complete his studies.
During 15 years of his stay in Qom, he benefited from the presence of Grand Ayatollah Borujerdi (in jurisprudence and the principles of jurisprudence), Imam Khomeini (12 years in the philosophy of Molla Sadra, gnosis, ethics and principles of jurisprudence) and Allameh Seyyed Mohammad Hossein Tabatabaiee (in philosophy). He had also benefited from the presence of the late Ayatollah Haj Mirza Ali Aqa Shirazi in ethics and gnosis. Among other teachers of professor Motahhari mention can be made of the late Ayatollah Seyyed Mohammad Hojjat (in principles of jurisprudence) and the late Ayatollah Seyyed Mohammad Mohaqqeqdamad (in jurisprudence). While he was in Qom, in addition to education, he participated in socio-political affairs as well and he was in contact with Fadaiyan-e-Eslam group.
In 1952, he migrated to Tehran though he was one of the renowned teachers and among the future hopes of the seminary. In Tehran, he taught at Marvi School and delivered well-researched speeches. In 1955, the first session of the exegesis of the holy Qur’an in the Students\\\' Islamic Association was held by professor Motahhari. In the same year, he began teaching at the faculty of divinity and Islamic teachings of Tehran University. In 1958-59 concurrent with the establishment of the Physicians\\\' Islamic Association, professor Motahhari was one of the main speakers of the Association and during 1961-1971 he was the only speaker of the Association leaving behind a number of important deliberations.
In 1962, with the start of Imam Khomeini’s uprising, professor Motahhari accompanied him to the extent that one can consider the organizing of the June 5th uprising in Tehran and its coordination with Imam Khomeini’s leadership as being indebted to him and his companions. Having given an enlightening speech against the Shah on Wednesday, 5th of June 1963, Ayatollah Motahhari was detained by the police at 1 a.m. and sent to the interim police headquarters and was imprisoned with a number of Tehrani clergymen. 43 days later, following the migration of Ulema from other provinces to Tehran and public pressure, he was freed together with other clergymen.
After the formation of groups called “Mo’talefe Eslami”, which was among the combatant groups of the time, Imam Khomeini called on martyr Motahhari to lead these groups along with a number of clergymen.
Following Imam Khomeini\\\'s exile, professor Motahhari and his companions shouldered a heavier responsibility. At that time, he wrote books covering social requirements and delivering speeches at universities, the Physicians\\\' Islamic Association and mosques. Professor Motahhari made a lot of ideological efforts to Islamicize the content of the movement and strongly fought against diversions and falsehoods. In 1967, he established Hosseinieh Ershad with the help of some friends.
In 1969, after releasing an announcement signed by him, Allameh Tabatabai and Ayatollah Haj Seyyed Abolfazl Mojtahed Zanjani calling for collection of aid for the displaced Palestinians and because of publicizing it during a speech in Hosseinieh Ershad, he was detained and held in solitary confinement for a short while. From 1970-72 he supervised publicity works by Al-jawad mosque where he was the main speaker until the mosque and the Hosseinieh were closed and professor Motahhari was detained for a while. Later, Ayatollah Motahhari gave speeches at Javid, Ark and a number of other mosques. After a while Javid mosque was also closed. Around the year 1974 he was forbidden to speak which lasted till the triumph of the Islamic revolution.
Presenting genuine Islamic ideology through teaching, speech and writing books were among the valuable activities of professor Motahhari reaching its climax particularly during the years 1972-78; since in those years the leftists had increased their propaganda and groups of leftist Muslims and also those with a hotchpotch of ideas had emerged. After Imam Khomeini, professor Motahhari was the first figure who found out the ideological deviation of the heads of the so-called “Mojahedin-e-Khalq” organization and prevented others from cooperating with them and even foresaw their change of ideology. In those years, upon Imam Khomeini’s recommendation, professor Motahhari traveled to Qom twice a week to teach at its seminary where he taught important courses and at the same time he taught some courses at home in Tehran. In 1976, following an ideological dispute with a communist teacher of the faculty of divinity, he became retired prematurely. Furthermore; in those years Ayatollah Motahhari, in collaboration with some clergymen, established “Jameye Rohaniat-e-Mobarez” of Tehran hoping that such an institution would be gradually established in other cities as well.
Although professor Motahhari’s contact with Imam Khomeini continued after the Imam’s exile in France via letters and other means, in the year 1976 he managed to travel to the holy city of Najaf and consulted with Imam Khomeini on the important issues of the revolution and also seminaries. After the martyrdom of Ayatollah Seyyed Mostafa Khomeini and the start of the new phase of the Islamic revolution, professor Motahhari fully devoted himself to the revolution and hence played a fundamental role in all of its phases.
At the time of Imam Khomeini’s stay in Paris, Ayatollah Motahhari traveled to France where he spoke with the Imam on the important issues of the revolution and it was then that Imam Khomeini urged him to shape the Islamic Revolution Council. Upon Imam Khomeini’s return to Iran, he personally took the responsibility of the welcoming committee and till the victory of the revolution and after that he always acted as a supporter of the leader of the Islamic revolution and served as a kind and trusted advisor for him. But at 22:20 p.m. of Tuesday, 1st of May 1979 he was martyred by a grouplet called “Forqan” after leaving an ideological and political gathering. This caused profound sorrow and grief for Imam Khomeini and the Islamic Ummah who had a lot of hopes for this great man’s future.
There remain tens of works by Ayatollah Motahhari. These works deal with a variety of religious issues and offer responses to many of the important questions of religious society so much so that we can name his works as a reliable source concerning the Islamic ideology system.
Some of Imam Khomeini’s Words on Martyr Allameh Morteza Motahhari
[Motahhari] was rare in Islamology and different Islamic and Qur’anic sciences. I have lost a very dear child. I am mourning for him who was one of the figures who was considered the fruit of my life. Martyrdom of this righteous child and immortal clergyman created a vacuum in the dear Islam that cannot be filled by any means.
Motahhari, who was rare in purifying spirit, the strength of belief and the power of speech, flew to the ethereal world, but the ill-wishers should know that his Islamic, scientific and philosophical personality won’t perish with his departure.
Motahhari was a dear child for me and a firm stronghold for the religious and scientific seminaries and a useful servant for people and country.
I recommend the students and the committed intellectuals not to let this dear professor’s books be forgotten by non-Islamic schemes.
In his short life, [Motahhari] left behind immortal works which stemmed from a wakeful conscience and a spirit filled with the love for religion. He embarked on educating and training the society with an eloquent style and an able thought in analyzing Islamic subjects and explaining philosophical facts with a popular diction and without uncertainty. His oral and written works are unexceptionally instructive and inspiring; and his advice and admonitions, which sprang from a heart filled with faith and belief, are useful both for the Ulema and the laymen.
Late Motahhari was an individual who had different aspects of personality; and few people have done the service to the young generation and others as Motahhari has done. All his works are unexceptionally good and I don’t know anybody else whose works I could call unexceptionally good. His works are unexceptionally good and constructive for humans.
Professor Motahhari from the Viewpoint of Ayatollah Khamenei
Interview with the Supreme Leader on Martyr Motahhari
‘I consider myself Mr. Motahhari’s pupil’
As you know late professor Motahhari was a philosopher; the science sought by him was mostly the philosophical science. Later on; however, he got to the subjects of theology, i.e. he dealt with Islamic issues with new argumentation method of modern philosophy. But he spent most of his time on philosophical matters. He was considered the philosophical student of Imam Khomeini and Allameh Tabatabaiee. Thus what he maintains in theology is Hekmat Mota’aliah, i.e. the Philosophy of Molla Sadra.
His behaviour was like that of the mystics who would set out to find a perfect instructor. Basically his spiritual and moral condition was in such a way. He would search to know for example if a perfect elderly instructor is somewhere in the world, and he would go to him to stay by him. Indeed, spiritually, such a situation was fitting him. Yet he had found such a perfect instructor in Iran. He was absorbed in Imam Khomeini and Allameh Tabatabaiee. He was captivated by their love and regarded their scientific and mystic status very high.
Morally, late Motahhari was a prominent man; and a pure-hearted, enlightened, just, self-possessed and mature person. In his personal bonds with God he was a mystic, a man of God’s remembrance, journey towards God and worship. He used to say: “I have learnt paying attention to and worship of God from my father.”
Professor Motahhari had a lot of historical information especially about the recent history, and particularly on the issues related to the Ulema, seminaries, scientific, spiritual, philosophical and mystic figures. These pieces of information were not registered in any book and are heard from the professors and great figures and kept in mind. Since he knew all professors and Ulema of Najaf, Samarra and Isfahan, he was well-informed about their events and he would talk of them in the gatherings and visits held on different occasions.
Supereme Leader’s Words on Professor Motahhari’s Personality and Works
“As time passes from his martyrdom, his spiritual and ideological works and bounties manifest more fresh dimensions. The ideological and scientific works of that grand clergyman become clearer in the scene of the country press and religious knowledge; and one understands that an intellectual clergyman with responsibilities could have so fruitful life.”
Martyr Motahhari with his strong and decent thought stepped in the fields of Islamic subjects that hitherto nobody had stepped; and considering the ideas that had prevailed or were going to prevail in the country---through translation and import from the west and east, he entered a profound, vast and interminable scientific challenge. He both embarked on a very clever struggle to confront with the Marxists and entered the scene to confront with the western and Liberalist thoughts. This role is very important; it needs both courage and self-confidence, it requires both thinking strength and Ijtihad (being well- qualified in jurisprudence and different theological fields), it both needs certainty and resolute belief. This great man had all these together; he was both a learned man and very faithful, he was firm in his belief and had self-confidence, too; these are all necessary.”
Leader’s Visit with Martyr Motahhari’s Family (1996)
He had three characteristics regarding ideological issues: First, he had a strong thought and he was a true thinker. Secondly, while presenting and spreading the ideological principles, he had no intention but God’s nearness, promotion of the truth and fighting against the false. There was sincerity in him and his personal actions which would naturally make the second characteristic tangible. For example think of some people who are thinkers, yet do not present their thought for God’s sake, but they present it to show that they are knowledgeable, to draw people’s attention and to say that they are philosophers. Martyr Motahhari was not such. He would present thought for God’s sake and for Islam. He would truly burn up [like a candle] and would gush forth [like a fountain] and would present [Islamic ideas]. The reason for his survival is his second characteristic. It means that sincerity will have its impact and the Almighty God will grace any deed done with sincerity. The third characteristic was his working hard and his inexhaustibility.
The truth is that he wouldn’t sit till he might be referred to; but rather he would himself go after activity. He had these three characteristics.”
Leader’s Visit with Martyr Motahhari’s Family (1998)
“We should introduce Mr. Motahhari to the world especially the Islamic world. And if we want to introduce him, which points should be highlighted? I think this is your most important job. Some aspects of a figure’s personality are either unique that must be highlighted or are very outstanding that should be stressed.
In the life of the late Martyr Ayatollah Motahhari, his personality and his scientific identity there are numerous examples of these. One point, that in my opinion has the prime importance, is the new interpretation of the Islamic teachings. This is apart from his philosophical aspect and his strong and compelling arguments in the footnotes of ‘The principles of philosophy’ by ‘Ayatollah Tabatabaiee. This is another point. He elucidated Islamic concepts and teachings with a novel diction and expression which was much needed. I don’t say that if the works of the predecessors were pondered and scrutinized signs of this exegesis would not be found. Really if one had attentively studied the works of the Ulema he would have found some hints and cues; but I want to say that nobody had done this. As far as we know, nobody had done it before Mr. Motahhari. Even the modernist writers, who had emerged in the Arab countries, and we knew some of them, had not done this. These Egyptian authors, who were modernists and would write things with a broader sight and who knew the world somewhat more than Martyr Motahhari, most of them had traveled a lot and had visited different universities. Yet he [Ayatollah Motahhari] was not so, he was confined. I mean he was inside Iran and Tehran but his profound vision of the Islamic issues and his novel understanding of the verses [of Qur’an] and the narrations [of the Ahl-ul-Bayt], in my opinion, was one of his most outstanding aspects. It was he who, for the first time, substantively expressed the subjects related to principles of ideology, piety, patience, love, fairness, justice, and so on in the ideological atmosphere of Iran.
We thank God that Mr. Motahhari’s name was not forgotten in our society and the mental atmosphere of this country; but rather it became more prominent day by day. Many of the world phenomena are naturally perishable and by the lapse of time they become older. Most of the world phenomena are such. Yet there are some phenomena that not only do not fall into oblivion via lapse of time but become brighter, more manifest, more spectacular and more impressive. The phenomena based on reality are usually such. I clearly feel that, thank God, Martyr Ayatollah Motahhari’s thoughts are such.”
Memoirs of Dr. Ali Motahhari (Martyr Motahhari’s Son)
Night Supplication in front of the Word Allah
As it is said he didn’t give up midnight vigilance, midnight prayer, and wakefulness since his youth till the end of his life. It was his practice both at the time of studentship and after that and even at the time of martyrdom. I remember that facing our house there was the house of one of the previous regime’s officials which was usually guarded by two police officers. Apparently since the official had seen that the lamp of our house was lit at midnight, had worried to find the reason and it was important for him from the security point of view. He had told the guards to look for the reason. Professor [Motahhari] had a neon board of Allah which was green when lit. He would turn it on and perform his midnight prayer in its light. After the revolution one of the officers said, we had examined several nights and I had looked through the window to see what was going on inside the house. At the end I myself saw that he came at midnight and started worshipping for an hour. We were somehow absorbed by the professor, and despite much negative propaganda against the clergymen and him in particular to make us pessimist to them, we became very interested in him so much so that some would say we got our salary from the government but it was as if we were guarding him.
A Voice vis-à-vis MHe was very sensitive against ideological deviations and believed that we were seeking Islamic revolution and not mere revolution. It is not important that Shah goes but it is important to see what system is established after his going. Because if after the ouster of the Shah, for example the Mojahedin-e-Khalq take the lead, it is much better not to stage a revolution at all. Thus the deviated groups had found out professor Motahhari’s sensitiveness and had become his enemy. Three or four months before the victory of the Islamic revolution, a person, who had some tendencies to Mojahedin-e-Khalq and the leftists and was intended to be religious, too, was freed from the prison. Professor [Motahhari] said we had better visit him. I was with the professor. There was a man by the name of Ashuri as one of the heads of the Forqan group. He spoke of Islam and Marxism and said: ‘These two religions say one single thing and their content is the same with different forms. They speak of the laborers and we speak of the oppressed. Therefore our word is the same. We should unite to topple the regime of Shah and basically there is no difference between Islam and Marxism, etc.’ Professor was very upset and that man knew that professor Motahhari would answer him. That’s why he rose to leave. The professor said: ‘No, Be seated! Be seated!’ He made him sit and explained him in detail that our path is fundamentally separate from that of the Marxists. In no way can the forms be different with the same content. And we cannot unite with the Marxists in any way.
Immortal among People
Prior to the victory of the Islamic revolution, at the time of Imam Khomeini’s staying in Paris, it was heard everywhere that the regime of Shah wanted to arrest the leaders and prominent figures of the revolution.
Some people told him [Ayatollah Motahhari] it was better to go somewhere else to hide. He said: ‘Such actions are not good for clergymen. It is not good for us to escape from one place to another to hide; such things are not good for us.’ He stayed at home like before and nothing happened.
His Method of Training Children
One of the features of the professor’s training method for his children was that he would never resort to force and coercion and he would let them to realize and choose the right path with their own thought and wisdom. About choosing the field of education and the way of spending leisure time and the like he would never force us to do something necessarily; but he would show us the way. As the holy Qur’an says: ‘…be he grateful or ungrateful.’ And it was we who would choose the way. There was never force over our heads and we would choose one way with interest and free will.
The Professor’s Arrest after anti-Israel Speech
I have another memory from the year 1969 when he delivered the provocative speech on Palestine in Hosseinieh Ershad. This speech has been broadcast many times by IRIB. It was a very provocative, important and interesting speech which shook the regime of Shah; and it required a lot of courage to deliver such a speech when the regime of Shah was in the zenith of power and had the highest level of relations and unity with Israel. When the Israeli planes would refuel in Iran’s airport(s) during the 1967 war and would fly over the heads of the Arabs and Muslims, much bravery was needed to give such a speech and we saw that professor Motahhari gave that speech and was promptly arrested and taken away. When he was freed he said, ‘They made me sit in a car and blindfolded me and the car set out. I told them there is no need to blindfold and I will not look. If you want me not to look I will close my eyes. But they didn’t agree. Yet I realized the route till Ferdowsi square but didn’t realize after that.’ Apparently they had taken him to the committee of the SAVAK which was presumably located in the same Ferdowsi Street.
Allameh Tabatabaiee’s Message on the Occasion of Ayatollah Motahhari’s Martyrdom
In the name of the Almighty God
In memory of a scientific and philosophical personality who cast a world into grief and made the world of science and merit mournful with his departure.
Late Motahhari, who was a scientist, a thinker and a researcher with an overflowing intellect, a bright thought and a realistic mind, has left behind marvelous works and researches written about scientific and argumentative purposes that are seen in his books.
Late Motahhari, through his precious and blissful life that was abundant with scientific effort and philosophical thinking, sends an expressive and valuable message to the enthusiasts of science and philosophy never to repose from effort towards perfection and never forget scientific struggle for perfection; and in the market of realities turn their life--which is the best human commodity-- to the spiritual life— which is the lofty human life and is lasting till the world exists; and not to be absorbed and deceived by fabricated and imaginary personalities in this short life.
Yes, a narrow route opened by a scientist towards realities will bestow eternal life upon him and this is more valuable than the world and what it contains.
More...
Description:
Martyred professor, Allameh Morteza Motahhari, was born on February 2, 1919 in the town of Fariman, 75 kilometers from the holy city of Mashhad. At the age of twelve, he set off for Mashhad seminary to embark on learning the basics of Islamic sciences. In 1937, despite Reza Khan’s intense confrontation with clergymen and also opposition by some of his friends and relatives, he left for Qom seminary to complete his studies.
During 15 years of his stay in Qom, he benefited from the presence of Grand Ayatollah Borujerdi (in jurisprudence and the principles of jurisprudence), Imam Khomeini (12 years in the philosophy of Molla Sadra, gnosis, ethics and principles of jurisprudence) and Allameh Seyyed Mohammad Hossein Tabatabaiee (in philosophy). He had also benefited from the presence of the late Ayatollah Haj Mirza Ali Aqa Shirazi in ethics and gnosis. Among other teachers of professor Motahhari mention can be made of the late Ayatollah Seyyed Mohammad Hojjat (in principles of jurisprudence) and the late Ayatollah Seyyed Mohammad Mohaqqeqdamad (in jurisprudence). While he was in Qom, in addition to education, he participated in socio-political affairs as well and he was in contact with Fadaiyan-e-Eslam group.
In 1952, he migrated to Tehran though he was one of the renowned teachers and among the future hopes of the seminary. In Tehran, he taught at Marvi School and delivered well-researched speeches. In 1955, the first session of the exegesis of the holy Qur’an in the Students\\\' Islamic Association was held by professor Motahhari. In the same year, he began teaching at the faculty of divinity and Islamic teachings of Tehran University. In 1958-59 concurrent with the establishment of the Physicians\\\' Islamic Association, professor Motahhari was one of the main speakers of the Association and during 1961-1971 he was the only speaker of the Association leaving behind a number of important deliberations.
In 1962, with the start of Imam Khomeini’s uprising, professor Motahhari accompanied him to the extent that one can consider the organizing of the June 5th uprising in Tehran and its coordination with Imam Khomeini’s leadership as being indebted to him and his companions. Having given an enlightening speech against the Shah on Wednesday, 5th of June 1963, Ayatollah Motahhari was detained by the police at 1 a.m. and sent to the interim police headquarters and was imprisoned with a number of Tehrani clergymen. 43 days later, following the migration of Ulema from other provinces to Tehran and public pressure, he was freed together with other clergymen.
After the formation of groups called “Mo’talefe Eslami”, which was among the combatant groups of the time, Imam Khomeini called on martyr Motahhari to lead these groups along with a number of clergymen.
Following Imam Khomeini\\\'s exile, professor Motahhari and his companions shouldered a heavier responsibility. At that time, he wrote books covering social requirements and delivering speeches at universities, the Physicians\\\' Islamic Association and mosques. Professor Motahhari made a lot of ideological efforts to Islamicize the content of the movement and strongly fought against diversions and falsehoods. In 1967, he established Hosseinieh Ershad with the help of some friends.
In 1969, after releasing an announcement signed by him, Allameh Tabatabai and Ayatollah Haj Seyyed Abolfazl Mojtahed Zanjani calling for collection of aid for the displaced Palestinians and because of publicizing it during a speech in Hosseinieh Ershad, he was detained and held in solitary confinement for a short while. From 1970-72 he supervised publicity works by Al-jawad mosque where he was the main speaker until the mosque and the Hosseinieh were closed and professor Motahhari was detained for a while. Later, Ayatollah Motahhari gave speeches at Javid, Ark and a number of other mosques. After a while Javid mosque was also closed. Around the year 1974 he was forbidden to speak which lasted till the triumph of the Islamic revolution.
Presenting genuine Islamic ideology through teaching, speech and writing books were among the valuable activities of professor Motahhari reaching its climax particularly during the years 1972-78; since in those years the leftists had increased their propaganda and groups of leftist Muslims and also those with a hotchpotch of ideas had emerged. After Imam Khomeini, professor Motahhari was the first figure who found out the ideological deviation of the heads of the so-called “Mojahedin-e-Khalq” organization and prevented others from cooperating with them and even foresaw their change of ideology. In those years, upon Imam Khomeini’s recommendation, professor Motahhari traveled to Qom twice a week to teach at its seminary where he taught important courses and at the same time he taught some courses at home in Tehran. In 1976, following an ideological dispute with a communist teacher of the faculty of divinity, he became retired prematurely. Furthermore; in those years Ayatollah Motahhari, in collaboration with some clergymen, established “Jameye Rohaniat-e-Mobarez” of Tehran hoping that such an institution would be gradually established in other cities as well.
Although professor Motahhari’s contact with Imam Khomeini continued after the Imam’s exile in France via letters and other means, in the year 1976 he managed to travel to the holy city of Najaf and consulted with Imam Khomeini on the important issues of the revolution and also seminaries. After the martyrdom of Ayatollah Seyyed Mostafa Khomeini and the start of the new phase of the Islamic revolution, professor Motahhari fully devoted himself to the revolution and hence played a fundamental role in all of its phases.
At the time of Imam Khomeini’s stay in Paris, Ayatollah Motahhari traveled to France where he spoke with the Imam on the important issues of the revolution and it was then that Imam Khomeini urged him to shape the Islamic Revolution Council. Upon Imam Khomeini’s return to Iran, he personally took the responsibility of the welcoming committee and till the victory of the revolution and after that he always acted as a supporter of the leader of the Islamic revolution and served as a kind and trusted advisor for him. But at 22:20 p.m. of Tuesday, 1st of May 1979 he was martyred by a grouplet called “Forqan” after leaving an ideological and political gathering. This caused profound sorrow and grief for Imam Khomeini and the Islamic Ummah who had a lot of hopes for this great man’s future.
There remain tens of works by Ayatollah Motahhari. These works deal with a variety of religious issues and offer responses to many of the important questions of religious society so much so that we can name his works as a reliable source concerning the Islamic ideology system.
Some of Imam Khomeini’s Words on Martyr Allameh Morteza Motahhari
[Motahhari] was rare in Islamology and different Islamic and Qur’anic sciences. I have lost a very dear child. I am mourning for him who was one of the figures who was considered the fruit of my life. Martyrdom of this righteous child and immortal clergyman created a vacuum in the dear Islam that cannot be filled by any means.
Motahhari, who was rare in purifying spirit, the strength of belief and the power of speech, flew to the ethereal world, but the ill-wishers should know that his Islamic, scientific and philosophical personality won’t perish with his departure.
Motahhari was a dear child for me and a firm stronghold for the religious and scientific seminaries and a useful servant for people and country.
I recommend the students and the committed intellectuals not to let this dear professor’s books be forgotten by non-Islamic schemes.
In his short life, [Motahhari] left behind immortal works which stemmed from a wakeful conscience and a spirit filled with the love for religion. He embarked on educating and training the society with an eloquent style and an able thought in analyzing Islamic subjects and explaining philosophical facts with a popular diction and without uncertainty. His oral and written works are unexceptionally instructive and inspiring; and his advice and admonitions, which sprang from a heart filled with faith and belief, are useful both for the Ulema and the laymen.
Late Motahhari was an individual who had different aspects of personality; and few people have done the service to the young generation and others as Motahhari has done. All his works are unexceptionally good and I don’t know anybody else whose works I could call unexceptionally good. His works are unexceptionally good and constructive for humans.
Professor Motahhari from the Viewpoint of Ayatollah Khamenei
Interview with the Supreme Leader on Martyr Motahhari
‘I consider myself Mr. Motahhari’s pupil’
As you know late professor Motahhari was a philosopher; the science sought by him was mostly the philosophical science. Later on; however, he got to the subjects of theology, i.e. he dealt with Islamic issues with new argumentation method of modern philosophy. But he spent most of his time on philosophical matters. He was considered the philosophical student of Imam Khomeini and Allameh Tabatabaiee. Thus what he maintains in theology is Hekmat Mota’aliah, i.e. the Philosophy of Molla Sadra.
His behaviour was like that of the mystics who would set out to find a perfect instructor. Basically his spiritual and moral condition was in such a way. He would search to know for example if a perfect elderly instructor is somewhere in the world, and he would go to him to stay by him. Indeed, spiritually, such a situation was fitting him. Yet he had found such a perfect instructor in Iran. He was absorbed in Imam Khomeini and Allameh Tabatabaiee. He was captivated by their love and regarded their scientific and mystic status very high.
Morally, late Motahhari was a prominent man; and a pure-hearted, enlightened, just, self-possessed and mature person. In his personal bonds with God he was a mystic, a man of God’s remembrance, journey towards God and worship. He used to say: “I have learnt paying attention to and worship of God from my father.”
Professor Motahhari had a lot of historical information especially about the recent history, and particularly on the issues related to the Ulema, seminaries, scientific, spiritual, philosophical and mystic figures. These pieces of information were not registered in any book and are heard from the professors and great figures and kept in mind. Since he knew all professors and Ulema of Najaf, Samarra and Isfahan, he was well-informed about their events and he would talk of them in the gatherings and visits held on different occasions.
Supereme Leader’s Words on Professor Motahhari’s Personality and Works
“As time passes from his martyrdom, his spiritual and ideological works and bounties manifest more fresh dimensions. The ideological and scientific works of that grand clergyman become clearer in the scene of the country press and religious knowledge; and one understands that an intellectual clergyman with responsibilities could have so fruitful life.”
Martyr Motahhari with his strong and decent thought stepped in the fields of Islamic subjects that hitherto nobody had stepped; and considering the ideas that had prevailed or were going to prevail in the country---through translation and import from the west and east, he entered a profound, vast and interminable scientific challenge. He both embarked on a very clever struggle to confront with the Marxists and entered the scene to confront with the western and Liberalist thoughts. This role is very important; it needs both courage and self-confidence, it requires both thinking strength and Ijtihad (being well- qualified in jurisprudence and different theological fields), it both needs certainty and resolute belief. This great man had all these together; he was both a learned man and very faithful, he was firm in his belief and had self-confidence, too; these are all necessary.”
Leader’s Visit with Martyr Motahhari’s Family (1996)
He had three characteristics regarding ideological issues: First, he had a strong thought and he was a true thinker. Secondly, while presenting and spreading the ideological principles, he had no intention but God’s nearness, promotion of the truth and fighting against the false. There was sincerity in him and his personal actions which would naturally make the second characteristic tangible. For example think of some people who are thinkers, yet do not present their thought for God’s sake, but they present it to show that they are knowledgeable, to draw people’s attention and to say that they are philosophers. Martyr Motahhari was not such. He would present thought for God’s sake and for Islam. He would truly burn up [like a candle] and would gush forth [like a fountain] and would present [Islamic ideas]. The reason for his survival is his second characteristic. It means that sincerity will have its impact and the Almighty God will grace any deed done with sincerity. The third characteristic was his working hard and his inexhaustibility.
The truth is that he wouldn’t sit till he might be referred to; but rather he would himself go after activity. He had these three characteristics.”
Leader’s Visit with Martyr Motahhari’s Family (1998)
“We should introduce Mr. Motahhari to the world especially the Islamic world. And if we want to introduce him, which points should be highlighted? I think this is your most important job. Some aspects of a figure’s personality are either unique that must be highlighted or are very outstanding that should be stressed.
In the life of the late Martyr Ayatollah Motahhari, his personality and his scientific identity there are numerous examples of these. One point, that in my opinion has the prime importance, is the new interpretation of the Islamic teachings. This is apart from his philosophical aspect and his strong and compelling arguments in the footnotes of ‘The principles of philosophy’ by ‘Ayatollah Tabatabaiee. This is another point. He elucidated Islamic concepts and teachings with a novel diction and expression which was much needed. I don’t say that if the works of the predecessors were pondered and scrutinized signs of this exegesis would not be found. Really if one had attentively studied the works of the Ulema he would have found some hints and cues; but I want to say that nobody had done this. As far as we know, nobody had done it before Mr. Motahhari. Even the modernist writers, who had emerged in the Arab countries, and we knew some of them, had not done this. These Egyptian authors, who were modernists and would write things with a broader sight and who knew the world somewhat more than Martyr Motahhari, most of them had traveled a lot and had visited different universities. Yet he [Ayatollah Motahhari] was not so, he was confined. I mean he was inside Iran and Tehran but his profound vision of the Islamic issues and his novel understanding of the verses [of Qur’an] and the narrations [of the Ahl-ul-Bayt], in my opinion, was one of his most outstanding aspects. It was he who, for the first time, substantively expressed the subjects related to principles of ideology, piety, patience, love, fairness, justice, and so on in the ideological atmosphere of Iran.
We thank God that Mr. Motahhari’s name was not forgotten in our society and the mental atmosphere of this country; but rather it became more prominent day by day. Many of the world phenomena are naturally perishable and by the lapse of time they become older. Most of the world phenomena are such. Yet there are some phenomena that not only do not fall into oblivion via lapse of time but become brighter, more manifest, more spectacular and more impressive. The phenomena based on reality are usually such. I clearly feel that, thank God, Martyr Ayatollah Motahhari’s thoughts are such.”
Memoirs of Dr. Ali Motahhari (Martyr Motahhari’s Son)
Night Supplication in front of the Word Allah
As it is said he didn’t give up midnight vigilance, midnight prayer, and wakefulness since his youth till the end of his life. It was his practice both at the time of studentship and after that and even at the time of martyrdom. I remember that facing our house there was the house of one of the previous regime’s officials which was usually guarded by two police officers. Apparently since the official had seen that the lamp of our house was lit at midnight, had worried to find the reason and it was important for him from the security point of view. He had told the guards to look for the reason. Professor [Motahhari] had a neon board of Allah which was green when lit. He would turn it on and perform his midnight prayer in its light. After the revolution one of the officers said, we had examined several nights and I had looked through the window to see what was going on inside the house. At the end I myself saw that he came at midnight and started worshipping for an hour. We were somehow absorbed by the professor, and despite much negative propaganda against the clergymen and him in particular to make us pessimist to them, we became very interested in him so much so that some would say we got our salary from the government but it was as if we were guarding him.
A Voice vis-à-vis MHe was very sensitive against ideological deviations and believed that we were seeking Islamic revolution and not mere revolution. It is not important that Shah goes but it is important to see what system is established after his going. Because if after the ouster of the Shah, for example the Mojahedin-e-Khalq take the lead, it is much better not to stage a revolution at all. Thus the deviated groups had found out professor Motahhari’s sensitiveness and had become his enemy. Three or four months before the victory of the Islamic revolution, a person, who had some tendencies to Mojahedin-e-Khalq and the leftists and was intended to be religious, too, was freed from the prison. Professor [Motahhari] said we had better visit him. I was with the professor. There was a man by the name of Ashuri as one of the heads of the Forqan group. He spoke of Islam and Marxism and said: ‘These two religions say one single thing and their content is the same with different forms. They speak of the laborers and we speak of the oppressed. Therefore our word is the same. We should unite to topple the regime of Shah and basically there is no difference between Islam and Marxism, etc.’ Professor was very upset and that man knew that professor Motahhari would answer him. That’s why he rose to leave. The professor said: ‘No, Be seated! Be seated!’ He made him sit and explained him in detail that our path is fundamentally separate from that of the Marxists. In no way can the forms be different with the same content. And we cannot unite with the Marxists in any way.
Immortal among People
Prior to the victory of the Islamic revolution, at the time of Imam Khomeini’s staying in Paris, it was heard everywhere that the regime of Shah wanted to arrest the leaders and prominent figures of the revolution.
Some people told him [Ayatollah Motahhari] it was better to go somewhere else to hide. He said: ‘Such actions are not good for clergymen. It is not good for us to escape from one place to another to hide; such things are not good for us.’ He stayed at home like before and nothing happened.
His Method of Training Children
One of the features of the professor’s training method for his children was that he would never resort to force and coercion and he would let them to realize and choose the right path with their own thought and wisdom. About choosing the field of education and the way of spending leisure time and the like he would never force us to do something necessarily; but he would show us the way. As the holy Qur’an says: ‘…be he grateful or ungrateful.’ And it was we who would choose the way. There was never force over our heads and we would choose one way with interest and free will.
The Professor’s Arrest after anti-Israel Speech
I have another memory from the year 1969 when he delivered the provocative speech on Palestine in Hosseinieh Ershad. This speech has been broadcast many times by IRIB. It was a very provocative, important and interesting speech which shook the regime of Shah; and it required a lot of courage to deliver such a speech when the regime of Shah was in the zenith of power and had the highest level of relations and unity with Israel. When the Israeli planes would refuel in Iran’s airport(s) during the 1967 war and would fly over the heads of the Arabs and Muslims, much bravery was needed to give such a speech and we saw that professor Motahhari gave that speech and was promptly arrested and taken away. When he was freed he said, ‘They made me sit in a car and blindfolded me and the car set out. I told them there is no need to blindfold and I will not look. If you want me not to look I will close my eyes. But they didn’t agree. Yet I realized the route till Ferdowsi square but didn’t realize after that.’ Apparently they had taken him to the committee of the SAVAK which was presumably located in the same Ferdowsi Street.
Allameh Tabatabaiee’s Message on the Occasion of Ayatollah Motahhari’s Martyrdom
In the name of the Almighty God
In memory of a scientific and philosophical personality who cast a world into grief and made the world of science and merit mournful with his departure.
Late Motahhari, who was a scientist, a thinker and a researcher with an overflowing intellect, a bright thought and a realistic mind, has left behind marvelous works and researches written about scientific and argumentative purposes that are seen in his books.
Late Motahhari, through his precious and blissful life that was abundant with scientific effort and philosophical thinking, sends an expressive and valuable message to the enthusiasts of science and philosophy never to repose from effort towards perfection and never forget scientific struggle for perfection; and in the market of realities turn their life--which is the best human commodity-- to the spiritual life— which is the lofty human life and is lasting till the world exists; and not to be absorbed and deceived by fabricated and imaginary personalities in this short life.
Yes, a narrow route opened by a scientist towards realities will bestow eternal life upon him and this is more valuable than the world and what it contains.
[17Sep11] Islamic Awakening Conference 2011 اجلاس بيدارى اسلامى - [ENGLISH]
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011....
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسمالله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطیبین و صحبه المنتجبین
قال الله العزیز الحكیم : بسم الله الرحمن الرحيم : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over sword”, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d\\\\\\\'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24\\\\\\\" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق و عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرُّ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
( Those to whom hypocrites said, \\\\\\\"Indeed, the people have gathered against you, so fear them.\\\\\\\" But it [merely] increased them in faith, and they said, \\\\\\\"Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs.\\\\\\\" So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصِمْ جَبَّارِي دَهْرٍ قَطُّ إِلَّا بَعْدَ تَمْهِيلٍ وَ رَخَاءٍ وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلَاءٍ وَ فِي دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ عَتْبٍ وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ خَطْبٍ مُعْتَبَر..”
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
اِذا جاءَ نَصْرُ اللهِ وَ الْفَتْحُ وَ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخُلُونَ في دينِ اللهِ اَفْواجاً فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري و لكن منه شيبانُ
و كم أبٍ قد علا بابنٍ ذُری شَرَفٍ كما علا برسولِ الله عدنانُ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسماللهالرحمنالرحیم يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً حَكيماً(1) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (2) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم و رحمة الله
More...
Description:
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسمالله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطیبین و صحبه المنتجبین
قال الله العزیز الحكیم : بسم الله الرحمن الرحيم : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over sword”, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d\\\\\\\'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24\\\\\\\" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق و عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرُّ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
( Those to whom hypocrites said, \\\\\\\"Indeed, the people have gathered against you, so fear them.\\\\\\\" But it [merely] increased them in faith, and they said, \\\\\\\"Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs.\\\\\\\" So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصِمْ جَبَّارِي دَهْرٍ قَطُّ إِلَّا بَعْدَ تَمْهِيلٍ وَ رَخَاءٍ وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلَاءٍ وَ فِي دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ عَتْبٍ وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ خَطْبٍ مُعْتَبَر..”
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
اِذا جاءَ نَصْرُ اللهِ وَ الْفَتْحُ وَ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخُلُونَ في دينِ اللهِ اَفْواجاً فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري و لكن منه شيبانُ
و كم أبٍ قد علا بابنٍ ذُری شَرَفٍ كما علا برسولِ الله عدنانُ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسماللهالرحمنالرحیم يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً حَكيماً(1) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (2) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم و رحمة الله
40:29
|
[FARSI][17Sep11] اجلاس بيدارى اسلامى Islamic Awakening Conference 2011
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011....
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسمالله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطیبین و صحبه المنتجبین
قال الله العزیز الحكیم : بسم الله الرحمن الرحيم : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over sword”, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق و عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرُّ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
( Those to whom hypocrites said, "Indeed, the people have gathered against you, so fear them." But it [merely] increased them in faith, and they said, "Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs." So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصِمْ جَبَّارِي دَهْرٍ قَطُّ إِلَّا بَعْدَ تَمْهِيلٍ وَ رَخَاءٍ وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلَاءٍ وَ فِي دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ عَتْبٍ وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ خَطْبٍ مُعْتَبَر..”
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
اِذا جاءَ نَصْرُ اللهِ وَ الْفَتْحُ وَ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخُلُونَ في دينِ اللهِ اَفْواجاً فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري و لكن منه شيبانُ
و كم أبٍ قد علا بابنٍ ذُری شَرَفٍ كما علا برسولِ الله عدنانُ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسماللهالرحمنالرحیم يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً حَكيماً(1) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (2) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم و رحمة الله
More...
Description:
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسمالله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطیبین و صحبه المنتجبین
قال الله العزیز الحكیم : بسم الله الرحمن الرحيم : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over sword”, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق و عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرُّ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
( Those to whom hypocrites said, "Indeed, the people have gathered against you, so fear them." But it [merely] increased them in faith, and they said, "Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs." So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصِمْ جَبَّارِي دَهْرٍ قَطُّ إِلَّا بَعْدَ تَمْهِيلٍ وَ رَخَاءٍ وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلَاءٍ وَ فِي دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ عَتْبٍ وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ خَطْبٍ مُعْتَبَر..”
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
اِذا جاءَ نَصْرُ اللهِ وَ الْفَتْحُ وَ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخُلُونَ في دينِ اللهِ اَفْواجاً فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري و لكن منه شيبانُ
و كم أبٍ قد علا بابنٍ ذُری شَرَفٍ كما علا برسولِ الله عدنانُ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسماللهالرحمنالرحیم يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً حَكيماً(1) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (2) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم و رحمة الله
[ARABIC][17Sep11] ولی أمر المسلمین فی للصحوة الإسلامیة Islamic Awakening Conference 2011
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011....
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسمالله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطیبین و صحبه المنتجبین
قال الله العزیز الحكیم : بسم الله الرحمن الرحيم : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over sword”, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d\'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24\" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق و عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرُّ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
( Those to whom hypocrites said, \"Indeed, the people have gathered against you, so fear them.\" But it [merely] increased them in faith, and they said, \"Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs.\" So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصِمْ جَبَّارِي دَهْرٍ قَطُّ إِلَّا بَعْدَ تَمْهِيلٍ وَ رَخَاءٍ وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلَاءٍ وَ فِي دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ عَتْبٍ وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ خَطْبٍ مُعْتَبَر..”
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
اِذا جاءَ نَصْرُ اللهِ وَ الْفَتْحُ وَ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخُلُونَ في دينِ اللهِ اَفْواجاً فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري و لكن منه شيبانُ
و كم أبٍ قد علا بابنٍ ذُری شَرَفٍ كما علا برسولِ الله عدنانُ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسماللهالرحمنالرحیم يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً حَكيماً(1) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (2) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم و رحمة الله
More...
Description:
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسمالله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطیبین و صحبه المنتجبین
قال الله العزیز الحكیم : بسم الله الرحمن الرحيم : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over sword”, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d\'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24\" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق و عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرُّ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
( Those to whom hypocrites said, \"Indeed, the people have gathered against you, so fear them.\" But it [merely] increased them in faith, and they said, \"Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs.\" So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصِمْ جَبَّارِي دَهْرٍ قَطُّ إِلَّا بَعْدَ تَمْهِيلٍ وَ رَخَاءٍ وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلَاءٍ وَ فِي دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ عَتْبٍ وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ خَطْبٍ مُعْتَبَر..”
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
اِذا جاءَ نَصْرُ اللهِ وَ الْفَتْحُ وَ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخُلُونَ في دينِ اللهِ اَفْواجاً فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري و لكن منه شيبانُ
و كم أبٍ قد علا بابنٍ ذُری شَرَفٍ كما علا برسولِ الله عدنانُ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسماللهالرحمنالرحیم يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً حَكيماً(1) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (2) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم و رحمة الله
[URDU] اسلامی بیداری کانفرنس سے رہبر معظم کا خطاب Islamic Awakening Conference
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011....
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسمالله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطیبین و صحبه المنتجبین
قال الله العزیز الحكیم : بسم الله الرحمن الرحيم : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over sword”, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d\'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24\" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق و عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرُّ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
( Those to whom hypocrites said, \"Indeed, the people have gathered against you, so fear them.\" But it [merely] increased them in faith, and they said, \"Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs.\" So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصِمْ جَبَّارِي دَهْرٍ قَطُّ إِلَّا بَعْدَ تَمْهِيلٍ وَ رَخَاءٍ وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلَاءٍ وَ فِي دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ عَتْبٍ وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ خَطْبٍ مُعْتَبَر..”
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
اِذا جاءَ نَصْرُ اللهِ وَ الْفَتْحُ وَ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخُلُونَ في دينِ اللهِ اَفْواجاً فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري و لكن منه شيبانُ
و كم أبٍ قد علا بابنٍ ذُری شَرَفٍ كما علا برسولِ الله عدنانُ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسماللهالرحمنالرحیم يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً حَكيماً(1) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (2) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم و رحمة الله
More...
Description:
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسمالله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطیبین و صحبه المنتجبین
قال الله العزیز الحكیم : بسم الله الرحمن الرحيم : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over sword”, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d\'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24\" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق و عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرُّ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
( Those to whom hypocrites said, \"Indeed, the people have gathered against you, so fear them.\" But it [merely] increased them in faith, and they said, \"Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs.\" So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصِمْ جَبَّارِي دَهْرٍ قَطُّ إِلَّا بَعْدَ تَمْهِيلٍ وَ رَخَاءٍ وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلَاءٍ وَ فِي دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ عَتْبٍ وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ خَطْبٍ مُعْتَبَر..”
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
اِذا جاءَ نَصْرُ اللهِ وَ الْفَتْحُ وَ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخُلُونَ في دينِ اللهِ اَفْواجاً فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري و لكن منه شيبانُ
و كم أبٍ قد علا بابنٍ ذُری شَرَفٍ كما علا برسولِ الله عدنانُ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسماللهالرحمنالرحیم يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً حَكيماً(1) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (2) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم و رحمة الله
40:41
|
[DUETSCH][17Sep11] Wali Amr Al-Muslimin Imam Khamenei (h.a) Speech - Farsi
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011....
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسمالله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطیبین و صحبه المنتجبین
قال الله العزیز الحكیم : بسم الله الرحمن الرحيم : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over sword”, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق و عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرُّ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
( Those to whom hypocrites said, "Indeed, the people have gathered against you, so fear them." But it [merely] increased them in faith, and they said, "Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs." So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصِمْ جَبَّارِي دَهْرٍ قَطُّ إِلَّا بَعْدَ تَمْهِيلٍ وَ رَخَاءٍ وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلَاءٍ وَ فِي دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ عَتْبٍ وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ خَطْبٍ مُعْتَبَر..”
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
اِذا جاءَ نَصْرُ اللهِ وَ الْفَتْحُ وَ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخُلُونَ في دينِ اللهِ اَفْواجاً فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري و لكن منه شيبانُ
و كم أبٍ قد علا بابنٍ ذُری شَرَفٍ كما علا برسولِ الله عدنانُ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسماللهالرحمنالرحیم يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً حَكيماً(1) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (2) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم و رحمة الله
More...
Description:
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسمالله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطیبین و صحبه المنتجبین
قال الله العزیز الحكیم : بسم الله الرحمن الرحيم : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over sword”, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق و عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرُّ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
( Those to whom hypocrites said, "Indeed, the people have gathered against you, so fear them." But it [merely] increased them in faith, and they said, "Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs." So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصِمْ جَبَّارِي دَهْرٍ قَطُّ إِلَّا بَعْدَ تَمْهِيلٍ وَ رَخَاءٍ وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلَاءٍ وَ فِي دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ عَتْبٍ وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ خَطْبٍ مُعْتَبَر..”
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
اِذا جاءَ نَصْرُ اللهِ وَ الْفَتْحُ وَ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخُلُونَ في دينِ اللهِ اَفْواجاً فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري و لكن منه شيبانُ
و كم أبٍ قد علا بابنٍ ذُری شَرَفٍ كما علا برسولِ الله عدنانُ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسماللهالرحمنالرحیم يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً حَكيماً(1) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (2) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم و رحمة الله
32:01
|
اجلاس زنان وبیداری اسلامی Women & Islamic Awakening - 11JULY12 - Farsi
11/07/2012 - In a meeting with more than a thousand outstanding Muslim women from 85 countries who had participated in the International Conference on Women and Islamic Awakening, Ayatollah...
11/07/2012 - In a meeting with more than a thousand outstanding Muslim women from 85 countries who had participated in the International Conference on Women and Islamic Awakening, Ayatollah Khamenei the Supreme Leader of the Islamic Revolution said that the conference is a good opportunity for women throughout the world of Islam to become acquainted with each other. He urged the participants to use the conference as a tool to launch an effective and permanent movement to revive the [Islamic] identity of Muslim women.
Ayatollah Khamenei said that the west has been making comprehensive efforts over the past 100 years to isolate Muslim women from their Islamic identity, further stressing: \"The efforts by outstanding women of the world of Islam to revive this identity are the greatest service to the Islamic Ummah. This is because sense of identity, awareness and insight among Muslim women will have a major effect on Islamic Awakening and the dignity and honor of the Islamic Ummah.\"
Ayatollah Khamenei referred to the western view of women as insulting and stated: \"Westerners consider women as a product and an instrument that men can benefit from and they have employed all their instruments and facilities to reach this goal, but in a hypocritical move, they have named this degenerate, flawed and misleading view \"freedom\", just as they choose deceptive names like freedom, human rights and democracy for crimes such as murder, plundering national sources of wealth, military operations and the waging of wars.\"
The Supreme Leader of the Islamic Revolution said that the Islamic view of women is the opposite of the western view and stressed that Islam brings about dignity and growth for women by giving them an independent identity.
Ayatollah Khamenei referred to the successful experiences of faithful Iranian women in different scientific, political and managerial areas and added: \"In an Islamic environment, a woman achieves scholarly, personal, ethical and political growth and she is a pioneer in essential social issues, but she remains a woman.\"
His Eminence said that the western view of women has resulted in the breakup of the family and an increase in the number of abandoned children in western societies. He added: \"The west will be harmed most on this front and it will collapse as a result of the social consequences.\"
Ayatollah Khamenei said that from an Islamic point of view, men and women enjoy the same human characteristics and added: \"Allah the Exalted has bestowed different physical characteristics on men and women. And each of them plays a particular role in the growth and transcendence of mankind, but women\'s role is more important.\"
Ayatollah Khamenei said that the most important responsibility of outstanding Muslim women is to highlight the role of women from an Islamic point of view. Referring to the essential role that Iranian women have played after the Islamic Revolution, he said: \"Women play a determining role in social developments, in revolutions and in Islamic Awakening because wherever women take part in a social movement with awareness, the progress and victory of that movement is guaranteed and this truth makes it absolutely necessary to preserve and strengthen women\'s presence in the developments of Egypt, Libya, Bahrain, Yemen and other parts of the world of Islam.\"
Ayatollah Khamenei described Islamic Awakening as an amazing and unparalleled movement and stressed that it can change the course of history.
The Supreme Leader of the Islamic Revolution praised the Muslim nations that have carried out a revolution and added: \"The arrogant powers - headed by America and Zionism - are astounded by this great movement and they are trying their best to curb this movement and ride its waves.\"
His Eminence said that the arrogant powers try to discourage the people of the regional countries from continuing their presence and keep them busy with internal conflicts in order to curb Islamic Awakening. He stressed: \"If Muslim nations resist in the face of this plot and continue their presence on the scene, they will definitely defeat the arrogant powers because the sword of all the arrogant powers is blunt and ineffective against the people\'s presence and piety.\"......
The Supreme Leader of the Islamic Revolution said that the enemies of Islam and Iran have been hatching plots since the victory of the Islamic Revolution and added: \"There is a lot of western hype these days, but they do not understand that with the sanctions they have imposed over the past 30 years, they have vaccinated the Iranian nation against any sanctions.\"
Ayatollah Khamenei added: \"Sanctions do not harm us. The people of Iran resisted. They resisted in the face of the enemy\'s machinations by sacrificing their wealth, their life and the life of their loved ones. Today we are a hundred times more powerful and more advanced than we used to be thirty years ago.\"
The Supreme Leader of the Islamic Revolution referred to the advances that Iran has made in different areas and addressing outstanding Muslim women throughout the world of Islam, he said: \"Today faithful Iranian women are proudly present in different areas of progress. The educated and outstanding women of our country are among the most pious and revolutionary Iranian women. The west is trying to distort this truth with thousands of propaganda tools.\"
Ayatollah Khamenei referred to the failed efforts by the west to discourage the Islamic Republic from supporting the Palestinian nation and stressed that the Islamic Republic will continue supporting the Palestinian nation and other Muslim nations.
He added: \"By Allah\'s favor, we will stand by the Palestinian nation. We will stand by the Muslim nations that have carried out a revolution. We will stand by the oppressed people of Bahrain. We will stand by all those who are opposed to America and Zionism. We are standing firm and we support them. And in this regard we will not take the interests of any individual or any power into consideration.\"
More...
Description:
11/07/2012 - In a meeting with more than a thousand outstanding Muslim women from 85 countries who had participated in the International Conference on Women and Islamic Awakening, Ayatollah Khamenei the Supreme Leader of the Islamic Revolution said that the conference is a good opportunity for women throughout the world of Islam to become acquainted with each other. He urged the participants to use the conference as a tool to launch an effective and permanent movement to revive the [Islamic] identity of Muslim women.
Ayatollah Khamenei said that the west has been making comprehensive efforts over the past 100 years to isolate Muslim women from their Islamic identity, further stressing: \"The efforts by outstanding women of the world of Islam to revive this identity are the greatest service to the Islamic Ummah. This is because sense of identity, awareness and insight among Muslim women will have a major effect on Islamic Awakening and the dignity and honor of the Islamic Ummah.\"
Ayatollah Khamenei referred to the western view of women as insulting and stated: \"Westerners consider women as a product and an instrument that men can benefit from and they have employed all their instruments and facilities to reach this goal, but in a hypocritical move, they have named this degenerate, flawed and misleading view \"freedom\", just as they choose deceptive names like freedom, human rights and democracy for crimes such as murder, plundering national sources of wealth, military operations and the waging of wars.\"
The Supreme Leader of the Islamic Revolution said that the Islamic view of women is the opposite of the western view and stressed that Islam brings about dignity and growth for women by giving them an independent identity.
Ayatollah Khamenei referred to the successful experiences of faithful Iranian women in different scientific, political and managerial areas and added: \"In an Islamic environment, a woman achieves scholarly, personal, ethical and political growth and she is a pioneer in essential social issues, but she remains a woman.\"
His Eminence said that the western view of women has resulted in the breakup of the family and an increase in the number of abandoned children in western societies. He added: \"The west will be harmed most on this front and it will collapse as a result of the social consequences.\"
Ayatollah Khamenei said that from an Islamic point of view, men and women enjoy the same human characteristics and added: \"Allah the Exalted has bestowed different physical characteristics on men and women. And each of them plays a particular role in the growth and transcendence of mankind, but women\'s role is more important.\"
Ayatollah Khamenei said that the most important responsibility of outstanding Muslim women is to highlight the role of women from an Islamic point of view. Referring to the essential role that Iranian women have played after the Islamic Revolution, he said: \"Women play a determining role in social developments, in revolutions and in Islamic Awakening because wherever women take part in a social movement with awareness, the progress and victory of that movement is guaranteed and this truth makes it absolutely necessary to preserve and strengthen women\'s presence in the developments of Egypt, Libya, Bahrain, Yemen and other parts of the world of Islam.\"
Ayatollah Khamenei described Islamic Awakening as an amazing and unparalleled movement and stressed that it can change the course of history.
The Supreme Leader of the Islamic Revolution praised the Muslim nations that have carried out a revolution and added: \"The arrogant powers - headed by America and Zionism - are astounded by this great movement and they are trying their best to curb this movement and ride its waves.\"
His Eminence said that the arrogant powers try to discourage the people of the regional countries from continuing their presence and keep them busy with internal conflicts in order to curb Islamic Awakening. He stressed: \"If Muslim nations resist in the face of this plot and continue their presence on the scene, they will definitely defeat the arrogant powers because the sword of all the arrogant powers is blunt and ineffective against the people\'s presence and piety.\"......
The Supreme Leader of the Islamic Revolution said that the enemies of Islam and Iran have been hatching plots since the victory of the Islamic Revolution and added: \"There is a lot of western hype these days, but they do not understand that with the sanctions they have imposed over the past 30 years, they have vaccinated the Iranian nation against any sanctions.\"
Ayatollah Khamenei added: \"Sanctions do not harm us. The people of Iran resisted. They resisted in the face of the enemy\'s machinations by sacrificing their wealth, their life and the life of their loved ones. Today we are a hundred times more powerful and more advanced than we used to be thirty years ago.\"
The Supreme Leader of the Islamic Revolution referred to the advances that Iran has made in different areas and addressing outstanding Muslim women throughout the world of Islam, he said: \"Today faithful Iranian women are proudly present in different areas of progress. The educated and outstanding women of our country are among the most pious and revolutionary Iranian women. The west is trying to distort this truth with thousands of propaganda tools.\"
Ayatollah Khamenei referred to the failed efforts by the west to discourage the Islamic Republic from supporting the Palestinian nation and stressed that the Islamic Republic will continue supporting the Palestinian nation and other Muslim nations.
He added: \"By Allah\'s favor, we will stand by the Palestinian nation. We will stand by the Muslim nations that have carried out a revolution. We will stand by the oppressed people of Bahrain. We will stand by all those who are opposed to America and Zionism. We are standing firm and we support them. And in this regard we will not take the interests of any individual or any power into consideration.\"
54:32
|
Ahmadinejad speech in the meeting of Supreme Leader with Government Officials - 24July12 - Farsi
حضرت آیتالله خامنهای رهبر معظم انقلاب اسلامی عصر روز 3 مرداد 1391 در ديدار مسئولان و كارگزاران نظام،...
حضرت آیتالله خامنهای رهبر معظم انقلاب اسلامی عصر روز 3 مرداد 1391 در ديدار مسئولان و كارگزاران نظام، آرمانگرايی همراه با واقعبينی را رمز حركت پيشرو ملت و نظام اسلامی در 32 سال اخير برشمردند و با تأكيد بر توانايیها و ظرفيتهای تعيينكنندهی ملت و نظام اسلامی، به تشريح ضرورتها و بايدها و نبايدهای مقابله با چالشهای پيچيدهی دشمنان پرداختند.
در ابتدای این دیدار، رئیسجمهور بر تعهد دولت به ارزشها، اصول و حقوق اساسی ملت نظیر توحید، عدالت، آزادی، كرامت مردم، پاكدستی، خدمتگزاری و پیشرفت كشور تأكید و گزارشی از عملكرد هفتسالهی دولت را در عرصههای مختلف بیان كرد.
آقای احمدینژاد با اشاره به قرار گرفتن ماهوارهی ایرانی در مدار و پیوستن كشورمان به باشگاه فضایی، تولید و تأمین سوخت رآكتورهای داخلی، فعالیت 11هزار دستگاه سانتریفیوژ در مجتمعهای غنیسازی و ساخت 20 رادیودارو، از سرعت چندبرابری رشد علمی كشورمان در مقایسه با رشد علمی جهان خبر داد و افزود: تقویت روحیهی امید و خودباوری بهویژه در میان جوانان، در صدر جهتگیریهای دولت است.
رئیسجمهور با بیان برخی آمارها و ارقام در طول هفت سال اخیر و مقایسه با گذشته، به هشتبرابر شدن تولیدات علمی بخش پزشكی، افزایش چهاربرابری سهم كشور در تولیدات علمی منطقه و رشد بیش از چهاربرابری مقالات علمیِ نمایهشده در مجلات معتبر بینالمللی در حوزهی وزارت علوم اشاره كرد و افزود: سهم ایران در تولید علم جهان از یكدهم درصد در سال 1357 به سهدهم درصد در سال 1384 و 1.2 درصد در سال 1390 رسیده است كه 12برابر افزایش را در طول هفت سال گذشته نشان میدهد.
آقای احمدینژاد در بخش دیگری از سخنان خود به پیشرفتهای كشور در حوزهی صنعت اشاره كرد و با یادآوری افزایش ظرفیت تولید در بخشهای مختلف گفت: ایران در بخش تولید خودرو در رتبهی سیزدهم، در تولید فولاد در رتبهی هفدهم و در تولید مس در رتبهی دهم جهان قرار دارد.
رئیسجمهور با بیان این كه سرمایهگذاری در بخش نفت و گاز از 21 هزار میلیارد تومان در سال 1384 به 110 هزار میلیارد تومان در سال 90 رسیده است، افزود: با بهرهبرداری از تمام فازهای پارس جنوبی، مشكل برداشت از مخازن مشترك نیز رفع میشود.
رئیسجمهور افزود: علاوه بر سرمایهگذاری 335 هزار میلیارد تومانی در حوزهی راه و شهرسازی، در هفت سال اخیر، شش میلیون و 719 هزار واحد مسكونی ساخته شده است.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1654
Supreme Leader Meets Government Officials
24/07/2012
Ayatollah Khamenei the Supreme Leader of the Islamic Revolution met Thursday evening with government officials of the Islamic Republic of Iran. Speaking at the meeting, which was also attended by President Mahmoud Ahmadinejad, His Eminence referred to the challenges that the Islamic Republic has faced since the victory of the Islamic Revolution - including the assassinations, the ethnic conflicts, the imposed war, the sanctions, the events that took place in Tir 1378 and the post-election turmoil in 1388 - and stated: "The massive capacities and capabilities of the Iranian nation helped the Islamic Republic to successfully confront all these challenges and to become more powerful at every stage."
Ayatollah Khamenei said that the enemies of the Islamic Revolution are trying to show that the Iranian nation has reached a dead end, further adding: "They openly say that it is necessary to force the Iranian government officials to revise their calculations by intensifying pressures and sanctions, but looking at the existing realities causes us not only to avoid revising our calculations, but it also causes us to continue the path of the Iranian nation with more confidence."
The Supreme Leader of the Islamic Revolution mentioned examples of the existing realities, saying: "One of the realities that should not be ignored is the opposition of a few arrogant governments to the Islamic Republic and their increasing and complex pressures on the Islamic Republic."
His Eminence added: "Relying on their powerful propaganda machine, these few arrogant governments that enjoy political, economic and media capabilities, are pretending to be the international community."
The Supreme Leader of the Islamic Revolution added: "Of course, these few bullying governments have their own followers, but if America stops supporting them, they are nothing and they are not even taken into consideration in global calculations."
His Eminence added: "Another reality is that the enmity of these few arrogant governments towards the Islamic Republic is rooted in the essence of the Islamic system, but they are pretending that their confrontation with the Iranian nation is because of the nuclear issue and human rights."
The Supreme Leader of the Islamic Revolution reiterated: "Of course, considering the absolutely dismal track record of America, Zionism, England and the other arrogant powers in human rights, nobody believes their lies."
Ayatollah Khamenei added: "The truth is that the Islamic Revolution of the Iranian nation freed this important country from the clutches of the arrogant powers and it caused increasing motivation and awakening in the world of Islam. For this reason, by harming the Islamic Republic, they are trying to teach others a lesson so that they do not follow the Islamic Republic as their role model."
The Supreme Leader of the Islamic Revolution said that the challenges faced by the Islamic Republic are not new and added: "At a certain stage, Iranian ships used to be targeted in the Persian Gulf and our oil terminals and industrial centers were being bombarded by the enemy, but today the ill-wishers of the Islamic Republic do not have the courage to even approach Iran."
His Eminence said that the increased capabilities and confidence of the Islamic Republic in the face of the threats is another reality and stressed: "Another reality is that the opposing camp - led by America and Zionism - has grown far weaker than the past."
The Supreme Leader of the Islamic Revolution stressed: "The increased vulnerability of the Zionist regime after the events and revolutions that took place in the region, the defeats that the Zionist regime suffered during the 33-day war in Lebanon and the 22-day war in Gaza, America's destiny in Iraq, the increasing and unending problems of America in Afghanistan and America's failure in its Middle Eastern policies are clear examples of the increasing weakness of the opposing camp."
Ayatollah Khamenei said that the crisis that has afflicted western enemies of the Islamic Republic is another reality. He added: "The serious threat of economic crisis in the European Union and the eurozone, instability in several European countries, the fall of several European governments, the substantial budget deficit in America and the 99 percent movement are important events that must not be ignored."
His Eminence stressed: "The economic problems of western countries are essentially different from the economic problems of our country because our problems are like the problems of a group of climbers who are continuously moving towards the peak, but the west is like a bus that is trapped under an avalanche."
Ayatollah Khamenei said that the developments in the region and in North Africa are among the existing realities, adding: "The increased capabilities of the Islamic Republic are another crucial reality."
The Supreme Leader of the Islamic Revolution referred to the population control policies and stressed the need for revising these policies. He reiterated: "In the early 1370s, implementing these policies was correct for specific reasons at that time, but it was a mistake to continue the same policies in the following years."
Ayatollah Khamenei stressed: "Scientific and expert studies show that if the population control policies are continued, we will gradually suffer from aging and population decline. Therefore, our government officials should seriously revise the population control policies. And the owner of media outlets and those who speak to the public - especially the clergy - should take action to raise public awareness in this regard."
His Eminence said that Iran's retreat and flexibility against the enemy will only make the enemy more insolent.
Ayatollah Khamenei added: "At a time when our government officials used to flatter the west and America in their statements, the person who was the personification of evil decided to label the Islamic Republic of Iran as axis of evil."
His Eminence said that Iran retreated in the nuclear issue at a certain stage, adding: "At that stage, because of the cooperation with westerners and the retreats that were made, the enemies advanced so much that I had to step in personally."
The Supreme Leader of the Islamic Revolution added: "At that time, westerners became so insolent that even when our government officials became satisfied with only three centrifuges, the westerners expressed their opposition even to that, but today we have eleven thousand centrifuges that are active in the country."
Ayatollah Khamenei stressed: "If those retreats had continued, today there would be no nuclear advances and no scientific dynamism and innovation in the country."
His Eminence said that sanctions will prove ineffective in the face of intelligent resistance. He described the economic sanctions as temporary and added: "This is because continuing these sanctions for a long time is not in the interest of western countries."
The Supreme Leader of the Islamic Revolution said that the sanctions that have been imposed on the Islamic Republic will only benefit America and the Zionist regime, further stressing: "The other countries have either been forced to go along with sanctions or they are just doing it as a ceremonial gesture. And these conditions will not continue."
Ayatollah Khamenei said that 20 countries have been exempted from the oil sanctions imposed on Iran and added that certain western countries are making efforts to circumvent the sanctions. He stated that these are signs which show it is impossible to continue the current conditions. "All these realities show that it is necessary to continue the path of resistance by relying on God, taking more risks and having judgment and wisdom."
The Supreme Leader of the Islamic Revolution said that economic matters are very important for the country and its progressive movement. He stressed: "The purpose of the enemy's economic pressures in the present situation is to undermine our national growth and welfare and to create problems for the people in order to make them disappointed and isolate them from the Islamic Republic."
Ayatollah Khamenei added: "Over the past few years, it has been clear that the enemy has focused its machinations on the economy of the country. For this reason, the slogans of the recent years - such as "Reforming the Norms of Consumption", "Intensified Effort and Labor", "Economic Jihad" and "National Production and Supporting Iranian Labor and Capital" - were introduced in order to create an economic system and organize our national movement in the economic arena."
His Eminence said that one way to counter the economic sanctions is to build an economy of resistance and explained: "Putting the people in charge of our economy by implementing the general policies specified in Article 44 of the Constitution, empowering the private sector, decreasing the country's dependence on oil, managing consumption, making the best of the available time, resources and facilities, moving forward on the basis of well-prepared plans and avoiding abrupt changes in the regulations and policies are among the pillars of an economy of resistance."
Regarding the need to manage consumption, the Supreme Leader of the Islamic Revolution stressed: "Today moderation in consumption is a jihad-like movement and all governmental and non-governmental organizations and all the people should seriously avoid extravagance and try to consume domestically produced products."
At the end of his statements, the Supreme Leader of the Islamic Revolution stressed the issue of unity and solidarity in the country. Addressing government officials, he said: "Fortunately the people of Iran are united and you should safeguard this unity by staying away from pointless disputes and announcing these disputes through the media."
His Eminence stressed: "If officials from the three branches of government level accusations against each other, it will be very harmful. And our government officials should know that such actions will not give them any prestige among the people."
Ayatollah Khamenei added: "The truth is that problems exist, but it is wrong to blame them on each other. Rather, it is necessary to solve them through unity and judgment, and this is definitely possible."
More...
Description:
حضرت آیتالله خامنهای رهبر معظم انقلاب اسلامی عصر روز 3 مرداد 1391 در ديدار مسئولان و كارگزاران نظام، آرمانگرايی همراه با واقعبينی را رمز حركت پيشرو ملت و نظام اسلامی در 32 سال اخير برشمردند و با تأكيد بر توانايیها و ظرفيتهای تعيينكنندهی ملت و نظام اسلامی، به تشريح ضرورتها و بايدها و نبايدهای مقابله با چالشهای پيچيدهی دشمنان پرداختند.
در ابتدای این دیدار، رئیسجمهور بر تعهد دولت به ارزشها، اصول و حقوق اساسی ملت نظیر توحید، عدالت، آزادی، كرامت مردم، پاكدستی، خدمتگزاری و پیشرفت كشور تأكید و گزارشی از عملكرد هفتسالهی دولت را در عرصههای مختلف بیان كرد.
آقای احمدینژاد با اشاره به قرار گرفتن ماهوارهی ایرانی در مدار و پیوستن كشورمان به باشگاه فضایی، تولید و تأمین سوخت رآكتورهای داخلی، فعالیت 11هزار دستگاه سانتریفیوژ در مجتمعهای غنیسازی و ساخت 20 رادیودارو، از سرعت چندبرابری رشد علمی كشورمان در مقایسه با رشد علمی جهان خبر داد و افزود: تقویت روحیهی امید و خودباوری بهویژه در میان جوانان، در صدر جهتگیریهای دولت است.
رئیسجمهور با بیان برخی آمارها و ارقام در طول هفت سال اخیر و مقایسه با گذشته، به هشتبرابر شدن تولیدات علمی بخش پزشكی، افزایش چهاربرابری سهم كشور در تولیدات علمی منطقه و رشد بیش از چهاربرابری مقالات علمیِ نمایهشده در مجلات معتبر بینالمللی در حوزهی وزارت علوم اشاره كرد و افزود: سهم ایران در تولید علم جهان از یكدهم درصد در سال 1357 به سهدهم درصد در سال 1384 و 1.2 درصد در سال 1390 رسیده است كه 12برابر افزایش را در طول هفت سال گذشته نشان میدهد.
آقای احمدینژاد در بخش دیگری از سخنان خود به پیشرفتهای كشور در حوزهی صنعت اشاره كرد و با یادآوری افزایش ظرفیت تولید در بخشهای مختلف گفت: ایران در بخش تولید خودرو در رتبهی سیزدهم، در تولید فولاد در رتبهی هفدهم و در تولید مس در رتبهی دهم جهان قرار دارد.
رئیسجمهور با بیان این كه سرمایهگذاری در بخش نفت و گاز از 21 هزار میلیارد تومان در سال 1384 به 110 هزار میلیارد تومان در سال 90 رسیده است، افزود: با بهرهبرداری از تمام فازهای پارس جنوبی، مشكل برداشت از مخازن مشترك نیز رفع میشود.
رئیسجمهور افزود: علاوه بر سرمایهگذاری 335 هزار میلیارد تومانی در حوزهی راه و شهرسازی، در هفت سال اخیر، شش میلیون و 719 هزار واحد مسكونی ساخته شده است.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1654
Supreme Leader Meets Government Officials
24/07/2012
Ayatollah Khamenei the Supreme Leader of the Islamic Revolution met Thursday evening with government officials of the Islamic Republic of Iran. Speaking at the meeting, which was also attended by President Mahmoud Ahmadinejad, His Eminence referred to the challenges that the Islamic Republic has faced since the victory of the Islamic Revolution - including the assassinations, the ethnic conflicts, the imposed war, the sanctions, the events that took place in Tir 1378 and the post-election turmoil in 1388 - and stated: "The massive capacities and capabilities of the Iranian nation helped the Islamic Republic to successfully confront all these challenges and to become more powerful at every stage."
Ayatollah Khamenei said that the enemies of the Islamic Revolution are trying to show that the Iranian nation has reached a dead end, further adding: "They openly say that it is necessary to force the Iranian government officials to revise their calculations by intensifying pressures and sanctions, but looking at the existing realities causes us not only to avoid revising our calculations, but it also causes us to continue the path of the Iranian nation with more confidence."
The Supreme Leader of the Islamic Revolution mentioned examples of the existing realities, saying: "One of the realities that should not be ignored is the opposition of a few arrogant governments to the Islamic Republic and their increasing and complex pressures on the Islamic Republic."
His Eminence added: "Relying on their powerful propaganda machine, these few arrogant governments that enjoy political, economic and media capabilities, are pretending to be the international community."
The Supreme Leader of the Islamic Revolution added: "Of course, these few bullying governments have their own followers, but if America stops supporting them, they are nothing and they are not even taken into consideration in global calculations."
His Eminence added: "Another reality is that the enmity of these few arrogant governments towards the Islamic Republic is rooted in the essence of the Islamic system, but they are pretending that their confrontation with the Iranian nation is because of the nuclear issue and human rights."
The Supreme Leader of the Islamic Revolution reiterated: "Of course, considering the absolutely dismal track record of America, Zionism, England and the other arrogant powers in human rights, nobody believes their lies."
Ayatollah Khamenei added: "The truth is that the Islamic Revolution of the Iranian nation freed this important country from the clutches of the arrogant powers and it caused increasing motivation and awakening in the world of Islam. For this reason, by harming the Islamic Republic, they are trying to teach others a lesson so that they do not follow the Islamic Republic as their role model."
The Supreme Leader of the Islamic Revolution said that the challenges faced by the Islamic Republic are not new and added: "At a certain stage, Iranian ships used to be targeted in the Persian Gulf and our oil terminals and industrial centers were being bombarded by the enemy, but today the ill-wishers of the Islamic Republic do not have the courage to even approach Iran."
His Eminence said that the increased capabilities and confidence of the Islamic Republic in the face of the threats is another reality and stressed: "Another reality is that the opposing camp - led by America and Zionism - has grown far weaker than the past."
The Supreme Leader of the Islamic Revolution stressed: "The increased vulnerability of the Zionist regime after the events and revolutions that took place in the region, the defeats that the Zionist regime suffered during the 33-day war in Lebanon and the 22-day war in Gaza, America's destiny in Iraq, the increasing and unending problems of America in Afghanistan and America's failure in its Middle Eastern policies are clear examples of the increasing weakness of the opposing camp."
Ayatollah Khamenei said that the crisis that has afflicted western enemies of the Islamic Republic is another reality. He added: "The serious threat of economic crisis in the European Union and the eurozone, instability in several European countries, the fall of several European governments, the substantial budget deficit in America and the 99 percent movement are important events that must not be ignored."
His Eminence stressed: "The economic problems of western countries are essentially different from the economic problems of our country because our problems are like the problems of a group of climbers who are continuously moving towards the peak, but the west is like a bus that is trapped under an avalanche."
Ayatollah Khamenei said that the developments in the region and in North Africa are among the existing realities, adding: "The increased capabilities of the Islamic Republic are another crucial reality."
The Supreme Leader of the Islamic Revolution referred to the population control policies and stressed the need for revising these policies. He reiterated: "In the early 1370s, implementing these policies was correct for specific reasons at that time, but it was a mistake to continue the same policies in the following years."
Ayatollah Khamenei stressed: "Scientific and expert studies show that if the population control policies are continued, we will gradually suffer from aging and population decline. Therefore, our government officials should seriously revise the population control policies. And the owner of media outlets and those who speak to the public - especially the clergy - should take action to raise public awareness in this regard."
His Eminence said that Iran's retreat and flexibility against the enemy will only make the enemy more insolent.
Ayatollah Khamenei added: "At a time when our government officials used to flatter the west and America in their statements, the person who was the personification of evil decided to label the Islamic Republic of Iran as axis of evil."
His Eminence said that Iran retreated in the nuclear issue at a certain stage, adding: "At that stage, because of the cooperation with westerners and the retreats that were made, the enemies advanced so much that I had to step in personally."
The Supreme Leader of the Islamic Revolution added: "At that time, westerners became so insolent that even when our government officials became satisfied with only three centrifuges, the westerners expressed their opposition even to that, but today we have eleven thousand centrifuges that are active in the country."
Ayatollah Khamenei stressed: "If those retreats had continued, today there would be no nuclear advances and no scientific dynamism and innovation in the country."
His Eminence said that sanctions will prove ineffective in the face of intelligent resistance. He described the economic sanctions as temporary and added: "This is because continuing these sanctions for a long time is not in the interest of western countries."
The Supreme Leader of the Islamic Revolution said that the sanctions that have been imposed on the Islamic Republic will only benefit America and the Zionist regime, further stressing: "The other countries have either been forced to go along with sanctions or they are just doing it as a ceremonial gesture. And these conditions will not continue."
Ayatollah Khamenei said that 20 countries have been exempted from the oil sanctions imposed on Iran and added that certain western countries are making efforts to circumvent the sanctions. He stated that these are signs which show it is impossible to continue the current conditions. "All these realities show that it is necessary to continue the path of resistance by relying on God, taking more risks and having judgment and wisdom."
The Supreme Leader of the Islamic Revolution said that economic matters are very important for the country and its progressive movement. He stressed: "The purpose of the enemy's economic pressures in the present situation is to undermine our national growth and welfare and to create problems for the people in order to make them disappointed and isolate them from the Islamic Republic."
Ayatollah Khamenei added: "Over the past few years, it has been clear that the enemy has focused its machinations on the economy of the country. For this reason, the slogans of the recent years - such as "Reforming the Norms of Consumption", "Intensified Effort and Labor", "Economic Jihad" and "National Production and Supporting Iranian Labor and Capital" - were introduced in order to create an economic system and organize our national movement in the economic arena."
His Eminence said that one way to counter the economic sanctions is to build an economy of resistance and explained: "Putting the people in charge of our economy by implementing the general policies specified in Article 44 of the Constitution, empowering the private sector, decreasing the country's dependence on oil, managing consumption, making the best of the available time, resources and facilities, moving forward on the basis of well-prepared plans and avoiding abrupt changes in the regulations and policies are among the pillars of an economy of resistance."
Regarding the need to manage consumption, the Supreme Leader of the Islamic Revolution stressed: "Today moderation in consumption is a jihad-like movement and all governmental and non-governmental organizations and all the people should seriously avoid extravagance and try to consume domestically produced products."
At the end of his statements, the Supreme Leader of the Islamic Revolution stressed the issue of unity and solidarity in the country. Addressing government officials, he said: "Fortunately the people of Iran are united and you should safeguard this unity by staying away from pointless disputes and announcing these disputes through the media."
His Eminence stressed: "If officials from the three branches of government level accusations against each other, it will be very harmful. And our government officials should know that such actions will not give them any prestige among the people."
Ayatollah Khamenei added: "The truth is that problems exist, but it is wrong to blame them on each other. Rather, it is necessary to solve them through unity and judgment, and this is definitely possible."
29:07
|
[1] Die Reise der Tränen - موكب الاباء - Aftermath of Karbala - Arabic Sub German
The Caravan of Pride (Mawkeb-ul Abaa) is an eye-opening movie which skilfully portrays the heart wrenching series of events that unfolded after the martyrdom of Imam Hussain. After the...
The Caravan of Pride (Mawkeb-ul Abaa) is an eye-opening movie which skilfully portrays the heart wrenching series of events that unfolded after the martyrdom of Imam Hussain. After the massacre which took place on the plains of Karbala, the remaining members of the Family of the Holy Prophet (saw), who were not killed in the war, were taken captive and paraded in a humiliating and degrading fashion from Kufa (Iraq) to Shaam (Syria).
After the Caravan were paraded through the most difficult of conditions, underwent the most excruciating pain and were afflicted with the greatest of torments, they were finally brought to Yazids Palace in Damascus, Syria. It was here, in the very stronghold of Yazid, that the light of Truth pierced through the dark veils of ignorance Satan had thrown over the eyes of the Muslim masses, it was here, under the eternally damned eyes of the tyrant Yazid, that Syeda Zainab, the daughter of the ever victorious Lion of Allah, Ali ibne abi-Talib, delivered a unparalleled, pivotal and crucial sermon which awoke the people of Damascus from their deep slumber of heedlessness and shook the foundation of the Umayyad Dynasty, sending it crumbling to the ground. It was here, that Imam Zain ul-Abideen, in such magnificent words of eloquence, informed the people of Damascus who exactly it was they were oppressing by telling them the relationship he holds with the Holy Prophet, his great grandfather. Thus was the revolution of Imam Hussain completed, a revolution against injustice, a revolution against tyranny, a revolution seeking honour over humiliation, truth over falsehood, courage over fright, righteousness over immorality, knowledge over ignorance, a revolution whose shockwaves continue to resonate thousands of years later, and a revolution, an eternal stand against corruption, which proves to be the source of inspiration for humanity at whole...
More...
Description:
The Caravan of Pride (Mawkeb-ul Abaa) is an eye-opening movie which skilfully portrays the heart wrenching series of events that unfolded after the martyrdom of Imam Hussain. After the massacre which took place on the plains of Karbala, the remaining members of the Family of the Holy Prophet (saw), who were not killed in the war, were taken captive and paraded in a humiliating and degrading fashion from Kufa (Iraq) to Shaam (Syria).
After the Caravan were paraded through the most difficult of conditions, underwent the most excruciating pain and were afflicted with the greatest of torments, they were finally brought to Yazids Palace in Damascus, Syria. It was here, in the very stronghold of Yazid, that the light of Truth pierced through the dark veils of ignorance Satan had thrown over the eyes of the Muslim masses, it was here, under the eternally damned eyes of the tyrant Yazid, that Syeda Zainab, the daughter of the ever victorious Lion of Allah, Ali ibne abi-Talib, delivered a unparalleled, pivotal and crucial sermon which awoke the people of Damascus from their deep slumber of heedlessness and shook the foundation of the Umayyad Dynasty, sending it crumbling to the ground. It was here, that Imam Zain ul-Abideen, in such magnificent words of eloquence, informed the people of Damascus who exactly it was they were oppressing by telling them the relationship he holds with the Holy Prophet, his great grandfather. Thus was the revolution of Imam Hussain completed, a revolution against injustice, a revolution against tyranny, a revolution seeking honour over humiliation, truth over falsehood, courage over fright, righteousness over immorality, knowledge over ignorance, a revolution whose shockwaves continue to resonate thousands of years later, and a revolution, an eternal stand against corruption, which proves to be the source of inspiration for humanity at whole...
30:42
|
[2] Die Reise der Tränen - موكب الاباء - Aftermath of Karbala - Arabic Sub German
The Caravan of Pride (Mawkeb-ul Abaa) is an eye-opening movie which skilfully portrays the heart wrenching series of events that unfolded after the martyrdom of Imam Hussain. After the...
The Caravan of Pride (Mawkeb-ul Abaa) is an eye-opening movie which skilfully portrays the heart wrenching series of events that unfolded after the martyrdom of Imam Hussain. After the massacre which took place on the plains of Karbala, the remaining members of the Family of the Holy Prophet (saw), who were not killed in the war, were taken captive and paraded in a humiliating and degrading fashion from Kufa (Iraq) to Shaam (Syria).
After the Caravan were paraded through the most difficult of conditions, underwent the most excruciating pain and were afflicted with the greatest of torments, they were finally brought to Yazids Palace in Damascus, Syria. It was here, in the very stronghold of Yazid, that the light of Truth pierced through the dark veils of ignorance Satan had thrown over the eyes of the Muslim masses, it was here, under the eternally damned eyes of the tyrant Yazid, that Syeda Zainab, the daughter of the ever victorious Lion of Allah, Ali ibne abi-Talib, delivered a unparalleled, pivotal and crucial sermon which awoke the people of Damascus from their deep slumber of heedlessness and shook the foundation of the Umayyad Dynasty, sending it crumbling to the ground. It was here, that Imam Zain ul-Abideen, in such magnificent words of eloquence, informed the people of Damascus who exactly it was they were oppressing by telling them the relationship he holds with the Holy Prophet, his great grandfather. Thus was the revolution of Imam Hussain completed, a revolution against injustice, a revolution against tyranny, a revolution seeking honour over humiliation, truth over falsehood, courage over fright, righteousness over immorality, knowledge over ignorance, a revolution whose shockwaves continue to resonate thousands of years later, and a revolution, an eternal stand against corruption, which proves to be the source of inspiration for humanity at whole...
More...
Description:
The Caravan of Pride (Mawkeb-ul Abaa) is an eye-opening movie which skilfully portrays the heart wrenching series of events that unfolded after the martyrdom of Imam Hussain. After the massacre which took place on the plains of Karbala, the remaining members of the Family of the Holy Prophet (saw), who were not killed in the war, were taken captive and paraded in a humiliating and degrading fashion from Kufa (Iraq) to Shaam (Syria).
After the Caravan were paraded through the most difficult of conditions, underwent the most excruciating pain and were afflicted with the greatest of torments, they were finally brought to Yazids Palace in Damascus, Syria. It was here, in the very stronghold of Yazid, that the light of Truth pierced through the dark veils of ignorance Satan had thrown over the eyes of the Muslim masses, it was here, under the eternally damned eyes of the tyrant Yazid, that Syeda Zainab, the daughter of the ever victorious Lion of Allah, Ali ibne abi-Talib, delivered a unparalleled, pivotal and crucial sermon which awoke the people of Damascus from their deep slumber of heedlessness and shook the foundation of the Umayyad Dynasty, sending it crumbling to the ground. It was here, that Imam Zain ul-Abideen, in such magnificent words of eloquence, informed the people of Damascus who exactly it was they were oppressing by telling them the relationship he holds with the Holy Prophet, his great grandfather. Thus was the revolution of Imam Hussain completed, a revolution against injustice, a revolution against tyranny, a revolution seeking honour over humiliation, truth over falsehood, courage over fright, righteousness over immorality, knowledge over ignorance, a revolution whose shockwaves continue to resonate thousands of years later, and a revolution, an eternal stand against corruption, which proves to be the source of inspiration for humanity at whole...
30:53
|
[3] Die Reise der Tränen - موكب الاباء - Aftermath of Karbala - Arabic Sub German
The Caravan of Pride (Mawkeb-ul Abaa) is an eye-opening movie which skilfully portrays the heart wrenching series of events that unfolded after the martyrdom of Imam Hussain. After the...
The Caravan of Pride (Mawkeb-ul Abaa) is an eye-opening movie which skilfully portrays the heart wrenching series of events that unfolded after the martyrdom of Imam Hussain. After the massacre which took place on the plains of Karbala, the remaining members of the Family of the Holy Prophet (saw), who were not killed in the war, were taken captive and paraded in a humiliating and degrading fashion from Kufa (Iraq) to Shaam (Syria).
After the Caravan were paraded through the most difficult of conditions, underwent the most excruciating pain and were afflicted with the greatest of torments, they were finally brought to Yazids Palace in Damascus, Syria. It was here, in the very stronghold of Yazid, that the light of Truth pierced through the dark veils of ignorance Satan had thrown over the eyes of the Muslim masses, it was here, under the eternally damned eyes of the tyrant Yazid, that Syeda Zainab, the daughter of the ever victorious Lion of Allah, Ali ibne abi-Talib, delivered a unparalleled, pivotal and crucial sermon which awoke the people of Damascus from their deep slumber of heedlessness and shook the foundation of the Umayyad Dynasty, sending it crumbling to the ground. It was here, that Imam Zain ul-Abideen, in such magnificent words of eloquence, informed the people of Damascus who exactly it was they were oppressing by telling them the relationship he holds with the Holy Prophet, his great grandfather. Thus was the revolution of Imam Hussain completed, a revolution against injustice, a revolution against tyranny, a revolution seeking honour over humiliation, truth over falsehood, courage over fright, righteousness over immorality, knowledge over ignorance, a revolution whose shockwaves continue to resonate thousands of years later, and a revolution, an eternal stand against corruption, which proves to be the source of inspiration for humanity at whole...
More...
Description:
The Caravan of Pride (Mawkeb-ul Abaa) is an eye-opening movie which skilfully portrays the heart wrenching series of events that unfolded after the martyrdom of Imam Hussain. After the massacre which took place on the plains of Karbala, the remaining members of the Family of the Holy Prophet (saw), who were not killed in the war, were taken captive and paraded in a humiliating and degrading fashion from Kufa (Iraq) to Shaam (Syria).
After the Caravan were paraded through the most difficult of conditions, underwent the most excruciating pain and were afflicted with the greatest of torments, they were finally brought to Yazids Palace in Damascus, Syria. It was here, in the very stronghold of Yazid, that the light of Truth pierced through the dark veils of ignorance Satan had thrown over the eyes of the Muslim masses, it was here, under the eternally damned eyes of the tyrant Yazid, that Syeda Zainab, the daughter of the ever victorious Lion of Allah, Ali ibne abi-Talib, delivered a unparalleled, pivotal and crucial sermon which awoke the people of Damascus from their deep slumber of heedlessness and shook the foundation of the Umayyad Dynasty, sending it crumbling to the ground. It was here, that Imam Zain ul-Abideen, in such magnificent words of eloquence, informed the people of Damascus who exactly it was they were oppressing by telling them the relationship he holds with the Holy Prophet, his great grandfather. Thus was the revolution of Imam Hussain completed, a revolution against injustice, a revolution against tyranny, a revolution seeking honour over humiliation, truth over falsehood, courage over fright, righteousness over immorality, knowledge over ignorance, a revolution whose shockwaves continue to resonate thousands of years later, and a revolution, an eternal stand against corruption, which proves to be the source of inspiration for humanity at whole...
30:30
|
[4] Die Reise der Tränen - موكب الاباء - Aftermath of Karbala - Arabic Sub German
The Caravan of Pride (Mawkeb-ul Abaa) is an eye-opening movie which skilfully portrays the heart wrenching series of events that unfolded after the martyrdom of Imam Hussain. After the...
The Caravan of Pride (Mawkeb-ul Abaa) is an eye-opening movie which skilfully portrays the heart wrenching series of events that unfolded after the martyrdom of Imam Hussain. After the massacre which took place on the plains of Karbala, the remaining members of the Family of the Holy Prophet (saw), who were not killed in the war, were taken captive and paraded in a humiliating and degrading fashion from Kufa (Iraq) to Shaam (Syria).
After the Caravan were paraded through the most difficult of conditions, underwent the most excruciating pain and were afflicted with the greatest of torments, they were finally brought to Yazids Palace in Damascus, Syria. It was here, in the very stronghold of Yazid, that the light of Truth pierced through the dark veils of ignorance Satan had thrown over the eyes of the Muslim masses, it was here, under the eternally damned eyes of the tyrant Yazid, that Syeda Zainab, the daughter of the ever victorious Lion of Allah, Ali ibne abi-Talib, delivered a unparalleled, pivotal and crucial sermon which awoke the people of Damascus from their deep slumber of heedlessness and shook the foundation of the Umayyad Dynasty, sending it crumbling to the ground. It was here, that Imam Zain ul-Abideen, in such magnificent words of eloquence, informed the people of Damascus who exactly it was they were oppressing by telling them the relationship he holds with the Holy Prophet, his great grandfather. Thus was the revolution of Imam Hussain completed, a revolution against injustice, a revolution against tyranny, a revolution seeking honour over humiliation, truth over falsehood, courage over fright, righteousness over immorality, knowledge over ignorance, a revolution whose shockwaves continue to resonate thousands of years later, and a revolution, an eternal stand against corruption, which proves to be the source of inspiration for humanity at whole...
More...
Description:
The Caravan of Pride (Mawkeb-ul Abaa) is an eye-opening movie which skilfully portrays the heart wrenching series of events that unfolded after the martyrdom of Imam Hussain. After the massacre which took place on the plains of Karbala, the remaining members of the Family of the Holy Prophet (saw), who were not killed in the war, were taken captive and paraded in a humiliating and degrading fashion from Kufa (Iraq) to Shaam (Syria).
After the Caravan were paraded through the most difficult of conditions, underwent the most excruciating pain and were afflicted with the greatest of torments, they were finally brought to Yazids Palace in Damascus, Syria. It was here, in the very stronghold of Yazid, that the light of Truth pierced through the dark veils of ignorance Satan had thrown over the eyes of the Muslim masses, it was here, under the eternally damned eyes of the tyrant Yazid, that Syeda Zainab, the daughter of the ever victorious Lion of Allah, Ali ibne abi-Talib, delivered a unparalleled, pivotal and crucial sermon which awoke the people of Damascus from their deep slumber of heedlessness and shook the foundation of the Umayyad Dynasty, sending it crumbling to the ground. It was here, that Imam Zain ul-Abideen, in such magnificent words of eloquence, informed the people of Damascus who exactly it was they were oppressing by telling them the relationship he holds with the Holy Prophet, his great grandfather. Thus was the revolution of Imam Hussain completed, a revolution against injustice, a revolution against tyranny, a revolution seeking honour over humiliation, truth over falsehood, courage over fright, righteousness over immorality, knowledge over ignorance, a revolution whose shockwaves continue to resonate thousands of years later, and a revolution, an eternal stand against corruption, which proves to be the source of inspiration for humanity at whole...
5:00
|
58:37
|
(Toronto, Canada) Ashura Day Procession 2012, Muharram 1434 - English
Complete Video Coverage of Toronto Ashura Day Procession, Martyrdom anniversary of Imam Hussain Ibne Ali (AS) 10th Moharram 1434H, Nov. 24, 2012.
Hussain was born in 620 AD to a family...
Complete Video Coverage of Toronto Ashura Day Procession, Martyrdom anniversary of Imam Hussain Ibne Ali (AS) 10th Moharram 1434H, Nov. 24, 2012.
Hussain was born in 620 AD to a family renowned for their values of love, equality and peace. He exemplified these morals -- taught to him by his grandfather Muhammad SAWW, the last prophet of Islam.
Being born into the household of Muhammad, the people flocked towards Hussain for his teachings, generosity and wisdom. He served the people as a leader -- promoting and upholding many universal principles. Hussain valued equality, justice, and honour, and was known for his truthfulness and selflessness.
Not long after the passing of Muhammad, the leadership of the vast Arab Empire had fallen into major disrepute and corruption. The morality that Muhammad had spent his life instilling into society was slowly being eradicated as the new tyrannical ruler, Yazid, seized power.
Hussain witnessed how the fundamental human rights of his fellow citizens was being usurped, and knew something had to be done. Yazid, from the Ummayad dynasty, knew nothing of morality or humanity, and ruled with an iron fist. He demanded Hussain pay him an oath of allegiance, to lend credibility to his tyrannical rule.
It was now that Hussain faced his dilemma... Should he give his oath of allegiance to an oppressive tyrant -- stand aside and allow injustice to overcome morality? Or should he take a stand and risk great personal loss? The timeless words of his grandfather echoed in his heart and Hussain knew what to do: \"The greatest stand is to speak the word of truth in the face of a tyrant.\"
Hussain, his family and his companions were alone with no support. Yet Hussain was a man of principles -- he would never give up his mission and bow to tyranny. Yazid ordered an army of over 30,000 to block Hussain from moving any further east. Hussain\'s caravan was forced to stop in the middle of the scorching desert of Karbala, Iraq. The end was drawing close.
The next day, under the blazing sun and searing heat, Yazid\'s battle drums were sounded and orders were given to the army to attack and kill Hussain at any cost. Hussain\'s army of approximately 72 or 100 men stood in front of an army of 30,000; the odds were impossible. One by one, Hussain\'s men, family and children sacrificed themselves, until he stood alone on the desert plains...That night, Hussain assembled his companions and pleaded with them to leave him and save themselves. They refused to leave their leader, declaring that they would prefer to stay and die with him on the path of truth and justice. They took comfort in defending a noble cause.
Wounded, fatigued and without support, Hussain issued a rallying cry that shook the fabric of society; a cry that implored future generations and one which still echoes in the hearts of the oppressed and those seeking justice until today: \"Is there anybody to help us?\"
Shortly afterwards, the heartless enemy army encircled Hussain and he was ruthlessly killed and beheaded. It was the tenth day of the first month of the Islamic New Year, the 10th of Muharram 680 AD, Ashura day.
for more info please visit: http://www.al-islam.org/kaaba14/6.htm
Procession was Organized by: Ashura Day Organization Toronto Canada.
More...
Description:
Complete Video Coverage of Toronto Ashura Day Procession, Martyrdom anniversary of Imam Hussain Ibne Ali (AS) 10th Moharram 1434H, Nov. 24, 2012.
Hussain was born in 620 AD to a family renowned for their values of love, equality and peace. He exemplified these morals -- taught to him by his grandfather Muhammad SAWW, the last prophet of Islam.
Being born into the household of Muhammad, the people flocked towards Hussain for his teachings, generosity and wisdom. He served the people as a leader -- promoting and upholding many universal principles. Hussain valued equality, justice, and honour, and was known for his truthfulness and selflessness.
Not long after the passing of Muhammad, the leadership of the vast Arab Empire had fallen into major disrepute and corruption. The morality that Muhammad had spent his life instilling into society was slowly being eradicated as the new tyrannical ruler, Yazid, seized power.
Hussain witnessed how the fundamental human rights of his fellow citizens was being usurped, and knew something had to be done. Yazid, from the Ummayad dynasty, knew nothing of morality or humanity, and ruled with an iron fist. He demanded Hussain pay him an oath of allegiance, to lend credibility to his tyrannical rule.
It was now that Hussain faced his dilemma... Should he give his oath of allegiance to an oppressive tyrant -- stand aside and allow injustice to overcome morality? Or should he take a stand and risk great personal loss? The timeless words of his grandfather echoed in his heart and Hussain knew what to do: \"The greatest stand is to speak the word of truth in the face of a tyrant.\"
Hussain, his family and his companions were alone with no support. Yet Hussain was a man of principles -- he would never give up his mission and bow to tyranny. Yazid ordered an army of over 30,000 to block Hussain from moving any further east. Hussain\'s caravan was forced to stop in the middle of the scorching desert of Karbala, Iraq. The end was drawing close.
The next day, under the blazing sun and searing heat, Yazid\'s battle drums were sounded and orders were given to the army to attack and kill Hussain at any cost. Hussain\'s army of approximately 72 or 100 men stood in front of an army of 30,000; the odds were impossible. One by one, Hussain\'s men, family and children sacrificed themselves, until he stood alone on the desert plains...That night, Hussain assembled his companions and pleaded with them to leave him and save themselves. They refused to leave their leader, declaring that they would prefer to stay and die with him on the path of truth and justice. They took comfort in defending a noble cause.
Wounded, fatigued and without support, Hussain issued a rallying cry that shook the fabric of society; a cry that implored future generations and one which still echoes in the hearts of the oppressed and those seeking justice until today: \"Is there anybody to help us?\"
Shortly afterwards, the heartless enemy army encircled Hussain and he was ruthlessly killed and beheaded. It was the tenth day of the first month of the Islamic New Year, the 10th of Muharram 680 AD, Ashura day.
for more info please visit: http://www.al-islam.org/kaaba14/6.htm
Procession was Organized by: Ashura Day Organization Toronto Canada.
[ENGLISH] Islamic Unity Conference - Full Speech by Leader Sayed Ali Khamenei Speech - 29 Jan 2013
Supreme Leader\\\'s Speech to Government Officials and Participants of Conference on Islamic Unity
29/01/2013
The following is the full text of the speech delivered on January 29, 2013 by...
Supreme Leader\\\'s Speech to Government Officials and Participants of Conference on Islamic Unity
29/01/2013
The following is the full text of the speech delivered on January 29, 2013 by Ayatollah Khamenei the Supreme Leader of the Islamic Revolution in a meeting with government officials and foreign participants of the 26th Conference on Islamic Unity. The meeting was held on the occasion of the birthday anniversaries of the Holy Prophet (s.w.a.) and Imam Sadiq (a.s.).
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
I would like to congratulate all of you honorable audience, the dear guests, who have come here from other countries, the ambassadors of Islamic countries and also all the great people of Iran - who proved their kindness and commitment to the issue of prophethood in practice - on this auspicious and great Eid. I also congratulate the entire Islamic Ummah - who has a feeling of unity and unanimity centered on the auspicious name of the Holy Prophet (s.w.a.) - on this great Eid. I would like to extend my congratulation to all the liberated people throughout the world on this auspicious Eid. The blessings which have been bestowed on the great birthday of the Holy Prophet (s.w.a.) really belong to all the liberated people throughout the world. These blessings belong to all the people who are after liberation, justice and achieving lofty and divine values.
A number of mystics believe that the month of Rabi al-Awwal is the spring of life in the real sense of the word because in this month the Holy Prophet (s.w.a.) and also his honorable grandson, Imam Abu Abdullah Ja\\\'far ibn Muhammad al-Sadiq were born. And the birthday of the Holy Prophet (s.w.a.) is the beginning of all the blessings that Allah the Exalted has bestowed on humanity. We - who consider Islam as a tool for humanity to achieve happiness and salvation - [should know that] this divine blessing is because of the Holy Prophet (s.w.a.) which has been bestowed on us in this month. In fact, we should consider this great birthday as the beginning of all the blessings with which Allah the Exalted honored the human community, the Islamic Ummah and the followers of truth.
It is not enough to merely celebrate this birthday anniversary. We should primarily strengthen our spiritual relationship with the Holy Prophet (s.w.a.). The world of Islam should strengthen its spiritual and emotional relationship with the Holy Prophet (s.w.a.) on a daily basis. This is the common ground between all the Muslims throughout the world. Those whose hearts beat for the formation of the Islamic Ummah should rely on this issue: the spiritual and emotional relationship with the Holy Prophet (s.w.a.). That is to say, they should primarily make a serious decision to follow this great personality in all the issues.
In a number of holy Quranic ayahs, certain points have been explained about the Holy Prophet\\\'s (s.w.a.) behavior, his political behavior, the kind of government he had and his feeling towards the people - whether towards Muslims or non-Muslims. The moral education of the great companions of the Holy Prophet (s.w.a.) and their behavior show the kind of orientation that Islam and the Holy Prophet (s.w.a.) adopted towards education of the Islamic Ummah. We should practice these in our own lives. We should do these in practice. It is not enough to say these in words.
Today, the ground is prepared for this issue. Islamic Awakening is a truth and it has happened. After many decades of domination during which the enemies of Islam and the enemies of Muslims spread their domination over Islamic countries - in the form of direct colonialism, neocolonialism, indirect colonialism and in the form of cultural, economic and political domination - the core of awakening has grown gradually. And after many years during which the Muslim nations were crushed under the enormous pressure of domination of the west and European and American governments, Islamic Awakening has been established and it is revealing itself. Today, people throughout the world of Islam feel that Islam is their tool for achieving dignity, glory and independence. Thanks to Islam, all the national dreams of a nation can come true in the world of Islam. Thanks to Islam, Islamic nations can stand up against the domination of the west and against the arrogance, oppressive domination and exploitation of western governments.
And the west has to retreat. Today, you can see this in the world of Islam. More than thirty years ago this event took place in Iran. Today, we also see this in the world of Islam such as in North Africa. Steps are taken towards victory. Of course, there are certain problems, but if we remain vigilant, problems cannot create obstacles in our way. The Holy Quran says, \\\"They shall by no means harm you but with a slight evil\\\" [The Holy Quran, 3: 111]. Yes, they harm us and create problems for us. But, if we have determination, rely on God and decide to move forward, they cannot create obstacles in our way.
Today, Islamic nations have awakened. Thanks to Islam, they feel that they can get their message across to the enemies of the world of Islam and the corrupt Zionist network which has established domination over policies of western governments. These victories are very valuable. \\\"Allah promised you many acquisitions which you will take, then He hastened on this one for you\\\". This is part of the divine promise which was fulfilled. \\\"And held back the hands of men from you, and that it may be a sign for the believers and that He may guide you on a right path\\\" [The Holy Quran, 48: 20]. Each victory that a nation achieves against the enemies and against their propaganda and evil tools is a divine testimony and a divine sign: \\\"And that it may be a sign\\\". If you move forward, you will achieve results.
Today the world of Islam is faced with the plots of the enemies. I would tell you dear brothers and sisters - whether Iranian or non-Iranian - that today, the enemy\\\'s most important tool for confronting Islamic Awakening is creating discord. They want to pitch Muslims against Muslims, destroy Muslims at the hands of Muslims and keep them busy with conflicts. What is better than keeping Muslims busy with conflicts for the enemies of Islamic independence? Since the first day that the Islamic Revolution achieved victory, they pursued the policy of creating discord among our nation and our country. But the Islamic Republic stood up against this plot with absolute determination. We announced, our magnanimous Imam (r.a.) announced and the Iranian nation repeatedly stressed - throughout his lifetime and after his demise - that we believe in Islamic brotherhood.
We condemn any rift among Muslims. This is exactly the opposite of what the enemies\\\' agents, who use any small incident to create discord among Muslims, want. If you take a look, you see that today the policy of the enemies of Islamic Awakening in North African countries is to create discord. This is the policy of global arrogance. They want to make them kill one another and pitch them against one another.
The cure for this disease is a feeling of unity between Muslims. Muslim nations should become united. Inside each country, different groups, different denominations and different parties should join hands. They should not let religious, political and partisan differences and differences of opinion dominate their major moves so that they can stand up against the enemy. Today, this is the only way. The enemies try to create discord by using all kinds of tricks. You can see this. When Muslims busy themselves with conflicts, the issue of Palestine and standing up against the greed of America and the west will be sidelined and the enemies will find the opportunity to hatch their plots.
Today, we can see that westerners have started a new movement in Africa in order to dominate African nations and to maintain their presence again in the lives of African people. When the fire of discord is kindled, the enemy finds the opportunity to do anything. What disasters they are creating in Pakistan, our neighboring country, under the pretext of differences in this country. How they make a group of people kill another group of people in Syria. How they completely silence the voice of a nation in Bahrain. They deprive a nation of everything. How they pitch the people against one another in Egypt and other areas. These are the policies which may have been shaped as a result of certain individuals\\\' personal and religious motives. But the main plot has been hatched by the enemies.
I do not accuse anybody of intentionally and willingly hatching the plot of the enemy. But I firmly say that each kind of discord among Muslim nations or inside each Islamic country means that they are playing into the enemies\\\' hands. This is a kind of help offered to the enemy. Everybody should take the issue of unity seriously. Primarily elites, including political, religious, academic and seminary elites should do this. Elites, wherever they are, should do this. In our country, everybody should take the issue of unity seriously. Creating religious discord among different Muslim groups is a great danger. If the enemies can fuel the fire of sectarian discord somewhere, extinguishing this fire is one of the most difficult tasks. We should prevent this from happening. This is not possible except if the elites, in each country, show their initiative, make efforts and preserve their purity. Scholars, academics, politicians and those who are influential, should explain to the people the plot of the enemy and his hope of creating discord among the people, Islamic countries, Islamic parties, different orientations in different Islamic denominations and between Shia and Sunni. They should inform the people.
This is a great danger which the enemies have been involved with. The English have long experiences in this regard. We have read about them in history books and we can see what they have done to create discord. They know how to do it and the others have learnt this from them. They are busy trying to create discord. We should avoid discord. We should not fuel the fire of discord by arousing shallow and vulgar feelings. This will burn the fate of nations. It will completely destroy them, it will help the enemies of Islam, the enemies of Muslims and the enemies of independence succeed in their goals and it will help them hatch their plots. We should remain vigilant.
Islamic unity is a sacred slogan. If the Holy Prophet (s.w.a.) were among us today, he would invite us to promote unity as this holy ayah says, \\\"It grieves him that you should perish: ardently anxious is he over you: to the believers is he most kind and merciful\\\" [The Holy Quran, 9: 128]. He would prevent these kinds of discord. If we love the Holy Prophet (s.w.a.), we should meet this major demand that he made.
I ask Allah the Exalted to bestow on all of us the blessing to do what we say.
Greetings be upon you and Allah\\\'s mercy and blessing
Source:
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1739&Itemid=4
More...
Description:
Supreme Leader\\\'s Speech to Government Officials and Participants of Conference on Islamic Unity
29/01/2013
The following is the full text of the speech delivered on January 29, 2013 by Ayatollah Khamenei the Supreme Leader of the Islamic Revolution in a meeting with government officials and foreign participants of the 26th Conference on Islamic Unity. The meeting was held on the occasion of the birthday anniversaries of the Holy Prophet (s.w.a.) and Imam Sadiq (a.s.).
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
I would like to congratulate all of you honorable audience, the dear guests, who have come here from other countries, the ambassadors of Islamic countries and also all the great people of Iran - who proved their kindness and commitment to the issue of prophethood in practice - on this auspicious and great Eid. I also congratulate the entire Islamic Ummah - who has a feeling of unity and unanimity centered on the auspicious name of the Holy Prophet (s.w.a.) - on this great Eid. I would like to extend my congratulation to all the liberated people throughout the world on this auspicious Eid. The blessings which have been bestowed on the great birthday of the Holy Prophet (s.w.a.) really belong to all the liberated people throughout the world. These blessings belong to all the people who are after liberation, justice and achieving lofty and divine values.
A number of mystics believe that the month of Rabi al-Awwal is the spring of life in the real sense of the word because in this month the Holy Prophet (s.w.a.) and also his honorable grandson, Imam Abu Abdullah Ja\\\'far ibn Muhammad al-Sadiq were born. And the birthday of the Holy Prophet (s.w.a.) is the beginning of all the blessings that Allah the Exalted has bestowed on humanity. We - who consider Islam as a tool for humanity to achieve happiness and salvation - [should know that] this divine blessing is because of the Holy Prophet (s.w.a.) which has been bestowed on us in this month. In fact, we should consider this great birthday as the beginning of all the blessings with which Allah the Exalted honored the human community, the Islamic Ummah and the followers of truth.
It is not enough to merely celebrate this birthday anniversary. We should primarily strengthen our spiritual relationship with the Holy Prophet (s.w.a.). The world of Islam should strengthen its spiritual and emotional relationship with the Holy Prophet (s.w.a.) on a daily basis. This is the common ground between all the Muslims throughout the world. Those whose hearts beat for the formation of the Islamic Ummah should rely on this issue: the spiritual and emotional relationship with the Holy Prophet (s.w.a.). That is to say, they should primarily make a serious decision to follow this great personality in all the issues.
In a number of holy Quranic ayahs, certain points have been explained about the Holy Prophet\\\'s (s.w.a.) behavior, his political behavior, the kind of government he had and his feeling towards the people - whether towards Muslims or non-Muslims. The moral education of the great companions of the Holy Prophet (s.w.a.) and their behavior show the kind of orientation that Islam and the Holy Prophet (s.w.a.) adopted towards education of the Islamic Ummah. We should practice these in our own lives. We should do these in practice. It is not enough to say these in words.
Today, the ground is prepared for this issue. Islamic Awakening is a truth and it has happened. After many decades of domination during which the enemies of Islam and the enemies of Muslims spread their domination over Islamic countries - in the form of direct colonialism, neocolonialism, indirect colonialism and in the form of cultural, economic and political domination - the core of awakening has grown gradually. And after many years during which the Muslim nations were crushed under the enormous pressure of domination of the west and European and American governments, Islamic Awakening has been established and it is revealing itself. Today, people throughout the world of Islam feel that Islam is their tool for achieving dignity, glory and independence. Thanks to Islam, all the national dreams of a nation can come true in the world of Islam. Thanks to Islam, Islamic nations can stand up against the domination of the west and against the arrogance, oppressive domination and exploitation of western governments.
And the west has to retreat. Today, you can see this in the world of Islam. More than thirty years ago this event took place in Iran. Today, we also see this in the world of Islam such as in North Africa. Steps are taken towards victory. Of course, there are certain problems, but if we remain vigilant, problems cannot create obstacles in our way. The Holy Quran says, \\\"They shall by no means harm you but with a slight evil\\\" [The Holy Quran, 3: 111]. Yes, they harm us and create problems for us. But, if we have determination, rely on God and decide to move forward, they cannot create obstacles in our way.
Today, Islamic nations have awakened. Thanks to Islam, they feel that they can get their message across to the enemies of the world of Islam and the corrupt Zionist network which has established domination over policies of western governments. These victories are very valuable. \\\"Allah promised you many acquisitions which you will take, then He hastened on this one for you\\\". This is part of the divine promise which was fulfilled. \\\"And held back the hands of men from you, and that it may be a sign for the believers and that He may guide you on a right path\\\" [The Holy Quran, 48: 20]. Each victory that a nation achieves against the enemies and against their propaganda and evil tools is a divine testimony and a divine sign: \\\"And that it may be a sign\\\". If you move forward, you will achieve results.
Today the world of Islam is faced with the plots of the enemies. I would tell you dear brothers and sisters - whether Iranian or non-Iranian - that today, the enemy\\\'s most important tool for confronting Islamic Awakening is creating discord. They want to pitch Muslims against Muslims, destroy Muslims at the hands of Muslims and keep them busy with conflicts. What is better than keeping Muslims busy with conflicts for the enemies of Islamic independence? Since the first day that the Islamic Revolution achieved victory, they pursued the policy of creating discord among our nation and our country. But the Islamic Republic stood up against this plot with absolute determination. We announced, our magnanimous Imam (r.a.) announced and the Iranian nation repeatedly stressed - throughout his lifetime and after his demise - that we believe in Islamic brotherhood.
We condemn any rift among Muslims. This is exactly the opposite of what the enemies\\\' agents, who use any small incident to create discord among Muslims, want. If you take a look, you see that today the policy of the enemies of Islamic Awakening in North African countries is to create discord. This is the policy of global arrogance. They want to make them kill one another and pitch them against one another.
The cure for this disease is a feeling of unity between Muslims. Muslim nations should become united. Inside each country, different groups, different denominations and different parties should join hands. They should not let religious, political and partisan differences and differences of opinion dominate their major moves so that they can stand up against the enemy. Today, this is the only way. The enemies try to create discord by using all kinds of tricks. You can see this. When Muslims busy themselves with conflicts, the issue of Palestine and standing up against the greed of America and the west will be sidelined and the enemies will find the opportunity to hatch their plots.
Today, we can see that westerners have started a new movement in Africa in order to dominate African nations and to maintain their presence again in the lives of African people. When the fire of discord is kindled, the enemy finds the opportunity to do anything. What disasters they are creating in Pakistan, our neighboring country, under the pretext of differences in this country. How they make a group of people kill another group of people in Syria. How they completely silence the voice of a nation in Bahrain. They deprive a nation of everything. How they pitch the people against one another in Egypt and other areas. These are the policies which may have been shaped as a result of certain individuals\\\' personal and religious motives. But the main plot has been hatched by the enemies.
I do not accuse anybody of intentionally and willingly hatching the plot of the enemy. But I firmly say that each kind of discord among Muslim nations or inside each Islamic country means that they are playing into the enemies\\\' hands. This is a kind of help offered to the enemy. Everybody should take the issue of unity seriously. Primarily elites, including political, religious, academic and seminary elites should do this. Elites, wherever they are, should do this. In our country, everybody should take the issue of unity seriously. Creating religious discord among different Muslim groups is a great danger. If the enemies can fuel the fire of sectarian discord somewhere, extinguishing this fire is one of the most difficult tasks. We should prevent this from happening. This is not possible except if the elites, in each country, show their initiative, make efforts and preserve their purity. Scholars, academics, politicians and those who are influential, should explain to the people the plot of the enemy and his hope of creating discord among the people, Islamic countries, Islamic parties, different orientations in different Islamic denominations and between Shia and Sunni. They should inform the people.
This is a great danger which the enemies have been involved with. The English have long experiences in this regard. We have read about them in history books and we can see what they have done to create discord. They know how to do it and the others have learnt this from them. They are busy trying to create discord. We should avoid discord. We should not fuel the fire of discord by arousing shallow and vulgar feelings. This will burn the fate of nations. It will completely destroy them, it will help the enemies of Islam, the enemies of Muslims and the enemies of independence succeed in their goals and it will help them hatch their plots. We should remain vigilant.
Islamic unity is a sacred slogan. If the Holy Prophet (s.w.a.) were among us today, he would invite us to promote unity as this holy ayah says, \\\"It grieves him that you should perish: ardently anxious is he over you: to the believers is he most kind and merciful\\\" [The Holy Quran, 9: 128]. He would prevent these kinds of discord. If we love the Holy Prophet (s.w.a.), we should meet this major demand that he made.
I ask Allah the Exalted to bestow on all of us the blessing to do what we say.
Greetings be upon you and Allah\\\'s mercy and blessing
Source:
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1739&Itemid=4
53:59
|
[۱۳۹۱/۱۱/۲۸] دیدار مردم آذربایجان شرقی با رهبر انقلاب - Azerbaijan - Farsi
Leader of the Islamic Revolution Ayatollah Seyyed Ali Khamenei has called for the destruction of nuclear weapons across the world, saying Iran never plans to build such arms.
\\\\\\\"We...
Leader of the Islamic Revolution Ayatollah Seyyed Ali Khamenei has called for the destruction of nuclear weapons across the world, saying Iran never plans to build such arms.
\\\\\\\"We believe that nuclear weapons must be obliterated, and we do not intend to make nuclear weapons, but if we had not had this belief and had decided to possess nuclear weapons, no power could have prevented us,\\\\\\\" Ayatollah Khamenei said in an address to thousands of clerics, officials and people of the northwestern Iranian city of Tabriz on Saturday.
The US, the Israeli regime and some of their allies have repeatedly accused Iran of seeking to produce an atomic bomb under the cover of its nuclear energy program, a claim Iran has categorically rejected.
In his address to the United Nations General Assembly on September 25, 2012, US President Barack Obama said, \\\\\\\"A nuclear-armed Iran is not a challenge that can be contained,\\\\\\\" adding \\\\\\\"The United States will do what we must to prevent Iran from obtaining a nuclear weapon.\\\\\\\"
Reflecting on the US offer of direct talks with Iran, the Leader said Washington is using the media network which is under the influence of the Zionists and the Americans, to deceive the public opinion in the world, region and Iran.
Ayatollah Khamenei added that the global media network either does not reflect the truth about Iran, or distorts the truth.
The Leader stated that Washington proposes negotiations \\\\\\\"to show to the Muslim and proud nations of the region that despite all its tenacity and steadfastness, the Islamic Republic of Iran has finally come to the negotiating table; therefore you have no other choice but to surrender as well.\\\\\\\"
Ayatollah Khamenei said from the Western point of view, the real meaning of negotiation is to accept what they say, adding that they want to negotiate with Iran to make it give up its nuclear program while \\\\\\\"they need to hear our reasoning if they are after logical talks.\\\\\\\"
The Leader noted that the US claim that it would lift sanctions on Iran if the country comes to the negotiating table was a \\\\\\\"false promise.\\\\\\\"
\\\\\\\"In fact, this promise is one of [the United States] deceitful remarks, which shows that they are not after real and fair negotiations, but seek the surrender of the Iranian nation,\\\\\\\" the Leader added.
On February 2, US Vice President Joe Biden said his country was ready to hold direct talks with Iran over its nuclear energy program.
Only four days later, the US government imposed new sanctions on Iran\\\\\\\'s energy sector. The sanctions aim to prevent Iran from gaining access to crude export revenues.
The Leader also criticized Majlis Speaker Ali Larijani and President Mahmoud Ahmadinejad for a recent row during the impeachment of the labor minister.
Ayatollah Khamenei said that leveling accusations by the head of one branch of the government against the other two, the legislative and judicial branches, over an \\\\\\\"unsubstantiated document\\\\\\\" is unlawful and in violation of the rights of the Iranian nation.
On February 3, Iran\\\\\\\'s Majlis voted to dismiss Labor and Social Affairs Minister Abdolreza Sheikholeslami over his failure to remove Saeed Mortazavi from his post as the head of the Social Security Organization.
During Sheikholeslami\\\\\\\'s open impeachment session, Iran\\\\\\\'s President Mahmoud Ahmadinejad played a tape showing a meeting between Mortazavi and Fazel Larijani, the brother of the Majlis speaker.
The video purportedly showed Fazel Larijani attempting to use his family\\\\\\\'s political status for financial gain. Fazel Larijani has declared that he would file a lawsuit against Mortazavi and President Ahmadinejad for what he called an intrusion of privacy.
The leader also criticized the Majlis speaker for overreacting to the accusations pressed by the president.
Ayatollah Khamenei also said the very idea of impeachment at Majlis for a reason that did not relate to the minister was wrong.
The Leader stated that Iranian officials must work to set aside differences and resolve domestic problems.
The Leader further pointed to the Iranian nation\\\\\\\'s high turnout in the rallies held across the country to mark the 34th anniversary of the victory of the 1979 Islamic Revolution and said economic problems did not lead to a separation between the people and the Islamic establishment.
More...
Description:
Leader of the Islamic Revolution Ayatollah Seyyed Ali Khamenei has called for the destruction of nuclear weapons across the world, saying Iran never plans to build such arms.
\\\\\\\"We believe that nuclear weapons must be obliterated, and we do not intend to make nuclear weapons, but if we had not had this belief and had decided to possess nuclear weapons, no power could have prevented us,\\\\\\\" Ayatollah Khamenei said in an address to thousands of clerics, officials and people of the northwestern Iranian city of Tabriz on Saturday.
The US, the Israeli regime and some of their allies have repeatedly accused Iran of seeking to produce an atomic bomb under the cover of its nuclear energy program, a claim Iran has categorically rejected.
In his address to the United Nations General Assembly on September 25, 2012, US President Barack Obama said, \\\\\\\"A nuclear-armed Iran is not a challenge that can be contained,\\\\\\\" adding \\\\\\\"The United States will do what we must to prevent Iran from obtaining a nuclear weapon.\\\\\\\"
Reflecting on the US offer of direct talks with Iran, the Leader said Washington is using the media network which is under the influence of the Zionists and the Americans, to deceive the public opinion in the world, region and Iran.
Ayatollah Khamenei added that the global media network either does not reflect the truth about Iran, or distorts the truth.
The Leader stated that Washington proposes negotiations \\\\\\\"to show to the Muslim and proud nations of the region that despite all its tenacity and steadfastness, the Islamic Republic of Iran has finally come to the negotiating table; therefore you have no other choice but to surrender as well.\\\\\\\"
Ayatollah Khamenei said from the Western point of view, the real meaning of negotiation is to accept what they say, adding that they want to negotiate with Iran to make it give up its nuclear program while \\\\\\\"they need to hear our reasoning if they are after logical talks.\\\\\\\"
The Leader noted that the US claim that it would lift sanctions on Iran if the country comes to the negotiating table was a \\\\\\\"false promise.\\\\\\\"
\\\\\\\"In fact, this promise is one of [the United States] deceitful remarks, which shows that they are not after real and fair negotiations, but seek the surrender of the Iranian nation,\\\\\\\" the Leader added.
On February 2, US Vice President Joe Biden said his country was ready to hold direct talks with Iran over its nuclear energy program.
Only four days later, the US government imposed new sanctions on Iran\\\\\\\'s energy sector. The sanctions aim to prevent Iran from gaining access to crude export revenues.
The Leader also criticized Majlis Speaker Ali Larijani and President Mahmoud Ahmadinejad for a recent row during the impeachment of the labor minister.
Ayatollah Khamenei said that leveling accusations by the head of one branch of the government against the other two, the legislative and judicial branches, over an \\\\\\\"unsubstantiated document\\\\\\\" is unlawful and in violation of the rights of the Iranian nation.
On February 3, Iran\\\\\\\'s Majlis voted to dismiss Labor and Social Affairs Minister Abdolreza Sheikholeslami over his failure to remove Saeed Mortazavi from his post as the head of the Social Security Organization.
During Sheikholeslami\\\\\\\'s open impeachment session, Iran\\\\\\\'s President Mahmoud Ahmadinejad played a tape showing a meeting between Mortazavi and Fazel Larijani, the brother of the Majlis speaker.
The video purportedly showed Fazel Larijani attempting to use his family\\\\\\\'s political status for financial gain. Fazel Larijani has declared that he would file a lawsuit against Mortazavi and President Ahmadinejad for what he called an intrusion of privacy.
The leader also criticized the Majlis speaker for overreacting to the accusations pressed by the president.
Ayatollah Khamenei also said the very idea of impeachment at Majlis for a reason that did not relate to the minister was wrong.
The Leader stated that Iranian officials must work to set aside differences and resolve domestic problems.
The Leader further pointed to the Iranian nation\\\\\\\'s high turnout in the rallies held across the country to mark the 34th anniversary of the victory of the 1979 Islamic Revolution and said economic problems did not lead to a separation between the people and the Islamic establishment.
33:34
|
[English Translation] Interview Bashar Al-Asad - President Syria on current situation - 30 May 2013
DAMASCUS, (SANA)-President Bashar al-Assad gave an interview to al-Manar TV broadcasted on Thursday,
Following is the full text of the interview:
Al-Manar: In the name of Allah, the...
DAMASCUS, (SANA)-President Bashar al-Assad gave an interview to al-Manar TV broadcasted on Thursday,
Following is the full text of the interview:
Al-Manar: In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. Assalamu Alaikum. Bloodshed in Syria continues unabated. This is the only constant over which there is little disagreement between those loyal to the Syrian state and those opposed to it. However, there is no common ground over the other constants and details two years into the current crisis. At the time, a great deal was said about the imminent fall of the regime. Deadlines were set and missed; and all those bets were lost. Today, we are here in the heart of Damascus, enjoying the hospitality of a president who has become a source of consternation to many of his opponents who are still unable to understand the equations that have played havoc with their calculations and prevented his ouster from the Syrian political scene. This unpleasant and unexpected outcome for his opponents upset their schemes and plots because they didn’t take into account one self-evident question: what happens if the regime doesn’t fall? What if President Assad doesn’t leave the Syrian scene? Of course, there are no clear answers; and the result is more destruction, killing and bloodshed. Today there is talk of a critical juncture for Syria. The Syrian Army has moved from defense to attack, achieving one success after another. On a parallel level, stagnant diplomatic waters have been shaken by discussions over a Geneva 2 conference becoming a recurrent theme in the statements of all parties. There are many questions which need answers: political settlement, resorting to the military option to decide the outcome, the Israeli enemy’s direct interference with the course of events in the current crisis, the new equations on the Golan Heights, the relationship with opponents and friends. What is the Syrian leadership’s plan for a way out of a complex and dangerous crisis whose ramifications have started to spill over into neighboring countries? It is our great pleasure tonight to put these questions to H. E. President Bashar al-Assad. Assalamu Alaikum, Mr. President.
President Assad: Assalamu Alaikum. You are most welcome in Damascus.
Al-Manar: Mr. President, we are in the heart of the People’s Palace, two and a half years into the Syrian crisis. At the time, the bet was that the president and his regime would be overthrown within weeks. How have you managed to foil the plots of your opponents and enemies? What is the secret behind this steadfastness?
President Assad: There are a number of factors are involved. One is the Syrian factor, which thwarted their intentions; the other factor is related to those who masterminded these scenarios and ended up defeating themselves because they do not know Syria or understand in detail the situation. They started with the calls of revolution, but a real revolution requires tangible elements; you cannot create a revolution simply by paying money. When this approach failed, they shifted to using sectarian slogans in order to create a division within our society. Even though they were able to infiltrate certain pockets in Syrian society, pockets of ignorance and lack of awareness that exist in any society, they were not able to create this sectarian division. Had they succeeded, Syria would have been divided up from the beginning. They also fell into their own trap by trying to promote the notion that this was a struggle to maintain power rather than a struggle for national sovereignty. No one would fight and martyr themselves in order to secure power for anyone else.
Al-Manar: In the battle for the homeland, it seems that the Syrian leadership, and after two and a half years, is making progress on the battlefield. And here if I might ask you, why have you chosen to move from defense to attack? And don’t you think that you have been late in taking the decision to go on the offensive, and consequently incurred heavy losses, if we take of Al-Qseir as an example.
President Assad: It is not a question of defense or attack. Every battle has its own tactics. From the beginning, we did not deal with each situation from a military perspective alone. We also factored in the social and political aspects as well - many Syrians were misled in the beginning and there were many friendly countries that didn’t understand the domestic dynamics. Your actions will differ according to how much consensus there is over a particular issue. There is no doubt that as events have unfolded Syrians have been able to better understand the situation and what is really at stake. This has helped the Armed Forces to better carry out their duties and achieve results. So, what is happening now is not a shift in tactic from defense to attack, but rather a shift in the balance of power in favor of the Armed Forces.
Al-Manar: How has this balance been tipped, Mr. President? Syria is being criticized for asking for the assistance of foreign fighters, and to be fully candid, it is said that Hezbollah fighters are extending assistance. In a previous interview, you said that there are 23 million Syrians; we do not need help from anyone else. What is Hezbollah doing in Syria?
President Assad: The main reason for tipping the balance is the change in people’s opinion in areas that used to incubate armed groups, not necessarily due to lack of patriotism on their part, but because they were deceived. They were led to believe that there was a revolution against the failings of the state. This has changed; many individuals have left these terrorist groups and have returned to their normal lives. As to what is being said about Hezbollah and the participation of foreign fighters alongside the Syrian Army, this is a hugely important issue and has several factors. Each of these factors should be clearly understood. Hezbollah, the battle at Al-Qseir and the recent Israeli airstrike – these three factors cannot be looked at in isolation of the other, they are all a part of the same issue. Let’s be frank. In recent weeks, and particularly after Mr. Hasan Nasrallah’s speech, Arab and foreign media have said that Hezbollah fighters are fighting in Syria and defending the Syrian state, or to use their words “the regime.” Logically speaking, if Hezbollah or the resistance wanted to defend Syria by sending fighters, how many could they send - a few hundred, a thousand or two? We are talking about a battle in which hundreds of thousands of Syrian troops are involved against tens of thousands of terrorists, if not more because of the constant flow of fighters from neighboring and foreign countries that support those terrorists. So clearly, the number of fighters Hezbollah might contribute in order to defend the Syrian state in its battle, would be a drop in the ocean compared to the number of Syrian soldiers fighting the terrorists. When also taking into account the vast expanse of Syria, these numbers will neither protect a state nor ‘regime.’ This is from one perspective. From another, if they say they are defending the state, why now? Battles started after Ramadan in 2011 and escalated into 2012, the summer of 2012 to be precise. They started the battle to “liberate Damascus” and set a zero hour for the first time, the second time and a third time; the four generals were assassinated, a number of individuals fled Syria, and many people believed that was the time the state would collapse. It didn’t. Nevertheless, during all of these times, Hezbollah never intervened, so why would it intervene now? More importantly, why haven’t we seen Hezbollah fighting in Damascus and Aleppo? The more significant battles are in Damascus and in Aleppo, not in Al-Qseir. Al-Qseir is a small town in Homs, why haven’t we seen Hezbollah in the city of Homs? Clearly, all these assumptions are inaccurate. They say Al-Qseir is a strategic border town, but all the borders are strategic for the terrorists in order to smuggle in their fighters and weapons. So, all these propositions have nothing to do with Hezbollah. If we take into account the moans and groans of the Arab media, the statements made by Arab and foreign officials – even Ban Ki-moon expressed concern over Hezbollah in Al-Qseir – all of this is for the objective of suppressing and stifling the resistance. It has nothing to do with defending the Syrian state. The Syrian army has made significant achievements in Damascus, Aleppo, rural Damascus and many other areas; however, we haven’t heard the same moaning as we have heard in Al-Qseir.
Al-Manar: But, Mr. President, the nature of the battle that you and Hezbollah are waging in Al-Qseir seems, to your critics, to take the shape of a safe corridor connecting the coastal region with Damascus. Consequently, if Syria were to be divided, or if geographical changes were to be enforced, this would pave the way for an Alawite state. So, what is the nature of this battle, and how is it connected with the conflict with Israel.
President Assad: First, the Syrian and Lebanese coastal areas are not connected through Al-Qseir. Geographically this is not possible. Second, nobody would fight a battle in order to move towards separation. If you opt for separation, you move towards that objective without waging battles all over the country in order to be pushed into a particular corner. The nature of the battle does not indicate that we are heading for division, but rather the opposite, we are ensuring we remain a united country. Our forefathers rejected the idea of division when the French proposed this during their occupation of Syria because at the time they were very aware of its consequences. Is it possible or even fathomable that generations later, we their children, are less aware or mindful? Once again, the battle in Al-Qseir and all the bemoaning is related to Israel. The timing of the battle in Al-Qseir was synchronized with the Israeli airstrike. Their objective is to stifle the resistance. This is the same old campaign taking on a different form. Now what’s important is not al-Qseir as a town, but the borders; they want to stifle the resistance from land and from the sea. Here the question begs itself - some have said that the resistance should face the enemy and consequently remain in the south. This was said on May 7, 2008, when some of Israel’s agents in Lebanon tried to tamper with the communications system of the resistance; they claimed that the resistance turned its weapons inwards. They said the same thing about the Syrian Army; that the Syrian Army should fight on the borders with Israel. We have said very clearly that our Army will fight the enemy wherever it is. When the enemy is in the north, we move north; the same applies if the enemy comes from the east or the west. This is also the case for Hezbollah. So the question is why is Hezbollah deployed on the borders inside Lebanon or inside Syria? The answer is that our battle is a battle against the Israeli enemy and its proxies inside Syria or inside Lebanon.
Al-Manar: Mr. President, if I might ask about Israel’s involvement in the Syrian crisis through the recent airstrike against Damascus. Israel immediately attached certain messages to this airstrike by saying it doesn’t want escalation or doesn’t intend to interfere in the Syrian crisis. The question is: what does Israel want and what type of interference?
President Assad: This is exactly my point. Everything that is happening at the moment is aimed, first and foremost, at stifling the resistance. Israel’s support of the terrorists was for two purposes. The first is to stifle the resistance; the second is to strike the Syrian air defense systems. It is not interested in anything else.
Al-Manar: Mr. President, since Israel’s objectives are clear, the Syrian state was criticized for its muted response. Everyone was expecting a Syrian response, and the Syrian government stated that it reserves the right to respond at the appropriate time and place. Why didn’t the response come immediately? And is it enough for a senior source to say that missiles have been directed at the Israeli enemy and that any attack will be retaliated immediately without resorting to Army command?
President Assad: We have informed all the Arab and foreign parties - mostly foreign - that contacted us, that we will respond the next time. Of course, there has been more than one response. There have been several Israeli attempted violations to which there was immediate retaliation. But these short-term responses have no real value; they are only of a political nature. If we want to respond to Israel, the response will be of strategic significance.
Al-Manar: How? By opening the Golan front, for instance?
President Assad: This depends on public opinion, whether there is a consensus in support of the resistance or not. That’s the question. Al-Manar: How is the situation in Syria now?
President Assad: In fact, there is clear popular pressure to open the Golan front to resistance. This enthusiasm is also on the Arab level; we have received many Arab delegations wanting to know how young people might be enrolled to come and fight Israel. Of course, resistance is not easy. It is not merely a question of opening the front geographically. It is a political, ideological, and social issue, with the net result being military action.
Al-Manar: Mr. President, if we take into account the incident on the Golan Heights and Syria’s retaliation on the Israeli military vehicle that crossed the combat line, does this mean that the rules of engagement have changed? And if the rules of the game have changed, what is the new equation, so to speak?
President Assad: Real change in the rules of engagement happens when there is a popular condition pushing for resistance. Any other change is short-term, unless we are heading towards war. Any response of any kind might only appear to be a change to the rules of engagement, but I don’t think it really is. The real change is when the people move towards resistance; this is the really dramatic change.
Al-Manar: Don’t you think that this is a little late? After 40 years of quiet and a state of truce on the Golan Heights, now there is talk of a movement on that front, about new equations and about new rules of the game?
President Assad: They always talk about Syria opening the front or closing the front. A state does not create resistance. Resistance can only be called so, when it is popular and spontaneous, it cannot be created. The state can either support or oppose the resistance, - or create obstacles, as is the case with some Arab countries. I believe that a state that opposes the will of its people for resistance is reckless. The issue is not that Syria has decided, after 40 years, to move in this direction. The public’s state of mind is that our National Army is carrying out its duties to protect and liberate our land. Had there not been an army, as was the situation in Lebanon when the army and the state were divided during the civil war, there would have been resistance a long time ago. Today, in the current circumstances, there are a number of factors pushing in that direction. First, there are repeated Israeli aggressions that constitute a major factor in creating this desire and required incentive. Second, the army’s engagement in battles in more than one place throughout Syria has created a sentiment on the part of many civilians that it is their duty to move in this direction in order to support the Armed Forces on the Golan.
Al-Manar: Mr. President, Benjamin Netanyahu said that Israel would not hesitate to attack Syria if it detected that weapons are being conveyed to Hezbollah in Lebanon. If Israel carried out its threats, I want a direct answer from you: what would Syria do?
President Assad: As I have said, we have informed the relevant states that we will respond in kind. Of course, it is difficult to specify the military means that would be used, that is for our military command to decide. We plan for different scenarios, depending on the circumstances and the timing of the strike that would determine which method or weapons.
Al-Manar: Mr. President, after the airstrike that targeted Damascus, there was talk about the S300 missiles and that this missile system will tip the balance. Based on this argument, Netanyahu visited Moscow. My direct question is this: are these missiles on their way to Damascus? Is Syria now in possession of these missiles?
President Assad: It is not our policy to talk publically about military issues in terms of what we possess or what we receive. As far as Russia is concerned, the contracts have nothing to do with the crisis. We have negotiated with them on different kinds of weapons for years, and Russia is committed to honoring these contracts. What I want to say is that neither Netanyahu’s visit nor the crisis and the conditions surrounding it have influenced arms imports. All of our agreements with Russia will be implemented, some have been implemented during the past period and, together with the Russians, we will continue to implement these contracts in the future.
Al-Manar: Mr. President, we have talked about the steadfastness of the Syrian leadership and the Syrian state. We have discussed the progress being achieved on the battlefield, and strengthening the alliance between Syria and the resistance. These are all within the same front. From another perspective, there is diplomatic activity stirring waters that have been stagnant for two and a half years. Before we talk about this and about the Geneva conference and the red lines that Syria has drawn, there was a simple proposition or a simple solution suggested by the former head of the coalition, Muaz al-Khatib. He said that the president, together with 500 other dignitaries would be allowed to leave the country within 20 days, and the crisis would be over. Why don’t you meet this request and put an end to the crisis?
President Assad: I have always talked about the basic principle: that the Syrian people alone have the right to decide whether the president should remain or leave. So, anybody speaking on this subject should state which part of the Syrian people they represent and who granted them the authority to speak on their behalf. As for this initiative, I haven’t actually read it, but I was very happy that they allowed me 20 days and 500 people! I don’t know who proposed the initiative; I don’t care much about names.
Al-Manar: He actually said that you would be given 20 days, 500 people, and no guarantees. You’ll be allowed to leave but with no guarantee whatsoever on whether legal action would be taken against you or not. Mr. President, this brings us to the negotiations, I am referring to Geneva 2. The Syrian government and leadership have announced initial agreement to take part in this conference. If this conference is held, there will be a table with the Syrian flag on one side and the flag of the opposition groups on the other. How can you convince the Syrian people after two and a half years of crisis that you will sit face to face at the same negotiating table with these groups?
President Assad: First of all, regarding the flag, it is meaningless without the people it represents. When we put a flag on a table or anywhere else, we talk about the people represented by that flag. This question can be put to those who raise flags they call Syrian but are different from the official Syrian flag. So, this flag has no value when it does not represent the people. Secondly, we will attend this conference as the official delegation and legitimate representatives of the Syrian people. But, whom do they represent? When the conference is over, we return to Syria, we return home to our people. But when the conference is over, whom do they return to - five-star hotels? Or to the foreign ministries of the states that they represent – which doesn’t include Syria of course - in order to submit their reports? Or do they return to the intelligence services of those countries? So, when we attend this conference, we should know very clearly the positions of some of those sitting at the table - and I say some because the conference format is not clear yet and as such we do not have details as to how the patriotic Syrian opposition will be considered or the other opposition parties in Syria. As for the opposition groups abroad and their flag, we know that we are attending the conference not to negotiate with them, but rather with the states that back them; it will appear as though we are negotiating with the slaves, but essentially we are negotiating with their masters. This is the truth, we shouldn’t deceive ourselves.
Al-Manar: Are you, in the Syrian leadership, convinced that these negotiations will be held next month?
President Assad: We expect them to happen, unless they are obstructed by other states. As far as we are concerned in Syria, we have announced a couple of days ago that we agree in principle to attend.
Al-Manar: When you say in principle, it seems that you are considering other options.
President Assad: In principle, we are in favour of the conference as a notion, but there are no details yet. For example, will there be conditions placed before the conference? If so, these conditions may be unacceptable and we would not attend. So the idea of the conference, of a meeting, in principle is a good one. We will have to wait and see.
Al-Manar: Let’s talk, Mr. President, about the conditions put by the Syrian leadership. What are Syria’s conditions?
President Assad: Simply put, our only condition is that anything agreed upon in any meeting inside or outside the country, including the conference, is subject to the approval of the Syrian people through a popular referendum. This is the only condition. Anything else doesn’t have any value. That is why we are comfortable with going to the conference. We have no complexes. Either side can propose anything, but nothing can be implemented without the approval of the Syrian people. And as long as we are the legitimate representatives of the people, we have nothing to fear.
Al-Manar: Let’s be clear, Mr. President. There is a lot of ambiguity in Geneva 1 and Geneva 2 about the transitional period and the role of President Bashar al-Assad in that transitional period. Are you prepared to hand over all your authorities to this transitional government? And how do you understand this ambiguous term?
President Assad: This is what I made clear in the initiative I proposed in January this year. They say they want a transitional government in which the president has no role. In Syria we have a presidential system, where the President is head of the republic and the Prime Minister heads the government. They want a government with broad authorities. The Syrian constitution gives the government full authorities. The president is the commander-in-chief of the Army and Armed Forces and the head of the Supreme Judicial Council. All the other institutions report directly to the government. Changing the authorities of the president is subject to changing the constitution; the president cannot just relinquish his authorities, he doesn\\\'t have the constitutional right. Changing the constitution requires a popular referendum. When they want to propose such issues, they might be discussed in the conference, and when we agree on something - if we agree, we return home and put it to a popular referendum and then move on. But for them to ask for the amendment of the constitution in advance, this cannot be done neither by the president nor by the government.
Al-Manar: Frankly, Mr. President, all the international positions taken against you and all your political opponents said that they don’t want a role for al-Assad in Syria’s future. This is what the Saudi foreign minister Saud al-Faisal said and this is what the Turks and the Qataris said, and also the Syrian opposition. Will President Assad be nominated for the forthcoming presidential elections in 2014?
President Assad: What I know is that Saud al-Faisal is a specialist in American affairs, I don’t know if he knows anything about Syrian affairs. If he wants to learn, that’s fine! As to the desires of others, I repeat what I have said earlier: the only desires relevant are those of the Syrian people. With regards to the nomination, some parties have said that it is preferable that the president shouldn’t be nominated for the 2014 elections. This issue will be determined closer to the time; it is still too early to discuss this. When the time comes, and I feel, through my meetings and interactions with the Syrian people, that there is a need and public desire for me to nominate myself, I will not hesitate. However, if I feel that the Syrian people do not want me to lead them, then naturally I will not put myself forward. They are wasting their time on such talk.
Al-Manar: Mr. President, you mentioned the Saudi foreign minister Saud al-Faisal. This makes me ask about Syria’s relationship with Saudi Arabia, with Qatar, with Turkey, particularly if we take into account that their recent position in the Arab ministerial committee was relatively moderate. They did not directly and publically call for the ouster of President Assad. Do you feel any change or any support on the part of these countries for a political solution to the Syrian crisis? And is Syria prepared to deal once more with the Arab League, taking into account that the Syrian government asked for an apology from the Arab League?
President Assad: Concerning the Arab states, we see brief changes in their rhetoric but not in their actions. The countries that support the terrorists have not changed; they are still supporting terrorism to the same extent. Turkey also has not made any positive steps. As for Qatar, their role is also the same, the role of the funder - the bank funding the terrorists and supporting them through Turkey. So, overall, no change. As for the Arab League, in Syria we have never pinned our hopes on the Arab League. Even in the past decades, we were barely able to dismantle the mines set for us in the different meetings, whether in the summits or in meetings of the foreign ministers. So in light of this and its recent actions, can we really expect it to play a role? We are open to everybody, we never close our doors. But we should also be realistic and face the truth that they are unable to offer anything, particularly since a significant number of the Arab states are not independent. They receive their orders from the outside. Some of them are sympathetic to us in their hearts, but they cannot act on their feelings because they are not in possession of their decisions. So, no, we do not pin any hopes on the Arab League.
Al-Manar: Mr. President, this leads us to ask: if the Arab environment is as such, and taking into account the developments on the ground and the steadfastness, the Geneva conference and the negotiations, the basic question is: what if the political negotiations fail? What are the consequences of the failure of political negotiations?
President Assad: This is quite possible, because there are states that are obstructing the meeting in principle, and they are going only to avoid embarrassment. They are opposed to any dialogue whether inside or outside Syria. Even the Russians, in several statements, have dampened expectations from this conference. But we should also be accurate in defining this dialogue, particularly in relation to what is happening on the ground. Most of the factions engaged in talking about what is happening in Syria have no influence on the ground; they don’t even have direct relationships with the terrorists. In some instances these terrorists are directly linked with the states that are backing them, in other cases, they are mere gangs paid to carry out terrorist activities. So, the failure of the conference will not significantly change the reality inside Syria, because these states will not stop supporting the terrorists - conference or no conference, and the gangs will not stop their subversive activities. So it has no impact on them.
Al-Manar: Mr. President, the events in Syria are spilling over to neighboring countries. We see what’s happening in Iraq, the explosions in Al-Rihaniye in Turkey and also in Lebanon. In Ersal, Tripoli, Hezbollah taking part in the fighting in Al-Qseir. How does Syria approach the situation in Lebanon, and do you think the Lebanese policy of dissociation is still applied or accepted?
President Assad: Let me pose some questions based on the reality in Syria and in Lebanon about the policy of dissociation in order not to be accused of making a value judgment on whether this policy is right or wrong. Let’s start with some simple questions: Has Lebanon been able to prevent Lebanese interference in Syria? Has it been able to prevent the smuggling of terrorists or weapons into Syria or providing a safe haven for them in Lebanon? It hasn’t; in fact, everyone knows that Lebanon has contributed negatively to the Syrian crisis. Most recently, has Lebanon been able to protect itself against the consequences of the Syrian crisis, most markedly in Tripoli and the missiles that have been falling over different areas of Beirut or its surroundings? It hasn’t. So what kind of dissociation are we talking about? For Lebanon to dissociate itself from the crisis is one thing, and for the government to dissociate itself is another. When the government dissociates itself from a certain issue that affects the interests of the Lebanese people, it is in fact dissociating itself from the Lebanese citizens. I’m not criticizing the Lebanese government - I’m talking about general principles. I don’t want it to be said that I’m criticizing this government. If the Syrian government were to dissociate itself from issues that are of concern to the Syrian people, it would also fail. So in response to your question with regards to Lebanon’s policy of dissociation, we don’t believe this is realistically possible. When my neighbor’s house is on fire, I cannot say that it’s none of my business because sooner or later the fire will spread to my house.
Al-Manar: Mr. President, what would you say to the supporters of the axis of resistance? We are celebrating the anniversary of the victory of the resistance and the liberation of south Lebanon, in an atmosphere of promises of victory, which Mr. Hasan Nasrallah has talked about. You are saying with great confidence that you will emerge triumphant from this crisis. What would you say to all this audience? Are we about to reach the end of this dark tunnel?
President Assad: I believe that the greatest victory achieved by the Arab resistance movements in the past years and decades is primarily an intellectual victory. This resistance wouldn’t have been able to succeed militarily if they hadn’t been able to succeed and stand fast against a campaign aimed at distorting concepts and principles in this region. Before the civil war in Lebanon, some people used to say that Lebanon’s strength lies in its weakness; this is similar to saying that a man’s intelligence lies in his stupidity, or that honor is maintained through corruption. This is an illogical contradiction. The victories of the resistance at different junctures proved that this concept is not true, and it showed that Lebanon’s weakness lies in its weakness and Lebanon’s strength lies in its strength. Lebanon’s strength is in its resistance and these resistance fighters you referred to. Today, more than ever before, we are in need of these ideas, of this mindset, of this steadfastness and of these actions carried out by the resistance fighters. The events in the Arab world during the past years have distorted concepts to the extent that some Arabs have forgotten that the real enemy is still Israel and have instead created internal, sectarian, regional or national enemies. Today we pin our hopes on these resistance fighters to remind the Arab people, through their achievements, that our enemy is still the same. As for my confidence in victory, if we weren’t so confident we wouldn’t have been able to stand fast or to continue this battle after two years of a global attack. This is not a tripartite attack like the one in 1956; it is in fact a global war waged against Syria and the resistance. We have absolute confidence in our victory, and I assure them that Syria will always remain, even more so than before, supportive of the resistance and resistance fighters everywhere in the Arab world.
Al-Manar: In conclusion, it has been my great honor to conduct this interview with Your Excellency, President Bashar al-Assad of the Syrian Arab Republic. Thank you very much. President Assad: You are welcome. I would like to congratulate Al-Manar channel, the channel of resistance, on the anniversary of the liberation and to congratulate the Lebanese people and every resistance fighter in Lebanon.
Al-Manar: Thank you.
More...
Description:
DAMASCUS, (SANA)-President Bashar al-Assad gave an interview to al-Manar TV broadcasted on Thursday,
Following is the full text of the interview:
Al-Manar: In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. Assalamu Alaikum. Bloodshed in Syria continues unabated. This is the only constant over which there is little disagreement between those loyal to the Syrian state and those opposed to it. However, there is no common ground over the other constants and details two years into the current crisis. At the time, a great deal was said about the imminent fall of the regime. Deadlines were set and missed; and all those bets were lost. Today, we are here in the heart of Damascus, enjoying the hospitality of a president who has become a source of consternation to many of his opponents who are still unable to understand the equations that have played havoc with their calculations and prevented his ouster from the Syrian political scene. This unpleasant and unexpected outcome for his opponents upset their schemes and plots because they didn’t take into account one self-evident question: what happens if the regime doesn’t fall? What if President Assad doesn’t leave the Syrian scene? Of course, there are no clear answers; and the result is more destruction, killing and bloodshed. Today there is talk of a critical juncture for Syria. The Syrian Army has moved from defense to attack, achieving one success after another. On a parallel level, stagnant diplomatic waters have been shaken by discussions over a Geneva 2 conference becoming a recurrent theme in the statements of all parties. There are many questions which need answers: political settlement, resorting to the military option to decide the outcome, the Israeli enemy’s direct interference with the course of events in the current crisis, the new equations on the Golan Heights, the relationship with opponents and friends. What is the Syrian leadership’s plan for a way out of a complex and dangerous crisis whose ramifications have started to spill over into neighboring countries? It is our great pleasure tonight to put these questions to H. E. President Bashar al-Assad. Assalamu Alaikum, Mr. President.
President Assad: Assalamu Alaikum. You are most welcome in Damascus.
Al-Manar: Mr. President, we are in the heart of the People’s Palace, two and a half years into the Syrian crisis. At the time, the bet was that the president and his regime would be overthrown within weeks. How have you managed to foil the plots of your opponents and enemies? What is the secret behind this steadfastness?
President Assad: There are a number of factors are involved. One is the Syrian factor, which thwarted their intentions; the other factor is related to those who masterminded these scenarios and ended up defeating themselves because they do not know Syria or understand in detail the situation. They started with the calls of revolution, but a real revolution requires tangible elements; you cannot create a revolution simply by paying money. When this approach failed, they shifted to using sectarian slogans in order to create a division within our society. Even though they were able to infiltrate certain pockets in Syrian society, pockets of ignorance and lack of awareness that exist in any society, they were not able to create this sectarian division. Had they succeeded, Syria would have been divided up from the beginning. They also fell into their own trap by trying to promote the notion that this was a struggle to maintain power rather than a struggle for national sovereignty. No one would fight and martyr themselves in order to secure power for anyone else.
Al-Manar: In the battle for the homeland, it seems that the Syrian leadership, and after two and a half years, is making progress on the battlefield. And here if I might ask you, why have you chosen to move from defense to attack? And don’t you think that you have been late in taking the decision to go on the offensive, and consequently incurred heavy losses, if we take of Al-Qseir as an example.
President Assad: It is not a question of defense or attack. Every battle has its own tactics. From the beginning, we did not deal with each situation from a military perspective alone. We also factored in the social and political aspects as well - many Syrians were misled in the beginning and there were many friendly countries that didn’t understand the domestic dynamics. Your actions will differ according to how much consensus there is over a particular issue. There is no doubt that as events have unfolded Syrians have been able to better understand the situation and what is really at stake. This has helped the Armed Forces to better carry out their duties and achieve results. So, what is happening now is not a shift in tactic from defense to attack, but rather a shift in the balance of power in favor of the Armed Forces.
Al-Manar: How has this balance been tipped, Mr. President? Syria is being criticized for asking for the assistance of foreign fighters, and to be fully candid, it is said that Hezbollah fighters are extending assistance. In a previous interview, you said that there are 23 million Syrians; we do not need help from anyone else. What is Hezbollah doing in Syria?
President Assad: The main reason for tipping the balance is the change in people’s opinion in areas that used to incubate armed groups, not necessarily due to lack of patriotism on their part, but because they were deceived. They were led to believe that there was a revolution against the failings of the state. This has changed; many individuals have left these terrorist groups and have returned to their normal lives. As to what is being said about Hezbollah and the participation of foreign fighters alongside the Syrian Army, this is a hugely important issue and has several factors. Each of these factors should be clearly understood. Hezbollah, the battle at Al-Qseir and the recent Israeli airstrike – these three factors cannot be looked at in isolation of the other, they are all a part of the same issue. Let’s be frank. In recent weeks, and particularly after Mr. Hasan Nasrallah’s speech, Arab and foreign media have said that Hezbollah fighters are fighting in Syria and defending the Syrian state, or to use their words “the regime.” Logically speaking, if Hezbollah or the resistance wanted to defend Syria by sending fighters, how many could they send - a few hundred, a thousand or two? We are talking about a battle in which hundreds of thousands of Syrian troops are involved against tens of thousands of terrorists, if not more because of the constant flow of fighters from neighboring and foreign countries that support those terrorists. So clearly, the number of fighters Hezbollah might contribute in order to defend the Syrian state in its battle, would be a drop in the ocean compared to the number of Syrian soldiers fighting the terrorists. When also taking into account the vast expanse of Syria, these numbers will neither protect a state nor ‘regime.’ This is from one perspective. From another, if they say they are defending the state, why now? Battles started after Ramadan in 2011 and escalated into 2012, the summer of 2012 to be precise. They started the battle to “liberate Damascus” and set a zero hour for the first time, the second time and a third time; the four generals were assassinated, a number of individuals fled Syria, and many people believed that was the time the state would collapse. It didn’t. Nevertheless, during all of these times, Hezbollah never intervened, so why would it intervene now? More importantly, why haven’t we seen Hezbollah fighting in Damascus and Aleppo? The more significant battles are in Damascus and in Aleppo, not in Al-Qseir. Al-Qseir is a small town in Homs, why haven’t we seen Hezbollah in the city of Homs? Clearly, all these assumptions are inaccurate. They say Al-Qseir is a strategic border town, but all the borders are strategic for the terrorists in order to smuggle in their fighters and weapons. So, all these propositions have nothing to do with Hezbollah. If we take into account the moans and groans of the Arab media, the statements made by Arab and foreign officials – even Ban Ki-moon expressed concern over Hezbollah in Al-Qseir – all of this is for the objective of suppressing and stifling the resistance. It has nothing to do with defending the Syrian state. The Syrian army has made significant achievements in Damascus, Aleppo, rural Damascus and many other areas; however, we haven’t heard the same moaning as we have heard in Al-Qseir.
Al-Manar: But, Mr. President, the nature of the battle that you and Hezbollah are waging in Al-Qseir seems, to your critics, to take the shape of a safe corridor connecting the coastal region with Damascus. Consequently, if Syria were to be divided, or if geographical changes were to be enforced, this would pave the way for an Alawite state. So, what is the nature of this battle, and how is it connected with the conflict with Israel.
President Assad: First, the Syrian and Lebanese coastal areas are not connected through Al-Qseir. Geographically this is not possible. Second, nobody would fight a battle in order to move towards separation. If you opt for separation, you move towards that objective without waging battles all over the country in order to be pushed into a particular corner. The nature of the battle does not indicate that we are heading for division, but rather the opposite, we are ensuring we remain a united country. Our forefathers rejected the idea of division when the French proposed this during their occupation of Syria because at the time they were very aware of its consequences. Is it possible or even fathomable that generations later, we their children, are less aware or mindful? Once again, the battle in Al-Qseir and all the bemoaning is related to Israel. The timing of the battle in Al-Qseir was synchronized with the Israeli airstrike. Their objective is to stifle the resistance. This is the same old campaign taking on a different form. Now what’s important is not al-Qseir as a town, but the borders; they want to stifle the resistance from land and from the sea. Here the question begs itself - some have said that the resistance should face the enemy and consequently remain in the south. This was said on May 7, 2008, when some of Israel’s agents in Lebanon tried to tamper with the communications system of the resistance; they claimed that the resistance turned its weapons inwards. They said the same thing about the Syrian Army; that the Syrian Army should fight on the borders with Israel. We have said very clearly that our Army will fight the enemy wherever it is. When the enemy is in the north, we move north; the same applies if the enemy comes from the east or the west. This is also the case for Hezbollah. So the question is why is Hezbollah deployed on the borders inside Lebanon or inside Syria? The answer is that our battle is a battle against the Israeli enemy and its proxies inside Syria or inside Lebanon.
Al-Manar: Mr. President, if I might ask about Israel’s involvement in the Syrian crisis through the recent airstrike against Damascus. Israel immediately attached certain messages to this airstrike by saying it doesn’t want escalation or doesn’t intend to interfere in the Syrian crisis. The question is: what does Israel want and what type of interference?
President Assad: This is exactly my point. Everything that is happening at the moment is aimed, first and foremost, at stifling the resistance. Israel’s support of the terrorists was for two purposes. The first is to stifle the resistance; the second is to strike the Syrian air defense systems. It is not interested in anything else.
Al-Manar: Mr. President, since Israel’s objectives are clear, the Syrian state was criticized for its muted response. Everyone was expecting a Syrian response, and the Syrian government stated that it reserves the right to respond at the appropriate time and place. Why didn’t the response come immediately? And is it enough for a senior source to say that missiles have been directed at the Israeli enemy and that any attack will be retaliated immediately without resorting to Army command?
President Assad: We have informed all the Arab and foreign parties - mostly foreign - that contacted us, that we will respond the next time. Of course, there has been more than one response. There have been several Israeli attempted violations to which there was immediate retaliation. But these short-term responses have no real value; they are only of a political nature. If we want to respond to Israel, the response will be of strategic significance.
Al-Manar: How? By opening the Golan front, for instance?
President Assad: This depends on public opinion, whether there is a consensus in support of the resistance or not. That’s the question. Al-Manar: How is the situation in Syria now?
President Assad: In fact, there is clear popular pressure to open the Golan front to resistance. This enthusiasm is also on the Arab level; we have received many Arab delegations wanting to know how young people might be enrolled to come and fight Israel. Of course, resistance is not easy. It is not merely a question of opening the front geographically. It is a political, ideological, and social issue, with the net result being military action.
Al-Manar: Mr. President, if we take into account the incident on the Golan Heights and Syria’s retaliation on the Israeli military vehicle that crossed the combat line, does this mean that the rules of engagement have changed? And if the rules of the game have changed, what is the new equation, so to speak?
President Assad: Real change in the rules of engagement happens when there is a popular condition pushing for resistance. Any other change is short-term, unless we are heading towards war. Any response of any kind might only appear to be a change to the rules of engagement, but I don’t think it really is. The real change is when the people move towards resistance; this is the really dramatic change.
Al-Manar: Don’t you think that this is a little late? After 40 years of quiet and a state of truce on the Golan Heights, now there is talk of a movement on that front, about new equations and about new rules of the game?
President Assad: They always talk about Syria opening the front or closing the front. A state does not create resistance. Resistance can only be called so, when it is popular and spontaneous, it cannot be created. The state can either support or oppose the resistance, - or create obstacles, as is the case with some Arab countries. I believe that a state that opposes the will of its people for resistance is reckless. The issue is not that Syria has decided, after 40 years, to move in this direction. The public’s state of mind is that our National Army is carrying out its duties to protect and liberate our land. Had there not been an army, as was the situation in Lebanon when the army and the state were divided during the civil war, there would have been resistance a long time ago. Today, in the current circumstances, there are a number of factors pushing in that direction. First, there are repeated Israeli aggressions that constitute a major factor in creating this desire and required incentive. Second, the army’s engagement in battles in more than one place throughout Syria has created a sentiment on the part of many civilians that it is their duty to move in this direction in order to support the Armed Forces on the Golan.
Al-Manar: Mr. President, Benjamin Netanyahu said that Israel would not hesitate to attack Syria if it detected that weapons are being conveyed to Hezbollah in Lebanon. If Israel carried out its threats, I want a direct answer from you: what would Syria do?
President Assad: As I have said, we have informed the relevant states that we will respond in kind. Of course, it is difficult to specify the military means that would be used, that is for our military command to decide. We plan for different scenarios, depending on the circumstances and the timing of the strike that would determine which method or weapons.
Al-Manar: Mr. President, after the airstrike that targeted Damascus, there was talk about the S300 missiles and that this missile system will tip the balance. Based on this argument, Netanyahu visited Moscow. My direct question is this: are these missiles on their way to Damascus? Is Syria now in possession of these missiles?
President Assad: It is not our policy to talk publically about military issues in terms of what we possess or what we receive. As far as Russia is concerned, the contracts have nothing to do with the crisis. We have negotiated with them on different kinds of weapons for years, and Russia is committed to honoring these contracts. What I want to say is that neither Netanyahu’s visit nor the crisis and the conditions surrounding it have influenced arms imports. All of our agreements with Russia will be implemented, some have been implemented during the past period and, together with the Russians, we will continue to implement these contracts in the future.
Al-Manar: Mr. President, we have talked about the steadfastness of the Syrian leadership and the Syrian state. We have discussed the progress being achieved on the battlefield, and strengthening the alliance between Syria and the resistance. These are all within the same front. From another perspective, there is diplomatic activity stirring waters that have been stagnant for two and a half years. Before we talk about this and about the Geneva conference and the red lines that Syria has drawn, there was a simple proposition or a simple solution suggested by the former head of the coalition, Muaz al-Khatib. He said that the president, together with 500 other dignitaries would be allowed to leave the country within 20 days, and the crisis would be over. Why don’t you meet this request and put an end to the crisis?
President Assad: I have always talked about the basic principle: that the Syrian people alone have the right to decide whether the president should remain or leave. So, anybody speaking on this subject should state which part of the Syrian people they represent and who granted them the authority to speak on their behalf. As for this initiative, I haven’t actually read it, but I was very happy that they allowed me 20 days and 500 people! I don’t know who proposed the initiative; I don’t care much about names.
Al-Manar: He actually said that you would be given 20 days, 500 people, and no guarantees. You’ll be allowed to leave but with no guarantee whatsoever on whether legal action would be taken against you or not. Mr. President, this brings us to the negotiations, I am referring to Geneva 2. The Syrian government and leadership have announced initial agreement to take part in this conference. If this conference is held, there will be a table with the Syrian flag on one side and the flag of the opposition groups on the other. How can you convince the Syrian people after two and a half years of crisis that you will sit face to face at the same negotiating table with these groups?
President Assad: First of all, regarding the flag, it is meaningless without the people it represents. When we put a flag on a table or anywhere else, we talk about the people represented by that flag. This question can be put to those who raise flags they call Syrian but are different from the official Syrian flag. So, this flag has no value when it does not represent the people. Secondly, we will attend this conference as the official delegation and legitimate representatives of the Syrian people. But, whom do they represent? When the conference is over, we return to Syria, we return home to our people. But when the conference is over, whom do they return to - five-star hotels? Or to the foreign ministries of the states that they represent – which doesn’t include Syria of course - in order to submit their reports? Or do they return to the intelligence services of those countries? So, when we attend this conference, we should know very clearly the positions of some of those sitting at the table - and I say some because the conference format is not clear yet and as such we do not have details as to how the patriotic Syrian opposition will be considered or the other opposition parties in Syria. As for the opposition groups abroad and their flag, we know that we are attending the conference not to negotiate with them, but rather with the states that back them; it will appear as though we are negotiating with the slaves, but essentially we are negotiating with their masters. This is the truth, we shouldn’t deceive ourselves.
Al-Manar: Are you, in the Syrian leadership, convinced that these negotiations will be held next month?
President Assad: We expect them to happen, unless they are obstructed by other states. As far as we are concerned in Syria, we have announced a couple of days ago that we agree in principle to attend.
Al-Manar: When you say in principle, it seems that you are considering other options.
President Assad: In principle, we are in favour of the conference as a notion, but there are no details yet. For example, will there be conditions placed before the conference? If so, these conditions may be unacceptable and we would not attend. So the idea of the conference, of a meeting, in principle is a good one. We will have to wait and see.
Al-Manar: Let’s talk, Mr. President, about the conditions put by the Syrian leadership. What are Syria’s conditions?
President Assad: Simply put, our only condition is that anything agreed upon in any meeting inside or outside the country, including the conference, is subject to the approval of the Syrian people through a popular referendum. This is the only condition. Anything else doesn’t have any value. That is why we are comfortable with going to the conference. We have no complexes. Either side can propose anything, but nothing can be implemented without the approval of the Syrian people. And as long as we are the legitimate representatives of the people, we have nothing to fear.
Al-Manar: Let’s be clear, Mr. President. There is a lot of ambiguity in Geneva 1 and Geneva 2 about the transitional period and the role of President Bashar al-Assad in that transitional period. Are you prepared to hand over all your authorities to this transitional government? And how do you understand this ambiguous term?
President Assad: This is what I made clear in the initiative I proposed in January this year. They say they want a transitional government in which the president has no role. In Syria we have a presidential system, where the President is head of the republic and the Prime Minister heads the government. They want a government with broad authorities. The Syrian constitution gives the government full authorities. The president is the commander-in-chief of the Army and Armed Forces and the head of the Supreme Judicial Council. All the other institutions report directly to the government. Changing the authorities of the president is subject to changing the constitution; the president cannot just relinquish his authorities, he doesn\\\'t have the constitutional right. Changing the constitution requires a popular referendum. When they want to propose such issues, they might be discussed in the conference, and when we agree on something - if we agree, we return home and put it to a popular referendum and then move on. But for them to ask for the amendment of the constitution in advance, this cannot be done neither by the president nor by the government.
Al-Manar: Frankly, Mr. President, all the international positions taken against you and all your political opponents said that they don’t want a role for al-Assad in Syria’s future. This is what the Saudi foreign minister Saud al-Faisal said and this is what the Turks and the Qataris said, and also the Syrian opposition. Will President Assad be nominated for the forthcoming presidential elections in 2014?
President Assad: What I know is that Saud al-Faisal is a specialist in American affairs, I don’t know if he knows anything about Syrian affairs. If he wants to learn, that’s fine! As to the desires of others, I repeat what I have said earlier: the only desires relevant are those of the Syrian people. With regards to the nomination, some parties have said that it is preferable that the president shouldn’t be nominated for the 2014 elections. This issue will be determined closer to the time; it is still too early to discuss this. When the time comes, and I feel, through my meetings and interactions with the Syrian people, that there is a need and public desire for me to nominate myself, I will not hesitate. However, if I feel that the Syrian people do not want me to lead them, then naturally I will not put myself forward. They are wasting their time on such talk.
Al-Manar: Mr. President, you mentioned the Saudi foreign minister Saud al-Faisal. This makes me ask about Syria’s relationship with Saudi Arabia, with Qatar, with Turkey, particularly if we take into account that their recent position in the Arab ministerial committee was relatively moderate. They did not directly and publically call for the ouster of President Assad. Do you feel any change or any support on the part of these countries for a political solution to the Syrian crisis? And is Syria prepared to deal once more with the Arab League, taking into account that the Syrian government asked for an apology from the Arab League?
President Assad: Concerning the Arab states, we see brief changes in their rhetoric but not in their actions. The countries that support the terrorists have not changed; they are still supporting terrorism to the same extent. Turkey also has not made any positive steps. As for Qatar, their role is also the same, the role of the funder - the bank funding the terrorists and supporting them through Turkey. So, overall, no change. As for the Arab League, in Syria we have never pinned our hopes on the Arab League. Even in the past decades, we were barely able to dismantle the mines set for us in the different meetings, whether in the summits or in meetings of the foreign ministers. So in light of this and its recent actions, can we really expect it to play a role? We are open to everybody, we never close our doors. But we should also be realistic and face the truth that they are unable to offer anything, particularly since a significant number of the Arab states are not independent. They receive their orders from the outside. Some of them are sympathetic to us in their hearts, but they cannot act on their feelings because they are not in possession of their decisions. So, no, we do not pin any hopes on the Arab League.
Al-Manar: Mr. President, this leads us to ask: if the Arab environment is as such, and taking into account the developments on the ground and the steadfastness, the Geneva conference and the negotiations, the basic question is: what if the political negotiations fail? What are the consequences of the failure of political negotiations?
President Assad: This is quite possible, because there are states that are obstructing the meeting in principle, and they are going only to avoid embarrassment. They are opposed to any dialogue whether inside or outside Syria. Even the Russians, in several statements, have dampened expectations from this conference. But we should also be accurate in defining this dialogue, particularly in relation to what is happening on the ground. Most of the factions engaged in talking about what is happening in Syria have no influence on the ground; they don’t even have direct relationships with the terrorists. In some instances these terrorists are directly linked with the states that are backing them, in other cases, they are mere gangs paid to carry out terrorist activities. So, the failure of the conference will not significantly change the reality inside Syria, because these states will not stop supporting the terrorists - conference or no conference, and the gangs will not stop their subversive activities. So it has no impact on them.
Al-Manar: Mr. President, the events in Syria are spilling over to neighboring countries. We see what’s happening in Iraq, the explosions in Al-Rihaniye in Turkey and also in Lebanon. In Ersal, Tripoli, Hezbollah taking part in the fighting in Al-Qseir. How does Syria approach the situation in Lebanon, and do you think the Lebanese policy of dissociation is still applied or accepted?
President Assad: Let me pose some questions based on the reality in Syria and in Lebanon about the policy of dissociation in order not to be accused of making a value judgment on whether this policy is right or wrong. Let’s start with some simple questions: Has Lebanon been able to prevent Lebanese interference in Syria? Has it been able to prevent the smuggling of terrorists or weapons into Syria or providing a safe haven for them in Lebanon? It hasn’t; in fact, everyone knows that Lebanon has contributed negatively to the Syrian crisis. Most recently, has Lebanon been able to protect itself against the consequences of the Syrian crisis, most markedly in Tripoli and the missiles that have been falling over different areas of Beirut or its surroundings? It hasn’t. So what kind of dissociation are we talking about? For Lebanon to dissociate itself from the crisis is one thing, and for the government to dissociate itself is another. When the government dissociates itself from a certain issue that affects the interests of the Lebanese people, it is in fact dissociating itself from the Lebanese citizens. I’m not criticizing the Lebanese government - I’m talking about general principles. I don’t want it to be said that I’m criticizing this government. If the Syrian government were to dissociate itself from issues that are of concern to the Syrian people, it would also fail. So in response to your question with regards to Lebanon’s policy of dissociation, we don’t believe this is realistically possible. When my neighbor’s house is on fire, I cannot say that it’s none of my business because sooner or later the fire will spread to my house.
Al-Manar: Mr. President, what would you say to the supporters of the axis of resistance? We are celebrating the anniversary of the victory of the resistance and the liberation of south Lebanon, in an atmosphere of promises of victory, which Mr. Hasan Nasrallah has talked about. You are saying with great confidence that you will emerge triumphant from this crisis. What would you say to all this audience? Are we about to reach the end of this dark tunnel?
President Assad: I believe that the greatest victory achieved by the Arab resistance movements in the past years and decades is primarily an intellectual victory. This resistance wouldn’t have been able to succeed militarily if they hadn’t been able to succeed and stand fast against a campaign aimed at distorting concepts and principles in this region. Before the civil war in Lebanon, some people used to say that Lebanon’s strength lies in its weakness; this is similar to saying that a man’s intelligence lies in his stupidity, or that honor is maintained through corruption. This is an illogical contradiction. The victories of the resistance at different junctures proved that this concept is not true, and it showed that Lebanon’s weakness lies in its weakness and Lebanon’s strength lies in its strength. Lebanon’s strength is in its resistance and these resistance fighters you referred to. Today, more than ever before, we are in need of these ideas, of this mindset, of this steadfastness and of these actions carried out by the resistance fighters. The events in the Arab world during the past years have distorted concepts to the extent that some Arabs have forgotten that the real enemy is still Israel and have instead created internal, sectarian, regional or national enemies. Today we pin our hopes on these resistance fighters to remind the Arab people, through their achievements, that our enemy is still the same. As for my confidence in victory, if we weren’t so confident we wouldn’t have been able to stand fast or to continue this battle after two years of a global attack. This is not a tripartite attack like the one in 1956; it is in fact a global war waged against Syria and the resistance. We have absolute confidence in our victory, and I assure them that Syria will always remain, even more so than before, supportive of the resistance and resistance fighters everywhere in the Arab world.
Al-Manar: In conclusion, it has been my great honor to conduct this interview with Your Excellency, President Bashar al-Assad of the Syrian Arab Republic. Thank you very much. President Assad: You are welcome. I would like to congratulate Al-Manar channel, the channel of resistance, on the anniversary of the liberation and to congratulate the Lebanese people and every resistance fighter in Lebanon.
Al-Manar: Thank you.
34:40
|
[Arabic] لقاء خاص مع الرئيس بشار الأسد - Bashar Asad Interview - 30 May 2013
DAMASCUS, (SANA)-President Bashar al-Assad gave an interview to al-Manar TV broadcasted on Thursday,
Following is the full text of the interview:
Al-Manar: In the name of Allah, the...
DAMASCUS, (SANA)-President Bashar al-Assad gave an interview to al-Manar TV broadcasted on Thursday,
Following is the full text of the interview:
Al-Manar: In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. Assalamu Alaikum. Bloodshed in Syria continues unabated. This is the only constant over which there is little disagreement between those loyal to the Syrian state and those opposed to it. However, there is no common ground over the other constants and details two years into the current crisis. At the time, a great deal was said about the imminent fall of the regime. Deadlines were set and missed; and all those bets were lost. Today, we are here in the heart of Damascus, enjoying the hospitality of a president who has become a source of consternation to many of his opponents who are still unable to understand the equations that have played havoc with their calculations and prevented his ouster from the Syrian political scene. This unpleasant and unexpected outcome for his opponents upset their schemes and plots because they didn’t take into account one self-evident question: what happens if the regime doesn’t fall? What if President Assad doesn’t leave the Syrian scene? Of course, there are no clear answers; and the result is more destruction, killing and bloodshed. Today there is talk of a critical juncture for Syria. The Syrian Army has moved from defense to attack, achieving one success after another. On a parallel level, stagnant diplomatic waters have been shaken by discussions over a Geneva 2 conference becoming a recurrent theme in the statements of all parties. There are many questions which need answers: political settlement, resorting to the military option to decide the outcome, the Israeli enemy’s direct interference with the course of events in the current crisis, the new equations on the Golan Heights, the relationship with opponents and friends. What is the Syrian leadership’s plan for a way out of a complex and dangerous crisis whose ramifications have started to spill over into neighboring countries? It is our great pleasure tonight to put these questions to H. E. President Bashar al-Assad. Assalamu Alaikum, Mr. President.
President Assad: Assalamu Alaikum. You are most welcome in Damascus.
Al-Manar: Mr. President, we are in the heart of the People’s Palace, two and a half years into the Syrian crisis. At the time, the bet was that the president and his regime would be overthrown within weeks. How have you managed to foil the plots of your opponents and enemies? What is the secret behind this steadfastness?
President Assad: There are a number of factors are involved. One is the Syrian factor, which thwarted their intentions; the other factor is related to those who masterminded these scenarios and ended up defeating themselves because they do not know Syria or understand in detail the situation. They started with the calls of revolution, but a real revolution requires tangible elements; you cannot create a revolution simply by paying money. When this approach failed, they shifted to using sectarian slogans in order to create a division within our society. Even though they were able to infiltrate certain pockets in Syrian society, pockets of ignorance and lack of awareness that exist in any society, they were not able to create this sectarian division. Had they succeeded, Syria would have been divided up from the beginning. They also fell into their own trap by trying to promote the notion that this was a struggle to maintain power rather than a struggle for national sovereignty. No one would fight and martyr themselves in order to secure power for anyone else.
Al-Manar: In the battle for the homeland, it seems that the Syrian leadership, and after two and a half years, is making progress on the battlefield. And here if I might ask you, why have you chosen to move from defense to attack? And don’t you think that you have been late in taking the decision to go on the offensive, and consequently incurred heavy losses, if we take of Al-Qseir as an example.
President Assad: It is not a question of defense or attack. Every battle has its own tactics. From the beginning, we did not deal with each situation from a military perspective alone. We also factored in the social and political aspects as well - many Syrians were misled in the beginning and there were many friendly countries that didn’t understand the domestic dynamics. Your actions will differ according to how much consensus there is over a particular issue. There is no doubt that as events have unfolded Syrians have been able to better understand the situation and what is really at stake. This has helped the Armed Forces to better carry out their duties and achieve results. So, what is happening now is not a shift in tactic from defense to attack, but rather a shift in the balance of power in favor of the Armed Forces.
Al-Manar: How has this balance been tipped, Mr. President? Syria is being criticized for asking for the assistance of foreign fighters, and to be fully candid, it is said that Hezbollah fighters are extending assistance. In a previous interview, you said that there are 23 million Syrians; we do not need help from anyone else. What is Hezbollah doing in Syria?
President Assad: The main reason for tipping the balance is the change in people’s opinion in areas that used to incubate armed groups, not necessarily due to lack of patriotism on their part, but because they were deceived. They were led to believe that there was a revolution against the failings of the state. This has changed; many individuals have left these terrorist groups and have returned to their normal lives. As to what is being said about Hezbollah and the participation of foreign fighters alongside the Syrian Army, this is a hugely important issue and has several factors. Each of these factors should be clearly understood. Hezbollah, the battle at Al-Qseir and the recent Israeli airstrike – these three factors cannot be looked at in isolation of the other, they are all a part of the same issue. Let’s be frank. In recent weeks, and particularly after Mr. Hasan Nasrallah’s speech, Arab and foreign media have said that Hezbollah fighters are fighting in Syria and defending the Syrian state, or to use their words “the regime.” Logically speaking, if Hezbollah or the resistance wanted to defend Syria by sending fighters, how many could they send - a few hundred, a thousand or two? We are talking about a battle in which hundreds of thousands of Syrian troops are involved against tens of thousands of terrorists, if not more because of the constant flow of fighters from neighboring and foreign countries that support those terrorists. So clearly, the number of fighters Hezbollah might contribute in order to defend the Syrian state in its battle, would be a drop in the ocean compared to the number of Syrian soldiers fighting the terrorists. When also taking into account the vast expanse of Syria, these numbers will neither protect a state nor ‘regime.’ This is from one perspective. From another, if they say they are defending the state, why now? Battles started after Ramadan in 2011 and escalated into 2012, the summer of 2012 to be precise. They started the battle to “liberate Damascus” and set a zero hour for the first time, the second time and a third time; the four generals were assassinated, a number of individuals fled Syria, and many people believed that was the time the state would collapse. It didn’t. Nevertheless, during all of these times, Hezbollah never intervened, so why would it intervene now? More importantly, why haven’t we seen Hezbollah fighting in Damascus and Aleppo? The more significant battles are in Damascus and in Aleppo, not in Al-Qseir. Al-Qseir is a small town in Homs, why haven’t we seen Hezbollah in the city of Homs? Clearly, all these assumptions are inaccurate. They say Al-Qseir is a strategic border town, but all the borders are strategic for the terrorists in order to smuggle in their fighters and weapons. So, all these propositions have nothing to do with Hezbollah. If we take into account the moans and groans of the Arab media, the statements made by Arab and foreign officials – even Ban Ki-moon expressed concern over Hezbollah in Al-Qseir – all of this is for the objective of suppressing and stifling the resistance. It has nothing to do with defending the Syrian state. The Syrian army has made significant achievements in Damascus, Aleppo, rural Damascus and many other areas; however, we haven’t heard the same moaning as we have heard in Al-Qseir.
Al-Manar: But, Mr. President, the nature of the battle that you and Hezbollah are waging in Al-Qseir seems, to your critics, to take the shape of a safe corridor connecting the coastal region with Damascus. Consequently, if Syria were to be divided, or if geographical changes were to be enforced, this would pave the way for an Alawite state. So, what is the nature of this battle, and how is it connected with the conflict with Israel.
President Assad: First, the Syrian and Lebanese coastal areas are not connected through Al-Qseir. Geographically this is not possible. Second, nobody would fight a battle in order to move towards separation. If you opt for separation, you move towards that objective without waging battles all over the country in order to be pushed into a particular corner. The nature of the battle does not indicate that we are heading for division, but rather the opposite, we are ensuring we remain a united country. Our forefathers rejected the idea of division when the French proposed this during their occupation of Syria because at the time they were very aware of its consequences. Is it possible or even fathomable that generations later, we their children, are less aware or mindful? Once again, the battle in Al-Qseir and all the bemoaning is related to Israel. The timing of the battle in Al-Qseir was synchronized with the Israeli airstrike. Their objective is to stifle the resistance. This is the same old campaign taking on a different form. Now what’s important is not al-Qseir as a town, but the borders; they want to stifle the resistance from land and from the sea. Here the question begs itself - some have said that the resistance should face the enemy and consequently remain in the south. This was said on May 7, 2008, when some of Israel’s agents in Lebanon tried to tamper with the communications system of the resistance; they claimed that the resistance turned its weapons inwards. They said the same thing about the Syrian Army; that the Syrian Army should fight on the borders with Israel. We have said very clearly that our Army will fight the enemy wherever it is. When the enemy is in the north, we move north; the same applies if the enemy comes from the east or the west. This is also the case for Hezbollah. So the question is why is Hezbollah deployed on the borders inside Lebanon or inside Syria? The answer is that our battle is a battle against the Israeli enemy and its proxies inside Syria or inside Lebanon.
Al-Manar: Mr. President, if I might ask about Israel’s involvement in the Syrian crisis through the recent airstrike against Damascus. Israel immediately attached certain messages to this airstrike by saying it doesn’t want escalation or doesn’t intend to interfere in the Syrian crisis. The question is: what does Israel want and what type of interference?
President Assad: This is exactly my point. Everything that is happening at the moment is aimed, first and foremost, at stifling the resistance. Israel’s support of the terrorists was for two purposes. The first is to stifle the resistance; the second is to strike the Syrian air defense systems. It is not interested in anything else.
Al-Manar: Mr. President, since Israel’s objectives are clear, the Syrian state was criticized for its muted response. Everyone was expecting a Syrian response, and the Syrian government stated that it reserves the right to respond at the appropriate time and place. Why didn’t the response come immediately? And is it enough for a senior source to say that missiles have been directed at the Israeli enemy and that any attack will be retaliated immediately without resorting to Army command?
President Assad: We have informed all the Arab and foreign parties - mostly foreign - that contacted us, that we will respond the next time. Of course, there has been more than one response. There have been several Israeli attempted violations to which there was immediate retaliation. But these short-term responses have no real value; they are only of a political nature. If we want to respond to Israel, the response will be of strategic significance.
Al-Manar: How? By opening the Golan front, for instance?
President Assad: This depends on public opinion, whether there is a consensus in support of the resistance or not. That’s the question. Al-Manar: How is the situation in Syria now?
President Assad: In fact, there is clear popular pressure to open the Golan front to resistance. This enthusiasm is also on the Arab level; we have received many Arab delegations wanting to know how young people might be enrolled to come and fight Israel. Of course, resistance is not easy. It is not merely a question of opening the front geographically. It is a political, ideological, and social issue, with the net result being military action.
Al-Manar: Mr. President, if we take into account the incident on the Golan Heights and Syria’s retaliation on the Israeli military vehicle that crossed the combat line, does this mean that the rules of engagement have changed? And if the rules of the game have changed, what is the new equation, so to speak?
President Assad: Real change in the rules of engagement happens when there is a popular condition pushing for resistance. Any other change is short-term, unless we are heading towards war. Any response of any kind might only appear to be a change to the rules of engagement, but I don’t think it really is. The real change is when the people move towards resistance; this is the really dramatic change.
Al-Manar: Don’t you think that this is a little late? After 40 years of quiet and a state of truce on the Golan Heights, now there is talk of a movement on that front, about new equations and about new rules of the game?
President Assad: They always talk about Syria opening the front or closing the front. A state does not create resistance. Resistance can only be called so, when it is popular and spontaneous, it cannot be created. The state can either support or oppose the resistance, - or create obstacles, as is the case with some Arab countries. I believe that a state that opposes the will of its people for resistance is reckless. The issue is not that Syria has decided, after 40 years, to move in this direction. The public’s state of mind is that our National Army is carrying out its duties to protect and liberate our land. Had there not been an army, as was the situation in Lebanon when the army and the state were divided during the civil war, there would have been resistance a long time ago. Today, in the current circumstances, there are a number of factors pushing in that direction. First, there are repeated Israeli aggressions that constitute a major factor in creating this desire and required incentive. Second, the army’s engagement in battles in more than one place throughout Syria has created a sentiment on the part of many civilians that it is their duty to move in this direction in order to support the Armed Forces on the Golan.
Al-Manar: Mr. President, Benjamin Netanyahu said that Israel would not hesitate to attack Syria if it detected that weapons are being conveyed to Hezbollah in Lebanon. If Israel carried out its threats, I want a direct answer from you: what would Syria do?
President Assad: As I have said, we have informed the relevant states that we will respond in kind. Of course, it is difficult to specify the military means that would be used, that is for our military command to decide. We plan for different scenarios, depending on the circumstances and the timing of the strike that would determine which method or weapons.
Al-Manar: Mr. President, after the airstrike that targeted Damascus, there was talk about the S300 missiles and that this missile system will tip the balance. Based on this argument, Netanyahu visited Moscow. My direct question is this: are these missiles on their way to Damascus? Is Syria now in possession of these missiles?
President Assad: It is not our policy to talk publically about military issues in terms of what we possess or what we receive. As far as Russia is concerned, the contracts have nothing to do with the crisis. We have negotiated with them on different kinds of weapons for years, and Russia is committed to honoring these contracts. What I want to say is that neither Netanyahu’s visit nor the crisis and the conditions surrounding it have influenced arms imports. All of our agreements with Russia will be implemented, some have been implemented during the past period and, together with the Russians, we will continue to implement these contracts in the future.
Al-Manar: Mr. President, we have talked about the steadfastness of the Syrian leadership and the Syrian state. We have discussed the progress being achieved on the battlefield, and strengthening the alliance between Syria and the resistance. These are all within the same front. From another perspective, there is diplomatic activity stirring waters that have been stagnant for two and a half years. Before we talk about this and about the Geneva conference and the red lines that Syria has drawn, there was a simple proposition or a simple solution suggested by the former head of the coalition, Muaz al-Khatib. He said that the president, together with 500 other dignitaries would be allowed to leave the country within 20 days, and the crisis would be over. Why don’t you meet this request and put an end to the crisis?
President Assad: I have always talked about the basic principle: that the Syrian people alone have the right to decide whether the president should remain or leave. So, anybody speaking on this subject should state which part of the Syrian people they represent and who granted them the authority to speak on their behalf. As for this initiative, I haven’t actually read it, but I was very happy that they allowed me 20 days and 500 people! I don’t know who proposed the initiative; I don’t care much about names.
Al-Manar: He actually said that you would be given 20 days, 500 people, and no guarantees. You’ll be allowed to leave but with no guarantee whatsoever on whether legal action would be taken against you or not. Mr. President, this brings us to the negotiations, I am referring to Geneva 2. The Syrian government and leadership have announced initial agreement to take part in this conference. If this conference is held, there will be a table with the Syrian flag on one side and the flag of the opposition groups on the other. How can you convince the Syrian people after two and a half years of crisis that you will sit face to face at the same negotiating table with these groups?
President Assad: First of all, regarding the flag, it is meaningless without the people it represents. When we put a flag on a table or anywhere else, we talk about the people represented by that flag. This question can be put to those who raise flags they call Syrian but are different from the official Syrian flag. So, this flag has no value when it does not represent the people. Secondly, we will attend this conference as the official delegation and legitimate representatives of the Syrian people. But, whom do they represent? When the conference is over, we return to Syria, we return home to our people. But when the conference is over, whom do they return to - five-star hotels? Or to the foreign ministries of the states that they represent – which doesn’t include Syria of course - in order to submit their reports? Or do they return to the intelligence services of those countries? So, when we attend this conference, we should know very clearly the positions of some of those sitting at the table - and I say some because the conference format is not clear yet and as such we do not have details as to how the patriotic Syrian opposition will be considered or the other opposition parties in Syria. As for the opposition groups abroad and their flag, we know that we are attending the conference not to negotiate with them, but rather with the states that back them; it will appear as though we are negotiating with the slaves, but essentially we are negotiating with their masters. This is the truth, we shouldn’t deceive ourselves.
Al-Manar: Are you, in the Syrian leadership, convinced that these negotiations will be held next month?
President Assad: We expect them to happen, unless they are obstructed by other states. As far as we are concerned in Syria, we have announced a couple of days ago that we agree in principle to attend.
Al-Manar: When you say in principle, it seems that you are considering other options.
President Assad: In principle, we are in favour of the conference as a notion, but there are no details yet. For example, will there be conditions placed before the conference? If so, these conditions may be unacceptable and we would not attend. So the idea of the conference, of a meeting, in principle is a good one. We will have to wait and see.
Al-Manar: Let’s talk, Mr. President, about the conditions put by the Syrian leadership. What are Syria’s conditions?
President Assad: Simply put, our only condition is that anything agreed upon in any meeting inside or outside the country, including the conference, is subject to the approval of the Syrian people through a popular referendum. This is the only condition. Anything else doesn’t have any value. That is why we are comfortable with going to the conference. We have no complexes. Either side can propose anything, but nothing can be implemented without the approval of the Syrian people. And as long as we are the legitimate representatives of the people, we have nothing to fear.
Al-Manar: Let’s be clear, Mr. President. There is a lot of ambiguity in Geneva 1 and Geneva 2 about the transitional period and the role of President Bashar al-Assad in that transitional period. Are you prepared to hand over all your authorities to this transitional government? And how do you understand this ambiguous term?
President Assad: This is what I made clear in the initiative I proposed in January this year. They say they want a transitional government in which the president has no role. In Syria we have a presidential system, where the President is head of the republic and the Prime Minister heads the government. They want a government with broad authorities. The Syrian constitution gives the government full authorities. The president is the commander-in-chief of the Army and Armed Forces and the head of the Supreme Judicial Council. All the other institutions report directly to the government. Changing the authorities of the president is subject to changing the constitution; the president cannot just relinquish his authorities, he doesn\'t have the constitutional right. Changing the constitution requires a popular referendum. When they want to propose such issues, they might be discussed in the conference, and when we agree on something - if we agree, we return home and put it to a popular referendum and then move on. But for them to ask for the amendment of the constitution in advance, this cannot be done neither by the president nor by the government.
Al-Manar: Frankly, Mr. President, all the international positions taken against you and all your political opponents said that they don’t want a role for al-Assad in Syria’s future. This is what the Saudi foreign minister Saud al-Faisal said and this is what the Turks and the Qataris said, and also the Syrian opposition. Will President Assad be nominated for the forthcoming presidential elections in 2014?
President Assad: What I know is that Saud al-Faisal is a specialist in American affairs, I don’t know if he knows anything about Syrian affairs. If he wants to learn, that’s fine! As to the desires of others, I repeat what I have said earlier: the only desires relevant are those of the Syrian people. With regards to the nomination, some parties have said that it is preferable that the president shouldn’t be nominated for the 2014 elections. This issue will be determined closer to the time; it is still too early to discuss this. When the time comes, and I feel, through my meetings and interactions with the Syrian people, that there is a need and public desire for me to nominate myself, I will not hesitate. However, if I feel that the Syrian people do not want me to lead them, then naturally I will not put myself forward. They are wasting their time on such talk.
Al-Manar: Mr. President, you mentioned the Saudi foreign minister Saud al-Faisal. This makes me ask about Syria’s relationship with Saudi Arabia, with Qatar, with Turkey, particularly if we take into account that their recent position in the Arab ministerial committee was relatively moderate. They did not directly and publically call for the ouster of President Assad. Do you feel any change or any support on the part of these countries for a political solution to the Syrian crisis? And is Syria prepared to deal once more with the Arab League, taking into account that the Syrian government asked for an apology from the Arab League?
President Assad: Concerning the Arab states, we see brief changes in their rhetoric but not in their actions. The countries that support the terrorists have not changed; they are still supporting terrorism to the same extent. Turkey also has not made any positive steps. As for Qatar, their role is also the same, the role of the funder - the bank funding the terrorists and supporting them through Turkey. So, overall, no change. As for the Arab League, in Syria we have never pinned our hopes on the Arab League. Even in the past decades, we were barely able to dismantle the mines set for us in the different meetings, whether in the summits or in meetings of the foreign ministers. So in light of this and its recent actions, can we really expect it to play a role? We are open to everybody, we never close our doors. But we should also be realistic and face the truth that they are unable to offer anything, particularly since a significant number of the Arab states are not independent. They receive their orders from the outside. Some of them are sympathetic to us in their hearts, but they cannot act on their feelings because they are not in possession of their decisions. So, no, we do not pin any hopes on the Arab League.
Al-Manar: Mr. President, this leads us to ask: if the Arab environment is as such, and taking into account the developments on the ground and the steadfastness, the Geneva conference and the negotiations, the basic question is: what if the political negotiations fail? What are the consequences of the failure of political negotiations?
President Assad: This is quite possible, because there are states that are obstructing the meeting in principle, and they are going only to avoid embarrassment. They are opposed to any dialogue whether inside or outside Syria. Even the Russians, in several statements, have dampened expectations from this conference. But we should also be accurate in defining this dialogue, particularly in relation to what is happening on the ground. Most of the factions engaged in talking about what is happening in Syria have no influence on the ground; they don’t even have direct relationships with the terrorists. In some instances these terrorists are directly linked with the states that are backing them, in other cases, they are mere gangs paid to carry out terrorist activities. So, the failure of the conference will not significantly change the reality inside Syria, because these states will not stop supporting the terrorists - conference or no conference, and the gangs will not stop their subversive activities. So it has no impact on them.
Al-Manar: Mr. President, the events in Syria are spilling over to neighboring countries. We see what’s happening in Iraq, the explosions in Al-Rihaniye in Turkey and also in Lebanon. In Ersal, Tripoli, Hezbollah taking part in the fighting in Al-Qseir. How does Syria approach the situation in Lebanon, and do you think the Lebanese policy of dissociation is still applied or accepted?
President Assad: Let me pose some questions based on the reality in Syria and in Lebanon about the policy of dissociation in order not to be accused of making a value judgment on whether this policy is right or wrong. Let’s start with some simple questions: Has Lebanon been able to prevent Lebanese interference in Syria? Has it been able to prevent the smuggling of terrorists or weapons into Syria or providing a safe haven for them in Lebanon? It hasn’t; in fact, everyone knows that Lebanon has contributed negatively to the Syrian crisis. Most recently, has Lebanon been able to protect itself against the consequences of the Syrian crisis, most markedly in Tripoli and the missiles that have been falling over different areas of Beirut or its surroundings? It hasn’t. So what kind of dissociation are we talking about? For Lebanon to dissociate itself from the crisis is one thing, and for the government to dissociate itself is another. When the government dissociates itself from a certain issue that affects the interests of the Lebanese people, it is in fact dissociating itself from the Lebanese citizens. I’m not criticizing the Lebanese government - I’m talking about general principles. I don’t want it to be said that I’m criticizing this government. If the Syrian government were to dissociate itself from issues that are of concern to the Syrian people, it would also fail. So in response to your question with regards to Lebanon’s policy of dissociation, we don’t believe this is realistically possible. When my neighbor’s house is on fire, I cannot say that it’s none of my business because sooner or later the fire will spread to my house.
Al-Manar: Mr. President, what would you say to the supporters of the axis of resistance? We are celebrating the anniversary of the victory of the resistance and the liberation of south Lebanon, in an atmosphere of promises of victory, which Mr. Hasan Nasrallah has talked about. You are saying with great confidence that you will emerge triumphant from this crisis. What would you say to all this audience? Are we about to reach the end of this dark tunnel?
President Assad: I believe that the greatest victory achieved by the Arab resistance movements in the past years and decades is primarily an intellectual victory. This resistance wouldn’t have been able to succeed militarily if they hadn’t been able to succeed and stand fast against a campaign aimed at distorting concepts and principles in this region. Before the civil war in Lebanon, some people used to say that Lebanon’s strength lies in its weakness; this is similar to saying that a man’s intelligence lies in his stupidity, or that honor is maintained through corruption. This is an illogical contradiction. The victories of the resistance at different junctures proved that this concept is not true, and it showed that Lebanon’s weakness lies in its weakness and Lebanon’s strength lies in its strength. Lebanon’s strength is in its resistance and these resistance fighters you referred to. Today, more than ever before, we are in need of these ideas, of this mindset, of this steadfastness and of these actions carried out by the resistance fighters. The events in the Arab world during the past years have distorted concepts to the extent that some Arabs have forgotten that the real enemy is still Israel and have instead created internal, sectarian, regional or national enemies. Today we pin our hopes on these resistance fighters to remind the Arab people, through their achievements, that our enemy is still the same. As for my confidence in victory, if we weren’t so confident we wouldn’t have been able to stand fast or to continue this battle after two years of a global attack. This is not a tripartite attack like the one in 1956; it is in fact a global war waged against Syria and the resistance. We have absolute confidence in our victory, and I assure them that Syria will always remain, even more so than before, supportive of the resistance and resistance fighters everywhere in the Arab world.
Al-Manar: In conclusion, it has been my great honor to conduct this interview with Your Excellency, President Bashar al-Assad of the Syrian Arab Republic. Thank you very much. President Assad: You are welcome. I would like to congratulate Al-Manar channel, the channel of resistance, on the anniversary of the liberation and to congratulate the Lebanese people and every resistance fighter in Lebanon.
Al-Manar: Thank you.
More...
Description:
DAMASCUS, (SANA)-President Bashar al-Assad gave an interview to al-Manar TV broadcasted on Thursday,
Following is the full text of the interview:
Al-Manar: In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. Assalamu Alaikum. Bloodshed in Syria continues unabated. This is the only constant over which there is little disagreement between those loyal to the Syrian state and those opposed to it. However, there is no common ground over the other constants and details two years into the current crisis. At the time, a great deal was said about the imminent fall of the regime. Deadlines were set and missed; and all those bets were lost. Today, we are here in the heart of Damascus, enjoying the hospitality of a president who has become a source of consternation to many of his opponents who are still unable to understand the equations that have played havoc with their calculations and prevented his ouster from the Syrian political scene. This unpleasant and unexpected outcome for his opponents upset their schemes and plots because they didn’t take into account one self-evident question: what happens if the regime doesn’t fall? What if President Assad doesn’t leave the Syrian scene? Of course, there are no clear answers; and the result is more destruction, killing and bloodshed. Today there is talk of a critical juncture for Syria. The Syrian Army has moved from defense to attack, achieving one success after another. On a parallel level, stagnant diplomatic waters have been shaken by discussions over a Geneva 2 conference becoming a recurrent theme in the statements of all parties. There are many questions which need answers: political settlement, resorting to the military option to decide the outcome, the Israeli enemy’s direct interference with the course of events in the current crisis, the new equations on the Golan Heights, the relationship with opponents and friends. What is the Syrian leadership’s plan for a way out of a complex and dangerous crisis whose ramifications have started to spill over into neighboring countries? It is our great pleasure tonight to put these questions to H. E. President Bashar al-Assad. Assalamu Alaikum, Mr. President.
President Assad: Assalamu Alaikum. You are most welcome in Damascus.
Al-Manar: Mr. President, we are in the heart of the People’s Palace, two and a half years into the Syrian crisis. At the time, the bet was that the president and his regime would be overthrown within weeks. How have you managed to foil the plots of your opponents and enemies? What is the secret behind this steadfastness?
President Assad: There are a number of factors are involved. One is the Syrian factor, which thwarted their intentions; the other factor is related to those who masterminded these scenarios and ended up defeating themselves because they do not know Syria or understand in detail the situation. They started with the calls of revolution, but a real revolution requires tangible elements; you cannot create a revolution simply by paying money. When this approach failed, they shifted to using sectarian slogans in order to create a division within our society. Even though they were able to infiltrate certain pockets in Syrian society, pockets of ignorance and lack of awareness that exist in any society, they were not able to create this sectarian division. Had they succeeded, Syria would have been divided up from the beginning. They also fell into their own trap by trying to promote the notion that this was a struggle to maintain power rather than a struggle for national sovereignty. No one would fight and martyr themselves in order to secure power for anyone else.
Al-Manar: In the battle for the homeland, it seems that the Syrian leadership, and after two and a half years, is making progress on the battlefield. And here if I might ask you, why have you chosen to move from defense to attack? And don’t you think that you have been late in taking the decision to go on the offensive, and consequently incurred heavy losses, if we take of Al-Qseir as an example.
President Assad: It is not a question of defense or attack. Every battle has its own tactics. From the beginning, we did not deal with each situation from a military perspective alone. We also factored in the social and political aspects as well - many Syrians were misled in the beginning and there were many friendly countries that didn’t understand the domestic dynamics. Your actions will differ according to how much consensus there is over a particular issue. There is no doubt that as events have unfolded Syrians have been able to better understand the situation and what is really at stake. This has helped the Armed Forces to better carry out their duties and achieve results. So, what is happening now is not a shift in tactic from defense to attack, but rather a shift in the balance of power in favor of the Armed Forces.
Al-Manar: How has this balance been tipped, Mr. President? Syria is being criticized for asking for the assistance of foreign fighters, and to be fully candid, it is said that Hezbollah fighters are extending assistance. In a previous interview, you said that there are 23 million Syrians; we do not need help from anyone else. What is Hezbollah doing in Syria?
President Assad: The main reason for tipping the balance is the change in people’s opinion in areas that used to incubate armed groups, not necessarily due to lack of patriotism on their part, but because they were deceived. They were led to believe that there was a revolution against the failings of the state. This has changed; many individuals have left these terrorist groups and have returned to their normal lives. As to what is being said about Hezbollah and the participation of foreign fighters alongside the Syrian Army, this is a hugely important issue and has several factors. Each of these factors should be clearly understood. Hezbollah, the battle at Al-Qseir and the recent Israeli airstrike – these three factors cannot be looked at in isolation of the other, they are all a part of the same issue. Let’s be frank. In recent weeks, and particularly after Mr. Hasan Nasrallah’s speech, Arab and foreign media have said that Hezbollah fighters are fighting in Syria and defending the Syrian state, or to use their words “the regime.” Logically speaking, if Hezbollah or the resistance wanted to defend Syria by sending fighters, how many could they send - a few hundred, a thousand or two? We are talking about a battle in which hundreds of thousands of Syrian troops are involved against tens of thousands of terrorists, if not more because of the constant flow of fighters from neighboring and foreign countries that support those terrorists. So clearly, the number of fighters Hezbollah might contribute in order to defend the Syrian state in its battle, would be a drop in the ocean compared to the number of Syrian soldiers fighting the terrorists. When also taking into account the vast expanse of Syria, these numbers will neither protect a state nor ‘regime.’ This is from one perspective. From another, if they say they are defending the state, why now? Battles started after Ramadan in 2011 and escalated into 2012, the summer of 2012 to be precise. They started the battle to “liberate Damascus” and set a zero hour for the first time, the second time and a third time; the four generals were assassinated, a number of individuals fled Syria, and many people believed that was the time the state would collapse. It didn’t. Nevertheless, during all of these times, Hezbollah never intervened, so why would it intervene now? More importantly, why haven’t we seen Hezbollah fighting in Damascus and Aleppo? The more significant battles are in Damascus and in Aleppo, not in Al-Qseir. Al-Qseir is a small town in Homs, why haven’t we seen Hezbollah in the city of Homs? Clearly, all these assumptions are inaccurate. They say Al-Qseir is a strategic border town, but all the borders are strategic for the terrorists in order to smuggle in their fighters and weapons. So, all these propositions have nothing to do with Hezbollah. If we take into account the moans and groans of the Arab media, the statements made by Arab and foreign officials – even Ban Ki-moon expressed concern over Hezbollah in Al-Qseir – all of this is for the objective of suppressing and stifling the resistance. It has nothing to do with defending the Syrian state. The Syrian army has made significant achievements in Damascus, Aleppo, rural Damascus and many other areas; however, we haven’t heard the same moaning as we have heard in Al-Qseir.
Al-Manar: But, Mr. President, the nature of the battle that you and Hezbollah are waging in Al-Qseir seems, to your critics, to take the shape of a safe corridor connecting the coastal region with Damascus. Consequently, if Syria were to be divided, or if geographical changes were to be enforced, this would pave the way for an Alawite state. So, what is the nature of this battle, and how is it connected with the conflict with Israel.
President Assad: First, the Syrian and Lebanese coastal areas are not connected through Al-Qseir. Geographically this is not possible. Second, nobody would fight a battle in order to move towards separation. If you opt for separation, you move towards that objective without waging battles all over the country in order to be pushed into a particular corner. The nature of the battle does not indicate that we are heading for division, but rather the opposite, we are ensuring we remain a united country. Our forefathers rejected the idea of division when the French proposed this during their occupation of Syria because at the time they were very aware of its consequences. Is it possible or even fathomable that generations later, we their children, are less aware or mindful? Once again, the battle in Al-Qseir and all the bemoaning is related to Israel. The timing of the battle in Al-Qseir was synchronized with the Israeli airstrike. Their objective is to stifle the resistance. This is the same old campaign taking on a different form. Now what’s important is not al-Qseir as a town, but the borders; they want to stifle the resistance from land and from the sea. Here the question begs itself - some have said that the resistance should face the enemy and consequently remain in the south. This was said on May 7, 2008, when some of Israel’s agents in Lebanon tried to tamper with the communications system of the resistance; they claimed that the resistance turned its weapons inwards. They said the same thing about the Syrian Army; that the Syrian Army should fight on the borders with Israel. We have said very clearly that our Army will fight the enemy wherever it is. When the enemy is in the north, we move north; the same applies if the enemy comes from the east or the west. This is also the case for Hezbollah. So the question is why is Hezbollah deployed on the borders inside Lebanon or inside Syria? The answer is that our battle is a battle against the Israeli enemy and its proxies inside Syria or inside Lebanon.
Al-Manar: Mr. President, if I might ask about Israel’s involvement in the Syrian crisis through the recent airstrike against Damascus. Israel immediately attached certain messages to this airstrike by saying it doesn’t want escalation or doesn’t intend to interfere in the Syrian crisis. The question is: what does Israel want and what type of interference?
President Assad: This is exactly my point. Everything that is happening at the moment is aimed, first and foremost, at stifling the resistance. Israel’s support of the terrorists was for two purposes. The first is to stifle the resistance; the second is to strike the Syrian air defense systems. It is not interested in anything else.
Al-Manar: Mr. President, since Israel’s objectives are clear, the Syrian state was criticized for its muted response. Everyone was expecting a Syrian response, and the Syrian government stated that it reserves the right to respond at the appropriate time and place. Why didn’t the response come immediately? And is it enough for a senior source to say that missiles have been directed at the Israeli enemy and that any attack will be retaliated immediately without resorting to Army command?
President Assad: We have informed all the Arab and foreign parties - mostly foreign - that contacted us, that we will respond the next time. Of course, there has been more than one response. There have been several Israeli attempted violations to which there was immediate retaliation. But these short-term responses have no real value; they are only of a political nature. If we want to respond to Israel, the response will be of strategic significance.
Al-Manar: How? By opening the Golan front, for instance?
President Assad: This depends on public opinion, whether there is a consensus in support of the resistance or not. That’s the question. Al-Manar: How is the situation in Syria now?
President Assad: In fact, there is clear popular pressure to open the Golan front to resistance. This enthusiasm is also on the Arab level; we have received many Arab delegations wanting to know how young people might be enrolled to come and fight Israel. Of course, resistance is not easy. It is not merely a question of opening the front geographically. It is a political, ideological, and social issue, with the net result being military action.
Al-Manar: Mr. President, if we take into account the incident on the Golan Heights and Syria’s retaliation on the Israeli military vehicle that crossed the combat line, does this mean that the rules of engagement have changed? And if the rules of the game have changed, what is the new equation, so to speak?
President Assad: Real change in the rules of engagement happens when there is a popular condition pushing for resistance. Any other change is short-term, unless we are heading towards war. Any response of any kind might only appear to be a change to the rules of engagement, but I don’t think it really is. The real change is when the people move towards resistance; this is the really dramatic change.
Al-Manar: Don’t you think that this is a little late? After 40 years of quiet and a state of truce on the Golan Heights, now there is talk of a movement on that front, about new equations and about new rules of the game?
President Assad: They always talk about Syria opening the front or closing the front. A state does not create resistance. Resistance can only be called so, when it is popular and spontaneous, it cannot be created. The state can either support or oppose the resistance, - or create obstacles, as is the case with some Arab countries. I believe that a state that opposes the will of its people for resistance is reckless. The issue is not that Syria has decided, after 40 years, to move in this direction. The public’s state of mind is that our National Army is carrying out its duties to protect and liberate our land. Had there not been an army, as was the situation in Lebanon when the army and the state were divided during the civil war, there would have been resistance a long time ago. Today, in the current circumstances, there are a number of factors pushing in that direction. First, there are repeated Israeli aggressions that constitute a major factor in creating this desire and required incentive. Second, the army’s engagement in battles in more than one place throughout Syria has created a sentiment on the part of many civilians that it is their duty to move in this direction in order to support the Armed Forces on the Golan.
Al-Manar: Mr. President, Benjamin Netanyahu said that Israel would not hesitate to attack Syria if it detected that weapons are being conveyed to Hezbollah in Lebanon. If Israel carried out its threats, I want a direct answer from you: what would Syria do?
President Assad: As I have said, we have informed the relevant states that we will respond in kind. Of course, it is difficult to specify the military means that would be used, that is for our military command to decide. We plan for different scenarios, depending on the circumstances and the timing of the strike that would determine which method or weapons.
Al-Manar: Mr. President, after the airstrike that targeted Damascus, there was talk about the S300 missiles and that this missile system will tip the balance. Based on this argument, Netanyahu visited Moscow. My direct question is this: are these missiles on their way to Damascus? Is Syria now in possession of these missiles?
President Assad: It is not our policy to talk publically about military issues in terms of what we possess or what we receive. As far as Russia is concerned, the contracts have nothing to do with the crisis. We have negotiated with them on different kinds of weapons for years, and Russia is committed to honoring these contracts. What I want to say is that neither Netanyahu’s visit nor the crisis and the conditions surrounding it have influenced arms imports. All of our agreements with Russia will be implemented, some have been implemented during the past period and, together with the Russians, we will continue to implement these contracts in the future.
Al-Manar: Mr. President, we have talked about the steadfastness of the Syrian leadership and the Syrian state. We have discussed the progress being achieved on the battlefield, and strengthening the alliance between Syria and the resistance. These are all within the same front. From another perspective, there is diplomatic activity stirring waters that have been stagnant for two and a half years. Before we talk about this and about the Geneva conference and the red lines that Syria has drawn, there was a simple proposition or a simple solution suggested by the former head of the coalition, Muaz al-Khatib. He said that the president, together with 500 other dignitaries would be allowed to leave the country within 20 days, and the crisis would be over. Why don’t you meet this request and put an end to the crisis?
President Assad: I have always talked about the basic principle: that the Syrian people alone have the right to decide whether the president should remain or leave. So, anybody speaking on this subject should state which part of the Syrian people they represent and who granted them the authority to speak on their behalf. As for this initiative, I haven’t actually read it, but I was very happy that they allowed me 20 days and 500 people! I don’t know who proposed the initiative; I don’t care much about names.
Al-Manar: He actually said that you would be given 20 days, 500 people, and no guarantees. You’ll be allowed to leave but with no guarantee whatsoever on whether legal action would be taken against you or not. Mr. President, this brings us to the negotiations, I am referring to Geneva 2. The Syrian government and leadership have announced initial agreement to take part in this conference. If this conference is held, there will be a table with the Syrian flag on one side and the flag of the opposition groups on the other. How can you convince the Syrian people after two and a half years of crisis that you will sit face to face at the same negotiating table with these groups?
President Assad: First of all, regarding the flag, it is meaningless without the people it represents. When we put a flag on a table or anywhere else, we talk about the people represented by that flag. This question can be put to those who raise flags they call Syrian but are different from the official Syrian flag. So, this flag has no value when it does not represent the people. Secondly, we will attend this conference as the official delegation and legitimate representatives of the Syrian people. But, whom do they represent? When the conference is over, we return to Syria, we return home to our people. But when the conference is over, whom do they return to - five-star hotels? Or to the foreign ministries of the states that they represent – which doesn’t include Syria of course - in order to submit their reports? Or do they return to the intelligence services of those countries? So, when we attend this conference, we should know very clearly the positions of some of those sitting at the table - and I say some because the conference format is not clear yet and as such we do not have details as to how the patriotic Syrian opposition will be considered or the other opposition parties in Syria. As for the opposition groups abroad and their flag, we know that we are attending the conference not to negotiate with them, but rather with the states that back them; it will appear as though we are negotiating with the slaves, but essentially we are negotiating with their masters. This is the truth, we shouldn’t deceive ourselves.
Al-Manar: Are you, in the Syrian leadership, convinced that these negotiations will be held next month?
President Assad: We expect them to happen, unless they are obstructed by other states. As far as we are concerned in Syria, we have announced a couple of days ago that we agree in principle to attend.
Al-Manar: When you say in principle, it seems that you are considering other options.
President Assad: In principle, we are in favour of the conference as a notion, but there are no details yet. For example, will there be conditions placed before the conference? If so, these conditions may be unacceptable and we would not attend. So the idea of the conference, of a meeting, in principle is a good one. We will have to wait and see.
Al-Manar: Let’s talk, Mr. President, about the conditions put by the Syrian leadership. What are Syria’s conditions?
President Assad: Simply put, our only condition is that anything agreed upon in any meeting inside or outside the country, including the conference, is subject to the approval of the Syrian people through a popular referendum. This is the only condition. Anything else doesn’t have any value. That is why we are comfortable with going to the conference. We have no complexes. Either side can propose anything, but nothing can be implemented without the approval of the Syrian people. And as long as we are the legitimate representatives of the people, we have nothing to fear.
Al-Manar: Let’s be clear, Mr. President. There is a lot of ambiguity in Geneva 1 and Geneva 2 about the transitional period and the role of President Bashar al-Assad in that transitional period. Are you prepared to hand over all your authorities to this transitional government? And how do you understand this ambiguous term?
President Assad: This is what I made clear in the initiative I proposed in January this year. They say they want a transitional government in which the president has no role. In Syria we have a presidential system, where the President is head of the republic and the Prime Minister heads the government. They want a government with broad authorities. The Syrian constitution gives the government full authorities. The president is the commander-in-chief of the Army and Armed Forces and the head of the Supreme Judicial Council. All the other institutions report directly to the government. Changing the authorities of the president is subject to changing the constitution; the president cannot just relinquish his authorities, he doesn\'t have the constitutional right. Changing the constitution requires a popular referendum. When they want to propose such issues, they might be discussed in the conference, and when we agree on something - if we agree, we return home and put it to a popular referendum and then move on. But for them to ask for the amendment of the constitution in advance, this cannot be done neither by the president nor by the government.
Al-Manar: Frankly, Mr. President, all the international positions taken against you and all your political opponents said that they don’t want a role for al-Assad in Syria’s future. This is what the Saudi foreign minister Saud al-Faisal said and this is what the Turks and the Qataris said, and also the Syrian opposition. Will President Assad be nominated for the forthcoming presidential elections in 2014?
President Assad: What I know is that Saud al-Faisal is a specialist in American affairs, I don’t know if he knows anything about Syrian affairs. If he wants to learn, that’s fine! As to the desires of others, I repeat what I have said earlier: the only desires relevant are those of the Syrian people. With regards to the nomination, some parties have said that it is preferable that the president shouldn’t be nominated for the 2014 elections. This issue will be determined closer to the time; it is still too early to discuss this. When the time comes, and I feel, through my meetings and interactions with the Syrian people, that there is a need and public desire for me to nominate myself, I will not hesitate. However, if I feel that the Syrian people do not want me to lead them, then naturally I will not put myself forward. They are wasting their time on such talk.
Al-Manar: Mr. President, you mentioned the Saudi foreign minister Saud al-Faisal. This makes me ask about Syria’s relationship with Saudi Arabia, with Qatar, with Turkey, particularly if we take into account that their recent position in the Arab ministerial committee was relatively moderate. They did not directly and publically call for the ouster of President Assad. Do you feel any change or any support on the part of these countries for a political solution to the Syrian crisis? And is Syria prepared to deal once more with the Arab League, taking into account that the Syrian government asked for an apology from the Arab League?
President Assad: Concerning the Arab states, we see brief changes in their rhetoric but not in their actions. The countries that support the terrorists have not changed; they are still supporting terrorism to the same extent. Turkey also has not made any positive steps. As for Qatar, their role is also the same, the role of the funder - the bank funding the terrorists and supporting them through Turkey. So, overall, no change. As for the Arab League, in Syria we have never pinned our hopes on the Arab League. Even in the past decades, we were barely able to dismantle the mines set for us in the different meetings, whether in the summits or in meetings of the foreign ministers. So in light of this and its recent actions, can we really expect it to play a role? We are open to everybody, we never close our doors. But we should also be realistic and face the truth that they are unable to offer anything, particularly since a significant number of the Arab states are not independent. They receive their orders from the outside. Some of them are sympathetic to us in their hearts, but they cannot act on their feelings because they are not in possession of their decisions. So, no, we do not pin any hopes on the Arab League.
Al-Manar: Mr. President, this leads us to ask: if the Arab environment is as such, and taking into account the developments on the ground and the steadfastness, the Geneva conference and the negotiations, the basic question is: what if the political negotiations fail? What are the consequences of the failure of political negotiations?
President Assad: This is quite possible, because there are states that are obstructing the meeting in principle, and they are going only to avoid embarrassment. They are opposed to any dialogue whether inside or outside Syria. Even the Russians, in several statements, have dampened expectations from this conference. But we should also be accurate in defining this dialogue, particularly in relation to what is happening on the ground. Most of the factions engaged in talking about what is happening in Syria have no influence on the ground; they don’t even have direct relationships with the terrorists. In some instances these terrorists are directly linked with the states that are backing them, in other cases, they are mere gangs paid to carry out terrorist activities. So, the failure of the conference will not significantly change the reality inside Syria, because these states will not stop supporting the terrorists - conference or no conference, and the gangs will not stop their subversive activities. So it has no impact on them.
Al-Manar: Mr. President, the events in Syria are spilling over to neighboring countries. We see what’s happening in Iraq, the explosions in Al-Rihaniye in Turkey and also in Lebanon. In Ersal, Tripoli, Hezbollah taking part in the fighting in Al-Qseir. How does Syria approach the situation in Lebanon, and do you think the Lebanese policy of dissociation is still applied or accepted?
President Assad: Let me pose some questions based on the reality in Syria and in Lebanon about the policy of dissociation in order not to be accused of making a value judgment on whether this policy is right or wrong. Let’s start with some simple questions: Has Lebanon been able to prevent Lebanese interference in Syria? Has it been able to prevent the smuggling of terrorists or weapons into Syria or providing a safe haven for them in Lebanon? It hasn’t; in fact, everyone knows that Lebanon has contributed negatively to the Syrian crisis. Most recently, has Lebanon been able to protect itself against the consequences of the Syrian crisis, most markedly in Tripoli and the missiles that have been falling over different areas of Beirut or its surroundings? It hasn’t. So what kind of dissociation are we talking about? For Lebanon to dissociate itself from the crisis is one thing, and for the government to dissociate itself is another. When the government dissociates itself from a certain issue that affects the interests of the Lebanese people, it is in fact dissociating itself from the Lebanese citizens. I’m not criticizing the Lebanese government - I’m talking about general principles. I don’t want it to be said that I’m criticizing this government. If the Syrian government were to dissociate itself from issues that are of concern to the Syrian people, it would also fail. So in response to your question with regards to Lebanon’s policy of dissociation, we don’t believe this is realistically possible. When my neighbor’s house is on fire, I cannot say that it’s none of my business because sooner or later the fire will spread to my house.
Al-Manar: Mr. President, what would you say to the supporters of the axis of resistance? We are celebrating the anniversary of the victory of the resistance and the liberation of south Lebanon, in an atmosphere of promises of victory, which Mr. Hasan Nasrallah has talked about. You are saying with great confidence that you will emerge triumphant from this crisis. What would you say to all this audience? Are we about to reach the end of this dark tunnel?
President Assad: I believe that the greatest victory achieved by the Arab resistance movements in the past years and decades is primarily an intellectual victory. This resistance wouldn’t have been able to succeed militarily if they hadn’t been able to succeed and stand fast against a campaign aimed at distorting concepts and principles in this region. Before the civil war in Lebanon, some people used to say that Lebanon’s strength lies in its weakness; this is similar to saying that a man’s intelligence lies in his stupidity, or that honor is maintained through corruption. This is an illogical contradiction. The victories of the resistance at different junctures proved that this concept is not true, and it showed that Lebanon’s weakness lies in its weakness and Lebanon’s strength lies in its strength. Lebanon’s strength is in its resistance and these resistance fighters you referred to. Today, more than ever before, we are in need of these ideas, of this mindset, of this steadfastness and of these actions carried out by the resistance fighters. The events in the Arab world during the past years have distorted concepts to the extent that some Arabs have forgotten that the real enemy is still Israel and have instead created internal, sectarian, regional or national enemies. Today we pin our hopes on these resistance fighters to remind the Arab people, through their achievements, that our enemy is still the same. As for my confidence in victory, if we weren’t so confident we wouldn’t have been able to stand fast or to continue this battle after two years of a global attack. This is not a tripartite attack like the one in 1956; it is in fact a global war waged against Syria and the resistance. We have absolute confidence in our victory, and I assure them that Syria will always remain, even more so than before, supportive of the resistance and resistance fighters everywhere in the Arab world.
Al-Manar: In conclusion, it has been my great honor to conduct this interview with Your Excellency, President Bashar al-Assad of the Syrian Arab Republic. Thank you very much. President Assad: You are welcome. I would like to congratulate Al-Manar channel, the channel of resistance, on the anniversary of the liberation and to congratulate the Lebanese people and every resistance fighter in Lebanon.
Al-Manar: Thank you.
2:00
|
[30 Dec 2013] Kashmir hosts conference on Zainab - English
Zainab, is the granddaughter of Islam\\\'s Prophet Mohammad (pbuh). She\\\'s known as the messenger of the Battle of Karbala during which Imam Hossein and his 72 companions were killed...
Zainab, is the granddaughter of Islam\\\'s Prophet Mohammad (pbuh). She\\\'s known as the messenger of the Battle of Karbala during which Imam Hossein and his 72 companions were killed while fighting against Yazid and his cohorts. Zainab led two great missions to reveal the truth, as she unmasked the true face of Yazid, and portrayed who Prophet Mohammad\\\'s household were and what they stood for.
The role Zainab played during and after the Battle of Karbala was the main topic at a conference held in Indian-controlled Kashmir.The gathering, the first of its kind in Kashmir, attracted female scholars, professionals and students from across the region. Participants shed light on the personality of Zainab. Speakers hailed Zainab as the symbol of women\\\'s empowerment and resistance against oppression, as she shook the foundations of Yazid\\\'s rule and bravely spoke out against him. The speakers said it is moral responsibility of every human being, especially women, to safeguard Zainab\\\'s legacy and follow her path. Also at the conference, a special message from the representative of Iran\\\'s leader of Islamic Revolution to India was read. Speakers at the conference believe that such events help the campaigners of truth and justice understand the message of Karbala and the life of Imam Hussein, and pass the lessons to next generations.
More...
Description:
Zainab, is the granddaughter of Islam\\\'s Prophet Mohammad (pbuh). She\\\'s known as the messenger of the Battle of Karbala during which Imam Hossein and his 72 companions were killed while fighting against Yazid and his cohorts. Zainab led two great missions to reveal the truth, as she unmasked the true face of Yazid, and portrayed who Prophet Mohammad\\\'s household were and what they stood for.
The role Zainab played during and after the Battle of Karbala was the main topic at a conference held in Indian-controlled Kashmir.The gathering, the first of its kind in Kashmir, attracted female scholars, professionals and students from across the region. Participants shed light on the personality of Zainab. Speakers hailed Zainab as the symbol of women\\\'s empowerment and resistance against oppression, as she shook the foundations of Yazid\\\'s rule and bravely spoke out against him. The speakers said it is moral responsibility of every human being, especially women, to safeguard Zainab\\\'s legacy and follow her path. Also at the conference, a special message from the representative of Iran\\\'s leader of Islamic Revolution to India was read. Speakers at the conference believe that such events help the campaigners of truth and justice understand the message of Karbala and the life of Imam Hussein, and pass the lessons to next generations.
35:43
|
[04 June 13] Speech on the 24th Demise of Imam Khomeini | Sayed Ali Khamenei - [English]
The following is the full text of the speech delivered on June 4, 2013 by Ayatollah Khamenei the Supreme Leader of the Islamic Revolution on the occasion of the demise anniversary of Imam Khomeini...
The following is the full text of the speech delivered on June 4, 2013 by Ayatollah Khamenei the Supreme Leader of the Islamic Revolution on the occasion of the demise anniversary of Imam Khomeini (r.a.). The speech was delivered at Imam Khomeini\\\\\\\\\\\\\\\'s shrine.
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
All praise is due to Allah, the Lord of the Worlds, and peace and greetings be upon our Master and Prophet, Ab-al-Qassem al-Mustafa Muhammad, upon his immaculate, pure, chosen, guided and infallible household, especially the one remaining with Allah on earth.
We are thankful to Allah the Exalted who gave us another opportunity to commemorate our magnanimous Imam (r.a.) on such a day and express our respect for him. Although the memory of Imam (r.a.) is alive among our people at all times, the 14th of Khordad is the manifestation of the Iranian nation\\\\\\\\\\\\\\\'s love for him. This year the demise anniversary of Imam Khomeini (r.a.) has coincided with the martyrdom anniversary of his great ancestor, Imam Musa ibn Ja\\\\\\\\\\\\\\\'far (a.s.). Also, this occasion has coincided with the 50th anniversary of the determining and important event that took place on the 15th of Khordad in the year 1342. The 15th of Khordad was an important historical juncture. I would like to briefly discuss a few points in this regard and then I will discuss the pressing issues that are necessary to discuss.
The 15th of Khordad was not the beginning of the great movement by the people and the clergy. Before the 15th of Khordad, important events had taken place in the year 1341 as well as at the beginning of the year 1342. For example, the event in Feiziyeh School took place on the 2nd of Farvardin in 1342: it resulted in the injury of seminarians and the insult to the great marja taqlid, the late Ayatollah Golpaygani. Before that event, towards the end of the year 1341, there were demonstrations in Tehran\\\\\\\\\\\\\\\'s bazaar and the great marja taqlid, the late Ayatollah Hajj Sayyid Ahmad Khansari, was insulted. These things show that the movement by the clergy had reached such levels in 1341 and early 1342 that security forces of the oppressive regime had started to treat seminarians, religious scholars and even marja taqlids in a brutal way.
However, the 15th of Khordad of 1342 was a very important juncture. The reason is that the event which took place on the 15th of Khordad revealed that the bond between the people and the clergy had reached a so-called dangerous level. In that year, on the anniversary of Ashura - which fell on the 13th of Khordad - our magnanimous Imam (r.a.) delivered a historic speech in Feiziyeh School. Later on when they had arrested Imam (r.a.), on the 15th of Khordad there was a great movement in Tehran as well as in Qom and other cities and the taghuti regime decided to do everything in its power to suppress the movement by relying on its army, police and security organizations.
There was a popular uprising on the 15th of Khordad, which was indicative of the strong bond between the people of Iran and the clergy and marja taqlids, who were represented by Imam (r.a.). The point is that it was this bond that ensured the spread and victory of the movement. Wherever a movement is supported by the people, that movement will prevail. But if the people do not develop a bond with a protest movement, that movement will fail. For example, after the Constitutional Movement in Iran, there were certain events and certain activities by both leftist and nationalist groups, but all of them were destined to fail because they did not have the support of the people.
When the people step into the arena and support a movement with their hearts and minds and with their presence, it becomes possible for that movement to prevail and achieve victory. The event that took place on the 15th of Khordad proved this point. It proved that our people support the clergy. The arrest of our magnanimous Imam (r.a.) resulted in such an uprising in Tehran and certain other parts of the country that the regime had to step in to suppress the people in a brutal way. A large number of people were killed. The streets of Tehran were covered with the blood of pious people and youth. On the 15th of Khordad, the brutal and ruthless nature of the taghuti regime was fully revealed.
Another point regarding the event which happened on the 15th of Khordad - a point to which our youth and dear people should pay attention - is that no international community and none of the so-called human rights organizations protested against the brutal killings in Tehran and other parts of the country. All of them stayed silent. The people and the clergy remained in the arena. Marxists and leftist groups and governments even condemned the popular movement of the 15th of Khordad. They said that it was a feudalist movement. The nationalists - who were claiming to support anti-government activities - also condemned the movement. They said that the movement was a blind and aimless movement, that it was a radical movement.
Wherever lazy people fail to take risks and play a role in the arena, they accuse pious combatants of extremism. They said that the movement was an extremist movement. They rejected it as a radical movement. Imam (r.a.) remained in the arena, relying on the support of the people, and he managed to present the image of a truly decisive and determined spiritual leader to all people and to all history.
Our magnanimous Imam (r.a.) had three beliefs which made him decisive, courageous and steadfast: namely, faith in God, faith in the people and faith in himself. These three beliefs revealed themselves in the character, decisions and actions of Imam (r.a.) in the true sense of the word. Imam (r.a.) spoke to the people through his heart and the people accepted his call with their heart and soul. They stepped into the arena and resisted in a brave way. Their movement - which had no sympathizers in the world and received no assistance - gradually moved towards ultimate victory.
I would like to briefly explain the three beliefs of Imam Khomeini (r.a.). The points I will discuss in this regard are important points that can illuminate our path only if they find their way into our hearts.
Regarding faith in God, Imam (r.a.) was the manifestation of this holy ayah: \\\\\\\\\\\\\\\"Those to whom the people said: Surely men have gathered against you, therefore fear them, but this increased their faith, and they said: Allah is sufficient for us and most excellent is the Protector.\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 3: 173] Imam (r.a.) was firmly committed to \\\\\\\\\\\\\\\"Allah is sufficient for us and most excellent is the Protector\\\\\\\\\\\\\\\" with all his heart and soul. Imam (r.a.) had faith in Allah the Exalted. He had faith in divine promises. He acted, worked and spoke for the sake of God and he knew that \\\\\\\\\\\\\\\"if you help (the cause of) Allah, He will help you\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 47: 7] is a divine promise and that it is definite and inviolable.
Regarding faith in the people, our magnanimous Imam (r.a.) knew the Iranian nation in the true sense of the word. Imam (r.a.) believed that our nation enjoys deep religious faith and is intelligent and courageous, a nation that has the capacity to shine like the sun in different areas only if it has competent leaders. One time an incompetent person like Shah Sultan Hussein caused the Iranian nation to retreat into a corner, but another time a courageous person like Nader Gholi - without those honorary titles - emerged among the people and became their leader by relying on his courage and as a result, our nation managed to expand the arena of its glory from Delhi to the Black Sea. Imam (r.a.) had noticed this truth about our history and he had witnessed the examples.
He believed in this truth. He knew our nation. He had faith in the Iranian nation. The people\\\\\\\\\\\\\\\'s deep religious faith - which had been concealed by materialistic people - was revived by our magnanimous Imam (r.a.). He provoked the people\\\\\\\\\\\\\\\'s religious pride and the Iranian nation became the role model of resistance and insight. In the eyes of our magnanimous Imam (r.a.), the people were the dearest and enemies of the people were the most hated. The fact that Imam (r.a.) did not stop his battle against the domineering powers even for one single moment, was mainly because the domineering powers were enemies of the people\\\\\\\\\\\\\\\'s happiness, and Imam (r.a.) believed that enemies of the people were his enemies too.
As for self-confidence, Imam (r.a.) taught the people of Iran to be confident. Before instilling a sense of confidence into the people of Iran, Imam (r.a.) first revived this sense of self-confidence in himself. He exhibited his faith in his capabilities in the true sense of the word. On the anniversary of Ashura in the year 1342, while he was alone, Imam (r.a.) threatened the Shah that he would ask the people of Iran to force him out of the country if he continued acting like that. He said this among the people and seminarians of Qom in Feiziyeh School and he threatened Mohammadreza Shah, who was wielding unrestricted power in the country by relying on America and other foreign powers. This threat was made by a cleric in Qom who had no weapons, no equipment, no money and no international support. He managed to resist in this arena by relying on his faith in God and in himself.
The day when Imam (r.a.) returned from exile, he threatened the government of Bakhtiar at Behesht Zahra Cemetery and he announced in a resonating voice that he would punch Bakhtiar\\\\\\\\\\\\\\\'s government in the mouth and that he would establish another government. This was indicative of Imam\\\\\\\\\\\\\\\'s (r.a.) self-confidence. Imam (r.a.) had faith in himself and in his capabilities. It was this self-confidence that was transferred to the people of Iran through his words and actions.
My dear ones, for a hundred years, they had convinced us that we were incapable, incapable of managing the country, incapable of achieving dignity and glory, incapable of developing the country, incapable of moving forward in the arena of knowledge and other such things. And we had started to believe these things.
Instilling a sense of inability - with the purpose of making nations lose faith in their capabilities - is one of the effective ways in which domineering powers spread their domination over different nations. In this way, they managed to keep the Iranian nation backwards in politics, science and economic activities as well as in all other arenas of life. Imam (r.a.) reversed this situation and took this means of hegemony away from the superpowers. He told the Iranian nation, \\\\\\\\\\\\\\\"You can.\\\\\\\\\\\\\\\" He restored our courage. He restored our determination. He restored our self-confidence. We people of Iran felt that we were capable again. We moved forward and we took action. For this reason, the Iranian nation has achieved victory over the past thirty-something in all the areas that I will discuss later on in this meeting.
These three beliefs of Imam (r.a.) - namely faith in God, faith in the people and faith in himself - became the axis of all his decisions, actions and policies. At the beginning of the movement, these three beliefs were a source of energy for Imam (r.a.). The same is true of the time when he was in exile, the time when he left for Paris and the time when he returned to Iran. It was these three beliefs that gave Imam (r.a.) the power to enter Tehran in those conditions. These three beliefs were exhibited in the events that happened during Bahman of 1357, in the fitnas that happened in the country, in the establishment of the Islamic Republic, in his open resistance against the oppressive global order, in the slogan of \\\\\\\\\\\\\\\"neither the East, nor the West\\\\\\\\\\\\\\\", in the imposed war and in all the events that took place in those eventful ten years of Imam\\\\\\\\\\\\\\\'s life. These three beliefs were the basis of Imam\\\\\\\\\\\\\\\'s decisions, actions and policies.
Even in the last few days of his life, nobody noticed any signs of despair, doubt, exhaustion, weakness or submission in the words and actions of our magnanimous Imam (r.a.). Many revolutionaries throughout the world start to have doubts and become conservative as they grow older. Sometimes they even take back their main statements. The statements that were issued by Imam (r.a.) during the last few years of his life were sometimes even more strongly worded and revolutionary than his statements in the year 1342. He was growing old, but he was young at heart and his soul was vibrant. This is the same steadfastness that has been described in the Holy Quran: \\\\\\\\\\\\\\\"And that if they should keep to the (right) way, We would certainly give them to drink of abundant water.\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 72: 16] In another ayah, Allah the Exalted says: \\\\\\\\\\\\\\\"(As for) those who say: Our Lord is Allah, then continue in the right way, the angels descend upon them, saying: Fear not, nor be grieved, and receive good news of the garden which you were promised.\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 41: 30]
These three beliefs kept Imam (r.a.) young and vibrant. They consolidated Imam\\\\\\\\\\\\\\\'s thought and path for our nation and then these three beliefs gradually spread among our people, our youth and individuals from different social backgrounds. These three beliefs created hope. They created self-confidence. They resulted in reliance on God. These things replaced despair and pessimism. The people of Iran changed their characteristics and Allah the Exalted changed their conditions. \\\\\\\\\\\\\\\"Surely Allah does not change the condition of a people until they change their own condition.\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 13: 11] The people of Iran reformed their path, their movement and their motives and Allah the Exalted helped and supported them. What was the result? The result was that Iran became an independent country.
There are many lessons that our dear youth should learn from the dependence of the taghuti Pahlavi regime - which is was even worse than the reactionary and disgraced Qajar regime - on England and subsequently on America. Their dependence had reached a disgraceful level. After the Revolution, an outstanding American diplomat mentioned the same thing in his writings. He said that it was the Americans who used to tell the Shah what he needed and what he did not need. It was the Americans who used to tell him with whom to establish relations and with whom not to. They used to tell him how much oil he had to produce and sell. It was the Americans who used to tell him to whom he should sell oil and to whom he should not.
Our country used to be managed on the basis of America\\\\\\\\\\\\\\\'s policies and plans, and before that our country used to be run on the basis of the plans and policies of England. That dependent country transformed into an independent and proud country. Corrupt, treasonous and materialistic rulers, who were immersed in their carnal desires and human passions, were in charge of our country. They were replaced by representatives of the people. They were replaced by officials who had been elected by the people. In the past thirty-something years, the individuals who have assumed power in our country and taken control of our policies and economy, have been representatives of the people. They did not line their own pockets after assuming power, which is a very important point. Of course, some of them were more pious than others.
Those evil, dependent and greedy politicians who were submissive against the enemies and treated the people in an angry way, were replaced by representatives of the people. Our scientifically backward country transformed into a country that was advanced in terms of science. Before the Revolution, we had not made any scientific achievements in the country. Today international centers say that the rate of Iran\\\\\\\\\\\\\\\'s scientific progress is eleven times more than the global average. Is this an insignificant achievement? International scientific centers predict that in a few years - by the year 2017 - Iran will rank fourth in the world in terms of science. Is this an insignificant accomplishment? Our country, which had made no scientific achievements, has achieved this position.
There was a time we had to ask foreigners to send their engineers to our country to build dams, roads and factories for us whenever we needed a road, a highway, a dam or a factory. Today Iranian youth are building thousands of factories and hundreds of dams, bridges, roads and highways in the country without receiving the slightest help from foreigners. Today our scientific and technological growth and our capabilities to develop the country have reached this level. Would it be appropriate if we ignored these things?
In areas relating to health and medicine, Iranian patients who had the money had to travel to Europe for slightly complicated operations, and those who did not have the money had to die. Today the most complicated operations - liver transplants, lung transplants and important things in other medical areas - are being carried out in our country, not just in Tehran but in many distant cities across the country. These capabilities exist today in our country. The Iranian nation does not need foreigners in this area. Our nation has achieved independence and self-sufficiency in this vital area.
Many parts of this country had been ignored. Before the Revolution, I used to travel to different places across the country. Remote parts of the country used to be completelyignored. However, different services are being offered in different parts of the country, including remote towns and villages. Today nobody can say that a particular area does not have electricity or roads and other such things. Before the Revolution, it was surprising to see a remote place that enjoyed such facilities. Today the opposite is surprising. At that time, our population was 35 million and there were 150,000 university students in the country. Today our population has increased a hundred percent, but the number of our university students has increased by 20, even 30 times. This means that we have paid attention to science. The number of students, professors and universities in the country is remarkable. In every remote town, there are one, two, five and sometimes ten universities. At that time, there were certain provinces in which the number of high schools was less than ten. Today in every city of the same provinces, there are several universities. This is a great movement by the people of Iran which is the result of the Revolution and selfless efforts of Iranian youth and government officials over the past thirty-something years. These are important developments. Thanks to the Revolution, many infrastructure-related projects were carried out in the country. Thousands of factories were built. Many mother companies were built. The products which we had to beg for and buy in small amounts from foreigners are being mass produced in the country today. It is necessary to see these things. All of these things are the blessings of the three beliefs that Imam (r.a.) instilled into our nation: faith in God, faith in the people and faith in oneself.
I am not saying these things in order to create a false sense of pride and happiness. I am not saying these things to make you feel happy and thankful for the victory that has been achieved. No, there is still a long way to go. I would say that if we compare our conditions with the era of taghut, these achievements will look remarkable, but we will realize that we have a long way to go if we compare our conditions with the conditions of an ideal Islamic Iran - namely, a country which Islam wants us to have, a society that Islam wants us to have, a society in which there is worldly pride and welfare as well as religious faith, ethics and spirituality, all in abundance. I am saying these things so that our dear youth and our courageous nation realize that they can continue this path by relying on the three beliefs that I spoke about. You should know that there is a long way to go, but you have the capability. You have the power to continue this path. You have the necessary means. You can continue traversing this long path at a high speed until you reach the peaks in a powerful way. I am saying these things so that you realize that the enemies who want to create despair in our hearts are acting out of spite. All the signs show that we should remain hopeful.
The roadmap lies in front of our eyes. We have a roadmap. What is this roadmap? Our roadmap is the principles of our magnanimous Imam (r.a.), the same principles that transformed that backward and humiliated nation into this pioneering and proud nation. These principles will be useful for us along the path and they will be our roadmap. Imam\\\\\\\\\\\\\\\'s principles are clear principles. Fortunately, his statements and writings have been made available to our people in the form of twenty-something volumes [of Imam Khomeini\\\\\\\\\\\\\\\'s speeches] and the main points have been presented in his testament. Everybody can refer to those documents and read them. I believe it is not advisable to keep mentioning the name of Imam (r.a.) but let his principles sink into oblivion. This is wrong. The name and memory of Imam (r.a.) is not sufficient in itself. Imam (r.a.) will remain a leader for our nation with his principles and his roadmap. Imam (r.a.) gave this roadmap to us. He had specific principles.
As for domestic policy, the principles of Imam (r.a.) require relying on the votes of the people, preserving unity of the people, choosing rulers who are populist and non-aristocratic [humble], having government officials who are committed to national interests and making comprehensive efforts in order to bring about progress for the country.
As far as foreign policy is concerned, the principles of Imam (r.a.) require that we put up a resistance against interventionist and domineering policies, that we establish brotherly relations with other Muslim nations, that we develop relations with all countries except the ones that have drawn their swords against the Iranian nation and are being hostile, that we fight Zionism, that we resist in order to liberate Palestine, that we help oppressed people throughout the world and that we put up a resistance against oppressors. Imam\\\\\\\\\\\\\\\'s testament is available to us. His writings and statements have been recorded and are available in the form of books.
Regarding culture, the principles of Imam (r.a.) require rejection of the permissive Western culture, rejection of rigidity and reactionary attitudes, rejection of hypocrisy in religion, decisive defense of ethics and Islamic commands, and fighting the spread of immorality and corruption in society.
As for economic matters, the principles of Imam (r.a.) require relying on the national economy, relying on self-sufficiency, ensuring economic justice in production and distribution, defending underprivileged people and confronting the capitalist culture coupled with respect for ownership rights. Imam (r.a.) rejected the oppressive capitalist culture, but he also stressed the need for respecting ownership and property rights, capital and labor. Also, the principles of Imam (r.a.) require that we resist melting into the global economy and that we preserve independence of our national economy. These are Imam\\\\\\\\\\\\\\\'s principles regarding economic matters. These things are obvious in Imam\\\\\\\\\\\\\\\'s statements.
Imam (r.a.) always demanded government officials of the country to implement these principles in a powerful and wise way. This was the roadmap of our magnanimous Imam (r.a.). The Iranian nation can bridge the gap between current conditions and those ideal conditions by following this roadmap, by relying on their firm religious faith, by remembering their Imam (r.a.). The Iranian nation can move forward. Considering its capabilities and talent and the outstanding individuals who are thankfully present among our people, the Iranian nation can continue the revolutionary path that we have been following over the past thirty-something years with more power and firmer determination. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, our nation will be able to become a genuine role model for other Muslim nations.
Now let me speak about the elections, which is a sensitive and current issue these days. Dear brothers and sisters and dear people of Iran, elections are the manifestation of all the three beliefs of Imam Khomeini (r.a.) and we should have faith in the same things. Elections are the manifestation of faith in God, because taking part in elections is a religious obligation. It is our responsibility to play a role in the destiny of our country. Everybody in our country has this responsibility. Elections are the manifestation of faith in the people, because the will of the people manifests itself in the form of elections: it is the people who choose government officials through elections. Elections are the manifestation of having faith in oneself, because anybody who casts his vote into the ballot box feels that he is playing a role in the destiny of the country and that his role is determining in its own right. This is a very important point. Therefore, elections are the manifestation of faith in God, faith in the people and faith in oneself.
Giving rise to political valor through epic presence of the people at our polling stations is the most important point regarding the upcoming elections. What is the meaning of valor? Valor means that the attempt to achieve glory should be accompanied by excitement and enthusiasm. Every vote that you cast into the ballot box for any of the eight honorable candidates is a vote for the Islamic Republic. A vote for any of the candidates is a vote for the Islamic Republic: it is a vote of confidence for the [political] system and its electoral mechanism. When you enter the arena of elections - either as a voter or as a candidate - your mere presence in this arena means that you have confidence in the Islamic Republic and in our electoral mechanism. On a less important level, your presence results in a vote for the person whom you consider as more valuable for the future of the country than the other candidates.
Our helpless foreign enemies are thinking of a way to turn this election into a threat against the Islamic Republic. This is while an election is a great opportunity for the Islamic Republic. They are hoping for a cold and lifeless election so that they can say the people are not interested in the Islamic Republic or they can create a fitna after the election, just as they did in the year 1388 after that enthusiastic election. These are what the enemies of our nation are after. But they are making a mistake. They do not know our people.
The enemies of our nation have forgotten the 9th of Dey. Those who think that in our country there is a silent majority who are opposed to the Islamic Republic, have forgotten that over the past thirty-four years massive numbers of people have taken to the streets every year on the 22nd of Bahman in different cities of our country in order to support the Islamic Republic and shout \\\\\\\\\\\\\\\"death to America\\\\\\\\\\\\\\\". In order to make our elections lifeless, their think tanks constantly produce ideas and feed them to their media and their spokesmen. One day they say our elections have been engineered, another day they say our elections are not free, yet another day they say our elections are not legitimate in the eyes of the people. They do not know our people, neither do they know our elections and the Islamic Republic. And those who are aware of the facts, make unfair comments. They do not shrink from making such comments.
In which part of the world are different candidates - ranging from famous figures to unknown individuals - allowed to use national and state media equally? If somebody knows an exception, he should come forward and say it. In which part of the world does such a thing exist? Does it exist in America? Does it exist in capitalist countries? In capitalist countries, if candidates are members of the existing two or three parties and enjoy the support of capitalists, company owners, wealthy people and mafias of wealth and power, they can campaign and if not, they cannot even campaign.
Anybody who has followed American elections - which I have - will confirm this. There were certain individuals who did not enjoy the support of the Zionists and blood-thirsty international capitalist networks, and they could not enter the arena of election no matter how hard they tried. They neither had access to a media outlet, nor were any TV channels available to them. For every second of campaigning, they had to spend huge amounts of money. In our country, candidates are given equal opportunities to speak to the people for many hours through state media without having to spend one single rial. In which part of the world do such things exist?
The only thing that controls entry into our elections is the law. According to the law, some people can run in our elections and some others cannot. The law has specified what the conditions are, what the qualifications are and who are in charge of vetting. All of these things are being done on the basis of the law. Our foreign enemies close their eyes to these realities and say certain things, and as I have pointed out before, sadly there are impious people who repeat the same things. But by Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s favor and with their presence, resistance and firm determination, our people will respond to all these machinations and their response will be crushing and decisive.
Now I would like to give a piece of advice to the honorable candidates. The honorable candidates speak critically in the televised programs. This is their right. They can criticize whatever they believe should be criticized. However, they should pay attention to the point that criticism should signify a determination to move towards a future that is full of hard work and glory. It should not signify an effort to paint a bleak picture and promote pessimism and unfair comments. They should pay attention to this point. I do not favor anybody. From this moment onwards, foreign media will say with ulterior motives that I favor a particular candidate. This is a lie. I do not favor anybody. I only lay out the facts.
I advise the brothers who want to win the people\\\\\\\\\\\\\\\'s trust that their comments should be fair. They can make criticisms, but in doing so, they should not paint a bleak picture and deny the outstanding achievements that have been accomplished under the incumbent administration or previous administrations thanks to the constant efforts of individuals like themselves.
Criticism does not mean denying positive aspects. Criticism means that one should point out the positive thing that has been done and then point out the weaknesses and flaws as well. The next president will not have to start from zero: thousands of outstanding things have already been done. Over the course of many years, thousands of fundamental infrastructure-related projects have been carried out in the country under different administrations. There has been scientific progress. There has been industrial progress. There has been progress in areas relating to infrastructure. Very important things have been planned and implemented in different areas. They should not disregard these things. Whenever they want to do something, they should start from the achievements that have already been made. We cannot afford to deny all this work under the pretext that we have economic problems, that we have the problem of rising prices and inflation. After all, this is not the right thing to do. Yes, we have economic problems and inflation. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, the person who will be voted into office will be able to resolve these problems and remove these obstacles. This is the wish of the Iranian nation. However, this does not mean that we should deny everything that has been done in order to present a solution to the existing problems.
Also, the candidates should not make impossible promises. You should speak in a way that if your recorded statements are replayed to you next year in Khordad, you do not feel ashamed. Make such promises that you would not have to blame other people under the pretext that they did not let you do what you wanted to do. Only make promises that you will be able to fulfill.
In our country and according to our Constitution, the president has extraordinary powers. The Constitution has given vast powers to the president. The president has control over the national budget. He has control over all executive pillars of the country. He has control over the implementation of the laws and regulations in the country. He has the power to utilize the capacities of all experts throughout the country. The president has room for maneuver in the case of different issues. The only thing that restricts the president in our country is the law. His actions can only be restricted by the law, which is not in fact a restriction. The law provides guidance: it does not restrict. The law shows the path and tells us how to move forward.
Those who address the people today and say different things, should discuss what they are capable of doing and what the people need. They should promise that they will act in a wise and prudent way. If they have plans for different areas, they should present their plans to the people. They should promise that they will move forward on this path in a persistent and steadfast way. They should promise that they will make use of all the capacities of the Constitution in order to carry out their great responsibility.
They should promise that they will manage the conditions of the country. They should promise that they will focus their efforts on the economy - which is a challenge that has been imposed on the Iranian nation by foreigners. They should promise that they will not create controversy. They should promise that they will not give their friends and relative a free rein. They should promise that they will not prefer the interests of foreigners over the interests of the Iranian nation under different pretexts.
Some people argue that we should make concessions to the enemies in order to appease them and in this way they effectively prefer the interests of the enemies over the interests of the Iranian nation. This is wrong. They are angry because you exist, because the Islamic Republic exists, because Imam (r.a.) is alive in the minds of the people and in our national plans, because the people show their feelings for Imam (r.a.) every year on his demise anniversary. These are the causes of their anger. The enemy\\\\\\\\\\\\\\\'s anger should be controlled and suppressed with our national power.
If our nation becomes powerful and capable, if it reduces its needs, if it eliminates its problems, if it manages to improve the economy which is our main issue today, the enemy will be defenseless against the Iranian nation. In any case, what is important is to have determination, faith in God, faith in the people and faith in ourselves, and this applies to both the presidential candidates and the people. My dear brothers, my dear ones, there will a great test in ten days, and by Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s favor we hope that in this great test Allah the Exalted will cause an auspicious instance of valor with brilliant outcomes for our nation. \\\\\\\\\\\\\\\"There is no power except with the permission of Great Almighty Allah.\\\\\\\\\\\\\\\"
Greetings be upon you and Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s mercy and blessings
More...
Description:
The following is the full text of the speech delivered on June 4, 2013 by Ayatollah Khamenei the Supreme Leader of the Islamic Revolution on the occasion of the demise anniversary of Imam Khomeini (r.a.). The speech was delivered at Imam Khomeini\\\\\\\\\\\\\\\'s shrine.
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
All praise is due to Allah, the Lord of the Worlds, and peace and greetings be upon our Master and Prophet, Ab-al-Qassem al-Mustafa Muhammad, upon his immaculate, pure, chosen, guided and infallible household, especially the one remaining with Allah on earth.
We are thankful to Allah the Exalted who gave us another opportunity to commemorate our magnanimous Imam (r.a.) on such a day and express our respect for him. Although the memory of Imam (r.a.) is alive among our people at all times, the 14th of Khordad is the manifestation of the Iranian nation\\\\\\\\\\\\\\\'s love for him. This year the demise anniversary of Imam Khomeini (r.a.) has coincided with the martyrdom anniversary of his great ancestor, Imam Musa ibn Ja\\\\\\\\\\\\\\\'far (a.s.). Also, this occasion has coincided with the 50th anniversary of the determining and important event that took place on the 15th of Khordad in the year 1342. The 15th of Khordad was an important historical juncture. I would like to briefly discuss a few points in this regard and then I will discuss the pressing issues that are necessary to discuss.
The 15th of Khordad was not the beginning of the great movement by the people and the clergy. Before the 15th of Khordad, important events had taken place in the year 1341 as well as at the beginning of the year 1342. For example, the event in Feiziyeh School took place on the 2nd of Farvardin in 1342: it resulted in the injury of seminarians and the insult to the great marja taqlid, the late Ayatollah Golpaygani. Before that event, towards the end of the year 1341, there were demonstrations in Tehran\\\\\\\\\\\\\\\'s bazaar and the great marja taqlid, the late Ayatollah Hajj Sayyid Ahmad Khansari, was insulted. These things show that the movement by the clergy had reached such levels in 1341 and early 1342 that security forces of the oppressive regime had started to treat seminarians, religious scholars and even marja taqlids in a brutal way.
However, the 15th of Khordad of 1342 was a very important juncture. The reason is that the event which took place on the 15th of Khordad revealed that the bond between the people and the clergy had reached a so-called dangerous level. In that year, on the anniversary of Ashura - which fell on the 13th of Khordad - our magnanimous Imam (r.a.) delivered a historic speech in Feiziyeh School. Later on when they had arrested Imam (r.a.), on the 15th of Khordad there was a great movement in Tehran as well as in Qom and other cities and the taghuti regime decided to do everything in its power to suppress the movement by relying on its army, police and security organizations.
There was a popular uprising on the 15th of Khordad, which was indicative of the strong bond between the people of Iran and the clergy and marja taqlids, who were represented by Imam (r.a.). The point is that it was this bond that ensured the spread and victory of the movement. Wherever a movement is supported by the people, that movement will prevail. But if the people do not develop a bond with a protest movement, that movement will fail. For example, after the Constitutional Movement in Iran, there were certain events and certain activities by both leftist and nationalist groups, but all of them were destined to fail because they did not have the support of the people.
When the people step into the arena and support a movement with their hearts and minds and with their presence, it becomes possible for that movement to prevail and achieve victory. The event that took place on the 15th of Khordad proved this point. It proved that our people support the clergy. The arrest of our magnanimous Imam (r.a.) resulted in such an uprising in Tehran and certain other parts of the country that the regime had to step in to suppress the people in a brutal way. A large number of people were killed. The streets of Tehran were covered with the blood of pious people and youth. On the 15th of Khordad, the brutal and ruthless nature of the taghuti regime was fully revealed.
Another point regarding the event which happened on the 15th of Khordad - a point to which our youth and dear people should pay attention - is that no international community and none of the so-called human rights organizations protested against the brutal killings in Tehran and other parts of the country. All of them stayed silent. The people and the clergy remained in the arena. Marxists and leftist groups and governments even condemned the popular movement of the 15th of Khordad. They said that it was a feudalist movement. The nationalists - who were claiming to support anti-government activities - also condemned the movement. They said that the movement was a blind and aimless movement, that it was a radical movement.
Wherever lazy people fail to take risks and play a role in the arena, they accuse pious combatants of extremism. They said that the movement was an extremist movement. They rejected it as a radical movement. Imam (r.a.) remained in the arena, relying on the support of the people, and he managed to present the image of a truly decisive and determined spiritual leader to all people and to all history.
Our magnanimous Imam (r.a.) had three beliefs which made him decisive, courageous and steadfast: namely, faith in God, faith in the people and faith in himself. These three beliefs revealed themselves in the character, decisions and actions of Imam (r.a.) in the true sense of the word. Imam (r.a.) spoke to the people through his heart and the people accepted his call with their heart and soul. They stepped into the arena and resisted in a brave way. Their movement - which had no sympathizers in the world and received no assistance - gradually moved towards ultimate victory.
I would like to briefly explain the three beliefs of Imam Khomeini (r.a.). The points I will discuss in this regard are important points that can illuminate our path only if they find their way into our hearts.
Regarding faith in God, Imam (r.a.) was the manifestation of this holy ayah: \\\\\\\\\\\\\\\"Those to whom the people said: Surely men have gathered against you, therefore fear them, but this increased their faith, and they said: Allah is sufficient for us and most excellent is the Protector.\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 3: 173] Imam (r.a.) was firmly committed to \\\\\\\\\\\\\\\"Allah is sufficient for us and most excellent is the Protector\\\\\\\\\\\\\\\" with all his heart and soul. Imam (r.a.) had faith in Allah the Exalted. He had faith in divine promises. He acted, worked and spoke for the sake of God and he knew that \\\\\\\\\\\\\\\"if you help (the cause of) Allah, He will help you\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 47: 7] is a divine promise and that it is definite and inviolable.
Regarding faith in the people, our magnanimous Imam (r.a.) knew the Iranian nation in the true sense of the word. Imam (r.a.) believed that our nation enjoys deep religious faith and is intelligent and courageous, a nation that has the capacity to shine like the sun in different areas only if it has competent leaders. One time an incompetent person like Shah Sultan Hussein caused the Iranian nation to retreat into a corner, but another time a courageous person like Nader Gholi - without those honorary titles - emerged among the people and became their leader by relying on his courage and as a result, our nation managed to expand the arena of its glory from Delhi to the Black Sea. Imam (r.a.) had noticed this truth about our history and he had witnessed the examples.
He believed in this truth. He knew our nation. He had faith in the Iranian nation. The people\\\\\\\\\\\\\\\'s deep religious faith - which had been concealed by materialistic people - was revived by our magnanimous Imam (r.a.). He provoked the people\\\\\\\\\\\\\\\'s religious pride and the Iranian nation became the role model of resistance and insight. In the eyes of our magnanimous Imam (r.a.), the people were the dearest and enemies of the people were the most hated. The fact that Imam (r.a.) did not stop his battle against the domineering powers even for one single moment, was mainly because the domineering powers were enemies of the people\\\\\\\\\\\\\\\'s happiness, and Imam (r.a.) believed that enemies of the people were his enemies too.
As for self-confidence, Imam (r.a.) taught the people of Iran to be confident. Before instilling a sense of confidence into the people of Iran, Imam (r.a.) first revived this sense of self-confidence in himself. He exhibited his faith in his capabilities in the true sense of the word. On the anniversary of Ashura in the year 1342, while he was alone, Imam (r.a.) threatened the Shah that he would ask the people of Iran to force him out of the country if he continued acting like that. He said this among the people and seminarians of Qom in Feiziyeh School and he threatened Mohammadreza Shah, who was wielding unrestricted power in the country by relying on America and other foreign powers. This threat was made by a cleric in Qom who had no weapons, no equipment, no money and no international support. He managed to resist in this arena by relying on his faith in God and in himself.
The day when Imam (r.a.) returned from exile, he threatened the government of Bakhtiar at Behesht Zahra Cemetery and he announced in a resonating voice that he would punch Bakhtiar\\\\\\\\\\\\\\\'s government in the mouth and that he would establish another government. This was indicative of Imam\\\\\\\\\\\\\\\'s (r.a.) self-confidence. Imam (r.a.) had faith in himself and in his capabilities. It was this self-confidence that was transferred to the people of Iran through his words and actions.
My dear ones, for a hundred years, they had convinced us that we were incapable, incapable of managing the country, incapable of achieving dignity and glory, incapable of developing the country, incapable of moving forward in the arena of knowledge and other such things. And we had started to believe these things.
Instilling a sense of inability - with the purpose of making nations lose faith in their capabilities - is one of the effective ways in which domineering powers spread their domination over different nations. In this way, they managed to keep the Iranian nation backwards in politics, science and economic activities as well as in all other arenas of life. Imam (r.a.) reversed this situation and took this means of hegemony away from the superpowers. He told the Iranian nation, \\\\\\\\\\\\\\\"You can.\\\\\\\\\\\\\\\" He restored our courage. He restored our determination. He restored our self-confidence. We people of Iran felt that we were capable again. We moved forward and we took action. For this reason, the Iranian nation has achieved victory over the past thirty-something in all the areas that I will discuss later on in this meeting.
These three beliefs of Imam (r.a.) - namely faith in God, faith in the people and faith in himself - became the axis of all his decisions, actions and policies. At the beginning of the movement, these three beliefs were a source of energy for Imam (r.a.). The same is true of the time when he was in exile, the time when he left for Paris and the time when he returned to Iran. It was these three beliefs that gave Imam (r.a.) the power to enter Tehran in those conditions. These three beliefs were exhibited in the events that happened during Bahman of 1357, in the fitnas that happened in the country, in the establishment of the Islamic Republic, in his open resistance against the oppressive global order, in the slogan of \\\\\\\\\\\\\\\"neither the East, nor the West\\\\\\\\\\\\\\\", in the imposed war and in all the events that took place in those eventful ten years of Imam\\\\\\\\\\\\\\\'s life. These three beliefs were the basis of Imam\\\\\\\\\\\\\\\'s decisions, actions and policies.
Even in the last few days of his life, nobody noticed any signs of despair, doubt, exhaustion, weakness or submission in the words and actions of our magnanimous Imam (r.a.). Many revolutionaries throughout the world start to have doubts and become conservative as they grow older. Sometimes they even take back their main statements. The statements that were issued by Imam (r.a.) during the last few years of his life were sometimes even more strongly worded and revolutionary than his statements in the year 1342. He was growing old, but he was young at heart and his soul was vibrant. This is the same steadfastness that has been described in the Holy Quran: \\\\\\\\\\\\\\\"And that if they should keep to the (right) way, We would certainly give them to drink of abundant water.\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 72: 16] In another ayah, Allah the Exalted says: \\\\\\\\\\\\\\\"(As for) those who say: Our Lord is Allah, then continue in the right way, the angels descend upon them, saying: Fear not, nor be grieved, and receive good news of the garden which you were promised.\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 41: 30]
These three beliefs kept Imam (r.a.) young and vibrant. They consolidated Imam\\\\\\\\\\\\\\\'s thought and path for our nation and then these three beliefs gradually spread among our people, our youth and individuals from different social backgrounds. These three beliefs created hope. They created self-confidence. They resulted in reliance on God. These things replaced despair and pessimism. The people of Iran changed their characteristics and Allah the Exalted changed their conditions. \\\\\\\\\\\\\\\"Surely Allah does not change the condition of a people until they change their own condition.\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 13: 11] The people of Iran reformed their path, their movement and their motives and Allah the Exalted helped and supported them. What was the result? The result was that Iran became an independent country.
There are many lessons that our dear youth should learn from the dependence of the taghuti Pahlavi regime - which is was even worse than the reactionary and disgraced Qajar regime - on England and subsequently on America. Their dependence had reached a disgraceful level. After the Revolution, an outstanding American diplomat mentioned the same thing in his writings. He said that it was the Americans who used to tell the Shah what he needed and what he did not need. It was the Americans who used to tell him with whom to establish relations and with whom not to. They used to tell him how much oil he had to produce and sell. It was the Americans who used to tell him to whom he should sell oil and to whom he should not.
Our country used to be managed on the basis of America\\\\\\\\\\\\\\\'s policies and plans, and before that our country used to be run on the basis of the plans and policies of England. That dependent country transformed into an independent and proud country. Corrupt, treasonous and materialistic rulers, who were immersed in their carnal desires and human passions, were in charge of our country. They were replaced by representatives of the people. They were replaced by officials who had been elected by the people. In the past thirty-something years, the individuals who have assumed power in our country and taken control of our policies and economy, have been representatives of the people. They did not line their own pockets after assuming power, which is a very important point. Of course, some of them were more pious than others.
Those evil, dependent and greedy politicians who were submissive against the enemies and treated the people in an angry way, were replaced by representatives of the people. Our scientifically backward country transformed into a country that was advanced in terms of science. Before the Revolution, we had not made any scientific achievements in the country. Today international centers say that the rate of Iran\\\\\\\\\\\\\\\'s scientific progress is eleven times more than the global average. Is this an insignificant achievement? International scientific centers predict that in a few years - by the year 2017 - Iran will rank fourth in the world in terms of science. Is this an insignificant accomplishment? Our country, which had made no scientific achievements, has achieved this position.
There was a time we had to ask foreigners to send their engineers to our country to build dams, roads and factories for us whenever we needed a road, a highway, a dam or a factory. Today Iranian youth are building thousands of factories and hundreds of dams, bridges, roads and highways in the country without receiving the slightest help from foreigners. Today our scientific and technological growth and our capabilities to develop the country have reached this level. Would it be appropriate if we ignored these things?
In areas relating to health and medicine, Iranian patients who had the money had to travel to Europe for slightly complicated operations, and those who did not have the money had to die. Today the most complicated operations - liver transplants, lung transplants and important things in other medical areas - are being carried out in our country, not just in Tehran but in many distant cities across the country. These capabilities exist today in our country. The Iranian nation does not need foreigners in this area. Our nation has achieved independence and self-sufficiency in this vital area.
Many parts of this country had been ignored. Before the Revolution, I used to travel to different places across the country. Remote parts of the country used to be completelyignored. However, different services are being offered in different parts of the country, including remote towns and villages. Today nobody can say that a particular area does not have electricity or roads and other such things. Before the Revolution, it was surprising to see a remote place that enjoyed such facilities. Today the opposite is surprising. At that time, our population was 35 million and there were 150,000 university students in the country. Today our population has increased a hundred percent, but the number of our university students has increased by 20, even 30 times. This means that we have paid attention to science. The number of students, professors and universities in the country is remarkable. In every remote town, there are one, two, five and sometimes ten universities. At that time, there were certain provinces in which the number of high schools was less than ten. Today in every city of the same provinces, there are several universities. This is a great movement by the people of Iran which is the result of the Revolution and selfless efforts of Iranian youth and government officials over the past thirty-something years. These are important developments. Thanks to the Revolution, many infrastructure-related projects were carried out in the country. Thousands of factories were built. Many mother companies were built. The products which we had to beg for and buy in small amounts from foreigners are being mass produced in the country today. It is necessary to see these things. All of these things are the blessings of the three beliefs that Imam (r.a.) instilled into our nation: faith in God, faith in the people and faith in oneself.
I am not saying these things in order to create a false sense of pride and happiness. I am not saying these things to make you feel happy and thankful for the victory that has been achieved. No, there is still a long way to go. I would say that if we compare our conditions with the era of taghut, these achievements will look remarkable, but we will realize that we have a long way to go if we compare our conditions with the conditions of an ideal Islamic Iran - namely, a country which Islam wants us to have, a society that Islam wants us to have, a society in which there is worldly pride and welfare as well as religious faith, ethics and spirituality, all in abundance. I am saying these things so that our dear youth and our courageous nation realize that they can continue this path by relying on the three beliefs that I spoke about. You should know that there is a long way to go, but you have the capability. You have the power to continue this path. You have the necessary means. You can continue traversing this long path at a high speed until you reach the peaks in a powerful way. I am saying these things so that you realize that the enemies who want to create despair in our hearts are acting out of spite. All the signs show that we should remain hopeful.
The roadmap lies in front of our eyes. We have a roadmap. What is this roadmap? Our roadmap is the principles of our magnanimous Imam (r.a.), the same principles that transformed that backward and humiliated nation into this pioneering and proud nation. These principles will be useful for us along the path and they will be our roadmap. Imam\\\\\\\\\\\\\\\'s principles are clear principles. Fortunately, his statements and writings have been made available to our people in the form of twenty-something volumes [of Imam Khomeini\\\\\\\\\\\\\\\'s speeches] and the main points have been presented in his testament. Everybody can refer to those documents and read them. I believe it is not advisable to keep mentioning the name of Imam (r.a.) but let his principles sink into oblivion. This is wrong. The name and memory of Imam (r.a.) is not sufficient in itself. Imam (r.a.) will remain a leader for our nation with his principles and his roadmap. Imam (r.a.) gave this roadmap to us. He had specific principles.
As for domestic policy, the principles of Imam (r.a.) require relying on the votes of the people, preserving unity of the people, choosing rulers who are populist and non-aristocratic [humble], having government officials who are committed to national interests and making comprehensive efforts in order to bring about progress for the country.
As far as foreign policy is concerned, the principles of Imam (r.a.) require that we put up a resistance against interventionist and domineering policies, that we establish brotherly relations with other Muslim nations, that we develop relations with all countries except the ones that have drawn their swords against the Iranian nation and are being hostile, that we fight Zionism, that we resist in order to liberate Palestine, that we help oppressed people throughout the world and that we put up a resistance against oppressors. Imam\\\\\\\\\\\\\\\'s testament is available to us. His writings and statements have been recorded and are available in the form of books.
Regarding culture, the principles of Imam (r.a.) require rejection of the permissive Western culture, rejection of rigidity and reactionary attitudes, rejection of hypocrisy in religion, decisive defense of ethics and Islamic commands, and fighting the spread of immorality and corruption in society.
As for economic matters, the principles of Imam (r.a.) require relying on the national economy, relying on self-sufficiency, ensuring economic justice in production and distribution, defending underprivileged people and confronting the capitalist culture coupled with respect for ownership rights. Imam (r.a.) rejected the oppressive capitalist culture, but he also stressed the need for respecting ownership and property rights, capital and labor. Also, the principles of Imam (r.a.) require that we resist melting into the global economy and that we preserve independence of our national economy. These are Imam\\\\\\\\\\\\\\\'s principles regarding economic matters. These things are obvious in Imam\\\\\\\\\\\\\\\'s statements.
Imam (r.a.) always demanded government officials of the country to implement these principles in a powerful and wise way. This was the roadmap of our magnanimous Imam (r.a.). The Iranian nation can bridge the gap between current conditions and those ideal conditions by following this roadmap, by relying on their firm religious faith, by remembering their Imam (r.a.). The Iranian nation can move forward. Considering its capabilities and talent and the outstanding individuals who are thankfully present among our people, the Iranian nation can continue the revolutionary path that we have been following over the past thirty-something years with more power and firmer determination. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, our nation will be able to become a genuine role model for other Muslim nations.
Now let me speak about the elections, which is a sensitive and current issue these days. Dear brothers and sisters and dear people of Iran, elections are the manifestation of all the three beliefs of Imam Khomeini (r.a.) and we should have faith in the same things. Elections are the manifestation of faith in God, because taking part in elections is a religious obligation. It is our responsibility to play a role in the destiny of our country. Everybody in our country has this responsibility. Elections are the manifestation of faith in the people, because the will of the people manifests itself in the form of elections: it is the people who choose government officials through elections. Elections are the manifestation of having faith in oneself, because anybody who casts his vote into the ballot box feels that he is playing a role in the destiny of the country and that his role is determining in its own right. This is a very important point. Therefore, elections are the manifestation of faith in God, faith in the people and faith in oneself.
Giving rise to political valor through epic presence of the people at our polling stations is the most important point regarding the upcoming elections. What is the meaning of valor? Valor means that the attempt to achieve glory should be accompanied by excitement and enthusiasm. Every vote that you cast into the ballot box for any of the eight honorable candidates is a vote for the Islamic Republic. A vote for any of the candidates is a vote for the Islamic Republic: it is a vote of confidence for the [political] system and its electoral mechanism. When you enter the arena of elections - either as a voter or as a candidate - your mere presence in this arena means that you have confidence in the Islamic Republic and in our electoral mechanism. On a less important level, your presence results in a vote for the person whom you consider as more valuable for the future of the country than the other candidates.
Our helpless foreign enemies are thinking of a way to turn this election into a threat against the Islamic Republic. This is while an election is a great opportunity for the Islamic Republic. They are hoping for a cold and lifeless election so that they can say the people are not interested in the Islamic Republic or they can create a fitna after the election, just as they did in the year 1388 after that enthusiastic election. These are what the enemies of our nation are after. But they are making a mistake. They do not know our people.
The enemies of our nation have forgotten the 9th of Dey. Those who think that in our country there is a silent majority who are opposed to the Islamic Republic, have forgotten that over the past thirty-four years massive numbers of people have taken to the streets every year on the 22nd of Bahman in different cities of our country in order to support the Islamic Republic and shout \\\\\\\\\\\\\\\"death to America\\\\\\\\\\\\\\\". In order to make our elections lifeless, their think tanks constantly produce ideas and feed them to their media and their spokesmen. One day they say our elections have been engineered, another day they say our elections are not free, yet another day they say our elections are not legitimate in the eyes of the people. They do not know our people, neither do they know our elections and the Islamic Republic. And those who are aware of the facts, make unfair comments. They do not shrink from making such comments.
In which part of the world are different candidates - ranging from famous figures to unknown individuals - allowed to use national and state media equally? If somebody knows an exception, he should come forward and say it. In which part of the world does such a thing exist? Does it exist in America? Does it exist in capitalist countries? In capitalist countries, if candidates are members of the existing two or three parties and enjoy the support of capitalists, company owners, wealthy people and mafias of wealth and power, they can campaign and if not, they cannot even campaign.
Anybody who has followed American elections - which I have - will confirm this. There were certain individuals who did not enjoy the support of the Zionists and blood-thirsty international capitalist networks, and they could not enter the arena of election no matter how hard they tried. They neither had access to a media outlet, nor were any TV channels available to them. For every second of campaigning, they had to spend huge amounts of money. In our country, candidates are given equal opportunities to speak to the people for many hours through state media without having to spend one single rial. In which part of the world do such things exist?
The only thing that controls entry into our elections is the law. According to the law, some people can run in our elections and some others cannot. The law has specified what the conditions are, what the qualifications are and who are in charge of vetting. All of these things are being done on the basis of the law. Our foreign enemies close their eyes to these realities and say certain things, and as I have pointed out before, sadly there are impious people who repeat the same things. But by Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s favor and with their presence, resistance and firm determination, our people will respond to all these machinations and their response will be crushing and decisive.
Now I would like to give a piece of advice to the honorable candidates. The honorable candidates speak critically in the televised programs. This is their right. They can criticize whatever they believe should be criticized. However, they should pay attention to the point that criticism should signify a determination to move towards a future that is full of hard work and glory. It should not signify an effort to paint a bleak picture and promote pessimism and unfair comments. They should pay attention to this point. I do not favor anybody. From this moment onwards, foreign media will say with ulterior motives that I favor a particular candidate. This is a lie. I do not favor anybody. I only lay out the facts.
I advise the brothers who want to win the people\\\\\\\\\\\\\\\'s trust that their comments should be fair. They can make criticisms, but in doing so, they should not paint a bleak picture and deny the outstanding achievements that have been accomplished under the incumbent administration or previous administrations thanks to the constant efforts of individuals like themselves.
Criticism does not mean denying positive aspects. Criticism means that one should point out the positive thing that has been done and then point out the weaknesses and flaws as well. The next president will not have to start from zero: thousands of outstanding things have already been done. Over the course of many years, thousands of fundamental infrastructure-related projects have been carried out in the country under different administrations. There has been scientific progress. There has been industrial progress. There has been progress in areas relating to infrastructure. Very important things have been planned and implemented in different areas. They should not disregard these things. Whenever they want to do something, they should start from the achievements that have already been made. We cannot afford to deny all this work under the pretext that we have economic problems, that we have the problem of rising prices and inflation. After all, this is not the right thing to do. Yes, we have economic problems and inflation. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, the person who will be voted into office will be able to resolve these problems and remove these obstacles. This is the wish of the Iranian nation. However, this does not mean that we should deny everything that has been done in order to present a solution to the existing problems.
Also, the candidates should not make impossible promises. You should speak in a way that if your recorded statements are replayed to you next year in Khordad, you do not feel ashamed. Make such promises that you would not have to blame other people under the pretext that they did not let you do what you wanted to do. Only make promises that you will be able to fulfill.
In our country and according to our Constitution, the president has extraordinary powers. The Constitution has given vast powers to the president. The president has control over the national budget. He has control over all executive pillars of the country. He has control over the implementation of the laws and regulations in the country. He has the power to utilize the capacities of all experts throughout the country. The president has room for maneuver in the case of different issues. The only thing that restricts the president in our country is the law. His actions can only be restricted by the law, which is not in fact a restriction. The law provides guidance: it does not restrict. The law shows the path and tells us how to move forward.
Those who address the people today and say different things, should discuss what they are capable of doing and what the people need. They should promise that they will act in a wise and prudent way. If they have plans for different areas, they should present their plans to the people. They should promise that they will move forward on this path in a persistent and steadfast way. They should promise that they will make use of all the capacities of the Constitution in order to carry out their great responsibility.
They should promise that they will manage the conditions of the country. They should promise that they will focus their efforts on the economy - which is a challenge that has been imposed on the Iranian nation by foreigners. They should promise that they will not create controversy. They should promise that they will not give their friends and relative a free rein. They should promise that they will not prefer the interests of foreigners over the interests of the Iranian nation under different pretexts.
Some people argue that we should make concessions to the enemies in order to appease them and in this way they effectively prefer the interests of the enemies over the interests of the Iranian nation. This is wrong. They are angry because you exist, because the Islamic Republic exists, because Imam (r.a.) is alive in the minds of the people and in our national plans, because the people show their feelings for Imam (r.a.) every year on his demise anniversary. These are the causes of their anger. The enemy\\\\\\\\\\\\\\\'s anger should be controlled and suppressed with our national power.
If our nation becomes powerful and capable, if it reduces its needs, if it eliminates its problems, if it manages to improve the economy which is our main issue today, the enemy will be defenseless against the Iranian nation. In any case, what is important is to have determination, faith in God, faith in the people and faith in ourselves, and this applies to both the presidential candidates and the people. My dear brothers, my dear ones, there will a great test in ten days, and by Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s favor we hope that in this great test Allah the Exalted will cause an auspicious instance of valor with brilliant outcomes for our nation. \\\\\\\\\\\\\\\"There is no power except with the permission of Great Almighty Allah.\\\\\\\\\\\\\\\"
Greetings be upon you and Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s mercy and blessings
28:01
|
[17 Sep 13] Supreme Leader’s Speech in Meeting with Commanders of IRGC - Sayed Ali Khamenei - [English]
The following is the full text of the speech delivered on September 17, 2013 by Ayatollah Khamenei, the Supreme Leader of the Islamic Revolution, in a meeting with commanders and officials of the...
The following is the full text of the speech delivered on September 17, 2013 by Ayatollah Khamenei, the Supreme Leader of the Islamic Revolution, in a meeting with commanders and officials of the Islamic Revolutionary Guards Corps. The meeting was held on the occasion of the 20th Congress of Officials and Commanders of the Islamic Revolutionary Guards Corps.
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
First, I would like to welcome you and second, I congratulate you on this auspicious Eid. You turned our day into an Eid with your presence and warm breath and with the good programs that you performed. I hope that, by Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, your hearts will always be happy. I hope that your hearts will always remember God and achieve loftier positions.
I would like to say a few things about our great Imam and knowledgeable member of the Holy Prophet\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s (s.w.a.) household, Imam Ali ibn Musa ar-Ridha (thousands of greetings and praise be upon him). In fact, we cannot understand the spiritual position of these holy personalities, let alone describe them in words. However, before our eyes and before the eyes of history, the lives of these great personalities are a practical, eternal and undeniable lesson. If, in certain cases, we take a look at the lives of the Imams (a.s.) and if we put great emphasis on their policies, the measures they took and their biographies, this does not mean that these are the most important parts of their lives. This is not the case. Their spiritual world, their effort to get close to God and the wisdom and love which radiated from their peerless hearts are other important parts of their lives. However, what is before our eyes is the lives of these great personalities and we should learn from them.
Imam Ridha (a.s.) lived for almost 55 years. That is to say, he was born in the year 148 - the year when Imam Sadiq (a.s.) was martyred - and he was martyred in the year 203 of the Hijri calendar. The entire life of this great personality with all its greatness, depth and dimensions took place in this fairly short era. Nineteen, twenty years out of these 55 years constituted the era of the Imamate of this great personality. But if you take a look at this short era, you will see that it exerted a considerable influence on the world of Islam, it gave great depth to the true meaning of Islam and it helped people follow the Holy Prophet\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s (s.w.a.) household and get familiar with their teachings. This is an extraordinary phenomenon and it is like a deep sea.
When that Imam achieved Imamate, his close friends and his followers said, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"What can Ali ibn Musa do in such an environment which is filled with Harun\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s oppression?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" There is a narration which says, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Blood trickles from Harun\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s sword.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" These friends and followers used to say, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"In such conditions, what can this young Imam do to continue the jihad of Shia Imams and to carry out the great responsibility which falls on his shoulders?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" This is the beginning of the Imamate of Ali ibn Musa ar-Ridha (a.s.). When you take a look, you will see that after the passage of 19, 20 years - when Ali ibn Musa ar-Ridha was martyred and his Imamate ended - the ideas and thoughts of the Holy Prophet\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s (s.w.a.) household and the issue of commitment to the Imams were established, in the world of Islam, so firmly that the oppressive and dictatorial Abbasid regime could not confront it. Ali ibn Musa ar-Ridha had done this.
You have heard that De\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'bel-e Khozayee went to Merv in Khorasan and composed and recited a number of well-known poems in praise of Imam Ridha for which he was rewarded. He stayed in Merv and other cities of Khorasan for a few days and then he went towards Baghdad, Kufa and other cities that he wanted to visit. In the middle of the way, some bandits attacked and looted the caravan on which De\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'bel was travelling. The travelers sat and watched the looting of their property. The chief of the bandits was sitting on a rock and proudly watching the prisoners and captives of this caravan and the things which they had stolen and collected.
De\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'bel heard that the chief was whispering a poem. He listened and he realized that it was his own poem. It was one of the couplets of the qasida that he had recited one month or one month and a half ago in Merv: \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"I see that their property has been looted and divided among outsiders and wicked people.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" [Speaking in Arabic] In the middle of the way to Rey and Iraq, the chief of the bandits was reciting this poem from memory. De\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'bel became happy. He stood up and said, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Who has composed the poem that you are reciting?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" The chief said, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"It belongs to De\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'bel-e Khozayee.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" De\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'bel said, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Well, I am De\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'bel-e Khozayee.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" When the chief saw that this person was De\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'bel-e Khozayee, he stood up, held De\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'bel in his arms, kissed him and said, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Because of the presence of this person in the caravan, give them back all their property.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" They gave them back all their property, respected them and helped them move towards their destination.
Well, this is a small event in history, but it has a great significance. The poem which was composed in praise of Ali ibn Musa ar-Ridha was recited and memorized, in Rey and Iraq, by a bandit after the passage of almost one month or one month and a half since the poem was composed. What does this mean? It means that the ground for promoting the position of the Holy Prophet\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s (s.w.a.) household and the auspicious name of Imam Ridha was so prepared that, in a short time, this poem - at that time, poetry was one of the most effective means of communication - spread rapidly by word of mouth until it was picked up by a bandit in the middle of a desert. This indicates the great movement which was launched during the Imamate of Ali ibn Musa ar-Ridha in order to promote the school of thought of the Holy Prophet\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s (s.w.a.) household. During this time, the love of the Holy Prophet\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s (s.w.a.) household was shared by all individuals and the hearts of all people felt the presence and existence of the Imams in the Islamic community.
The movement of the honorable children of the Imams towards Iran has a positive and meaningful dimension as well as a tragic dimension because of their martyrdom in the middle of the way to Iran. The reason for their movement towards Iran was the request of the people and their acceptance of the Holy Prophet\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s (s.w.a.) household. As you know, when we speak about the Holy Prophet\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s (s.w.a.) household, we mean the school of thought which was established by the Imams and the Islamic concepts which they introduced. It means a deeply cultural and spiritual achievement and a great ideological feat.
This is the movement of Imam Ridha (a.s.). According to the events that you know and have heard about, Ma\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'mun finally feels that he has to martyr Ali ibn Musa ar-Ridha (a.s.) - he had forced that great Imam to leave Medina in order to get close to him and he did not plan to kill Imam Ridha at first - contrary to what he had planned. The divine will and plan to bury a member of the Holy Prophet\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s (s.w.a.) household in this place, which was faraway from Medina, was exercised by the enemies of the Holy Prophet\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s (s.w.a.) household. This is divine wisdom and engineering.
In order to reach lofty goals, one should carry out his responsibilities in such a way. Long-term outlooks should be adopted with such intention, motives and hopes. The Islamic Revolutionary Guards Corps has such a position. The issue is not that a new government was formed after the Revolution and that it has certain supporters and opponents and certain soldiers, guardians and armed forces. The issue is not this. It is beyond such things. The issue of the Islamic Revolution - which is protected by you members of the Islamic Revolutionary Guards Corps - is beyond such things.
First of all, I would like to say a few things about the experience of the Islamic Revolutionary Guards Corps over these many years. Then, I will raise the point which I had wanted to discuss with you dear brothers.
The performance of the Islamic Revolutionary Guards Corps over the past 30-plus years has been brilliant. I am not saying this as a ceremonial gesture, like the words of praise which are uttered in many places. This is a fact. The performance of the Islamic Revolutionary Guards Corps represents the experience of our nation. That is to say, the depth of the personality and identity of the Iranian nation can be seen in this performance because the Islamic Revolutionary Guards Corps enters the arena with faith and belief. What kind of arena? The arena of jihad and resistance. It has built the strongest and the most intelligent military commanders. During the war, those who became designers- and as foreigners say \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"strategists\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"- while they were young and below thirty years old and had not received any military education.
It was the Islamic Revolutionary Guards Corps who built them. It was this organization which created such a spiritual environment. It was the Islamic Revolutionary Guards Corps which founded such an organization on the basis of faith and belief. It has built a number of outstanding personalities whom our nation and our history will never forget. This is the art of the Islamic Revolutionary Guards Corps. These are the things which this organization has done in the area of war. Besides these, we can see that it has built and introduced the wisest, the strongest and the best managers in non-military areas. The list of people that the Islamic Revolutionary Guards Corps has introduced to the ruling organizations of the Islamic Republic is very long and glorious. This is the performance of the Islamic Revolutionary Guards Corps.
One of the important parts of the performance of the Islamic Revolutionary Guards Corps is that it lives a revolutionary life and it preserves its revolutionary nature. That is to say, different events have not been able to make this strong and powerful organization deviate from the main and the right path. It has not changed its path just because life and the world have changed. These are the excuses that a number of people make. These people make excuses for compromising their principles and they justify their mistakes. Their excuse is that the world has changed, that everything has changed. Well, certain things do not change.
Since the beginning of history until today, the virtue of justice and the tendency of human beings to seek justice have not changed. The fact that oppression is bad and national independence and national dignity are great virtues has not changed. These things and many other principles cannot be changed. The fact that the world has changed cannot give us an excuse to change our behavior, our ideals and our goals. When our ideals change, our path changes too. When our ultimate goal changes, then it is absurd to follow the previous path. In such circumstances, we should move towards achieving a new goal and we should follow a new path. One of the most important strong points of the Islamic Revolutionary Guards Corps is its resistance and steadfastness on this enlightened path. These are the points which I wanted to raise about the Islamic Revolutionary Guards Corps. Of course, one can say many things about this organization. We have said many things about it. Other people too have said many things. Of course, there are many points which have not been raised about this organization, but right now, I am not going to speak about this issue more than this.
What is important is that the Islamic Revolutionary Guards Corps is the guardian of the Islamic Revolution. I do not want to say that this guardianship means the Islamic Revolutionary Guards Corps should protect the Islamic Revolution in all arenas including scientific, intellectual, cultural and economic arenas. This is not what I mean. What I want to say is that as a living organism, the Islamic Revolutionary Guards Corps should know what it wants to protect and what this Revolution is. It is not necessary for the Islamic Revolutionary Guards Corps to engage in protection of the Islamic Revolution in political arenas, but it should gain a proper understanding of political arenas. Some people mix certain issues together. This should be clarified. It is not possible to describe a certain organization as the arm and the guardian of the Revolution, but make it ignore and close its eyes to different political orientations - while some of these orientations behave in a deviant way and become dependent on such and such a group and some of them do not. This is meaningless. Such an organization should know what it wants to protect.
If we relegate the challenges that the Revolution is faced with to political and partisan challenges and to confrontation between certain people, this is negligence and carelessness. These are not the challenges that the Revolution is faced with. The main challenge of the Revolution is that it has introduced a new system for humanity. We are not saying that since the beginning, the Revolution addressed the entire humanity. This is not the case. At first, it was the Islamic Revolution of Iran and it only addressed issues which were related to Iran and fundamental changes in this country. However, the language and message of this Revolution could not naturally be confined to the borders of Iran. Through this Revolution, a message which was based on a universal and human truth was conveyed to the entire humanity. Anybody in the world who hears this message feels that they are attached to it. What is this message? If we want to describe the social and human function of this message in a phrase we should say that it is: confrontation with global arrogance. This is the message of the Revolution.
Global arrogance is a system which divides the world into the oppressed and the oppressor. The logic of the Revolution, which is based on the logic of Islam, is \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Deal not unjustly, nor shall you be dealt with unjustly.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 2: 279] You should not oppress others and you should not let others oppress you. Who in the world is not happy about and interested in this message? This message is: neither oppress other people nor let them oppress you. This is the exact opposite of the current order in the world which was imposed after the emergence of the new industrial civilization and the prevalence of industrial tools and the culture of domination. Any organization in the world which is dependent on global arrogance is against this message.
Those who like to achieve domination over other countries - that is to say, oppressive governments and economic networks which suck at the resources of other nations - are against this message because they are oppressors. The dependent governments which rule over poor or rich nations, which follow global arrogance, which have no power but which follow and obey these arrogant powers are also against this message. Such and such a government which completely implements the policies of arrogant powers such as America or England is naturally against the message of \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"[D]eal not unjustly, nor shall you be dealt with unjustly.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" The international, multinational or domestic organizations which loot people\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s wealth are against this message. Those politicians who promote the three elements of war, poverty and decadence throughout the world are against this message.
During the last two, three centuries, many of the wars which were waged were influenced by global arrogance. Global powers either waged a war against a certain country or made two other countries fight one another. They have done this for the sake of their own interests.
Poverty too is the result of their policies. They are to blame for the situation that they have created in many poor countries where the people live in poverty and cannot benefit from their natural resources. With their political domination, these arrogant powers have prevented many countries from drawing on their own intellectual resources.
You should read the book \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Glances at World History\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" written by Jawaharlal Nehru. In the chapter which is about the interference of the English in India, he says that the kind of industry and science which existed in India was not inferior to the one in Europe, England and the west. Rather it was superior to European science. Well, Nehru was both trustworthy and well-informed. When the English entered India, one of their plans was to prevent the domestic industry of India from developing. Well, India ended up watching tens of millions of people in that era and hundreds of millions of people in future eras suffer from hunger in the real sense of the word. The same is true of Africa. The same is true of many Latin American countries. So, not only does global arrogance wage wars but it also brings about poverty.
The great treasure which has been accumulated on the peaks of wealth and which belongs to the richest individuals in the world reminds us of this hadith: \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"I have not seen any kind of wealth which was accumulated without someone\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s right being violated.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" [Derasat fi Nahjul Balaghah, page 40] When they loot the oil, agricultural products and tea resources of a country, when they take control of financial sectors of a country in a way that the people have no access to it and when they do not let the people in such a country have control over production, industry and other areas related to national progress, this country and nation becomes poor. So, they are responsible for war, poverty and decadence. They are responsible for the prevalence of decadence and fueling the fire of sexual desire - which is a natural process and which can be ignited in all individuals. Each of these issues requires a long and detailed discussion.
Well, global arrogance promotes war, poverty and decadence and it does this by dividing the world into the oppressed and the oppressor. Islam - that is to say, the Islamic Revolution which is based on Islamic concepts - says, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Deal not unjustly, nor shall you be dealt with unjustly.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" It rejects all these negative elements. This is the main challenge. This is the root of their enmity. This is why they fight the Islamic Revolution. Other issues are all excuses. We should adopt such an outlook on sanctions, domestic wars, coups d\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'état and other events which have taken place during the recent years such as the nuclear issue.
Contrary to what everyone thought, our Revolution achieved victory. Then it formed a government which managed to prevail. This was while everyone in the world thought that the Islamic Republic would be destroyed in six months or in one or two years. Then they gave a generous figure and said that the Islamic Republic would be destroyed in three, four years. Contrary to what they thought, it became stronger on a daily basis and its \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"root is firm and its branches are in heaven, yielding its fruit in every season by the permission of its Lord\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 14: 24-25]. It has turned into a regional power and a country which is influential in major international issues. They are against this.
They raise the issue of nuclear weapons. Well, we do not believe in nuclear weapons, not because of such and such people and not because of America and other countries. Rather, we are against nuclear weapons because of our belief. No one should have nuclear weapons. When we say that other countries should not have nuclear weapons, it means that we ourselves should not and will not have them. But, their problem is something else. If certain countries emerge which put an end to their exclusive right, they will have no problems with that. Of course, they do not want to give up their self-proclaimed right, but if this happens, they will not create uproar about it.
But when it comes to Islamic Iran and the Islamic Republic, they create uproar. Why do they do this? It is because having such a capability and power is a source of support for the Islamic Republic which is based on \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"[D]eal not unjustly, nor shall you be dealt with unjustly.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" This is the main challenge. We should know and see this. With such an outlook, we should analyze and interpret the behavior of America, the west and such and such a country and orientation which is dependent on and attached to these powers. This is the Islamic Revolution.
In the eyes of these enemies, no one is more hated than our magnanimous Imam who was an outstanding personality and who was like a shining sun. They looked at him with respect, but they also showed enmity towards him from the bottom of their hearts because he resisted and because he was perceptive and wise due to two unique characteristics that he enjoyed: complete wisdom and complete decisiveness. He put up resistance in a determined way and he was like a barrier in the way of their progress and in the way of the harm which they wanted to inflict. This was why they were his enemies. Of course, as I said, they looked at him with respect. They knew about his greatness, but the greater he was, the angrier they became. Today, the same situation exists. They show the same hatred towards anybody who is committed to these main values and principles - that is to say, values which determine the political identity of the Revolution such as \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"[D]eal not unjustly, nor shall you be dealt with unjustly\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\". They hate anybody who realizes that the problems the enemies created for the Islamic Republic are based on this outlook and who takes this path by adopting such an outlook and showing such resistance.
Of course, the world of diplomacy is the world of smiling. They smile and ask to negotiate with us. They themselves offer to negotiate with us. A few days ago, one of the western politicians was asked, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"You want to negotiate with Iran. This is while Iran is your enemy.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" He said, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Well, negotiations should be conducted with the enemy, not other people.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" That is to say, they admit that they are the enemies of Iran and they say this openly. The reason for their enmity is not the behavior of certain people. Rather, the reason is the true nature and identity of the Islamic Revolution. Everything that they say should be analyzed, interpreted and identified from this perspective.
We are not against proper and reasonable moves, whether in the world of diplomacy or in the world of domestic policies. I believe in the idea which was referred to as \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"heroic flexibility\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\". Flexibility is necessary in many areas. It is very good and there is nothing wrong with it. But the wrestler who is wrestling against his opponent and who shows flexibility for technical reasons should not forget who his opponent is and what he is doing. This is the main condition. Our politicians too should know what they are doing, who they are faced with, who their opponent is and which area the opposing side wants to attack. They should pay attention to this point.
Well, you are the guardians of the Islamic Revolution. The meaning of the guardian of the Islamic Revolution is not that you should be present in all arenas and you should have a responsibility in all areas. As it was reflected in the statements of the dear and honorable commander who delivered a speech today, you have a certain and clear responsibility. As he pointed out, it is an appropriate move to take a look on the scope of activities of the Islamic Revolutionary Guards Corps. I agree with what he said. But, first, the Islamic Revolutionary Guards Corps should always know what it wants to do and what it wants to protect. Second, it should preserve its stability and steadfastness which is the main characteristic of the glorious identity of the Islamic Revolutionary Guards Corps. It should not forget this. Everybody, at all levels, should pay attention to this point.
I have repeatedly pointed out that what the Islamic Revolutionary Guards Corps does is based on spirituality. Spirituality does not contradict scientific progress, systematic organization, new methods and different scientific and practical innovations. We should not think that when we pay attention to spirituality, we should ignore the material aspects of life. This is not the case. During the early Islamic era, the Holy Prophet (s.w.a.), the Commander of the Faithful (a.s.) and Muslims employed the best and the cleverest tactics in the arenas of war. In our own times too, revolutionary elements - whether the Islamic Revolutionary Guards Corps, the Islamic Republic of Iran Army or other revolutionary elements - employed the cleverest tactics and methods during the Sacred Defense Era. Spirituality does not contradict the idea that we should pay attention to the material aspects of our work and the effective organization of things. This spirituality should be preserved because it is the essence of our work.
The last point I want to raise is that, in my opinion, the future of the Islamic Revolution is a bright future. This is not a vain hope. I am saying this because we have taken everything into consideration. There are two reasons for this. The first reason is experience. Well, during the early years of the Revolution, we were in a terrible condition because of our lack of manpower, lack of material resources, lack of weapons, lack of executive experience and different other shortcomings. But, where are we now? Today, we benefit from a wealth of manpower, material resources, scientific and political progress and international dignity. Where were we 30-plus years ago and where are we now? All of our moves during the past 35 years were made while we were under pressure from the opposing side. That is to say, the wind was blowing in the opposite direction, but we managed to move forward. On the path that we were taking, there were fierce and adverse winds, but we managed to move forward. Is this experience not good? Is it not enough? Hostile orientations cannot confuse or stop a nation who is united, determined and religious and who knows what is wants to do.
On the issue of the regional events which recently took place in the world of Islam, wherever Muslims suffered a loss, it was because they did not know what they should do. In these events, there was not a clear guideline and therefore such things happened. Of course, it will not remain like this. The event which happened in regional and Islamic countries - that is to say, Islamic Awakening - is an unprecedented phenomenon and it will play its part in these events. So, our experience is the first reason.
Another reason is that we are moving forward with rationality and scientific precision. Our opposing side suffers from increasing weaknesses and internal contradictions because of the wrong way the infrastructures of this civilization are built. They are retreating. Of course, they do not need to admit that they are retreating and it is not necessary to visibly and clearly see this in their statements. This is the truth of the matter.
When a people move things forward with precision and by finding the right way, they will definitely achieve the desired results. We have said that we should promote the idea of building the Islamic Republic from the inside. We have said that knowledge should develop and spread. We have said that domestic production should be the essence of our work. We have said that we should adopt a serious outlook on the issue of optimism about the domestic capabilities of the country. We have said that talents should develop and blossom. These things are the essence of our work. When a country moves forward by relying on its domestic capabilities, its manpower, its knowledge, its faith and its unity, it will certainly achieve the desired results. Therefore, we have no doubts that we have a bright future ahead of us. Whether this future arrives sooner or later depends on you and I.
If laziness, negligence, selfishness, materialism and attachment to superficial things divert our attention and if we do something to cause our downfall - whether individual downfall or social downfall - then this future will be achieved later than expected. But it will definitely be achieved and this is because of the efforts and sacrifices which were made. Thankfully, in the arena of sacrifices too, you have been very active. You have put in a good performance and made brilliant moves in this arena. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, it will be the same in the future.
I hope that God will make you benefit from the prayers of the Imam of the Age (may our souls be sacrificed for his sake). I hope that He will make you and us the guardians of Islam and the Islamic Revolution in the real sense of the word. I hope that He will associate the pure souls of our martyrs and the immaculate soul of our magnanimous Imam with His saints and with the Holy Prophet (s.w.a.).
Greetings be upon you and Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s mercy and blessings
More...
Description:
The following is the full text of the speech delivered on September 17, 2013 by Ayatollah Khamenei, the Supreme Leader of the Islamic Revolution, in a meeting with commanders and officials of the Islamic Revolutionary Guards Corps. The meeting was held on the occasion of the 20th Congress of Officials and Commanders of the Islamic Revolutionary Guards Corps.
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
First, I would like to welcome you and second, I congratulate you on this auspicious Eid. You turned our day into an Eid with your presence and warm breath and with the good programs that you performed. I hope that, by Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, your hearts will always be happy. I hope that your hearts will always remember God and achieve loftier positions.
I would like to say a few things about our great Imam and knowledgeable member of the Holy Prophet\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s (s.w.a.) household, Imam Ali ibn Musa ar-Ridha (thousands of greetings and praise be upon him). In fact, we cannot understand the spiritual position of these holy personalities, let alone describe them in words. However, before our eyes and before the eyes of history, the lives of these great personalities are a practical, eternal and undeniable lesson. If, in certain cases, we take a look at the lives of the Imams (a.s.) and if we put great emphasis on their policies, the measures they took and their biographies, this does not mean that these are the most important parts of their lives. This is not the case. Their spiritual world, their effort to get close to God and the wisdom and love which radiated from their peerless hearts are other important parts of their lives. However, what is before our eyes is the lives of these great personalities and we should learn from them.
Imam Ridha (a.s.) lived for almost 55 years. That is to say, he was born in the year 148 - the year when Imam Sadiq (a.s.) was martyred - and he was martyred in the year 203 of the Hijri calendar. The entire life of this great personality with all its greatness, depth and dimensions took place in this fairly short era. Nineteen, twenty years out of these 55 years constituted the era of the Imamate of this great personality. But if you take a look at this short era, you will see that it exerted a considerable influence on the world of Islam, it gave great depth to the true meaning of Islam and it helped people follow the Holy Prophet\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s (s.w.a.) household and get familiar with their teachings. This is an extraordinary phenomenon and it is like a deep sea.
When that Imam achieved Imamate, his close friends and his followers said, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"What can Ali ibn Musa do in such an environment which is filled with Harun\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s oppression?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" There is a narration which says, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Blood trickles from Harun\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s sword.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" These friends and followers used to say, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"In such conditions, what can this young Imam do to continue the jihad of Shia Imams and to carry out the great responsibility which falls on his shoulders?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" This is the beginning of the Imamate of Ali ibn Musa ar-Ridha (a.s.). When you take a look, you will see that after the passage of 19, 20 years - when Ali ibn Musa ar-Ridha was martyred and his Imamate ended - the ideas and thoughts of the Holy Prophet\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s (s.w.a.) household and the issue of commitment to the Imams were established, in the world of Islam, so firmly that the oppressive and dictatorial Abbasid regime could not confront it. Ali ibn Musa ar-Ridha had done this.
You have heard that De\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'bel-e Khozayee went to Merv in Khorasan and composed and recited a number of well-known poems in praise of Imam Ridha for which he was rewarded. He stayed in Merv and other cities of Khorasan for a few days and then he went towards Baghdad, Kufa and other cities that he wanted to visit. In the middle of the way, some bandits attacked and looted the caravan on which De\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'bel was travelling. The travelers sat and watched the looting of their property. The chief of the bandits was sitting on a rock and proudly watching the prisoners and captives of this caravan and the things which they had stolen and collected.
De\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'bel heard that the chief was whispering a poem. He listened and he realized that it was his own poem. It was one of the couplets of the qasida that he had recited one month or one month and a half ago in Merv: \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"I see that their property has been looted and divided among outsiders and wicked people.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" [Speaking in Arabic] In the middle of the way to Rey and Iraq, the chief of the bandits was reciting this poem from memory. De\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'bel became happy. He stood up and said, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Who has composed the poem that you are reciting?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" The chief said, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"It belongs to De\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'bel-e Khozayee.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" De\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'bel said, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Well, I am De\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'bel-e Khozayee.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" When the chief saw that this person was De\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'bel-e Khozayee, he stood up, held De\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'bel in his arms, kissed him and said, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Because of the presence of this person in the caravan, give them back all their property.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" They gave them back all their property, respected them and helped them move towards their destination.
Well, this is a small event in history, but it has a great significance. The poem which was composed in praise of Ali ibn Musa ar-Ridha was recited and memorized, in Rey and Iraq, by a bandit after the passage of almost one month or one month and a half since the poem was composed. What does this mean? It means that the ground for promoting the position of the Holy Prophet\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s (s.w.a.) household and the auspicious name of Imam Ridha was so prepared that, in a short time, this poem - at that time, poetry was one of the most effective means of communication - spread rapidly by word of mouth until it was picked up by a bandit in the middle of a desert. This indicates the great movement which was launched during the Imamate of Ali ibn Musa ar-Ridha in order to promote the school of thought of the Holy Prophet\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s (s.w.a.) household. During this time, the love of the Holy Prophet\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s (s.w.a.) household was shared by all individuals and the hearts of all people felt the presence and existence of the Imams in the Islamic community.
The movement of the honorable children of the Imams towards Iran has a positive and meaningful dimension as well as a tragic dimension because of their martyrdom in the middle of the way to Iran. The reason for their movement towards Iran was the request of the people and their acceptance of the Holy Prophet\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s (s.w.a.) household. As you know, when we speak about the Holy Prophet\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s (s.w.a.) household, we mean the school of thought which was established by the Imams and the Islamic concepts which they introduced. It means a deeply cultural and spiritual achievement and a great ideological feat.
This is the movement of Imam Ridha (a.s.). According to the events that you know and have heard about, Ma\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'mun finally feels that he has to martyr Ali ibn Musa ar-Ridha (a.s.) - he had forced that great Imam to leave Medina in order to get close to him and he did not plan to kill Imam Ridha at first - contrary to what he had planned. The divine will and plan to bury a member of the Holy Prophet\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s (s.w.a.) household in this place, which was faraway from Medina, was exercised by the enemies of the Holy Prophet\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s (s.w.a.) household. This is divine wisdom and engineering.
In order to reach lofty goals, one should carry out his responsibilities in such a way. Long-term outlooks should be adopted with such intention, motives and hopes. The Islamic Revolutionary Guards Corps has such a position. The issue is not that a new government was formed after the Revolution and that it has certain supporters and opponents and certain soldiers, guardians and armed forces. The issue is not this. It is beyond such things. The issue of the Islamic Revolution - which is protected by you members of the Islamic Revolutionary Guards Corps - is beyond such things.
First of all, I would like to say a few things about the experience of the Islamic Revolutionary Guards Corps over these many years. Then, I will raise the point which I had wanted to discuss with you dear brothers.
The performance of the Islamic Revolutionary Guards Corps over the past 30-plus years has been brilliant. I am not saying this as a ceremonial gesture, like the words of praise which are uttered in many places. This is a fact. The performance of the Islamic Revolutionary Guards Corps represents the experience of our nation. That is to say, the depth of the personality and identity of the Iranian nation can be seen in this performance because the Islamic Revolutionary Guards Corps enters the arena with faith and belief. What kind of arena? The arena of jihad and resistance. It has built the strongest and the most intelligent military commanders. During the war, those who became designers- and as foreigners say \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"strategists\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"- while they were young and below thirty years old and had not received any military education.
It was the Islamic Revolutionary Guards Corps who built them. It was this organization which created such a spiritual environment. It was the Islamic Revolutionary Guards Corps which founded such an organization on the basis of faith and belief. It has built a number of outstanding personalities whom our nation and our history will never forget. This is the art of the Islamic Revolutionary Guards Corps. These are the things which this organization has done in the area of war. Besides these, we can see that it has built and introduced the wisest, the strongest and the best managers in non-military areas. The list of people that the Islamic Revolutionary Guards Corps has introduced to the ruling organizations of the Islamic Republic is very long and glorious. This is the performance of the Islamic Revolutionary Guards Corps.
One of the important parts of the performance of the Islamic Revolutionary Guards Corps is that it lives a revolutionary life and it preserves its revolutionary nature. That is to say, different events have not been able to make this strong and powerful organization deviate from the main and the right path. It has not changed its path just because life and the world have changed. These are the excuses that a number of people make. These people make excuses for compromising their principles and they justify their mistakes. Their excuse is that the world has changed, that everything has changed. Well, certain things do not change.
Since the beginning of history until today, the virtue of justice and the tendency of human beings to seek justice have not changed. The fact that oppression is bad and national independence and national dignity are great virtues has not changed. These things and many other principles cannot be changed. The fact that the world has changed cannot give us an excuse to change our behavior, our ideals and our goals. When our ideals change, our path changes too. When our ultimate goal changes, then it is absurd to follow the previous path. In such circumstances, we should move towards achieving a new goal and we should follow a new path. One of the most important strong points of the Islamic Revolutionary Guards Corps is its resistance and steadfastness on this enlightened path. These are the points which I wanted to raise about the Islamic Revolutionary Guards Corps. Of course, one can say many things about this organization. We have said many things about it. Other people too have said many things. Of course, there are many points which have not been raised about this organization, but right now, I am not going to speak about this issue more than this.
What is important is that the Islamic Revolutionary Guards Corps is the guardian of the Islamic Revolution. I do not want to say that this guardianship means the Islamic Revolutionary Guards Corps should protect the Islamic Revolution in all arenas including scientific, intellectual, cultural and economic arenas. This is not what I mean. What I want to say is that as a living organism, the Islamic Revolutionary Guards Corps should know what it wants to protect and what this Revolution is. It is not necessary for the Islamic Revolutionary Guards Corps to engage in protection of the Islamic Revolution in political arenas, but it should gain a proper understanding of political arenas. Some people mix certain issues together. This should be clarified. It is not possible to describe a certain organization as the arm and the guardian of the Revolution, but make it ignore and close its eyes to different political orientations - while some of these orientations behave in a deviant way and become dependent on such and such a group and some of them do not. This is meaningless. Such an organization should know what it wants to protect.
If we relegate the challenges that the Revolution is faced with to political and partisan challenges and to confrontation between certain people, this is negligence and carelessness. These are not the challenges that the Revolution is faced with. The main challenge of the Revolution is that it has introduced a new system for humanity. We are not saying that since the beginning, the Revolution addressed the entire humanity. This is not the case. At first, it was the Islamic Revolution of Iran and it only addressed issues which were related to Iran and fundamental changes in this country. However, the language and message of this Revolution could not naturally be confined to the borders of Iran. Through this Revolution, a message which was based on a universal and human truth was conveyed to the entire humanity. Anybody in the world who hears this message feels that they are attached to it. What is this message? If we want to describe the social and human function of this message in a phrase we should say that it is: confrontation with global arrogance. This is the message of the Revolution.
Global arrogance is a system which divides the world into the oppressed and the oppressor. The logic of the Revolution, which is based on the logic of Islam, is \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Deal not unjustly, nor shall you be dealt with unjustly.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 2: 279] You should not oppress others and you should not let others oppress you. Who in the world is not happy about and interested in this message? This message is: neither oppress other people nor let them oppress you. This is the exact opposite of the current order in the world which was imposed after the emergence of the new industrial civilization and the prevalence of industrial tools and the culture of domination. Any organization in the world which is dependent on global arrogance is against this message.
Those who like to achieve domination over other countries - that is to say, oppressive governments and economic networks which suck at the resources of other nations - are against this message because they are oppressors. The dependent governments which rule over poor or rich nations, which follow global arrogance, which have no power but which follow and obey these arrogant powers are also against this message. Such and such a government which completely implements the policies of arrogant powers such as America or England is naturally against the message of \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"[D]eal not unjustly, nor shall you be dealt with unjustly.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" The international, multinational or domestic organizations which loot people\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s wealth are against this message. Those politicians who promote the three elements of war, poverty and decadence throughout the world are against this message.
During the last two, three centuries, many of the wars which were waged were influenced by global arrogance. Global powers either waged a war against a certain country or made two other countries fight one another. They have done this for the sake of their own interests.
Poverty too is the result of their policies. They are to blame for the situation that they have created in many poor countries where the people live in poverty and cannot benefit from their natural resources. With their political domination, these arrogant powers have prevented many countries from drawing on their own intellectual resources.
You should read the book \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Glances at World History\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" written by Jawaharlal Nehru. In the chapter which is about the interference of the English in India, he says that the kind of industry and science which existed in India was not inferior to the one in Europe, England and the west. Rather it was superior to European science. Well, Nehru was both trustworthy and well-informed. When the English entered India, one of their plans was to prevent the domestic industry of India from developing. Well, India ended up watching tens of millions of people in that era and hundreds of millions of people in future eras suffer from hunger in the real sense of the word. The same is true of Africa. The same is true of many Latin American countries. So, not only does global arrogance wage wars but it also brings about poverty.
The great treasure which has been accumulated on the peaks of wealth and which belongs to the richest individuals in the world reminds us of this hadith: \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"I have not seen any kind of wealth which was accumulated without someone\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s right being violated.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" [Derasat fi Nahjul Balaghah, page 40] When they loot the oil, agricultural products and tea resources of a country, when they take control of financial sectors of a country in a way that the people have no access to it and when they do not let the people in such a country have control over production, industry and other areas related to national progress, this country and nation becomes poor. So, they are responsible for war, poverty and decadence. They are responsible for the prevalence of decadence and fueling the fire of sexual desire - which is a natural process and which can be ignited in all individuals. Each of these issues requires a long and detailed discussion.
Well, global arrogance promotes war, poverty and decadence and it does this by dividing the world into the oppressed and the oppressor. Islam - that is to say, the Islamic Revolution which is based on Islamic concepts - says, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Deal not unjustly, nor shall you be dealt with unjustly.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" It rejects all these negative elements. This is the main challenge. This is the root of their enmity. This is why they fight the Islamic Revolution. Other issues are all excuses. We should adopt such an outlook on sanctions, domestic wars, coups d\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'état and other events which have taken place during the recent years such as the nuclear issue.
Contrary to what everyone thought, our Revolution achieved victory. Then it formed a government which managed to prevail. This was while everyone in the world thought that the Islamic Republic would be destroyed in six months or in one or two years. Then they gave a generous figure and said that the Islamic Republic would be destroyed in three, four years. Contrary to what they thought, it became stronger on a daily basis and its \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"root is firm and its branches are in heaven, yielding its fruit in every season by the permission of its Lord\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 14: 24-25]. It has turned into a regional power and a country which is influential in major international issues. They are against this.
They raise the issue of nuclear weapons. Well, we do not believe in nuclear weapons, not because of such and such people and not because of America and other countries. Rather, we are against nuclear weapons because of our belief. No one should have nuclear weapons. When we say that other countries should not have nuclear weapons, it means that we ourselves should not and will not have them. But, their problem is something else. If certain countries emerge which put an end to their exclusive right, they will have no problems with that. Of course, they do not want to give up their self-proclaimed right, but if this happens, they will not create uproar about it.
But when it comes to Islamic Iran and the Islamic Republic, they create uproar. Why do they do this? It is because having such a capability and power is a source of support for the Islamic Republic which is based on \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"[D]eal not unjustly, nor shall you be dealt with unjustly.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" This is the main challenge. We should know and see this. With such an outlook, we should analyze and interpret the behavior of America, the west and such and such a country and orientation which is dependent on and attached to these powers. This is the Islamic Revolution.
In the eyes of these enemies, no one is more hated than our magnanimous Imam who was an outstanding personality and who was like a shining sun. They looked at him with respect, but they also showed enmity towards him from the bottom of their hearts because he resisted and because he was perceptive and wise due to two unique characteristics that he enjoyed: complete wisdom and complete decisiveness. He put up resistance in a determined way and he was like a barrier in the way of their progress and in the way of the harm which they wanted to inflict. This was why they were his enemies. Of course, as I said, they looked at him with respect. They knew about his greatness, but the greater he was, the angrier they became. Today, the same situation exists. They show the same hatred towards anybody who is committed to these main values and principles - that is to say, values which determine the political identity of the Revolution such as \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"[D]eal not unjustly, nor shall you be dealt with unjustly\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\". They hate anybody who realizes that the problems the enemies created for the Islamic Republic are based on this outlook and who takes this path by adopting such an outlook and showing such resistance.
Of course, the world of diplomacy is the world of smiling. They smile and ask to negotiate with us. They themselves offer to negotiate with us. A few days ago, one of the western politicians was asked, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"You want to negotiate with Iran. This is while Iran is your enemy.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" He said, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Well, negotiations should be conducted with the enemy, not other people.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" That is to say, they admit that they are the enemies of Iran and they say this openly. The reason for their enmity is not the behavior of certain people. Rather, the reason is the true nature and identity of the Islamic Revolution. Everything that they say should be analyzed, interpreted and identified from this perspective.
We are not against proper and reasonable moves, whether in the world of diplomacy or in the world of domestic policies. I believe in the idea which was referred to as \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"heroic flexibility\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\". Flexibility is necessary in many areas. It is very good and there is nothing wrong with it. But the wrestler who is wrestling against his opponent and who shows flexibility for technical reasons should not forget who his opponent is and what he is doing. This is the main condition. Our politicians too should know what they are doing, who they are faced with, who their opponent is and which area the opposing side wants to attack. They should pay attention to this point.
Well, you are the guardians of the Islamic Revolution. The meaning of the guardian of the Islamic Revolution is not that you should be present in all arenas and you should have a responsibility in all areas. As it was reflected in the statements of the dear and honorable commander who delivered a speech today, you have a certain and clear responsibility. As he pointed out, it is an appropriate move to take a look on the scope of activities of the Islamic Revolutionary Guards Corps. I agree with what he said. But, first, the Islamic Revolutionary Guards Corps should always know what it wants to do and what it wants to protect. Second, it should preserve its stability and steadfastness which is the main characteristic of the glorious identity of the Islamic Revolutionary Guards Corps. It should not forget this. Everybody, at all levels, should pay attention to this point.
I have repeatedly pointed out that what the Islamic Revolutionary Guards Corps does is based on spirituality. Spirituality does not contradict scientific progress, systematic organization, new methods and different scientific and practical innovations. We should not think that when we pay attention to spirituality, we should ignore the material aspects of life. This is not the case. During the early Islamic era, the Holy Prophet (s.w.a.), the Commander of the Faithful (a.s.) and Muslims employed the best and the cleverest tactics in the arenas of war. In our own times too, revolutionary elements - whether the Islamic Revolutionary Guards Corps, the Islamic Republic of Iran Army or other revolutionary elements - employed the cleverest tactics and methods during the Sacred Defense Era. Spirituality does not contradict the idea that we should pay attention to the material aspects of our work and the effective organization of things. This spirituality should be preserved because it is the essence of our work.
The last point I want to raise is that, in my opinion, the future of the Islamic Revolution is a bright future. This is not a vain hope. I am saying this because we have taken everything into consideration. There are two reasons for this. The first reason is experience. Well, during the early years of the Revolution, we were in a terrible condition because of our lack of manpower, lack of material resources, lack of weapons, lack of executive experience and different other shortcomings. But, where are we now? Today, we benefit from a wealth of manpower, material resources, scientific and political progress and international dignity. Where were we 30-plus years ago and where are we now? All of our moves during the past 35 years were made while we were under pressure from the opposing side. That is to say, the wind was blowing in the opposite direction, but we managed to move forward. On the path that we were taking, there were fierce and adverse winds, but we managed to move forward. Is this experience not good? Is it not enough? Hostile orientations cannot confuse or stop a nation who is united, determined and religious and who knows what is wants to do.
On the issue of the regional events which recently took place in the world of Islam, wherever Muslims suffered a loss, it was because they did not know what they should do. In these events, there was not a clear guideline and therefore such things happened. Of course, it will not remain like this. The event which happened in regional and Islamic countries - that is to say, Islamic Awakening - is an unprecedented phenomenon and it will play its part in these events. So, our experience is the first reason.
Another reason is that we are moving forward with rationality and scientific precision. Our opposing side suffers from increasing weaknesses and internal contradictions because of the wrong way the infrastructures of this civilization are built. They are retreating. Of course, they do not need to admit that they are retreating and it is not necessary to visibly and clearly see this in their statements. This is the truth of the matter.
When a people move things forward with precision and by finding the right way, they will definitely achieve the desired results. We have said that we should promote the idea of building the Islamic Republic from the inside. We have said that knowledge should develop and spread. We have said that domestic production should be the essence of our work. We have said that we should adopt a serious outlook on the issue of optimism about the domestic capabilities of the country. We have said that talents should develop and blossom. These things are the essence of our work. When a country moves forward by relying on its domestic capabilities, its manpower, its knowledge, its faith and its unity, it will certainly achieve the desired results. Therefore, we have no doubts that we have a bright future ahead of us. Whether this future arrives sooner or later depends on you and I.
If laziness, negligence, selfishness, materialism and attachment to superficial things divert our attention and if we do something to cause our downfall - whether individual downfall or social downfall - then this future will be achieved later than expected. But it will definitely be achieved and this is because of the efforts and sacrifices which were made. Thankfully, in the arena of sacrifices too, you have been very active. You have put in a good performance and made brilliant moves in this arena. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, it will be the same in the future.
I hope that God will make you benefit from the prayers of the Imam of the Age (may our souls be sacrificed for his sake). I hope that He will make you and us the guardians of Islam and the Islamic Revolution in the real sense of the word. I hope that He will associate the pure souls of our martyrs and the immaculate soul of our magnanimous Imam with His saints and with the Holy Prophet (s.w.a.).
Greetings be upon you and Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s mercy and blessings
33:12
|
دیدار کارگران در گروہ صنعتی مپنا - Aytaullah Khamenei | 30 April 2014 - Farsi
Ayatollah Khamenei Speech, in a meeting with the laborers on the occasion of Labor Day
دیدار کارگران در گروہ صنعتی مپنا
Translation
source : english.khamenei.ir
In...
Ayatollah Khamenei Speech, in a meeting with the laborers on the occasion of Labor Day
دیدار کارگران در گروہ صنعتی مپنا
Translation
source : english.khamenei.ir
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
I thank Allah the Exalted for giving me the opportunity today to be present among this large and enthusiastic gathering of you dear ones in this very important business, economic and industrial center and to have a meeting with you dear ones on the occasion of Labor Day which has always been an important occasion for us. Today, I have more reasons to be happy. Let me put it this way: one of the programs which is usually interesting to me throughout the year is the program of meeting with laborers on the occasion of Labor Day.
Today, this occasion has been accompanied by paying a visit to this active and leading center - MAPNA Group - which thankfully enjoys many characteristics of positive work in the country. These two factors are a source of happiness and delight for us. Well, today\\\\\\\\\\\\\\\'s visit was a very valuable visit for me. Meeting with you dear workers and activists is another valuable opportunity.
We are very close to the month of Rajab. The month of Rajab is the month of serving God. It is the month of attention and vigilance. And we people of the country and lovers of the fate of the country and the people believe - almost everyone in the country believes this - that we can carry out many tasks and take giant steps with divine assistance, help and guidance.
Today, I would like to discuss two issues briefly. One is about the issues of labor and laborers. What we have always stressed and emphasized is respecting and appreciating the value of labor and laborers. This is what we firmly believe is a necessity for the general culture of the country. The word laborer has a general meaning. Imam (may God bestow paradise on him) used to say, \\\\\\\\\\\\\\\"Prophets were laborers as well\\\\\\\\\\\\\\\". This is true.
In your group too, laborers range from your managers, your economic activists, your decision-makers and the entrepreneurs who prepare the ground for developing and improving the quality of work as well as all laborers including educated, skilled, experienced and simple laborers. The essence of labor is respectable. The essence of dynamism and effort in the right direction is respectable. This is the viewpoint of Islam.
Everything should be shaped on the basis of this respect and appreciation. If we define what is called the rights and positions of laborers, this should be based on this respect for labor and laborers. The truth of the issue is that human and material achievements in all eras and the spiritual, psychological and intrinsic progress of every individual are not possible except with labor. So, labor and diligence are necessary.
The holy ayah that our reciter recited with his beautiful voice - \\\\\\\\\\\\\\\"And that man shall have nothing but what he strives for\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 53: 39] - means that your achievements are made only in the shade of your effort, your diligence and your hard work. Wherever we are, we should think and work like this.
The outlook which is based on hostility between laborers and employers is a wrong interpretation of a truth. Everyone should cooperate with one another. The outlook which is based on hostility, opposition and harassment and which has dominated western thoughts is a rejected and unacceptable outlook from the viewpoint of Islam. Of course, this outlook is not particular to Marxists. Even before Marxists, this hostile outlook was common and prevalent in western thought. Islam invites to alliance, unity, cooperation, compassion and collaboration. This is the basis of Islamic thought in all activities.
Of course, cooperation has certain limits and regulations. Everyone has certain rights and they should be respected. But this is possible in the shade of the Islamic government. An outlook which is based on hostility is wrong and an outlook which is based on cooperation and interaction is correct from the viewpoint of Islam. This is a thought which should exist in all areas and on all issues related to life.
We have to defend ourselves in the face of those individuals who damage the psychological, spiritual, intellectual and existential reputation and dignity of the people and society, but the main essence is cooperation, interaction, collaboration and alliance. This is the main outlook of Islam.
We believe that our society of laborers should be respected and appreciated. We believe that anyone who works and anyone who does it in the right way benefits from divine mercy. There is a narration which says, \\\\\\\\\\\\\\\"God\\\\\\\\\\\\\\\'s mercy be upon those who carry out a task in a proper way\\\\\\\\\\\\\\\". A person who does something in the right way benefits from God\\\\\\\\\\\\\\\'s mercy. This is the first issue and one of the two issues which I deemed necessary to discuss.
The second issue is about a reality, one of the beautiful aspects of which can be seen in this work group - MAPNA Group. This reality is the reality of competence - one that results from knowledge, intelligence, diligence, innovation and firm determination - which we can fortunately see in this group. This is our outlook towards the general movement of the country.
National determination and jihadi management is the slogan of the year 1393, but this is not something which is particular to the year 1393. This is our identity, our dignity and our future. This slogan illustrates our fate. If there is national determination and jihadi management, then economy and culture will make progress. A people who enjoy an advanced economy and culture will reach peaks and they will not be humiliated.
Before the Revolution, they humiliated us for tens of years. Despite their background, old civilization, deep cultural heritage and the many scholars and scientists who existed in different fields throughout the history of the country, the people of Iran reached a point where their rulers had to send some agents to American and English embassies in order to ask for their permission on fundamental issues. Is there a greater humiliation for a people? The day when there was no trace of knowledge in Europe and the day ignorance in the real sense of the word was dominant in these countries, Iran offered to the world Farabis, Ibn Sinas, Mohammad ibn Zakariya Razis, Sheikh Tusis and other such personalities.
This is our legacy. This is our past. We should not have been humiliated. We should not have allowed global plundering powers to take our economy in their hands, to take our oil, to have access to our resources and to humiliate our people in political and social areas. But this happened anyway.
If the people of Iran want to achieve a position which befits them, this position has been defined. I have repeatedly said that our people should reach a point where seekers of knowledge throughout the world have to learn Farsi in order to reach peaks of knowledge. This position has already been defined. We may reach this point in 50 years, but this is alright. If we want to reach this already defined position, the way to do this is to benefit from knowledge, intelligence, the power to be highly dynamic and to innovate, and firm determination in all areas.
The economy should improve and without cultural growth, improving the economy is neither possible nor valuable. Culture too should achieve transcendence and it should improve. Therefore, this year\\\\\\\\\\\\\\\'s slogan is the slogan of our life and it will be our slogan forever. Fortunately today, one can see this in different sectors of the active economic and industrial society of the country including MAPNA Group.
I have received certain reports in this regard. Today, I witnessed up close some of the things that I had read and seen in these reports. This shows that the slogan which was chanted by our magnanimous Imam (r.a.) - that is to say, the slogan of \\\\\\\\\\\\\\\"we can\\\\\\\\\\\\\\\" - is a real slogan, not an empty one. This is really the case. The tasks which were considered by some of our outstanding personalities and managers to be impossible are easily and smoothly being carried out today in your group.
I do not forget that in the early years of 1360s, when I was the president, we had an unfinished gas power plant in an area of the country - I do not want to say where it was. We used to insist that we should finish this power plant on our own. A number of officials - some of them are alive and some of them have passed away [God\\\\\\\\\\\\\\\'s mercy be upon them] - came to me and said, \\\\\\\\\\\\\\\"It is not possible to do this. Do not bother yourselves and do not try in vain\\\\\\\\\\\\\\\". They had come to me to persuade me that we cannot do this. They insisted that we ask such and such a company to come and finish it for us. This happened amid the war which was an era of numerous pressures and difficult sanctions.
Today, you youth, activists and jihadi and valuable managers of the country have managed to achieve a high rank - sixth - in the area of building gas power plants. You are the sixth company after the American, German, French, Italian and Japanese companies. You are building gas power plants and this is very important. In those years, they used to say to us that this is not possible. But this happened with diligence, with hard work, with reliance on Allah the Exalted, with support of talented forces and with the firm determination that our managers showed.
I want to say to you my dear ones that you should improve your level by 10 times. This can happen as well and it will happen. The people who are weak and who adopt short-sighted outlooks cannot understand certain things because they do not know human nature, because they do not understand divine assistance, because they do not appreciate the value of firm determination and because they deny our innate talents.
This is one of the disasters that happened to our people. The many years of cultural, political and economic domination of foreigners over the country had instilled the idea in the minds of the people that Iranians do not have any talent. Notice what great treachery this is. The Iranians\\\\\\\\\\\\\\\' intelligence is higher than the global average. Iranian youth and Iranian talents are among the most intelligent people in the world. This is while they used to pretend that there is no talent in the country. This is related to the pre-revolutionary era and unfortunately until the first years of the Revolution, there were some people into whose minds these thoughts had rooted themselves.
I would like to recount another memory for your dear brothers and sisters. Someone came to me to prove that we should not follow up the road and highway projects that we had. He used to say, \\\\\\\\\\\\\\\"We do not have any managers for these projects\\\\\\\\\\\\\\\" and he used to give some examples. Well, these are the thoughts that keep a people backward.
Thankfully, your laborers, your managers, your officials, your designers and all of you have worked well in this group. Today, MAPNA Group is a glorious group. It is a source of pride for the country and for you yourselves who have managed to develop this capability and show it off to friends and enemies. You should be proud of this capability. Wherever you are, all of you laborers, managers, officials, designers and decision-makers in different areas should be proud that you have participated in developing this beautiful and glorious product.
Of course, the activities of this group and similar groups should be supported. One of the supports is that governmental organizations should consider themselves responsible to avoid preparing the ground for foreign rivals to compete with the products of such groups. This is one of the areas of the economy of resistance which we have promoted. Domestic production is the spinal cord of the economy of resistance. If we want domestic production to develop, then we should inject help into it. Besides, we should prevent the things which stunt its growth. We should do something to create a market for our products and to control - I do not want to use the word prevent - the importation of similar foreign products by making an exact calculation. The administration should provide help in the contracts that this group and similar groups have with foreign countries.
We said before that our economy grows from the inside and that it interacts with the outside world. We should grow, blossom and improve from the inside. But we should pay attention to the outside world as well. Global markets belong to us. So, we should be able to show our presence in these markets with our determination and innovation. And this presence is not possible without the administration\\\\\\\\\\\\\\\'s support. Different governmental sectors can participate in this area.
An important factor in jihadi management is self-assurance, self-confidence and trust in divine assistance. This is the reason why I mention the auspicious names of Imam Baqir (a.s.) and the Commander of the Faithful (a.s.) and this is the reason why I expressed - in the beginning of my speech - my congratulations on the occasion of the month of Rajab. We should rely on Allah the Exalted and ask for His help in all tasks. We should trust divine assistance.
When you ask Allah the Exalted to help you, all paths will open to you: \\\\\\\\\\\\\\\"And for those who fear Allah, He always prepares a way out. And He provides for him from sources he could never imagine\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 65: 2-3]. The provision which has been referred to in this ayah and in other ayahs becomes available to us in different forms. Sometimes, an idea flashes through your mind and as a result, a path will open. This is divine provision. And during difficult times, a great hope is suddenly engendered into your heart. This is divine provision as well.
Therefore, it is necessary to have trust in divine assistance and to utilize our intelligence and knowledge which is one of the bases of the economy of resistance and which was explained in this meeting. It is also necessary to pay attention to knowledge-based groups. Fortunately, your group is one of the outstanding examples of knowledge-based groups.
Another thing which is necessary is to work hard. The significance of work should not be underestimated. You should not be satisfied with the achievements that you have already made. Rather, you should be interested in making more achievements. Being satisfied with the level that we have reached will make us suffer from stagnation and inactivity. Therefore, it is necessary to innovate and to take unknown paths and shortcuts.
One of the things which I have written down to discuss is the issue of research and development. This issue is very important. Fortunately, when I was visiting this center today, I saw that this issue has received attention. Fortunately, I saw that an important area has been specified for research and development. Another issue is cooperation and connecting capacities to one another in different sectors so that they can be aware of the latest developments. Have other active economic and industrial sectors been informed of the resources which exist in MAPNA? Are they aware of these resources? Are the universities of the country completely aware of the capacities of MAPNA? And are you aware of the capacities of universities?
Of course, the report that our friends delivered to me shows that the officials of this group are active in this regard. However, I would like to stress this issue - the issue of cooperation and utilization of one another\\\\\\\\\\\\\\\'s capacities. This is like interlaced objects. Everyone should benefit from others because this overlap and cooperation will lead to more achievements.
The honorable manager - Mr. Aliabadi - raised a point in his speech which I agree with and which I have always paid attention to. He said that sanctions are lifted in any area where we gain a capability. He is right. Sanctions are imposed whenever your hands are tied. If you can show dynamism and progress in any area, the other side feels that imposing sanctions is wrong, absurd and foolish.
A clear example of this is the twenty-percent enriched uranium that we seriously needed for Tehran research reactor. The country was running out of its supplies. If we had not been able to provide the twenty-percent enriched uranium, this research reactor would have been closed and the people would not have had access to the radiopharmaceuticals that they needed and that were being produced in the country. Therefore, officials tried to provide the twenty-percent enriched uranium.
The story of the game that global powers - headed by America and some other powers - played on the issue of the twenty-percent enriched uranium is a long, sweet and interesting story. It is interesting to know what they did. We were ready to buy it, but they used all kinds of tricks to create obstacles. Finally, the Islamic Republic came to the conclusion that it should produce the twenty-percent enriched uranium on its own. However, they did not believe that this would happen. They did not believe that after producing it, it would be possible for us to produce fuel out of it. That is to say, they did not believe that we could produce fuel rods and fuel plates. But like you, the youth of the Islamic Republic and the young scientists of the country managed to carry out this task with their intelligence, innovation and good management.
Now that the entire world knows the Islamic Republic has achieved this technology and product and is able to use it, they say that we should buy it from them. Different countries ask us to buy it from them. They say, \\\\\\\\\\\\\\\"We are prepared to sell it to you. So, do not produce it on your own\\\\\\\\\\\\\\\". Global pressures and the wrong behavior of small and big powers towards the Islamic Republic and towards any independent system correlate with their weakness and their power. In any area you show weakness, they behave in a worse way. In any area you show strength and manage to stand on your own feet, they will have to behave towards you in a more polite and reasonable way.
This is the key to solving all the problems of the country. The country should blossom from the inside. You should manufacture your products on your own and you should build your economy and your future from the inside. And the people of Iran are a talented people and they can do this. Our human resources are infinite and our natural resources are thankfully many.
I hope that Allah the Exalted bestows success on all of you. I hope that He bestows success on us, officials and all the people so that we can carry out our responsibilities.
Greetings be upon you and Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s mercy and blessings
More...
Description:
Ayatollah Khamenei Speech, in a meeting with the laborers on the occasion of Labor Day
دیدار کارگران در گروہ صنعتی مپنا
Translation
source : english.khamenei.ir
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
I thank Allah the Exalted for giving me the opportunity today to be present among this large and enthusiastic gathering of you dear ones in this very important business, economic and industrial center and to have a meeting with you dear ones on the occasion of Labor Day which has always been an important occasion for us. Today, I have more reasons to be happy. Let me put it this way: one of the programs which is usually interesting to me throughout the year is the program of meeting with laborers on the occasion of Labor Day.
Today, this occasion has been accompanied by paying a visit to this active and leading center - MAPNA Group - which thankfully enjoys many characteristics of positive work in the country. These two factors are a source of happiness and delight for us. Well, today\\\\\\\\\\\\\\\'s visit was a very valuable visit for me. Meeting with you dear workers and activists is another valuable opportunity.
We are very close to the month of Rajab. The month of Rajab is the month of serving God. It is the month of attention and vigilance. And we people of the country and lovers of the fate of the country and the people believe - almost everyone in the country believes this - that we can carry out many tasks and take giant steps with divine assistance, help and guidance.
Today, I would like to discuss two issues briefly. One is about the issues of labor and laborers. What we have always stressed and emphasized is respecting and appreciating the value of labor and laborers. This is what we firmly believe is a necessity for the general culture of the country. The word laborer has a general meaning. Imam (may God bestow paradise on him) used to say, \\\\\\\\\\\\\\\"Prophets were laborers as well\\\\\\\\\\\\\\\". This is true.
In your group too, laborers range from your managers, your economic activists, your decision-makers and the entrepreneurs who prepare the ground for developing and improving the quality of work as well as all laborers including educated, skilled, experienced and simple laborers. The essence of labor is respectable. The essence of dynamism and effort in the right direction is respectable. This is the viewpoint of Islam.
Everything should be shaped on the basis of this respect and appreciation. If we define what is called the rights and positions of laborers, this should be based on this respect for labor and laborers. The truth of the issue is that human and material achievements in all eras and the spiritual, psychological and intrinsic progress of every individual are not possible except with labor. So, labor and diligence are necessary.
The holy ayah that our reciter recited with his beautiful voice - \\\\\\\\\\\\\\\"And that man shall have nothing but what he strives for\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 53: 39] - means that your achievements are made only in the shade of your effort, your diligence and your hard work. Wherever we are, we should think and work like this.
The outlook which is based on hostility between laborers and employers is a wrong interpretation of a truth. Everyone should cooperate with one another. The outlook which is based on hostility, opposition and harassment and which has dominated western thoughts is a rejected and unacceptable outlook from the viewpoint of Islam. Of course, this outlook is not particular to Marxists. Even before Marxists, this hostile outlook was common and prevalent in western thought. Islam invites to alliance, unity, cooperation, compassion and collaboration. This is the basis of Islamic thought in all activities.
Of course, cooperation has certain limits and regulations. Everyone has certain rights and they should be respected. But this is possible in the shade of the Islamic government. An outlook which is based on hostility is wrong and an outlook which is based on cooperation and interaction is correct from the viewpoint of Islam. This is a thought which should exist in all areas and on all issues related to life.
We have to defend ourselves in the face of those individuals who damage the psychological, spiritual, intellectual and existential reputation and dignity of the people and society, but the main essence is cooperation, interaction, collaboration and alliance. This is the main outlook of Islam.
We believe that our society of laborers should be respected and appreciated. We believe that anyone who works and anyone who does it in the right way benefits from divine mercy. There is a narration which says, \\\\\\\\\\\\\\\"God\\\\\\\\\\\\\\\'s mercy be upon those who carry out a task in a proper way\\\\\\\\\\\\\\\". A person who does something in the right way benefits from God\\\\\\\\\\\\\\\'s mercy. This is the first issue and one of the two issues which I deemed necessary to discuss.
The second issue is about a reality, one of the beautiful aspects of which can be seen in this work group - MAPNA Group. This reality is the reality of competence - one that results from knowledge, intelligence, diligence, innovation and firm determination - which we can fortunately see in this group. This is our outlook towards the general movement of the country.
National determination and jihadi management is the slogan of the year 1393, but this is not something which is particular to the year 1393. This is our identity, our dignity and our future. This slogan illustrates our fate. If there is national determination and jihadi management, then economy and culture will make progress. A people who enjoy an advanced economy and culture will reach peaks and they will not be humiliated.
Before the Revolution, they humiliated us for tens of years. Despite their background, old civilization, deep cultural heritage and the many scholars and scientists who existed in different fields throughout the history of the country, the people of Iran reached a point where their rulers had to send some agents to American and English embassies in order to ask for their permission on fundamental issues. Is there a greater humiliation for a people? The day when there was no trace of knowledge in Europe and the day ignorance in the real sense of the word was dominant in these countries, Iran offered to the world Farabis, Ibn Sinas, Mohammad ibn Zakariya Razis, Sheikh Tusis and other such personalities.
This is our legacy. This is our past. We should not have been humiliated. We should not have allowed global plundering powers to take our economy in their hands, to take our oil, to have access to our resources and to humiliate our people in political and social areas. But this happened anyway.
If the people of Iran want to achieve a position which befits them, this position has been defined. I have repeatedly said that our people should reach a point where seekers of knowledge throughout the world have to learn Farsi in order to reach peaks of knowledge. This position has already been defined. We may reach this point in 50 years, but this is alright. If we want to reach this already defined position, the way to do this is to benefit from knowledge, intelligence, the power to be highly dynamic and to innovate, and firm determination in all areas.
The economy should improve and without cultural growth, improving the economy is neither possible nor valuable. Culture too should achieve transcendence and it should improve. Therefore, this year\\\\\\\\\\\\\\\'s slogan is the slogan of our life and it will be our slogan forever. Fortunately today, one can see this in different sectors of the active economic and industrial society of the country including MAPNA Group.
I have received certain reports in this regard. Today, I witnessed up close some of the things that I had read and seen in these reports. This shows that the slogan which was chanted by our magnanimous Imam (r.a.) - that is to say, the slogan of \\\\\\\\\\\\\\\"we can\\\\\\\\\\\\\\\" - is a real slogan, not an empty one. This is really the case. The tasks which were considered by some of our outstanding personalities and managers to be impossible are easily and smoothly being carried out today in your group.
I do not forget that in the early years of 1360s, when I was the president, we had an unfinished gas power plant in an area of the country - I do not want to say where it was. We used to insist that we should finish this power plant on our own. A number of officials - some of them are alive and some of them have passed away [God\\\\\\\\\\\\\\\'s mercy be upon them] - came to me and said, \\\\\\\\\\\\\\\"It is not possible to do this. Do not bother yourselves and do not try in vain\\\\\\\\\\\\\\\". They had come to me to persuade me that we cannot do this. They insisted that we ask such and such a company to come and finish it for us. This happened amid the war which was an era of numerous pressures and difficult sanctions.
Today, you youth, activists and jihadi and valuable managers of the country have managed to achieve a high rank - sixth - in the area of building gas power plants. You are the sixth company after the American, German, French, Italian and Japanese companies. You are building gas power plants and this is very important. In those years, they used to say to us that this is not possible. But this happened with diligence, with hard work, with reliance on Allah the Exalted, with support of talented forces and with the firm determination that our managers showed.
I want to say to you my dear ones that you should improve your level by 10 times. This can happen as well and it will happen. The people who are weak and who adopt short-sighted outlooks cannot understand certain things because they do not know human nature, because they do not understand divine assistance, because they do not appreciate the value of firm determination and because they deny our innate talents.
This is one of the disasters that happened to our people. The many years of cultural, political and economic domination of foreigners over the country had instilled the idea in the minds of the people that Iranians do not have any talent. Notice what great treachery this is. The Iranians\\\\\\\\\\\\\\\' intelligence is higher than the global average. Iranian youth and Iranian talents are among the most intelligent people in the world. This is while they used to pretend that there is no talent in the country. This is related to the pre-revolutionary era and unfortunately until the first years of the Revolution, there were some people into whose minds these thoughts had rooted themselves.
I would like to recount another memory for your dear brothers and sisters. Someone came to me to prove that we should not follow up the road and highway projects that we had. He used to say, \\\\\\\\\\\\\\\"We do not have any managers for these projects\\\\\\\\\\\\\\\" and he used to give some examples. Well, these are the thoughts that keep a people backward.
Thankfully, your laborers, your managers, your officials, your designers and all of you have worked well in this group. Today, MAPNA Group is a glorious group. It is a source of pride for the country and for you yourselves who have managed to develop this capability and show it off to friends and enemies. You should be proud of this capability. Wherever you are, all of you laborers, managers, officials, designers and decision-makers in different areas should be proud that you have participated in developing this beautiful and glorious product.
Of course, the activities of this group and similar groups should be supported. One of the supports is that governmental organizations should consider themselves responsible to avoid preparing the ground for foreign rivals to compete with the products of such groups. This is one of the areas of the economy of resistance which we have promoted. Domestic production is the spinal cord of the economy of resistance. If we want domestic production to develop, then we should inject help into it. Besides, we should prevent the things which stunt its growth. We should do something to create a market for our products and to control - I do not want to use the word prevent - the importation of similar foreign products by making an exact calculation. The administration should provide help in the contracts that this group and similar groups have with foreign countries.
We said before that our economy grows from the inside and that it interacts with the outside world. We should grow, blossom and improve from the inside. But we should pay attention to the outside world as well. Global markets belong to us. So, we should be able to show our presence in these markets with our determination and innovation. And this presence is not possible without the administration\\\\\\\\\\\\\\\'s support. Different governmental sectors can participate in this area.
An important factor in jihadi management is self-assurance, self-confidence and trust in divine assistance. This is the reason why I mention the auspicious names of Imam Baqir (a.s.) and the Commander of the Faithful (a.s.) and this is the reason why I expressed - in the beginning of my speech - my congratulations on the occasion of the month of Rajab. We should rely on Allah the Exalted and ask for His help in all tasks. We should trust divine assistance.
When you ask Allah the Exalted to help you, all paths will open to you: \\\\\\\\\\\\\\\"And for those who fear Allah, He always prepares a way out. And He provides for him from sources he could never imagine\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 65: 2-3]. The provision which has been referred to in this ayah and in other ayahs becomes available to us in different forms. Sometimes, an idea flashes through your mind and as a result, a path will open. This is divine provision. And during difficult times, a great hope is suddenly engendered into your heart. This is divine provision as well.
Therefore, it is necessary to have trust in divine assistance and to utilize our intelligence and knowledge which is one of the bases of the economy of resistance and which was explained in this meeting. It is also necessary to pay attention to knowledge-based groups. Fortunately, your group is one of the outstanding examples of knowledge-based groups.
Another thing which is necessary is to work hard. The significance of work should not be underestimated. You should not be satisfied with the achievements that you have already made. Rather, you should be interested in making more achievements. Being satisfied with the level that we have reached will make us suffer from stagnation and inactivity. Therefore, it is necessary to innovate and to take unknown paths and shortcuts.
One of the things which I have written down to discuss is the issue of research and development. This issue is very important. Fortunately, when I was visiting this center today, I saw that this issue has received attention. Fortunately, I saw that an important area has been specified for research and development. Another issue is cooperation and connecting capacities to one another in different sectors so that they can be aware of the latest developments. Have other active economic and industrial sectors been informed of the resources which exist in MAPNA? Are they aware of these resources? Are the universities of the country completely aware of the capacities of MAPNA? And are you aware of the capacities of universities?
Of course, the report that our friends delivered to me shows that the officials of this group are active in this regard. However, I would like to stress this issue - the issue of cooperation and utilization of one another\\\\\\\\\\\\\\\'s capacities. This is like interlaced objects. Everyone should benefit from others because this overlap and cooperation will lead to more achievements.
The honorable manager - Mr. Aliabadi - raised a point in his speech which I agree with and which I have always paid attention to. He said that sanctions are lifted in any area where we gain a capability. He is right. Sanctions are imposed whenever your hands are tied. If you can show dynamism and progress in any area, the other side feels that imposing sanctions is wrong, absurd and foolish.
A clear example of this is the twenty-percent enriched uranium that we seriously needed for Tehran research reactor. The country was running out of its supplies. If we had not been able to provide the twenty-percent enriched uranium, this research reactor would have been closed and the people would not have had access to the radiopharmaceuticals that they needed and that were being produced in the country. Therefore, officials tried to provide the twenty-percent enriched uranium.
The story of the game that global powers - headed by America and some other powers - played on the issue of the twenty-percent enriched uranium is a long, sweet and interesting story. It is interesting to know what they did. We were ready to buy it, but they used all kinds of tricks to create obstacles. Finally, the Islamic Republic came to the conclusion that it should produce the twenty-percent enriched uranium on its own. However, they did not believe that this would happen. They did not believe that after producing it, it would be possible for us to produce fuel out of it. That is to say, they did not believe that we could produce fuel rods and fuel plates. But like you, the youth of the Islamic Republic and the young scientists of the country managed to carry out this task with their intelligence, innovation and good management.
Now that the entire world knows the Islamic Republic has achieved this technology and product and is able to use it, they say that we should buy it from them. Different countries ask us to buy it from them. They say, \\\\\\\\\\\\\\\"We are prepared to sell it to you. So, do not produce it on your own\\\\\\\\\\\\\\\". Global pressures and the wrong behavior of small and big powers towards the Islamic Republic and towards any independent system correlate with their weakness and their power. In any area you show weakness, they behave in a worse way. In any area you show strength and manage to stand on your own feet, they will have to behave towards you in a more polite and reasonable way.
This is the key to solving all the problems of the country. The country should blossom from the inside. You should manufacture your products on your own and you should build your economy and your future from the inside. And the people of Iran are a talented people and they can do this. Our human resources are infinite and our natural resources are thankfully many.
I hope that Allah the Exalted bestows success on all of you. I hope that He bestows success on us, officials and all the people so that we can carry out our responsibilities.
Greetings be upon you and Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s mercy and blessings
108:25
|
حکمت علی ع Hikmat-e-Ali (as) - 79 - Ustad Syed Jawad Naqavi - Urdu
Subject : Maarif-e-Islami
Event : Jashan-e-Wiladat-e-Imam Ali (as)
Category : Program
Location : Lahore
Description : Explanation of the Hikmat No.79 of Nehjul Balagha. Acquire wisdom...
Subject : Maarif-e-Islami
Event : Jashan-e-Wiladat-e-Imam Ali (as)
Category : Program
Location : Lahore
Description : Explanation of the Hikmat No.79 of Nehjul Balagha. Acquire wisdom and truth from whomever you can because even an apostate can have them but unless they are passed over to a faithful Muslim and become part of wisdom and truth that he possesses,they .....
More...
Description:
Subject : Maarif-e-Islami
Event : Jashan-e-Wiladat-e-Imam Ali (as)
Category : Program
Location : Lahore
Description : Explanation of the Hikmat No.79 of Nehjul Balagha. Acquire wisdom and truth from whomever you can because even an apostate can have them but unless they are passed over to a faithful Muslim and become part of wisdom and truth that he possesses,they .....
9:39
|
[29 July 2014] Speech in Meeting with Officials and Ambassadors of Islamic Countries - Sayed Ali Khamenei - [English]
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
All praise is due to Allah, the Lord of the Worlds, and peace and greetings be upon Muhammad and upon his immaculate household
I would like...
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
All praise is due to Allah, the Lord of the Worlds, and peace and greetings be upon Muhammad and upon his immaculate household
I would like to congratulate you dear brothers and sisters - who have participated in this friendly meeting - and the guests and ambassadors of Islamic countries on Eid ul-Fitr. I hope that this Eid will be blessed and auspicious for you. And I congratulate the great people of Iran, all Muslims throughout the world and all religious and liberated nations in each and every part of the world on the occasion of this Eid.
According to the works and statements of great religious personalities, one of the characteristics of Eid ul-Fitr is that it is the Eid of the united Islamic Ummah: \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"He is One Who turned this day into an Eid for Muslims\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" [quoting from prayer recited during Eid ul-Fitr]. It is the Eid of all Muslims. This means the outlook of the holy religion of Islam is towards building an Islamic Ummah. The same outlook exists in the teachings of the great Prophet of Islam.
When we look at many Islamic teachings, we witness an effort for creating a united ummah. Today, the Islamic Ummah is disintegrated. This disintegration does not mean differences between Islamic denominations. These differences are natural and they are not contradictory to forming a united ummah. Different beliefs and opinions can exist - on major and minor issues - alongside a united ummah.
What has separated Muslims from one another today is policies, political motivations and motivations for seizing power. Muslim countries can pass through these motivations. This is the responsibility of political and influential personalities and those who have governmental positions in Islamic countries. If this happens, then a kind of power will emerge that is better than and superior to - in the real sense of the word - all transgressing and arrogant powers in the world. If this happens, no one will be able to bully an Islamic country and no power will be able to blackmail Islamic countries and Muslim governments.
If we stay together, if we pay attention to and focus on our common points, if hunger for power, selfishness, dependence and corruption do not separate us from one another, then a power will be formed that can defend and support the rights and interests of one billion and a half Muslims. But unfortunately, such a thing does not exist today.
What we can see in front of our eyes today is the events of Gaza and Palestine. Why do Zionist aggressors give themselves the right to attack a Muslim country in a way that the heart of any viewer in the world is filled with sorrow and sympathy? Do they do this just because they have destructive weapons, airplanes, missiles, bombs, explosives and gunpowder?
You witnessed the demonstrations in western countries. Of course, people in western countries became aware of these events as much as the hidden censorship apparatuses allowed them. The hidden censorship apparatuses do not allow people to become aware of the truth. The truth is much more bitter and much more tragic than what the western media networks allow to be reflected about the issues of Gaza. Despite this, you can witness that even this level of awareness is shaking the hearts of people in those countries that know nothing about Islam. The event of Gaza is so bitter and heartbreaking.
But today, the world of Islam does not have the power to react to and stop this transgression and savagery and the blood-thirsty desire of the Zionists. This is why the people of Gaza are alone. Not only do arrogant powers - who are happy about the presence of Zionism in the heart of the Middle East region in order to pursue imperialist goals in this way - not support the oppressed, but they also support the oppressor with complete shamelessness. It is the responsibility of the world of Islam to do something in this regard.
Our message to the world of Islam and Islamic governments is that you should benefit from your power and from public, national and governmental capabilities to support the oppressed. You should make the enemies understand that the world of Islam will not sit idle in the face of savagery and transgression. This is our message to Islamic governments.
Although it is true that we may have differences of opinion with certain Islamic governments in different political and non-political areas, all of us should forget about these differences for the sake of the issue of Gaza. A part of the Islamic Ummah - in the form of an oppressed people - is struggling hard in the claws of a blood-thirsty and blood-sucking wolf. Therefore, everyone should help them. This is what we want to say.
Today, the issue of Gaza is the first issue of the world of Islam. The Holy Prophet (s.w.a.) said, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Whoever wakes up in the morning and does not think about attending to the affairs of Muslims is not a Muslim\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" [Ilal al-Shara\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'i, page 131]. Attending to this issue should be at the top of the list of all people in the world of Islam. All people and nations - particularly governments and officials in different countries - should think of ways to help the people of Gaza.
Two tasks should be carried out: one is helping the oppressed. Helping the oppressed means providing them with basic needs. Today they need food, medicine, hospitals, water, electricity and reconstruction of their houses and cities. The world of Islam is responsible for providing these things.
They need weapons as well. The enemy wants to disarm them so that he can attack them whenever he wants - whenever he has an excuse or even when he does not have any excuse. He wants to do something to make them incapable of reacting to him. The enemy wants this. The firm determination of the world of Islam should show itself in the face of this illegitimate claim of the enemies. This is the first task that should be carried out which is helping the oppressed: \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Be a helper of the oppressed\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" [Nahjul Balaghah, Letter 47].
You should be a helper of the oppressed. This help is one that falls on the shoulders of the entire world of Islam. We say to Muslim governments - the ambassadors of Muslim governments are present in this meeting - from this podium, let us join hands and work together to help the people of Gaza and to overcome the obstacles that the Zionist regime has created on this path. Let us offer every kind of help to the people of Gaza.
The second task that should be carried out is to confront those people who are committing this great historical oppression, who are the perpetrators of this genocide and who are displaying this shamelessness and brazenness in committing crimes and murdering people. One really becomes surprised at their shamelessness in giving reasons for killing civilians. They are so shameless. They try to justify killing little, innocent and oppressed children. They are totally shameless and impudent.
Those who are committing these crimes are psychopaths. They are the perpetrators of these crimes, but they are not the only people who play a part in them. Today, anyone who supports the Zionists - including the officials of arrogant countries such as America, England and the like and international organizations such as the United Nations and other such organizations which support the Zionists with their silence, opinions and unreasonable statements - are an accessory to this crime.
The entire world of Islam, all Islamic governments and all Muslim nations are responsible for opposing and confronting them. They should condemn them and express their hatred of the Zionists. They should criticize those who adopt this position [of supporting the Zionists]. This is a communal responsibility. Everyone should isolate them and if they can, they should confront them through economic and political means. This is the responsibility of the Islamic Ummah.
The people of Iran have thankfully shown that they stand firm in such arenas. We have shown this. The people of Iran do not have any considerations in the face of this malevolence and enmity. They do not have any considerations for such and such a power and such and such a personality. They openly say what they want to say.
As you witnessed, on the last Friday of the auspicious month of Ramadan, the people of Iran and men and women throughout the country took to the streets and made the whole world listen to their loud cry. This was while the weather was very hot and they were fasting. This was a necessary task that the people of Iran managed to carry out.
And if it is necessary to carry out any other task, these people are a firm and resisting people.
By Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, the goals and ideals of these people and the lofty goals and ideals of the Islamic Ummah will be achieved to the despair of the enemies.
Dear God, by the blessedness of Muhammad (s.w.a.) and his household (a.s.), familiarize us with our responsibilities and help us succeed in carrying them out.
Greetings be upon you and Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s mercy and blessings
More...
Description:
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
All praise is due to Allah, the Lord of the Worlds, and peace and greetings be upon Muhammad and upon his immaculate household
I would like to congratulate you dear brothers and sisters - who have participated in this friendly meeting - and the guests and ambassadors of Islamic countries on Eid ul-Fitr. I hope that this Eid will be blessed and auspicious for you. And I congratulate the great people of Iran, all Muslims throughout the world and all religious and liberated nations in each and every part of the world on the occasion of this Eid.
According to the works and statements of great religious personalities, one of the characteristics of Eid ul-Fitr is that it is the Eid of the united Islamic Ummah: \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"He is One Who turned this day into an Eid for Muslims\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" [quoting from prayer recited during Eid ul-Fitr]. It is the Eid of all Muslims. This means the outlook of the holy religion of Islam is towards building an Islamic Ummah. The same outlook exists in the teachings of the great Prophet of Islam.
When we look at many Islamic teachings, we witness an effort for creating a united ummah. Today, the Islamic Ummah is disintegrated. This disintegration does not mean differences between Islamic denominations. These differences are natural and they are not contradictory to forming a united ummah. Different beliefs and opinions can exist - on major and minor issues - alongside a united ummah.
What has separated Muslims from one another today is policies, political motivations and motivations for seizing power. Muslim countries can pass through these motivations. This is the responsibility of political and influential personalities and those who have governmental positions in Islamic countries. If this happens, then a kind of power will emerge that is better than and superior to - in the real sense of the word - all transgressing and arrogant powers in the world. If this happens, no one will be able to bully an Islamic country and no power will be able to blackmail Islamic countries and Muslim governments.
If we stay together, if we pay attention to and focus on our common points, if hunger for power, selfishness, dependence and corruption do not separate us from one another, then a power will be formed that can defend and support the rights and interests of one billion and a half Muslims. But unfortunately, such a thing does not exist today.
What we can see in front of our eyes today is the events of Gaza and Palestine. Why do Zionist aggressors give themselves the right to attack a Muslim country in a way that the heart of any viewer in the world is filled with sorrow and sympathy? Do they do this just because they have destructive weapons, airplanes, missiles, bombs, explosives and gunpowder?
You witnessed the demonstrations in western countries. Of course, people in western countries became aware of these events as much as the hidden censorship apparatuses allowed them. The hidden censorship apparatuses do not allow people to become aware of the truth. The truth is much more bitter and much more tragic than what the western media networks allow to be reflected about the issues of Gaza. Despite this, you can witness that even this level of awareness is shaking the hearts of people in those countries that know nothing about Islam. The event of Gaza is so bitter and heartbreaking.
But today, the world of Islam does not have the power to react to and stop this transgression and savagery and the blood-thirsty desire of the Zionists. This is why the people of Gaza are alone. Not only do arrogant powers - who are happy about the presence of Zionism in the heart of the Middle East region in order to pursue imperialist goals in this way - not support the oppressed, but they also support the oppressor with complete shamelessness. It is the responsibility of the world of Islam to do something in this regard.
Our message to the world of Islam and Islamic governments is that you should benefit from your power and from public, national and governmental capabilities to support the oppressed. You should make the enemies understand that the world of Islam will not sit idle in the face of savagery and transgression. This is our message to Islamic governments.
Although it is true that we may have differences of opinion with certain Islamic governments in different political and non-political areas, all of us should forget about these differences for the sake of the issue of Gaza. A part of the Islamic Ummah - in the form of an oppressed people - is struggling hard in the claws of a blood-thirsty and blood-sucking wolf. Therefore, everyone should help them. This is what we want to say.
Today, the issue of Gaza is the first issue of the world of Islam. The Holy Prophet (s.w.a.) said, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Whoever wakes up in the morning and does not think about attending to the affairs of Muslims is not a Muslim\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" [Ilal al-Shara\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'i, page 131]. Attending to this issue should be at the top of the list of all people in the world of Islam. All people and nations - particularly governments and officials in different countries - should think of ways to help the people of Gaza.
Two tasks should be carried out: one is helping the oppressed. Helping the oppressed means providing them with basic needs. Today they need food, medicine, hospitals, water, electricity and reconstruction of their houses and cities. The world of Islam is responsible for providing these things.
They need weapons as well. The enemy wants to disarm them so that he can attack them whenever he wants - whenever he has an excuse or even when he does not have any excuse. He wants to do something to make them incapable of reacting to him. The enemy wants this. The firm determination of the world of Islam should show itself in the face of this illegitimate claim of the enemies. This is the first task that should be carried out which is helping the oppressed: \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Be a helper of the oppressed\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" [Nahjul Balaghah, Letter 47].
You should be a helper of the oppressed. This help is one that falls on the shoulders of the entire world of Islam. We say to Muslim governments - the ambassadors of Muslim governments are present in this meeting - from this podium, let us join hands and work together to help the people of Gaza and to overcome the obstacles that the Zionist regime has created on this path. Let us offer every kind of help to the people of Gaza.
The second task that should be carried out is to confront those people who are committing this great historical oppression, who are the perpetrators of this genocide and who are displaying this shamelessness and brazenness in committing crimes and murdering people. One really becomes surprised at their shamelessness in giving reasons for killing civilians. They are so shameless. They try to justify killing little, innocent and oppressed children. They are totally shameless and impudent.
Those who are committing these crimes are psychopaths. They are the perpetrators of these crimes, but they are not the only people who play a part in them. Today, anyone who supports the Zionists - including the officials of arrogant countries such as America, England and the like and international organizations such as the United Nations and other such organizations which support the Zionists with their silence, opinions and unreasonable statements - are an accessory to this crime.
The entire world of Islam, all Islamic governments and all Muslim nations are responsible for opposing and confronting them. They should condemn them and express their hatred of the Zionists. They should criticize those who adopt this position [of supporting the Zionists]. This is a communal responsibility. Everyone should isolate them and if they can, they should confront them through economic and political means. This is the responsibility of the Islamic Ummah.
The people of Iran have thankfully shown that they stand firm in such arenas. We have shown this. The people of Iran do not have any considerations in the face of this malevolence and enmity. They do not have any considerations for such and such a power and such and such a personality. They openly say what they want to say.
As you witnessed, on the last Friday of the auspicious month of Ramadan, the people of Iran and men and women throughout the country took to the streets and made the whole world listen to their loud cry. This was while the weather was very hot and they were fasting. This was a necessary task that the people of Iran managed to carry out.
And if it is necessary to carry out any other task, these people are a firm and resisting people.
By Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, the goals and ideals of these people and the lofty goals and ideals of the Islamic Ummah will be achieved to the despair of the enemies.
Dear God, by the blessedness of Muhammad (s.w.a.) and his household (a.s.), familiarize us with our responsibilities and help us succeed in carrying them out.
Greetings be upon you and Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s mercy and blessings
10:58
|
Leader Message on Eid-ul-Ghadeer - Sayed Ali Khamenei - 13 Oct 2014 - English
n the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
I would like to congratulate all the dear audience, the dear brothers and sisters, the dear people of Iran, all Shia Muslims and all those...
n the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
I would like to congratulate all the dear audience, the dear brothers and sisters, the dear people of Iran, all Shia Muslims and all those people who feel proud of and who enjoy the truths of Islam and knowledge about the content of this holy religion on the occasion of the auspicious day of Eid al-Ghadir. And I welcome all the dear participants, particularly the dear brothers and sisters who have come from distant cities and who have ornamented this meeting with their presence.
I would like to say a few things about the issue of Ghadir and then I will say a few things about the responsibilities that the issue of Ghadir and awareness about the deep lessons of Ghadir entrusts to us. We should pay attention to these responsibilities.
The issue of Ghadir is a very important issue in the history of Islam. First, the essence of this astonishing and important event and this holy statement - \\\\\\\\\\\\\\\"Whomsoever\\\\\\\\\\\\\\\'s Moula [leader] I am, Ali is also his Moula\\\\\\\\\\\\\\\" - is not something that has been narrated by Shia only. This event is among clear and absolute truths. Those who wanted to find faults with this event did not cast doubts on the origin of this statement. Rather, they resorted to ta\\\\\\\\\\\\\\\'weel and interpretation of this sentence.
The issue of Ghadir is a clear historical and Islamic issue. The doubts and questions - about the meaning of this sentence - that have come to the minds of some intellectual and philosophical newcomers of today are the same doubts and questions that have been raised since a thousand years ago. And these questions have been answered by great ulama. Therefore, there is not any room for raising doubts about the essence of this issue, this event and what the Holy Prophet (s.w.a.) said.
On that day, the Holy Prophet (s.w.a.) asked the people, \\\\\\\\\\\\\\\"Am I not closer to you than your own selves?\\\\\\\\\\\\\\\" This sentence was a reference to a Quranic ayah which said, \\\\\\\\\\\\\\\"The Prophet is closer to the believers than their own selves\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 33: 6]. Then, the Holy Prophet (s.w.a.) said, \\\\\\\\\\\\\\\"Whomsoever\\\\\\\\\\\\\\\'s Moula I am, Ali is also his Moula\\\\\\\\\\\\\\\". So, there is not any room for doubt about the essence of this issue.
What should be said about the content of this historical, holy and meaningful sentence - apart from the appointment of the Commander of the Faithful (a.s.) as the caliph and Imam after the Holy Prophet (s.w.a.) which is the common meaning of this sentence - is that there is another important issue which should not be ignored. This issue is the attention of Islam to the issue of government and politics and the significance of this issue from the viewpoint of Islam.
The answer to those people who have tried to throw Islam out of the arena of social and political issues, to confine it to personal and individual affairs and to adopt a secular outlook towards Islam - the hands of the enemies and their propaganda efforts have been promoting this outlook among Muslims for many years - is the issue of Ghadir. At the command of Allah the Exalted, the Holy Prophet (God\\\\\\\\\\\\\\\'s greetings be upon him and his household) addressed an important and fundamental issue in that sensitive condition and during the last months of his life. This important issue was attending to the issue of government after the Holy Prophet\\\\\\\\\\\\\\\'s (s.w.a.) time.
Here, the appointment of the Commander of the Faithful (a.s.) was not confined to spiritual aspects. Rather, it can be said that spiritual aspects are not things that someone can be appointed and elected for. Those issues for which someone can be appointed are government, politics and the management of the country and the Islamic society. The Holy Prophet (s.w.a.) recommended this to the people. This is an important point on the issue of Ghadir and it is a rejoinder to all those people who think and promote the idea that Islam should be kept away from political issues, issues related to the government and the like.
Therefore, these two truths - that is to say, the truth about the appointment of the Commander of the Faithful (a.s.) as the Imam after the Holy Prophet (s.w.a.) and the truth about attending to the issue of government, politics, imamate and managing the Islamic Ummah after the Holy Prophet (s.w.a.) - and these two very important and sensitive issues exist in the event of Ghadir. They are among teachings that have been guaranteed by Ghadir and they are a great lesson for all Muslims, whether for their present time or for their future.
Today, what we should pay attention to is that the issue of Ghadir is an ideological issue. Shia and the followers of the school of the Holy Prophet\\\\\\\\\\\\\\\'s (s.w.a.) household and the school of imamate are committed to the issue of Ghadir. Without a doubt, this is the base of Shia philosophy and there is no room for any discussion on this issue. Those who doubt this and those who have a question in this regard can take part in scholarly and expert meetings and discuss it.
Shia\\\\\\\\\\\\\\\'s logic is strong. Its reasoning is decisive and impeccable. However, this should not influence the public lives of Muslims, their cooperation with and brotherhood towards one another. The issue of differences between Muslim denominations - whether Shia and Sunni denominations or the different denominations that exist inside these two major denominations - has been one of the targets of the greed of the enemies of Islam, not just the enemies of Shia Islam.
For many years, there has been an effort to create discord between Muslims. This is because the existence of discord between Muslims will make them spend their efforts, energy and motivation on domestic fights. This makes them ignore foreign affairs and their great enemies. This has been the major policy of colonialism for many years and after the victory of the Islamic Revolution and the formation of the Islamic Republic. Because they witnessed the development of the Islamic Republic\\\\\\\\\\\\\\\'s thoughts in the world of Islam, they placed more emphasis on and showed more persistence in creating discord. They invested in doing this in order to separate the world of Islam from the Islamic Republic.
The Islamic Republic, our great Revolution and our great Imam (r.a.) managed to attract the thoughts of the world of Islam and the hearts of Muslims. They managed to channel their motivations and their moves. This frightened the enemy. This frightened colonialism, arrogance and Zionism - particularly American politicians. As a result of this, they resorted to their old weapon which is the weapon of creating discord.
Since many years ago until today, they have been fueling the fire of discord between Shia and Sunni so that they can divert the attention of the two sides from the main enemy - who is the enemy of Islam, not the enemy of Shia or Sunni in particular - and so that they can busy them with each other. This is the policy of colonialism. And the experts on this policy are the political and security hands of the vile English government which has been active in this area since long ago. They have made many efforts in this area and they know how to create discord between Muslim denominations. They have experience in the ways for doing this. Therefore, they know how to do it and they are extremely active in this arena.
This takfiri orientation - the thing that has emerged in Iraq, Syria and some other regional countries today and that confronts all Muslims, not just Shias - is the handicraft of colonialists themselves. They made something called al-Qaida and DAESH in order to confront the Islamic Republic and the movement of the Islamic Awakening. However, this product has become a burden for themselves. Today, it has become a burden for themselves.
Of course, if we take a careful and analytical look today, we see that the unreal effort which America and its allies are making in the region today under the name of confronting DAESH is, in fact, an effort for channeling enmities among Muslims more than it is an effort for nipping this evil movement in the bud. They try to pit Muslims against one another. Today, they have chosen this ignorant, prejudiced, fossilized and dependent group as the element for doing this. Otherwise, the goal is the same old goal.
They are trying to divert Muslims\\\\\\\\\\\\\\\' attention from the main enemy. We - whether Shia and Sunni Muslims or anyone who is committed to Islam and who believes in the authority of the Holy Quran - should know that America and American, arrogant and Zionist policies are the enemy of Islam, Islamic awareness and the rule of Islam. The effort that they are making today is the continuation of the effort that they have been making for 35 years. It is 35 years now that they have been making all sorts of efforts. However, by God\\\\\\\\\\\\\\\'s permission and grace, they were defeated in all the efforts that they made against the Islamic Republic. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, they will definitely be defeated in this one as well.
What the responsibility of Muslims - whether Shia or Sunni Muslims - is, is that they should not help the enemy by provoking the feelings of one another. Shia should know that if there is a fight between Shia and Sunni and if feelings are provoked, it is the common and the main enemy who will benefit from this. Therefore, it should not let this happen. The same is true of Sunni. The two sides should be careful. They should not provoke each other\\\\\\\\\\\\\\\'s feelings, they should not insult each other\\\\\\\\\\\\\\\'s holy beliefs and they should not fuel the fire of discord between Muslim tribes and groups - particularly between Shia and Sunni - because this is what the enemies of Islam want. Everyone should pay attention to this.
If someone does something to provoke the feelings of the other side and to create enmity, they should certainly know that they are helping America, vile England and Zionism. They should know that they are helping those people who create DAESH, al-Qaida and the like and who create the takfiri orientation in order to create discord between Shia and Sunni. Today, Islamic unity, Islamic brotherhood and Islamic solidarity is one of the most necessary and urgent responsibilities for all Islamic societies. All of us should be committed to this responsibility.
Of course, the religious, wise and insightful Muslims who live in the Islamic Republic are familiar with their responsibilities. I hope that they show commitment to such responsibilities on this matter and all other matters. I hope that God bestows success on all of you and I hope that He will help all of you and the entire world of Islam to benefit from the blessings of Eid al-Ghadir.
Greetings be upon you and Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s mercy and blessings
More...
Description:
n the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
I would like to congratulate all the dear audience, the dear brothers and sisters, the dear people of Iran, all Shia Muslims and all those people who feel proud of and who enjoy the truths of Islam and knowledge about the content of this holy religion on the occasion of the auspicious day of Eid al-Ghadir. And I welcome all the dear participants, particularly the dear brothers and sisters who have come from distant cities and who have ornamented this meeting with their presence.
I would like to say a few things about the issue of Ghadir and then I will say a few things about the responsibilities that the issue of Ghadir and awareness about the deep lessons of Ghadir entrusts to us. We should pay attention to these responsibilities.
The issue of Ghadir is a very important issue in the history of Islam. First, the essence of this astonishing and important event and this holy statement - \\\\\\\\\\\\\\\"Whomsoever\\\\\\\\\\\\\\\'s Moula [leader] I am, Ali is also his Moula\\\\\\\\\\\\\\\" - is not something that has been narrated by Shia only. This event is among clear and absolute truths. Those who wanted to find faults with this event did not cast doubts on the origin of this statement. Rather, they resorted to ta\\\\\\\\\\\\\\\'weel and interpretation of this sentence.
The issue of Ghadir is a clear historical and Islamic issue. The doubts and questions - about the meaning of this sentence - that have come to the minds of some intellectual and philosophical newcomers of today are the same doubts and questions that have been raised since a thousand years ago. And these questions have been answered by great ulama. Therefore, there is not any room for raising doubts about the essence of this issue, this event and what the Holy Prophet (s.w.a.) said.
On that day, the Holy Prophet (s.w.a.) asked the people, \\\\\\\\\\\\\\\"Am I not closer to you than your own selves?\\\\\\\\\\\\\\\" This sentence was a reference to a Quranic ayah which said, \\\\\\\\\\\\\\\"The Prophet is closer to the believers than their own selves\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 33: 6]. Then, the Holy Prophet (s.w.a.) said, \\\\\\\\\\\\\\\"Whomsoever\\\\\\\\\\\\\\\'s Moula I am, Ali is also his Moula\\\\\\\\\\\\\\\". So, there is not any room for doubt about the essence of this issue.
What should be said about the content of this historical, holy and meaningful sentence - apart from the appointment of the Commander of the Faithful (a.s.) as the caliph and Imam after the Holy Prophet (s.w.a.) which is the common meaning of this sentence - is that there is another important issue which should not be ignored. This issue is the attention of Islam to the issue of government and politics and the significance of this issue from the viewpoint of Islam.
The answer to those people who have tried to throw Islam out of the arena of social and political issues, to confine it to personal and individual affairs and to adopt a secular outlook towards Islam - the hands of the enemies and their propaganda efforts have been promoting this outlook among Muslims for many years - is the issue of Ghadir. At the command of Allah the Exalted, the Holy Prophet (God\\\\\\\\\\\\\\\'s greetings be upon him and his household) addressed an important and fundamental issue in that sensitive condition and during the last months of his life. This important issue was attending to the issue of government after the Holy Prophet\\\\\\\\\\\\\\\'s (s.w.a.) time.
Here, the appointment of the Commander of the Faithful (a.s.) was not confined to spiritual aspects. Rather, it can be said that spiritual aspects are not things that someone can be appointed and elected for. Those issues for which someone can be appointed are government, politics and the management of the country and the Islamic society. The Holy Prophet (s.w.a.) recommended this to the people. This is an important point on the issue of Ghadir and it is a rejoinder to all those people who think and promote the idea that Islam should be kept away from political issues, issues related to the government and the like.
Therefore, these two truths - that is to say, the truth about the appointment of the Commander of the Faithful (a.s.) as the Imam after the Holy Prophet (s.w.a.) and the truth about attending to the issue of government, politics, imamate and managing the Islamic Ummah after the Holy Prophet (s.w.a.) - and these two very important and sensitive issues exist in the event of Ghadir. They are among teachings that have been guaranteed by Ghadir and they are a great lesson for all Muslims, whether for their present time or for their future.
Today, what we should pay attention to is that the issue of Ghadir is an ideological issue. Shia and the followers of the school of the Holy Prophet\\\\\\\\\\\\\\\'s (s.w.a.) household and the school of imamate are committed to the issue of Ghadir. Without a doubt, this is the base of Shia philosophy and there is no room for any discussion on this issue. Those who doubt this and those who have a question in this regard can take part in scholarly and expert meetings and discuss it.
Shia\\\\\\\\\\\\\\\'s logic is strong. Its reasoning is decisive and impeccable. However, this should not influence the public lives of Muslims, their cooperation with and brotherhood towards one another. The issue of differences between Muslim denominations - whether Shia and Sunni denominations or the different denominations that exist inside these two major denominations - has been one of the targets of the greed of the enemies of Islam, not just the enemies of Shia Islam.
For many years, there has been an effort to create discord between Muslims. This is because the existence of discord between Muslims will make them spend their efforts, energy and motivation on domestic fights. This makes them ignore foreign affairs and their great enemies. This has been the major policy of colonialism for many years and after the victory of the Islamic Revolution and the formation of the Islamic Republic. Because they witnessed the development of the Islamic Republic\\\\\\\\\\\\\\\'s thoughts in the world of Islam, they placed more emphasis on and showed more persistence in creating discord. They invested in doing this in order to separate the world of Islam from the Islamic Republic.
The Islamic Republic, our great Revolution and our great Imam (r.a.) managed to attract the thoughts of the world of Islam and the hearts of Muslims. They managed to channel their motivations and their moves. This frightened the enemy. This frightened colonialism, arrogance and Zionism - particularly American politicians. As a result of this, they resorted to their old weapon which is the weapon of creating discord.
Since many years ago until today, they have been fueling the fire of discord between Shia and Sunni so that they can divert the attention of the two sides from the main enemy - who is the enemy of Islam, not the enemy of Shia or Sunni in particular - and so that they can busy them with each other. This is the policy of colonialism. And the experts on this policy are the political and security hands of the vile English government which has been active in this area since long ago. They have made many efforts in this area and they know how to create discord between Muslim denominations. They have experience in the ways for doing this. Therefore, they know how to do it and they are extremely active in this arena.
This takfiri orientation - the thing that has emerged in Iraq, Syria and some other regional countries today and that confronts all Muslims, not just Shias - is the handicraft of colonialists themselves. They made something called al-Qaida and DAESH in order to confront the Islamic Republic and the movement of the Islamic Awakening. However, this product has become a burden for themselves. Today, it has become a burden for themselves.
Of course, if we take a careful and analytical look today, we see that the unreal effort which America and its allies are making in the region today under the name of confronting DAESH is, in fact, an effort for channeling enmities among Muslims more than it is an effort for nipping this evil movement in the bud. They try to pit Muslims against one another. Today, they have chosen this ignorant, prejudiced, fossilized and dependent group as the element for doing this. Otherwise, the goal is the same old goal.
They are trying to divert Muslims\\\\\\\\\\\\\\\' attention from the main enemy. We - whether Shia and Sunni Muslims or anyone who is committed to Islam and who believes in the authority of the Holy Quran - should know that America and American, arrogant and Zionist policies are the enemy of Islam, Islamic awareness and the rule of Islam. The effort that they are making today is the continuation of the effort that they have been making for 35 years. It is 35 years now that they have been making all sorts of efforts. However, by God\\\\\\\\\\\\\\\'s permission and grace, they were defeated in all the efforts that they made against the Islamic Republic. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, they will definitely be defeated in this one as well.
What the responsibility of Muslims - whether Shia or Sunni Muslims - is, is that they should not help the enemy by provoking the feelings of one another. Shia should know that if there is a fight between Shia and Sunni and if feelings are provoked, it is the common and the main enemy who will benefit from this. Therefore, it should not let this happen. The same is true of Sunni. The two sides should be careful. They should not provoke each other\\\\\\\\\\\\\\\'s feelings, they should not insult each other\\\\\\\\\\\\\\\'s holy beliefs and they should not fuel the fire of discord between Muslim tribes and groups - particularly between Shia and Sunni - because this is what the enemies of Islam want. Everyone should pay attention to this.
If someone does something to provoke the feelings of the other side and to create enmity, they should certainly know that they are helping America, vile England and Zionism. They should know that they are helping those people who create DAESH, al-Qaida and the like and who create the takfiri orientation in order to create discord between Shia and Sunni. Today, Islamic unity, Islamic brotherhood and Islamic solidarity is one of the most necessary and urgent responsibilities for all Islamic societies. All of us should be committed to this responsibility.
Of course, the religious, wise and insightful Muslims who live in the Islamic Republic are familiar with their responsibilities. I hope that they show commitment to such responsibilities on this matter and all other matters. I hope that God bestows success on all of you and I hope that He will help all of you and the entire world of Islam to benefit from the blessings of Eid al-Ghadir.
Greetings be upon you and Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s mercy and blessings
49:20
|
Toronto Ashura Day Procession Muharram 1436 H 04 Nov 2014 - All Languages
The Martyrdom anniversary of Imam Hussain (AS) born in 620 AD to a family renowned for their values of love, equality and peace.
He exemplified these morals -- taught to him by his...
The Martyrdom anniversary of Imam Hussain (AS) born in 620 AD to a family renowned for their values of love, equality and peace.
He exemplified these morals -- taught to him by his grandfather Muhammad SAWW, the last prophet of Islam. Being born into the household of Muhammad, the people flocked towards Hussain for his teachings, generosity and wisdom.
He served the people as a leader -- promoting and upholding many universal principles. Hussain valued equality, justice, and honour, and was known for his truthfulness and selflessness. Not long after the passing of Prophet Muhammad (s), the leadership of the vast Arab Empire had fallen into major disrepute and corruption. The morality that Muhammad had spent his life instilling into society was slowly being eradicated as the new tyrannical ruler, Yazid, seized power.
Hussain witnessed how the fundamental human rights of his fellow citizens was being usurped, and knew something had to be done.
Yazid, from the Ummayad dynasty, knew nothing of morality or humanity, and ruled with an iron fist. He demanded Hussain pay him an oath of allegiance, to lend credibility to his tyrannical rule.
It was now that Hussain faced his dilemma... Should he give his oath of allegiance to an oppressive tyrant -- stand aside and allow injustice to overcome morality? Or should he take a stand and risk great personal loss? The timeless words of his grandfather echoed in his heart and Hussain knew what to do: \"The greatest stand is to speak the word of truth in the face of a tyrant.\"
Hussain, his family and his companions were alone with no support. Yet Hussain was a man of principles -- he would never give up his mission and bow to tyranny. Yazid ordered an army of over 30,000 to block Hussain from moving any further east. Hussain\'s caravan was forced to stop in the middle of the scorching desert of Karbala, Iraq. The end was drawing close. The next day, under the blazing sun and searing heat, Yazid\'s battle drums were sounded and orders were given to the army to attack and kill Hussain at any cost. Hussain\'s army of approximately 72 or 100 men stood in front of an army of 30,000; the odds were impossible. One by one, Hussain\'s men, family and children sacrificed themselves, until he stood alone on the desert plains...
That night, Hussain assembled his companions and pleaded with them to leave him and save themselves. They refused to leave their leader, declaring that they would prefer to stay and die with him on the path of truth and justice. They took comfort in defending a noble cause. Wounded, fatigued and without support, Hussain issued a rallying cry that shook the fabric of society; a cry that implored future generations and one which still echoes in the hearts of the oppressed and those seeking justice until today: \"Is there anybody to help us?\" Shortly afterwards, the heartless enemy army encircled Hussain and he was ruthlessly killed and beheaded. It was the tenth day of the first month of the Islamic New Year, the 10th of Muharram 680 AD, Ashura day. for more info please visit: http://www.al-islam.org/kaaba14/6.htm
Toronto Ashura Day Procession organized by: Ashura Day Organization Toronto Canada.
More...
Description:
The Martyrdom anniversary of Imam Hussain (AS) born in 620 AD to a family renowned for their values of love, equality and peace.
He exemplified these morals -- taught to him by his grandfather Muhammad SAWW, the last prophet of Islam. Being born into the household of Muhammad, the people flocked towards Hussain for his teachings, generosity and wisdom.
He served the people as a leader -- promoting and upholding many universal principles. Hussain valued equality, justice, and honour, and was known for his truthfulness and selflessness. Not long after the passing of Prophet Muhammad (s), the leadership of the vast Arab Empire had fallen into major disrepute and corruption. The morality that Muhammad had spent his life instilling into society was slowly being eradicated as the new tyrannical ruler, Yazid, seized power.
Hussain witnessed how the fundamental human rights of his fellow citizens was being usurped, and knew something had to be done.
Yazid, from the Ummayad dynasty, knew nothing of morality or humanity, and ruled with an iron fist. He demanded Hussain pay him an oath of allegiance, to lend credibility to his tyrannical rule.
It was now that Hussain faced his dilemma... Should he give his oath of allegiance to an oppressive tyrant -- stand aside and allow injustice to overcome morality? Or should he take a stand and risk great personal loss? The timeless words of his grandfather echoed in his heart and Hussain knew what to do: \"The greatest stand is to speak the word of truth in the face of a tyrant.\"
Hussain, his family and his companions were alone with no support. Yet Hussain was a man of principles -- he would never give up his mission and bow to tyranny. Yazid ordered an army of over 30,000 to block Hussain from moving any further east. Hussain\'s caravan was forced to stop in the middle of the scorching desert of Karbala, Iraq. The end was drawing close. The next day, under the blazing sun and searing heat, Yazid\'s battle drums were sounded and orders were given to the army to attack and kill Hussain at any cost. Hussain\'s army of approximately 72 or 100 men stood in front of an army of 30,000; the odds were impossible. One by one, Hussain\'s men, family and children sacrificed themselves, until he stood alone on the desert plains...
That night, Hussain assembled his companions and pleaded with them to leave him and save themselves. They refused to leave their leader, declaring that they would prefer to stay and die with him on the path of truth and justice. They took comfort in defending a noble cause. Wounded, fatigued and without support, Hussain issued a rallying cry that shook the fabric of society; a cry that implored future generations and one which still echoes in the hearts of the oppressed and those seeking justice until today: \"Is there anybody to help us?\" Shortly afterwards, the heartless enemy army encircled Hussain and he was ruthlessly killed and beheaded. It was the tenth day of the first month of the Islamic New Year, the 10th of Muharram 680 AD, Ashura day. for more info please visit: http://www.al-islam.org/kaaba14/6.htm
Toronto Ashura Day Procession organized by: Ashura Day Organization Toronto Canada.