39:09
|
38:50
|
35:21
|
37:18
|
40:38
|
42:08
|
51:46
|
17:03
|
5:39
|
[20 Nov 2013] Over 30 people lose their lives in a fresh wave of terror attacks in different parts of Iraq - English
It\'s been another deadly day in Iraq. Over thirty people have lost their lives in a fresh wave of bomb attacks in different parts of the country .
The deadliest incidents happened in the...
It\'s been another deadly day in Iraq. Over thirty people have lost their lives in a fresh wave of bomb attacks in different parts of the country .
The deadliest incidents happened in the capital Baghdad. At least 28 people lost their lives in a series of coordinated bomb attacks in several neighborhoods of Baghdad. Many other people were also injured in attacks. In a separate attack, gunmen killed four people in the restive city of Abu Ghraib near the capital Baghdad. At least one person has also died and several were wounded in a car bomb explosion in the southern city of Najaf. A spiraling wave of violence has killed thousands of Iraqis in recent months.
More...
Description:
It\'s been another deadly day in Iraq. Over thirty people have lost their lives in a fresh wave of bomb attacks in different parts of the country .
The deadliest incidents happened in the capital Baghdad. At least 28 people lost their lives in a series of coordinated bomb attacks in several neighborhoods of Baghdad. Many other people were also injured in attacks. In a separate attack, gunmen killed four people in the restive city of Abu Ghraib near the capital Baghdad. At least one person has also died and several were wounded in a car bomb explosion in the southern city of Najaf. A spiraling wave of violence has killed thousands of Iraqis in recent months.
2:27
|
[21 Nov 2013] Car bomb kills dozens in Iraq Diyala province - English
Another deadly day in Iraq; at least thirty people have lost their lives in a fresh bomb attack in the eastern province of Diyala.
Some 40 others were also wounded after a car bomb hit a market...
Another deadly day in Iraq; at least thirty people have lost their lives in a fresh bomb attack in the eastern province of Diyala.
Some 40 others were also wounded after a car bomb hit a market in a Shia- populated area in the town of Saadiyah. The attack comes one day after violence across Iraq including a spate of bombings in Baghdad killed some 60 people and left more than one-hundred other wounded. Deadly bomb attacks and shootings have plagued Iraq since the 2003 US-led invasion. A spiraling wave of violence has killed thousands of Iraqis in recent months.
More...
Description:
Another deadly day in Iraq; at least thirty people have lost their lives in a fresh bomb attack in the eastern province of Diyala.
Some 40 others were also wounded after a car bomb hit a market in a Shia- populated area in the town of Saadiyah. The attack comes one day after violence across Iraq including a spate of bombings in Baghdad killed some 60 people and left more than one-hundred other wounded. Deadly bomb attacks and shootings have plagued Iraq since the 2003 US-led invasion. A spiraling wave of violence has killed thousands of Iraqis in recent months.
3:52
|
[21 Nov 2013] Al Azhar students sentenced to jail for pro Morsi rally - English
A court in Cairo has sentenced thirty-eight Al-Azhar University students to jail for their recent protest in support of Egypt\'s ousted president Mohamed Morsi. The Nasr city misdemeanor court...
A court in Cairo has sentenced thirty-eight Al-Azhar University students to jail for their recent protest in support of Egypt\'s ousted president Mohamed Morsi. The Nasr city misdemeanor court sentenced the students to eighteen months in prison. Last week, twelve pro-Morsi students from the same university were sentenced to seventeen years in jail in a similar case. Egyptian security forces stormed the dormitory of Al-Azhar University on Wednesday, killing a student and wounding dozens of others. They also detained dozens of pro-Morsi students and set one of the buildings on the university campus on fire. Egypt has been gripped by political turmoil and street protests since the army\'s ouster of Morsi in early July.
More...
Description:
A court in Cairo has sentenced thirty-eight Al-Azhar University students to jail for their recent protest in support of Egypt\'s ousted president Mohamed Morsi. The Nasr city misdemeanor court sentenced the students to eighteen months in prison. Last week, twelve pro-Morsi students from the same university were sentenced to seventeen years in jail in a similar case. Egyptian security forces stormed the dormitory of Al-Azhar University on Wednesday, killing a student and wounding dozens of others. They also detained dozens of pro-Morsi students and set one of the buildings on the university campus on fire. Egypt has been gripped by political turmoil and street protests since the army\'s ouster of Morsi in early July.
2:17
|
[30 Nov 2013] Iran cannot purchase new civilian aircrafts - English
Iranian civil aviation industry becoming around thirty percent bigger without being able to purchase any new planes.
Jahangiri states that direct flights from United States to Iran and vice versa...
Iranian civil aviation industry becoming around thirty percent bigger without being able to purchase any new planes.
Jahangiri states that direct flights from United States to Iran and vice versa can commence soon.
Iran and the P5+1 sealed an interim deal in Geneva on November 24th to pave the way for the full resolution of the West\'s decade-old dispute with Iran over the country\'s nuclear energy program.
More...
Description:
Iranian civil aviation industry becoming around thirty percent bigger without being able to purchase any new planes.
Jahangiri states that direct flights from United States to Iran and vice versa can commence soon.
Iran and the P5+1 sealed an interim deal in Geneva on November 24th to pave the way for the full resolution of the West\'s decade-old dispute with Iran over the country\'s nuclear energy program.
0:33
|
[23 Dec 2013] A Saudi Shia Muslim has been sentenced to 30 years in prison - English
A Saudi Shia Muslim has been sentenced to thirty years in prison for throwing petrol bombs at security forces during a protest against Riyadh\\\'s intervention in Bahrain in 2011.
The defendant...
A Saudi Shia Muslim has been sentenced to thirty years in prison for throwing petrol bombs at security forces during a protest against Riyadh\\\'s intervention in Bahrain in 2011.
The defendant was found guilty of violence and taking part in protests in Qatif in Eastern Province. Saudi Arabia has intervened in Bahrain by sending troops to keep down an uprising there. The uprising in Bahrain is demanding democratic reforms for the Shia majority. The prosecutor had originally demanded the death penalty and is now expected to appeal to a higher court.
More...
Description:
A Saudi Shia Muslim has been sentenced to thirty years in prison for throwing petrol bombs at security forces during a protest against Riyadh\\\'s intervention in Bahrain in 2011.
The defendant was found guilty of violence and taking part in protests in Qatif in Eastern Province. Saudi Arabia has intervened in Bahrain by sending troops to keep down an uprising there. The uprising in Bahrain is demanding democratic reforms for the Shia majority. The prosecutor had originally demanded the death penalty and is now expected to appeal to a higher court.
35:43
|
[04 June 13] Speech on the 24th Demise of Imam Khomeini | Sayed Ali Khamenei - [English]
The following is the full text of the speech delivered on June 4, 2013 by Ayatollah Khamenei the Supreme Leader of the Islamic Revolution on the occasion of the demise anniversary of Imam Khomeini...
The following is the full text of the speech delivered on June 4, 2013 by Ayatollah Khamenei the Supreme Leader of the Islamic Revolution on the occasion of the demise anniversary of Imam Khomeini (r.a.). The speech was delivered at Imam Khomeini\\\\\\\\\\\\\\\'s shrine.
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
All praise is due to Allah, the Lord of the Worlds, and peace and greetings be upon our Master and Prophet, Ab-al-Qassem al-Mustafa Muhammad, upon his immaculate, pure, chosen, guided and infallible household, especially the one remaining with Allah on earth.
We are thankful to Allah the Exalted who gave us another opportunity to commemorate our magnanimous Imam (r.a.) on such a day and express our respect for him. Although the memory of Imam (r.a.) is alive among our people at all times, the 14th of Khordad is the manifestation of the Iranian nation\\\\\\\\\\\\\\\'s love for him. This year the demise anniversary of Imam Khomeini (r.a.) has coincided with the martyrdom anniversary of his great ancestor, Imam Musa ibn Ja\\\\\\\\\\\\\\\'far (a.s.). Also, this occasion has coincided with the 50th anniversary of the determining and important event that took place on the 15th of Khordad in the year 1342. The 15th of Khordad was an important historical juncture. I would like to briefly discuss a few points in this regard and then I will discuss the pressing issues that are necessary to discuss.
The 15th of Khordad was not the beginning of the great movement by the people and the clergy. Before the 15th of Khordad, important events had taken place in the year 1341 as well as at the beginning of the year 1342. For example, the event in Feiziyeh School took place on the 2nd of Farvardin in 1342: it resulted in the injury of seminarians and the insult to the great marja taqlid, the late Ayatollah Golpaygani. Before that event, towards the end of the year 1341, there were demonstrations in Tehran\\\\\\\\\\\\\\\'s bazaar and the great marja taqlid, the late Ayatollah Hajj Sayyid Ahmad Khansari, was insulted. These things show that the movement by the clergy had reached such levels in 1341 and early 1342 that security forces of the oppressive regime had started to treat seminarians, religious scholars and even marja taqlids in a brutal way.
However, the 15th of Khordad of 1342 was a very important juncture. The reason is that the event which took place on the 15th of Khordad revealed that the bond between the people and the clergy had reached a so-called dangerous level. In that year, on the anniversary of Ashura - which fell on the 13th of Khordad - our magnanimous Imam (r.a.) delivered a historic speech in Feiziyeh School. Later on when they had arrested Imam (r.a.), on the 15th of Khordad there was a great movement in Tehran as well as in Qom and other cities and the taghuti regime decided to do everything in its power to suppress the movement by relying on its army, police and security organizations.
There was a popular uprising on the 15th of Khordad, which was indicative of the strong bond between the people of Iran and the clergy and marja taqlids, who were represented by Imam (r.a.). The point is that it was this bond that ensured the spread and victory of the movement. Wherever a movement is supported by the people, that movement will prevail. But if the people do not develop a bond with a protest movement, that movement will fail. For example, after the Constitutional Movement in Iran, there were certain events and certain activities by both leftist and nationalist groups, but all of them were destined to fail because they did not have the support of the people.
When the people step into the arena and support a movement with their hearts and minds and with their presence, it becomes possible for that movement to prevail and achieve victory. The event that took place on the 15th of Khordad proved this point. It proved that our people support the clergy. The arrest of our magnanimous Imam (r.a.) resulted in such an uprising in Tehran and certain other parts of the country that the regime had to step in to suppress the people in a brutal way. A large number of people were killed. The streets of Tehran were covered with the blood of pious people and youth. On the 15th of Khordad, the brutal and ruthless nature of the taghuti regime was fully revealed.
Another point regarding the event which happened on the 15th of Khordad - a point to which our youth and dear people should pay attention - is that no international community and none of the so-called human rights organizations protested against the brutal killings in Tehran and other parts of the country. All of them stayed silent. The people and the clergy remained in the arena. Marxists and leftist groups and governments even condemned the popular movement of the 15th of Khordad. They said that it was a feudalist movement. The nationalists - who were claiming to support anti-government activities - also condemned the movement. They said that the movement was a blind and aimless movement, that it was a radical movement.
Wherever lazy people fail to take risks and play a role in the arena, they accuse pious combatants of extremism. They said that the movement was an extremist movement. They rejected it as a radical movement. Imam (r.a.) remained in the arena, relying on the support of the people, and he managed to present the image of a truly decisive and determined spiritual leader to all people and to all history.
Our magnanimous Imam (r.a.) had three beliefs which made him decisive, courageous and steadfast: namely, faith in God, faith in the people and faith in himself. These three beliefs revealed themselves in the character, decisions and actions of Imam (r.a.) in the true sense of the word. Imam (r.a.) spoke to the people through his heart and the people accepted his call with their heart and soul. They stepped into the arena and resisted in a brave way. Their movement - which had no sympathizers in the world and received no assistance - gradually moved towards ultimate victory.
I would like to briefly explain the three beliefs of Imam Khomeini (r.a.). The points I will discuss in this regard are important points that can illuminate our path only if they find their way into our hearts.
Regarding faith in God, Imam (r.a.) was the manifestation of this holy ayah: \\\\\\\\\\\\\\\"Those to whom the people said: Surely men have gathered against you, therefore fear them, but this increased their faith, and they said: Allah is sufficient for us and most excellent is the Protector.\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 3: 173] Imam (r.a.) was firmly committed to \\\\\\\\\\\\\\\"Allah is sufficient for us and most excellent is the Protector\\\\\\\\\\\\\\\" with all his heart and soul. Imam (r.a.) had faith in Allah the Exalted. He had faith in divine promises. He acted, worked and spoke for the sake of God and he knew that \\\\\\\\\\\\\\\"if you help (the cause of) Allah, He will help you\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 47: 7] is a divine promise and that it is definite and inviolable.
Regarding faith in the people, our magnanimous Imam (r.a.) knew the Iranian nation in the true sense of the word. Imam (r.a.) believed that our nation enjoys deep religious faith and is intelligent and courageous, a nation that has the capacity to shine like the sun in different areas only if it has competent leaders. One time an incompetent person like Shah Sultan Hussein caused the Iranian nation to retreat into a corner, but another time a courageous person like Nader Gholi - without those honorary titles - emerged among the people and became their leader by relying on his courage and as a result, our nation managed to expand the arena of its glory from Delhi to the Black Sea. Imam (r.a.) had noticed this truth about our history and he had witnessed the examples.
He believed in this truth. He knew our nation. He had faith in the Iranian nation. The people\\\\\\\\\\\\\\\'s deep religious faith - which had been concealed by materialistic people - was revived by our magnanimous Imam (r.a.). He provoked the people\\\\\\\\\\\\\\\'s religious pride and the Iranian nation became the role model of resistance and insight. In the eyes of our magnanimous Imam (r.a.), the people were the dearest and enemies of the people were the most hated. The fact that Imam (r.a.) did not stop his battle against the domineering powers even for one single moment, was mainly because the domineering powers were enemies of the people\\\\\\\\\\\\\\\'s happiness, and Imam (r.a.) believed that enemies of the people were his enemies too.
As for self-confidence, Imam (r.a.) taught the people of Iran to be confident. Before instilling a sense of confidence into the people of Iran, Imam (r.a.) first revived this sense of self-confidence in himself. He exhibited his faith in his capabilities in the true sense of the word. On the anniversary of Ashura in the year 1342, while he was alone, Imam (r.a.) threatened the Shah that he would ask the people of Iran to force him out of the country if he continued acting like that. He said this among the people and seminarians of Qom in Feiziyeh School and he threatened Mohammadreza Shah, who was wielding unrestricted power in the country by relying on America and other foreign powers. This threat was made by a cleric in Qom who had no weapons, no equipment, no money and no international support. He managed to resist in this arena by relying on his faith in God and in himself.
The day when Imam (r.a.) returned from exile, he threatened the government of Bakhtiar at Behesht Zahra Cemetery and he announced in a resonating voice that he would punch Bakhtiar\\\\\\\\\\\\\\\'s government in the mouth and that he would establish another government. This was indicative of Imam\\\\\\\\\\\\\\\'s (r.a.) self-confidence. Imam (r.a.) had faith in himself and in his capabilities. It was this self-confidence that was transferred to the people of Iran through his words and actions.
My dear ones, for a hundred years, they had convinced us that we were incapable, incapable of managing the country, incapable of achieving dignity and glory, incapable of developing the country, incapable of moving forward in the arena of knowledge and other such things. And we had started to believe these things.
Instilling a sense of inability - with the purpose of making nations lose faith in their capabilities - is one of the effective ways in which domineering powers spread their domination over different nations. In this way, they managed to keep the Iranian nation backwards in politics, science and economic activities as well as in all other arenas of life. Imam (r.a.) reversed this situation and took this means of hegemony away from the superpowers. He told the Iranian nation, \\\\\\\\\\\\\\\"You can.\\\\\\\\\\\\\\\" He restored our courage. He restored our determination. He restored our self-confidence. We people of Iran felt that we were capable again. We moved forward and we took action. For this reason, the Iranian nation has achieved victory over the past thirty-something in all the areas that I will discuss later on in this meeting.
These three beliefs of Imam (r.a.) - namely faith in God, faith in the people and faith in himself - became the axis of all his decisions, actions and policies. At the beginning of the movement, these three beliefs were a source of energy for Imam (r.a.). The same is true of the time when he was in exile, the time when he left for Paris and the time when he returned to Iran. It was these three beliefs that gave Imam (r.a.) the power to enter Tehran in those conditions. These three beliefs were exhibited in the events that happened during Bahman of 1357, in the fitnas that happened in the country, in the establishment of the Islamic Republic, in his open resistance against the oppressive global order, in the slogan of \\\\\\\\\\\\\\\"neither the East, nor the West\\\\\\\\\\\\\\\", in the imposed war and in all the events that took place in those eventful ten years of Imam\\\\\\\\\\\\\\\'s life. These three beliefs were the basis of Imam\\\\\\\\\\\\\\\'s decisions, actions and policies.
Even in the last few days of his life, nobody noticed any signs of despair, doubt, exhaustion, weakness or submission in the words and actions of our magnanimous Imam (r.a.). Many revolutionaries throughout the world start to have doubts and become conservative as they grow older. Sometimes they even take back their main statements. The statements that were issued by Imam (r.a.) during the last few years of his life were sometimes even more strongly worded and revolutionary than his statements in the year 1342. He was growing old, but he was young at heart and his soul was vibrant. This is the same steadfastness that has been described in the Holy Quran: \\\\\\\\\\\\\\\"And that if they should keep to the (right) way, We would certainly give them to drink of abundant water.\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 72: 16] In another ayah, Allah the Exalted says: \\\\\\\\\\\\\\\"(As for) those who say: Our Lord is Allah, then continue in the right way, the angels descend upon them, saying: Fear not, nor be grieved, and receive good news of the garden which you were promised.\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 41: 30]
These three beliefs kept Imam (r.a.) young and vibrant. They consolidated Imam\\\\\\\\\\\\\\\'s thought and path for our nation and then these three beliefs gradually spread among our people, our youth and individuals from different social backgrounds. These three beliefs created hope. They created self-confidence. They resulted in reliance on God. These things replaced despair and pessimism. The people of Iran changed their characteristics and Allah the Exalted changed their conditions. \\\\\\\\\\\\\\\"Surely Allah does not change the condition of a people until they change their own condition.\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 13: 11] The people of Iran reformed their path, their movement and their motives and Allah the Exalted helped and supported them. What was the result? The result was that Iran became an independent country.
There are many lessons that our dear youth should learn from the dependence of the taghuti Pahlavi regime - which is was even worse than the reactionary and disgraced Qajar regime - on England and subsequently on America. Their dependence had reached a disgraceful level. After the Revolution, an outstanding American diplomat mentioned the same thing in his writings. He said that it was the Americans who used to tell the Shah what he needed and what he did not need. It was the Americans who used to tell him with whom to establish relations and with whom not to. They used to tell him how much oil he had to produce and sell. It was the Americans who used to tell him to whom he should sell oil and to whom he should not.
Our country used to be managed on the basis of America\\\\\\\\\\\\\\\'s policies and plans, and before that our country used to be run on the basis of the plans and policies of England. That dependent country transformed into an independent and proud country. Corrupt, treasonous and materialistic rulers, who were immersed in their carnal desires and human passions, were in charge of our country. They were replaced by representatives of the people. They were replaced by officials who had been elected by the people. In the past thirty-something years, the individuals who have assumed power in our country and taken control of our policies and economy, have been representatives of the people. They did not line their own pockets after assuming power, which is a very important point. Of course, some of them were more pious than others.
Those evil, dependent and greedy politicians who were submissive against the enemies and treated the people in an angry way, were replaced by representatives of the people. Our scientifically backward country transformed into a country that was advanced in terms of science. Before the Revolution, we had not made any scientific achievements in the country. Today international centers say that the rate of Iran\\\\\\\\\\\\\\\'s scientific progress is eleven times more than the global average. Is this an insignificant achievement? International scientific centers predict that in a few years - by the year 2017 - Iran will rank fourth in the world in terms of science. Is this an insignificant accomplishment? Our country, which had made no scientific achievements, has achieved this position.
There was a time we had to ask foreigners to send their engineers to our country to build dams, roads and factories for us whenever we needed a road, a highway, a dam or a factory. Today Iranian youth are building thousands of factories and hundreds of dams, bridges, roads and highways in the country without receiving the slightest help from foreigners. Today our scientific and technological growth and our capabilities to develop the country have reached this level. Would it be appropriate if we ignored these things?
In areas relating to health and medicine, Iranian patients who had the money had to travel to Europe for slightly complicated operations, and those who did not have the money had to die. Today the most complicated operations - liver transplants, lung transplants and important things in other medical areas - are being carried out in our country, not just in Tehran but in many distant cities across the country. These capabilities exist today in our country. The Iranian nation does not need foreigners in this area. Our nation has achieved independence and self-sufficiency in this vital area.
Many parts of this country had been ignored. Before the Revolution, I used to travel to different places across the country. Remote parts of the country used to be completelyignored. However, different services are being offered in different parts of the country, including remote towns and villages. Today nobody can say that a particular area does not have electricity or roads and other such things. Before the Revolution, it was surprising to see a remote place that enjoyed such facilities. Today the opposite is surprising. At that time, our population was 35 million and there were 150,000 university students in the country. Today our population has increased a hundred percent, but the number of our university students has increased by 20, even 30 times. This means that we have paid attention to science. The number of students, professors and universities in the country is remarkable. In every remote town, there are one, two, five and sometimes ten universities. At that time, there were certain provinces in which the number of high schools was less than ten. Today in every city of the same provinces, there are several universities. This is a great movement by the people of Iran which is the result of the Revolution and selfless efforts of Iranian youth and government officials over the past thirty-something years. These are important developments. Thanks to the Revolution, many infrastructure-related projects were carried out in the country. Thousands of factories were built. Many mother companies were built. The products which we had to beg for and buy in small amounts from foreigners are being mass produced in the country today. It is necessary to see these things. All of these things are the blessings of the three beliefs that Imam (r.a.) instilled into our nation: faith in God, faith in the people and faith in oneself.
I am not saying these things in order to create a false sense of pride and happiness. I am not saying these things to make you feel happy and thankful for the victory that has been achieved. No, there is still a long way to go. I would say that if we compare our conditions with the era of taghut, these achievements will look remarkable, but we will realize that we have a long way to go if we compare our conditions with the conditions of an ideal Islamic Iran - namely, a country which Islam wants us to have, a society that Islam wants us to have, a society in which there is worldly pride and welfare as well as religious faith, ethics and spirituality, all in abundance. I am saying these things so that our dear youth and our courageous nation realize that they can continue this path by relying on the three beliefs that I spoke about. You should know that there is a long way to go, but you have the capability. You have the power to continue this path. You have the necessary means. You can continue traversing this long path at a high speed until you reach the peaks in a powerful way. I am saying these things so that you realize that the enemies who want to create despair in our hearts are acting out of spite. All the signs show that we should remain hopeful.
The roadmap lies in front of our eyes. We have a roadmap. What is this roadmap? Our roadmap is the principles of our magnanimous Imam (r.a.), the same principles that transformed that backward and humiliated nation into this pioneering and proud nation. These principles will be useful for us along the path and they will be our roadmap. Imam\\\\\\\\\\\\\\\'s principles are clear principles. Fortunately, his statements and writings have been made available to our people in the form of twenty-something volumes [of Imam Khomeini\\\\\\\\\\\\\\\'s speeches] and the main points have been presented in his testament. Everybody can refer to those documents and read them. I believe it is not advisable to keep mentioning the name of Imam (r.a.) but let his principles sink into oblivion. This is wrong. The name and memory of Imam (r.a.) is not sufficient in itself. Imam (r.a.) will remain a leader for our nation with his principles and his roadmap. Imam (r.a.) gave this roadmap to us. He had specific principles.
As for domestic policy, the principles of Imam (r.a.) require relying on the votes of the people, preserving unity of the people, choosing rulers who are populist and non-aristocratic [humble], having government officials who are committed to national interests and making comprehensive efforts in order to bring about progress for the country.
As far as foreign policy is concerned, the principles of Imam (r.a.) require that we put up a resistance against interventionist and domineering policies, that we establish brotherly relations with other Muslim nations, that we develop relations with all countries except the ones that have drawn their swords against the Iranian nation and are being hostile, that we fight Zionism, that we resist in order to liberate Palestine, that we help oppressed people throughout the world and that we put up a resistance against oppressors. Imam\\\\\\\\\\\\\\\'s testament is available to us. His writings and statements have been recorded and are available in the form of books.
Regarding culture, the principles of Imam (r.a.) require rejection of the permissive Western culture, rejection of rigidity and reactionary attitudes, rejection of hypocrisy in religion, decisive defense of ethics and Islamic commands, and fighting the spread of immorality and corruption in society.
As for economic matters, the principles of Imam (r.a.) require relying on the national economy, relying on self-sufficiency, ensuring economic justice in production and distribution, defending underprivileged people and confronting the capitalist culture coupled with respect for ownership rights. Imam (r.a.) rejected the oppressive capitalist culture, but he also stressed the need for respecting ownership and property rights, capital and labor. Also, the principles of Imam (r.a.) require that we resist melting into the global economy and that we preserve independence of our national economy. These are Imam\\\\\\\\\\\\\\\'s principles regarding economic matters. These things are obvious in Imam\\\\\\\\\\\\\\\'s statements.
Imam (r.a.) always demanded government officials of the country to implement these principles in a powerful and wise way. This was the roadmap of our magnanimous Imam (r.a.). The Iranian nation can bridge the gap between current conditions and those ideal conditions by following this roadmap, by relying on their firm religious faith, by remembering their Imam (r.a.). The Iranian nation can move forward. Considering its capabilities and talent and the outstanding individuals who are thankfully present among our people, the Iranian nation can continue the revolutionary path that we have been following over the past thirty-something years with more power and firmer determination. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, our nation will be able to become a genuine role model for other Muslim nations.
Now let me speak about the elections, which is a sensitive and current issue these days. Dear brothers and sisters and dear people of Iran, elections are the manifestation of all the three beliefs of Imam Khomeini (r.a.) and we should have faith in the same things. Elections are the manifestation of faith in God, because taking part in elections is a religious obligation. It is our responsibility to play a role in the destiny of our country. Everybody in our country has this responsibility. Elections are the manifestation of faith in the people, because the will of the people manifests itself in the form of elections: it is the people who choose government officials through elections. Elections are the manifestation of having faith in oneself, because anybody who casts his vote into the ballot box feels that he is playing a role in the destiny of the country and that his role is determining in its own right. This is a very important point. Therefore, elections are the manifestation of faith in God, faith in the people and faith in oneself.
Giving rise to political valor through epic presence of the people at our polling stations is the most important point regarding the upcoming elections. What is the meaning of valor? Valor means that the attempt to achieve glory should be accompanied by excitement and enthusiasm. Every vote that you cast into the ballot box for any of the eight honorable candidates is a vote for the Islamic Republic. A vote for any of the candidates is a vote for the Islamic Republic: it is a vote of confidence for the [political] system and its electoral mechanism. When you enter the arena of elections - either as a voter or as a candidate - your mere presence in this arena means that you have confidence in the Islamic Republic and in our electoral mechanism. On a less important level, your presence results in a vote for the person whom you consider as more valuable for the future of the country than the other candidates.
Our helpless foreign enemies are thinking of a way to turn this election into a threat against the Islamic Republic. This is while an election is a great opportunity for the Islamic Republic. They are hoping for a cold and lifeless election so that they can say the people are not interested in the Islamic Republic or they can create a fitna after the election, just as they did in the year 1388 after that enthusiastic election. These are what the enemies of our nation are after. But they are making a mistake. They do not know our people.
The enemies of our nation have forgotten the 9th of Dey. Those who think that in our country there is a silent majority who are opposed to the Islamic Republic, have forgotten that over the past thirty-four years massive numbers of people have taken to the streets every year on the 22nd of Bahman in different cities of our country in order to support the Islamic Republic and shout \\\\\\\\\\\\\\\"death to America\\\\\\\\\\\\\\\". In order to make our elections lifeless, their think tanks constantly produce ideas and feed them to their media and their spokesmen. One day they say our elections have been engineered, another day they say our elections are not free, yet another day they say our elections are not legitimate in the eyes of the people. They do not know our people, neither do they know our elections and the Islamic Republic. And those who are aware of the facts, make unfair comments. They do not shrink from making such comments.
In which part of the world are different candidates - ranging from famous figures to unknown individuals - allowed to use national and state media equally? If somebody knows an exception, he should come forward and say it. In which part of the world does such a thing exist? Does it exist in America? Does it exist in capitalist countries? In capitalist countries, if candidates are members of the existing two or three parties and enjoy the support of capitalists, company owners, wealthy people and mafias of wealth and power, they can campaign and if not, they cannot even campaign.
Anybody who has followed American elections - which I have - will confirm this. There were certain individuals who did not enjoy the support of the Zionists and blood-thirsty international capitalist networks, and they could not enter the arena of election no matter how hard they tried. They neither had access to a media outlet, nor were any TV channels available to them. For every second of campaigning, they had to spend huge amounts of money. In our country, candidates are given equal opportunities to speak to the people for many hours through state media without having to spend one single rial. In which part of the world do such things exist?
The only thing that controls entry into our elections is the law. According to the law, some people can run in our elections and some others cannot. The law has specified what the conditions are, what the qualifications are and who are in charge of vetting. All of these things are being done on the basis of the law. Our foreign enemies close their eyes to these realities and say certain things, and as I have pointed out before, sadly there are impious people who repeat the same things. But by Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s favor and with their presence, resistance and firm determination, our people will respond to all these machinations and their response will be crushing and decisive.
Now I would like to give a piece of advice to the honorable candidates. The honorable candidates speak critically in the televised programs. This is their right. They can criticize whatever they believe should be criticized. However, they should pay attention to the point that criticism should signify a determination to move towards a future that is full of hard work and glory. It should not signify an effort to paint a bleak picture and promote pessimism and unfair comments. They should pay attention to this point. I do not favor anybody. From this moment onwards, foreign media will say with ulterior motives that I favor a particular candidate. This is a lie. I do not favor anybody. I only lay out the facts.
I advise the brothers who want to win the people\\\\\\\\\\\\\\\'s trust that their comments should be fair. They can make criticisms, but in doing so, they should not paint a bleak picture and deny the outstanding achievements that have been accomplished under the incumbent administration or previous administrations thanks to the constant efforts of individuals like themselves.
Criticism does not mean denying positive aspects. Criticism means that one should point out the positive thing that has been done and then point out the weaknesses and flaws as well. The next president will not have to start from zero: thousands of outstanding things have already been done. Over the course of many years, thousands of fundamental infrastructure-related projects have been carried out in the country under different administrations. There has been scientific progress. There has been industrial progress. There has been progress in areas relating to infrastructure. Very important things have been planned and implemented in different areas. They should not disregard these things. Whenever they want to do something, they should start from the achievements that have already been made. We cannot afford to deny all this work under the pretext that we have economic problems, that we have the problem of rising prices and inflation. After all, this is not the right thing to do. Yes, we have economic problems and inflation. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, the person who will be voted into office will be able to resolve these problems and remove these obstacles. This is the wish of the Iranian nation. However, this does not mean that we should deny everything that has been done in order to present a solution to the existing problems.
Also, the candidates should not make impossible promises. You should speak in a way that if your recorded statements are replayed to you next year in Khordad, you do not feel ashamed. Make such promises that you would not have to blame other people under the pretext that they did not let you do what you wanted to do. Only make promises that you will be able to fulfill.
In our country and according to our Constitution, the president has extraordinary powers. The Constitution has given vast powers to the president. The president has control over the national budget. He has control over all executive pillars of the country. He has control over the implementation of the laws and regulations in the country. He has the power to utilize the capacities of all experts throughout the country. The president has room for maneuver in the case of different issues. The only thing that restricts the president in our country is the law. His actions can only be restricted by the law, which is not in fact a restriction. The law provides guidance: it does not restrict. The law shows the path and tells us how to move forward.
Those who address the people today and say different things, should discuss what they are capable of doing and what the people need. They should promise that they will act in a wise and prudent way. If they have plans for different areas, they should present their plans to the people. They should promise that they will move forward on this path in a persistent and steadfast way. They should promise that they will make use of all the capacities of the Constitution in order to carry out their great responsibility.
They should promise that they will manage the conditions of the country. They should promise that they will focus their efforts on the economy - which is a challenge that has been imposed on the Iranian nation by foreigners. They should promise that they will not create controversy. They should promise that they will not give their friends and relative a free rein. They should promise that they will not prefer the interests of foreigners over the interests of the Iranian nation under different pretexts.
Some people argue that we should make concessions to the enemies in order to appease them and in this way they effectively prefer the interests of the enemies over the interests of the Iranian nation. This is wrong. They are angry because you exist, because the Islamic Republic exists, because Imam (r.a.) is alive in the minds of the people and in our national plans, because the people show their feelings for Imam (r.a.) every year on his demise anniversary. These are the causes of their anger. The enemy\\\\\\\\\\\\\\\'s anger should be controlled and suppressed with our national power.
If our nation becomes powerful and capable, if it reduces its needs, if it eliminates its problems, if it manages to improve the economy which is our main issue today, the enemy will be defenseless against the Iranian nation. In any case, what is important is to have determination, faith in God, faith in the people and faith in ourselves, and this applies to both the presidential candidates and the people. My dear brothers, my dear ones, there will a great test in ten days, and by Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s favor we hope that in this great test Allah the Exalted will cause an auspicious instance of valor with brilliant outcomes for our nation. \\\\\\\\\\\\\\\"There is no power except with the permission of Great Almighty Allah.\\\\\\\\\\\\\\\"
Greetings be upon you and Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s mercy and blessings
More...
Description:
The following is the full text of the speech delivered on June 4, 2013 by Ayatollah Khamenei the Supreme Leader of the Islamic Revolution on the occasion of the demise anniversary of Imam Khomeini (r.a.). The speech was delivered at Imam Khomeini\\\\\\\\\\\\\\\'s shrine.
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
All praise is due to Allah, the Lord of the Worlds, and peace and greetings be upon our Master and Prophet, Ab-al-Qassem al-Mustafa Muhammad, upon his immaculate, pure, chosen, guided and infallible household, especially the one remaining with Allah on earth.
We are thankful to Allah the Exalted who gave us another opportunity to commemorate our magnanimous Imam (r.a.) on such a day and express our respect for him. Although the memory of Imam (r.a.) is alive among our people at all times, the 14th of Khordad is the manifestation of the Iranian nation\\\\\\\\\\\\\\\'s love for him. This year the demise anniversary of Imam Khomeini (r.a.) has coincided with the martyrdom anniversary of his great ancestor, Imam Musa ibn Ja\\\\\\\\\\\\\\\'far (a.s.). Also, this occasion has coincided with the 50th anniversary of the determining and important event that took place on the 15th of Khordad in the year 1342. The 15th of Khordad was an important historical juncture. I would like to briefly discuss a few points in this regard and then I will discuss the pressing issues that are necessary to discuss.
The 15th of Khordad was not the beginning of the great movement by the people and the clergy. Before the 15th of Khordad, important events had taken place in the year 1341 as well as at the beginning of the year 1342. For example, the event in Feiziyeh School took place on the 2nd of Farvardin in 1342: it resulted in the injury of seminarians and the insult to the great marja taqlid, the late Ayatollah Golpaygani. Before that event, towards the end of the year 1341, there were demonstrations in Tehran\\\\\\\\\\\\\\\'s bazaar and the great marja taqlid, the late Ayatollah Hajj Sayyid Ahmad Khansari, was insulted. These things show that the movement by the clergy had reached such levels in 1341 and early 1342 that security forces of the oppressive regime had started to treat seminarians, religious scholars and even marja taqlids in a brutal way.
However, the 15th of Khordad of 1342 was a very important juncture. The reason is that the event which took place on the 15th of Khordad revealed that the bond between the people and the clergy had reached a so-called dangerous level. In that year, on the anniversary of Ashura - which fell on the 13th of Khordad - our magnanimous Imam (r.a.) delivered a historic speech in Feiziyeh School. Later on when they had arrested Imam (r.a.), on the 15th of Khordad there was a great movement in Tehran as well as in Qom and other cities and the taghuti regime decided to do everything in its power to suppress the movement by relying on its army, police and security organizations.
There was a popular uprising on the 15th of Khordad, which was indicative of the strong bond between the people of Iran and the clergy and marja taqlids, who were represented by Imam (r.a.). The point is that it was this bond that ensured the spread and victory of the movement. Wherever a movement is supported by the people, that movement will prevail. But if the people do not develop a bond with a protest movement, that movement will fail. For example, after the Constitutional Movement in Iran, there were certain events and certain activities by both leftist and nationalist groups, but all of them were destined to fail because they did not have the support of the people.
When the people step into the arena and support a movement with their hearts and minds and with their presence, it becomes possible for that movement to prevail and achieve victory. The event that took place on the 15th of Khordad proved this point. It proved that our people support the clergy. The arrest of our magnanimous Imam (r.a.) resulted in such an uprising in Tehran and certain other parts of the country that the regime had to step in to suppress the people in a brutal way. A large number of people were killed. The streets of Tehran were covered with the blood of pious people and youth. On the 15th of Khordad, the brutal and ruthless nature of the taghuti regime was fully revealed.
Another point regarding the event which happened on the 15th of Khordad - a point to which our youth and dear people should pay attention - is that no international community and none of the so-called human rights organizations protested against the brutal killings in Tehran and other parts of the country. All of them stayed silent. The people and the clergy remained in the arena. Marxists and leftist groups and governments even condemned the popular movement of the 15th of Khordad. They said that it was a feudalist movement. The nationalists - who were claiming to support anti-government activities - also condemned the movement. They said that the movement was a blind and aimless movement, that it was a radical movement.
Wherever lazy people fail to take risks and play a role in the arena, they accuse pious combatants of extremism. They said that the movement was an extremist movement. They rejected it as a radical movement. Imam (r.a.) remained in the arena, relying on the support of the people, and he managed to present the image of a truly decisive and determined spiritual leader to all people and to all history.
Our magnanimous Imam (r.a.) had three beliefs which made him decisive, courageous and steadfast: namely, faith in God, faith in the people and faith in himself. These three beliefs revealed themselves in the character, decisions and actions of Imam (r.a.) in the true sense of the word. Imam (r.a.) spoke to the people through his heart and the people accepted his call with their heart and soul. They stepped into the arena and resisted in a brave way. Their movement - which had no sympathizers in the world and received no assistance - gradually moved towards ultimate victory.
I would like to briefly explain the three beliefs of Imam Khomeini (r.a.). The points I will discuss in this regard are important points that can illuminate our path only if they find their way into our hearts.
Regarding faith in God, Imam (r.a.) was the manifestation of this holy ayah: \\\\\\\\\\\\\\\"Those to whom the people said: Surely men have gathered against you, therefore fear them, but this increased their faith, and they said: Allah is sufficient for us and most excellent is the Protector.\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 3: 173] Imam (r.a.) was firmly committed to \\\\\\\\\\\\\\\"Allah is sufficient for us and most excellent is the Protector\\\\\\\\\\\\\\\" with all his heart and soul. Imam (r.a.) had faith in Allah the Exalted. He had faith in divine promises. He acted, worked and spoke for the sake of God and he knew that \\\\\\\\\\\\\\\"if you help (the cause of) Allah, He will help you\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 47: 7] is a divine promise and that it is definite and inviolable.
Regarding faith in the people, our magnanimous Imam (r.a.) knew the Iranian nation in the true sense of the word. Imam (r.a.) believed that our nation enjoys deep religious faith and is intelligent and courageous, a nation that has the capacity to shine like the sun in different areas only if it has competent leaders. One time an incompetent person like Shah Sultan Hussein caused the Iranian nation to retreat into a corner, but another time a courageous person like Nader Gholi - without those honorary titles - emerged among the people and became their leader by relying on his courage and as a result, our nation managed to expand the arena of its glory from Delhi to the Black Sea. Imam (r.a.) had noticed this truth about our history and he had witnessed the examples.
He believed in this truth. He knew our nation. He had faith in the Iranian nation. The people\\\\\\\\\\\\\\\'s deep religious faith - which had been concealed by materialistic people - was revived by our magnanimous Imam (r.a.). He provoked the people\\\\\\\\\\\\\\\'s religious pride and the Iranian nation became the role model of resistance and insight. In the eyes of our magnanimous Imam (r.a.), the people were the dearest and enemies of the people were the most hated. The fact that Imam (r.a.) did not stop his battle against the domineering powers even for one single moment, was mainly because the domineering powers were enemies of the people\\\\\\\\\\\\\\\'s happiness, and Imam (r.a.) believed that enemies of the people were his enemies too.
As for self-confidence, Imam (r.a.) taught the people of Iran to be confident. Before instilling a sense of confidence into the people of Iran, Imam (r.a.) first revived this sense of self-confidence in himself. He exhibited his faith in his capabilities in the true sense of the word. On the anniversary of Ashura in the year 1342, while he was alone, Imam (r.a.) threatened the Shah that he would ask the people of Iran to force him out of the country if he continued acting like that. He said this among the people and seminarians of Qom in Feiziyeh School and he threatened Mohammadreza Shah, who was wielding unrestricted power in the country by relying on America and other foreign powers. This threat was made by a cleric in Qom who had no weapons, no equipment, no money and no international support. He managed to resist in this arena by relying on his faith in God and in himself.
The day when Imam (r.a.) returned from exile, he threatened the government of Bakhtiar at Behesht Zahra Cemetery and he announced in a resonating voice that he would punch Bakhtiar\\\\\\\\\\\\\\\'s government in the mouth and that he would establish another government. This was indicative of Imam\\\\\\\\\\\\\\\'s (r.a.) self-confidence. Imam (r.a.) had faith in himself and in his capabilities. It was this self-confidence that was transferred to the people of Iran through his words and actions.
My dear ones, for a hundred years, they had convinced us that we were incapable, incapable of managing the country, incapable of achieving dignity and glory, incapable of developing the country, incapable of moving forward in the arena of knowledge and other such things. And we had started to believe these things.
Instilling a sense of inability - with the purpose of making nations lose faith in their capabilities - is one of the effective ways in which domineering powers spread their domination over different nations. In this way, they managed to keep the Iranian nation backwards in politics, science and economic activities as well as in all other arenas of life. Imam (r.a.) reversed this situation and took this means of hegemony away from the superpowers. He told the Iranian nation, \\\\\\\\\\\\\\\"You can.\\\\\\\\\\\\\\\" He restored our courage. He restored our determination. He restored our self-confidence. We people of Iran felt that we were capable again. We moved forward and we took action. For this reason, the Iranian nation has achieved victory over the past thirty-something in all the areas that I will discuss later on in this meeting.
These three beliefs of Imam (r.a.) - namely faith in God, faith in the people and faith in himself - became the axis of all his decisions, actions and policies. At the beginning of the movement, these three beliefs were a source of energy for Imam (r.a.). The same is true of the time when he was in exile, the time when he left for Paris and the time when he returned to Iran. It was these three beliefs that gave Imam (r.a.) the power to enter Tehran in those conditions. These three beliefs were exhibited in the events that happened during Bahman of 1357, in the fitnas that happened in the country, in the establishment of the Islamic Republic, in his open resistance against the oppressive global order, in the slogan of \\\\\\\\\\\\\\\"neither the East, nor the West\\\\\\\\\\\\\\\", in the imposed war and in all the events that took place in those eventful ten years of Imam\\\\\\\\\\\\\\\'s life. These three beliefs were the basis of Imam\\\\\\\\\\\\\\\'s decisions, actions and policies.
Even in the last few days of his life, nobody noticed any signs of despair, doubt, exhaustion, weakness or submission in the words and actions of our magnanimous Imam (r.a.). Many revolutionaries throughout the world start to have doubts and become conservative as they grow older. Sometimes they even take back their main statements. The statements that were issued by Imam (r.a.) during the last few years of his life were sometimes even more strongly worded and revolutionary than his statements in the year 1342. He was growing old, but he was young at heart and his soul was vibrant. This is the same steadfastness that has been described in the Holy Quran: \\\\\\\\\\\\\\\"And that if they should keep to the (right) way, We would certainly give them to drink of abundant water.\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 72: 16] In another ayah, Allah the Exalted says: \\\\\\\\\\\\\\\"(As for) those who say: Our Lord is Allah, then continue in the right way, the angels descend upon them, saying: Fear not, nor be grieved, and receive good news of the garden which you were promised.\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 41: 30]
These three beliefs kept Imam (r.a.) young and vibrant. They consolidated Imam\\\\\\\\\\\\\\\'s thought and path for our nation and then these three beliefs gradually spread among our people, our youth and individuals from different social backgrounds. These three beliefs created hope. They created self-confidence. They resulted in reliance on God. These things replaced despair and pessimism. The people of Iran changed their characteristics and Allah the Exalted changed their conditions. \\\\\\\\\\\\\\\"Surely Allah does not change the condition of a people until they change their own condition.\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 13: 11] The people of Iran reformed their path, their movement and their motives and Allah the Exalted helped and supported them. What was the result? The result was that Iran became an independent country.
There are many lessons that our dear youth should learn from the dependence of the taghuti Pahlavi regime - which is was even worse than the reactionary and disgraced Qajar regime - on England and subsequently on America. Their dependence had reached a disgraceful level. After the Revolution, an outstanding American diplomat mentioned the same thing in his writings. He said that it was the Americans who used to tell the Shah what he needed and what he did not need. It was the Americans who used to tell him with whom to establish relations and with whom not to. They used to tell him how much oil he had to produce and sell. It was the Americans who used to tell him to whom he should sell oil and to whom he should not.
Our country used to be managed on the basis of America\\\\\\\\\\\\\\\'s policies and plans, and before that our country used to be run on the basis of the plans and policies of England. That dependent country transformed into an independent and proud country. Corrupt, treasonous and materialistic rulers, who were immersed in their carnal desires and human passions, were in charge of our country. They were replaced by representatives of the people. They were replaced by officials who had been elected by the people. In the past thirty-something years, the individuals who have assumed power in our country and taken control of our policies and economy, have been representatives of the people. They did not line their own pockets after assuming power, which is a very important point. Of course, some of them were more pious than others.
Those evil, dependent and greedy politicians who were submissive against the enemies and treated the people in an angry way, were replaced by representatives of the people. Our scientifically backward country transformed into a country that was advanced in terms of science. Before the Revolution, we had not made any scientific achievements in the country. Today international centers say that the rate of Iran\\\\\\\\\\\\\\\'s scientific progress is eleven times more than the global average. Is this an insignificant achievement? International scientific centers predict that in a few years - by the year 2017 - Iran will rank fourth in the world in terms of science. Is this an insignificant accomplishment? Our country, which had made no scientific achievements, has achieved this position.
There was a time we had to ask foreigners to send their engineers to our country to build dams, roads and factories for us whenever we needed a road, a highway, a dam or a factory. Today Iranian youth are building thousands of factories and hundreds of dams, bridges, roads and highways in the country without receiving the slightest help from foreigners. Today our scientific and technological growth and our capabilities to develop the country have reached this level. Would it be appropriate if we ignored these things?
In areas relating to health and medicine, Iranian patients who had the money had to travel to Europe for slightly complicated operations, and those who did not have the money had to die. Today the most complicated operations - liver transplants, lung transplants and important things in other medical areas - are being carried out in our country, not just in Tehran but in many distant cities across the country. These capabilities exist today in our country. The Iranian nation does not need foreigners in this area. Our nation has achieved independence and self-sufficiency in this vital area.
Many parts of this country had been ignored. Before the Revolution, I used to travel to different places across the country. Remote parts of the country used to be completelyignored. However, different services are being offered in different parts of the country, including remote towns and villages. Today nobody can say that a particular area does not have electricity or roads and other such things. Before the Revolution, it was surprising to see a remote place that enjoyed such facilities. Today the opposite is surprising. At that time, our population was 35 million and there were 150,000 university students in the country. Today our population has increased a hundred percent, but the number of our university students has increased by 20, even 30 times. This means that we have paid attention to science. The number of students, professors and universities in the country is remarkable. In every remote town, there are one, two, five and sometimes ten universities. At that time, there were certain provinces in which the number of high schools was less than ten. Today in every city of the same provinces, there are several universities. This is a great movement by the people of Iran which is the result of the Revolution and selfless efforts of Iranian youth and government officials over the past thirty-something years. These are important developments. Thanks to the Revolution, many infrastructure-related projects were carried out in the country. Thousands of factories were built. Many mother companies were built. The products which we had to beg for and buy in small amounts from foreigners are being mass produced in the country today. It is necessary to see these things. All of these things are the blessings of the three beliefs that Imam (r.a.) instilled into our nation: faith in God, faith in the people and faith in oneself.
I am not saying these things in order to create a false sense of pride and happiness. I am not saying these things to make you feel happy and thankful for the victory that has been achieved. No, there is still a long way to go. I would say that if we compare our conditions with the era of taghut, these achievements will look remarkable, but we will realize that we have a long way to go if we compare our conditions with the conditions of an ideal Islamic Iran - namely, a country which Islam wants us to have, a society that Islam wants us to have, a society in which there is worldly pride and welfare as well as religious faith, ethics and spirituality, all in abundance. I am saying these things so that our dear youth and our courageous nation realize that they can continue this path by relying on the three beliefs that I spoke about. You should know that there is a long way to go, but you have the capability. You have the power to continue this path. You have the necessary means. You can continue traversing this long path at a high speed until you reach the peaks in a powerful way. I am saying these things so that you realize that the enemies who want to create despair in our hearts are acting out of spite. All the signs show that we should remain hopeful.
The roadmap lies in front of our eyes. We have a roadmap. What is this roadmap? Our roadmap is the principles of our magnanimous Imam (r.a.), the same principles that transformed that backward and humiliated nation into this pioneering and proud nation. These principles will be useful for us along the path and they will be our roadmap. Imam\\\\\\\\\\\\\\\'s principles are clear principles. Fortunately, his statements and writings have been made available to our people in the form of twenty-something volumes [of Imam Khomeini\\\\\\\\\\\\\\\'s speeches] and the main points have been presented in his testament. Everybody can refer to those documents and read them. I believe it is not advisable to keep mentioning the name of Imam (r.a.) but let his principles sink into oblivion. This is wrong. The name and memory of Imam (r.a.) is not sufficient in itself. Imam (r.a.) will remain a leader for our nation with his principles and his roadmap. Imam (r.a.) gave this roadmap to us. He had specific principles.
As for domestic policy, the principles of Imam (r.a.) require relying on the votes of the people, preserving unity of the people, choosing rulers who are populist and non-aristocratic [humble], having government officials who are committed to national interests and making comprehensive efforts in order to bring about progress for the country.
As far as foreign policy is concerned, the principles of Imam (r.a.) require that we put up a resistance against interventionist and domineering policies, that we establish brotherly relations with other Muslim nations, that we develop relations with all countries except the ones that have drawn their swords against the Iranian nation and are being hostile, that we fight Zionism, that we resist in order to liberate Palestine, that we help oppressed people throughout the world and that we put up a resistance against oppressors. Imam\\\\\\\\\\\\\\\'s testament is available to us. His writings and statements have been recorded and are available in the form of books.
Regarding culture, the principles of Imam (r.a.) require rejection of the permissive Western culture, rejection of rigidity and reactionary attitudes, rejection of hypocrisy in religion, decisive defense of ethics and Islamic commands, and fighting the spread of immorality and corruption in society.
As for economic matters, the principles of Imam (r.a.) require relying on the national economy, relying on self-sufficiency, ensuring economic justice in production and distribution, defending underprivileged people and confronting the capitalist culture coupled with respect for ownership rights. Imam (r.a.) rejected the oppressive capitalist culture, but he also stressed the need for respecting ownership and property rights, capital and labor. Also, the principles of Imam (r.a.) require that we resist melting into the global economy and that we preserve independence of our national economy. These are Imam\\\\\\\\\\\\\\\'s principles regarding economic matters. These things are obvious in Imam\\\\\\\\\\\\\\\'s statements.
Imam (r.a.) always demanded government officials of the country to implement these principles in a powerful and wise way. This was the roadmap of our magnanimous Imam (r.a.). The Iranian nation can bridge the gap between current conditions and those ideal conditions by following this roadmap, by relying on their firm religious faith, by remembering their Imam (r.a.). The Iranian nation can move forward. Considering its capabilities and talent and the outstanding individuals who are thankfully present among our people, the Iranian nation can continue the revolutionary path that we have been following over the past thirty-something years with more power and firmer determination. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, our nation will be able to become a genuine role model for other Muslim nations.
Now let me speak about the elections, which is a sensitive and current issue these days. Dear brothers and sisters and dear people of Iran, elections are the manifestation of all the three beliefs of Imam Khomeini (r.a.) and we should have faith in the same things. Elections are the manifestation of faith in God, because taking part in elections is a religious obligation. It is our responsibility to play a role in the destiny of our country. Everybody in our country has this responsibility. Elections are the manifestation of faith in the people, because the will of the people manifests itself in the form of elections: it is the people who choose government officials through elections. Elections are the manifestation of having faith in oneself, because anybody who casts his vote into the ballot box feels that he is playing a role in the destiny of the country and that his role is determining in its own right. This is a very important point. Therefore, elections are the manifestation of faith in God, faith in the people and faith in oneself.
Giving rise to political valor through epic presence of the people at our polling stations is the most important point regarding the upcoming elections. What is the meaning of valor? Valor means that the attempt to achieve glory should be accompanied by excitement and enthusiasm. Every vote that you cast into the ballot box for any of the eight honorable candidates is a vote for the Islamic Republic. A vote for any of the candidates is a vote for the Islamic Republic: it is a vote of confidence for the [political] system and its electoral mechanism. When you enter the arena of elections - either as a voter or as a candidate - your mere presence in this arena means that you have confidence in the Islamic Republic and in our electoral mechanism. On a less important level, your presence results in a vote for the person whom you consider as more valuable for the future of the country than the other candidates.
Our helpless foreign enemies are thinking of a way to turn this election into a threat against the Islamic Republic. This is while an election is a great opportunity for the Islamic Republic. They are hoping for a cold and lifeless election so that they can say the people are not interested in the Islamic Republic or they can create a fitna after the election, just as they did in the year 1388 after that enthusiastic election. These are what the enemies of our nation are after. But they are making a mistake. They do not know our people.
The enemies of our nation have forgotten the 9th of Dey. Those who think that in our country there is a silent majority who are opposed to the Islamic Republic, have forgotten that over the past thirty-four years massive numbers of people have taken to the streets every year on the 22nd of Bahman in different cities of our country in order to support the Islamic Republic and shout \\\\\\\\\\\\\\\"death to America\\\\\\\\\\\\\\\". In order to make our elections lifeless, their think tanks constantly produce ideas and feed them to their media and their spokesmen. One day they say our elections have been engineered, another day they say our elections are not free, yet another day they say our elections are not legitimate in the eyes of the people. They do not know our people, neither do they know our elections and the Islamic Republic. And those who are aware of the facts, make unfair comments. They do not shrink from making such comments.
In which part of the world are different candidates - ranging from famous figures to unknown individuals - allowed to use national and state media equally? If somebody knows an exception, he should come forward and say it. In which part of the world does such a thing exist? Does it exist in America? Does it exist in capitalist countries? In capitalist countries, if candidates are members of the existing two or three parties and enjoy the support of capitalists, company owners, wealthy people and mafias of wealth and power, they can campaign and if not, they cannot even campaign.
Anybody who has followed American elections - which I have - will confirm this. There were certain individuals who did not enjoy the support of the Zionists and blood-thirsty international capitalist networks, and they could not enter the arena of election no matter how hard they tried. They neither had access to a media outlet, nor were any TV channels available to them. For every second of campaigning, they had to spend huge amounts of money. In our country, candidates are given equal opportunities to speak to the people for many hours through state media without having to spend one single rial. In which part of the world do such things exist?
The only thing that controls entry into our elections is the law. According to the law, some people can run in our elections and some others cannot. The law has specified what the conditions are, what the qualifications are and who are in charge of vetting. All of these things are being done on the basis of the law. Our foreign enemies close their eyes to these realities and say certain things, and as I have pointed out before, sadly there are impious people who repeat the same things. But by Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s favor and with their presence, resistance and firm determination, our people will respond to all these machinations and their response will be crushing and decisive.
Now I would like to give a piece of advice to the honorable candidates. The honorable candidates speak critically in the televised programs. This is their right. They can criticize whatever they believe should be criticized. However, they should pay attention to the point that criticism should signify a determination to move towards a future that is full of hard work and glory. It should not signify an effort to paint a bleak picture and promote pessimism and unfair comments. They should pay attention to this point. I do not favor anybody. From this moment onwards, foreign media will say with ulterior motives that I favor a particular candidate. This is a lie. I do not favor anybody. I only lay out the facts.
I advise the brothers who want to win the people\\\\\\\\\\\\\\\'s trust that their comments should be fair. They can make criticisms, but in doing so, they should not paint a bleak picture and deny the outstanding achievements that have been accomplished under the incumbent administration or previous administrations thanks to the constant efforts of individuals like themselves.
Criticism does not mean denying positive aspects. Criticism means that one should point out the positive thing that has been done and then point out the weaknesses and flaws as well. The next president will not have to start from zero: thousands of outstanding things have already been done. Over the course of many years, thousands of fundamental infrastructure-related projects have been carried out in the country under different administrations. There has been scientific progress. There has been industrial progress. There has been progress in areas relating to infrastructure. Very important things have been planned and implemented in different areas. They should not disregard these things. Whenever they want to do something, they should start from the achievements that have already been made. We cannot afford to deny all this work under the pretext that we have economic problems, that we have the problem of rising prices and inflation. After all, this is not the right thing to do. Yes, we have economic problems and inflation. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, the person who will be voted into office will be able to resolve these problems and remove these obstacles. This is the wish of the Iranian nation. However, this does not mean that we should deny everything that has been done in order to present a solution to the existing problems.
Also, the candidates should not make impossible promises. You should speak in a way that if your recorded statements are replayed to you next year in Khordad, you do not feel ashamed. Make such promises that you would not have to blame other people under the pretext that they did not let you do what you wanted to do. Only make promises that you will be able to fulfill.
In our country and according to our Constitution, the president has extraordinary powers. The Constitution has given vast powers to the president. The president has control over the national budget. He has control over all executive pillars of the country. He has control over the implementation of the laws and regulations in the country. He has the power to utilize the capacities of all experts throughout the country. The president has room for maneuver in the case of different issues. The only thing that restricts the president in our country is the law. His actions can only be restricted by the law, which is not in fact a restriction. The law provides guidance: it does not restrict. The law shows the path and tells us how to move forward.
Those who address the people today and say different things, should discuss what they are capable of doing and what the people need. They should promise that they will act in a wise and prudent way. If they have plans for different areas, they should present their plans to the people. They should promise that they will move forward on this path in a persistent and steadfast way. They should promise that they will make use of all the capacities of the Constitution in order to carry out their great responsibility.
They should promise that they will manage the conditions of the country. They should promise that they will focus their efforts on the economy - which is a challenge that has been imposed on the Iranian nation by foreigners. They should promise that they will not create controversy. They should promise that they will not give their friends and relative a free rein. They should promise that they will not prefer the interests of foreigners over the interests of the Iranian nation under different pretexts.
Some people argue that we should make concessions to the enemies in order to appease them and in this way they effectively prefer the interests of the enemies over the interests of the Iranian nation. This is wrong. They are angry because you exist, because the Islamic Republic exists, because Imam (r.a.) is alive in the minds of the people and in our national plans, because the people show their feelings for Imam (r.a.) every year on his demise anniversary. These are the causes of their anger. The enemy\\\\\\\\\\\\\\\'s anger should be controlled and suppressed with our national power.
If our nation becomes powerful and capable, if it reduces its needs, if it eliminates its problems, if it manages to improve the economy which is our main issue today, the enemy will be defenseless against the Iranian nation. In any case, what is important is to have determination, faith in God, faith in the people and faith in ourselves, and this applies to both the presidential candidates and the people. My dear brothers, my dear ones, there will a great test in ten days, and by Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s favor we hope that in this great test Allah the Exalted will cause an auspicious instance of valor with brilliant outcomes for our nation. \\\\\\\\\\\\\\\"There is no power except with the permission of Great Almighty Allah.\\\\\\\\\\\\\\\"
Greetings be upon you and Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s mercy and blessings
[ENGLISH] Leader rejects talks with the USA - Full Speech - 7 February 2013
Supreme Leader\\\\\\\'s Speech to Air Force Commanders and Personnel
07/02/2013
The following is the full text of the speech delivered on February 7, 2013 by Ayatollah Khamenei the Supreme...
Supreme Leader\\\\\\\'s Speech to Air Force Commanders and Personnel
07/02/2013
The following is the full text of the speech delivered on February 7, 2013 by Ayatollah Khamenei the Supreme Leader of the Islamic Revolution in a meeting with commanders and personnel of the Air Force of the Islamic Republic of Iran Army. The meeting was held on the occasion of the historic pledge of allegiance of Air Force officers to Imam Khomeini (r.a.) on the 19th of Bahman of 1357.
‌
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
I am very happy to meet you - once more at our annual meeting - brothers and dear youth from the glorious Air Force of the Islamic Republic of Iran Army. I welcome all of you. As for the song which was performed, the lyrics were good, the melody was good, the content was good and it was performed well. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, our hearts will always be imbued with the scent of mercy and divine guidance which is the most important source of support.
If we take a look at the history of the Air Force of the Islamic Republic of Iran Army over the past years, we will discover a number of important facts. There was one day when we could not and were not allowed to fix the plane parts that we had bought. Today, you build training planes, fighters and flight simulators. You carry out a lot of important radar-related work and you produce complex components. This great movement towards blossoming of talents, love, innovation, self-confidence and self-sufficiency - which has been established in the Air Force, in the entire Islamic Republic of Iran Army, in the Armed Forces and throughout the country - is such a movement that cannot be denied even by the opponents and the enemies of the Islamic Republic.
Dominant powers tried to take control of all nations and countries throughout the world by using force, money and weapons and by launching military attacks. They tried to make nations believe that they cannot find the path towards greatness, identity and independence without relying on superpowers and on those who have money and power - Zionist and non-Zionist companies have lined up behind them. You shattered their hopes.
Compare the Iranian nation, today, with nations who have been under the domination of American power. See where you are and where they are. With their movement, independence, self-confidence and reliance on God, the Iranian people proved that one can and should stand up against the domination of foreigners and those who seek domination. The Iranian nation has proved this. Thirty years ago, what was the position of the Iranian nation in science, civilization, progress, technology and political influence? What position does it enjoy today? It achieved such a position by putting up a resistance, relying on God and bringing all its capacities into the arena. This is an experience for both the Iranian nation and future generations. It is also an experience for other nations. The Air Force of the Islamic Republic of Iran Army is one of the examples of this resistance and this movement which has been based on self-confidence. We should continue this. We Iranian people should continue this path. This path is full of blessings.
For more than thirty years, the enemies of the Iranian nation have done everything in their power to harm the Iranian nation. There is not a thing which they have not used against the Iranian nation. They provoked conflicts, waged wars, supported the enemy of the Islamic Republic with all their power and they waged hard and soft wars. They fought the people of Iran as hard as they could, but our people stood up against them and they resisted. Not only could they not bring our people to their knees and destroy them, but they also failed to prevent them from making progress. Our nation has made progress. They made use of everything they could. They hatched plots, launched coup d\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'états, provoked military conflicts, shot down passenger airliners, imposed heavy sanctions and increased them on a daily basis. They did these things in the hope that our people would lose their hope, disappear from the scene and lose their trust in Islam and the Islamic Republic. But they failed. This is the record of the Islamic Republic.
These days, referred to as ten-day Fajr celebrations, are good opportunities for our intellectuals, our youth and all the people of Iran to spend some time evaluating their actions during the past thirty-something years and see their achievements, see their successful efforts, see the divine assistance and see the weakness of the enemies\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\' plots. \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"And they (the unbelievers) planned, and Allah planned, and Allah is the best of planners\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 3: 54]. This is the general guideline for us, to see how we should choose our future path. You the people in the Air Force should move forward according to this outlook and orientation. Different sectors of the country, all the people and the officials of the country should move forward according to this outlook.
Of course, the enemy inflicts harm, but it cannot do anything except for causing slight annoyance. I mentioned a few days ago that Allah the Exalted said, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"They shall by no means harm you but with a slight evil\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 3: 111]. Their job is to harm you. But, they cannot create obstacles for you and block your path. Over the past 30 years, the Americans have been ranting and raving against the Iranian nation. They said and did whatever they could. They broadcast negative propaganda and they established an evil media empire against the Iranian nation. But the result is this: today, by Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, the Iranian nation has become happier, more determined and more active than ever and it is witnessing more blossoming in different areas.
They have been trying to separate the people from the Islamic Republic and the Revolution. Each year on the 22nd of Bahman, the Iranian people frustrate the enemy with their presence in the national and revolutionary rallies. They are trying to separate the people from one another. The previous inexperienced American secretary of state said openly that they are imposing sanctions in order to pit the people of Iran against the Islamic Republic. The people of Iran have always responded to such statements through their rallies and their actions. You will see that on the 22nd of Bahman, the Iranian people will, once more, frustrate their efforts with a crushing move [Audience shout \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Allahu Akbar\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"].
The good thing is that the people are wise and vigilant. They know the purpose of the enemy\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s plot, they predict the enemy\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s moves, they understand why the enemy has adopted a certain policy and they move in the opposite direction. They rely on their own achievements and they will show their presence in this great arena of national dignity. They will show themselves and they will prove their presence. This is the good thing. In the face of the negative propaganda by the enemy - particularly, the Americans and the Zionists - the people do not take the wrong path because of their communal wisdom and they do not make the mistake which the enemy is waiting for. This is the good thing about large-scale issues of our country.
Now the Americans have raised the issue of negotiations again. They repeat that America is prepared to directly negotiate with Iran. This is not new. The Americans have repeatedly raised the issue of negotiations at every juncture. Now their newly appointed politicians repeat that we should negotiate. And they say that the ball is in Iran\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s court. The ball is in your court. It is you who should explain the meaning of negotiations that are accompanied by pressure and threats. Negotiations are for the sake of proving one\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s goodwill. You commit tens of acts which show lack of goodwill and then you speak about negotiations. Do you expect the Iranian nation to believe that you have goodwill? Of course, we understand why the Americans repeatedly raise the issue of negotiations and why they speak about it in different ways. We know what the reason is. As the Americans themselves say, their Middle East policies have failed. They need to play their trump card. Their trump card is dragging the Islamic Republic of Iran, which is based on the people, to the negotiating table. They need this. They want to say to the world that they have goodwill. No, we do not see any goodwill.
Four years ago - during the early days of the current American administration - when they were saying the same words, I announced that we will not prejudge and we will wait to see what action they will take and then we will judge. Now after four years, how should the Iranian nation judge their actions? They supported the fitna in Iran, they helped those who started the fitna, they sent their troops to Afghanistan under the claim that they were fighting terrorism, they trampled on so many people and they destroyed them. They are also supporting and cooperating with the same terrorists in Syria and they used the same terrorists wherever they could in Iran. Their agents, their allies and Zionist spies openly killed the scientists of the Islamic Republic. They did not even condemn these terrorist activities. [On the contrary] They supported them. This is their record. They imposed sanctions - which they wanted to be crippling - on the Iranian nation. They openly said, crippling. Who do you want to cripple? Did you want to cripple the Iranian nation? Do you have goodwill?
Negotiations are meaningful when the two sides negotiate with good intentions and without planning to deceive one another. Negotiations should be on equal terms. Negotiations for the sake of negotiations, tactical negotiations and offer of negotiations as a superpower gesture, are deceptive moves. They are not honest moves.
I am not a diplomat. I am a revolutionary. I speak openly and honestly. A diplomat says something, but he actually means something else. We speak openly and honestly. We speak clearly and decisively. Negotiations are meaningful when the two sides show their good intentions. [Negotiations are not meaningful] when one side does not show his good intentions. You yourselves refer to this as pressures and negotiations. These two things are not compatible. You want to point the gun at the people of Iran and say, negotiate or we will shoot. You say these things to intimidate the Iranian nation. You should know that the Iranian nation is not intimidated by these things [Audience shout \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Allahu Akbar\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"].
A number of people become happy about the American offer of negotiations and they say, come and negotiate with us. This is expressed by a number of people who are either simple-minded or who have some ulterior motives. One cannot make definitive judgments about people. But what a simple-minded person does is no different, in essence, from what a person who has ulterior motives does. Negotiations with America will not solve any problems. When did they keep their promises? Over the past 60 years, since the coup d\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'état of the 28th of Mordad of 1332 until today, the officials of our country have been harmed whenever they trusted the Americans. One day Mosaddeq trusted the Americans, relied on them and considered them as his friends. Then the coup d\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'état of the 28th of Mordad occurred and the Americans found the opportunity to launch a coup d\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'état. The agent responsible for launching the coup d\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'état came to Tehran with a briefcase full of money and he divided it among thugs and vandals so that they launch the coup d\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'état. The agent was American. They admitted what the purpose of their plot was. After that, they helped the oppressive Pahlavi regime achieve domination over our country. They established SAVAK and chained and tortured political activists. These are the things they did at that time.
During a certain period after the Revolution, the officials of the country trusted them. But the politicians of the American government labeled Iran as \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"axis of evil\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\". It is you who are the embodiment of evil. It is you who are doing evil deeds in the world. You wage wars, loot nations and support the Zionist regime. On the issue of Islamic Awakening, you suppress the nations who have risen in revolt as much as you can and you weaken them and pit them against one another. You are evil. Evil is part of your character. They accused the Iranian nation of doing evil acts. This is a big insult. Whenever people trusted them, they made such moves. They should show their good intentions. Negotiations and offer of negotiations are not compatible with pressures. Negotiations and pressures are two different paths. It is not possible for the Iranian nation to accept negotiations under pressures and threats, with those who make threats. What should we negotiate for?
Today, the Iranian nation is vigilant. The true face of America has been revealed not only in Iran, but also in the region. Nations distrust America and there are many reasons for this distrust. The Iranian nation has also accurately read the Americans\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\' moves. It understands what their purpose is. Our nation is vigilant. Today, if certain people want to help America re-establish its domination and act against our national interests, against the progress of the country and against the path of independence, they will be held responsible by the people and even if I act against this public demand, the people will complain. It is obvious. All the officials are responsible for safeguarding national interests and preserving national independence. They should preserve the dignity of the Iranian nation.
We have negotiated, signed contracts and established relations with countries which have not plotted against Iran. The Iranian nation is peace-loving. The Iranian nation is patient. The unity of the Iranian nation is in line with promoting the interests of humanity. Today, what the Iranian nation does is for the sake of its interests and the interests of the Islamic Ummah and humanity. And undoubtedly, divine assistance is behind the Iranian nation. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, the people of Iran will be able to help not only themselves but also the Islamic Ummah to reach the peak of glory with their wisdom, with their firm determination and with the resistance that they have shown on this bright path, the path that they will continue following in the future as well. The way to reach this glory is to preserve this wisdom. The way to do this is to preserve our unity. The way to do this is for the officials to safeguard the interests of the country. This improper conduct which is witnessed in certain areas from certain government officials - they should end this. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, I will address this issue in the future and I will speak to the people. Our nation is unified, determined and active. Even if there are differences of opinion between the people over different issues, all the officials and all the people join hands against the enemy, global arrogance and those who have prepared themselves to destroy the roots of the people and the Islamic Republic. There is no disagreement among the people over this issue.
By Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor and grace, on the 22nd of Bahman the people will show, once more, that they are present on the scene, that they are prepared, that they are united, that they are moving in the same direction. And undoubtedly, divine blessings will be bestowed on them.
Greetings be upon you and Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s mercy and blessings.
Source: http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1741&Itemid=4
More...
Description:
Supreme Leader\\\\\\\'s Speech to Air Force Commanders and Personnel
07/02/2013
The following is the full text of the speech delivered on February 7, 2013 by Ayatollah Khamenei the Supreme Leader of the Islamic Revolution in a meeting with commanders and personnel of the Air Force of the Islamic Republic of Iran Army. The meeting was held on the occasion of the historic pledge of allegiance of Air Force officers to Imam Khomeini (r.a.) on the 19th of Bahman of 1357.
‌
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
I am very happy to meet you - once more at our annual meeting - brothers and dear youth from the glorious Air Force of the Islamic Republic of Iran Army. I welcome all of you. As for the song which was performed, the lyrics were good, the melody was good, the content was good and it was performed well. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, our hearts will always be imbued with the scent of mercy and divine guidance which is the most important source of support.
If we take a look at the history of the Air Force of the Islamic Republic of Iran Army over the past years, we will discover a number of important facts. There was one day when we could not and were not allowed to fix the plane parts that we had bought. Today, you build training planes, fighters and flight simulators. You carry out a lot of important radar-related work and you produce complex components. This great movement towards blossoming of talents, love, innovation, self-confidence and self-sufficiency - which has been established in the Air Force, in the entire Islamic Republic of Iran Army, in the Armed Forces and throughout the country - is such a movement that cannot be denied even by the opponents and the enemies of the Islamic Republic.
Dominant powers tried to take control of all nations and countries throughout the world by using force, money and weapons and by launching military attacks. They tried to make nations believe that they cannot find the path towards greatness, identity and independence without relying on superpowers and on those who have money and power - Zionist and non-Zionist companies have lined up behind them. You shattered their hopes.
Compare the Iranian nation, today, with nations who have been under the domination of American power. See where you are and where they are. With their movement, independence, self-confidence and reliance on God, the Iranian people proved that one can and should stand up against the domination of foreigners and those who seek domination. The Iranian nation has proved this. Thirty years ago, what was the position of the Iranian nation in science, civilization, progress, technology and political influence? What position does it enjoy today? It achieved such a position by putting up a resistance, relying on God and bringing all its capacities into the arena. This is an experience for both the Iranian nation and future generations. It is also an experience for other nations. The Air Force of the Islamic Republic of Iran Army is one of the examples of this resistance and this movement which has been based on self-confidence. We should continue this. We Iranian people should continue this path. This path is full of blessings.
For more than thirty years, the enemies of the Iranian nation have done everything in their power to harm the Iranian nation. There is not a thing which they have not used against the Iranian nation. They provoked conflicts, waged wars, supported the enemy of the Islamic Republic with all their power and they waged hard and soft wars. They fought the people of Iran as hard as they could, but our people stood up against them and they resisted. Not only could they not bring our people to their knees and destroy them, but they also failed to prevent them from making progress. Our nation has made progress. They made use of everything they could. They hatched plots, launched coup d\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'états, provoked military conflicts, shot down passenger airliners, imposed heavy sanctions and increased them on a daily basis. They did these things in the hope that our people would lose their hope, disappear from the scene and lose their trust in Islam and the Islamic Republic. But they failed. This is the record of the Islamic Republic.
These days, referred to as ten-day Fajr celebrations, are good opportunities for our intellectuals, our youth and all the people of Iran to spend some time evaluating their actions during the past thirty-something years and see their achievements, see their successful efforts, see the divine assistance and see the weakness of the enemies\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\' plots. \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"And they (the unbelievers) planned, and Allah planned, and Allah is the best of planners\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 3: 54]. This is the general guideline for us, to see how we should choose our future path. You the people in the Air Force should move forward according to this outlook and orientation. Different sectors of the country, all the people and the officials of the country should move forward according to this outlook.
Of course, the enemy inflicts harm, but it cannot do anything except for causing slight annoyance. I mentioned a few days ago that Allah the Exalted said, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"They shall by no means harm you but with a slight evil\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 3: 111]. Their job is to harm you. But, they cannot create obstacles for you and block your path. Over the past 30 years, the Americans have been ranting and raving against the Iranian nation. They said and did whatever they could. They broadcast negative propaganda and they established an evil media empire against the Iranian nation. But the result is this: today, by Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, the Iranian nation has become happier, more determined and more active than ever and it is witnessing more blossoming in different areas.
They have been trying to separate the people from the Islamic Republic and the Revolution. Each year on the 22nd of Bahman, the Iranian people frustrate the enemy with their presence in the national and revolutionary rallies. They are trying to separate the people from one another. The previous inexperienced American secretary of state said openly that they are imposing sanctions in order to pit the people of Iran against the Islamic Republic. The people of Iran have always responded to such statements through their rallies and their actions. You will see that on the 22nd of Bahman, the Iranian people will, once more, frustrate their efforts with a crushing move [Audience shout \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Allahu Akbar\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"].
The good thing is that the people are wise and vigilant. They know the purpose of the enemy\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s plot, they predict the enemy\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s moves, they understand why the enemy has adopted a certain policy and they move in the opposite direction. They rely on their own achievements and they will show their presence in this great arena of national dignity. They will show themselves and they will prove their presence. This is the good thing. In the face of the negative propaganda by the enemy - particularly, the Americans and the Zionists - the people do not take the wrong path because of their communal wisdom and they do not make the mistake which the enemy is waiting for. This is the good thing about large-scale issues of our country.
Now the Americans have raised the issue of negotiations again. They repeat that America is prepared to directly negotiate with Iran. This is not new. The Americans have repeatedly raised the issue of negotiations at every juncture. Now their newly appointed politicians repeat that we should negotiate. And they say that the ball is in Iran\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s court. The ball is in your court. It is you who should explain the meaning of negotiations that are accompanied by pressure and threats. Negotiations are for the sake of proving one\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s goodwill. You commit tens of acts which show lack of goodwill and then you speak about negotiations. Do you expect the Iranian nation to believe that you have goodwill? Of course, we understand why the Americans repeatedly raise the issue of negotiations and why they speak about it in different ways. We know what the reason is. As the Americans themselves say, their Middle East policies have failed. They need to play their trump card. Their trump card is dragging the Islamic Republic of Iran, which is based on the people, to the negotiating table. They need this. They want to say to the world that they have goodwill. No, we do not see any goodwill.
Four years ago - during the early days of the current American administration - when they were saying the same words, I announced that we will not prejudge and we will wait to see what action they will take and then we will judge. Now after four years, how should the Iranian nation judge their actions? They supported the fitna in Iran, they helped those who started the fitna, they sent their troops to Afghanistan under the claim that they were fighting terrorism, they trampled on so many people and they destroyed them. They are also supporting and cooperating with the same terrorists in Syria and they used the same terrorists wherever they could in Iran. Their agents, their allies and Zionist spies openly killed the scientists of the Islamic Republic. They did not even condemn these terrorist activities. [On the contrary] They supported them. This is their record. They imposed sanctions - which they wanted to be crippling - on the Iranian nation. They openly said, crippling. Who do you want to cripple? Did you want to cripple the Iranian nation? Do you have goodwill?
Negotiations are meaningful when the two sides negotiate with good intentions and without planning to deceive one another. Negotiations should be on equal terms. Negotiations for the sake of negotiations, tactical negotiations and offer of negotiations as a superpower gesture, are deceptive moves. They are not honest moves.
I am not a diplomat. I am a revolutionary. I speak openly and honestly. A diplomat says something, but he actually means something else. We speak openly and honestly. We speak clearly and decisively. Negotiations are meaningful when the two sides show their good intentions. [Negotiations are not meaningful] when one side does not show his good intentions. You yourselves refer to this as pressures and negotiations. These two things are not compatible. You want to point the gun at the people of Iran and say, negotiate or we will shoot. You say these things to intimidate the Iranian nation. You should know that the Iranian nation is not intimidated by these things [Audience shout \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Allahu Akbar\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"].
A number of people become happy about the American offer of negotiations and they say, come and negotiate with us. This is expressed by a number of people who are either simple-minded or who have some ulterior motives. One cannot make definitive judgments about people. But what a simple-minded person does is no different, in essence, from what a person who has ulterior motives does. Negotiations with America will not solve any problems. When did they keep their promises? Over the past 60 years, since the coup d\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'état of the 28th of Mordad of 1332 until today, the officials of our country have been harmed whenever they trusted the Americans. One day Mosaddeq trusted the Americans, relied on them and considered them as his friends. Then the coup d\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'état of the 28th of Mordad occurred and the Americans found the opportunity to launch a coup d\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'état. The agent responsible for launching the coup d\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'état came to Tehran with a briefcase full of money and he divided it among thugs and vandals so that they launch the coup d\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'état. The agent was American. They admitted what the purpose of their plot was. After that, they helped the oppressive Pahlavi regime achieve domination over our country. They established SAVAK and chained and tortured political activists. These are the things they did at that time.
During a certain period after the Revolution, the officials of the country trusted them. But the politicians of the American government labeled Iran as \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"axis of evil\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\". It is you who are the embodiment of evil. It is you who are doing evil deeds in the world. You wage wars, loot nations and support the Zionist regime. On the issue of Islamic Awakening, you suppress the nations who have risen in revolt as much as you can and you weaken them and pit them against one another. You are evil. Evil is part of your character. They accused the Iranian nation of doing evil acts. This is a big insult. Whenever people trusted them, they made such moves. They should show their good intentions. Negotiations and offer of negotiations are not compatible with pressures. Negotiations and pressures are two different paths. It is not possible for the Iranian nation to accept negotiations under pressures and threats, with those who make threats. What should we negotiate for?
Today, the Iranian nation is vigilant. The true face of America has been revealed not only in Iran, but also in the region. Nations distrust America and there are many reasons for this distrust. The Iranian nation has also accurately read the Americans\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\' moves. It understands what their purpose is. Our nation is vigilant. Today, if certain people want to help America re-establish its domination and act against our national interests, against the progress of the country and against the path of independence, they will be held responsible by the people and even if I act against this public demand, the people will complain. It is obvious. All the officials are responsible for safeguarding national interests and preserving national independence. They should preserve the dignity of the Iranian nation.
We have negotiated, signed contracts and established relations with countries which have not plotted against Iran. The Iranian nation is peace-loving. The Iranian nation is patient. The unity of the Iranian nation is in line with promoting the interests of humanity. Today, what the Iranian nation does is for the sake of its interests and the interests of the Islamic Ummah and humanity. And undoubtedly, divine assistance is behind the Iranian nation. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, the people of Iran will be able to help not only themselves but also the Islamic Ummah to reach the peak of glory with their wisdom, with their firm determination and with the resistance that they have shown on this bright path, the path that they will continue following in the future as well. The way to reach this glory is to preserve this wisdom. The way to do this is to preserve our unity. The way to do this is for the officials to safeguard the interests of the country. This improper conduct which is witnessed in certain areas from certain government officials - they should end this. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, I will address this issue in the future and I will speak to the people. Our nation is unified, determined and active. Even if there are differences of opinion between the people over different issues, all the officials and all the people join hands against the enemy, global arrogance and those who have prepared themselves to destroy the roots of the people and the Islamic Republic. There is no disagreement among the people over this issue.
By Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor and grace, on the 22nd of Bahman the people will show, once more, that they are present on the scene, that they are prepared, that they are united, that they are moving in the same direction. And undoubtedly, divine blessings will be bestowed on them.
Greetings be upon you and Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s mercy and blessings.
Source: http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1741&Itemid=4
Message of HAJJ - By Leader Ayatollah Sayyed Ali Khamenei - 7th Dec 2008 - English
The message of H. E. Ayatullah Khamenei to the Hajj
pilgrims from the whole world
In the Name of God the Beneficent the Merciful
Once again the Land of Revelation has gathered legions of...
The message of H. E. Ayatullah Khamenei to the Hajj
pilgrims from the whole world
In the Name of God the Beneficent the Merciful
Once again the Land of Revelation has gathered legions of true-believers for its annual banquet. In the birthplace of Islam and the Holy Qur’an, eager hearts from throughout the world are now engaged in such rites which indeed show a sign of the eternal lesson of Islam and the Holy Qur’an to mankind: symbolic steps for implementing and applying such a lesson.
The aim of this great lesson is to ensure the eternal salvation and dignity of mankind by training righteous people and establishing a righteous society; people who worship the One and Only God in their hearts and in practice and cleanse themselves from polytheism, moral impurities and deviant desires, and a society built out of justice, freedom, faith, vitality and all the other signs of life and progress.
The main elements for such personal and social training are incorporated in the Hajj. Going into ihram and leaving individual distinctions behind, abstaining from many carnal joys and desires, circumambulating around the symbol of monotheism and praying in the Place of Ibrahim the Idol-breaker and the Self-Sacrificing, the hurrying between the two hills, finding tranquility in Arafat among the great numbers of monotheists from every color and ethnic background to passing the night in prayer and supplication in al-Mash`ar al-Haram with a fondness for God in one\\\\\\\\\\\\\\\'s heart, devoting one’s heart and soul to God the Almighty in such a congested crowd, being present in Mina and stoning the satanic symbols, the meaningful concretization of sacrificing and feeding the poor and the wayfarer are all aimed at training, practicing and reminding us of it.
In this perfect ritual, sincerity, purity of heart and disentanglement from materialistic engagements, endeavor, resilience, intimacy and seclusion with God, unity, concordance, homogeneity, adorning the soul and heart, committing the heart to solidarity with the great body of the Muslim Ummah, humility before the Ultimate Truth, firmness against falsehood, soaring in the desire for the hereafter and the firm resolution to adorn the world are all interwoven and constantly practiced:
« ŮŮŽ Ů…Ůنْهُمْ مَنْ يَقُŮلُ رَبَّنا آتŮنا ŮŮŮŠ الدُّنْيا Řَسَنَةً ŮŮŽ ŮŮŮŠ الآْخŮرَة٠Řَسَنَةً ŮŮŽ Ů‚Ůنا عَذابَ النَّار٠».
And among them there are those who say, “Our Lord, give us good in this world and good in the Hereafter, and save us from the punishment of the Fire.”
This way, the Honored Kaaba and the Hajj rituals contribute to the resilience and the uprising of human societies and are filled with benefit and enjoyment for all mankind:
«جَعَلَ اللَّهُ الْŮَعْبَةَ الْبَيْتَ الْŘَرامَ Ů‚Ůياماً Ů„Ůلنَّاس‏»
«ليَشْهَدُŮا مَناŮŮعَ لَهُمْ ŮŮŽ يَذْŮُرُŮا اسْمَ اللَّه٠ŮŮŮŠ أَيَّامٍ مَعْلُŮماتٍ‏»
Allah has made the Kaaba, the Sacred House, a means of sustenance for mankind…
That they may witness the benefits for them, and mention Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s Name during the known days.
Today, Muslims from all countries and races should appreciate the value of this great ritual more than before and benefit from it, for the horizon is brighter than ever in the eyes of the Muslim Ummah and the hope for reaching the goals Islam has envisaged for individuals and societies is greater than ever. If, in the last two centuries the Muslim Ummah got disintegrated and was defeated in the confrontation with the Western materialistic civilization and the atheist schools of thought of both the right and the left, today, in the 15th century of the Lunar Hegira, it is the economic and political theories of the West that are paralyzed and fading away. Today, as a result of the Muslims\\\\\\\\\\\\\\\' reawakening and the retrieval of their identity and with the resurgence of monotheistic ideas and the logic of justice and divinity, a new dawn of prosperity and glory has begun for Muslims.
Those who, in the not-so-distant past, were singing the tune of despair and believed that not only Islam and Muslims but also the foundations of spirituality and religiosity had been lost in the invasion of the Western civilization, are now today witnessing the resurgence of Islam and the revival of the Holy Qur’an as well as the gradual debilitation and collapse of those invaders, confirming all this with their tongues and hearts.
I say with full confidence that this is only the beginning and the complete fulfillment of the divine promise of the victory of truth over falsehood, the reconstruction of the Ummah of the Qur’an and the new Islamic civilization are on the way:
«Ůَعَدَ اللَّهُ الَّذŮينَ آمَنُŮا Ů…ŮنْŮŮŹŮ…Ů’ ŮŮŽ عَمŮلُŮا الصَّالŮŘات٠لَيَسْتَخْلŮŮَنَّهُمْ ŮŮŮŠ الأَْرْض٠Ůَمَا اسْتَخْلَŮŮŽ الَّذŮينَ Ů…Ůنْ قَبْلŮهŮŮ…Ů’ ŮŮŽ لَيُمَŮŮّنَنَّ لَهُمْ ŘŻŮينَهُمُ الَّذŮŮŠ ارْتَضى‏ لَهُمْ ŮŮŽ لَيُبَدŮّلَنَّهُمْ Ů…Ůنْ بَعْد٠خَŮŮ’ŮŮهŮŮ…Ů’ أَمْناً يَعْبُدُŮنَنŮŮŠ لا يُشْرŮŮŮŹŮنَ بŮŮŠ شَيْئاً ŮŮŽ مَنْ ŮŮŽŮَرَ بَعْدَ ذلŮŮŮŽ ŮŮŽŘŁŮŹŮلئŮŮŮŽ هُمُ الْŮاسŮقُŮنَ»
Allah has promised those of you who have faith and do righteous deeds that He will surely make them successors in the earth, just as He made those who were before them successors, and He will surely establish for them their religion which He has approved for them, and that He will surely change their state to security after their fear, while they worship Me, not ascribing any partners to Me. And whoever is ungrateful after that it is they who are the transgressors.
The first and foremost sign of this inescapable promise was the victory of the Islamic Revolution in Iran and the establishment of the glorious Islamic system which turned Iran into a strong fortress for the idea of Islamic rule and civilization. The birth of this miraculous phenomenon amidst the height of the materialism and Islamophobia of rightist and leftist politicians and thinkers, and then its resistance against political, military, economic and propaganda strikes coming from all directions, gave rise to the creation of new hope and passion in the hearts of Muslims. With the passage of time and by the grace of God the Almighty, the strength and capabilities of the Islamic Revolution have increased and the hope it created is now more deeply rooted than ever. Over the last thirty years, the Middle East and Muslim countries in Asia and Africa have been the arenas where this victorious struggle is taking place: Palestine and the Islamic Intifada and the emergence of a Muslim Palestinian government; Lebanon and the historic victory of Hizbollah and the Islamic resistance against the arrogant bloodthirsty Zionist regime; Iraq and the establishment of a Muslim and populist government on the ruins of the atheist regime and the dictator Saddam; Afghanistan and the humiliating defeat of the Communist occupiers and their puppet government; the defeat and failure of all the plots hatched by arrogant America to dominate the Middle East; the incurable problems and chaos inside the usurper Zionist regime; the prevalence of the Islam-seeking masses in all or most of the neighboring countries and especially among the youth and intellectuals; the amazing scientific and technological progress in Islamic Iran achieved under severe economic sanctions and embargoes; the defeat of warmongers in America in the political and economic arenas and Muslim minorities\\\\\\\\\\\\\\\' regaining their true identity and dignity in most of the Western countries. These are all clear indications of the triumph and advancements of Islam in its struggle against its enemies in this century that is the 15th century of Lunar Hegira.
Brothers and sisters! These victories are all the fruits of jihad and sincerity. When the voice of God was heard from the lips of His servants, and the resoluteness and strength of the fighters of the true path were deployed and when the Muslims fulfilled their promise to God the Exalted and the Almighty fulfilled His promise in response, the path of history was changed:
« ŘŁŮŽŮŮ’ŮŮŹŮا بŮعَهْدŮŮŠ ŘŁŮŹŮŮ٠بŮعَهْدŮŮُم‏» «إŮنْ تَنْصُرُŮا اللَّهَ يَنْصُرْŮŮŹŮ…Ů’ ŮŮŽ يُثَبŮّتْ أَقْدامَŮŮŹŮ…Ů’ » «ً ŮŮŽ لَيَنْصُرَنَّ اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ ŘĄŮنَّ اللَّهَ لَقَŮŮŮŠŮŚŮ‘ عَزŮيز» «إŮنَّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنا ŮŮŽ الَّذŮينَ آمَنُŮا ŮŮŮŠ الْŘَياة٠الدُّنْيا ŮŮŽ ŮŠŮŽŮŮ’Ů…ŮŽ يَقُŮŮ…ŮŹ الأَْشْهادُ»
Fulfill My covenant that I may fulfill your covenant, and be in awe of Me alone.
If you help Allah, He will help you and make your feet steady.
Allah will surely help those who help Him. Indeed Allah is all-Strong, all-Mighty.
Indeed We shall help Our apostles and those who have faith in the life of the world and on the day when the witnesses rise up.
But this is still the beginning. Muslim nations still face treacherous roads ahead. One can never survive them unless one is equipped with the power of faith, sincerity, hope and jihad as well as insight and patience. This path cannot be taken with despair and pessimism, apathy and lack of spirit, impatience, lethargy and disbelief in the fulfillment of the divine promise.
The wounded enemy is now resorting to anything and will spare no effort to strike back. We need to be resourceful, wise and to take advantage of opportunities. This way all the efforts of the enemy will fail. In the last thirty years, the enemies, mostly the US and Zionism, have been utilizing all their capacities but have failed miserably. The same thing will happen in the future, too, inshallah.
The severity and intensity of the enemy\\\\\\\\\\\\\\\'s actions usually show just how weak and imprudent he is. Look at Palestine and especially Gaza. The cruel and ruthless acts of the enemy, which are unprecedented in the history of human atrocities, are indicative of his weakness in overcoming the firm resolve of men, women and children who, with their empty hands, are standing against the Occupant Regime and its supporter, the superpower called America; they have spurned its demand which is to reject the Hamas government. May God the Almighty’s blessings be showered upon this resolute and great nation. The people of Gaza and the Hamas government have given meaning to the following everlasting verses of the Holy Qur’an which says:
«ŮŮŽ لَنَبْلُŮَنَّŮŮŹŮ…Ů’ بŮشَيْ‏ءٍ Ů…Ůنَ الْخَŮŮ’ŮŮ ŮŮŽ الْجُŮع٠ŮŮŽ نَقْصٍ Ů…Ůنَ الأَْمْŮال٠ŮŮŽ الأَْنْŮُس٠ŮŮŽ الثَّمَرات٠ŮŮŽ بَشŮّر٠الصَّابŮرŮينَ *الَّذŮينَ ŘĄŮذا أَصابَتْهُمْ مُصŮيبَةٌ قالُŮا ŘĄŮنَّا Ů„Ůلَّه٠ŮŮŽ ŘĄŮنَّا ŘĄŮلَيْه٠راجŮعُŮنَ *ŘŁŮŹŮلئŮŮŮŽ عَلَيْهŮŮ…Ů’ صَلَŮاتٌ Ů…Ůنْ رَبŮّهŮŮ…Ů’ ŮŮŽ رَŘْمَةٌ ŮŮŽ ŘŁŮŹŮلئŮŮŮŽ هُمُ الْمُهْتَدُŮنَ» ٠«لَتُبْلَŮُنَّ ŮŮŮŠ ŘŁŮŽŮ…Ů’ŮالŮŮŮŹŮ…Ů’ ŮŮŽ أَنْŮŮŹŘłŮŮŮŹŮ…Ů’ ŮŮŽ لَتَسْمَعُنَّ Ů…Ůنَ الَّذŮينَ ŘŁŮŹŮŘŞŮŹŮا الْŮŮتابَ Ů…Ůنْ قَبْلŮŮŮŹŮ…Ů’ ŮŮŽ Ů…Ůنَ الَّذŮينَ أَشْرَŮŮŹŮا أَذىً ŮŮŽŘ«Ůيراً ŮŮŽ ŘĄŮنْ تَصْبŮرُŮا ŮŮŽ تَتَّقُŮا ŮŮŽŘĄŮنَّ ذلŮŮŮŽ Ů…Ůنْ عَزْم٠الأُْمُŮرŮ».
We will surely test you with a measure of fear and hunger and a loss of wealth, lives, and fruits; and give good news to the patient.
Those who, when an affliction visits them, say, \\\\\\\\\\\\\\\"Indeed we belong to Allah, and to Him do we indeed return.\\\\\\\\\\\\\\\"
It is they who receive the blessings of their Lord and His mercy, and it is they who are the rightly guided.
You will surely be tested in your possessions and your souls, and you will surely hear from those who were given the Book before you and from the polytheists much affront; but if you are patient and God wary, that is indeed the steadiest of courses.
Truth will emerge triumphant in its battle with falsehood and it is the oppressed and steadfast nation of Palestine that will ultimately be victorious over the enemy.
«ŮŮŽ Ůانَ اللَّهُ قَŮŮيًّا عَزŮيزاً »
And Allah is all-Strong, all-Mighty.
Even today, the enemy has failed to break the resistance of the Palestinians. The claims of freedom and democracy and the slogans of human rights have turned out to be nothing but lies. This has greatly disgraced the US and most European regimes; disgraces from which they will not be able to recover soon. The infamous Zionist regime is more notorious than before and some Arab regimes have lost their honor and reputation which they did not have in this test.
ŮŮŽ سَيَعْلَمُ الَّذŮينَ ظَلَمُŮا ŘŁŮŽŮŠŮŽŮ‘ مُنْقَلَبٍ يَنْقَلŮبُŮنَ
السلام علی عباد الله الصالŘین
Sayyed Ali Husainy Khamenei
From Sahar TV - English
More...
Description:
The message of H. E. Ayatullah Khamenei to the Hajj
pilgrims from the whole world
In the Name of God the Beneficent the Merciful
Once again the Land of Revelation has gathered legions of true-believers for its annual banquet. In the birthplace of Islam and the Holy Qur’an, eager hearts from throughout the world are now engaged in such rites which indeed show a sign of the eternal lesson of Islam and the Holy Qur’an to mankind: symbolic steps for implementing and applying such a lesson.
The aim of this great lesson is to ensure the eternal salvation and dignity of mankind by training righteous people and establishing a righteous society; people who worship the One and Only God in their hearts and in practice and cleanse themselves from polytheism, moral impurities and deviant desires, and a society built out of justice, freedom, faith, vitality and all the other signs of life and progress.
The main elements for such personal and social training are incorporated in the Hajj. Going into ihram and leaving individual distinctions behind, abstaining from many carnal joys and desires, circumambulating around the symbol of monotheism and praying in the Place of Ibrahim the Idol-breaker and the Self-Sacrificing, the hurrying between the two hills, finding tranquility in Arafat among the great numbers of monotheists from every color and ethnic background to passing the night in prayer and supplication in al-Mash`ar al-Haram with a fondness for God in one\\\\\\\\\\\\\\\'s heart, devoting one’s heart and soul to God the Almighty in such a congested crowd, being present in Mina and stoning the satanic symbols, the meaningful concretization of sacrificing and feeding the poor and the wayfarer are all aimed at training, practicing and reminding us of it.
In this perfect ritual, sincerity, purity of heart and disentanglement from materialistic engagements, endeavor, resilience, intimacy and seclusion with God, unity, concordance, homogeneity, adorning the soul and heart, committing the heart to solidarity with the great body of the Muslim Ummah, humility before the Ultimate Truth, firmness against falsehood, soaring in the desire for the hereafter and the firm resolution to adorn the world are all interwoven and constantly practiced:
« ŮŮŽ Ů…Ůنْهُمْ مَنْ يَقُŮلُ رَبَّنا آتŮنا ŮŮŮŠ الدُّنْيا Řَسَنَةً ŮŮŽ ŮŮŮŠ الآْخŮرَة٠Řَسَنَةً ŮŮŽ Ů‚Ůنا عَذابَ النَّار٠».
And among them there are those who say, “Our Lord, give us good in this world and good in the Hereafter, and save us from the punishment of the Fire.”
This way, the Honored Kaaba and the Hajj rituals contribute to the resilience and the uprising of human societies and are filled with benefit and enjoyment for all mankind:
«جَعَلَ اللَّهُ الْŮَعْبَةَ الْبَيْتَ الْŘَرامَ Ů‚Ůياماً Ů„Ůلنَّاس‏»
«ليَشْهَدُŮا مَناŮŮعَ لَهُمْ ŮŮŽ يَذْŮُرُŮا اسْمَ اللَّه٠ŮŮŮŠ أَيَّامٍ مَعْلُŮماتٍ‏»
Allah has made the Kaaba, the Sacred House, a means of sustenance for mankind…
That they may witness the benefits for them, and mention Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s Name during the known days.
Today, Muslims from all countries and races should appreciate the value of this great ritual more than before and benefit from it, for the horizon is brighter than ever in the eyes of the Muslim Ummah and the hope for reaching the goals Islam has envisaged for individuals and societies is greater than ever. If, in the last two centuries the Muslim Ummah got disintegrated and was defeated in the confrontation with the Western materialistic civilization and the atheist schools of thought of both the right and the left, today, in the 15th century of the Lunar Hegira, it is the economic and political theories of the West that are paralyzed and fading away. Today, as a result of the Muslims\\\\\\\\\\\\\\\' reawakening and the retrieval of their identity and with the resurgence of monotheistic ideas and the logic of justice and divinity, a new dawn of prosperity and glory has begun for Muslims.
Those who, in the not-so-distant past, were singing the tune of despair and believed that not only Islam and Muslims but also the foundations of spirituality and religiosity had been lost in the invasion of the Western civilization, are now today witnessing the resurgence of Islam and the revival of the Holy Qur’an as well as the gradual debilitation and collapse of those invaders, confirming all this with their tongues and hearts.
I say with full confidence that this is only the beginning and the complete fulfillment of the divine promise of the victory of truth over falsehood, the reconstruction of the Ummah of the Qur’an and the new Islamic civilization are on the way:
«Ůَعَدَ اللَّهُ الَّذŮينَ آمَنُŮا Ů…ŮنْŮŮŹŮ…Ů’ ŮŮŽ عَمŮلُŮا الصَّالŮŘات٠لَيَسْتَخْلŮŮَنَّهُمْ ŮŮŮŠ الأَْرْض٠Ůَمَا اسْتَخْلَŮŮŽ الَّذŮينَ Ů…Ůنْ قَبْلŮهŮŮ…Ů’ ŮŮŽ لَيُمَŮŮّنَنَّ لَهُمْ ŘŻŮينَهُمُ الَّذŮŮŠ ارْتَضى‏ لَهُمْ ŮŮŽ لَيُبَدŮّلَنَّهُمْ Ů…Ůنْ بَعْد٠خَŮŮ’ŮŮهŮŮ…Ů’ أَمْناً يَعْبُدُŮنَنŮŮŠ لا يُشْرŮŮŮŹŮنَ بŮŮŠ شَيْئاً ŮŮŽ مَنْ ŮŮŽŮَرَ بَعْدَ ذلŮŮŮŽ ŮŮŽŘŁŮŹŮلئŮŮŮŽ هُمُ الْŮاسŮقُŮنَ»
Allah has promised those of you who have faith and do righteous deeds that He will surely make them successors in the earth, just as He made those who were before them successors, and He will surely establish for them their religion which He has approved for them, and that He will surely change their state to security after their fear, while they worship Me, not ascribing any partners to Me. And whoever is ungrateful after that it is they who are the transgressors.
The first and foremost sign of this inescapable promise was the victory of the Islamic Revolution in Iran and the establishment of the glorious Islamic system which turned Iran into a strong fortress for the idea of Islamic rule and civilization. The birth of this miraculous phenomenon amidst the height of the materialism and Islamophobia of rightist and leftist politicians and thinkers, and then its resistance against political, military, economic and propaganda strikes coming from all directions, gave rise to the creation of new hope and passion in the hearts of Muslims. With the passage of time and by the grace of God the Almighty, the strength and capabilities of the Islamic Revolution have increased and the hope it created is now more deeply rooted than ever. Over the last thirty years, the Middle East and Muslim countries in Asia and Africa have been the arenas where this victorious struggle is taking place: Palestine and the Islamic Intifada and the emergence of a Muslim Palestinian government; Lebanon and the historic victory of Hizbollah and the Islamic resistance against the arrogant bloodthirsty Zionist regime; Iraq and the establishment of a Muslim and populist government on the ruins of the atheist regime and the dictator Saddam; Afghanistan and the humiliating defeat of the Communist occupiers and their puppet government; the defeat and failure of all the plots hatched by arrogant America to dominate the Middle East; the incurable problems and chaos inside the usurper Zionist regime; the prevalence of the Islam-seeking masses in all or most of the neighboring countries and especially among the youth and intellectuals; the amazing scientific and technological progress in Islamic Iran achieved under severe economic sanctions and embargoes; the defeat of warmongers in America in the political and economic arenas and Muslim minorities\\\\\\\\\\\\\\\' regaining their true identity and dignity in most of the Western countries. These are all clear indications of the triumph and advancements of Islam in its struggle against its enemies in this century that is the 15th century of Lunar Hegira.
Brothers and sisters! These victories are all the fruits of jihad and sincerity. When the voice of God was heard from the lips of His servants, and the resoluteness and strength of the fighters of the true path were deployed and when the Muslims fulfilled their promise to God the Exalted and the Almighty fulfilled His promise in response, the path of history was changed:
« ŘŁŮŽŮŮ’ŮŮŹŮا بŮعَهْدŮŮŠ ŘŁŮŹŮŮ٠بŮعَهْدŮŮُم‏» «إŮنْ تَنْصُرُŮا اللَّهَ يَنْصُرْŮŮŹŮ…Ů’ ŮŮŽ يُثَبŮّتْ أَقْدامَŮŮŹŮ…Ů’ » «ً ŮŮŽ لَيَنْصُرَنَّ اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ ŘĄŮنَّ اللَّهَ لَقَŮŮŮŠŮŚŮ‘ عَزŮيز» «إŮنَّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنا ŮŮŽ الَّذŮينَ آمَنُŮا ŮŮŮŠ الْŘَياة٠الدُّنْيا ŮŮŽ ŮŠŮŽŮŮ’Ů…ŮŽ يَقُŮŮ…ŮŹ الأَْشْهادُ»
Fulfill My covenant that I may fulfill your covenant, and be in awe of Me alone.
If you help Allah, He will help you and make your feet steady.
Allah will surely help those who help Him. Indeed Allah is all-Strong, all-Mighty.
Indeed We shall help Our apostles and those who have faith in the life of the world and on the day when the witnesses rise up.
But this is still the beginning. Muslim nations still face treacherous roads ahead. One can never survive them unless one is equipped with the power of faith, sincerity, hope and jihad as well as insight and patience. This path cannot be taken with despair and pessimism, apathy and lack of spirit, impatience, lethargy and disbelief in the fulfillment of the divine promise.
The wounded enemy is now resorting to anything and will spare no effort to strike back. We need to be resourceful, wise and to take advantage of opportunities. This way all the efforts of the enemy will fail. In the last thirty years, the enemies, mostly the US and Zionism, have been utilizing all their capacities but have failed miserably. The same thing will happen in the future, too, inshallah.
The severity and intensity of the enemy\\\\\\\\\\\\\\\'s actions usually show just how weak and imprudent he is. Look at Palestine and especially Gaza. The cruel and ruthless acts of the enemy, which are unprecedented in the history of human atrocities, are indicative of his weakness in overcoming the firm resolve of men, women and children who, with their empty hands, are standing against the Occupant Regime and its supporter, the superpower called America; they have spurned its demand which is to reject the Hamas government. May God the Almighty’s blessings be showered upon this resolute and great nation. The people of Gaza and the Hamas government have given meaning to the following everlasting verses of the Holy Qur’an which says:
«ŮŮŽ لَنَبْلُŮَنَّŮŮŹŮ…Ů’ بŮشَيْ‏ءٍ Ů…Ůنَ الْخَŮŮ’ŮŮ ŮŮŽ الْجُŮع٠ŮŮŽ نَقْصٍ Ů…Ůنَ الأَْمْŮال٠ŮŮŽ الأَْنْŮُس٠ŮŮŽ الثَّمَرات٠ŮŮŽ بَشŮّر٠الصَّابŮرŮينَ *الَّذŮينَ ŘĄŮذا أَصابَتْهُمْ مُصŮيبَةٌ قالُŮا ŘĄŮنَّا Ů„Ůلَّه٠ŮŮŽ ŘĄŮنَّا ŘĄŮلَيْه٠راجŮعُŮنَ *ŘŁŮŹŮلئŮŮŮŽ عَلَيْهŮŮ…Ů’ صَلَŮاتٌ Ů…Ůنْ رَبŮّهŮŮ…Ů’ ŮŮŽ رَŘْمَةٌ ŮŮŽ ŘŁŮŹŮلئŮŮŮŽ هُمُ الْمُهْتَدُŮنَ» ٠«لَتُبْلَŮُنَّ ŮŮŮŠ ŘŁŮŽŮ…Ů’ŮالŮŮŮŹŮ…Ů’ ŮŮŽ أَنْŮŮŹŘłŮŮŮŹŮ…Ů’ ŮŮŽ لَتَسْمَعُنَّ Ů…Ůنَ الَّذŮينَ ŘŁŮŹŮŘŞŮŹŮا الْŮŮتابَ Ů…Ůنْ قَبْلŮŮŮŹŮ…Ů’ ŮŮŽ Ů…Ůنَ الَّذŮينَ أَشْرَŮŮŹŮا أَذىً ŮŮŽŘ«Ůيراً ŮŮŽ ŘĄŮنْ تَصْبŮرُŮا ŮŮŽ تَتَّقُŮا ŮŮŽŘĄŮنَّ ذلŮŮŮŽ Ů…Ůنْ عَزْم٠الأُْمُŮرŮ».
We will surely test you with a measure of fear and hunger and a loss of wealth, lives, and fruits; and give good news to the patient.
Those who, when an affliction visits them, say, \\\\\\\\\\\\\\\"Indeed we belong to Allah, and to Him do we indeed return.\\\\\\\\\\\\\\\"
It is they who receive the blessings of their Lord and His mercy, and it is they who are the rightly guided.
You will surely be tested in your possessions and your souls, and you will surely hear from those who were given the Book before you and from the polytheists much affront; but if you are patient and God wary, that is indeed the steadiest of courses.
Truth will emerge triumphant in its battle with falsehood and it is the oppressed and steadfast nation of Palestine that will ultimately be victorious over the enemy.
«ŮŮŽ Ůانَ اللَّهُ قَŮŮيًّا عَزŮيزاً »
And Allah is all-Strong, all-Mighty.
Even today, the enemy has failed to break the resistance of the Palestinians. The claims of freedom and democracy and the slogans of human rights have turned out to be nothing but lies. This has greatly disgraced the US and most European regimes; disgraces from which they will not be able to recover soon. The infamous Zionist regime is more notorious than before and some Arab regimes have lost their honor and reputation which they did not have in this test.
ŮŮŽ سَيَعْلَمُ الَّذŮينَ ظَلَمُŮا ŘŁŮŽŮŠŮŽŮ‘ مُنْقَلَبٍ يَنْقَلŮبُŮنَ
السلام علی عباد الله الصالŘین
Sayyed Ali Husainy Khamenei
From Sahar TV - English
Dec 7 2008 پيغام Řج By Leader Ayatollah Sayyed Ali Khamenei - Urdu
بسم الله الرŘمن الرŘŮŠŮ…
ŮŘŰŚ Ú©ŰŚ سرزمین نے ایک بار پھر مؤمنین Ú©ŰŚ عظیم جمعیت ک٠اپنی ŘłŘ§Ů„Ř§Ů†Ű Ř¶ŰŚŘ§ŮŘŞ Ů…ŰŚÚş اکٹھا کیا...
بسم الله الرŘمن الرŘŮŠŮ…
ŮŘŰŚ Ú©ŰŚ سرزمین نے ایک بار پھر مؤمنین Ú©ŰŚ عظیم جمعیت ک٠اپنی ŘłŘ§Ů„Ř§Ů†Ű Ř¶ŰŚŘ§ŮŘŞ Ů…ŰŚÚş اکٹھا کیا ŰŮا ŰŰ’. ŮľŮری دنیا سے مشتاق جانیں اسلام ٠قرآن Ú©ŰŚ جائے Ůلادت (Řجاز) ایسے اعمال ٠مناسک بجالارŰŰ’ ŰŰŚÚş جن Ů…ŰŚÚş ŘşŮر ٠تدبر، انسانیت Ú©Ű’ لئے اسلام ٠قرآن Ú©Ű’ ابدی سبق کا جلŮŰ ŘŻÚ©ÚľŘ§ŘŞŘ§ ŰŰ’ اŮر ŰŚŰ Ř§ŘąŮ…Ř§Ů„ ٠مناسک بذات Ř®ŮŘŻ اسی سبق پر عمل کرنے اŮر اس Ú©Ű’ نŮاذ Ú©Ű’ سلسلے Ů…ŰŚÚş علامتی اقدامات ŰŰŚÚş.
اس عظیم درس کا Űد٠انسان Ú©ŰŚ ابدی نجات ٠رستگاری اŮر سربلندی ٠سرŮرازی ŰŰ’. اŮر اس کا Ř±Ř§ŘłŘŞŰ ŘµŘ§Ů„Ř Ř§Ůر نیک انسان Ú©ŰŚ تربیت اŮر ŘµŘ§Ů„Ř Ů Ů†ŰŚÚ© معاشرے Ú©ŰŚ ŘŞŘ´Ú©ŰŚŮ„ ŰŰ’ŘŚ ایسا انسان ج٠اپنے ŘŻŮ„ اŮر اپنے عمل Ů…ŰŚÚş خدائے ŮاŘŘŻ Ú©ŰŚ پرستش کرے اŮر اپنے آپ ک٠شرک اŮر اخلاقی آلŮŘŻÚŻŰŚŮÚş اŮر منŘر٠کرنے Ůالی نŮسانی Ř®ŮاŰشات سے پاک کردے؛ اŮر ایسا Ů…ŘąŘ§Ř´Ř±Ű Ř¬Řł Ú©ŰŚ ŘŞŘ´Ú©ŰŚŮ„ Ů…ŰŚÚş عدل ٠انصاŮŘŚ Řریت ٠ایمان اŮر نشاط ٠انبساط سمیت زندگی اŮر پیشرŮŘŞ Ú©Ű’ تمام نشانے برŮئے کار لائے گئے ŰŮÚş.
ŮŘ±ŰŚŘ¶Ű Řج Ů…ŰŚÚş اس Ůردی اŮر معاشرتی تربیت Ú©Ű’ تمام عناصر اکٹھے کئے گئے ŰŰŚÚş. اŘرام اŮر تمام Ůردی تشخصات اŮر تمام نŮسانی لذات Ů Ř®ŮاŰشات سے خارج ŰŮنے Ú©Ű’ ابتدائی لمŘŮÚş سے لے کر ŘŞŮŘŰŚŘŻ Ú©ŰŚ علامت (Ú©ŘąŘ¨Ű Ř´Ř±ŰŚŮ) Ú©Ű’ گرد Ř·Ůا٠کرنے اŮر بت شکن Ů Ůداکار ابراŰŰŚŮ… (Řą) Ú©Ű’ مقام پر نماز بجالانے ŘŞÚ© اŮر ŘŻŮ ŮľŰاڑیŮÚş Ú©Ű’ درمیان تیز قدمŮÚş سے چلنے Ú©Ű’ مرŘلے سے لے کر صŘرائے عرŮات Ů…ŰŚÚş Űر نسل اŮر Űر زبان Ú©Ű’ یکتاپرستŮÚş Ú©Ű’ عظیم اجتماع Ú©Ű’ بیچ ŘłÚ©Ůن Ú©Ű’ مرŘلے ŘŞÚ© اŮر مشعر الŘرام Ů…ŰŚÚş ایک رات راز ٠نیاز Ů…ŰŚÚş گذارنے اŮر اس عظیم جمعیت Ú©Ű’ مابین Ů…ŮجŮŘŻÚŻŰŚ Ú©Ű’ باŮجŮŘŻ Űر ŘŻŮ„ کا الگ الگ خدا Ú©Ű’ ساتھ انس پیدا کرنے ŘŞÚ© اŮر پھر منی Ů…ŰŚÚş Řاضر ŰŮکر شیطانی علامتŮÚş پر سنگباری اŮر اس Ú©Ű’ بعد قربانی دینے Ú©Ű’ عمل ک٠مجسم کرنا اŮر مسکینŮÚş اŮر راŰگیرŮÚş ک٠کھانا کھلانا، ŰŚŰ Ř§ŘąŮ…Ř§Ů„ سب Ú©Ű’ سب تعلیم ٠تربیت اŮر تمرین Ú©Ű’ زمرے Ů…ŰŚÚş آتے ŰŰŚÚş.
اس Ů…Ú©Ů…Ů„ مجمŮعۂ اعمال میں، ایک طر٠سے اخلاص ٠صŮائے ŘŻŮ„ اŮر مادی مصرŮŮیات سے دستبرداری اŮر ŘŻŮسری طر٠سے سعی Ů Ú©ŮŘ´Ř´ اŮر ثابت قدمی؛ ایک طر٠سے خدا Ú©Ű’ ساتھ انس ٠خلŮŘŞ اŮر خلق خدا Ú©Ű’ ساتھ ŮŘŘŻŘŞ ٠یکدلی اŮر یکرنگی ŘŻŮسری طر٠سے ŘŻŮ„ ٠جان Ú©ŰŚ آرائش ٠زیبائش کا اŰتمام اŮر ŘŻŮ„ امت اسلامی Ú©ŰŚ عظیم جماعت Ú©Ű’ اتŘاد ٠یگانگت Ú©Ű’ سپرد کرنا؛ ایک طر٠سے ŘŮ‚ تعالی Ú©ŰŚ Ř¨Ř§Ř±ÚŻŘ§Ű Ů…ŰŚÚş عجز ٠انکسار اŮر ŘŻŮسری طر٠سے باطل Ú©Ű’ Ů…ŘŻ مقابل ثابَت قَدمی اŮر اُستŮاری، المختصر ایک طر٠سے آخرت Ú©Ű’ ماŘŮŮ„ Ů…ŰŚÚş پرŮاز کرنا اŮر ŘŻŮسری طر٠سے دنیا ک٠سنŮارنے کا عزم صمیم، سب ایک ŘŻŮسرے Ú©Ű’ ساتھ پیŮŘłŘŞŰ ŰŰŚÚş اŮر سب Ú©ŰŚ ایک ساتھ تعلیم ŘŻŰŚ جاتی ŰŰ’ اŮر Ů…Ř´Ů‚ Ú©ŰŚ جاتی ŰŰ’: «ŮŮŽ Ů…Ůنْهُمْ مَنْ يَقُŮلُ رَبَّنا آتŮنا ŮŮŮŠ الدُّنْيا Řَسَنَةً ŮŮŽ ŮŮŮŠ الآْخŮرَة٠Řَسَنَةً ŮŮŽ Ů‚Ůنا عَذابَ النَّار٠».(1)
اŮر اس Ř·Ř±Ř ŮŘąŘ¨Ű Ř´Ř±ŰŚŮ Ř§Ůر مناس٠Řج، انسانی معاشرŮÚş Ú©ŰŚ مضبŮŘ·ŰŚ اŮر استŮاری کا سبب اŮر انسانŮÚş Ú©Ű’ لئے نŮŘą اŮر بهره مندی Ú©ŰŚ ذرائع سی بهرپŮر هین: «جَعَلَ اللَّهُ الْŮَعْبَةَ الْبَيْتَ الْŘَرامَ Ů‚Ůياماً Ů„Ůلنَّاس‏»(2) ٠«ليَشْهَدُŮا مَناŮŮعَ لَهُمْ ŮŮŽ يَذْŮُرُŮا اسْمَ اللَّه٠ŮŮŮŠ أَيَّامٍ مَعْلُŮماتٍ‏» (3)
Űر ملک اŮر Űر رنگ ٠نسل Ú©Ű’ مسلمانŮÚş ک٠آج ŰŮ…ŰŚŘ´Ű ŘłŰ’ بیشتر اس عظیم Ůریضے Ú©ŰŚ قدر ٠قیمت کا ادراک اŮر اس Ú©ŰŚ قدرشناسی کرنی چاŰئے اŮر اس سے ŮŘ§Ř¦ŘŻŰ Ř§ŮąÚľŘ§Ů†Ř§ چاŰئے؛ Ú©ŰŚŮŮ†Ú©Ű Ů…ŘłŮ„Ů…Ř§Ů†ŮÚş Ú©Ű’ سامنے کا اŮŮ‚ Űر زمانے سے Ř˛ŰŚŘ§ŘŻŰ Ř±Ůشن ŰŰ’ اŮر Ůرد ٠معاشرے Ú©Ű’ لئے اسلام Ú©Ű’ مقرر Ú©Ř±ŘŻŰ ŘąŘ¸ŰŚŮ… اŰدا٠کے ŘصŮŮ„ Ú©Ű’ ŘŮالے سے ŮŰ Ř˘Ř¬ ŰŮ…ŰŚŘ´Ű ŘłŰ’ Ú©ŰŰŚÚş Ř˛ŰŚŘ§ŘŻŰ ŮľŘ±Ř§Ů…ŰŚŘŻ ŰŰŚÚş. اگر امت اسلامی ÚŻŘ°Ř´ŘŞŰ ŘŻŮصدیŮÚş Ú©Ű’ ŘŻŮران مغرب Ú©ŰŚ مادی ŘŞŰذیب اŮر بائیں اŮر دائیں باز٠کی الŘادی Ů‚ŮŘŞŮÚş Ú©Ű’ مقابلے Ů…ŰŚÚş Űزیمت اŮر سقŮŘ· ٠انتشار کا شکار تھی آج پندرŰŮŰŚÚş صدی Űجری Ů…ŰŚÚş مغرب Ú©Ű’ سیاسی اŮر معاشی مکاتب Ú©Ű’ پاؤں دلدل Ů…ŰŚÚş پھنسے ŰŮئے ŰŰŚÚş اŮر ŮŰ Ř¶ŘąŮ Ů Űزیمت ٠انتشار Ú©ŰŚ طر٠رŮاں ŘŻŮاں ŰŰŚÚş. اŮر اسلام نے مسلمانŮÚş Ú©ŰŚ بیداری اŮر تشخص Ú©ŰŚ بŘالی ٠بازیاŮŘŞ اŮر دنیا Ů…ŰŚÚş ŘŞŮŘŰŚŘŻŰŚ اŮکار اŮر عدل ٠معنŮŰŚŘŞ Ú©ŰŚ منطق Ú©Ű’ اŘیاء Ú©ŰŚ بدŮلت عزت ٠سربلندی اŮر رŮئیدگی ٠بالیدگی Ú©Ű’ نئے ŘŻŮر کا آغاز کیا ŰŰ’.
ŮŰ Ů„ŮÚŻ ج٠ماضی قریب Ů…ŰŚÚş ناامیدیŮÚş Ú©Ű’ ÚŻŰŚŘŞ گارŰŰ’ تھے اŮر Ů†Ű ŘµŘ±Ů Ř§ŘłŮ„Ř§Ů… اŮر مسلمین Ř¨Ů„Ú©Ű ŘŻŰŚŮ†ŘŻŘ§Ř±ŰŚ اŮر معنŮŰŚŘŞ Ú©ŰŚ اساس ŘŞÚ© ک٠مغربی ŘŞŰذیب Ú©ŰŚ یلغار Ú©Ű’ سامنے ŘŞŘ¨Ř§Ű ŰŮتا ŰŮا سمجھ رŰŰ’ تھے آج اسلام Ú©ŰŚ تجدید Řیات اŮر نشات Ř«Ř§Ů†ŰŚŰ Ř§Ůر اس Ú©Ű’ مقابلے Ů…ŰŚÚş ان یلغار کرنے Ůالی Ů‚ŮŘŞŮÚş Ú©Ű’ ضع٠٠زŮال کا اپنی آنکھŮÚş سے Ů†Ř¸Ř§Ř±Ű Ú©Ř±Ř±ŰŰ’ ŰŰŚÚş اŮر زبان Ů ŘŻŮ„ Ú©Ű’ ساتھ اس Řقیقت کا اقرار کررŰŰ’ ŰŰŚÚş.
Ů…ŰŚÚş Ů…Ú©Ů…Ů„ اطمینان Ú©Ű’ ساتھ Ú©Űتا ŰŮÚş Ú©Ű ŰŚŰ Ř§Ř¨ÚľŰŚ شرŮŘą کا مرŘŮ„Ű ŰŰ’ اŮر خدا Ú©Ű’ ŮعدŮÚş Ú©ŰŚ ŘŘŞŮ…ŰŚŘŞ اŮر عملی Ř¬Ř§Ů…Ű ŮľŰننے یعنی باطل پر ŘŮ‚ Ú©ŰŚ ŮŘŞŘ Ř§Ůر قرآن Ú©ŰŚ امّت Ú©ŰŚ تعمیر ن٠اŮر جدید اسلامی تمدن Ů ŘŞŰذیب Ú©Ű’ قیام Ú©Ű’ مراŘŮ„ عنقریب آرŰŰ’ ŰŰŚÚş: «Ůَعَدَ اللَّهُ الَّذŮينَ آمَنُŮا Ů…ŮنْŮŮŹŮ…Ů’ ŮŮŽ عَمŮلُŮا الصَّالŮŘات٠لَيَسْتَخْلŮŮَنَّهُمْ ŮŮŮŠ الأَْرْض٠Ůَمَا اسْتَخْلَŮŮŽ الَّذŮينَ Ů…Ůنْ قَبْلŮهŮŮ…Ů’ ŮŮŽ لَيُمَŮŮ‘Ůنَنَّ لَهُمْ ŘŻŮينَهُمُ الَّذŮŮŠ ارْتَضى‏ لَهُمْ ŮŮŽ لَيُبَدّŮلَنَّهُمْ Ů…Ůنْ بَعْد٠خَŮŮ’ŮŮهŮŮ…Ů’ أَمْناً يَعْبُدُŮنَنŮŮŠ لا يُشْرŮŮŮŹŮنَ بŮŮŠ شَيْئاً ŮŮŽ مَنْ ŮŮŽŮَرَ بَعْدَ ذلŮŮŮŽ ŮŮŽŘŁŮŹŮلئŮŮŮŽ هُمُ الْŮاسŮقُŮنَ» (4)
اس Ůسخ ناپذیر Ůعدے کا عملی Ř¬Ř§Ů…Ű ŮľŰننے Ú©ŰŚ اŮلین اŮر اŰŮ… ترین نشانی ایران Ů…ŰŚÚş اسلامی انقلاب Ú©ŰŚ کامیابی اŮر اسلامی نظام Ú©ŰŚ نامی گرامی عمارت Ú©ŰŚ تعمیر تھی جس نے ایران ک٠اسلام Ú©ŰŚ Řاکمیت ٠تمدن Ú©Ű’ ŘŞŮکرات Ú©Ű’ مضبŮŘ· ترین قلعے Ů…ŰŚÚş تبدیل کیا. اس معجزنما ŮجŮŘŻ کا عین اسی Ůقت ظŰŮر ŰŮا جب مادیت Ú©ŰŚ ŰŮ†ÚŻŘ§Ů…Ű Ř®ŰŚŘ˛ŰŚŮÚş اŮر اسلام Ú©Ű’ خلا٠بائیں اŮر دائیں باز٠کی Ů‚ŮŘŞŮÚş Ú©ŰŚ بدمستیŮÚş کا عرŮج تھا اŮر دنیا Ú©ŰŚ تمام مادی Ů‚ŮŘŞŰŚÚş اسلام Ú©Ű’ اس ظŰŮر ن٠کے خلا٠ص٠آرا ŰŮئی تھیں اŮر انŰŮÚş نے اسلامی Ú©Ű’ خلا٠Űرقسم Ú©Ű’ سیاسی، ŮŮجی، معاشی اŮر تبلیغاتی اقدامات کئے مگر اسلام نے استقامت کا ثبŮŘŞ دیا اŮر اس Ř·Ř±Ř ŘŻŮ†ŰŚŘ§Ř¦Ű’ اسلام Ů…ŰŚÚş نئی امیدیں ظŰŮر پذیر ŰŮئیں اŮر قلبŮÚş Ů…ŰŚÚş Ř´ŮŮ‚ Ů Ř¬Ř°Ř¨Ű Ř§Ř¨ÚľŘ±Ř§Ř› اس زمانے سے Ůقت جتنا بھی گذرا ŰŰ’ اسلامی نظام Ú©Ű’ استŘکام اŮر ثابت قدمی Ů…ŰŚÚş – خدا Ú©Ű’ Ůضل ٠قدرت سے - اتنا ŰŰŚ اضاŮŰ ŰŮا ŰŰ’ اŮر مسلمانŮÚş Ú©ŰŚ امیدŮÚş Ú©ŰŚ جڑیں بھی اتنی ŰŰŚ مضبŮŘ· ŰŮگئی ŰŰŚÚş. اس رŮداد سے اب تین عشرے گذرنے Ú©Ů ŰŰŚÚş اŮر ان تین عشرŮÚş Ů…ŰŚÚş مشرق Ůسطی اŮر اŮریقی ٠ایشیائی ممالک اس ŮŘŞŘ Ů…Ů†ŘŻŘ§Ů†Ű ŘŞŮ‚Ř§Ř¨Ů„ کا میدان بن Ú†Ú©Ű’ ŰŰŚÚş. Ůلسطین اŮر اسلامی انتŮŘ§Ř¶Ű Ř§Ůر مسلم Ůلسطینی ŘÚ©ŮŮ…ŘŞ کا قیام، لبنان اŮر Řزب Ř§Ů„Ů„Ű Ř§Ůر اسلامی مزاŘŮ…ŘŞ ŘŞŘریک Ú©ŰŚ Ř®ŮنخŮار اŮر مستکبر صŰŰŚŮنی ریاست Ú©Ű’ خلا٠عظیم ŮŘŞŘŘ› عراق اŮر صدام Ú©ŰŚ Ů…Ů„ŘŘŻŘ§Ů†Ű Ř˘Ů…Ř±ŰŚŘŞ Ú©Ű’ کھنÚرات پر مسلم ŘąŮامی ŘÚ©ŮŮ…ŘŞ Ú©ŰŚ عمارت Ú©ŰŚ تعمیر؛ اŮغانستان اŮر Ú©Ů…ŰŚŮنسٹ قابضین اŮر ان Ú©ŰŚ Ú©ŮąÚľ پتلی ŘÚ©ŮŮ…ŘŞ Ú©ŰŚ ذلت آمیز Űزیمت؛ مشرق Ůسطی پر Ř§Ů…Ř±ŰŚÚ©Ű Ú©Ű’ استعماری تسلط Ú©Ű’ لئے Ú©ŰŚ جانی Ůالی سازشŮÚş Ú©ŰŚ ناکامی؛ غاصب صŰŰŚŮنی ریاست Ú©Ű’ اندر تنازعات اŮر لاعلاج ŮąŮŮą ŮľÚľŮٹ؛ خطے Ú©Ű’ اکثر یا تمام ممالک Ů…ŰŚÚş - خاص Ř·Ůر پر نŮجŮانŮÚş اŮر دانشŮرŮÚş Ú©Ű’ درمیان - اسلام پسندی Ú©ŰŚ Ů„Űر Ú©ŰŚ ŰŮ…Ű ÚŻŰŚŘ±ŰŚ Ř› اقتصادی پابندیŮÚş Ú©Ű’ باŮجŮŘŻ اسلامی ایران Ů…ŰŚÚş Řیرت انگیز سائنسی اŮر Ůنی پیشرŮŘŞŘ› Ř§Ů…Ř±ŰŚÚ©Ű Ú©Ű’ اندر جنگ اŮرŮز اŮر Ůساد Ú©Ű’ Ř®ŮاŰاں ŘکمرانŮÚş Ú©ŰŚ سیاسی اŮر اقتصادی شعبŮÚş Ů…ŰŚÚş زبردست ناکامی؛ بیشتر مغربی ممالک Ů…ŰŚÚş مسلم اقلیتŮÚş کا اŘساس تشخص؛ ŰŚŰ ŘłŘ§Ř±Ű’ Řقائق اس صدی – یعنی پندرŰŮŰŚÚş صدی Űجری – Ů…ŰŚÚş دشمنŮÚş Ú©Ű’ مقابلے Ů…ŰŚÚş اسلام Ú©ŰŚ ŮŘŞŘ Ů Ů†ŘµŘ±ŘŞ Ú©ŰŚ نشانیاں ŰŰŚÚş.
بھائی٠اŮر بŰنŮ! ŰŚŰ ŘłŘ§Ř±ŰŚ ŮŘŞŮŘات اŮر کامیابیاں جŰاد اŮر اخلاص کا Ř«Ů…Ř±Ű ŰŰŚÚş. جب خداŮند عالم Ú©ŰŚ صدا اس Ú©Ű’ بندŮÚş Ú©Ű’ Řلق سے سنائی ŘŻŰŚŘ› جب Ř±Ř§Ű ŘŮ‚ Ú©Ű’ مجاŰŘŻŮÚş Ú©ŰŚ ŰŮ…ŘŞ ٠طاقت میدان عمل Ů…ŰŚÚş اتر آئی؛ اŮر جب مسلمانŮÚş نے خدا Ú©Ű’ ساتھ اپنے کئے ŰŮئے ŘąŰŘŻ پر عمل کیا، خدائے علیّ قدیر نے بھی اپنے Ůعدے ک٠عمل کا لباس ŮľŰنایا اŮر ŰŚŮÚş تاریخ Ú©ŰŚ سمت بدل گئی: «أَŮŮ’ŮŮŹŮا بŮعَهْدŮŮŠ ŘŁŮŹŮŮ٠بŮعَهْدŮŮُم‏» (5) «إŮنْ تَنْصُرُŮا اللَّهَ يَنْصُرْŮŮŹŮ…Ů’ ŮŮŽ يُثَبّŮŘŞŮ’ أَقْدامَŮŮŹŮ…Ů’ » (6) «ً ŮŮŽ لَيَنْصُرَنَّ اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ ŘĄŮنَّ اللَّهَ لَقَŮŮيٌّ عَزŮيز» (7) «إŮنَّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنا ŮŮŽ الَّذŮينَ آمَنُŮا ŮŮŮŠ الْŘَياة٠الدُّنْيا ŮŮŽ ŮŠŮŽŮŮ’Ů…ŮŽ يَقُŮŮ…ŮŹ الأَْشْهادُ» (8)
ŰŚŰ ŘŞŮ Ř§Ř¨ÚľŰŚ آغاز Ř±Ř§Ű ŰŰ’. مسلمان ملتŮÚş ک٠ابھی بŰŘŞ سے Ř®ŮŮناک درŮÚş سے گذرنا ŰŰ’. ان درŮÚş اŮر گھاتیŮÚş سے گذرنا بھی ایمان ٠اخلاص، امید ٠جŰاد اŮر بصیرت ٠استقامت Ú©Ű’ بغیر ممکن نŰŰŚÚş ŰŰ’. مایŮسی اŮر Űر چیز ک٠تاریک Ů ŘłŰŚŘ§Ű ŘŻŰŚÚ©ÚľŮ†Ű’ŘŚ ŘŮ‚ Ůباطل Ú©Ű’ معرکے Ů…ŰŚÚş ŘşŰŚŘ±Ř¬Ř§Ů†Ř¨ŘŻŘ§Ř±Ř§Ů†Ű Ů…Ůق٠اپنانے، بے صبری اŮر جلدبازی سے کام لینے اŮر خدا Ú©Ű’ ŮعدŮÚş Ú©ŰŚ سچائی پر بدگمان ŰŮنے Ú©ŰŚ صŮرت Ů…ŰŚÚş ان کٹھن راستŮÚş سے گذرنا ناممکن ŰŮگا اŮر ŰŚŰ Ř±Ř§Ű Ř·Ű’ Ů†Ű ŰŮŘłÚ©Ű’ ÚŻŰŚ.
زخم Ř®ŮŘ±ŘŻŰ ŘŻŘ´Ů…Ů† ŮľŮری طاقت Ú©Ű’ ساتھ میدان Ů…ŰŚÚş آیا ŰŰ’ اŮر ŮŰ Ů…Ř˛ŰŚŘŻ طاقت بھی میدان Ů…ŰŚÚş لائے گا Ú†Ů†Ř§Ů†Ú†Ű ŰŮشیار ٠بیدار، شجاع، دانشمند اŮر Ů…Ůقع شناس ŰŮنا چاŰئے؛ Ú©ŰŚŮŮ†Ú©Ű Ř§ŘłŰŚ صŮرت Ů…ŰŚÚş دشمن ناکامی کا Ů…Ů†Ű ŘŻŰŚÚ©ÚľŰ’ گا. ان ŘŞŰŚŘł برسŮÚş Ú©Ű’ ŘŻŮران Űمارے دشمن خاص Ř·Ůر پر صŰŰŚŮنیت اŮر Ř§Ů…Ř±ŰŚÚ©Ű ŮľŮری طاقت Ú©Ű’ ساتھ میدان Ů…ŰŚÚş تھے اŮر انŰŮÚş نے تمام Ůسائل کا استعمال کیا مگر ناکام رŰŰ’. اŮر مستقبل Ů…ŰŚÚş بھی ایسا ŰŰŚ ŰŮگا. ان شاء اللŰ
دشمن Ú©ŰŚ Ř´ŘŻŘŞ عمل اکثر ٠بیشتر اس Ú©ŰŚ کمزŮری اŮر بے تدبیری Ú©ŰŚ علامت ŰŰ’. آپ ایک نظر Ůلسطین اŮر خاص Ř·Ůر پر ŘşŘ˛Ű ŮľŘ± Úالیں. ŘşŘ˛Ű Ů…ŰŚÚş دشمن Ú©Ű’ بیرŘŮ…Ř§Ů†Ű Ř§Ůر Ř¬Ů„Ř§ŘŻŘ§Ů†Ű Ú©Ř±ŘŻŘ§Ř± – جس Ú©ŰŚ مثال انسانیت Ú©ŰŚ تاریخ Ů…ŰŚÚş بŰŘŞ Ú©Ů… ملتی ŰŰ’ – ان مردŮں، ŘąŮرتŮÚş اŮر بچŮÚş Ú©Ű’ آŰنی عزم پر ŘşŮ„Ř¨Ű ŮľŘ§Ů†Ű’ Ů…ŰŚÚş دشمن Ú©ŰŚ عاجزی اŮر ضع٠کی نشانی ŰŰ’ جنŰŮÚş نے خالی ŰاتھŮÚş - غاصب ریاست اŮر اس Ú©Ű’ Řامی یعنی امریکی بڑی طاقت اŮر ان Ú©ŰŚ سازشŮÚş اŮر Řماس Ú©ŰŚ قانŮنی ŘÚ©ŮŮ…ŘŞ سے جŰاد Ú©Ű’ ان Ů…ŘŞŮالŮÚş Ú©ŰŚ رŮگردانی Ú©ŰŚ - امریکی اŮر صŰŰŚŮنی Ř®ŮاŰŘ´ ک٠پاؤں تلے رŮند Úالا ŰŰ’. خدا کا سلام ٠درŮŘŻ Ű٠اس با استقامت اŮر عظیم ملت پر. ŘşŘ˛Ű Ú©Ű’ ŘąŮام اŮر Řماس Ú©ŰŚ ŘÚ©ŮŮ…ŘŞ نے ان جاŮŘŻŘ§Ů†Ű Ř˘ŰŚŘ§ŘŞ الŰŰŚ کا Ř˛Ů†ŘŻŰ Ů…ŘµŘŻŘ§Ů‚ Űمارے سامنے پیش کیا ŰŰ’ جŰاں رب ذŮالجلال کا ارشا ŰŰ’ Ú©Ű:
«ŮŮŽ لَنَبْلُŮَنَّŮŮŹŮ…Ů’ بŮشَيْ‏ءٍ Ů…Ůنَ الْخَŮŮ’ŮŮ ŮŮŽ الْجُŮع٠ŮŮŽ نَقْصٍ Ů…Ůنَ الأَْمْŮال٠ŮŮŽ الأَْنْŮُس٠ŮŮŽ الثَّمَرات٠ŮŮŽ بَشّŮر٠الصَّابŮرŮينَ *الَّذŮينَ ŘĄŮذا أَصابَتْهُمْ مُصŮيبَةٌ قالُŮا ŘĄŮنَّا Ů„Ůلَّه٠ŮŮŽ ŘĄŮنَّا ŘĄŮلَيْه٠راجŮعُŮنَ *ŘŁŮŹŮلئŮŮŮŽ عَلَيْهŮŮ…Ů’ صَلَŮاتٌ Ů…Ůنْ رَبّŮهŮŮ…Ů’ ŮŮŽ رَŘْمَةٌ ŮŮŽ ŘŁŮŹŮلئŮŮŮŽ هُمُ الْمُهْتَدُŮنَ»(9) ٠«لَتُبْلَŮُنَّ ŮŮŮŠ ŘŁŮŽŮ…Ů’ŮالŮŮŮŹŮ…Ů’ ŮŮŽ أَنْŮŮŹŘłŮŮŮŹŮ…Ů’ ŮŮŽ لَتَسْمَعُنَّ Ů…Ůنَ الَّذŮينَ ŘŁŮŹŮŘŞŮŹŮا الْŮŮتابَ Ů…Ůنْ قَبْلŮŮŮŹŮ…Ů’ ŮŮŽ Ů…Ůنَ الَّذŮينَ أَشْرَŮŮŹŮا أَذىً ŮŮŽŘ«Ůيراً ŮŮŽ ŘĄŮنْ تَصْبŮرُŮا ŮŮŽ تَتَّقُŮا ŮŮŽŘĄŮنَّ ذلŮŮŮŽ Ů…Ůنْ عَزْم٠الأُْمُŮرŮ». (10)
ŘŮ‚ ٠باطل Ú©Ű’ اس معرکے کا ŮŘ§ŘŞŘ ŘŮ‚ Ú©Ű’ ŘłŮا Ú©Ůئی نŰŰŚÚş ŰŰ’ اŮر Ůلسطین Ú©ŰŚ ŰŚŰŰŚ صبŮر اŮر مظلŮŮ… ملت ŰŰŚ آخرکار دشمن Ú©Ű’ مقابلے Ů…ŰŚÚş ŮŘŞŘ Ů Ú©Ř§Ů…Ř±Ř§Ů†ŰŚ سے Űمکنار ŰŮÚŻŰŚ. «ŮŮŽ Ůانَ اللَّهُ قَŮŮيًّا عَزŮيزاً » (11) آج بھی Ůلسطینی مزاŘŮ…ŘŞ پر ŘşŮ„Ř¨Ű ŮľŘ§Ů†Ű’ Ů…ŰŚÚş ناکامی Ú©Ű’ علاŮه، سیاسی ŘŮالے سے Řریت پسندی، جمŰŮریت پسندی اŮر انسانی ŘŮ‚ŮŮ‚ Ú©ŰŚ ŘŮاظت Ů Řمایت Ú©Ű’ ŘŮالے سے مغربی Ů‚ŮŘŞŮÚş Ú©Ű’ ŘŻŘąŮŰ’ اŮر نعرے بھی جھŮٹے ثابت ŰŮئے ŰŰŚÚş Ú†Ů†Ř§Ů†Ú†Ű Ř§Řł بنا پر بھی امریکی ریاست اŮر اکثر ŰŚŮرپی ریاستŮÚş Ú©ŰŚ آبر٠شدت سے مخدŮŘ´ ŰŮÚ†Ú©ŰŚ ŰŰ’ اŮر اس بے آبرŮئی Ú©ŰŚ قلیل Ů…ŘŻŘŞ Ů…ŰŚÚş تلاقی بھی ممکن نŰŰŚÚş ŰŰ’. بے آبر٠صŰŰŚŮنی ریاست ŮľŰلے سے Ú©ŰŰŚÚş Ř˛ŰŚŘ§ŘŻŰ Ř±ŮŘłŰŚŘ§Ű ŰŮÚ†Ú©ŰŚ ŰŰ’ اŮر اکثر عرب Řکمران بھی اپنی رŰŰŚ ŘłŰŰŚ نادرالŮجŮŘŻ آبر٠Űار Ú†Ú©Ű’ ŰŰŚÚş. ŮŮŽ سَيَعْلَمُ الَّذŮينَ ظَلَمُŮا أَيَّ مُنْقَلَبٍ يَنْقَلŮبُŮنَ.(11)
Ůالسلام علي عبادالله الصالŘین
سيّدعلي Řسيني خامنه‌اي
4 ذي‌ŘجةالŘرام 1429
13 آذر 1387
3 دسمبر 2008
Urdu Version of the messge of Hajj by Leader Ayatollah Sayyed Ali Khamenei
In the birthplace of Islam and the Holy Qur’an, eager hearts from throughout the world are now engaged in such rites which indeed show a sign of the eternal lesson of Islam and the Holy Qur’an to mankind: symbolic steps for implementing and applying such a lesson.
The aim of this great lesson is to ensure the eternal salvation and dignity of mankind by training righteous people and establishing a righteous society; people who worship the One and Only God in their hearts and in practice and cleanse themselves from polytheism, moral impurities and deviant desires, and a society built out of justice, freedom, faith, vitality and all the other signs of life and progress.
The main elements for such personal and social training are incorporated in the Hajj. Going into ihram and leaving individual distinctions behind, abstaining from many carnal joys and desires, circumambulating around the symbol of monotheism and praying in the Place of Ibrahim the Idol-breaker and the Self-Sacrificing, the hurrying between the two hills, finding tranquility in Arafat among the great numbers of monotheists from every color and ethnic background to passing the night in prayer and supplication in al-Mash`ar al-Haram with a fondness for God in one\\\'s heart, devoting one’s heart and soul to God the Almighty in such a congested crowd, being present in Mina and stoning the satanic symbols, the meaningful concretization of sacrificing and feeding the poor and the wayfarer are all aimed at training, practicing and reminding us of it.
In this perfect ritual, sincerity, purity of heart and disentanglement from materialistic engagements, endeavor, resilience, intimacy and seclusion with God, unity, concordance, homogeneity, adorning the soul and heart, committing the heart to solidarity with the great body of the Muslim Ummah, humility before the Ultimate Truth, firmness against falsehood, soaring in the desire for the hereafter and the firm resolution to adorn the world are all interwoven and constantly practiced:
« ŮŮŽ Ů…Ůنْهُمْ مَنْ يَقُŮلُ رَبَّنا آتŮنا ŮŮŮŠ الدُّنْيا Řَسَنَةً ŮŮŽ ŮŮŮŠ الآْخŮرَة٠Řَسَنَةً ŮŮŽ Ů‚Ůنا عَذابَ النَّار٠».
And among them there are those who say, “Our Lord, give us good in this world and good in the Hereafter, and save us from the punishment of the Fire.”
This way, the Honored Kaaba and the Hajj rituals contribute to the resilience and the uprising of human societies and are filled with benefit and enjoyment for all mankind:
«جَعَلَ اللَّهُ الْŮَعْبَةَ الْبَيْتَ الْŘَرامَ Ů‚Ůياماً Ů„Ůلنَّاس‏»
«ليَشْهَدُŮا مَناŮŮعَ لَهُمْ ŮŮŽ يَذْŮُرُŮا اسْمَ اللَّه٠ŮŮŮŠ أَيَّامٍ مَعْلُŮماتٍ‏»
Allah has made the Kaaba, the Sacred House, a means of sustenance for mankind…
That they may witness the benefits for them, and mention Allah\\\'s Name during the known days.
Today, Muslims from all countries and races should appreciate the value of this great ritual more than before and benefit from it, for the horizon is brighter than ever in the eyes of the Muslim Ummah and the hope for reaching the goals Islam has envisaged for individuals and societies is greater than ever. If, in the last two centuries the Muslim Ummah got disintegrated and was defeated in the confrontation with the Western materialistic civilization and the atheist schools of thought of both the right and the left, today, in the 15th century of the Lunar Hegira, it is the economic and political theories of the West that are paralyzed and fading away. Today, as a result of the Muslims\\\' reawakening and the retrieval of their identity and with the resurgence of monotheistic ideas and the logic of justice and divinity, a new dawn of prosperity and glory has begun for Muslims.
Those who, in the not-so-distant past, were singing the tune of despair and believed that not only Islam and Muslims but also the foundations of spirituality and religiosity had been lost in the invasion of the Western civilization, are now today witnessing the resurgence of Islam and the revival of the Holy Qur’an as well as the gradual debilitation and collapse of those invaders, confirming all this with their tongues and hearts.
I say with full confidence that this is only the beginning and the complete fulfillment of the divine promise of the victory of truth over falsehood, the reconstruction of the Ummah of the Qur’an and the new Islamic civilization are on the way:
«Ůَعَدَ اللَّهُ الَّذŮينَ آمَنُŮا Ů…ŮنْŮŮŹŮ…Ů’ ŮŮŽ عَمŮلُŮا الصَّالŮŘات٠لَيَسْتَخْلŮŮَنَّهُمْ ŮŮŮŠ الأَْرْض٠Ůَمَا اسْتَخْلَŮŮŽ الَّذŮينَ Ů…Ůنْ قَبْلŮهŮŮ…Ů’ ŮŮŽ لَيُمَŮŮ‘Ůنَنَّ لَهُمْ ŘŻŮينَهُمُ الَّذŮŮŠ ارْتَضى‏ لَهُمْ ŮŮŽ لَيُبَدّŮلَنَّهُمْ Ů…Ůنْ بَعْد٠خَŮŮ’ŮŮهŮŮ…Ů’ أَمْناً يَعْبُدُŮنَنŮŮŠ لا يُشْرŮŮŮŹŮنَ بŮŮŠ شَيْئاً ŮŮŽ مَنْ ŮŮŽŮَرَ بَعْدَ ذلŮŮŮŽ ŮŮŽŘŁŮŹŮلئŮŮŮŽ هُمُ الْŮاسŮقُŮنَ»
Allah has promised those of you who have faith and do righteous deeds that He will surely make them successors in the earth, just as He made those who were before them successors, and He will surely establish for them their religion which He has approved for them, and that He will surely change their state to security after their fear, while they worship Me, not ascribing any partners to Me. And whoever is ungrateful after that it is they who are the transgressors.
The first and foremost sign of this inescapable promise was the victory of the Islamic Revolution in Iran and the establishment of the glorious Islamic system which turned Iran into a strong fortress for the idea of Islamic rule and civilization. The birth of this miraculous phenomenon amidst the height of the materialism and Islamophobia of rightist and leftist politicians and thinkers, and then its resistance against political, military, economic and propaganda strikes coming from all directions, gave rise to the creation of new hope and passion in the hearts of Muslims. With the passage of time and by the grace of God the Almighty, the strength and capabilities of the Islamic Revolution have increased and the hope it created is now more deeply rooted than ever. Over the last thirty years, the Middle East and Muslim countries in Asia and Africa have been the arenas where this victorious struggle is taking place: Palestine and the Islamic Intifada and the emergence of a Muslim Palestinian government; Lebanon and the historic victory of Hizbollah and the Islamic resistance against the arrogant bloodthirsty Zionist regime; Iraq and the establishment of a Muslim and populist government on the ruins of the atheist regime and the dictator Saddam; Afghanistan and the humiliating defeat of the Communist occupiers and their puppet government; the defeat and failure of all the plots hatched by arrogant America to dominate the Middle East; the incurable problems and chaos inside the usurper Zionist regime; the prevalence of the Islam-seeking masses in all or most of the neighboring countries and especially among the youth and intellectuals; the amazing scientific and technological progress in Islamic Iran achieved under severe economic sanctions and embargoes; the defeat of warmongers in America in the political and economic arenas and Muslim minorities\\\' regaining their true identity and dignity in most of the Western countries. These are all clear indications of the triumph and advancements of Islam in its struggle against its enemies in this century that is the 15th century of Lunar Hegira.
Brothers and sisters! These victories are all the fruits of jihad and sincerity. When the voice of God was heard from the lips of His servants, and the resoluteness and strength of the fighters of the true path were deployed and when the Muslims fulfilled their promise to God the Exalted and the Almighty fulfilled His promise in response, the path of history was changed:
« ŘŁŮŽŮŮ’ŮŮŹŮا بŮعَهْدŮŮŠ ŘŁŮŹŮŮ٠بŮعَهْدŮŮُم‏» «إŮنْ تَنْصُرُŮا اللَّهَ يَنْصُرْŮŮŹŮ…Ů’ ŮŮŽ يُثَبّŮŘŞŮ’ أَقْدامَŮŮŹŮ…Ů’ » «ً ŮŮŽ لَيَنْصُرَنَّ اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ ŘĄŮنَّ اللَّهَ لَقَŮŮيٌّ عَزŮيز» «إŮنَّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنا ŮŮŽ الَّذŮينَ آمَنُŮا ŮŮŮŠ الْŘَياة٠الدُّنْيا ŮŮŽ ŮŠŮŽŮŮ’Ů…ŮŽ يَقُŮŮ…ŮŹ الأَْشْهادُ»
Fulfill My covenant that I may fulfill your covenant, and be in awe of Me alone.
If you help Allah, He will help you and make your feet steady.
Allah will surely help those who help Him. Indeed Allah is all-Strong, all-Mighty.
Indeed We shall help Our apostles and those who have faith in the life of the world and on the day when the witnesses rise up.
But this is still the beginning. Muslim nations still face treacherous roads ahead. One can never survive them unless one is equipped with the power of faith, sincerity, hope and jihad as well as insight and patience. This path cannot be taken with despair and pessimism, apathy and lack of spirit, impatience, lethargy and disbelief in the fulfillment of the divine promise.
The wounded enemy is now resorting to anything and will spare no effort to strike back. We need to be resourceful, wise and to take advantage of opportunities. This way all the efforts of the enemy will fail. In the last thirty years, the enemies, mostly the US and Zionism, have been utilizing all their capacities but have failed miserably. The same thing will happen in the future, too, inshallah.
The severity and intensity of the enemy\\\'s actions usually show just how weak and imprudent he is. Look at Palestine and especially Gaza. The cruel and ruthless acts of the enemy, which are unprecedented in the history of human atrocities, are indicative of his weakness in overcoming the firm resolve of men, women and children who, with their empty hands, are standing against the Occupant Regime and its supporter, the superpower called America; they have spurned its demand which is to reject the Hamas government. May God the Almighty’s blessings be showered upon this resolute and great nation. The people of Gaza and the Hamas government have given meaning to the following everlasting verses of the Holy Qur’an which says:
«ŮŮŽ لَنَبْلُŮَنَّŮŮŹŮ…Ů’ بŮشَيْ‏ءٍ Ů…Ůنَ الْخَŮŮ’ŮŮ ŮŮŽ الْجُŮع٠ŮŮŽ نَقْصٍ Ů…Ůنَ الأَْمْŮال٠ŮŮŽ الأَْنْŮُس٠ŮŮŽ الثَّمَرات٠ŮŮŽ بَشّŮر٠الصَّابŮرŮينَ *الَّذŮينَ ŘĄŮذا أَصابَتْهُمْ مُصŮيبَةٌ قالُŮا ŘĄŮنَّا Ů„Ůلَّه٠ŮŮŽ ŘĄŮنَّا ŘĄŮلَيْه٠راجŮعُŮنَ *ŘŁŮŹŮلئŮŮŮŽ عَلَيْهŮŮ…Ů’ صَلَŮاتٌ Ů…Ůنْ رَبّŮهŮŮ…Ů’ ŮŮŽ رَŘْمَةٌ ŮŮŽ ŘŁŮŹŮلئŮŮŮŽ هُمُ الْمُهْتَدُŮنَ» ٠«لَتُبْلَŮُنَّ ŮŮŮŠ ŘŁŮŽŮ…Ů’ŮالŮŮŮŹŮ…Ů’ ŮŮŽ أَنْŮŮŹŘłŮŮŮŹŮ…Ů’ ŮŮŽ لَتَسْمَعُنَّ Ů…Ůنَ الَّذŮينَ ŘŁŮŹŮŘŞŮŹŮا الْŮŮتابَ Ů…Ůنْ قَبْلŮŮŮŹŮ…Ů’ ŮŮŽ Ů…Ůنَ الَّذŮينَ أَشْرَŮŮŹŮا أَذىً ŮŮŽŘ«Ůيراً ŮŮŽ ŘĄŮنْ تَصْبŮرُŮا ŮŮŽ تَتَّقُŮا ŮŮŽŘĄŮنَّ ذلŮŮŮŽ Ů…Ůنْ عَزْم٠الأُْمُŮرŮ».
We will surely test you with a measure of fear and hunger and a loss of wealth, lives, and fruits; and give good news to the patient.
Those who, when an affliction visits them, say, \\\"Indeed we belong to Allah, and to Him do we indeed return.\\\"
It is they who receive the blessings of their Lord and His mercy, and it is they who are the rightly guided.
You will surely be tested in your possessions and your souls, and you will surely hear from those who were given the Book before you and from the polytheists much affront; but if you are patient and God wary, that is indeed the steadiest of courses.
Truth will emerge triumphant in its battle with falsehood and it is the oppressed and steadfast nation of Palestine that will ultimately be victorious over the enemy.
«ŮŮŽ Ůانَ اللَّهُ قَŮŮيًّا عَزŮيزاً »
And Allah is all-Strong, all-Mighty.
Even today, the enemy has failed to break the resistance of the Palestinians. The claims of freedom and democracy and the slogans of human rights have turned out to be nothing but lies. This has greatly disgraced the US and most European regimes; disgraces from which they will not be able to recover soon. The infamous Zionist regime is more notorious than before and some Arab regimes have lost their honor and reputation which they did not have in this test.
ŮŮŽ سَيَعْلَمُ الَّذŮينَ ظَلَمُŮا أَيَّ مُنْقَلَبٍ يَنْقَلŮبُŮنَ
السلام علی عباد الله الصالŘین
Sayyed Ali Husainy Khamenei
More...
Description:
بسم الله الرŘمن الرŘŮŠŮ…
ŮŘŰŚ Ú©ŰŚ سرزمین نے ایک بار پھر مؤمنین Ú©ŰŚ عظیم جمعیت ک٠اپنی ŘłŘ§Ů„Ř§Ů†Ű Ř¶ŰŚŘ§ŮŘŞ Ů…ŰŚÚş اکٹھا کیا ŰŮا ŰŰ’. ŮľŮری دنیا سے مشتاق جانیں اسلام ٠قرآن Ú©ŰŚ جائے Ůلادت (Řجاز) ایسے اعمال ٠مناسک بجالارŰŰ’ ŰŰŚÚş جن Ů…ŰŚÚş ŘşŮر ٠تدبر، انسانیت Ú©Ű’ لئے اسلام ٠قرآن Ú©Ű’ ابدی سبق کا جلŮŰ ŘŻÚ©ÚľŘ§ŘŞŘ§ ŰŰ’ اŮر ŰŚŰ Ř§ŘąŮ…Ř§Ů„ ٠مناسک بذات Ř®ŮŘŻ اسی سبق پر عمل کرنے اŮر اس Ú©Ű’ نŮاذ Ú©Ű’ سلسلے Ů…ŰŚÚş علامتی اقدامات ŰŰŚÚş.
اس عظیم درس کا Űد٠انسان Ú©ŰŚ ابدی نجات ٠رستگاری اŮر سربلندی ٠سرŮرازی ŰŰ’. اŮر اس کا Ř±Ř§ŘłŘŞŰ ŘµŘ§Ů„Ř Ř§Ůر نیک انسان Ú©ŰŚ تربیت اŮر ŘµŘ§Ů„Ř Ů Ů†ŰŚÚ© معاشرے Ú©ŰŚ ŘŞŘ´Ú©ŰŚŮ„ ŰŰ’ŘŚ ایسا انسان ج٠اپنے ŘŻŮ„ اŮر اپنے عمل Ů…ŰŚÚş خدائے ŮاŘŘŻ Ú©ŰŚ پرستش کرے اŮر اپنے آپ ک٠شرک اŮر اخلاقی آلŮŘŻÚŻŰŚŮÚş اŮر منŘر٠کرنے Ůالی نŮسانی Ř®ŮاŰشات سے پاک کردے؛ اŮر ایسا Ů…ŘąŘ§Ř´Ř±Ű Ř¬Řł Ú©ŰŚ ŘŞŘ´Ú©ŰŚŮ„ Ů…ŰŚÚş عدل ٠انصاŮŘŚ Řریت ٠ایمان اŮر نشاط ٠انبساط سمیت زندگی اŮر پیشرŮŘŞ Ú©Ű’ تمام نشانے برŮئے کار لائے گئے ŰŮÚş.
ŮŘ±ŰŚŘ¶Ű Řج Ů…ŰŚÚş اس Ůردی اŮر معاشرتی تربیت Ú©Ű’ تمام عناصر اکٹھے کئے گئے ŰŰŚÚş. اŘرام اŮر تمام Ůردی تشخصات اŮر تمام نŮسانی لذات Ů Ř®ŮاŰشات سے خارج ŰŮنے Ú©Ű’ ابتدائی لمŘŮÚş سے لے کر ŘŞŮŘŰŚŘŻ Ú©ŰŚ علامت (Ú©ŘąŘ¨Ű Ř´Ř±ŰŚŮ) Ú©Ű’ گرد Ř·Ůا٠کرنے اŮر بت شکن Ů Ůداکار ابراŰŰŚŮ… (Řą) Ú©Ű’ مقام پر نماز بجالانے ŘŞÚ© اŮر ŘŻŮ ŮľŰاڑیŮÚş Ú©Ű’ درمیان تیز قدمŮÚş سے چلنے Ú©Ű’ مرŘلے سے لے کر صŘرائے عرŮات Ů…ŰŚÚş Űر نسل اŮر Űر زبان Ú©Ű’ یکتاپرستŮÚş Ú©Ű’ عظیم اجتماع Ú©Ű’ بیچ ŘłÚ©Ůن Ú©Ű’ مرŘلے ŘŞÚ© اŮر مشعر الŘرام Ů…ŰŚÚş ایک رات راز ٠نیاز Ů…ŰŚÚş گذارنے اŮر اس عظیم جمعیت Ú©Ű’ مابین Ů…ŮجŮŘŻÚŻŰŚ Ú©Ű’ باŮجŮŘŻ Űر ŘŻŮ„ کا الگ الگ خدا Ú©Ű’ ساتھ انس پیدا کرنے ŘŞÚ© اŮر پھر منی Ů…ŰŚÚş Řاضر ŰŮکر شیطانی علامتŮÚş پر سنگباری اŮر اس Ú©Ű’ بعد قربانی دینے Ú©Ű’ عمل ک٠مجسم کرنا اŮر مسکینŮÚş اŮر راŰگیرŮÚş ک٠کھانا کھلانا، ŰŚŰ Ř§ŘąŮ…Ř§Ů„ سب Ú©Ű’ سب تعلیم ٠تربیت اŮر تمرین Ú©Ű’ زمرے Ů…ŰŚÚş آتے ŰŰŚÚş.
اس Ů…Ú©Ů…Ů„ مجمŮعۂ اعمال میں، ایک طر٠سے اخلاص ٠صŮائے ŘŻŮ„ اŮر مادی مصرŮŮیات سے دستبرداری اŮر ŘŻŮسری طر٠سے سعی Ů Ú©ŮŘ´Ř´ اŮر ثابت قدمی؛ ایک طر٠سے خدا Ú©Ű’ ساتھ انس ٠خلŮŘŞ اŮر خلق خدا Ú©Ű’ ساتھ ŮŘŘŻŘŞ ٠یکدلی اŮر یکرنگی ŘŻŮسری طر٠سے ŘŻŮ„ ٠جان Ú©ŰŚ آرائش ٠زیبائش کا اŰتمام اŮر ŘŻŮ„ امت اسلامی Ú©ŰŚ عظیم جماعت Ú©Ű’ اتŘاد ٠یگانگت Ú©Ű’ سپرد کرنا؛ ایک طر٠سے ŘŮ‚ تعالی Ú©ŰŚ Ř¨Ř§Ř±ÚŻŘ§Ű Ů…ŰŚÚş عجز ٠انکسار اŮر ŘŻŮسری طر٠سے باطل Ú©Ű’ Ů…ŘŻ مقابل ثابَت قَدمی اŮر اُستŮاری، المختصر ایک طر٠سے آخرت Ú©Ű’ ماŘŮŮ„ Ů…ŰŚÚş پرŮاز کرنا اŮر ŘŻŮسری طر٠سے دنیا ک٠سنŮارنے کا عزم صمیم، سب ایک ŘŻŮسرے Ú©Ű’ ساتھ پیŮŘłŘŞŰ ŰŰŚÚş اŮر سب Ú©ŰŚ ایک ساتھ تعلیم ŘŻŰŚ جاتی ŰŰ’ اŮر Ů…Ř´Ů‚ Ú©ŰŚ جاتی ŰŰ’: «ŮŮŽ Ů…Ůنْهُمْ مَنْ يَقُŮلُ رَبَّنا آتŮنا ŮŮŮŠ الدُّنْيا Řَسَنَةً ŮŮŽ ŮŮŮŠ الآْخŮرَة٠Řَسَنَةً ŮŮŽ Ů‚Ůنا عَذابَ النَّار٠».(1)
اŮر اس Ř·Ř±Ř ŮŘąŘ¨Ű Ř´Ř±ŰŚŮ Ř§Ůر مناس٠Řج، انسانی معاشرŮÚş Ú©ŰŚ مضبŮŘ·ŰŚ اŮر استŮاری کا سبب اŮر انسانŮÚş Ú©Ű’ لئے نŮŘą اŮر بهره مندی Ú©ŰŚ ذرائع سی بهرپŮر هین: «جَعَلَ اللَّهُ الْŮَعْبَةَ الْبَيْتَ الْŘَرامَ Ů‚Ůياماً Ů„Ůلنَّاس‏»(2) ٠«ليَشْهَدُŮا مَناŮŮعَ لَهُمْ ŮŮŽ يَذْŮُرُŮا اسْمَ اللَّه٠ŮŮŮŠ أَيَّامٍ مَعْلُŮماتٍ‏» (3)
Űر ملک اŮر Űر رنگ ٠نسل Ú©Ű’ مسلمانŮÚş ک٠آج ŰŮ…ŰŚŘ´Ű ŘłŰ’ بیشتر اس عظیم Ůریضے Ú©ŰŚ قدر ٠قیمت کا ادراک اŮر اس Ú©ŰŚ قدرشناسی کرنی چاŰئے اŮر اس سے ŮŘ§Ř¦ŘŻŰ Ř§ŮąÚľŘ§Ů†Ř§ چاŰئے؛ Ú©ŰŚŮŮ†Ú©Ű Ů…ŘłŮ„Ů…Ř§Ů†ŮÚş Ú©Ű’ سامنے کا اŮŮ‚ Űر زمانے سے Ř˛ŰŚŘ§ŘŻŰ Ř±Ůشن ŰŰ’ اŮر Ůرد ٠معاشرے Ú©Ű’ لئے اسلام Ú©Ű’ مقرر Ú©Ř±ŘŻŰ ŘąŘ¸ŰŚŮ… اŰدا٠کے ŘصŮŮ„ Ú©Ű’ ŘŮالے سے ŮŰ Ř˘Ř¬ ŰŮ…ŰŚŘ´Ű ŘłŰ’ Ú©ŰŰŚÚş Ř˛ŰŚŘ§ŘŻŰ ŮľŘ±Ř§Ů…ŰŚŘŻ ŰŰŚÚş. اگر امت اسلامی ÚŻŘ°Ř´ŘŞŰ ŘŻŮصدیŮÚş Ú©Ű’ ŘŻŮران مغرب Ú©ŰŚ مادی ŘŞŰذیب اŮر بائیں اŮر دائیں باز٠کی الŘادی Ů‚ŮŘŞŮÚş Ú©Ű’ مقابلے Ů…ŰŚÚş Űزیمت اŮر سقŮŘ· ٠انتشار کا شکار تھی آج پندرŰŮŰŚÚş صدی Űجری Ů…ŰŚÚş مغرب Ú©Ű’ سیاسی اŮر معاشی مکاتب Ú©Ű’ پاؤں دلدل Ů…ŰŚÚş پھنسے ŰŮئے ŰŰŚÚş اŮر ŮŰ Ř¶ŘąŮ Ů Űزیمت ٠انتشار Ú©ŰŚ طر٠رŮاں ŘŻŮاں ŰŰŚÚş. اŮر اسلام نے مسلمانŮÚş Ú©ŰŚ بیداری اŮر تشخص Ú©ŰŚ بŘالی ٠بازیاŮŘŞ اŮر دنیا Ů…ŰŚÚş ŘŞŮŘŰŚŘŻŰŚ اŮکار اŮر عدل ٠معنŮŰŚŘŞ Ú©ŰŚ منطق Ú©Ű’ اŘیاء Ú©ŰŚ بدŮلت عزت ٠سربلندی اŮر رŮئیدگی ٠بالیدگی Ú©Ű’ نئے ŘŻŮر کا آغاز کیا ŰŰ’.
ŮŰ Ů„ŮÚŻ ج٠ماضی قریب Ů…ŰŚÚş ناامیدیŮÚş Ú©Ű’ ÚŻŰŚŘŞ گارŰŰ’ تھے اŮر Ů†Ű ŘµŘ±Ů Ř§ŘłŮ„Ř§Ů… اŮر مسلمین Ř¨Ů„Ú©Ű ŘŻŰŚŮ†ŘŻŘ§Ř±ŰŚ اŮر معنŮŰŚŘŞ Ú©ŰŚ اساس ŘŞÚ© ک٠مغربی ŘŞŰذیب Ú©ŰŚ یلغار Ú©Ű’ سامنے ŘŞŘ¨Ř§Ű ŰŮتا ŰŮا سمجھ رŰŰ’ تھے آج اسلام Ú©ŰŚ تجدید Řیات اŮر نشات Ř«Ř§Ů†ŰŚŰ Ř§Ůر اس Ú©Ű’ مقابلے Ů…ŰŚÚş ان یلغار کرنے Ůالی Ů‚ŮŘŞŮÚş Ú©Ű’ ضع٠٠زŮال کا اپنی آنکھŮÚş سے Ů†Ř¸Ř§Ř±Ű Ú©Ř±Ř±ŰŰ’ ŰŰŚÚş اŮر زبان Ů ŘŻŮ„ Ú©Ű’ ساتھ اس Řقیقت کا اقرار کررŰŰ’ ŰŰŚÚş.
Ů…ŰŚÚş Ů…Ú©Ů…Ů„ اطمینان Ú©Ű’ ساتھ Ú©Űتا ŰŮÚş Ú©Ű ŰŚŰ Ř§Ř¨ÚľŰŚ شرŮŘą کا مرŘŮ„Ű ŰŰ’ اŮر خدا Ú©Ű’ ŮعدŮÚş Ú©ŰŚ ŘŘŞŮ…ŰŚŘŞ اŮر عملی Ř¬Ř§Ů…Ű ŮľŰننے یعنی باطل پر ŘŮ‚ Ú©ŰŚ ŮŘŞŘ Ř§Ůر قرآن Ú©ŰŚ امّت Ú©ŰŚ تعمیر ن٠اŮر جدید اسلامی تمدن Ů ŘŞŰذیب Ú©Ű’ قیام Ú©Ű’ مراŘŮ„ عنقریب آرŰŰ’ ŰŰŚÚş: «Ůَعَدَ اللَّهُ الَّذŮينَ آمَنُŮا Ů…ŮنْŮŮŹŮ…Ů’ ŮŮŽ عَمŮلُŮا الصَّالŮŘات٠لَيَسْتَخْلŮŮَنَّهُمْ ŮŮŮŠ الأَْرْض٠Ůَمَا اسْتَخْلَŮŮŽ الَّذŮينَ Ů…Ůنْ قَبْلŮهŮŮ…Ů’ ŮŮŽ لَيُمَŮŮ‘Ůنَنَّ لَهُمْ ŘŻŮينَهُمُ الَّذŮŮŠ ارْتَضى‏ لَهُمْ ŮŮŽ لَيُبَدّŮلَنَّهُمْ Ů…Ůنْ بَعْد٠خَŮŮ’ŮŮهŮŮ…Ů’ أَمْناً يَعْبُدُŮنَنŮŮŠ لا يُشْرŮŮŮŹŮنَ بŮŮŠ شَيْئاً ŮŮŽ مَنْ ŮŮŽŮَرَ بَعْدَ ذلŮŮŮŽ ŮŮŽŘŁŮŹŮلئŮŮŮŽ هُمُ الْŮاسŮقُŮنَ» (4)
اس Ůسخ ناپذیر Ůعدے کا عملی Ř¬Ř§Ů…Ű ŮľŰننے Ú©ŰŚ اŮلین اŮر اŰŮ… ترین نشانی ایران Ů…ŰŚÚş اسلامی انقلاب Ú©ŰŚ کامیابی اŮر اسلامی نظام Ú©ŰŚ نامی گرامی عمارت Ú©ŰŚ تعمیر تھی جس نے ایران ک٠اسلام Ú©ŰŚ Řاکمیت ٠تمدن Ú©Ű’ ŘŞŮکرات Ú©Ű’ مضبŮŘ· ترین قلعے Ů…ŰŚÚş تبدیل کیا. اس معجزنما ŮجŮŘŻ کا عین اسی Ůقت ظŰŮر ŰŮا جب مادیت Ú©ŰŚ ŰŮ†ÚŻŘ§Ů…Ű Ř®ŰŚŘ˛ŰŚŮÚş اŮر اسلام Ú©Ű’ خلا٠بائیں اŮر دائیں باز٠کی Ů‚ŮŘŞŮÚş Ú©ŰŚ بدمستیŮÚş کا عرŮج تھا اŮر دنیا Ú©ŰŚ تمام مادی Ů‚ŮŘŞŰŚÚş اسلام Ú©Ű’ اس ظŰŮر ن٠کے خلا٠ص٠آرا ŰŮئی تھیں اŮر انŰŮÚş نے اسلامی Ú©Ű’ خلا٠Űرقسم Ú©Ű’ سیاسی، ŮŮجی، معاشی اŮر تبلیغاتی اقدامات کئے مگر اسلام نے استقامت کا ثبŮŘŞ دیا اŮر اس Ř·Ř±Ř ŘŻŮ†ŰŚŘ§Ř¦Ű’ اسلام Ů…ŰŚÚş نئی امیدیں ظŰŮر پذیر ŰŮئیں اŮر قلبŮÚş Ů…ŰŚÚş Ř´ŮŮ‚ Ů Ř¬Ř°Ř¨Ű Ř§Ř¨ÚľŘ±Ř§Ř› اس زمانے سے Ůقت جتنا بھی گذرا ŰŰ’ اسلامی نظام Ú©Ű’ استŘکام اŮر ثابت قدمی Ů…ŰŚÚş – خدا Ú©Ű’ Ůضل ٠قدرت سے - اتنا ŰŰŚ اضاŮŰ ŰŮا ŰŰ’ اŮر مسلمانŮÚş Ú©ŰŚ امیدŮÚş Ú©ŰŚ جڑیں بھی اتنی ŰŰŚ مضبŮŘ· ŰŮگئی ŰŰŚÚş. اس رŮداد سے اب تین عشرے گذرنے Ú©Ů ŰŰŚÚş اŮر ان تین عشرŮÚş Ů…ŰŚÚş مشرق Ůسطی اŮر اŮریقی ٠ایشیائی ممالک اس ŮŘŞŘ Ů…Ů†ŘŻŘ§Ů†Ű ŘŞŮ‚Ř§Ř¨Ů„ کا میدان بن Ú†Ú©Ű’ ŰŰŚÚş. Ůلسطین اŮر اسلامی انتŮŘ§Ř¶Ű Ř§Ůر مسلم Ůلسطینی ŘÚ©ŮŮ…ŘŞ کا قیام، لبنان اŮر Řزب Ř§Ů„Ů„Ű Ř§Ůر اسلامی مزاŘŮ…ŘŞ ŘŞŘریک Ú©ŰŚ Ř®ŮنخŮار اŮر مستکبر صŰŰŚŮنی ریاست Ú©Ű’ خلا٠عظیم ŮŘŞŘŘ› عراق اŮر صدام Ú©ŰŚ Ů…Ů„ŘŘŻŘ§Ů†Ű Ř˘Ů…Ř±ŰŚŘŞ Ú©Ű’ کھنÚرات پر مسلم ŘąŮامی ŘÚ©ŮŮ…ŘŞ Ú©ŰŚ عمارت Ú©ŰŚ تعمیر؛ اŮغانستان اŮر Ú©Ů…ŰŚŮنسٹ قابضین اŮر ان Ú©ŰŚ Ú©ŮąÚľ پتلی ŘÚ©ŮŮ…ŘŞ Ú©ŰŚ ذلت آمیز Űزیمت؛ مشرق Ůسطی پر Ř§Ů…Ř±ŰŚÚ©Ű Ú©Ű’ استعماری تسلط Ú©Ű’ لئے Ú©ŰŚ جانی Ůالی سازشŮÚş Ú©ŰŚ ناکامی؛ غاصب صŰŰŚŮنی ریاست Ú©Ű’ اندر تنازعات اŮر لاعلاج ŮąŮŮą ŮľÚľŮٹ؛ خطے Ú©Ű’ اکثر یا تمام ممالک Ů…ŰŚÚş - خاص Ř·Ůر پر نŮجŮانŮÚş اŮر دانشŮرŮÚş Ú©Ű’ درمیان - اسلام پسندی Ú©ŰŚ Ů„Űر Ú©ŰŚ ŰŮ…Ű ÚŻŰŚŘ±ŰŚ Ř› اقتصادی پابندیŮÚş Ú©Ű’ باŮجŮŘŻ اسلامی ایران Ů…ŰŚÚş Řیرت انگیز سائنسی اŮر Ůنی پیشرŮŘŞŘ› Ř§Ů…Ř±ŰŚÚ©Ű Ú©Ű’ اندر جنگ اŮرŮز اŮر Ůساد Ú©Ű’ Ř®ŮاŰاں ŘکمرانŮÚş Ú©ŰŚ سیاسی اŮر اقتصادی شعبŮÚş Ů…ŰŚÚş زبردست ناکامی؛ بیشتر مغربی ممالک Ů…ŰŚÚş مسلم اقلیتŮÚş کا اŘساس تشخص؛ ŰŚŰ ŘłŘ§Ř±Ű’ Řقائق اس صدی – یعنی پندرŰŮŰŚÚş صدی Űجری – Ů…ŰŚÚş دشمنŮÚş Ú©Ű’ مقابلے Ů…ŰŚÚş اسلام Ú©ŰŚ ŮŘŞŘ Ů Ů†ŘµŘ±ŘŞ Ú©ŰŚ نشانیاں ŰŰŚÚş.
بھائی٠اŮر بŰنŮ! ŰŚŰ ŘłŘ§Ř±ŰŚ ŮŘŞŮŘات اŮر کامیابیاں جŰاد اŮر اخلاص کا Ř«Ů…Ř±Ű ŰŰŚÚş. جب خداŮند عالم Ú©ŰŚ صدا اس Ú©Ű’ بندŮÚş Ú©Ű’ Řلق سے سنائی ŘŻŰŚŘ› جب Ř±Ř§Ű ŘŮ‚ Ú©Ű’ مجاŰŘŻŮÚş Ú©ŰŚ ŰŮ…ŘŞ ٠طاقت میدان عمل Ů…ŰŚÚş اتر آئی؛ اŮر جب مسلمانŮÚş نے خدا Ú©Ű’ ساتھ اپنے کئے ŰŮئے ŘąŰŘŻ پر عمل کیا، خدائے علیّ قدیر نے بھی اپنے Ůعدے ک٠عمل کا لباس ŮľŰنایا اŮر ŰŚŮÚş تاریخ Ú©ŰŚ سمت بدل گئی: «أَŮŮ’ŮŮŹŮا بŮعَهْدŮŮŠ ŘŁŮŹŮŮ٠بŮعَهْدŮŮُم‏» (5) «إŮنْ تَنْصُرُŮا اللَّهَ يَنْصُرْŮŮŹŮ…Ů’ ŮŮŽ يُثَبّŮŘŞŮ’ أَقْدامَŮŮŹŮ…Ů’ » (6) «ً ŮŮŽ لَيَنْصُرَنَّ اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ ŘĄŮنَّ اللَّهَ لَقَŮŮيٌّ عَزŮيز» (7) «إŮنَّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنا ŮŮŽ الَّذŮينَ آمَنُŮا ŮŮŮŠ الْŘَياة٠الدُّنْيا ŮŮŽ ŮŠŮŽŮŮ’Ů…ŮŽ يَقُŮŮ…ŮŹ الأَْشْهادُ» (8)
ŰŚŰ ŘŞŮ Ř§Ř¨ÚľŰŚ آغاز Ř±Ř§Ű ŰŰ’. مسلمان ملتŮÚş ک٠ابھی بŰŘŞ سے Ř®ŮŮناک درŮÚş سے گذرنا ŰŰ’. ان درŮÚş اŮر گھاتیŮÚş سے گذرنا بھی ایمان ٠اخلاص، امید ٠جŰاد اŮر بصیرت ٠استقامت Ú©Ű’ بغیر ممکن نŰŰŚÚş ŰŰ’. مایŮسی اŮر Űر چیز ک٠تاریک Ů ŘłŰŚŘ§Ű ŘŻŰŚÚ©ÚľŮ†Ű’ŘŚ ŘŮ‚ Ůباطل Ú©Ű’ معرکے Ů…ŰŚÚş ŘşŰŚŘ±Ř¬Ř§Ů†Ř¨ŘŻŘ§Ř±Ř§Ů†Ű Ů…Ůق٠اپنانے، بے صبری اŮر جلدبازی سے کام لینے اŮر خدا Ú©Ű’ ŮعدŮÚş Ú©ŰŚ سچائی پر بدگمان ŰŮنے Ú©ŰŚ صŮرت Ů…ŰŚÚş ان کٹھن راستŮÚş سے گذرنا ناممکن ŰŮگا اŮر ŰŚŰ Ř±Ř§Ű Ř·Ű’ Ů†Ű ŰŮŘłÚ©Ű’ ÚŻŰŚ.
زخم Ř®ŮŘ±ŘŻŰ ŘŻŘ´Ů…Ů† ŮľŮری طاقت Ú©Ű’ ساتھ میدان Ů…ŰŚÚş آیا ŰŰ’ اŮر ŮŰ Ů…Ř˛ŰŚŘŻ طاقت بھی میدان Ů…ŰŚÚş لائے گا Ú†Ů†Ř§Ů†Ú†Ű ŰŮشیار ٠بیدار، شجاع، دانشمند اŮر Ů…Ůقع شناس ŰŮنا چاŰئے؛ Ú©ŰŚŮŮ†Ú©Ű Ř§ŘłŰŚ صŮرت Ů…ŰŚÚş دشمن ناکامی کا Ů…Ů†Ű ŘŻŰŚÚ©ÚľŰ’ گا. ان ŘŞŰŚŘł برسŮÚş Ú©Ű’ ŘŻŮران Űمارے دشمن خاص Ř·Ůر پر صŰŰŚŮنیت اŮر Ř§Ů…Ř±ŰŚÚ©Ű ŮľŮری طاقت Ú©Ű’ ساتھ میدان Ů…ŰŚÚş تھے اŮر انŰŮÚş نے تمام Ůسائل کا استعمال کیا مگر ناکام رŰŰ’. اŮر مستقبل Ů…ŰŚÚş بھی ایسا ŰŰŚ ŰŮگا. ان شاء اللŰ
دشمن Ú©ŰŚ Ř´ŘŻŘŞ عمل اکثر ٠بیشتر اس Ú©ŰŚ کمزŮری اŮر بے تدبیری Ú©ŰŚ علامت ŰŰ’. آپ ایک نظر Ůلسطین اŮر خاص Ř·Ůر پر ŘşŘ˛Ű ŮľŘ± Úالیں. ŘşŘ˛Ű Ů…ŰŚÚş دشمن Ú©Ű’ بیرŘŮ…Ř§Ů†Ű Ř§Ůر Ř¬Ů„Ř§ŘŻŘ§Ů†Ű Ú©Ř±ŘŻŘ§Ř± – جس Ú©ŰŚ مثال انسانیت Ú©ŰŚ تاریخ Ů…ŰŚÚş بŰŘŞ Ú©Ů… ملتی ŰŰ’ – ان مردŮں، ŘąŮرتŮÚş اŮر بچŮÚş Ú©Ű’ آŰنی عزم پر ŘşŮ„Ř¨Ű ŮľŘ§Ů†Ű’ Ů…ŰŚÚş دشمن Ú©ŰŚ عاجزی اŮر ضع٠کی نشانی ŰŰ’ جنŰŮÚş نے خالی ŰاتھŮÚş - غاصب ریاست اŮر اس Ú©Ű’ Řامی یعنی امریکی بڑی طاقت اŮر ان Ú©ŰŚ سازشŮÚş اŮر Řماس Ú©ŰŚ قانŮنی ŘÚ©ŮŮ…ŘŞ سے جŰاد Ú©Ű’ ان Ů…ŘŞŮالŮÚş Ú©ŰŚ رŮگردانی Ú©ŰŚ - امریکی اŮر صŰŰŚŮنی Ř®ŮاŰŘ´ ک٠پاؤں تلے رŮند Úالا ŰŰ’. خدا کا سلام ٠درŮŘŻ Ű٠اس با استقامت اŮر عظیم ملت پر. ŘşŘ˛Ű Ú©Ű’ ŘąŮام اŮر Řماس Ú©ŰŚ ŘÚ©ŮŮ…ŘŞ نے ان جاŮŘŻŘ§Ů†Ű Ř˘ŰŚŘ§ŘŞ الŰŰŚ کا Ř˛Ů†ŘŻŰ Ů…ŘµŘŻŘ§Ů‚ Űمارے سامنے پیش کیا ŰŰ’ جŰاں رب ذŮالجلال کا ارشا ŰŰ’ Ú©Ű:
«ŮŮŽ لَنَبْلُŮَنَّŮŮŹŮ…Ů’ بŮشَيْ‏ءٍ Ů…Ůنَ الْخَŮŮ’ŮŮ ŮŮŽ الْجُŮع٠ŮŮŽ نَقْصٍ Ů…Ůنَ الأَْمْŮال٠ŮŮŽ الأَْنْŮُس٠ŮŮŽ الثَّمَرات٠ŮŮŽ بَشّŮر٠الصَّابŮرŮينَ *الَّذŮينَ ŘĄŮذا أَصابَتْهُمْ مُصŮيبَةٌ قالُŮا ŘĄŮنَّا Ů„Ůلَّه٠ŮŮŽ ŘĄŮنَّا ŘĄŮلَيْه٠راجŮعُŮنَ *ŘŁŮŹŮلئŮŮŮŽ عَلَيْهŮŮ…Ů’ صَلَŮاتٌ Ů…Ůنْ رَبّŮهŮŮ…Ů’ ŮŮŽ رَŘْمَةٌ ŮŮŽ ŘŁŮŹŮلئŮŮŮŽ هُمُ الْمُهْتَدُŮنَ»(9) ٠«لَتُبْلَŮُنَّ ŮŮŮŠ ŘŁŮŽŮ…Ů’ŮالŮŮŮŹŮ…Ů’ ŮŮŽ أَنْŮŮŹŘłŮŮŮŹŮ…Ů’ ŮŮŽ لَتَسْمَعُنَّ Ů…Ůنَ الَّذŮينَ ŘŁŮŹŮŘŞŮŹŮا الْŮŮتابَ Ů…Ůنْ قَبْلŮŮŮŹŮ…Ů’ ŮŮŽ Ů…Ůنَ الَّذŮينَ أَشْرَŮŮŹŮا أَذىً ŮŮŽŘ«Ůيراً ŮŮŽ ŘĄŮنْ تَصْبŮرُŮا ŮŮŽ تَتَّقُŮا ŮŮŽŘĄŮنَّ ذلŮŮŮŽ Ů…Ůنْ عَزْم٠الأُْمُŮرŮ». (10)
ŘŮ‚ ٠باطل Ú©Ű’ اس معرکے کا ŮŘ§ŘŞŘ ŘŮ‚ Ú©Ű’ ŘłŮا Ú©Ůئی نŰŰŚÚş ŰŰ’ اŮر Ůلسطین Ú©ŰŚ ŰŚŰŰŚ صبŮر اŮر مظلŮŮ… ملت ŰŰŚ آخرکار دشمن Ú©Ű’ مقابلے Ů…ŰŚÚş ŮŘŞŘ Ů Ú©Ř§Ů…Ř±Ř§Ů†ŰŚ سے Űمکنار ŰŮÚŻŰŚ. «ŮŮŽ Ůانَ اللَّهُ قَŮŮيًّا عَزŮيزاً » (11) آج بھی Ůلسطینی مزاŘŮ…ŘŞ پر ŘşŮ„Ř¨Ű ŮľŘ§Ů†Ű’ Ů…ŰŚÚş ناکامی Ú©Ű’ علاŮه، سیاسی ŘŮالے سے Řریت پسندی، جمŰŮریت پسندی اŮر انسانی ŘŮ‚ŮŮ‚ Ú©ŰŚ ŘŮاظت Ů Řمایت Ú©Ű’ ŘŮالے سے مغربی Ů‚ŮŘŞŮÚş Ú©Ű’ ŘŻŘąŮŰ’ اŮر نعرے بھی جھŮٹے ثابت ŰŮئے ŰŰŚÚş Ú†Ů†Ř§Ů†Ú†Ű Ř§Řł بنا پر بھی امریکی ریاست اŮر اکثر ŰŚŮرپی ریاستŮÚş Ú©ŰŚ آبر٠شدت سے مخدŮŘ´ ŰŮÚ†Ú©ŰŚ ŰŰ’ اŮر اس بے آبرŮئی Ú©ŰŚ قلیل Ů…ŘŻŘŞ Ů…ŰŚÚş تلاقی بھی ممکن نŰŰŚÚş ŰŰ’. بے آبر٠صŰŰŚŮنی ریاست ŮľŰلے سے Ú©ŰŰŚÚş Ř˛ŰŚŘ§ŘŻŰ Ř±ŮŘłŰŚŘ§Ű ŰŮÚ†Ú©ŰŚ ŰŰ’ اŮر اکثر عرب Řکمران بھی اپنی رŰŰŚ ŘłŰŰŚ نادرالŮجŮŘŻ آبر٠Űار Ú†Ú©Ű’ ŰŰŚÚş. ŮŮŽ سَيَعْلَمُ الَّذŮينَ ظَلَمُŮا أَيَّ مُنْقَلَبٍ يَنْقَلŮبُŮنَ.(11)
Ůالسلام علي عبادالله الصالŘین
سيّدعلي Řسيني خامنه‌اي
4 ذي‌ŘجةالŘرام 1429
13 آذر 1387
3 دسمبر 2008
Urdu Version of the messge of Hajj by Leader Ayatollah Sayyed Ali Khamenei
In the birthplace of Islam and the Holy Qur’an, eager hearts from throughout the world are now engaged in such rites which indeed show a sign of the eternal lesson of Islam and the Holy Qur’an to mankind: symbolic steps for implementing and applying such a lesson.
The aim of this great lesson is to ensure the eternal salvation and dignity of mankind by training righteous people and establishing a righteous society; people who worship the One and Only God in their hearts and in practice and cleanse themselves from polytheism, moral impurities and deviant desires, and a society built out of justice, freedom, faith, vitality and all the other signs of life and progress.
The main elements for such personal and social training are incorporated in the Hajj. Going into ihram and leaving individual distinctions behind, abstaining from many carnal joys and desires, circumambulating around the symbol of monotheism and praying in the Place of Ibrahim the Idol-breaker and the Self-Sacrificing, the hurrying between the two hills, finding tranquility in Arafat among the great numbers of monotheists from every color and ethnic background to passing the night in prayer and supplication in al-Mash`ar al-Haram with a fondness for God in one\\\'s heart, devoting one’s heart and soul to God the Almighty in such a congested crowd, being present in Mina and stoning the satanic symbols, the meaningful concretization of sacrificing and feeding the poor and the wayfarer are all aimed at training, practicing and reminding us of it.
In this perfect ritual, sincerity, purity of heart and disentanglement from materialistic engagements, endeavor, resilience, intimacy and seclusion with God, unity, concordance, homogeneity, adorning the soul and heart, committing the heart to solidarity with the great body of the Muslim Ummah, humility before the Ultimate Truth, firmness against falsehood, soaring in the desire for the hereafter and the firm resolution to adorn the world are all interwoven and constantly practiced:
« ŮŮŽ Ů…Ůنْهُمْ مَنْ يَقُŮلُ رَبَّنا آتŮنا ŮŮŮŠ الدُّنْيا Řَسَنَةً ŮŮŽ ŮŮŮŠ الآْخŮرَة٠Řَسَنَةً ŮŮŽ Ů‚Ůنا عَذابَ النَّار٠».
And among them there are those who say, “Our Lord, give us good in this world and good in the Hereafter, and save us from the punishment of the Fire.”
This way, the Honored Kaaba and the Hajj rituals contribute to the resilience and the uprising of human societies and are filled with benefit and enjoyment for all mankind:
«جَعَلَ اللَّهُ الْŮَعْبَةَ الْبَيْتَ الْŘَرامَ Ů‚Ůياماً Ů„Ůلنَّاس‏»
«ليَشْهَدُŮا مَناŮŮعَ لَهُمْ ŮŮŽ يَذْŮُرُŮا اسْمَ اللَّه٠ŮŮŮŠ أَيَّامٍ مَعْلُŮماتٍ‏»
Allah has made the Kaaba, the Sacred House, a means of sustenance for mankind…
That they may witness the benefits for them, and mention Allah\\\'s Name during the known days.
Today, Muslims from all countries and races should appreciate the value of this great ritual more than before and benefit from it, for the horizon is brighter than ever in the eyes of the Muslim Ummah and the hope for reaching the goals Islam has envisaged for individuals and societies is greater than ever. If, in the last two centuries the Muslim Ummah got disintegrated and was defeated in the confrontation with the Western materialistic civilization and the atheist schools of thought of both the right and the left, today, in the 15th century of the Lunar Hegira, it is the economic and political theories of the West that are paralyzed and fading away. Today, as a result of the Muslims\\\' reawakening and the retrieval of their identity and with the resurgence of monotheistic ideas and the logic of justice and divinity, a new dawn of prosperity and glory has begun for Muslims.
Those who, in the not-so-distant past, were singing the tune of despair and believed that not only Islam and Muslims but also the foundations of spirituality and religiosity had been lost in the invasion of the Western civilization, are now today witnessing the resurgence of Islam and the revival of the Holy Qur’an as well as the gradual debilitation and collapse of those invaders, confirming all this with their tongues and hearts.
I say with full confidence that this is only the beginning and the complete fulfillment of the divine promise of the victory of truth over falsehood, the reconstruction of the Ummah of the Qur’an and the new Islamic civilization are on the way:
«Ůَعَدَ اللَّهُ الَّذŮينَ آمَنُŮا Ů…ŮنْŮŮŹŮ…Ů’ ŮŮŽ عَمŮلُŮا الصَّالŮŘات٠لَيَسْتَخْلŮŮَنَّهُمْ ŮŮŮŠ الأَْرْض٠Ůَمَا اسْتَخْلَŮŮŽ الَّذŮينَ Ů…Ůنْ قَبْلŮهŮŮ…Ů’ ŮŮŽ لَيُمَŮŮ‘Ůنَنَّ لَهُمْ ŘŻŮينَهُمُ الَّذŮŮŠ ارْتَضى‏ لَهُمْ ŮŮŽ لَيُبَدّŮلَنَّهُمْ Ů…Ůنْ بَعْد٠خَŮŮ’ŮŮهŮŮ…Ů’ أَمْناً يَعْبُدُŮنَنŮŮŠ لا يُشْرŮŮŮŹŮنَ بŮŮŠ شَيْئاً ŮŮŽ مَنْ ŮŮŽŮَرَ بَعْدَ ذلŮŮŮŽ ŮŮŽŘŁŮŹŮلئŮŮŮŽ هُمُ الْŮاسŮقُŮنَ»
Allah has promised those of you who have faith and do righteous deeds that He will surely make them successors in the earth, just as He made those who were before them successors, and He will surely establish for them their religion which He has approved for them, and that He will surely change their state to security after their fear, while they worship Me, not ascribing any partners to Me. And whoever is ungrateful after that it is they who are the transgressors.
The first and foremost sign of this inescapable promise was the victory of the Islamic Revolution in Iran and the establishment of the glorious Islamic system which turned Iran into a strong fortress for the idea of Islamic rule and civilization. The birth of this miraculous phenomenon amidst the height of the materialism and Islamophobia of rightist and leftist politicians and thinkers, and then its resistance against political, military, economic and propaganda strikes coming from all directions, gave rise to the creation of new hope and passion in the hearts of Muslims. With the passage of time and by the grace of God the Almighty, the strength and capabilities of the Islamic Revolution have increased and the hope it created is now more deeply rooted than ever. Over the last thirty years, the Middle East and Muslim countries in Asia and Africa have been the arenas where this victorious struggle is taking place: Palestine and the Islamic Intifada and the emergence of a Muslim Palestinian government; Lebanon and the historic victory of Hizbollah and the Islamic resistance against the arrogant bloodthirsty Zionist regime; Iraq and the establishment of a Muslim and populist government on the ruins of the atheist regime and the dictator Saddam; Afghanistan and the humiliating defeat of the Communist occupiers and their puppet government; the defeat and failure of all the plots hatched by arrogant America to dominate the Middle East; the incurable problems and chaos inside the usurper Zionist regime; the prevalence of the Islam-seeking masses in all or most of the neighboring countries and especially among the youth and intellectuals; the amazing scientific and technological progress in Islamic Iran achieved under severe economic sanctions and embargoes; the defeat of warmongers in America in the political and economic arenas and Muslim minorities\\\' regaining their true identity and dignity in most of the Western countries. These are all clear indications of the triumph and advancements of Islam in its struggle against its enemies in this century that is the 15th century of Lunar Hegira.
Brothers and sisters! These victories are all the fruits of jihad and sincerity. When the voice of God was heard from the lips of His servants, and the resoluteness and strength of the fighters of the true path were deployed and when the Muslims fulfilled their promise to God the Exalted and the Almighty fulfilled His promise in response, the path of history was changed:
« ŘŁŮŽŮŮ’ŮŮŹŮا بŮعَهْدŮŮŠ ŘŁŮŹŮŮ٠بŮعَهْدŮŮُم‏» «إŮنْ تَنْصُرُŮا اللَّهَ يَنْصُرْŮŮŹŮ…Ů’ ŮŮŽ يُثَبّŮŘŞŮ’ أَقْدامَŮŮŹŮ…Ů’ » «ً ŮŮŽ لَيَنْصُرَنَّ اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ ŘĄŮنَّ اللَّهَ لَقَŮŮيٌّ عَزŮيز» «إŮنَّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنا ŮŮŽ الَّذŮينَ آمَنُŮا ŮŮŮŠ الْŘَياة٠الدُّنْيا ŮŮŽ ŮŠŮŽŮŮ’Ů…ŮŽ يَقُŮŮ…ŮŹ الأَْشْهادُ»
Fulfill My covenant that I may fulfill your covenant, and be in awe of Me alone.
If you help Allah, He will help you and make your feet steady.
Allah will surely help those who help Him. Indeed Allah is all-Strong, all-Mighty.
Indeed We shall help Our apostles and those who have faith in the life of the world and on the day when the witnesses rise up.
But this is still the beginning. Muslim nations still face treacherous roads ahead. One can never survive them unless one is equipped with the power of faith, sincerity, hope and jihad as well as insight and patience. This path cannot be taken with despair and pessimism, apathy and lack of spirit, impatience, lethargy and disbelief in the fulfillment of the divine promise.
The wounded enemy is now resorting to anything and will spare no effort to strike back. We need to be resourceful, wise and to take advantage of opportunities. This way all the efforts of the enemy will fail. In the last thirty years, the enemies, mostly the US and Zionism, have been utilizing all their capacities but have failed miserably. The same thing will happen in the future, too, inshallah.
The severity and intensity of the enemy\\\'s actions usually show just how weak and imprudent he is. Look at Palestine and especially Gaza. The cruel and ruthless acts of the enemy, which are unprecedented in the history of human atrocities, are indicative of his weakness in overcoming the firm resolve of men, women and children who, with their empty hands, are standing against the Occupant Regime and its supporter, the superpower called America; they have spurned its demand which is to reject the Hamas government. May God the Almighty’s blessings be showered upon this resolute and great nation. The people of Gaza and the Hamas government have given meaning to the following everlasting verses of the Holy Qur’an which says:
«ŮŮŽ لَنَبْلُŮَنَّŮŮŹŮ…Ů’ بŮشَيْ‏ءٍ Ů…Ůنَ الْخَŮŮ’ŮŮ ŮŮŽ الْجُŮع٠ŮŮŽ نَقْصٍ Ů…Ůنَ الأَْمْŮال٠ŮŮŽ الأَْنْŮُس٠ŮŮŽ الثَّمَرات٠ŮŮŽ بَشّŮر٠الصَّابŮرŮينَ *الَّذŮينَ ŘĄŮذا أَصابَتْهُمْ مُصŮيبَةٌ قالُŮا ŘĄŮنَّا Ů„Ůلَّه٠ŮŮŽ ŘĄŮنَّا ŘĄŮلَيْه٠راجŮعُŮنَ *ŘŁŮŹŮلئŮŮŮŽ عَلَيْهŮŮ…Ů’ صَلَŮاتٌ Ů…Ůنْ رَبّŮهŮŮ…Ů’ ŮŮŽ رَŘْمَةٌ ŮŮŽ ŘŁŮŹŮلئŮŮŮŽ هُمُ الْمُهْتَدُŮنَ» ٠«لَتُبْلَŮُنَّ ŮŮŮŠ ŘŁŮŽŮ…Ů’ŮالŮŮŮŹŮ…Ů’ ŮŮŽ أَنْŮŮŹŘłŮŮŮŹŮ…Ů’ ŮŮŽ لَتَسْمَعُنَّ Ů…Ůنَ الَّذŮينَ ŘŁŮŹŮŘŞŮŹŮا الْŮŮتابَ Ů…Ůنْ قَبْلŮŮŮŹŮ…Ů’ ŮŮŽ Ů…Ůنَ الَّذŮينَ أَشْرَŮŮŹŮا أَذىً ŮŮŽŘ«Ůيراً ŮŮŽ ŘĄŮنْ تَصْبŮرُŮا ŮŮŽ تَتَّقُŮا ŮŮŽŘĄŮنَّ ذلŮŮŮŽ Ů…Ůنْ عَزْم٠الأُْمُŮرŮ».
We will surely test you with a measure of fear and hunger and a loss of wealth, lives, and fruits; and give good news to the patient.
Those who, when an affliction visits them, say, \\\"Indeed we belong to Allah, and to Him do we indeed return.\\\"
It is they who receive the blessings of their Lord and His mercy, and it is they who are the rightly guided.
You will surely be tested in your possessions and your souls, and you will surely hear from those who were given the Book before you and from the polytheists much affront; but if you are patient and God wary, that is indeed the steadiest of courses.
Truth will emerge triumphant in its battle with falsehood and it is the oppressed and steadfast nation of Palestine that will ultimately be victorious over the enemy.
«ŮŮŽ Ůانَ اللَّهُ قَŮŮيًّا عَزŮيزاً »
And Allah is all-Strong, all-Mighty.
Even today, the enemy has failed to break the resistance of the Palestinians. The claims of freedom and democracy and the slogans of human rights have turned out to be nothing but lies. This has greatly disgraced the US and most European regimes; disgraces from which they will not be able to recover soon. The infamous Zionist regime is more notorious than before and some Arab regimes have lost their honor and reputation which they did not have in this test.
ŮŮŽ سَيَعْلَمُ الَّذŮينَ ظَلَمُŮا أَيَّ مُنْقَلَبٍ يَنْقَلŮبُŮنَ
السلام علی عباد الله الصالŘین
Sayyed Ali Husainy Khamenei
[1October11] Supporting the Palestinian Intifada - [ENGLISH]
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
As-Salamu â€alaykum wa rahmatullah
All praise is due to Allah, the Lord of the Worlds, and peace and greetings upon our Master, Muhammad,...
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
As-Salamu â€alaykum wa rahmatullah
All praise is due to Allah, the Lord of the Worlds, and peace and greetings upon our Master, Muhammad, and upon his immaculate household and chosen companions and upon those who follow them appropriately until the Day of Judgment.
Allah the All-Wise said: \\\\\\\\\\\\\\\"Permission (to fight) is given to those upon whom war is made because they are oppressed and most surely Allah is well able to assist them. Those who have been expelled from their homes without a just cause only because they say our Lord is Allah. And had there not been Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s repelling some people by others, certainly there would have been pulled down cloisters and churches and synagogues and mosques in which Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s name is much remembered. And surely Allah will help him who helps His cause. Most surely Allah is Strong, Mighty.\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, Sura al-Hajj, Ayahs 39-40]
I would like to welcome the all dear guests and the honorable audience. Among all the issues that deserve to be discussed by religious and political figures from across the world of Islam, the issue of Palestine enjoys special importance. Palestine is the primary issue among all common issues of Islamic countries. This issue has unique characteristics.
The first characteristic is that a Muslim country has been taken away from its people and entrusted to foreigners who have come together from different countries and formed a fake and mosaic-like society.
The second characteristic is that this historically unprecedented event has been accompanied by constant killings, crimes, oppression and humiliation.
The third characteristic is that Muslims\\\\\\\\\\\\\\\' original qiblah and many respected religious centers which exist in that country have been threatened with destruction, sacrilege and decline.
The fourth characteristic is that at the most sensitive spot of the world of Islam, this fake government and society has played the role of a military, security and political base for the arrogant governments since the beginning up until today. And the pivot of the colonialist west - which has been opposed to the unity, development and progress of Islamic countries for various reasons - has always used it like a dagger in the heart of the Islamic Ummah.
The fifth characteristic is that Zionism - which is a great ethical, political and economic threat to the human community - has used this foothold as a tool and stepping stone to spread its influence and hegemony in the world.
Other points that can be added include: heavy financial and human costs that Islamic countries have paid so far, preoccupation of Muslim governments and people, the sufferings of millions of displaced Palestinians many of whom still live in refugee camps after the passage of six decades and putting an end to the history of an important civilizational center in the world of Islam.
Today another key point has been added to these causes and this key point is the wave of Islamic Awakening which has engulfed the entire region and has opened a new and determining chapter in the history of the Islamic Ummah. This massive movement - which can undoubtedly lead to a powerful, advanced and coherent Islamic alliance in this sensitive part of the world and can put an end to the era of backwardness, weakness and humiliation of Muslim nations relying on Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s favor and the firm determination of the followers of this movement - has borrowed an important portion of its force and courage from the issue of Palestine.
The Zionist regime\\\\\\\\\\\\\\\'s increasing oppression and bullying and the cooperation of certain autocratic, corrupt and mercenary rulers on the one hand and the spirited Palestinian and Lebanese resistance and the miraculous victories of faithful youth in the 33-day war on Lebanon and in the 22-day war on Gaza on the other hand - were among the important factors which made turbulent the seemingly calm ocean of the Egyptian, Tunisian and Libyan nations as well as other regional nations.
It is a fact that the Zionist regime, which is armed to the teeth and claims to be invincible, suffered a decisive and humiliating defeat in Lebanon during an unequal war against the clenched fist of faithful and brave mujahids. Later on it re-tested its blunt sword against the innocent and determined resistance of Gaza and it failed.
Serious attention should be paid to these points when analyzing current conditions of the region and the appropriateness of every decision should be evaluated against these points.
Therefore, it is an accurate judgment to say that today the issue of Palestine has gained increased importance and urgency and the Palestinian nation has the right to expect more from Muslims countries in the current regional conditions.
Let us take a look at the past and the present and prepare a road map for the future. I will discuss certain topics in this regard.
More than six decades have passed since the tragic occupation of Palestine. All the main causes of this bloody tragedy have been identified and the colonialist English government is the most important cause. The policies, weapons and military, security, economic and cultural power of the English government and other arrogant western and eastern governments were put to the service of this great oppression. Under the ruthless clutches of the occupiers, the defenseless people of Palestine were massacred and forced out of their homes. Until today even one percent of the human and civil tragedy - which was carried out at that time by the claimants of civilization and ethics - has not been properly portrayed and this tragedy has not had its fair share in the media and visual arts. The owners of visual and cinematic arts and western movie mafias have not been willing to allow this to happen. An entire nation was massacred and displaced in silence.
Certain instances of resistance emerged at the beginning, which were harshly and ruthlessly crushed. From outside Palestinian borders and mainly from Egypt, a number of men with Islamic motives made certain efforts which were not sufficiently supported and could not have an effect on the scene.
Afterwards there were full-scale and classical wars between a few Arab countries and the Zionist army. Egypt, Syria and Jordan mobilized their military forces, but the unconditional, massive and increasing military and financial support of America, England and France for the Zionist regime overwhelmed Arab armies. Not only did they fail to help the Palestinian nation, but they also lost an important portion of their territories during these wars.
After the weakness of Palestine\\\\\\\\\\\\\\\'s Arab neighbors was revealed, cells of organized resistance were gradually established in the form of armed Palestinian groups and after a while they came together to form the Palestinian Liberation Organization. This was a spark of hope which shone brightly, but it did not last long. This failure can be attributed to many factors, but the essential factor was their separation from the people and from their Islamic beliefs and faith. Leftist ideology or mere nationalistic sentiments were not what the complicated and difficult issue of Palestine required. Islam, jihad and martyrdom were the factors that could have encouraged an entire nation to step into the arena of resistance and turned it into an invincible force. They did not understand this properly. During the first few months of the great Islamic Revolution, when the leaders of the Palestinian Liberation Organization had found a new spirit and they used to visit Tehran repeatedly, I asked a pillar of the organization why they did not raise the flag of Islam in their righteous battle. His answer was that there were a number of Christians among them as well. Later on that person was assassinated by the Zionists in an Arab country and I hope Allah the Exalted has bestowed mercy on him. But his reasoning was flawed. I believe a faithful Christian who fights alongside a group of selfless mujahids - who carry out jihad in a sincere way while having faith in God, the Day of Judgment and divine assistance - would be more motivated to fight than a Christian who has to fight alongside a group of people who lack faith, rely on unstable sentiments and lack loyal support of the people.
Lack of firm faith and separation from the people gradually made them neutral and ineffective. Of course there were honorable, motivated and valorous men among them, but the organization went off in a different direction. Their deviation has been a blow to the issue of Palestine. Like certain treacherous Arab governments, they too turned their back on the ideal of resistance which has been the only way of saving Palestine. And of course not only did they deliver a blow to Palestine, but they also delivered a strong blow to themselves. As the Christian Arab poet says,
لئن اضعتم Ůلسطيناً ŮعيشŮŮ… Ř·ŮŮ„ الŘياة مضاضات ٠آلامٌ
Thirty two years were spent in this misery, but suddenly God\\\\\\\\\\\\\\\'s hand of power turned the tables. The victory of the Islamic Revolution in Iran in the year 1979 completely changed the conditions of this region and turned a new page. Among the amazing global effects of this Revolution and the strong blows that it delivered to arrogant policies, the blow to the Zionist government was the clearest and the most immediate. The statements of the leaders of that regime during those days are interesting to read and they show how unhappy and anxious they were. During the first few weeks after the victory, Israel\\\\\\\\\\\\\\\'s embassy in Tehran was closed down and its staff was expelled. The embassy was officially given to the Palestinian Liberation Organization whose representatives are still there. Our magnanimous Imam announced that one of the goals of the Revolution was to liberate Palestine and to remove the cancerous tumor, Israel. The powerful waves of this Revolution, which engulfed the entire world at that time, conveyed this message wherever it reached: \\\\\\\\\\\\\\\"Palestine must be liberated.\\\\\\\\\\\\\\\" Even the repeated and great problems that the enemies of the Revolution imposed on the Islamic Republic of Iran failed to discourage the Islamic Republic from defending Palestine. One instance of the problems that they caused was the eight-year war waged on Iran by Saddam Hussein who had been goaded by America and England and was supported by reactionary Arab governments.
Thus, new blood was pumped into the veins of Palestine. Muslim mujahid groups started to emerge in Palestine. The Lebanese Resistance formed a powerful and new front against the enemy and its supporters. Instead of relying on Arab governments and seeking help from global organizations such as the United Nations, which were accomplices of the arrogant powers, Palestine started to rely on itself, its youth, its deep Islamic faith and its selfless men and women. This is the key to all achievements.
Over the past three decades this process has been accelerated on a daily basis. The humiliating defeat of the Zionist regime in Lebanon in the year 2006, the humiliating failure of the arrogant Zionist army in Gaza in the year 2008, the Zionist regime\\\\\\\\\\\\\\\'s escape from South Lebanon and withdrawal from Gaza, the establishment of the resistance government in Gaza and in brief, changing the Palestinian nation from a group of helpless and hopeless people to a hopeful, resistant and self-confident nation - these were the outstanding characteristics of the past thirty years.
This general picture will be clear when attempts at compromise and treacherous activities - whose goal is to break down resistance and make Palestinian groups and Arab governments acknowledge the legitimacy of Israel - are also reflected upon in an appropriate way.
These activities, which were initiated with the Camp David Accords by the treacherous and unworthy successor of Gamal Abdel Nasser, have always been aimed at undermining the steely determination of resistance forces. During the Camp David Accords, for the first time an Arab government officially acknowledged that the Palestinian lands belonged to the Zionists and it signed the papers according to which Palestine was recognized as the homeland of Jews.
From that time until the Oslo Accords in the year 1993 and later on in complementary plans - which were imposed one after the other on compromising and careless Palestinian groups with the intervention of America and the cooperation of colonialist European governments - the enemy tried its best to discourage the Palestinian nation and Palestinian groups from resisting through the use of empty and deceptive promises and making them busy with amateur political games. The uselessness of all these accords was revealed very soon and the Zionists and their supporters repeatedly showed that they consider these accords as worthless pieces of paper. The goal of these plans was to create doubt among the Palestinians, make materialistic unbelievers greedy and cripple Islamic resistance.
So far, the spirit of resistance among the Islamic Palestinian groups and the Palestinian people has been the antidote to all these treacherous games. They stood up against the enemy with Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s permission and as promised by God, they benefited from divine assistance: \\\\\\\\\\\\\\\"And surely Allah will help him who helps His cause. Most surely Allah is Strong, Mighty.\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, Sura al-Hajj, Ayah 40] The resistance of Gaza in spite of a comprehensive siege was an instance of divine assistance. The collapse of the treacherous and corrupt government of Hosni Mubarak was divine assistance. The emergence of the powerful wave of Islamic Awakening in the region is divine assistance. The removal of the mask of hypocrisy from the face of America, England and France and the increasing hatred of the regional nations towards these countries are divine assistance. The repeated and innumerable problems of the Zionist regime - from its domestic political, economic and social problems to its isolation in the world, to public and even academic hatred of the Zionists in Europe - are all instances of divine assistance.
Today the Zionist regime is weaker, more hated and more isolated than ever before and its main supporter, America, is more embattled and confused than ever before.
Today the general history of Palestine in the past 60 years is in front of our eyes. It is necessary to delineate the future by considering that general history and learning lessons from it.
Two points should be clarified in advance. The first point is that our demand is the liberation of Palestine, not the liberation of a part of Palestine. Any plan to divide Palestine is completely unacceptable. The two-state idea which has been presented in the self-righteous clothing of \\\\\\\\\\\\\\\"recognizing the Palestinian government as a member of the United Nations\\\\\\\\\\\\\\\" is nothing but giving in to the demands of the Zionists - namely, \\\\\\\\\\\\\\\"recognizing the Zionist government in Palestinian lands\\\\\\\\\\\\\\\". This would mean trampling on the rights of the Palestinian nation, ignoring the historical right of the displaced Palestinians and even jeopardizing the right of the Palestinians settled in \\\\\\\\\\\\\\\"1948 lands\\\\\\\\\\\\\\\". It would mean leaving the cancerous tumor intact and exposing the Islamic Ummah - especially the regional nations - to constant danger. It would mean bringing back decades-long sufferings and trampling upon the blood of the martyrs.
Any operational solution must be based on the principle of \\\\\\\\\\\\\\\"all of Palestine for all Palestinian people\\\\\\\\\\\\\\\". Palestine is the land that extends \\\\\\\\\\\\\\\"from the river to the sea\\\\\\\\\\\\\\\", not one inch less than that. Of course it should be noted that through its elected government, the Palestinian people will run the affairs of the any part of the Palestinian soil they manage to liberate, just as they did in the case of Gaza, but they will never forget the ultimate goal.
The second point is that in order to reach this lofty goal, what is necessary is action, not words. It is necessary to be serious, not to make ceremonial gestures. It is necessary to have patience and wisdom, not engage in a variety of impatient actions. It is necessary to consider horizons that lie far ahead and to move forward step by step with determination, reliance on God and hope. Muslim governments and nations and the resistance groups in Palestine, Lebanon and other countries can each identify their share of work in this general struggle and solve the puzzle of resistance with Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s permission.
The solution of the Islamic Republic to the issue of Palestine and this old wound is a clear and logical proposal that is based on political wisdom accepted by global public opinion and it has been presented in detail previously. We neither propose a classical war with the armies of Islamic countries, nor do we propose throwing Jewish immigrants into the sea or intervention of the United Nations and other international organizations. We propose a referendum among the Palestinian people. Just like any other nation, the Palestinian nation has the right to determine its own destiny and to elect its own government. All the original people of Palestine - including Muslims, Christians and Jews and not foreign immigrants - should take part in a general and orderly referendum and determine the future government of Palestine whether they live inside Palestine or in camps or in any other place. The government that is established after the referendum will determine the destiny of non-Palestinian immigrants who migrated to Palestine in the past. This is a fair and logical proposal which global public opinion understands and it can receive support from independent nations and governments.
Of course we do not expect the usurping Zionists to willingly accept this proposal and this is where the role of governments, nations and resistance organizations becomes significant. The most important pillar of supporting the Palestinian nation is to stop supporting the usurping enemy and this is the great duty of Islamic governments. After the people have stepped into the arena and shouted slogans against the Zionist regime in a powerful way, on what logical basis do Muslim governments continue their relations with the usurping Zionist regime? The proof of Muslim governments\\\\\\\\\\\\\\\' honesty lies in their support for the Palestinian nation and in their decision to break off their overt and secret political and economic relations with the Zionist regime. The governments that host Zionist embassies or economic offices cannot claim to defend Palestine and no anti-Zionist slogan on their part will be considered serious and genuine.
Today Islamic resistance organizations, which have been shouldering the heavy burden of jihad over the past years, are confronted with the same great responsibility. Their organized resistance is an active arm that can help the Palestinian nation move towards the ultimate goal. Brave resistance of the people whose homes and country have been occupied has been recognized in all international conventions and it has been praised. Allegations of terrorism by the political and media network affiliated with Zionism are hollow and worthless claims. The obvious terrorist is the Zionist regime and its western supporters. Palestinian resistance is a movement against the oppressive terrorists and it is a human and sacred movement.
In the meantime, it is appropriate for western countries to evaluate the situation from a realistic perspective. Today the west is at a crossroads. It should either stop bullying and acknowledge the right of the Palestinian nation and refuse to follow the plan of the bullying and anti-human Zionists, or they should wait for stronger blows in the not so distant future. These crippling blows are not limited to the continual collapse of their puppet governments in the Islamic region. Rather the day when European and American peoples realize that the majority of their economic, social and ethical problems result from the octopus-like hegemony of international Zionism over their governments and that their statesmen give in to the bullying of parasitic Zionists who own companies in America and Europe for the sake of their personal and partisan interests, they will create a such hell for them in which no salvation will be imaginable.
The US President says that Israel\\\\\\\\\\\\\\\'s security is his red line. What factor has determined this red line? Is it the interests of the American nation or Obama\\\\\\\\\\\\\\\'s personal need for the money and support of Zionist companies to ensure his second term as US President? How long do you think you will be able to deceive your own nation? What will the American people do with you the day they realize you have agreed to give in to humiliation and obedience to wealthy Zionists for the sake of remaining in power for a few more days? What will they do with you when they realize that you have sacrificed the interests of a great nation at the feet of the Zionists?
Dear brothers and sisters, know that this red line drawn by Obama and people like him will be crossed by Muslim nations that have risen up. What is threatening the Zionist regime is not the missiles of Iran or resistance groups, so they can build a missile shield here and there in order to confront it. The real and inescapable threat is the firm determination of men, women and youth in Islamic countries who do not want America, Europe and their puppets rulers, to dominate and humiliate them any longer.
Of course those missiles will fulfill their duty whenever the enemy poses a threat. \\\\\\\\\\\\\\\"Therefore, be patient. Surely the promise of Allah is true and let not those who have no certainty make you impatient.\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, Sura ar-Room, Ayah 60]
Wa salaam alaykum wa rahmat Allah
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1527
More...
Description:
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
As-Salamu â€alaykum wa rahmatullah
All praise is due to Allah, the Lord of the Worlds, and peace and greetings upon our Master, Muhammad, and upon his immaculate household and chosen companions and upon those who follow them appropriately until the Day of Judgment.
Allah the All-Wise said: \\\\\\\\\\\\\\\"Permission (to fight) is given to those upon whom war is made because they are oppressed and most surely Allah is well able to assist them. Those who have been expelled from their homes without a just cause only because they say our Lord is Allah. And had there not been Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s repelling some people by others, certainly there would have been pulled down cloisters and churches and synagogues and mosques in which Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s name is much remembered. And surely Allah will help him who helps His cause. Most surely Allah is Strong, Mighty.\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, Sura al-Hajj, Ayahs 39-40]
I would like to welcome the all dear guests and the honorable audience. Among all the issues that deserve to be discussed by religious and political figures from across the world of Islam, the issue of Palestine enjoys special importance. Palestine is the primary issue among all common issues of Islamic countries. This issue has unique characteristics.
The first characteristic is that a Muslim country has been taken away from its people and entrusted to foreigners who have come together from different countries and formed a fake and mosaic-like society.
The second characteristic is that this historically unprecedented event has been accompanied by constant killings, crimes, oppression and humiliation.
The third characteristic is that Muslims\\\\\\\\\\\\\\\' original qiblah and many respected religious centers which exist in that country have been threatened with destruction, sacrilege and decline.
The fourth characteristic is that at the most sensitive spot of the world of Islam, this fake government and society has played the role of a military, security and political base for the arrogant governments since the beginning up until today. And the pivot of the colonialist west - which has been opposed to the unity, development and progress of Islamic countries for various reasons - has always used it like a dagger in the heart of the Islamic Ummah.
The fifth characteristic is that Zionism - which is a great ethical, political and economic threat to the human community - has used this foothold as a tool and stepping stone to spread its influence and hegemony in the world.
Other points that can be added include: heavy financial and human costs that Islamic countries have paid so far, preoccupation of Muslim governments and people, the sufferings of millions of displaced Palestinians many of whom still live in refugee camps after the passage of six decades and putting an end to the history of an important civilizational center in the world of Islam.
Today another key point has been added to these causes and this key point is the wave of Islamic Awakening which has engulfed the entire region and has opened a new and determining chapter in the history of the Islamic Ummah. This massive movement - which can undoubtedly lead to a powerful, advanced and coherent Islamic alliance in this sensitive part of the world and can put an end to the era of backwardness, weakness and humiliation of Muslim nations relying on Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s favor and the firm determination of the followers of this movement - has borrowed an important portion of its force and courage from the issue of Palestine.
The Zionist regime\\\\\\\\\\\\\\\'s increasing oppression and bullying and the cooperation of certain autocratic, corrupt and mercenary rulers on the one hand and the spirited Palestinian and Lebanese resistance and the miraculous victories of faithful youth in the 33-day war on Lebanon and in the 22-day war on Gaza on the other hand - were among the important factors which made turbulent the seemingly calm ocean of the Egyptian, Tunisian and Libyan nations as well as other regional nations.
It is a fact that the Zionist regime, which is armed to the teeth and claims to be invincible, suffered a decisive and humiliating defeat in Lebanon during an unequal war against the clenched fist of faithful and brave mujahids. Later on it re-tested its blunt sword against the innocent and determined resistance of Gaza and it failed.
Serious attention should be paid to these points when analyzing current conditions of the region and the appropriateness of every decision should be evaluated against these points.
Therefore, it is an accurate judgment to say that today the issue of Palestine has gained increased importance and urgency and the Palestinian nation has the right to expect more from Muslims countries in the current regional conditions.
Let us take a look at the past and the present and prepare a road map for the future. I will discuss certain topics in this regard.
More than six decades have passed since the tragic occupation of Palestine. All the main causes of this bloody tragedy have been identified and the colonialist English government is the most important cause. The policies, weapons and military, security, economic and cultural power of the English government and other arrogant western and eastern governments were put to the service of this great oppression. Under the ruthless clutches of the occupiers, the defenseless people of Palestine were massacred and forced out of their homes. Until today even one percent of the human and civil tragedy - which was carried out at that time by the claimants of civilization and ethics - has not been properly portrayed and this tragedy has not had its fair share in the media and visual arts. The owners of visual and cinematic arts and western movie mafias have not been willing to allow this to happen. An entire nation was massacred and displaced in silence.
Certain instances of resistance emerged at the beginning, which were harshly and ruthlessly crushed. From outside Palestinian borders and mainly from Egypt, a number of men with Islamic motives made certain efforts which were not sufficiently supported and could not have an effect on the scene.
Afterwards there were full-scale and classical wars between a few Arab countries and the Zionist army. Egypt, Syria and Jordan mobilized their military forces, but the unconditional, massive and increasing military and financial support of America, England and France for the Zionist regime overwhelmed Arab armies. Not only did they fail to help the Palestinian nation, but they also lost an important portion of their territories during these wars.
After the weakness of Palestine\\\\\\\\\\\\\\\'s Arab neighbors was revealed, cells of organized resistance were gradually established in the form of armed Palestinian groups and after a while they came together to form the Palestinian Liberation Organization. This was a spark of hope which shone brightly, but it did not last long. This failure can be attributed to many factors, but the essential factor was their separation from the people and from their Islamic beliefs and faith. Leftist ideology or mere nationalistic sentiments were not what the complicated and difficult issue of Palestine required. Islam, jihad and martyrdom were the factors that could have encouraged an entire nation to step into the arena of resistance and turned it into an invincible force. They did not understand this properly. During the first few months of the great Islamic Revolution, when the leaders of the Palestinian Liberation Organization had found a new spirit and they used to visit Tehran repeatedly, I asked a pillar of the organization why they did not raise the flag of Islam in their righteous battle. His answer was that there were a number of Christians among them as well. Later on that person was assassinated by the Zionists in an Arab country and I hope Allah the Exalted has bestowed mercy on him. But his reasoning was flawed. I believe a faithful Christian who fights alongside a group of selfless mujahids - who carry out jihad in a sincere way while having faith in God, the Day of Judgment and divine assistance - would be more motivated to fight than a Christian who has to fight alongside a group of people who lack faith, rely on unstable sentiments and lack loyal support of the people.
Lack of firm faith and separation from the people gradually made them neutral and ineffective. Of course there were honorable, motivated and valorous men among them, but the organization went off in a different direction. Their deviation has been a blow to the issue of Palestine. Like certain treacherous Arab governments, they too turned their back on the ideal of resistance which has been the only way of saving Palestine. And of course not only did they deliver a blow to Palestine, but they also delivered a strong blow to themselves. As the Christian Arab poet says,
لئن اضعتم Ůلسطيناً ŮعيشŮŮ… Ř·ŮŮ„ الŘياة مضاضات ٠آلامٌ
Thirty two years were spent in this misery, but suddenly God\\\\\\\\\\\\\\\'s hand of power turned the tables. The victory of the Islamic Revolution in Iran in the year 1979 completely changed the conditions of this region and turned a new page. Among the amazing global effects of this Revolution and the strong blows that it delivered to arrogant policies, the blow to the Zionist government was the clearest and the most immediate. The statements of the leaders of that regime during those days are interesting to read and they show how unhappy and anxious they were. During the first few weeks after the victory, Israel\\\\\\\\\\\\\\\'s embassy in Tehran was closed down and its staff was expelled. The embassy was officially given to the Palestinian Liberation Organization whose representatives are still there. Our magnanimous Imam announced that one of the goals of the Revolution was to liberate Palestine and to remove the cancerous tumor, Israel. The powerful waves of this Revolution, which engulfed the entire world at that time, conveyed this message wherever it reached: \\\\\\\\\\\\\\\"Palestine must be liberated.\\\\\\\\\\\\\\\" Even the repeated and great problems that the enemies of the Revolution imposed on the Islamic Republic of Iran failed to discourage the Islamic Republic from defending Palestine. One instance of the problems that they caused was the eight-year war waged on Iran by Saddam Hussein who had been goaded by America and England and was supported by reactionary Arab governments.
Thus, new blood was pumped into the veins of Palestine. Muslim mujahid groups started to emerge in Palestine. The Lebanese Resistance formed a powerful and new front against the enemy and its supporters. Instead of relying on Arab governments and seeking help from global organizations such as the United Nations, which were accomplices of the arrogant powers, Palestine started to rely on itself, its youth, its deep Islamic faith and its selfless men and women. This is the key to all achievements.
Over the past three decades this process has been accelerated on a daily basis. The humiliating defeat of the Zionist regime in Lebanon in the year 2006, the humiliating failure of the arrogant Zionist army in Gaza in the year 2008, the Zionist regime\\\\\\\\\\\\\\\'s escape from South Lebanon and withdrawal from Gaza, the establishment of the resistance government in Gaza and in brief, changing the Palestinian nation from a group of helpless and hopeless people to a hopeful, resistant and self-confident nation - these were the outstanding characteristics of the past thirty years.
This general picture will be clear when attempts at compromise and treacherous activities - whose goal is to break down resistance and make Palestinian groups and Arab governments acknowledge the legitimacy of Israel - are also reflected upon in an appropriate way.
These activities, which were initiated with the Camp David Accords by the treacherous and unworthy successor of Gamal Abdel Nasser, have always been aimed at undermining the steely determination of resistance forces. During the Camp David Accords, for the first time an Arab government officially acknowledged that the Palestinian lands belonged to the Zionists and it signed the papers according to which Palestine was recognized as the homeland of Jews.
From that time until the Oslo Accords in the year 1993 and later on in complementary plans - which were imposed one after the other on compromising and careless Palestinian groups with the intervention of America and the cooperation of colonialist European governments - the enemy tried its best to discourage the Palestinian nation and Palestinian groups from resisting through the use of empty and deceptive promises and making them busy with amateur political games. The uselessness of all these accords was revealed very soon and the Zionists and their supporters repeatedly showed that they consider these accords as worthless pieces of paper. The goal of these plans was to create doubt among the Palestinians, make materialistic unbelievers greedy and cripple Islamic resistance.
So far, the spirit of resistance among the Islamic Palestinian groups and the Palestinian people has been the antidote to all these treacherous games. They stood up against the enemy with Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s permission and as promised by God, they benefited from divine assistance: \\\\\\\\\\\\\\\"And surely Allah will help him who helps His cause. Most surely Allah is Strong, Mighty.\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, Sura al-Hajj, Ayah 40] The resistance of Gaza in spite of a comprehensive siege was an instance of divine assistance. The collapse of the treacherous and corrupt government of Hosni Mubarak was divine assistance. The emergence of the powerful wave of Islamic Awakening in the region is divine assistance. The removal of the mask of hypocrisy from the face of America, England and France and the increasing hatred of the regional nations towards these countries are divine assistance. The repeated and innumerable problems of the Zionist regime - from its domestic political, economic and social problems to its isolation in the world, to public and even academic hatred of the Zionists in Europe - are all instances of divine assistance.
Today the Zionist regime is weaker, more hated and more isolated than ever before and its main supporter, America, is more embattled and confused than ever before.
Today the general history of Palestine in the past 60 years is in front of our eyes. It is necessary to delineate the future by considering that general history and learning lessons from it.
Two points should be clarified in advance. The first point is that our demand is the liberation of Palestine, not the liberation of a part of Palestine. Any plan to divide Palestine is completely unacceptable. The two-state idea which has been presented in the self-righteous clothing of \\\\\\\\\\\\\\\"recognizing the Palestinian government as a member of the United Nations\\\\\\\\\\\\\\\" is nothing but giving in to the demands of the Zionists - namely, \\\\\\\\\\\\\\\"recognizing the Zionist government in Palestinian lands\\\\\\\\\\\\\\\". This would mean trampling on the rights of the Palestinian nation, ignoring the historical right of the displaced Palestinians and even jeopardizing the right of the Palestinians settled in \\\\\\\\\\\\\\\"1948 lands\\\\\\\\\\\\\\\". It would mean leaving the cancerous tumor intact and exposing the Islamic Ummah - especially the regional nations - to constant danger. It would mean bringing back decades-long sufferings and trampling upon the blood of the martyrs.
Any operational solution must be based on the principle of \\\\\\\\\\\\\\\"all of Palestine for all Palestinian people\\\\\\\\\\\\\\\". Palestine is the land that extends \\\\\\\\\\\\\\\"from the river to the sea\\\\\\\\\\\\\\\", not one inch less than that. Of course it should be noted that through its elected government, the Palestinian people will run the affairs of the any part of the Palestinian soil they manage to liberate, just as they did in the case of Gaza, but they will never forget the ultimate goal.
The second point is that in order to reach this lofty goal, what is necessary is action, not words. It is necessary to be serious, not to make ceremonial gestures. It is necessary to have patience and wisdom, not engage in a variety of impatient actions. It is necessary to consider horizons that lie far ahead and to move forward step by step with determination, reliance on God and hope. Muslim governments and nations and the resistance groups in Palestine, Lebanon and other countries can each identify their share of work in this general struggle and solve the puzzle of resistance with Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s permission.
The solution of the Islamic Republic to the issue of Palestine and this old wound is a clear and logical proposal that is based on political wisdom accepted by global public opinion and it has been presented in detail previously. We neither propose a classical war with the armies of Islamic countries, nor do we propose throwing Jewish immigrants into the sea or intervention of the United Nations and other international organizations. We propose a referendum among the Palestinian people. Just like any other nation, the Palestinian nation has the right to determine its own destiny and to elect its own government. All the original people of Palestine - including Muslims, Christians and Jews and not foreign immigrants - should take part in a general and orderly referendum and determine the future government of Palestine whether they live inside Palestine or in camps or in any other place. The government that is established after the referendum will determine the destiny of non-Palestinian immigrants who migrated to Palestine in the past. This is a fair and logical proposal which global public opinion understands and it can receive support from independent nations and governments.
Of course we do not expect the usurping Zionists to willingly accept this proposal and this is where the role of governments, nations and resistance organizations becomes significant. The most important pillar of supporting the Palestinian nation is to stop supporting the usurping enemy and this is the great duty of Islamic governments. After the people have stepped into the arena and shouted slogans against the Zionist regime in a powerful way, on what logical basis do Muslim governments continue their relations with the usurping Zionist regime? The proof of Muslim governments\\\\\\\\\\\\\\\' honesty lies in their support for the Palestinian nation and in their decision to break off their overt and secret political and economic relations with the Zionist regime. The governments that host Zionist embassies or economic offices cannot claim to defend Palestine and no anti-Zionist slogan on their part will be considered serious and genuine.
Today Islamic resistance organizations, which have been shouldering the heavy burden of jihad over the past years, are confronted with the same great responsibility. Their organized resistance is an active arm that can help the Palestinian nation move towards the ultimate goal. Brave resistance of the people whose homes and country have been occupied has been recognized in all international conventions and it has been praised. Allegations of terrorism by the political and media network affiliated with Zionism are hollow and worthless claims. The obvious terrorist is the Zionist regime and its western supporters. Palestinian resistance is a movement against the oppressive terrorists and it is a human and sacred movement.
In the meantime, it is appropriate for western countries to evaluate the situation from a realistic perspective. Today the west is at a crossroads. It should either stop bullying and acknowledge the right of the Palestinian nation and refuse to follow the plan of the bullying and anti-human Zionists, or they should wait for stronger blows in the not so distant future. These crippling blows are not limited to the continual collapse of their puppet governments in the Islamic region. Rather the day when European and American peoples realize that the majority of their economic, social and ethical problems result from the octopus-like hegemony of international Zionism over their governments and that their statesmen give in to the bullying of parasitic Zionists who own companies in America and Europe for the sake of their personal and partisan interests, they will create a such hell for them in which no salvation will be imaginable.
The US President says that Israel\\\\\\\\\\\\\\\'s security is his red line. What factor has determined this red line? Is it the interests of the American nation or Obama\\\\\\\\\\\\\\\'s personal need for the money and support of Zionist companies to ensure his second term as US President? How long do you think you will be able to deceive your own nation? What will the American people do with you the day they realize you have agreed to give in to humiliation and obedience to wealthy Zionists for the sake of remaining in power for a few more days? What will they do with you when they realize that you have sacrificed the interests of a great nation at the feet of the Zionists?
Dear brothers and sisters, know that this red line drawn by Obama and people like him will be crossed by Muslim nations that have risen up. What is threatening the Zionist regime is not the missiles of Iran or resistance groups, so they can build a missile shield here and there in order to confront it. The real and inescapable threat is the firm determination of men, women and youth in Islamic countries who do not want America, Europe and their puppets rulers, to dominate and humiliate them any longer.
Of course those missiles will fulfill their duty whenever the enemy poses a threat. \\\\\\\\\\\\\\\"Therefore, be patient. Surely the promise of Allah is true and let not those who have no certainty make you impatient.\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, Sura ar-Room, Ayah 60]
Wa salaam alaykum wa rahmat Allah
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1527
[URDU][1October11] انتŮŘ§Ř¶Ű Ůلسطین کانŮرنس Speech by Vali Amr Muslimeen
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
As-Salamu â€alaykum wa rahmatullah
All praise is due to Allah, the Lord of the Worlds, and peace and greetings upon our Master, Muhammad,...
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
As-Salamu â€alaykum wa rahmatullah
All praise is due to Allah, the Lord of the Worlds, and peace and greetings upon our Master, Muhammad, and upon his immaculate household and chosen companions and upon those who follow them appropriately until the Day of Judgment.
Allah the All-Wise said: \"Permission (to fight) is given to those upon whom war is made because they are oppressed and most surely Allah is well able to assist them. Those who have been expelled from their homes without a just cause only because they say our Lord is Allah. And had there not been Allah\'s repelling some people by others, certainly there would have been pulled down cloisters and churches and synagogues and mosques in which Allah\'s name is much remembered. And surely Allah will help him who helps His cause. Most surely Allah is Strong, Mighty.\" [The Holy Quran, Sura al-Hajj, Ayahs 39-40]
I would like to welcome the all dear guests and the honorable audience. Among all the issues that deserve to be discussed by religious and political figures from across the world of Islam, the issue of Palestine enjoys special importance. Palestine is the primary issue among all common issues of Islamic countries. This issue has unique characteristics.
The first characteristic is that a Muslim country has been taken away from its people and entrusted to foreigners who have come together from different countries and formed a fake and mosaic-like society.
The second characteristic is that this historically unprecedented event has been accompanied by constant killings, crimes, oppression and humiliation.
The third characteristic is that Muslims\' original qiblah and many respected religious centers which exist in that country have been threatened with destruction, sacrilege and decline.
The fourth characteristic is that at the most sensitive spot of the world of Islam, this fake government and society has played the role of a military, security and political base for the arrogant governments since the beginning up until today. And the pivot of the colonialist west - which has been opposed to the unity, development and progress of Islamic countries for various reasons - has always used it like a dagger in the heart of the Islamic Ummah.
The fifth characteristic is that Zionism - which is a great ethical, political and economic threat to the human community - has used this foothold as a tool and stepping stone to spread its influence and hegemony in the world.
Other points that can be added include: heavy financial and human costs that Islamic countries have paid so far, preoccupation of Muslim governments and people, the sufferings of millions of displaced Palestinians many of whom still live in refugee camps after the passage of six decades and putting an end to the history of an important civilizational center in the world of Islam.
Today another key point has been added to these causes and this key point is the wave of Islamic Awakening which has engulfed the entire region and has opened a new and determining chapter in the history of the Islamic Ummah. This massive movement - which can undoubtedly lead to a powerful, advanced and coherent Islamic alliance in this sensitive part of the world and can put an end to the era of backwardness, weakness and humiliation of Muslim nations relying on Allah\'s favor and the firm determination of the followers of this movement - has borrowed an important portion of its force and courage from the issue of Palestine.
The Zionist regime\'s increasing oppression and bullying and the cooperation of certain autocratic, corrupt and mercenary rulers on the one hand and the spirited Palestinian and Lebanese resistance and the miraculous victories of faithful youth in the 33-day war on Lebanon and in the 22-day war on Gaza on the other hand - were among the important factors which made turbulent the seemingly calm ocean of the Egyptian, Tunisian and Libyan nations as well as other regional nations.
It is a fact that the Zionist regime, which is armed to the teeth and claims to be invincible, suffered a decisive and humiliating defeat in Lebanon during an unequal war against the clenched fist of faithful and brave mujahids. Later on it re-tested its blunt sword against the innocent and determined resistance of Gaza and it failed.
Serious attention should be paid to these points when analyzing current conditions of the region and the appropriateness of every decision should be evaluated against these points.
Therefore, it is an accurate judgment to say that today the issue of Palestine has gained increased importance and urgency and the Palestinian nation has the right to expect more from Muslims countries in the current regional conditions.
Let us take a look at the past and the present and prepare a road map for the future. I will discuss certain topics in this regard.
More than six decades have passed since the tragic occupation of Palestine. All the main causes of this bloody tragedy have been identified and the colonialist English government is the most important cause. The policies, weapons and military, security, economic and cultural power of the English government and other arrogant western and eastern governments were put to the service of this great oppression. Under the ruthless clutches of the occupiers, the defenseless people of Palestine were massacred and forced out of their homes. Until today even one percent of the human and civil tragedy - which was carried out at that time by the claimants of civilization and ethics - has not been properly portrayed and this tragedy has not had its fair share in the media and visual arts. The owners of visual and cinematic arts and western movie mafias have not been willing to allow this to happen. An entire nation was massacred and displaced in silence.
Certain instances of resistance emerged at the beginning, which were harshly and ruthlessly crushed. From outside Palestinian borders and mainly from Egypt, a number of men with Islamic motives made certain efforts which were not sufficiently supported and could not have an effect on the scene.
Afterwards there were full-scale and classical wars between a few Arab countries and the Zionist army. Egypt, Syria and Jordan mobilized their military forces, but the unconditional, massive and increasing military and financial support of America, England and France for the Zionist regime overwhelmed Arab armies. Not only did they fail to help the Palestinian nation, but they also lost an important portion of their territories during these wars.
After the weakness of Palestine\'s Arab neighbors was revealed, cells of organized resistance were gradually established in the form of armed Palestinian groups and after a while they came together to form the Palestinian Liberation Organization. This was a spark of hope which shone brightly, but it did not last long. This failure can be attributed to many factors, but the essential factor was their separation from the people and from their Islamic beliefs and faith. Leftist ideology or mere nationalistic sentiments were not what the complicated and difficult issue of Palestine required. Islam, jihad and martyrdom were the factors that could have encouraged an entire nation to step into the arena of resistance and turned it into an invincible force. They did not understand this properly. During the first few months of the great Islamic Revolution, when the leaders of the Palestinian Liberation Organization had found a new spirit and they used to visit Tehran repeatedly, I asked a pillar of the organization why they did not raise the flag of Islam in their righteous battle. His answer was that there were a number of Christians among them as well. Later on that person was assassinated by the Zionists in an Arab country and I hope Allah the Exalted has bestowed mercy on him. But his reasoning was flawed. I believe a faithful Christian who fights alongside a group of selfless mujahids - who carry out jihad in a sincere way while having faith in God, the Day of Judgment and divine assistance - would be more motivated to fight than a Christian who has to fight alongside a group of people who lack faith, rely on unstable sentiments and lack loyal support of the people.
Lack of firm faith and separation from the people gradually made them neutral and ineffective. Of course there were honorable, motivated and valorous men among them, but the organization went off in a different direction. Their deviation has been a blow to the issue of Palestine. Like certain treacherous Arab governments, they too turned their back on the ideal of resistance which has been the only way of saving Palestine. And of course not only did they deliver a blow to Palestine, but they also delivered a strong blow to themselves. As the Christian Arab poet says,
لئن اضعتم Ůلسطيناً ŮعيشŮŮ… Ř·ŮŮ„ الŘياة مضاضات ٠آلامٌ
Thirty two years were spent in this misery, but suddenly God\'s hand of power turned the tables. The victory of the Islamic Revolution in Iran in the year 1979 completely changed the conditions of this region and turned a new page. Among the amazing global effects of this Revolution and the strong blows that it delivered to arrogant policies, the blow to the Zionist government was the clearest and the most immediate. The statements of the leaders of that regime during those days are interesting to read and they show how unhappy and anxious they were. During the first few weeks after the victory, Israel\'s embassy in Tehran was closed down and its staff was expelled. The embassy was officially given to the Palestinian Liberation Organization whose representatives are still there. Our magnanimous Imam announced that one of the goals of the Revolution was to liberate Palestine and to remove the cancerous tumor, Israel. The powerful waves of this Revolution, which engulfed the entire world at that time, conveyed this message wherever it reached: \"Palestine must be liberated.\" Even the repeated and great problems that the enemies of the Revolution imposed on the Islamic Republic of Iran failed to discourage the Islamic Republic from defending Palestine. One instance of the problems that they caused was the eight-year war waged on Iran by Saddam Hussein who had been goaded by America and England and was supported by reactionary Arab governments.
Thus, new blood was pumped into the veins of Palestine. Muslim mujahid groups started to emerge in Palestine. The Lebanese Resistance formed a powerful and new front against the enemy and its supporters. Instead of relying on Arab governments and seeking help from global organizations such as the United Nations, which were accomplices of the arrogant powers, Palestine started to rely on itself, its youth, its deep Islamic faith and its selfless men and women. This is the key to all achievements.
Over the past three decades this process has been accelerated on a daily basis. The humiliating defeat of the Zionist regime in Lebanon in the year 2006, the humiliating failure of the arrogant Zionist army in Gaza in the year 2008, the Zionist regime\'s escape from South Lebanon and withdrawal from Gaza, the establishment of the resistance government in Gaza and in brief, changing the Palestinian nation from a group of helpless and hopeless people to a hopeful, resistant and self-confident nation - these were the outstanding characteristics of the past thirty years.
This general picture will be clear when attempts at compromise and treacherous activities - whose goal is to break down resistance and make Palestinian groups and Arab governments acknowledge the legitimacy of Israel - are also reflected upon in an appropriate way.
These activities, which were initiated with the Camp David Accords by the treacherous and unworthy successor of Gamal Abdel Nasser, have always been aimed at undermining the steely determination of resistance forces. During the Camp David Accords, for the first time an Arab government officially acknowledged that the Palestinian lands belonged to the Zionists and it signed the papers according to which Palestine was recognized as the homeland of Jews.
From that time until the Oslo Accords in the year 1993 and later on in complementary plans - which were imposed one after the other on compromising and careless Palestinian groups with the intervention of America and the cooperation of colonialist European governments - the enemy tried its best to discourage the Palestinian nation and Palestinian groups from resisting through the use of empty and deceptive promises and making them busy with amateur political games. The uselessness of all these accords was revealed very soon and the Zionists and their supporters repeatedly showed that they consider these accords as worthless pieces of paper. The goal of these plans was to create doubt among the Palestinians, make materialistic unbelievers greedy and cripple Islamic resistance.
So far, the spirit of resistance among the Islamic Palestinian groups and the Palestinian people has been the antidote to all these treacherous games. They stood up against the enemy with Allah\'s permission and as promised by God, they benefited from divine assistance: \"And surely Allah will help him who helps His cause. Most surely Allah is Strong, Mighty.\" [The Holy Quran, Sura al-Hajj, Ayah 40] The resistance of Gaza in spite of a comprehensive siege was an instance of divine assistance. The collapse of the treacherous and corrupt government of Hosni Mubarak was divine assistance. The emergence of the powerful wave of Islamic Awakening in the region is divine assistance. The removal of the mask of hypocrisy from the face of America, England and France and the increasing hatred of the regional nations towards these countries are divine assistance. The repeated and innumerable problems of the Zionist regime - from its domestic political, economic and social problems to its isolation in the world, to public and even academic hatred of the Zionists in Europe - are all instances of divine assistance.
Today the Zionist regime is weaker, more hated and more isolated than ever before and its main supporter, America, is more embattled and confused than ever before.
Today the general history of Palestine in the past 60 years is in front of our eyes. It is necessary to delineate the future by considering that general history and learning lessons from it.
Two points should be clarified in advance. The first point is that our demand is the liberation of Palestine, not the liberation of a part of Palestine. Any plan to divide Palestine is completely unacceptable. The two-state idea which has been presented in the self-righteous clothing of \"recognizing the Palestinian government as a member of the United Nations\" is nothing but giving in to the demands of the Zionists - namely, \"recognizing the Zionist government in Palestinian lands\". This would mean trampling on the rights of the Palestinian nation, ignoring the historical right of the displaced Palestinians and even jeopardizing the right of the Palestinians settled in \"1948 lands\". It would mean leaving the cancerous tumor intact and exposing the Islamic Ummah - especially the regional nations - to constant danger. It would mean bringing back decades-long sufferings and trampling upon the blood of the martyrs.
Any operational solution must be based on the principle of \"all of Palestine for all Palestinian people\". Palestine is the land that extends \"from the river to the sea\", not one inch less than that. Of course it should be noted that through its elected government, the Palestinian people will run the affairs of the any part of the Palestinian soil they manage to liberate, just as they did in the case of Gaza, but they will never forget the ultimate goal.
The second point is that in order to reach this lofty goal, what is necessary is action, not words. It is necessary to be serious, not to make ceremonial gestures. It is necessary to have patience and wisdom, not engage in a variety of impatient actions. It is necessary to consider horizons that lie far ahead and to move forward step by step with determination, reliance on God and hope. Muslim governments and nations and the resistance groups in Palestine, Lebanon and other countries can each identify their share of work in this general struggle and solve the puzzle of resistance with Allah\'s permission.
The solution of the Islamic Republic to the issue of Palestine and this old wound is a clear and logical proposal that is based on political wisdom accepted by global public opinion and it has been presented in detail previously. We neither propose a classical war with the armies of Islamic countries, nor do we propose throwing Jewish immigrants into the sea or intervention of the United Nations and other international organizations. We propose a referendum among the Palestinian people. Just like any other nation, the Palestinian nation has the right to determine its own destiny and to elect its own government. All the original people of Palestine - including Muslims, Christians and Jews and not foreign immigrants - should take part in a general and orderly referendum and determine the future government of Palestine whether they live inside Palestine or in camps or in any other place. The government that is established after the referendum will determine the destiny of non-Palestinian immigrants who migrated to Palestine in the past. This is a fair and logical proposal which global public opinion understands and it can receive support from independent nations and governments.
Of course we do not expect the usurping Zionists to willingly accept this proposal and this is where the role of governments, nations and resistance organizations becomes significant. The most important pillar of supporting the Palestinian nation is to stop supporting the usurping enemy and this is the great duty of Islamic governments. After the people have stepped into the arena and shouted slogans against the Zionist regime in a powerful way, on what logical basis do Muslim governments continue their relations with the usurping Zionist regime? The proof of Muslim governments\' honesty lies in their support for the Palestinian nation and in their decision to break off their overt and secret political and economic relations with the Zionist regime. The governments that host Zionist embassies or economic offices cannot claim to defend Palestine and no anti-Zionist slogan on their part will be considered serious and genuine.
Today Islamic resistance organizations, which have been shouldering the heavy burden of jihad over the past years, are confronted with the same great responsibility. Their organized resistance is an active arm that can help the Palestinian nation move towards the ultimate goal. Brave resistance of the people whose homes and country have been occupied has been recognized in all international conventions and it has been praised. Allegations of terrorism by the political and media network affiliated with Zionism are hollow and worthless claims. The obvious terrorist is the Zionist regime and its western supporters. Palestinian resistance is a movement against the oppressive terrorists and it is a human and sacred movement.
In the meantime, it is appropriate for western countries to evaluate the situation from a realistic perspective. Today the west is at a crossroads. It should either stop bullying and acknowledge the right of the Palestinian nation and refuse to follow the plan of the bullying and anti-human Zionists, or they should wait for stronger blows in the not so distant future. These crippling blows are not limited to the continual collapse of their puppet governments in the Islamic region. Rather the day when European and American peoples realize that the majority of their economic, social and ethical problems result from the octopus-like hegemony of international Zionism over their governments and that their statesmen give in to the bullying of parasitic Zionists who own companies in America and Europe for the sake of their personal and partisan interests, they will create a such hell for them in which no salvation will be imaginable.
The US President says that Israel\'s security is his red line. What factor has determined this red line? Is it the interests of the American nation or Obama\'s personal need for the money and support of Zionist companies to ensure his second term as US President? How long do you think you will be able to deceive your own nation? What will the American people do with you the day they realize you have agreed to give in to humiliation and obedience to wealthy Zionists for the sake of remaining in power for a few more days? What will they do with you when they realize that you have sacrificed the interests of a great nation at the feet of the Zionists?
Dear brothers and sisters, know that this red line drawn by Obama and people like him will be crossed by Muslim nations that have risen up. What is threatening the Zionist regime is not the missiles of Iran or resistance groups, so they can build a missile shield here and there in order to confront it. The real and inescapable threat is the firm determination of men, women and youth in Islamic countries who do not want America, Europe and their puppets rulers, to dominate and humiliate them any longer.
Of course those missiles will fulfill their duty whenever the enemy poses a threat. \"Therefore, be patient. Surely the promise of Allah is true and let not those who have no certainty make you impatient.\" [The Holy Quran, Sura ar-Room, Ayah 60]
Wa salaam alaykum wa rahmat Allah
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1527
More...
Description:
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
As-Salamu â€alaykum wa rahmatullah
All praise is due to Allah, the Lord of the Worlds, and peace and greetings upon our Master, Muhammad, and upon his immaculate household and chosen companions and upon those who follow them appropriately until the Day of Judgment.
Allah the All-Wise said: \"Permission (to fight) is given to those upon whom war is made because they are oppressed and most surely Allah is well able to assist them. Those who have been expelled from their homes without a just cause only because they say our Lord is Allah. And had there not been Allah\'s repelling some people by others, certainly there would have been pulled down cloisters and churches and synagogues and mosques in which Allah\'s name is much remembered. And surely Allah will help him who helps His cause. Most surely Allah is Strong, Mighty.\" [The Holy Quran, Sura al-Hajj, Ayahs 39-40]
I would like to welcome the all dear guests and the honorable audience. Among all the issues that deserve to be discussed by religious and political figures from across the world of Islam, the issue of Palestine enjoys special importance. Palestine is the primary issue among all common issues of Islamic countries. This issue has unique characteristics.
The first characteristic is that a Muslim country has been taken away from its people and entrusted to foreigners who have come together from different countries and formed a fake and mosaic-like society.
The second characteristic is that this historically unprecedented event has been accompanied by constant killings, crimes, oppression and humiliation.
The third characteristic is that Muslims\' original qiblah and many respected religious centers which exist in that country have been threatened with destruction, sacrilege and decline.
The fourth characteristic is that at the most sensitive spot of the world of Islam, this fake government and society has played the role of a military, security and political base for the arrogant governments since the beginning up until today. And the pivot of the colonialist west - which has been opposed to the unity, development and progress of Islamic countries for various reasons - has always used it like a dagger in the heart of the Islamic Ummah.
The fifth characteristic is that Zionism - which is a great ethical, political and economic threat to the human community - has used this foothold as a tool and stepping stone to spread its influence and hegemony in the world.
Other points that can be added include: heavy financial and human costs that Islamic countries have paid so far, preoccupation of Muslim governments and people, the sufferings of millions of displaced Palestinians many of whom still live in refugee camps after the passage of six decades and putting an end to the history of an important civilizational center in the world of Islam.
Today another key point has been added to these causes and this key point is the wave of Islamic Awakening which has engulfed the entire region and has opened a new and determining chapter in the history of the Islamic Ummah. This massive movement - which can undoubtedly lead to a powerful, advanced and coherent Islamic alliance in this sensitive part of the world and can put an end to the era of backwardness, weakness and humiliation of Muslim nations relying on Allah\'s favor and the firm determination of the followers of this movement - has borrowed an important portion of its force and courage from the issue of Palestine.
The Zionist regime\'s increasing oppression and bullying and the cooperation of certain autocratic, corrupt and mercenary rulers on the one hand and the spirited Palestinian and Lebanese resistance and the miraculous victories of faithful youth in the 33-day war on Lebanon and in the 22-day war on Gaza on the other hand - were among the important factors which made turbulent the seemingly calm ocean of the Egyptian, Tunisian and Libyan nations as well as other regional nations.
It is a fact that the Zionist regime, which is armed to the teeth and claims to be invincible, suffered a decisive and humiliating defeat in Lebanon during an unequal war against the clenched fist of faithful and brave mujahids. Later on it re-tested its blunt sword against the innocent and determined resistance of Gaza and it failed.
Serious attention should be paid to these points when analyzing current conditions of the region and the appropriateness of every decision should be evaluated against these points.
Therefore, it is an accurate judgment to say that today the issue of Palestine has gained increased importance and urgency and the Palestinian nation has the right to expect more from Muslims countries in the current regional conditions.
Let us take a look at the past and the present and prepare a road map for the future. I will discuss certain topics in this regard.
More than six decades have passed since the tragic occupation of Palestine. All the main causes of this bloody tragedy have been identified and the colonialist English government is the most important cause. The policies, weapons and military, security, economic and cultural power of the English government and other arrogant western and eastern governments were put to the service of this great oppression. Under the ruthless clutches of the occupiers, the defenseless people of Palestine were massacred and forced out of their homes. Until today even one percent of the human and civil tragedy - which was carried out at that time by the claimants of civilization and ethics - has not been properly portrayed and this tragedy has not had its fair share in the media and visual arts. The owners of visual and cinematic arts and western movie mafias have not been willing to allow this to happen. An entire nation was massacred and displaced in silence.
Certain instances of resistance emerged at the beginning, which were harshly and ruthlessly crushed. From outside Palestinian borders and mainly from Egypt, a number of men with Islamic motives made certain efforts which were not sufficiently supported and could not have an effect on the scene.
Afterwards there were full-scale and classical wars between a few Arab countries and the Zionist army. Egypt, Syria and Jordan mobilized their military forces, but the unconditional, massive and increasing military and financial support of America, England and France for the Zionist regime overwhelmed Arab armies. Not only did they fail to help the Palestinian nation, but they also lost an important portion of their territories during these wars.
After the weakness of Palestine\'s Arab neighbors was revealed, cells of organized resistance were gradually established in the form of armed Palestinian groups and after a while they came together to form the Palestinian Liberation Organization. This was a spark of hope which shone brightly, but it did not last long. This failure can be attributed to many factors, but the essential factor was their separation from the people and from their Islamic beliefs and faith. Leftist ideology or mere nationalistic sentiments were not what the complicated and difficult issue of Palestine required. Islam, jihad and martyrdom were the factors that could have encouraged an entire nation to step into the arena of resistance and turned it into an invincible force. They did not understand this properly. During the first few months of the great Islamic Revolution, when the leaders of the Palestinian Liberation Organization had found a new spirit and they used to visit Tehran repeatedly, I asked a pillar of the organization why they did not raise the flag of Islam in their righteous battle. His answer was that there were a number of Christians among them as well. Later on that person was assassinated by the Zionists in an Arab country and I hope Allah the Exalted has bestowed mercy on him. But his reasoning was flawed. I believe a faithful Christian who fights alongside a group of selfless mujahids - who carry out jihad in a sincere way while having faith in God, the Day of Judgment and divine assistance - would be more motivated to fight than a Christian who has to fight alongside a group of people who lack faith, rely on unstable sentiments and lack loyal support of the people.
Lack of firm faith and separation from the people gradually made them neutral and ineffective. Of course there were honorable, motivated and valorous men among them, but the organization went off in a different direction. Their deviation has been a blow to the issue of Palestine. Like certain treacherous Arab governments, they too turned their back on the ideal of resistance which has been the only way of saving Palestine. And of course not only did they deliver a blow to Palestine, but they also delivered a strong blow to themselves. As the Christian Arab poet says,
لئن اضعتم Ůلسطيناً ŮعيشŮŮ… Ř·ŮŮ„ الŘياة مضاضات ٠آلامٌ
Thirty two years were spent in this misery, but suddenly God\'s hand of power turned the tables. The victory of the Islamic Revolution in Iran in the year 1979 completely changed the conditions of this region and turned a new page. Among the amazing global effects of this Revolution and the strong blows that it delivered to arrogant policies, the blow to the Zionist government was the clearest and the most immediate. The statements of the leaders of that regime during those days are interesting to read and they show how unhappy and anxious they were. During the first few weeks after the victory, Israel\'s embassy in Tehran was closed down and its staff was expelled. The embassy was officially given to the Palestinian Liberation Organization whose representatives are still there. Our magnanimous Imam announced that one of the goals of the Revolution was to liberate Palestine and to remove the cancerous tumor, Israel. The powerful waves of this Revolution, which engulfed the entire world at that time, conveyed this message wherever it reached: \"Palestine must be liberated.\" Even the repeated and great problems that the enemies of the Revolution imposed on the Islamic Republic of Iran failed to discourage the Islamic Republic from defending Palestine. One instance of the problems that they caused was the eight-year war waged on Iran by Saddam Hussein who had been goaded by America and England and was supported by reactionary Arab governments.
Thus, new blood was pumped into the veins of Palestine. Muslim mujahid groups started to emerge in Palestine. The Lebanese Resistance formed a powerful and new front against the enemy and its supporters. Instead of relying on Arab governments and seeking help from global organizations such as the United Nations, which were accomplices of the arrogant powers, Palestine started to rely on itself, its youth, its deep Islamic faith and its selfless men and women. This is the key to all achievements.
Over the past three decades this process has been accelerated on a daily basis. The humiliating defeat of the Zionist regime in Lebanon in the year 2006, the humiliating failure of the arrogant Zionist army in Gaza in the year 2008, the Zionist regime\'s escape from South Lebanon and withdrawal from Gaza, the establishment of the resistance government in Gaza and in brief, changing the Palestinian nation from a group of helpless and hopeless people to a hopeful, resistant and self-confident nation - these were the outstanding characteristics of the past thirty years.
This general picture will be clear when attempts at compromise and treacherous activities - whose goal is to break down resistance and make Palestinian groups and Arab governments acknowledge the legitimacy of Israel - are also reflected upon in an appropriate way.
These activities, which were initiated with the Camp David Accords by the treacherous and unworthy successor of Gamal Abdel Nasser, have always been aimed at undermining the steely determination of resistance forces. During the Camp David Accords, for the first time an Arab government officially acknowledged that the Palestinian lands belonged to the Zionists and it signed the papers according to which Palestine was recognized as the homeland of Jews.
From that time until the Oslo Accords in the year 1993 and later on in complementary plans - which were imposed one after the other on compromising and careless Palestinian groups with the intervention of America and the cooperation of colonialist European governments - the enemy tried its best to discourage the Palestinian nation and Palestinian groups from resisting through the use of empty and deceptive promises and making them busy with amateur political games. The uselessness of all these accords was revealed very soon and the Zionists and their supporters repeatedly showed that they consider these accords as worthless pieces of paper. The goal of these plans was to create doubt among the Palestinians, make materialistic unbelievers greedy and cripple Islamic resistance.
So far, the spirit of resistance among the Islamic Palestinian groups and the Palestinian people has been the antidote to all these treacherous games. They stood up against the enemy with Allah\'s permission and as promised by God, they benefited from divine assistance: \"And surely Allah will help him who helps His cause. Most surely Allah is Strong, Mighty.\" [The Holy Quran, Sura al-Hajj, Ayah 40] The resistance of Gaza in spite of a comprehensive siege was an instance of divine assistance. The collapse of the treacherous and corrupt government of Hosni Mubarak was divine assistance. The emergence of the powerful wave of Islamic Awakening in the region is divine assistance. The removal of the mask of hypocrisy from the face of America, England and France and the increasing hatred of the regional nations towards these countries are divine assistance. The repeated and innumerable problems of the Zionist regime - from its domestic political, economic and social problems to its isolation in the world, to public and even academic hatred of the Zionists in Europe - are all instances of divine assistance.
Today the Zionist regime is weaker, more hated and more isolated than ever before and its main supporter, America, is more embattled and confused than ever before.
Today the general history of Palestine in the past 60 years is in front of our eyes. It is necessary to delineate the future by considering that general history and learning lessons from it.
Two points should be clarified in advance. The first point is that our demand is the liberation of Palestine, not the liberation of a part of Palestine. Any plan to divide Palestine is completely unacceptable. The two-state idea which has been presented in the self-righteous clothing of \"recognizing the Palestinian government as a member of the United Nations\" is nothing but giving in to the demands of the Zionists - namely, \"recognizing the Zionist government in Palestinian lands\". This would mean trampling on the rights of the Palestinian nation, ignoring the historical right of the displaced Palestinians and even jeopardizing the right of the Palestinians settled in \"1948 lands\". It would mean leaving the cancerous tumor intact and exposing the Islamic Ummah - especially the regional nations - to constant danger. It would mean bringing back decades-long sufferings and trampling upon the blood of the martyrs.
Any operational solution must be based on the principle of \"all of Palestine for all Palestinian people\". Palestine is the land that extends \"from the river to the sea\", not one inch less than that. Of course it should be noted that through its elected government, the Palestinian people will run the affairs of the any part of the Palestinian soil they manage to liberate, just as they did in the case of Gaza, but they will never forget the ultimate goal.
The second point is that in order to reach this lofty goal, what is necessary is action, not words. It is necessary to be serious, not to make ceremonial gestures. It is necessary to have patience and wisdom, not engage in a variety of impatient actions. It is necessary to consider horizons that lie far ahead and to move forward step by step with determination, reliance on God and hope. Muslim governments and nations and the resistance groups in Palestine, Lebanon and other countries can each identify their share of work in this general struggle and solve the puzzle of resistance with Allah\'s permission.
The solution of the Islamic Republic to the issue of Palestine and this old wound is a clear and logical proposal that is based on political wisdom accepted by global public opinion and it has been presented in detail previously. We neither propose a classical war with the armies of Islamic countries, nor do we propose throwing Jewish immigrants into the sea or intervention of the United Nations and other international organizations. We propose a referendum among the Palestinian people. Just like any other nation, the Palestinian nation has the right to determine its own destiny and to elect its own government. All the original people of Palestine - including Muslims, Christians and Jews and not foreign immigrants - should take part in a general and orderly referendum and determine the future government of Palestine whether they live inside Palestine or in camps or in any other place. The government that is established after the referendum will determine the destiny of non-Palestinian immigrants who migrated to Palestine in the past. This is a fair and logical proposal which global public opinion understands and it can receive support from independent nations and governments.
Of course we do not expect the usurping Zionists to willingly accept this proposal and this is where the role of governments, nations and resistance organizations becomes significant. The most important pillar of supporting the Palestinian nation is to stop supporting the usurping enemy and this is the great duty of Islamic governments. After the people have stepped into the arena and shouted slogans against the Zionist regime in a powerful way, on what logical basis do Muslim governments continue their relations with the usurping Zionist regime? The proof of Muslim governments\' honesty lies in their support for the Palestinian nation and in their decision to break off their overt and secret political and economic relations with the Zionist regime. The governments that host Zionist embassies or economic offices cannot claim to defend Palestine and no anti-Zionist slogan on their part will be considered serious and genuine.
Today Islamic resistance organizations, which have been shouldering the heavy burden of jihad over the past years, are confronted with the same great responsibility. Their organized resistance is an active arm that can help the Palestinian nation move towards the ultimate goal. Brave resistance of the people whose homes and country have been occupied has been recognized in all international conventions and it has been praised. Allegations of terrorism by the political and media network affiliated with Zionism are hollow and worthless claims. The obvious terrorist is the Zionist regime and its western supporters. Palestinian resistance is a movement against the oppressive terrorists and it is a human and sacred movement.
In the meantime, it is appropriate for western countries to evaluate the situation from a realistic perspective. Today the west is at a crossroads. It should either stop bullying and acknowledge the right of the Palestinian nation and refuse to follow the plan of the bullying and anti-human Zionists, or they should wait for stronger blows in the not so distant future. These crippling blows are not limited to the continual collapse of their puppet governments in the Islamic region. Rather the day when European and American peoples realize that the majority of their economic, social and ethical problems result from the octopus-like hegemony of international Zionism over their governments and that their statesmen give in to the bullying of parasitic Zionists who own companies in America and Europe for the sake of their personal and partisan interests, they will create a such hell for them in which no salvation will be imaginable.
The US President says that Israel\'s security is his red line. What factor has determined this red line? Is it the interests of the American nation or Obama\'s personal need for the money and support of Zionist companies to ensure his second term as US President? How long do you think you will be able to deceive your own nation? What will the American people do with you the day they realize you have agreed to give in to humiliation and obedience to wealthy Zionists for the sake of remaining in power for a few more days? What will they do with you when they realize that you have sacrificed the interests of a great nation at the feet of the Zionists?
Dear brothers and sisters, know that this red line drawn by Obama and people like him will be crossed by Muslim nations that have risen up. What is threatening the Zionist regime is not the missiles of Iran or resistance groups, so they can build a missile shield here and there in order to confront it. The real and inescapable threat is the firm determination of men, women and youth in Islamic countries who do not want America, Europe and their puppets rulers, to dominate and humiliate them any longer.
Of course those missiles will fulfill their duty whenever the enemy poses a threat. \"Therefore, be patient. Surely the promise of Allah is true and let not those who have no certainty make you impatient.\" [The Holy Quran, Sura ar-Room, Ayah 60]
Wa salaam alaykum wa rahmat Allah
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1527
اقشار نمŮنه بسیج سراسر ŮŘ´Ůر Vali Amr Muslimeen speech to Basij - Farsi
بيانات در دیدار اقشار نمŮنه بسیج سراسر ŮŘ´Ůر
بسم‌الله‌الرّŘمن‌الرّŘيم‌
الŘŮ…ŘŻ لله ربّ العالمين Ů...
بيانات در دیدار اقشار نمŮنه بسیج سراسر ŮŘ´Ůر
بسم‌الله‌الرّŘمن‌الرّŘيم‌
الŘŮ…ŘŻ لله ربّ العالمين ٠الصّلاة ٠السّلام على سيّدنا Ů…Řمّد ٠ءاله الطّاهرين‌ سيّما بقيّةالله Ůى الأرضين‌.
خداŮند متعال را سپاسگزارم براى ŘŞŮŮŮŠŮ‚ ŘضŮر در اين ديدار باشŮŮه ٠بسيار Ř®Ůب. از برادران Ů Ř®Ůاهرانى Ůه در اطرا٠ميدان ايستاده‌اند، Ř®Ůاهش Ů…ŮŠŮنم بنشينند تا بتŮانيم بŘŘ« Ůنيم.
امرŮز مقارن با اŮŮ„ Ů…Řرم است. تناسبى هست ميان هŮŮŠŘŞ Ů Řقيقت بسيج با هŮŮŠŘŞ Ů…Řرم ٠عاشŮرا. بسيج اŮتخار دارد Ůه پير٠مŮتب عاشŮراست. البته عاشŮرا اŮج ŮداŮارى ٠ايثار است. همه‌ى تاريخ، همه‌ى عالم، مسئله‌ى عاشŮرا Ů Řسين‌بن‌على (عليه‌السّلام) ٠اصŘاب ŮŮادار ا٠را با اين خصŮصيت شناخته‌اند؛ ŮداŮارى، ايثار در راه خدا ٠در راه ŘŞŘقق اهدا٠الهى؛ ليŮن مسئله‌ى عاشŮرا Ůقط اين نيست. بله، برجسته‌ترين ٠نمايانترين خصŮصيت عاشŮرا، همين ŮداŮارى ٠شهادت است؛ Ůلى در ماجراى عاشŮرا Řقايق ديگرى هم ŮجŮŘŻ دارد. از آغاز ŘرŮŘŞ از مدينه، بذر معرŮŘŞ پاشيده Ř´ŘŻ - اين ŮŠŮى از خصŮصيات Řادثه‌ى عاشŮراست - بذر بصيرت پاشيده Ř´ŘŻ. اگر مردمى، امتى از بصيرت برخŮردار نباشند، Řقايق ÚŻŮناگŮن، Ůار آنها را Ř§ŘµŮ„Ř§Ř Ů†Ř®Ůاهد Ůرد؛ گره از Ů…Ř´Ůلات آنها ÚŻŘ´Ůده نخŮاهد Ř´ŘŻ. بنابراين اخلاص، Ů…Ůقع‌شناسى، پاشيدن بذر ŮŠŮ ŘرŮŘŞ Ůزاينده‌ى تاريخى، از خصŮصيات مهم عاشŮراست. ماجرا Ůقط در ظهر عاشŮرا تمام نشد؛ در Ůاقع از ظهر عاشŮرا ي٠جريانى در تاريخ شرŮŘą Ř´ŘŻŘŚ Ůه همچنان ر٠به اŮزايش ٠گسترش است. بعد از اين هم همين Ř®Ůاهد بŮŘŻ. امام Řسين (عليه‌السّلام) براى اعلاى Ůلمه‌ى ŘŮ‚ ٠براى نجات خلق، همه‌ى داشته‌هاى Ř®ŮŘŻ را به ميدان آŮرد. اين برخى از خصŮصياتى است Ůه انسان به Ř·Ůر Ůلى در ماجراى عاشŮرا Ů…ŮŠŘŞŮاند ببيند ٠نشان بدهد.
بسيج، همين راه است؛ همين ŘرŮŘŞ است؛ همين هدŮهاست؛ همين ابزارها Ů Ůسيله‌هاست. بسيج، جمع ŮداŮارى از مردمند، براى مردم؛ ŘŞŘ´ŮŮŠŮ„ ي٠مجمŮعه‌اى در ŘرŮŘŞ عظيم ي٠ملت مجاهد. ŘضŮر در ŘŻŮاع، ŘضŮر در علم، ŘضŮر در هنر، ŘضŮر در سازندگى، ŘضŮر در سياست، در Ůرهنگ، در Ůم٠به مستضعŮان، در Ůم٠به درماندگان، در ŘŞŮليد، در ŮناŮرى، در پيشبرد مسائل ÚŻŮناگŮن ŮŘ´Ůر، در Ůرزش، در درخششهاى بين‌المللى، در هر Ůار خير؛ اين ŘرŮŘŞ بسيج است؛ ŘرŮتى مردمى، براى مردم، در ŘŻŮ„ مردم، از Ř®ŮŘŻ مردم، از همه‌ى قشرها، زنان، مردان، جŮانان، پيران، نŮجŮانان، از اصنا٠گŮناگŮن؛ يعنى ŘŞŘ´ŮŮŠŮ„ ي٠مجمŮعه‌ى Řزب‌الله Ůاقعى.
بسيج سياسى است، اما سياست‌زده نيست، سياسى‌Ůار نيست، جناŘى نيست؛ بسيج مجاهد است، اما بى‌انضباط نيست، اŮراطى نيست؛ بسيج عميقاً متدين ٠متعبد است، اما Ů…ŘŞŘجر نيست، خراŮى نيست؛ بسيج بابصيرت است، اما ازخŮدراضى نيست؛ بسيج اهل جذب است - ÚŻŮته‌ايم جذب ŘداŮثرى - اما اهل ŘŞŘłŘ§Ů…Ř ŘŻŘ± اصŮŮ„ نيست؛ بسيج غيŮر است، پاسدار خطŮŘ· Ůاصل است؛ بسيج طرŮدار علم است، اما علم‌زده نيست؛ بسيج متخلق به اخلاق اسلامى است، اما رياŮار نيست؛ بسيج در Ůار آبادŮردن دنياست، اما Ř®ŮŘŻ اهل دنيا نيست. اين Ř´ŘŻ ŮŠŮ Ůرهنگ.
Ůرهنگ بسيجى يعنى آن مجمŮعه‌ى معرŮتها ٠رŮشها ٠منشهائى Ůه Ů…ŮŠŘŞŮاند مجمŮعه‌هاى عظيمى را در ملت به ŮجŮŘŻ بياŮرد Ůه تضمين‌Ůننده‌ى ŘرŮŘŞ مستقيم ٠پايدار اسلامى آن ملت باشند. اين ŮŠŮ ŘŞŮŮر است؛ در ذهن هم نيست، در خارج ٠در عينيت ŮجŮŘŻ دارد. ŘرŮŘŞ بسيجى، سرنŮŘ´ŘŞ ايران را، بلŮه سرنŮŘ´ŘŞ Ůراتر از ايران را تغيير داد، تعيين Ůرد. از رŮز اŮل، بسيجيان امام ما در ميدانهاى ÚŻŮناگŮن انقلاب تا پيرŮزى انقلاب ٠تا پس از انقلاب ŘرŮتى Ůردند Ůه ماندگار Ř´ŘŻŘŚ الگ٠شد، يادگار ملت ايران در عرصه‌ى تاريخ Ř´ŘŻ. امرŮز جŮانان نيŮŮŠŮر٠٠ŮاليŮرنيا هم شعارهاى مردم مصر Ů ŘŞŮنس را ŘŞŮرار Ů…ŮŠŮنند، از آنها الهام ميگيرند؛ انŮار هم نميŮنند. جŮانان مصر Ů ŘŞŮنس هم از Řزب‌الله Ů Řماس ٠جهاد اسلامى الهام گرŮته‌اند Ů Ůرا گرŮته‌اند ٠پنهان نŮردند. ٠معلم اŮŮ„ در عصر جديد، بسيجى٠امام بزرگŮار ما بŮŘŻŘ› Ůه همه از بسيجى٠امام بزرگŮار ŮراگرŮتند ٠از جانبازان ٠سربازان Ů ŮداŮاران اين انقلاب ياد گرŮتند Ůه Ú†ÚŻŮنه Ů…ŮŠŘŞŮان اسطŮره‌هاى قدرت مادى را Ř´Ůست، Ú†ÚŻŮنه Ů…ŮŠŘŞŮان به نام خدا بتها را Ř´Ůست، Ú†ÚŻŮنه Ů…ŮŠŘŞŮان ايستاد، Ú†ÚŻŮنه Ů…ŮŠŘŞŮان مقاŮŮ…ŘŞ Ůرد.
اينها Řقايقى است Ůه امرŮز ŮجŮŘŻ بسيج، عينيت بسيج، ŘرŮŘŞ بسيج، هدŮهاى بسيج، ما را به اين Řقايق آشنا Ů…ŮŠŮند. انقلاب اسلامى ٠ملت انقلابى با ي٠چنين Ůرهنگى، با ي٠چنين آمŮزه‌هائى، با ي٠چنين رŮŘيه‌اى، ŘŞŮانست بسيارى از ناممŮنها را Ů…Ů…Ůن Ůند، Ů…Řقق Ůند؛ ٠اين ŘرŮŘŞ ادامه Ř®Ůاهد داشت. دشمنى٠دشمنان نميتŮاند تأثيرى بگذارد. البته دشمن، دشمنى Ů…ŮŠŮند - در اين ترديدى نبايد داشت، انتظارى هم جز اين از دشمن نبايد داشت - منتها ما Ůقتى ŘرŮŘŞ عظيم ملت ايران را از آغاز اين انقلاب، اين ŘرŮŘŞŘŚ اين نهضت عمŮمى تا امرŮز مشاهده Ů…ŮŠŮنيم، مى‌بينيم ي٠خط سير مشخصى دارد. ملت ايران به سمت پيش ŘرŮŘŞ Ů…ŮŠŮند، به سمت اŮج ŘرŮŘŞ Ů…ŮŠŮند، در ميدانهاى ÚŻŮناگŮن بر چالشهاى ÚŻŮناگŮن غلبه پيدا Ů…ŮŠŮند؛ ٠دشمنان در همين مقابله Ů Ů…Ůاجهه عقب‌نشينى Ů…ŮŠŮنند، ŮŮتاه مى‌آيند؛ ناچارند. با اين ŘرŮŘŞŘŚ سرنŮŘ´ŘŞ ملت ايران، پيرŮزى٠قطعى است.
امرŮز در سرتاسر منطقه‌ى اسلامى ٠منطقه‌ى عربى، ŘرŮتهاى اسلامى ٠جŮششهاى اسلامى مشاهده Ů…ŮŠŘ´ŮŘŻŘ› اين همان چيزى است Ůه سى سال Ůسانى Ůه با Řقيقت انقلاب آشنا بŮدند، انتظارش را داشتند ٠دشمنان انقلاب سى سال از تصŮر چنين چيزى به Ř®ŮŘŻ ميلرزيدند؛ Ůاهمه Ů ŮŘŘ´ŘŞ ŘŮادثى را داشتند Ůه امرŮز اتŮاق اŮتاده است. طراŘان ŘŞŮطئه‌هاى عليه انقلاب اسلامى پيش‌بينى Ů…ŮŠŮردند Ůه ي٠چنين ŘŮادثى پيش Ř®Ůاهد آمد؛ ٠پيش آمد، ٠اين پيش Ř®Ůاهد رŮŘŞ Ů Ů…ŘŞŮق٠نخŮاهد Ř´ŘŻ.
امرŮز ملتهاى مسلمان در منطقه‌ى عربى سر بلند Ůرده‌اند، آگاه شده‌اند، بيدار شده‌اند. دشمنان نميتŮانند آنها را سرŮŮب Ůنند ٠نميتŮانند راه را منŘر٠Ůنند. ŘرŮŘŞ به جريان اŮتاده است Ů Ůضع دنيا را ŘŞŘŘŞ تأثير قرار داده است. همين ŘرŮتهائى Ůه امرŮز شما در دنياى غرب، در آمريŮا ٠در ارŮپا مشاهده Ů…ŮŠŮنيد، نشان دهنده‌ى تغييرات عظيمى است Ůه آينده‌ى دنيا شاهد اين تغييرات Ř®Ůاهد بŮŘŻ.
ما از ŘąŮس‌العمل دشمنان تعجب نميŮنيم؛ از تهديدهائى Ůه Ů…ŮŠŘ´ŮŘŻŘŚ از ŘŞŘريمى Ůه Ů…ŮŠŮنند، از آنچه Ůه ŮŘ´Ůرهاى استŮبارى در اين ŘŻŮره در Ů…Ůاجهه‌ى با نظام جمهŮرى اسلامى انجام ميدهند، تعجب نميŮنيم. آنها ميدانند Ůه ŮانŮن اين ŘرŮŘŞŘŚ جمهŮرى اسلامى بŮŘŻ ٠ايستادگى ملت ايران است Ůه ŘŞŮانسته است اين رŮŘيه را در منطقه بگستراند Ůه Ů…ŮŠŘ´ŮŘŻ در مقابل هيمنه‌ى استŮبار ايستاد. استŮبار پيشرŮŘŞ Ůار Ř®ŮŘŻŘ´ را همŮاره از راه مرعŮب Ůردنها - ملتها را مرعŮب Ů…ŮŠŮردند، سران ŮŘ´Ůرها را مرعŮب Ů…ŮŠŮردند - پيش برده است. Ůقتى اين پرده‌ى رعب بشŮند، Ůقتى ملتها بدانند Ůه اين هيمنه، هيمنه‌ى Řقيقى Ů Ůاقعى نيست ٠صŮرى ٠ظاهرى است، اين ŘłŮ„Ř§Ř Ř§Ř˛ دست استŮبار گرŮته Ř®Ůاهد Ř´ŘŻ. ٠امرŮز اينجŮر شده است. لذا خشمگينند، عصبانى‌اند، رŮى جمهŮرى اسلامى Ůشار Ůارد Ů…ŮŠŮنند.
البته اين Ůه جمهŮرى اسلامى را متهم Ůنند Ůه اين ŘرŮات را راه انداخته، غلط است؛ اين ي٠تهمت بيجا ٠بيمŮردى است؛ اŘتياجى به اين Ůار نيست. نظام اسلامى با بقاء Ř®ŮŘŻŘŚ با ايستادگى Ř®ŮŘŻŘŚ با صدق Ř®ŮŘŻ در اين راه - Ůه ملت ايران نشان داد در اين راه صادق است - الهام‌بخش بŮده است ٠اين الهام‌بخشى ŮجŮŘŻ دارد. ملتها بيدار شده‌اند ٠راه Ř®ŮŘŻ را پيدا Ůرده‌اند. دشمنان هم دشمنى Ů…ŮŠŮنند. البته اين دشمنى‌ها چالشهائى را ايجاد Ů…ŮŠŮند. ملت ايران به Ů…Ůاجهه‌ى با اين چالشها عادت Ůرده است ٠ما ان‌شاءالله بر همه‌ى چالشهائى Ůه دشمنان به ŮجŮŘŻ مى‌آŮرند، غلبه Ř®Ůاهيم Ůرد ٠پيرŮز Ř®Ůاهيم Ř´ŘŻ ٠خداى متعال براى ملت ايران ٠در نهايت براى امت اسلامى ٠استقرار Řقايق نŮرانى اسلام در عالم، اين پيرŮزى را مقدر ŮرمŮده است.
اميدŮاريم خداŮند متعال ŘŞŮŮŮŠŮ‚ تداŮŮ… در اين راه را به همه‌ى ملت عزيز ما، به جŮانان عزيز بسيجى ما، به همه‌ى جŮانان اين ŮŘ´Ůر ٠به مسئŮلان مرŘŮ…ŘŞ Ůند. همه بدانند Ůه در اين زمينه‌ها مسئŮلند؛ هم مسئŮلان ŮŘ´Ůر، هم قشرهاى ÚŻŮناگŮن. مردم در ميدان Řاضرند. آمادگى مردم در قضاياى ÚŻŮناگŮن، آمادگى Ůامل است. مسئŮلان هم بايد قدر اين ملت را ٠اين آمادگى را بدانند Ů Ůظائ٠خŮŘŻ را، Ůارهائى را Ůه بر ŘŻŮŘ´ آنهاست، به بهترين Ůجهى در Ů‚Ůاى سه‌گانه انجام بدهند ٠ملت با انسجام پيش برŮŘŻ.
اين ŘرŮتهاى اسلامى در اطرا٠دنياى اسلام هم بلاش٠ŘرŮتهاى ماندگارى است، ŘرŮتهاى پيشرŮنده‌اى است. ملتها ŮŠŮى پس از ديگرى بيدار Ů…ŮŠŘ´Ůند. دست‌نشاندگان استŮبار، ŮŠŮى پس از ديگرى از عرصه ٠صŘنه خارج Ř®Ůاهند Ř´ŘŻ ٠ان‌شاءالله رŮزبه‌رŮز Ř´ŮŮŘŞ اسلام ٠اقتدار اسلام بيشتر Ř®Ůاهد Ř´ŘŻ.
پرŮردگارا! ما را لايق اين نعمتهاى بزرگ قرار بده؛ ما را شاŮر اين نعمتهاى بزرگ قرار بده. پرŮردگارا! دلهاى ما را به نŮر Ů…Řبت ٠معرŮŘŞŮ Ř®ŮŘŻŘŞ ٠اŮليائت منŮر بگردان؛ دعاى بقيّةالله (ارŮاŘنا Ůداه) را شامل Řال ما بŮرما.
Ůالسّلام عليŮŮ… ٠رŘمةالله ٠برŮاته‌
Supreme Leader’s Speech to Basijis
28/11/2011
The following is the full text of the speech delivered on November 28, 2011 by Ayatollah Khamenei the Supreme Leader of the Islamic Revolution to a group of basijis from different parts of the country.
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
All praise is due to Allah, the Lord of the Worlds, and peace and greetings upon our Master, Muhammad, and upon his immaculate household, especially the one remaining with Allah on earth.
I am grateful to Allah the Exalted who gave me the opportunity to attend this glorious and excellent meeting. I would like to ask the brothers and sisters who are standing around the square to sit down so that we can have a discussion.
Today has coincided with the first day of the month of Muharram. The identity and nature of Basij are in harmony with the identity of Muharram and Ashura. Basij is proud of being a follower of the school of Ashura. Of course Ashura is the peak of self-sacrifice. The issue of Ashura and what happened to Hussein ibn Ali (a.s.) and his loyal companions have been identified in the entire history and the entire world with self-sacrifice and selfless efforts in the way of God and for a divine cause. But the issue of Ashura is not limited to this. Yes, self-sacrifice and martyrdom are the most prominent and significant aspect of Ashura, but there are also other truths in Ashura. From the beginning of the movement in Medina, the seeds of knowledge and insight were sowed: this is one of the characteristics of the event that happened on Ashura. If a people lack insight, different things will not help them improve their conditions and solve their problems. Therefore, purity, identifying the opportunities, sowing the seeds of a growing historical movement - these are among the important characteristics of Ashura. The event did not end on the noon of Ashura. In fact a movement started in history from the noon of Ashura, a movement whose scope is still widening and expanding and it will continue expanding in the future as well. Imam Hussein (a.s.) brought whatever he had into the arena in order to promote the word of God and save mankind. These are some of the characteristics that one can identify in the event that happened on Ashura.
Basij is following the same path. It is continuing the same movement. It is pursuing the same goals. It is using the same tools and means. Basij is from among the people and it was established for the sake of the people. It was established in order to further the great movement of a mujahid nation. Basij is present in defense, science, art, construction of the country, politics, culture, helping oppressed and helpless people, production, technology, furthering different affairs of the country, sports, international arenas and all righteous actions. This is the movement of Basij: a popular movement for the people, in the hearts of the people, from among the people, from among different social classes, from among women and men - young and old - from different professions. That is to say, an organization was established which was hezbollahi in the real sense of the word.
Basij is political in nature, but it is not intoxicated by political and partisan activities. Basij is a mujahid organization, but it is not without discipline. It is not radical. Basij is deeply pious and religious, but it is not rigid and superstitious. Basij is insightful, but it is not self-centered. Basij is inclusive - and I have recommended maximum inclusion - but it will not compromise principles. Basij is brave. It is the guardian of principles. Basij is a supporter of science, but it is not intoxicated with science. Basij enjoys Islamic characteristics and it is not hypocritical. Basij is involved in improving the world, but it does not have materialistic tendencies. And this is a culture.
The basiji culture includes the knowledge, methods and behaviors which can give rise to great things that guarantee the permanent Islamic movement of a nation on a straight path. This is a school of thought and it is not just an abstract concept: it has a manifestation in the real world. The movement of Basij changed the destiny of Iran and it even went beyond changing the destiny of Iran. From the first day, basijis continued their activities in different revolutionary arenas before and after the Revolution and their movement became permanent. It became a model. It went down in history in the name of the Iranian nation. Today the youth of New York and California are repeating the slogans of the people of Egypt and Tunisia. They are inspired by these nations and they do not deny this. And the youth of Egypt and Tunisia were inspired by Hezbollah, Hamas and Islamic Jihad and they did not hide this. Basijis who were deployed by our magnanimous Imam (r.a.) started this inspiration in the modern world. Everybody learnt how to defeat the icons of materialistic power from our Imam\'s basijis and from our disabled war veterans, soldiers and selfless people. They learnt how to break idols in the name of God. They leant how to stand firm and how to resist.
Today the existence, movement and goals of Basij make us familiar with these truths. By relying on this culture, these teachings and this spirit, the Islamic Revolution and the revolutionary Iranian nation managed to accomplish many things which were considered impossible and this movement will continue. The hostility of the enemies cannot affect this. Of course the enemy will continue its hostility. We must not have any doubts in this regard. In fact an enemy should not be expected to behave otherwise. However, when we consider the great movement of the Iranian nation from the beginning of the Revolution to the present day, we see that there is a clear path. The Iranian nation is moving forward. It is moving towards the peak. It continues overcoming different challenges in different arenas and the enemies are forced to back down in this confrontation. With this movement, the Iranian nation will definitely achieve victory.
Today Islamic movements and uprisings are being witnessed throughout Islamic and Arab regions. This is exactly what has been expected since thirty years ago by those who were familiar with the nature of the Revolution. And in anticipation of such a thing, the enemies of the Revolution were trembling with fear for thirty years. They lived in fear of the events that have already happened today. Those who were hatching plots against the Islamic Revolution predicted such events and they happened. These events will continue and they will not stop.
Today Muslim people have risen up in the Arab region. They have become aware. They have awakened. The enemies cannot suppress them. They cannot change their path. The movement has already started and it has affected the conditions of the world. The movements that you see today in the western world - in America and in Europe - are indicative of great changes that the world will witness in the future.
We are not surprised by the response of the enemies. We are not surprised by the threats they make, the sanctions they impose and what the arrogant countries have been doing against the Islamic Republic during this time. They know that the Islamic Republic was the source of this movement. They know that it is the resistance of the Iranian nation that has managed to promote the idea in the region that it is possible to stand up against the power of the arrogant powers. The arrogant powers have always resolved their problems through intimidation. They intimidate nations and their leaders. When this technique is revealed and when nations realize that the power of the arrogant countries is superficial and not genuine, the arrogant powers will lose this weapon. And this is what has happened today. Therefore, they are angry and they pressure the Islamic Republic.
Of course they wrongly accuse the Islamic Republic of having started these movements. This is a baseless accusation. There is no need for such actions. The Islamic Republic has been inspirational because of its permanence, resistance and sincerity on this path - and the Iranian nation proved that it is sincere on this path. This inspiration is still there. Nations have awakened and they have found their path. And the enemies are continuing their hostility. Of course these hostilities create certain challenges. The Iranian nation is used to confronting such challenges. By Allah\'s favor, we will overcome all the challenges that the enemies create and we will achieve victory. Allah the Exalted has pre-ordained the establishment of brilliant Islamic truths in the world and He has also pre-ordained victory for the Iranian nation and ultimately for the Islamic Ummah.
I hope Allah the Exalted will bless all our people, our basijis and all our youth and government officials with the opportunity to continue this path. Everybody should know that they are responsible in these areas. All our government officials and people should know this. The people are present in the arena. The people are completely prepared in different areas and our government officials should appreciate our people and their preparedness. Our government officials should carry out their responsibilities in the three branches of government in the best possible way so that our nation can move forward in a coherent way.
Undoubtedly these Islamic movements around the world of Islam are permanent and progressive movements. Nations are awakening one after the other. The puppets of the arrogant powers will leave the scene one after the other and by Allah\'s favor, the power and glory of Islam will increase on a daily basis.
Dear God, help us be worthy of these great blessings. Make us be thankful for these great blessings. Dear God, enlighten our hearts with the light of Your love and knowledge and with the love and knowledge of your saints. Make us benefit from the prayers of the Imam of the Age (may our souls be sacrificed for his sake).
Greetings be upon you and Allah\'s mercy and blessings
More...
Description:
بيانات در دیدار اقشار نمŮنه بسیج سراسر ŮŘ´Ůر
بسم‌الله‌الرّŘمن‌الرّŘيم‌
الŘŮ…ŘŻ لله ربّ العالمين ٠الصّلاة ٠السّلام على سيّدنا Ů…Řمّد ٠ءاله الطّاهرين‌ سيّما بقيّةالله Ůى الأرضين‌.
خداŮند متعال را سپاسگزارم براى ŘŞŮŮŮŠŮ‚ ŘضŮر در اين ديدار باشŮŮه ٠بسيار Ř®Ůب. از برادران Ů Ř®Ůاهرانى Ůه در اطرا٠ميدان ايستاده‌اند، Ř®Ůاهش Ů…ŮŠŮنم بنشينند تا بتŮانيم بŘŘ« Ůنيم.
امرŮز مقارن با اŮŮ„ Ů…Řرم است. تناسبى هست ميان هŮŮŠŘŞ Ů Řقيقت بسيج با هŮŮŠŘŞ Ů…Řرم ٠عاشŮرا. بسيج اŮتخار دارد Ůه پير٠مŮتب عاشŮراست. البته عاشŮرا اŮج ŮداŮارى ٠ايثار است. همه‌ى تاريخ، همه‌ى عالم، مسئله‌ى عاشŮرا Ů Řسين‌بن‌على (عليه‌السّلام) ٠اصŘاب ŮŮادار ا٠را با اين خصŮصيت شناخته‌اند؛ ŮداŮارى، ايثار در راه خدا ٠در راه ŘŞŘقق اهدا٠الهى؛ ليŮن مسئله‌ى عاشŮرا Ůقط اين نيست. بله، برجسته‌ترين ٠نمايانترين خصŮصيت عاشŮرا، همين ŮداŮارى ٠شهادت است؛ Ůلى در ماجراى عاشŮرا Řقايق ديگرى هم ŮجŮŘŻ دارد. از آغاز ŘرŮŘŞ از مدينه، بذر معرŮŘŞ پاشيده Ř´ŘŻ - اين ŮŠŮى از خصŮصيات Řادثه‌ى عاشŮراست - بذر بصيرت پاشيده Ř´ŘŻ. اگر مردمى، امتى از بصيرت برخŮردار نباشند، Řقايق ÚŻŮناگŮن، Ůار آنها را Ř§ŘµŮ„Ř§Ř Ů†Ř®Ůاهد Ůرد؛ گره از Ů…Ř´Ůلات آنها ÚŻŘ´Ůده نخŮاهد Ř´ŘŻ. بنابراين اخلاص، Ů…Ůقع‌شناسى، پاشيدن بذر ŮŠŮ ŘرŮŘŞ Ůزاينده‌ى تاريخى، از خصŮصيات مهم عاشŮراست. ماجرا Ůقط در ظهر عاشŮرا تمام نشد؛ در Ůاقع از ظهر عاشŮرا ي٠جريانى در تاريخ شرŮŘą Ř´ŘŻŘŚ Ůه همچنان ر٠به اŮزايش ٠گسترش است. بعد از اين هم همين Ř®Ůاهد بŮŘŻ. امام Řسين (عليه‌السّلام) براى اعلاى Ůلمه‌ى ŘŮ‚ ٠براى نجات خلق، همه‌ى داشته‌هاى Ř®ŮŘŻ را به ميدان آŮرد. اين برخى از خصŮصياتى است Ůه انسان به Ř·Ůر Ůلى در ماجراى عاشŮرا Ů…ŮŠŘŞŮاند ببيند ٠نشان بدهد.
بسيج، همين راه است؛ همين ŘرŮŘŞ است؛ همين هدŮهاست؛ همين ابزارها Ů Ůسيله‌هاست. بسيج، جمع ŮداŮارى از مردمند، براى مردم؛ ŘŞŘ´ŮŮŠŮ„ ي٠مجمŮعه‌اى در ŘرŮŘŞ عظيم ي٠ملت مجاهد. ŘضŮر در ŘŻŮاع، ŘضŮر در علم، ŘضŮر در هنر، ŘضŮر در سازندگى، ŘضŮر در سياست، در Ůرهنگ، در Ůم٠به مستضعŮان، در Ůم٠به درماندگان، در ŘŞŮليد، در ŮناŮرى، در پيشبرد مسائل ÚŻŮناگŮن ŮŘ´Ůر، در Ůرزش، در درخششهاى بين‌المللى، در هر Ůار خير؛ اين ŘرŮŘŞ بسيج است؛ ŘرŮتى مردمى، براى مردم، در ŘŻŮ„ مردم، از Ř®ŮŘŻ مردم، از همه‌ى قشرها، زنان، مردان، جŮانان، پيران، نŮجŮانان، از اصنا٠گŮناگŮن؛ يعنى ŘŞŘ´ŮŮŠŮ„ ي٠مجمŮعه‌ى Řزب‌الله Ůاقعى.
بسيج سياسى است، اما سياست‌زده نيست، سياسى‌Ůار نيست، جناŘى نيست؛ بسيج مجاهد است، اما بى‌انضباط نيست، اŮراطى نيست؛ بسيج عميقاً متدين ٠متعبد است، اما Ů…ŘŞŘجر نيست، خراŮى نيست؛ بسيج بابصيرت است، اما ازخŮدراضى نيست؛ بسيج اهل جذب است - ÚŻŮته‌ايم جذب ŘداŮثرى - اما اهل ŘŞŘłŘ§Ů…Ř ŘŻŘ± اصŮŮ„ نيست؛ بسيج غيŮر است، پاسدار خطŮŘ· Ůاصل است؛ بسيج طرŮدار علم است، اما علم‌زده نيست؛ بسيج متخلق به اخلاق اسلامى است، اما رياŮار نيست؛ بسيج در Ůار آبادŮردن دنياست، اما Ř®ŮŘŻ اهل دنيا نيست. اين Ř´ŘŻ ŮŠŮ Ůرهنگ.
Ůرهنگ بسيجى يعنى آن مجمŮعه‌ى معرŮتها ٠رŮشها ٠منشهائى Ůه Ů…ŮŠŘŞŮاند مجمŮعه‌هاى عظيمى را در ملت به ŮجŮŘŻ بياŮرد Ůه تضمين‌Ůننده‌ى ŘرŮŘŞ مستقيم ٠پايدار اسلامى آن ملت باشند. اين ŮŠŮ ŘŞŮŮر است؛ در ذهن هم نيست، در خارج ٠در عينيت ŮجŮŘŻ دارد. ŘرŮŘŞ بسيجى، سرنŮŘ´ŘŞ ايران را، بلŮه سرنŮŘ´ŘŞ Ůراتر از ايران را تغيير داد، تعيين Ůرد. از رŮز اŮل، بسيجيان امام ما در ميدانهاى ÚŻŮناگŮن انقلاب تا پيرŮزى انقلاب ٠تا پس از انقلاب ŘرŮتى Ůردند Ůه ماندگار Ř´ŘŻŘŚ الگ٠شد، يادگار ملت ايران در عرصه‌ى تاريخ Ř´ŘŻ. امرŮز جŮانان نيŮŮŠŮر٠٠ŮاليŮرنيا هم شعارهاى مردم مصر Ů ŘŞŮنس را ŘŞŮرار Ů…ŮŠŮنند، از آنها الهام ميگيرند؛ انŮار هم نميŮنند. جŮانان مصر Ů ŘŞŮنس هم از Řزب‌الله Ů Řماس ٠جهاد اسلامى الهام گرŮته‌اند Ů Ůرا گرŮته‌اند ٠پنهان نŮردند. ٠معلم اŮŮ„ در عصر جديد، بسيجى٠امام بزرگŮار ما بŮŘŻŘ› Ůه همه از بسيجى٠امام بزرگŮار ŮراگرŮتند ٠از جانبازان ٠سربازان Ů ŮداŮاران اين انقلاب ياد گرŮتند Ůه Ú†ÚŻŮنه Ů…ŮŠŘŞŮان اسطŮره‌هاى قدرت مادى را Ř´Ůست، Ú†ÚŻŮنه Ů…ŮŠŘŞŮان به نام خدا بتها را Ř´Ůست، Ú†ÚŻŮنه Ů…ŮŠŘŞŮان ايستاد، Ú†ÚŻŮنه Ů…ŮŠŘŞŮان مقاŮŮ…ŘŞ Ůرد.
اينها Řقايقى است Ůه امرŮز ŮجŮŘŻ بسيج، عينيت بسيج، ŘرŮŘŞ بسيج، هدŮهاى بسيج، ما را به اين Řقايق آشنا Ů…ŮŠŮند. انقلاب اسلامى ٠ملت انقلابى با ي٠چنين Ůرهنگى، با ي٠چنين آمŮزه‌هائى، با ي٠چنين رŮŘيه‌اى، ŘŞŮانست بسيارى از ناممŮنها را Ů…Ů…Ůن Ůند، Ů…Řقق Ůند؛ ٠اين ŘرŮŘŞ ادامه Ř®Ůاهد داشت. دشمنى٠دشمنان نميتŮاند تأثيرى بگذارد. البته دشمن، دشمنى Ů…ŮŠŮند - در اين ترديدى نبايد داشت، انتظارى هم جز اين از دشمن نبايد داشت - منتها ما Ůقتى ŘرŮŘŞ عظيم ملت ايران را از آغاز اين انقلاب، اين ŘرŮŘŞŘŚ اين نهضت عمŮمى تا امرŮز مشاهده Ů…ŮŠŮنيم، مى‌بينيم ي٠خط سير مشخصى دارد. ملت ايران به سمت پيش ŘرŮŘŞ Ů…ŮŠŮند، به سمت اŮج ŘرŮŘŞ Ů…ŮŠŮند، در ميدانهاى ÚŻŮناگŮن بر چالشهاى ÚŻŮناگŮن غلبه پيدا Ů…ŮŠŮند؛ ٠دشمنان در همين مقابله Ů Ů…Ůاجهه عقب‌نشينى Ů…ŮŠŮنند، ŮŮتاه مى‌آيند؛ ناچارند. با اين ŘرŮŘŞŘŚ سرنŮŘ´ŘŞ ملت ايران، پيرŮزى٠قطعى است.
امرŮز در سرتاسر منطقه‌ى اسلامى ٠منطقه‌ى عربى، ŘرŮتهاى اسلامى ٠جŮششهاى اسلامى مشاهده Ů…ŮŠŘ´ŮŘŻŘ› اين همان چيزى است Ůه سى سال Ůسانى Ůه با Řقيقت انقلاب آشنا بŮدند، انتظارش را داشتند ٠دشمنان انقلاب سى سال از تصŮر چنين چيزى به Ř®ŮŘŻ ميلرزيدند؛ Ůاهمه Ů ŮŘŘ´ŘŞ ŘŮادثى را داشتند Ůه امرŮز اتŮاق اŮتاده است. طراŘان ŘŞŮطئه‌هاى عليه انقلاب اسلامى پيش‌بينى Ů…ŮŠŮردند Ůه ي٠چنين ŘŮادثى پيش Ř®Ůاهد آمد؛ ٠پيش آمد، ٠اين پيش Ř®Ůاهد رŮŘŞ Ů Ů…ŘŞŮق٠نخŮاهد Ř´ŘŻ.
امرŮز ملتهاى مسلمان در منطقه‌ى عربى سر بلند Ůرده‌اند، آگاه شده‌اند، بيدار شده‌اند. دشمنان نميتŮانند آنها را سرŮŮب Ůنند ٠نميتŮانند راه را منŘر٠Ůنند. ŘرŮŘŞ به جريان اŮتاده است Ů Ůضع دنيا را ŘŞŘŘŞ تأثير قرار داده است. همين ŘرŮتهائى Ůه امرŮز شما در دنياى غرب، در آمريŮا ٠در ارŮپا مشاهده Ů…ŮŠŮنيد، نشان دهنده‌ى تغييرات عظيمى است Ůه آينده‌ى دنيا شاهد اين تغييرات Ř®Ůاهد بŮŘŻ.
ما از ŘąŮس‌العمل دشمنان تعجب نميŮنيم؛ از تهديدهائى Ůه Ů…ŮŠŘ´ŮŘŻŘŚ از ŘŞŘريمى Ůه Ů…ŮŠŮنند، از آنچه Ůه ŮŘ´Ůرهاى استŮبارى در اين ŘŻŮره در Ů…Ůاجهه‌ى با نظام جمهŮرى اسلامى انجام ميدهند، تعجب نميŮنيم. آنها ميدانند Ůه ŮانŮن اين ŘرŮŘŞŘŚ جمهŮرى اسلامى بŮŘŻ ٠ايستادگى ملت ايران است Ůه ŘŞŮانسته است اين رŮŘيه را در منطقه بگستراند Ůه Ů…ŮŠŘ´ŮŘŻ در مقابل هيمنه‌ى استŮبار ايستاد. استŮبار پيشرŮŘŞ Ůار Ř®ŮŘŻŘ´ را همŮاره از راه مرعŮب Ůردنها - ملتها را مرعŮب Ů…ŮŠŮردند، سران ŮŘ´Ůرها را مرعŮب Ů…ŮŠŮردند - پيش برده است. Ůقتى اين پرده‌ى رعب بشŮند، Ůقتى ملتها بدانند Ůه اين هيمنه، هيمنه‌ى Řقيقى Ů Ůاقعى نيست ٠صŮرى ٠ظاهرى است، اين ŘłŮ„Ř§Ř Ř§Ř˛ دست استŮبار گرŮته Ř®Ůاهد Ř´ŘŻ. ٠امرŮز اينجŮر شده است. لذا خشمگينند، عصبانى‌اند، رŮى جمهŮرى اسلامى Ůشار Ůارد Ů…ŮŠŮنند.
البته اين Ůه جمهŮرى اسلامى را متهم Ůنند Ůه اين ŘرŮات را راه انداخته، غلط است؛ اين ي٠تهمت بيجا ٠بيمŮردى است؛ اŘتياجى به اين Ůار نيست. نظام اسلامى با بقاء Ř®ŮŘŻŘŚ با ايستادگى Ř®ŮŘŻŘŚ با صدق Ř®ŮŘŻ در اين راه - Ůه ملت ايران نشان داد در اين راه صادق است - الهام‌بخش بŮده است ٠اين الهام‌بخشى ŮجŮŘŻ دارد. ملتها بيدار شده‌اند ٠راه Ř®ŮŘŻ را پيدا Ůرده‌اند. دشمنان هم دشمنى Ů…ŮŠŮنند. البته اين دشمنى‌ها چالشهائى را ايجاد Ů…ŮŠŮند. ملت ايران به Ů…Ůاجهه‌ى با اين چالشها عادت Ůرده است ٠ما ان‌شاءالله بر همه‌ى چالشهائى Ůه دشمنان به ŮجŮŘŻ مى‌آŮرند، غلبه Ř®Ůاهيم Ůرد ٠پيرŮز Ř®Ůاهيم Ř´ŘŻ ٠خداى متعال براى ملت ايران ٠در نهايت براى امت اسلامى ٠استقرار Řقايق نŮرانى اسلام در عالم، اين پيرŮزى را مقدر ŮرمŮده است.
اميدŮاريم خداŮند متعال ŘŞŮŮŮŠŮ‚ تداŮŮ… در اين راه را به همه‌ى ملت عزيز ما، به جŮانان عزيز بسيجى ما، به همه‌ى جŮانان اين ŮŘ´Ůر ٠به مسئŮلان مرŘŮ…ŘŞ Ůند. همه بدانند Ůه در اين زمينه‌ها مسئŮلند؛ هم مسئŮلان ŮŘ´Ůر، هم قشرهاى ÚŻŮناگŮن. مردم در ميدان Řاضرند. آمادگى مردم در قضاياى ÚŻŮناگŮن، آمادگى Ůامل است. مسئŮلان هم بايد قدر اين ملت را ٠اين آمادگى را بدانند Ů Ůظائ٠خŮŘŻ را، Ůارهائى را Ůه بر ŘŻŮŘ´ آنهاست، به بهترين Ůجهى در Ů‚Ůاى سه‌گانه انجام بدهند ٠ملت با انسجام پيش برŮŘŻ.
اين ŘرŮتهاى اسلامى در اطرا٠دنياى اسلام هم بلاش٠ŘرŮتهاى ماندگارى است، ŘرŮتهاى پيشرŮنده‌اى است. ملتها ŮŠŮى پس از ديگرى بيدار Ů…ŮŠŘ´Ůند. دست‌نشاندگان استŮبار، ŮŠŮى پس از ديگرى از عرصه ٠صŘنه خارج Ř®Ůاهند Ř´ŘŻ ٠ان‌شاءالله رŮزبه‌رŮز Ř´ŮŮŘŞ اسلام ٠اقتدار اسلام بيشتر Ř®Ůاهد Ř´ŘŻ.
پرŮردگارا! ما را لايق اين نعمتهاى بزرگ قرار بده؛ ما را شاŮر اين نعمتهاى بزرگ قرار بده. پرŮردگارا! دلهاى ما را به نŮر Ů…Řبت ٠معرŮŘŞŮ Ř®ŮŘŻŘŞ ٠اŮليائت منŮر بگردان؛ دعاى بقيّةالله (ارŮاŘنا Ůداه) را شامل Řال ما بŮرما.
Ůالسّلام عليŮŮ… ٠رŘمةالله ٠برŮاته‌
Supreme Leader’s Speech to Basijis
28/11/2011
The following is the full text of the speech delivered on November 28, 2011 by Ayatollah Khamenei the Supreme Leader of the Islamic Revolution to a group of basijis from different parts of the country.
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
All praise is due to Allah, the Lord of the Worlds, and peace and greetings upon our Master, Muhammad, and upon his immaculate household, especially the one remaining with Allah on earth.
I am grateful to Allah the Exalted who gave me the opportunity to attend this glorious and excellent meeting. I would like to ask the brothers and sisters who are standing around the square to sit down so that we can have a discussion.
Today has coincided with the first day of the month of Muharram. The identity and nature of Basij are in harmony with the identity of Muharram and Ashura. Basij is proud of being a follower of the school of Ashura. Of course Ashura is the peak of self-sacrifice. The issue of Ashura and what happened to Hussein ibn Ali (a.s.) and his loyal companions have been identified in the entire history and the entire world with self-sacrifice and selfless efforts in the way of God and for a divine cause. But the issue of Ashura is not limited to this. Yes, self-sacrifice and martyrdom are the most prominent and significant aspect of Ashura, but there are also other truths in Ashura. From the beginning of the movement in Medina, the seeds of knowledge and insight were sowed: this is one of the characteristics of the event that happened on Ashura. If a people lack insight, different things will not help them improve their conditions and solve their problems. Therefore, purity, identifying the opportunities, sowing the seeds of a growing historical movement - these are among the important characteristics of Ashura. The event did not end on the noon of Ashura. In fact a movement started in history from the noon of Ashura, a movement whose scope is still widening and expanding and it will continue expanding in the future as well. Imam Hussein (a.s.) brought whatever he had into the arena in order to promote the word of God and save mankind. These are some of the characteristics that one can identify in the event that happened on Ashura.
Basij is following the same path. It is continuing the same movement. It is pursuing the same goals. It is using the same tools and means. Basij is from among the people and it was established for the sake of the people. It was established in order to further the great movement of a mujahid nation. Basij is present in defense, science, art, construction of the country, politics, culture, helping oppressed and helpless people, production, technology, furthering different affairs of the country, sports, international arenas and all righteous actions. This is the movement of Basij: a popular movement for the people, in the hearts of the people, from among the people, from among different social classes, from among women and men - young and old - from different professions. That is to say, an organization was established which was hezbollahi in the real sense of the word.
Basij is political in nature, but it is not intoxicated by political and partisan activities. Basij is a mujahid organization, but it is not without discipline. It is not radical. Basij is deeply pious and religious, but it is not rigid and superstitious. Basij is insightful, but it is not self-centered. Basij is inclusive - and I have recommended maximum inclusion - but it will not compromise principles. Basij is brave. It is the guardian of principles. Basij is a supporter of science, but it is not intoxicated with science. Basij enjoys Islamic characteristics and it is not hypocritical. Basij is involved in improving the world, but it does not have materialistic tendencies. And this is a culture.
The basiji culture includes the knowledge, methods and behaviors which can give rise to great things that guarantee the permanent Islamic movement of a nation on a straight path. This is a school of thought and it is not just an abstract concept: it has a manifestation in the real world. The movement of Basij changed the destiny of Iran and it even went beyond changing the destiny of Iran. From the first day, basijis continued their activities in different revolutionary arenas before and after the Revolution and their movement became permanent. It became a model. It went down in history in the name of the Iranian nation. Today the youth of New York and California are repeating the slogans of the people of Egypt and Tunisia. They are inspired by these nations and they do not deny this. And the youth of Egypt and Tunisia were inspired by Hezbollah, Hamas and Islamic Jihad and they did not hide this. Basijis who were deployed by our magnanimous Imam (r.a.) started this inspiration in the modern world. Everybody learnt how to defeat the icons of materialistic power from our Imam\'s basijis and from our disabled war veterans, soldiers and selfless people. They learnt how to break idols in the name of God. They leant how to stand firm and how to resist.
Today the existence, movement and goals of Basij make us familiar with these truths. By relying on this culture, these teachings and this spirit, the Islamic Revolution and the revolutionary Iranian nation managed to accomplish many things which were considered impossible and this movement will continue. The hostility of the enemies cannot affect this. Of course the enemy will continue its hostility. We must not have any doubts in this regard. In fact an enemy should not be expected to behave otherwise. However, when we consider the great movement of the Iranian nation from the beginning of the Revolution to the present day, we see that there is a clear path. The Iranian nation is moving forward. It is moving towards the peak. It continues overcoming different challenges in different arenas and the enemies are forced to back down in this confrontation. With this movement, the Iranian nation will definitely achieve victory.
Today Islamic movements and uprisings are being witnessed throughout Islamic and Arab regions. This is exactly what has been expected since thirty years ago by those who were familiar with the nature of the Revolution. And in anticipation of such a thing, the enemies of the Revolution were trembling with fear for thirty years. They lived in fear of the events that have already happened today. Those who were hatching plots against the Islamic Revolution predicted such events and they happened. These events will continue and they will not stop.
Today Muslim people have risen up in the Arab region. They have become aware. They have awakened. The enemies cannot suppress them. They cannot change their path. The movement has already started and it has affected the conditions of the world. The movements that you see today in the western world - in America and in Europe - are indicative of great changes that the world will witness in the future.
We are not surprised by the response of the enemies. We are not surprised by the threats they make, the sanctions they impose and what the arrogant countries have been doing against the Islamic Republic during this time. They know that the Islamic Republic was the source of this movement. They know that it is the resistance of the Iranian nation that has managed to promote the idea in the region that it is possible to stand up against the power of the arrogant powers. The arrogant powers have always resolved their problems through intimidation. They intimidate nations and their leaders. When this technique is revealed and when nations realize that the power of the arrogant countries is superficial and not genuine, the arrogant powers will lose this weapon. And this is what has happened today. Therefore, they are angry and they pressure the Islamic Republic.
Of course they wrongly accuse the Islamic Republic of having started these movements. This is a baseless accusation. There is no need for such actions. The Islamic Republic has been inspirational because of its permanence, resistance and sincerity on this path - and the Iranian nation proved that it is sincere on this path. This inspiration is still there. Nations have awakened and they have found their path. And the enemies are continuing their hostility. Of course these hostilities create certain challenges. The Iranian nation is used to confronting such challenges. By Allah\'s favor, we will overcome all the challenges that the enemies create and we will achieve victory. Allah the Exalted has pre-ordained the establishment of brilliant Islamic truths in the world and He has also pre-ordained victory for the Iranian nation and ultimately for the Islamic Ummah.
I hope Allah the Exalted will bless all our people, our basijis and all our youth and government officials with the opportunity to continue this path. Everybody should know that they are responsible in these areas. All our government officials and people should know this. The people are present in the arena. The people are completely prepared in different areas and our government officials should appreciate our people and their preparedness. Our government officials should carry out their responsibilities in the three branches of government in the best possible way so that our nation can move forward in a coherent way.
Undoubtedly these Islamic movements around the world of Islam are permanent and progressive movements. Nations are awakening one after the other. The puppets of the arrogant powers will leave the scene one after the other and by Allah\'s favor, the power and glory of Islam will increase on a daily basis.
Dear God, help us be worthy of these great blessings. Make us be thankful for these great blessings. Dear God, enlighten our hearts with the light of Your love and knowledge and with the love and knowledge of your saints. Make us benefit from the prayers of the Imam of the Age (may our souls be sacrificed for his sake).
Greetings be upon you and Allah\'s mercy and blessings
Speech to Basijis by Leader Ayatullah Khamenei - 28 November 2011 - ENGLISH
Supreme Leader’s Speech to Basijis
28/11/2011
The following is the full text of the speech delivered on November 28, 2011 by Ayatollah Khamenei the Supreme Leader of the Islamic...
Supreme Leader’s Speech to Basijis
28/11/2011
The following is the full text of the speech delivered on November 28, 2011 by Ayatollah Khamenei the Supreme Leader of the Islamic Revolution to a group of basijis from different parts of the country.
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
All praise is due to Allah, the Lord of the Worlds, and peace and greetings upon our Master, Muhammad, and upon his immaculate household, especially the one remaining with Allah on earth.
I am grateful to Allah the Exalted who gave me the opportunity to attend this glorious and excellent meeting. I would like to ask the brothers and sisters who are standing around the square to sit down so that we can have a discussion.
Today has coincided with the first day of the month of Muharram. The identity and nature of Basij are in harmony with the identity of Muharram and Ashura. Basij is proud of being a follower of the school of Ashura. Of course Ashura is the peak of self-sacrifice. The issue of Ashura and what happened to Hussein ibn Ali (a.s.) and his loyal companions have been identified in the entire history and the entire world with self-sacrifice and selfless efforts in the way of God and for a divine cause. But the issue of Ashura is not limited to this. Yes, self-sacrifice and martyrdom are the most prominent and significant aspect of Ashura, but there are also other truths in Ashura. From the beginning of the movement in Medina, the seeds of knowledge and insight were sowed: this is one of the characteristics of the event that happened on Ashura. If a people lack insight, different things will not help them improve their conditions and solve their problems. Therefore, purity, identifying the opportunities, sowing the seeds of a growing historical movement - these are among the important characteristics of Ashura. The event did not end on the noon of Ashura. In fact a movement started in history from the noon of Ashura, a movement whose scope is still widening and expanding and it will continue expanding in the future as well. Imam Hussein (a.s.) brought whatever he had into the arena in order to promote the word of God and save mankind. These are some of the characteristics that one can identify in the event that happened on Ashura.
Basij is following the same path. It is continuing the same movement. It is pursuing the same goals. It is using the same tools and means. Basij is from among the people and it was established for the sake of the people. It was established in order to further the great movement of a mujahid nation. Basij is present in defense, science, art, construction of the country, politics, culture, helping oppressed and helpless people, production, technology, furthering different affairs of the country, sports, international arenas and all righteous actions. This is the movement of Basij: a popular movement for the people, in the hearts of the people, from among the people, from among different social classes, from among women and men - young and old - from different professions. That is to say, an organization was established which was hezbollahi in the real sense of the word.
Basij is political in nature, but it is not intoxicated by political and partisan activities. Basij is a mujahid organization, but it is not without discipline. It is not radical. Basij is deeply pious and religious, but it is not rigid and superstitious. Basij is insightful, but it is not self-centered. Basij is inclusive - and I have recommended maximum inclusion - but it will not compromise principles. Basij is brave. It is the guardian of principles. Basij is a supporter of science, but it is not intoxicated with science. Basij enjoys Islamic characteristics and it is not hypocritical. Basij is involved in improving the world, but it does not have materialistic tendencies. And this is a culture.
The basiji culture includes the knowledge, methods and behaviors which can give rise to great things that guarantee the permanent Islamic movement of a nation on a straight path. This is a school of thought and it is not just an abstract concept: it has a manifestation in the real world. The movement of Basij changed the destiny of Iran and it even went beyond changing the destiny of Iran. From the first day, basijis continued their activities in different revolutionary arenas before and after the Revolution and their movement became permanent. It became a model. It went down in history in the name of the Iranian nation. Today the youth of New York and California are repeating the slogans of the people of Egypt and Tunisia. They are inspired by these nations and they do not deny this. And the youth of Egypt and Tunisia were inspired by Hezbollah, Hamas and Islamic Jihad and they did not hide this. Basijis who were deployed by our magnanimous Imam (r.a.) started this inspiration in the modern world. Everybody learnt how to defeat the icons of materialistic power from our Imam\\\\\\\\\\\\\\\'s basijis and from our disabled war veterans, soldiers and selfless people. They learnt how to break idols in the name of God. They leant how to stand firm and how to resist.
Today the existence, movement and goals of Basij make us familiar with these truths. By relying on this culture, these teachings and this spirit, the Islamic Revolution and the revolutionary Iranian nation managed to accomplish many things which were considered impossible and this movement will continue. The hostility of the enemies cannot affect this. Of course the enemy will continue its hostility. We must not have any doubts in this regard. In fact an enemy should not be expected to behave otherwise. However, when we consider the great movement of the Iranian nation from the beginning of the Revolution to the present day, we see that there is a clear path. The Iranian nation is moving forward. It is moving towards the peak. It continues overcoming different challenges in different arenas and the enemies are forced to back down in this confrontation. With this movement, the Iranian nation will definitely achieve victory.
Today Islamic movements and uprisings are being witnessed throughout Islamic and Arab regions. This is exactly what has been expected since thirty years ago by those who were familiar with the nature of the Revolution. And in anticipation of such a thing, the enemies of the Revolution were trembling with fear for thirty years. They lived in fear of the events that have already happened today. Those who were hatching plots against the Islamic Revolution predicted such events and they happened. These events will continue and they will not stop.
Today Muslim people have risen up in the Arab region. They have become aware. They have awakened. The enemies cannot suppress them. They cannot change their path. The movement has already started and it has affected the conditions of the world. The movements that you see today in the western world - in America and in Europe - are indicative of great changes that the world will witness in the future.
We are not surprised by the response of the enemies. We are not surprised by the threats they make, the sanctions they impose and what the arrogant countries have been doing against the Islamic Republic during this time. They know that the Islamic Republic was the source of this movement. They know that it is the resistance of the Iranian nation that has managed to promote the idea in the region that it is possible to stand up against the power of the arrogant powers. The arrogant powers have always resolved their problems through intimidation. They intimidate nations and their leaders. When this technique is revealed and when nations realize that the power of the arrogant countries is superficial and not genuine, the arrogant powers will lose this weapon. And this is what has happened today. Therefore, they are angry and they pressure the Islamic Republic.
Of course they wrongly accuse the Islamic Republic of having started these movements. This is a baseless accusation. There is no need for such actions. The Islamic Republic has been inspirational because of its permanence, resistance and sincerity on this path - and the Iranian nation proved that it is sincere on this path. This inspiration is still there. Nations have awakened and they have found their path. And the enemies are continuing their hostility. Of course these hostilities create certain challenges. The Iranian nation is used to confronting such challenges. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, we will overcome all the challenges that the enemies create and we will achieve victory. Allah the Exalted has pre-ordained the establishment of brilliant Islamic truths in the world and He has also pre-ordained victory for the Iranian nation and ultimately for the Islamic Ummah.
I hope Allah the Exalted will bless all our people, our basijis and all our youth and government officials with the opportunity to continue this path. Everybody should know that they are responsible in these areas. All our government officials and people should know this. The people are present in the arena. The people are completely prepared in different areas and our government officials should appreciate our people and their preparedness. Our government officials should carry out their responsibilities in the three branches of government in the best possible way so that our nation can move forward in a coherent way.
Undoubtedly these Islamic movements around the world of Islam are permanent and progressive movements. Nations are awakening one after the other. The puppets of the arrogant powers will leave the scene one after the other and by Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, the power and glory of Islam will increase on a daily basis.
Dear God, help us be worthy of these great blessings. Make us be thankful for these great blessings. Dear God, enlighten our hearts with the light of Your love and knowledge and with the love and knowledge of your saints. Make us benefit from the prayers of the Imam of the Age (may our souls be sacrificed for his sake).
Greetings be upon you and Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s mercy and blessings
More...
Description:
Supreme Leader’s Speech to Basijis
28/11/2011
The following is the full text of the speech delivered on November 28, 2011 by Ayatollah Khamenei the Supreme Leader of the Islamic Revolution to a group of basijis from different parts of the country.
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
All praise is due to Allah, the Lord of the Worlds, and peace and greetings upon our Master, Muhammad, and upon his immaculate household, especially the one remaining with Allah on earth.
I am grateful to Allah the Exalted who gave me the opportunity to attend this glorious and excellent meeting. I would like to ask the brothers and sisters who are standing around the square to sit down so that we can have a discussion.
Today has coincided with the first day of the month of Muharram. The identity and nature of Basij are in harmony with the identity of Muharram and Ashura. Basij is proud of being a follower of the school of Ashura. Of course Ashura is the peak of self-sacrifice. The issue of Ashura and what happened to Hussein ibn Ali (a.s.) and his loyal companions have been identified in the entire history and the entire world with self-sacrifice and selfless efforts in the way of God and for a divine cause. But the issue of Ashura is not limited to this. Yes, self-sacrifice and martyrdom are the most prominent and significant aspect of Ashura, but there are also other truths in Ashura. From the beginning of the movement in Medina, the seeds of knowledge and insight were sowed: this is one of the characteristics of the event that happened on Ashura. If a people lack insight, different things will not help them improve their conditions and solve their problems. Therefore, purity, identifying the opportunities, sowing the seeds of a growing historical movement - these are among the important characteristics of Ashura. The event did not end on the noon of Ashura. In fact a movement started in history from the noon of Ashura, a movement whose scope is still widening and expanding and it will continue expanding in the future as well. Imam Hussein (a.s.) brought whatever he had into the arena in order to promote the word of God and save mankind. These are some of the characteristics that one can identify in the event that happened on Ashura.
Basij is following the same path. It is continuing the same movement. It is pursuing the same goals. It is using the same tools and means. Basij is from among the people and it was established for the sake of the people. It was established in order to further the great movement of a mujahid nation. Basij is present in defense, science, art, construction of the country, politics, culture, helping oppressed and helpless people, production, technology, furthering different affairs of the country, sports, international arenas and all righteous actions. This is the movement of Basij: a popular movement for the people, in the hearts of the people, from among the people, from among different social classes, from among women and men - young and old - from different professions. That is to say, an organization was established which was hezbollahi in the real sense of the word.
Basij is political in nature, but it is not intoxicated by political and partisan activities. Basij is a mujahid organization, but it is not without discipline. It is not radical. Basij is deeply pious and religious, but it is not rigid and superstitious. Basij is insightful, but it is not self-centered. Basij is inclusive - and I have recommended maximum inclusion - but it will not compromise principles. Basij is brave. It is the guardian of principles. Basij is a supporter of science, but it is not intoxicated with science. Basij enjoys Islamic characteristics and it is not hypocritical. Basij is involved in improving the world, but it does not have materialistic tendencies. And this is a culture.
The basiji culture includes the knowledge, methods and behaviors which can give rise to great things that guarantee the permanent Islamic movement of a nation on a straight path. This is a school of thought and it is not just an abstract concept: it has a manifestation in the real world. The movement of Basij changed the destiny of Iran and it even went beyond changing the destiny of Iran. From the first day, basijis continued their activities in different revolutionary arenas before and after the Revolution and their movement became permanent. It became a model. It went down in history in the name of the Iranian nation. Today the youth of New York and California are repeating the slogans of the people of Egypt and Tunisia. They are inspired by these nations and they do not deny this. And the youth of Egypt and Tunisia were inspired by Hezbollah, Hamas and Islamic Jihad and they did not hide this. Basijis who were deployed by our magnanimous Imam (r.a.) started this inspiration in the modern world. Everybody learnt how to defeat the icons of materialistic power from our Imam\\\\\\\\\\\\\\\'s basijis and from our disabled war veterans, soldiers and selfless people. They learnt how to break idols in the name of God. They leant how to stand firm and how to resist.
Today the existence, movement and goals of Basij make us familiar with these truths. By relying on this culture, these teachings and this spirit, the Islamic Revolution and the revolutionary Iranian nation managed to accomplish many things which were considered impossible and this movement will continue. The hostility of the enemies cannot affect this. Of course the enemy will continue its hostility. We must not have any doubts in this regard. In fact an enemy should not be expected to behave otherwise. However, when we consider the great movement of the Iranian nation from the beginning of the Revolution to the present day, we see that there is a clear path. The Iranian nation is moving forward. It is moving towards the peak. It continues overcoming different challenges in different arenas and the enemies are forced to back down in this confrontation. With this movement, the Iranian nation will definitely achieve victory.
Today Islamic movements and uprisings are being witnessed throughout Islamic and Arab regions. This is exactly what has been expected since thirty years ago by those who were familiar with the nature of the Revolution. And in anticipation of such a thing, the enemies of the Revolution were trembling with fear for thirty years. They lived in fear of the events that have already happened today. Those who were hatching plots against the Islamic Revolution predicted such events and they happened. These events will continue and they will not stop.
Today Muslim people have risen up in the Arab region. They have become aware. They have awakened. The enemies cannot suppress them. They cannot change their path. The movement has already started and it has affected the conditions of the world. The movements that you see today in the western world - in America and in Europe - are indicative of great changes that the world will witness in the future.
We are not surprised by the response of the enemies. We are not surprised by the threats they make, the sanctions they impose and what the arrogant countries have been doing against the Islamic Republic during this time. They know that the Islamic Republic was the source of this movement. They know that it is the resistance of the Iranian nation that has managed to promote the idea in the region that it is possible to stand up against the power of the arrogant powers. The arrogant powers have always resolved their problems through intimidation. They intimidate nations and their leaders. When this technique is revealed and when nations realize that the power of the arrogant countries is superficial and not genuine, the arrogant powers will lose this weapon. And this is what has happened today. Therefore, they are angry and they pressure the Islamic Republic.
Of course they wrongly accuse the Islamic Republic of having started these movements. This is a baseless accusation. There is no need for such actions. The Islamic Republic has been inspirational because of its permanence, resistance and sincerity on this path - and the Iranian nation proved that it is sincere on this path. This inspiration is still there. Nations have awakened and they have found their path. And the enemies are continuing their hostility. Of course these hostilities create certain challenges. The Iranian nation is used to confronting such challenges. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, we will overcome all the challenges that the enemies create and we will achieve victory. Allah the Exalted has pre-ordained the establishment of brilliant Islamic truths in the world and He has also pre-ordained victory for the Iranian nation and ultimately for the Islamic Ummah.
I hope Allah the Exalted will bless all our people, our basijis and all our youth and government officials with the opportunity to continue this path. Everybody should know that they are responsible in these areas. All our government officials and people should know this. The people are present in the arena. The people are completely prepared in different areas and our government officials should appreciate our people and their preparedness. Our government officials should carry out their responsibilities in the three branches of government in the best possible way so that our nation can move forward in a coherent way.
Undoubtedly these Islamic movements around the world of Islam are permanent and progressive movements. Nations are awakening one after the other. The puppets of the arrogant powers will leave the scene one after the other and by Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, the power and glory of Islam will increase on a daily basis.
Dear God, help us be worthy of these great blessings. Make us be thankful for these great blessings. Dear God, enlighten our hearts with the light of Your love and knowledge and with the love and knowledge of your saints. Make us benefit from the prayers of the Imam of the Age (may our souls be sacrificed for his sake).
Greetings be upon you and Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s mercy and blessings
20:12
|
Vali Amr Muslimeen speech to Baseej - 28 November 2011 - Farsi sub English
Supreme Leader’s Speech to Basijis
28/11/2011
The following is the full text of the speech delivered on November 28, 2011 by Ayatollah Khamenei the Supreme Leader of the Islamic Revolution...
Supreme Leader’s Speech to Basijis
28/11/2011
The following is the full text of the speech delivered on November 28, 2011 by Ayatollah Khamenei the Supreme Leader of the Islamic Revolution to a group of basijis from different parts of the country.
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
All praise is due to Allah, the Lord of the Worlds, and peace and greetings upon our Master, Muhammad, and upon his immaculate household, especially the one remaining with Allah on earth.
I am grateful to Allah the Exalted who gave me the opportunity to attend this glorious and excellent meeting. I would like to ask the brothers and sisters who are standing around the square to sit down so that we can have a discussion.
Today has coincided with the first day of the month of Muharram. The identity and nature of Basij are in harmony with the identity of Muharram and Ashura. Basij is proud of being a follower of the school of Ashura. Of course Ashura is the peak of self-sacrifice. The issue of Ashura and what happened to Hussein ibn Ali (a.s.) and his loyal companions have been identified in the entire history and the entire world with self-sacrifice and selfless efforts in the way of God and for a divine cause. But the issue of Ashura is not limited to this. Yes, self-sacrifice and martyrdom are the most prominent and significant aspect of Ashura, but there are also other truths in Ashura. From the beginning of the movement in Medina, the seeds of knowledge and insight were sowed: this is one of the characteristics of the event that happened on Ashura. If a people lack insight, different things will not help them improve their conditions and solve their problems. Therefore, purity, identifying the opportunities, sowing the seeds of a growing historical movement - these are among the important characteristics of Ashura. The event did not end on the noon of Ashura. In fact a movement started in history from the noon of Ashura, a movement whose scope is still widening and expanding and it will continue expanding in the future as well. Imam Hussein (a.s.) brought whatever he had into the arena in order to promote the word of God and save mankind. These are some of the characteristics that one can identify in the event that happened on Ashura.
Basij is following the same path. It is continuing the same movement. It is pursuing the same goals. It is using the same tools and means. Basij is from among the people and it was established for the sake of the people. It was established in order to further the great movement of a mujahid nation. Basij is present in defense, science, art, construction of the country, politics, culture, helping oppressed and helpless people, production, technology, furthering different affairs of the country, sports, international arenas and all righteous actions. This is the movement of Basij: a popular movement for the people, in the hearts of the people, from among the people, from among different social classes, from among women and men - young and old - from different professions. That is to say, an organization was established which was hezbollahi in the real sense of the word.
Basij is political in nature, but it is not intoxicated by political and partisan activities. Basij is a mujahid organization, but it is not without discipline. It is not radical. Basij is deeply pious and religious, but it is not rigid and superstitious. Basij is insightful, but it is not self-centered. Basij is inclusive - and I have recommended maximum inclusion - but it will not compromise principles. Basij is brave. It is the guardian of principles. Basij is a supporter of science, but it is not intoxicated with science. Basij enjoys Islamic characteristics and it is not hypocritical. Basij is involved in improving the world, but it does not have materialistic tendencies. And this is a culture.
The basiji culture includes the knowledge, methods and behaviors which can give rise to great things that guarantee the permanent Islamic movement of a nation on a straight path. This is a school of thought and it is not just an abstract concept: it has a manifestation in the real world. The movement of Basij changed the destiny of Iran and it even went beyond changing the destiny of Iran. From the first day, basijis continued their activities in different revolutionary arenas before and after the Revolution and their movement became permanent. It became a model. It went down in history in the name of the Iranian nation. Today the youth of New York and California are repeating the slogans of the people of Egypt and Tunisia. They are inspired by these nations and they do not deny this. And the youth of Egypt and Tunisia were inspired by Hezbollah, Hamas and Islamic Jihad and they did not hide this. Basijis who were deployed by our magnanimous Imam (r.a.) started this inspiration in the modern world. Everybody learnt how to defeat the icons of materialistic power from our Imam\\\'s basijis and from our disabled war veterans, soldiers and selfless people. They learnt how to break idols in the name of God. They leant how to stand firm and how to resist.
Today the existence, movement and goals of Basij make us familiar with these truths. By relying on this culture, these teachings and this spirit, the Islamic Revolution and the revolutionary Iranian nation managed to accomplish many things which were considered impossible and this movement will continue. The hostility of the enemies cannot affect this. Of course the enemy will continue its hostility. We must not have any doubts in this regard. In fact an enemy should not be expected to behave otherwise. However, when we consider the great movement of the Iranian nation from the beginning of the Revolution to the present day, we see that there is a clear path. The Iranian nation is moving forward. It is moving towards the peak. It continues overcoming different challenges in different arenas and the enemies are forced to back down in this confrontation. With this movement, the Iranian nation will definitely achieve victory.
Today Islamic movements and uprisings are being witnessed throughout Islamic and Arab regions. This is exactly what has been expected since thirty years ago by those who were familiar with the nature of the Revolution. And in anticipation of such a thing, the enemies of the Revolution were trembling with fear for thirty years. They lived in fear of the events that have already happened today. Those who were hatching plots against the Islamic Revolution predicted such events and they happened. These events will continue and they will not stop.
Today Muslim people have risen up in the Arab region. They have become aware. They have awakened. The enemies cannot suppress them. They cannot change their path. The movement has already started and it has affected the conditions of the world. The movements that you see today in the western world - in America and in Europe - are indicative of great changes that the world will witness in the future.
We are not surprised by the response of the enemies. We are not surprised by the threats they make, the sanctions they impose and what the arrogant countries have been doing against the Islamic Republic during this time. They know that the Islamic Republic was the source of this movement. They know that it is the resistance of the Iranian nation that has managed to promote the idea in the region that it is possible to stand up against the power of the arrogant powers. The arrogant powers have always resolved their problems through intimidation. They intimidate nations and their leaders. When this technique is revealed and when nations realize that the power of the arrogant countries is superficial and not genuine, the arrogant powers will lose this weapon. And this is what has happened today. Therefore, they are angry and they pressure the Islamic Republic.
Of course they wrongly accuse the Islamic Republic of having started these movements. This is a baseless accusation. There is no need for such actions. The Islamic Republic has been inspirational because of its permanence, resistance and sincerity on this path - and the Iranian nation proved that it is sincere on this path. This inspiration is still there. Nations have awakened and they have found their path. And the enemies are continuing their hostility. Of course these hostilities create certain challenges. The Iranian nation is used to confronting such challenges. By Allah\\\'s favor, we will overcome all the challenges that the enemies create and we will achieve victory. Allah the Exalted has pre-ordained the establishment of brilliant Islamic truths in the world and He has also pre-ordained victory for the Iranian nation and ultimately for the Islamic Ummah.
I hope Allah the Exalted will bless all our people, our basijis and all our youth and government officials with the opportunity to continue this path. Everybody should know that they are responsible in these areas. All our government officials and people should know this. The people are present in the arena. The people are completely prepared in different areas and our government officials should appreciate our people and their preparedness. Our government officials should carry out their responsibilities in the three branches of government in the best possible way so that our nation can move forward in a coherent way.
Undoubtedly these Islamic movements around the world of Islam are permanent and progressive movements. Nations are awakening one after the other. The puppets of the arrogant powers will leave the scene one after the other and by Allah\\\'s favor, the power and glory of Islam will increase on a daily basis.
Dear God, help us be worthy of these great blessings. Make us be thankful for these great blessings. Dear God, enlighten our hearts with the light of Your love and knowledge and with the love and knowledge of your saints. Make us benefit from the prayers of the Imam of the Age (may our souls be sacrificed for his sake).
Greetings be upon you and Allah\\\'s mercy and blessings.
More...
Description:
Supreme Leader’s Speech to Basijis
28/11/2011
The following is the full text of the speech delivered on November 28, 2011 by Ayatollah Khamenei the Supreme Leader of the Islamic Revolution to a group of basijis from different parts of the country.
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
All praise is due to Allah, the Lord of the Worlds, and peace and greetings upon our Master, Muhammad, and upon his immaculate household, especially the one remaining with Allah on earth.
I am grateful to Allah the Exalted who gave me the opportunity to attend this glorious and excellent meeting. I would like to ask the brothers and sisters who are standing around the square to sit down so that we can have a discussion.
Today has coincided with the first day of the month of Muharram. The identity and nature of Basij are in harmony with the identity of Muharram and Ashura. Basij is proud of being a follower of the school of Ashura. Of course Ashura is the peak of self-sacrifice. The issue of Ashura and what happened to Hussein ibn Ali (a.s.) and his loyal companions have been identified in the entire history and the entire world with self-sacrifice and selfless efforts in the way of God and for a divine cause. But the issue of Ashura is not limited to this. Yes, self-sacrifice and martyrdom are the most prominent and significant aspect of Ashura, but there are also other truths in Ashura. From the beginning of the movement in Medina, the seeds of knowledge and insight were sowed: this is one of the characteristics of the event that happened on Ashura. If a people lack insight, different things will not help them improve their conditions and solve their problems. Therefore, purity, identifying the opportunities, sowing the seeds of a growing historical movement - these are among the important characteristics of Ashura. The event did not end on the noon of Ashura. In fact a movement started in history from the noon of Ashura, a movement whose scope is still widening and expanding and it will continue expanding in the future as well. Imam Hussein (a.s.) brought whatever he had into the arena in order to promote the word of God and save mankind. These are some of the characteristics that one can identify in the event that happened on Ashura.
Basij is following the same path. It is continuing the same movement. It is pursuing the same goals. It is using the same tools and means. Basij is from among the people and it was established for the sake of the people. It was established in order to further the great movement of a mujahid nation. Basij is present in defense, science, art, construction of the country, politics, culture, helping oppressed and helpless people, production, technology, furthering different affairs of the country, sports, international arenas and all righteous actions. This is the movement of Basij: a popular movement for the people, in the hearts of the people, from among the people, from among different social classes, from among women and men - young and old - from different professions. That is to say, an organization was established which was hezbollahi in the real sense of the word.
Basij is political in nature, but it is not intoxicated by political and partisan activities. Basij is a mujahid organization, but it is not without discipline. It is not radical. Basij is deeply pious and religious, but it is not rigid and superstitious. Basij is insightful, but it is not self-centered. Basij is inclusive - and I have recommended maximum inclusion - but it will not compromise principles. Basij is brave. It is the guardian of principles. Basij is a supporter of science, but it is not intoxicated with science. Basij enjoys Islamic characteristics and it is not hypocritical. Basij is involved in improving the world, but it does not have materialistic tendencies. And this is a culture.
The basiji culture includes the knowledge, methods and behaviors which can give rise to great things that guarantee the permanent Islamic movement of a nation on a straight path. This is a school of thought and it is not just an abstract concept: it has a manifestation in the real world. The movement of Basij changed the destiny of Iran and it even went beyond changing the destiny of Iran. From the first day, basijis continued their activities in different revolutionary arenas before and after the Revolution and their movement became permanent. It became a model. It went down in history in the name of the Iranian nation. Today the youth of New York and California are repeating the slogans of the people of Egypt and Tunisia. They are inspired by these nations and they do not deny this. And the youth of Egypt and Tunisia were inspired by Hezbollah, Hamas and Islamic Jihad and they did not hide this. Basijis who were deployed by our magnanimous Imam (r.a.) started this inspiration in the modern world. Everybody learnt how to defeat the icons of materialistic power from our Imam\\\'s basijis and from our disabled war veterans, soldiers and selfless people. They learnt how to break idols in the name of God. They leant how to stand firm and how to resist.
Today the existence, movement and goals of Basij make us familiar with these truths. By relying on this culture, these teachings and this spirit, the Islamic Revolution and the revolutionary Iranian nation managed to accomplish many things which were considered impossible and this movement will continue. The hostility of the enemies cannot affect this. Of course the enemy will continue its hostility. We must not have any doubts in this regard. In fact an enemy should not be expected to behave otherwise. However, when we consider the great movement of the Iranian nation from the beginning of the Revolution to the present day, we see that there is a clear path. The Iranian nation is moving forward. It is moving towards the peak. It continues overcoming different challenges in different arenas and the enemies are forced to back down in this confrontation. With this movement, the Iranian nation will definitely achieve victory.
Today Islamic movements and uprisings are being witnessed throughout Islamic and Arab regions. This is exactly what has been expected since thirty years ago by those who were familiar with the nature of the Revolution. And in anticipation of such a thing, the enemies of the Revolution were trembling with fear for thirty years. They lived in fear of the events that have already happened today. Those who were hatching plots against the Islamic Revolution predicted such events and they happened. These events will continue and they will not stop.
Today Muslim people have risen up in the Arab region. They have become aware. They have awakened. The enemies cannot suppress them. They cannot change their path. The movement has already started and it has affected the conditions of the world. The movements that you see today in the western world - in America and in Europe - are indicative of great changes that the world will witness in the future.
We are not surprised by the response of the enemies. We are not surprised by the threats they make, the sanctions they impose and what the arrogant countries have been doing against the Islamic Republic during this time. They know that the Islamic Republic was the source of this movement. They know that it is the resistance of the Iranian nation that has managed to promote the idea in the region that it is possible to stand up against the power of the arrogant powers. The arrogant powers have always resolved their problems through intimidation. They intimidate nations and their leaders. When this technique is revealed and when nations realize that the power of the arrogant countries is superficial and not genuine, the arrogant powers will lose this weapon. And this is what has happened today. Therefore, they are angry and they pressure the Islamic Republic.
Of course they wrongly accuse the Islamic Republic of having started these movements. This is a baseless accusation. There is no need for such actions. The Islamic Republic has been inspirational because of its permanence, resistance and sincerity on this path - and the Iranian nation proved that it is sincere on this path. This inspiration is still there. Nations have awakened and they have found their path. And the enemies are continuing their hostility. Of course these hostilities create certain challenges. The Iranian nation is used to confronting such challenges. By Allah\\\'s favor, we will overcome all the challenges that the enemies create and we will achieve victory. Allah the Exalted has pre-ordained the establishment of brilliant Islamic truths in the world and He has also pre-ordained victory for the Iranian nation and ultimately for the Islamic Ummah.
I hope Allah the Exalted will bless all our people, our basijis and all our youth and government officials with the opportunity to continue this path. Everybody should know that they are responsible in these areas. All our government officials and people should know this. The people are present in the arena. The people are completely prepared in different areas and our government officials should appreciate our people and their preparedness. Our government officials should carry out their responsibilities in the three branches of government in the best possible way so that our nation can move forward in a coherent way.
Undoubtedly these Islamic movements around the world of Islam are permanent and progressive movements. Nations are awakening one after the other. The puppets of the arrogant powers will leave the scene one after the other and by Allah\\\'s favor, the power and glory of Islam will increase on a daily basis.
Dear God, help us be worthy of these great blessings. Make us be thankful for these great blessings. Dear God, enlighten our hearts with the light of Your love and knowledge and with the love and knowledge of your saints. Make us benefit from the prayers of the Imam of the Age (may our souls be sacrificed for his sake).
Greetings be upon you and Allah\\\'s mercy and blessings.
[Audio][06] Distortions of Ashura - by Martyr Ayatullah Murtada Mutahhari - English
I have heard this story repeatedly, and you too must have heard it. Hajji Nuri also mentions it. They say that one day \\\\\\\'Ali, the Commander of the Faithful, may Peace be upon him, was...
I have heard this story repeatedly, and you too must have heard it. Hajji Nuri also mentions it. They say that one day \\\\\\\'Ali, the Commander of the Faithful, may Peace be upon him, was delivering a sermon from the minbar. Suddenly Imam Husayn (\\\\\\\'a) said, \\\\\\\'I am thirsty, Imam \\\\\\\'Ali said, \\\\\\\'Let someone bring water for my son.\\\\\\\' The first person to get up was a little boy, Abu al-Fadl al-\\\\\\\'Abbas (\\\\\\\'a). He went out and got a jar of water from his mother. When he returned carrying the jar on his head, his head was drenched in water as it spilled from the sides. This story is narrated in its elaborate detail. Then, when the Commander of the Faithful\\\\\\\'s eyes fell on this scene, tears flowed from his eyes. He was asked why he was crying. He told them that the ordeals that this young son of his would face had come to his mind. You know the rest of the story, which serves the purpose of a point of departure for switching to the tragic scenes of Karbala\\\\\\\'. Hajji Nuri has an excellent discussion at this point. He writes, \\\\\\\"Now that you say that \\\\\\\'Ali was delivering a sermon from the minbar, you should know that \\\\\\\'Ali spoke from the minbar and delivered sermons only during the period of his caliphate. Hence, the episode must have occurred in Kufah. At that time Imam Husayn was a man of about thirty-three years.\\\\\\\" Then he remarks, \\\\\\\"Is it at all a sensible thing for a man of thirty-three years to say all of a sudden, in a formal gathering while his father is delivering a sermon, \\\\\\\'I am thirsty!\\\\\\\' \\\\\\\'I want water!\\\\\\\" If an ordinary man does such a thing, it would be considered ill-mannered of him. Moreover, Hadrat Abu al-Fadl, too, was not a child at that time but a young man of at least fifteen years.\\\\\\\" You see how they have fabricated the story! Is such a story worthy of Imam Husayn? Aside from its fictitious character, what value does it have? Does it elevate the station of Imam Husayn or does it detract from it? It is definitely detracting to the dignity of the Imam, as it ascribes a false act to the Imam and detracts from is station by bringing the Imam down to the level of a most ill-mannered person who, at a time when his father - a man like \\\\\\\'Ali - is delivering a sermon, feels thirsty and instead of waiting for the session to be over, suddenly interrupts his father\\\\\\\'s sermon to ask for water.\\\\\\\'
More...
Description:
I have heard this story repeatedly, and you too must have heard it. Hajji Nuri also mentions it. They say that one day \\\\\\\'Ali, the Commander of the Faithful, may Peace be upon him, was delivering a sermon from the minbar. Suddenly Imam Husayn (\\\\\\\'a) said, \\\\\\\'I am thirsty, Imam \\\\\\\'Ali said, \\\\\\\'Let someone bring water for my son.\\\\\\\' The first person to get up was a little boy, Abu al-Fadl al-\\\\\\\'Abbas (\\\\\\\'a). He went out and got a jar of water from his mother. When he returned carrying the jar on his head, his head was drenched in water as it spilled from the sides. This story is narrated in its elaborate detail. Then, when the Commander of the Faithful\\\\\\\'s eyes fell on this scene, tears flowed from his eyes. He was asked why he was crying. He told them that the ordeals that this young son of his would face had come to his mind. You know the rest of the story, which serves the purpose of a point of departure for switching to the tragic scenes of Karbala\\\\\\\'. Hajji Nuri has an excellent discussion at this point. He writes, \\\\\\\"Now that you say that \\\\\\\'Ali was delivering a sermon from the minbar, you should know that \\\\\\\'Ali spoke from the minbar and delivered sermons only during the period of his caliphate. Hence, the episode must have occurred in Kufah. At that time Imam Husayn was a man of about thirty-three years.\\\\\\\" Then he remarks, \\\\\\\"Is it at all a sensible thing for a man of thirty-three years to say all of a sudden, in a formal gathering while his father is delivering a sermon, \\\\\\\'I am thirsty!\\\\\\\' \\\\\\\'I want water!\\\\\\\" If an ordinary man does such a thing, it would be considered ill-mannered of him. Moreover, Hadrat Abu al-Fadl, too, was not a child at that time but a young man of at least fifteen years.\\\\\\\" You see how they have fabricated the story! Is such a story worthy of Imam Husayn? Aside from its fictitious character, what value does it have? Does it elevate the station of Imam Husayn or does it detract from it? It is definitely detracting to the dignity of the Imam, as it ascribes a false act to the Imam and detracts from is station by bringing the Imam down to the level of a most ill-mannered person who, at a time when his father - a man like \\\\\\\'Ali - is delivering a sermon, feels thirsty and instead of waiting for the session to be over, suddenly interrupts his father\\\\\\\'s sermon to ask for water.\\\\\\\'
15:39
|
Sayyed Khamenei: Speech at the International Conference of Islamic Awakening - 11 December 2012 - [ENGLISH]
Supreme Leader\\\\\\\\\\\\\\\'s Speech to Participants of International Conference on Islamic Awakening‌
11/12/2012
The following is the full text of the speech delivered on December 11, 2012...
Supreme Leader\\\\\\\\\\\\\\\'s Speech to Participants of International Conference on Islamic Awakening‌
11/12/2012
The following is the full text of the speech delivered on December 11, 2012 by Ayatollah Khamenei the Supreme Leader of the Islamic Revolution at the International Conference of Muslim University Professors and Islamic Awakening.
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful‌
First of all, I welcome you honorable guests who have come here from different countries and I also welcome the dear and honorable professors from our own universities.
Since almost one and a half years ago until today, many meetings and conferences on Islamic Awakening have been held in Tehran, but I think that the International Conference of Muslim University Professors and Islamic Awakening has a special significance. This significance is because of the role of outstanding personalities and intellectuals in promoting new ideas in every society. They are the people who can lead a nation to salvation or to - God forbid - destruction. Unfortunately, the latter happened in certain countries, including our own country, over the last 70 or 80 years.
There is a narration from the Holy Prophet (s.w.a.), Muhammad ibn Abdullah, which says, \\\\\\\\\\\\\\\"The masses do not follow the right path unless outstanding personalities guide them towards it.\\\\\\\\\\\\\\\" When he was asked who these outstanding personalities are, he answered, \\\\\\\\\\\\\\\"Religious scholars.\\\\\\\\\\\\\\\" Religious scholars were the first people whom he referred to as outstanding personalities and then he mentioned other groups of people. Therefore, university professors, luminaries and outstanding personalities can be the leaders of the people in every country, provided that they show purity and courage. They should not be afraid of the enemies. If they show fear, greed, negligence and laziness, they will fail to achieve the desired result. If they do not show fear, greed and negligence- if they show courage, then their efforts will achieve the desired result.
During the early days of the Revolution, about thirty one years or thirty two years ago, I and two other people went from Tehran to Qom to meet Imam Khomeini (r.a.). At that time, he was still in Qom. We - who were members of the Revolutionary Council at that time - went there to ask for his opinion about a very important issue. When we explained to him what the issue was, Imam (r.a.) looked at us and asked, \\\\\\\\\\\\\\\"Are you afraid of America?\\\\\\\\\\\\\\\" We said, \\\\\\\\\\\\\\\"No\\\\\\\\\\\\\\\". Then he told us to implement our decision. Then we implemented our decision and we succeeded. If you show fear, greed and negligence and if you let deviant orientations play a role [in your decision-making], you will face serious problems.
Today the entire world is faced with a great event. This great event is Islamic Awakening. This is a fact. Muslim nations and the Islamic Ummah have awakened. Today achieving domination over Muslim nations is not as easy as it used to be during the time after World War I and during the nineteenth and twentieth centuries. Today, if global arrogance wants to dominate Muslim peoples, they will face serious difficulties. Islamic Awakening has penetrated the Islamic Ummah which has resulted in a number of revolutions and the fall of corrupt and dependent regimes in certain countries. But this is only part of Islamic Awakening, not all of it. Islamic Awakening is a deep and widespread movement.
Of course, the enemies are afraid of the phrase \\\\\\\\\\\\\\\"Islamic Awakening.\\\\\\\\\\\\\\\" They are trying not to let the phrase \\\\\\\\\\\\\\\"Islamic Awakening\\\\\\\\\\\\\\\" be used to refer to the current great movement in the region. Why are they doing this? It is because they tremble with fear when they see genuine Islam. They do not fear the kind of Islam which is based on money, corruption, aristocracy and the kind of Islam which is not supported by the majority of people. But they are terrified when they see the kind of Islam which is supported by the majority of people and which is based on action, reliance on God and divine promises. \\\\\\\\\\\\\\\"And surely Allah will help him who helps His cause\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 22: 40]. Whenever this kind of Islam emerges, whenever there are signs that this kind of Islam is approaching them, they tremble with fear. They are filled with fear \\\\\\\\\\\\\\\"as if they were frightened donkeys, fleeing from a lion\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 74: 50-51]. Therefore, they do not want the phrase \\\\\\\\\\\\\\\"Islamic Awakening\\\\\\\\\\\\\\\" to be used. But we believe that the current great movement is a true example of Islamic Awakening and it has penetrated the world of Islam. This movement will continue in the future and it will not easily deviate from its path.
We should identify the problems of these regional movements. This is the first point that I want to discuss with you. You should identify the problems of these movements and revolutions in Egypt, Tunisia, Libya and similar countries. What are the dangers? What are the problems? Why do we say that these movements are Islamic in essence? Take a look at the people\\\\\\\\\\\\\\\'s slogans. Take a look at the role of Muslim believers in overthrowing corrupt regimes. If Muslim believers and Muslim groups who firmly believe in Islam and who are greatly respected by the people had not participated in these movements, these large public demonstrations would not have been held. The pressures that the people exerted, with their presence, on oppressive regimes like those of Hosni Mubarak and Ben Ali, completely destroyed their shaky foundations. They were Muslim peoples with Islamic slogans. The crucial role of Islamist parties in overthrowing these regimes is a clear proof that this movement is an Islamic movement. And whenever there was an election in these countries, the people voted for Islamist parties. They supported Islamic parties and they preferred them to other parties. Today, if a free election is held almost everywhere in the world of Islam - there may be a few exceptions - and if Islamist leaders and politicians participate in this election, the people will vote for Islamist politicians. This is the same everywhere in the world of Islam. Therefore, this movement is undoubtedly an Islamic movement.
Well, I said that we should identify the problems in these movements. Besides identifying the problems, we should delineate the goals of these revolutions, otherwise there will be confusion. We should delineate these goals. One of the most important goals of Islamic Awakening is getting rid of global arrogance. We should announce this openly because it is wrong to think that global arrogance - headed by America - may get along with Islamic movements. Wherever Islam and supporters of Islam prevail, America does its best to destroy them while putting on a friendly smile. Regional revolutions have no other choice than distancing themselves from global arrogance. We do not say that they should go to war with America, but we say that they should determine what the position of America and global arrogance is on the recent events in the region. They should do this correctly because if they do not gain a proper understanding of their position, they will be deceived.
Today, global arrogance is ruling over the world by using money, weapons and science. But it lacks new ideas and a road map. Today global arrogance has this big problem. It does not have any new ideas to help the people and intellectuals. But you do. You have Islam. When we have new ideas and a road map, we can delineate our goals and we can stand up against global arrogance. In this way, their weapons, their science and their money will not be effective as they were in the past. Of course, they will not be entirely ineffective, but we should think of ways to counter them - if there is time, I will explain more. Thus, in the first place, we should have new ideas, a road map and an ideology. We should know what we want to do.
We should delineate the goals of Islamic Awakening. One of the important goals of Islamic Awakening, which regional developments should pay attention to, is to preserve the pivotal role of Islam. Islam should be the pivot. Islamic principles and sharia should be the pivot of things. There is an all-out effort to claim that sharia is not compatible with progress, change and civilization. This is what the enemy says. No, it is perfectly compatible. Of course, there are many people in the world of Islam who do not have enough knowledge of Islamic jurisprudence and who have supported the enemy\\\\\\\\\\\\\\\'s claim with their dogmatic and old-fashioned ideas. These people are Muslims, but they are at the service of the enemy. There are such people in Islamic countries which are located near us. They call themselves Muslims, but they do not have any new ideas about and any new outlook on Islamic teachings. Islam is for all eras and centuries. Islam answers all the needs of human beings. We should only develop the necessary expertise in order to find Islam\\\\\\\\\\\\\\\'s answers to all the questions of human beings. Some people do not have this expertise and they only know how to excommunicate and drive certain people out of religion. And they call themselves Muslims. Sometimes we discover that these people cooperate with the enemy. We should make Islam and sharia the pivot of our activities. This is one of the goals of Islamic Awakening.
Another goal of Islamic Awakening is building a governing system. If a governing system is not built in countries which have carried out a revolution, they will face dangers. In North African countries, similar revolutions were carried out about 60 or 70 years ago. It was in mid-twentieth century that a revolution was carried out in Tunisia and certain people came to power. Similarly, a revolution and a coup d\\\\\\\\\\\\\\\'état were carried out in Egypt and certain people came to power. The same thing happened in some other countries. But they failed to build a governing system. This resulted in not only the destruction of these revolutions but also in the complete political transformation of the individuals who had come to power as revolutionaries. There was a complete change in their political behavior and they turned their backs on their values. This happened in Tunisia, Egypt and Sudan during that time. It was around 1343, 1344 or 1345 that I and a couple of my friends were listening to Sawt al-Arab radio station in Mashhad - Sawt al-Arab used to be broadcast from Cairo in Egypt. It was broadcasting the interviews of Gamal Abdel Nasser, Muammar Gaddafi and Jaafar Nimeiry who had gathered in one place. We were being suppressed by the dictatorial regime of Mohammad Reza Pahlavi in Mashhad, but these fiery and impassioned speeches made us very enthusiastic and brought us great joy. Well, Abdel Nasser died and you saw what his successors did. You also saw what happened to Gaddafi and Nimeiry. Those revolutions underwent drastic changes because they had no plans and they did not build a governing system. There should be a governing system in countries which have carried out a revolution. They should build a solid foundation. This is one of the important issues regarding Islamic Awakening.
Another important issue is strengthening popular support. Islamic governments should not separate themselves from the people. The people have certain expectations and needs. The real power is in the hands of the people. Whenever the people hold demonstrations, whenever they become firmly united and whenever they unanimously support their leaders and government officials, then America and even powers that are greater than America cannot do anything to harm them. We should maintain the support of the people and you intellectuals, authors, poets and religious scholars can do this. The most significant people are religious scholars who have a heavy responsibility. They should clarify for people what they want and where they are going. They should enlighten them about the problems and the enemy. They should help the people remain vigilant. In this way, no harm will be inflicted on the Islamic Ummah.
Another issue is training the youth in scientific areas. Islamic countries should make progress in scientific and technological areas. I said that the west and America dominated the world by means of science - one of the means they used was science. They acquired wealth by using science. Of course, they acquired part of their wealth by using political machinations and immoral methods, but science also played an important role. We should make progress in science. There is a narration which says, \\\\\\\\\\\\\\\"Knowledge is power. Anybody who has knowledge will be able to dominate those around him. Anybody who fails to gain knowledge will be ruled.\\\\\\\\\\\\\\\" You should make progress in science. Acquiring knowledge is like having strong arms. If you do not have strong arms, other strong people will twist your arms. You should encourage the youth in your countries to make progress in science. This is possible. We have done this in Iran. Before the Revolution, we were ranked one of the lowest nations in terms of science. No one paid any attention to us. Today those who carry out research in this regard say that Iran ranks 16th in the world in terms of science and the news of our achievement spread quickly in the world. This has been achieved in the shade of the Revolution, Islam and sharia. News of this achievement spread several months ago. Those organizations who said this predicted that Iran\\\\\\\\\\\\\\\'s scientific rank would be single-digit in a few years. They specified a year by which Iran will achieve this rank - in 10, 12 years. They said that Iran will be ranked fourth. This is because Iran has a fast rate of scientific growth. Of course, we are still far behind the world. Our scientific growth is several times faster than the global average, but we are still behind other countries. If we move forward at this speed, we will make great progress. The world of Islam should continue making progress. Islamic countries are talented. We have good young people. They are very talented. Muslim peoples used to be pioneers in science during a certain period. Why would we not expect that the world of Islam will be an authoritative source of reference in scientific areas? Why would we not expect that we can reach a point where all countries turn to Muslim countries in scientific areas? This is possible in the future. We should try very hard. Progress in science can be achieved in the shade of Islam and regional revolutions. The Islamic Ummah has proved that it can move forward at a greater speed.
Another important issue is unity - it is almost time for praying and we need to go. Dear brothers and sisters, our enemies are making the best of the discord that exists among us. They are trying to create discord among Muslim peoples under such pretexts as Shia and Sunni Islam, ethnicity and nationality. They are trying to create discord by magnifying Shia and Sunni differences. You see that they are creating discord in Islamic countries which have carried out a revolution and in other Islamic countries. Everybody should be vigilant. The west and America are the enemies of the world of Islam. We should address and respond to this issue from this perspective. They are provoking the emotions of the people. Their intelligence services are working very hard and they sow destruction wherever they can. On the issue of Palestine, they created as many obstacles as they could. Of course, they failed in their efforts. We are moving forward. The world of Islam is moving forward.
The recent event in Palestine is very important. An 8-day war broke out between the people of Gaza and the Zionist regime which claims to have the strongest army in the region. But when both sides decided to declare a ceasefire, it was the Palestinian side that set conditions. Is this believable? Would anybody have believed ten years ago that one day there would be a war between the Palestinians - not all Palestinians, a group of them in Gaza - and the Zionist regime and it would be the Palestinians who set conditions for a ceasefire? Well done to the Palestinians. Well done! Well done to Hamas, Islamic Jihad, and the soldiers who fought in Palestine and Gaza for their outstanding courage. What they did is a perfect example of courage. I want to express my gratitude to the Palestinian soldiers for their sacrifices, their efforts and their patience. They saw that \\\\\\\\\\\\\\\"Verily, with every difficulty there is relief\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 94: 6]. If we show patience, God Almighty will resolve our problems. Because they resisted the enemy and showed great patience, God Almighty resolved their problems. This is a lesson for both the Palestinians and other people. You should not underestimate the significance of unity between Muslim peoples. It is a very important issue.
The point that our Bahraini brother raised about the silence of the world of Islam on the issue of Bahrain is true. The reason why some people are silent on this issue is that they have a denominational bias. According to these people, you can help people who have risen up against their corrupt government unless these people are Shia like the people of Bahrain. Some people have such an attitude towards this issue. They should change their attitude.
We should know the enemy. We should know what his plots and machinations are. We should know how he tries to harm us. Our position on the issue of Syria was based on such an outlook. We cannot even stand to see that blood runs from the nose of a single Muslim. Even this is very painful for us. What we say is that those who are dragging Syria into a civil war, destruction and fratricide are to blame for the current situation in Syria. The demands of all peoples should be met in conventional ways and without using such violence.
I hope that Allah the Exalted guides all of us. I hope that Allah the Exalted bestows His blessings on your efforts. I hope that Allah the Exalted bestows a bright future on this great wave of Islamic Awakening.
Greetings be upon you and Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s mercy and blessings
More...
Description:
Supreme Leader\\\\\\\\\\\\\\\'s Speech to Participants of International Conference on Islamic Awakening‌
11/12/2012
The following is the full text of the speech delivered on December 11, 2012 by Ayatollah Khamenei the Supreme Leader of the Islamic Revolution at the International Conference of Muslim University Professors and Islamic Awakening.
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful‌
First of all, I welcome you honorable guests who have come here from different countries and I also welcome the dear and honorable professors from our own universities.
Since almost one and a half years ago until today, many meetings and conferences on Islamic Awakening have been held in Tehran, but I think that the International Conference of Muslim University Professors and Islamic Awakening has a special significance. This significance is because of the role of outstanding personalities and intellectuals in promoting new ideas in every society. They are the people who can lead a nation to salvation or to - God forbid - destruction. Unfortunately, the latter happened in certain countries, including our own country, over the last 70 or 80 years.
There is a narration from the Holy Prophet (s.w.a.), Muhammad ibn Abdullah, which says, \\\\\\\\\\\\\\\"The masses do not follow the right path unless outstanding personalities guide them towards it.\\\\\\\\\\\\\\\" When he was asked who these outstanding personalities are, he answered, \\\\\\\\\\\\\\\"Religious scholars.\\\\\\\\\\\\\\\" Religious scholars were the first people whom he referred to as outstanding personalities and then he mentioned other groups of people. Therefore, university professors, luminaries and outstanding personalities can be the leaders of the people in every country, provided that they show purity and courage. They should not be afraid of the enemies. If they show fear, greed, negligence and laziness, they will fail to achieve the desired result. If they do not show fear, greed and negligence- if they show courage, then their efforts will achieve the desired result.
During the early days of the Revolution, about thirty one years or thirty two years ago, I and two other people went from Tehran to Qom to meet Imam Khomeini (r.a.). At that time, he was still in Qom. We - who were members of the Revolutionary Council at that time - went there to ask for his opinion about a very important issue. When we explained to him what the issue was, Imam (r.a.) looked at us and asked, \\\\\\\\\\\\\\\"Are you afraid of America?\\\\\\\\\\\\\\\" We said, \\\\\\\\\\\\\\\"No\\\\\\\\\\\\\\\". Then he told us to implement our decision. Then we implemented our decision and we succeeded. If you show fear, greed and negligence and if you let deviant orientations play a role [in your decision-making], you will face serious problems.
Today the entire world is faced with a great event. This great event is Islamic Awakening. This is a fact. Muslim nations and the Islamic Ummah have awakened. Today achieving domination over Muslim nations is not as easy as it used to be during the time after World War I and during the nineteenth and twentieth centuries. Today, if global arrogance wants to dominate Muslim peoples, they will face serious difficulties. Islamic Awakening has penetrated the Islamic Ummah which has resulted in a number of revolutions and the fall of corrupt and dependent regimes in certain countries. But this is only part of Islamic Awakening, not all of it. Islamic Awakening is a deep and widespread movement.
Of course, the enemies are afraid of the phrase \\\\\\\\\\\\\\\"Islamic Awakening.\\\\\\\\\\\\\\\" They are trying not to let the phrase \\\\\\\\\\\\\\\"Islamic Awakening\\\\\\\\\\\\\\\" be used to refer to the current great movement in the region. Why are they doing this? It is because they tremble with fear when they see genuine Islam. They do not fear the kind of Islam which is based on money, corruption, aristocracy and the kind of Islam which is not supported by the majority of people. But they are terrified when they see the kind of Islam which is supported by the majority of people and which is based on action, reliance on God and divine promises. \\\\\\\\\\\\\\\"And surely Allah will help him who helps His cause\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 22: 40]. Whenever this kind of Islam emerges, whenever there are signs that this kind of Islam is approaching them, they tremble with fear. They are filled with fear \\\\\\\\\\\\\\\"as if they were frightened donkeys, fleeing from a lion\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 74: 50-51]. Therefore, they do not want the phrase \\\\\\\\\\\\\\\"Islamic Awakening\\\\\\\\\\\\\\\" to be used. But we believe that the current great movement is a true example of Islamic Awakening and it has penetrated the world of Islam. This movement will continue in the future and it will not easily deviate from its path.
We should identify the problems of these regional movements. This is the first point that I want to discuss with you. You should identify the problems of these movements and revolutions in Egypt, Tunisia, Libya and similar countries. What are the dangers? What are the problems? Why do we say that these movements are Islamic in essence? Take a look at the people\\\\\\\\\\\\\\\'s slogans. Take a look at the role of Muslim believers in overthrowing corrupt regimes. If Muslim believers and Muslim groups who firmly believe in Islam and who are greatly respected by the people had not participated in these movements, these large public demonstrations would not have been held. The pressures that the people exerted, with their presence, on oppressive regimes like those of Hosni Mubarak and Ben Ali, completely destroyed their shaky foundations. They were Muslim peoples with Islamic slogans. The crucial role of Islamist parties in overthrowing these regimes is a clear proof that this movement is an Islamic movement. And whenever there was an election in these countries, the people voted for Islamist parties. They supported Islamic parties and they preferred them to other parties. Today, if a free election is held almost everywhere in the world of Islam - there may be a few exceptions - and if Islamist leaders and politicians participate in this election, the people will vote for Islamist politicians. This is the same everywhere in the world of Islam. Therefore, this movement is undoubtedly an Islamic movement.
Well, I said that we should identify the problems in these movements. Besides identifying the problems, we should delineate the goals of these revolutions, otherwise there will be confusion. We should delineate these goals. One of the most important goals of Islamic Awakening is getting rid of global arrogance. We should announce this openly because it is wrong to think that global arrogance - headed by America - may get along with Islamic movements. Wherever Islam and supporters of Islam prevail, America does its best to destroy them while putting on a friendly smile. Regional revolutions have no other choice than distancing themselves from global arrogance. We do not say that they should go to war with America, but we say that they should determine what the position of America and global arrogance is on the recent events in the region. They should do this correctly because if they do not gain a proper understanding of their position, they will be deceived.
Today, global arrogance is ruling over the world by using money, weapons and science. But it lacks new ideas and a road map. Today global arrogance has this big problem. It does not have any new ideas to help the people and intellectuals. But you do. You have Islam. When we have new ideas and a road map, we can delineate our goals and we can stand up against global arrogance. In this way, their weapons, their science and their money will not be effective as they were in the past. Of course, they will not be entirely ineffective, but we should think of ways to counter them - if there is time, I will explain more. Thus, in the first place, we should have new ideas, a road map and an ideology. We should know what we want to do.
We should delineate the goals of Islamic Awakening. One of the important goals of Islamic Awakening, which regional developments should pay attention to, is to preserve the pivotal role of Islam. Islam should be the pivot. Islamic principles and sharia should be the pivot of things. There is an all-out effort to claim that sharia is not compatible with progress, change and civilization. This is what the enemy says. No, it is perfectly compatible. Of course, there are many people in the world of Islam who do not have enough knowledge of Islamic jurisprudence and who have supported the enemy\\\\\\\\\\\\\\\'s claim with their dogmatic and old-fashioned ideas. These people are Muslims, but they are at the service of the enemy. There are such people in Islamic countries which are located near us. They call themselves Muslims, but they do not have any new ideas about and any new outlook on Islamic teachings. Islam is for all eras and centuries. Islam answers all the needs of human beings. We should only develop the necessary expertise in order to find Islam\\\\\\\\\\\\\\\'s answers to all the questions of human beings. Some people do not have this expertise and they only know how to excommunicate and drive certain people out of religion. And they call themselves Muslims. Sometimes we discover that these people cooperate with the enemy. We should make Islam and sharia the pivot of our activities. This is one of the goals of Islamic Awakening.
Another goal of Islamic Awakening is building a governing system. If a governing system is not built in countries which have carried out a revolution, they will face dangers. In North African countries, similar revolutions were carried out about 60 or 70 years ago. It was in mid-twentieth century that a revolution was carried out in Tunisia and certain people came to power. Similarly, a revolution and a coup d\\\\\\\\\\\\\\\'état were carried out in Egypt and certain people came to power. The same thing happened in some other countries. But they failed to build a governing system. This resulted in not only the destruction of these revolutions but also in the complete political transformation of the individuals who had come to power as revolutionaries. There was a complete change in their political behavior and they turned their backs on their values. This happened in Tunisia, Egypt and Sudan during that time. It was around 1343, 1344 or 1345 that I and a couple of my friends were listening to Sawt al-Arab radio station in Mashhad - Sawt al-Arab used to be broadcast from Cairo in Egypt. It was broadcasting the interviews of Gamal Abdel Nasser, Muammar Gaddafi and Jaafar Nimeiry who had gathered in one place. We were being suppressed by the dictatorial regime of Mohammad Reza Pahlavi in Mashhad, but these fiery and impassioned speeches made us very enthusiastic and brought us great joy. Well, Abdel Nasser died and you saw what his successors did. You also saw what happened to Gaddafi and Nimeiry. Those revolutions underwent drastic changes because they had no plans and they did not build a governing system. There should be a governing system in countries which have carried out a revolution. They should build a solid foundation. This is one of the important issues regarding Islamic Awakening.
Another important issue is strengthening popular support. Islamic governments should not separate themselves from the people. The people have certain expectations and needs. The real power is in the hands of the people. Whenever the people hold demonstrations, whenever they become firmly united and whenever they unanimously support their leaders and government officials, then America and even powers that are greater than America cannot do anything to harm them. We should maintain the support of the people and you intellectuals, authors, poets and religious scholars can do this. The most significant people are religious scholars who have a heavy responsibility. They should clarify for people what they want and where they are going. They should enlighten them about the problems and the enemy. They should help the people remain vigilant. In this way, no harm will be inflicted on the Islamic Ummah.
Another issue is training the youth in scientific areas. Islamic countries should make progress in scientific and technological areas. I said that the west and America dominated the world by means of science - one of the means they used was science. They acquired wealth by using science. Of course, they acquired part of their wealth by using political machinations and immoral methods, but science also played an important role. We should make progress in science. There is a narration which says, \\\\\\\\\\\\\\\"Knowledge is power. Anybody who has knowledge will be able to dominate those around him. Anybody who fails to gain knowledge will be ruled.\\\\\\\\\\\\\\\" You should make progress in science. Acquiring knowledge is like having strong arms. If you do not have strong arms, other strong people will twist your arms. You should encourage the youth in your countries to make progress in science. This is possible. We have done this in Iran. Before the Revolution, we were ranked one of the lowest nations in terms of science. No one paid any attention to us. Today those who carry out research in this regard say that Iran ranks 16th in the world in terms of science and the news of our achievement spread quickly in the world. This has been achieved in the shade of the Revolution, Islam and sharia. News of this achievement spread several months ago. Those organizations who said this predicted that Iran\\\\\\\\\\\\\\\'s scientific rank would be single-digit in a few years. They specified a year by which Iran will achieve this rank - in 10, 12 years. They said that Iran will be ranked fourth. This is because Iran has a fast rate of scientific growth. Of course, we are still far behind the world. Our scientific growth is several times faster than the global average, but we are still behind other countries. If we move forward at this speed, we will make great progress. The world of Islam should continue making progress. Islamic countries are talented. We have good young people. They are very talented. Muslim peoples used to be pioneers in science during a certain period. Why would we not expect that the world of Islam will be an authoritative source of reference in scientific areas? Why would we not expect that we can reach a point where all countries turn to Muslim countries in scientific areas? This is possible in the future. We should try very hard. Progress in science can be achieved in the shade of Islam and regional revolutions. The Islamic Ummah has proved that it can move forward at a greater speed.
Another important issue is unity - it is almost time for praying and we need to go. Dear brothers and sisters, our enemies are making the best of the discord that exists among us. They are trying to create discord among Muslim peoples under such pretexts as Shia and Sunni Islam, ethnicity and nationality. They are trying to create discord by magnifying Shia and Sunni differences. You see that they are creating discord in Islamic countries which have carried out a revolution and in other Islamic countries. Everybody should be vigilant. The west and America are the enemies of the world of Islam. We should address and respond to this issue from this perspective. They are provoking the emotions of the people. Their intelligence services are working very hard and they sow destruction wherever they can. On the issue of Palestine, they created as many obstacles as they could. Of course, they failed in their efforts. We are moving forward. The world of Islam is moving forward.
The recent event in Palestine is very important. An 8-day war broke out between the people of Gaza and the Zionist regime which claims to have the strongest army in the region. But when both sides decided to declare a ceasefire, it was the Palestinian side that set conditions. Is this believable? Would anybody have believed ten years ago that one day there would be a war between the Palestinians - not all Palestinians, a group of them in Gaza - and the Zionist regime and it would be the Palestinians who set conditions for a ceasefire? Well done to the Palestinians. Well done! Well done to Hamas, Islamic Jihad, and the soldiers who fought in Palestine and Gaza for their outstanding courage. What they did is a perfect example of courage. I want to express my gratitude to the Palestinian soldiers for their sacrifices, their efforts and their patience. They saw that \\\\\\\\\\\\\\\"Verily, with every difficulty there is relief\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 94: 6]. If we show patience, God Almighty will resolve our problems. Because they resisted the enemy and showed great patience, God Almighty resolved their problems. This is a lesson for both the Palestinians and other people. You should not underestimate the significance of unity between Muslim peoples. It is a very important issue.
The point that our Bahraini brother raised about the silence of the world of Islam on the issue of Bahrain is true. The reason why some people are silent on this issue is that they have a denominational bias. According to these people, you can help people who have risen up against their corrupt government unless these people are Shia like the people of Bahrain. Some people have such an attitude towards this issue. They should change their attitude.
We should know the enemy. We should know what his plots and machinations are. We should know how he tries to harm us. Our position on the issue of Syria was based on such an outlook. We cannot even stand to see that blood runs from the nose of a single Muslim. Even this is very painful for us. What we say is that those who are dragging Syria into a civil war, destruction and fratricide are to blame for the current situation in Syria. The demands of all peoples should be met in conventional ways and without using such violence.
I hope that Allah the Exalted guides all of us. I hope that Allah the Exalted bestows His blessings on your efforts. I hope that Allah the Exalted bestows a bright future on this great wave of Islamic Awakening.
Greetings be upon you and Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s mercy and blessings
19:37
|
Supreme Leader’s Speech to Hajj Officials - (English Dubbing)
Supreme Leader’s Speech to Hajj Officials Print
22/08/2015
The following is the full text of a speech delivered on August 22, 2015 by Ayatollah Khamenei, the Supreme Leader of the Islamic...
Supreme Leader’s Speech to Hajj Officials Print
22/08/2015
The following is the full text of a speech delivered on August 22, 2015 by Ayatollah Khamenei, the Supreme Leader of the Islamic Revolution, in a meeting with hajj officials.
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
Dear brothers and sisters, welcome. You hajj officials are in charge of one of the most beautiful and glorious responsibilities, namely making preparations for our faithful people to attend hajj, which is a unique Islamic obligation. I would also like to express my gratitude to the brothers and sisters in charge of hajj affairs, who – as Mr. Qazi Askar and the esteemed head of the Hajj and Pilgrimage Organization pointed out – have made certain arrangements for the betterment of hajj pilgrimage for Iranian believers. And this is exactly what needs to be done. It is necessary to improve on a daily basis and facilitate the achievement of the noble goals of hajj. It is necessary to work hard. Each one of you dear brothers and sisters has a responsibility to fulfill. Each one of you has a role to play. You should try to play your role in the best possible way, with motivation, patience and enthusiasm. The efforts that you make will produce a great outcome: that is to say, the people will be able to perform hajj appropriately.
My advice is that hajj does not exclusively belong to Iranians. Hajj belongs to Islam and to the Islamic Ummah and it guarantees the prevailing of Islam. God’s respect for the months in which hajj pilgrimages take place shows how great and significant hajj ceremonies are. It shows that this Islamic obligation enjoys a quality that other Islamic obligations do not enjoy. It is necessary to pay attention to this point.
The interesting point is that hajj has two complementary aspects: an individual aspect and a social aspect. It is necessary to pay attention to both aspects. The individual aspect of hajj belongs to individual hajj pilgrims. Each hajj pilgrim should establish a relationship with Allah the Exalted during his pilgrimage and he should repent and take spiritual provisions for himself. In a holy ayah relating to hajj, piety has been advised. “Surely the provision is the guarding of oneself, and be careful (of your duty) to Me, O men of understanding” [The Holy Quran, 2: 197]. Each and every one of the honorable pilgrims who are blessed with this great opportunity should think of how to make the best of this provision. “And you that ask forgiveness of your Lord, then turn to Him” [The Holy Quran, 11: 3]. Hajj pilgrims should repent. They should pray. They should ask Allah the Exalted for whatever they need. They should make a covenant with Allah the Exalted to remain committed to their future, their lives and their activities. This is the individual aspect of hajj.
As far as this individual aspect of hajj is concerned, every hajj pilgrim should try to move closer to Allah the Exalted on his pilgrimage. He should cleanse his heart. He should take provisions for the rest of his life. Spiritual blessings for individual pilgrims originate from this pilgrimage, from these rituals, from these days. Hajj pilgrims should appreciate the value of this opportunity. There are certain things that an individual can achieve only during hajj pilgrimage. Seeing Ka’bah is worship. Tawaf around Ka’bah is worship. Praying in Masjid ul-Haraam is worship. Visiting the shrine of the Holy Prophet (s.w.a.) is worship. Arafat is an arena for speaking to God. Mash’ar is an arena for attention to God. The same is true of Mina. Pilgrims should make use of each and every one of these elements to cleanse their hearts, to improve their spiritual status and to take provisions for the rest of their lives. This is the individual aspect of hajj.
The other aspect of hajj is the social aspect. Hajj is the manifestation of Islamic unity. People with different skin colors, people from different nationalities, people with different identities, people from different Islamic denominations, people with different tendencies – all of them gather in one place as equals. They all perform Tawaf together. They all work together. They all stay in Arafat and Mash’ar. This unity is very important. Islamic solidarity is the true manifestation of harmony and unanimity during hajj, not just for the people of Iran, but also for all Muslims throughout the world, for the Islamic Ummah.
God’s curse be upon those who sideline the truth of the Islamic Ummah, those who divert attention away from the importance of the Islamic Ummah, those who divide Muslims into different groups with different goals, those who magnify nationalities against the glory of the Islamic Ummah and those who create division within the Iranian nation. The Islamic Ummah is important. Glory belongs to the Islamic Ummah. Allah the Exalted will bestow His mercy and blessings on the Islamic Ummah. Hajj is a manifestation of the Islamic Ummah: it is the Islamic Ummah in microcosm. “Coming from every remote path” [The Holy Quran, 22: 27]. Muslims come together from different parts of the world and from remote places. And what a great opportunity for communicating with each other, for unity with one another, for listening to each other’s sufferings, for expressing sympathy. Apart from hajj, when do Muslims get such an opportunity? The issue of unity is one of the social dimensions of hajj.
Showing the greatness of the Islamic Ummah is another social dimension of hajj. The fact that several million Muslims gather in one place to attend a particular ceremony shows the greatness of the Islamic Ummah. From a country whose population is seventy, eighty million, around fifty, sixty, seventy thousand people come together and form a glorious gathering. This shows the greatness of the Islamic Ummah.
Another dimension is the sharing of experiences among hajj pilgrims. Many Islamic countries have certain experiences. For example, the Iranian nation has certain experiences in confronting the enemy, in identifying the enemy, in refusing to trust the enemy, in distinguishing friends from enemies. We have experience in these areas. We did not make a mistake in distinguishing friends from enemies. From the beginning of the Revolution to this day, we have been aware that the real enemy, the aggressive, stubborn and persistent enemy is the world of global arrogance and Zionism. We have been aware of this. Sometimes this archenemy has spoken through other people. We must not make a mistake and think that those who are speaking for the enemy are the real enemy. No, as I stressed earlier, the real enemy is the arrogant powers.
Take a look at the slogans that the people of Iran chant on the 22nd of Bahman, on Quds Day and in different other rallies. Their slogans are against the arrogant powers, against America, against the Zionists, against the usurping Zionist regime. They chant slogans against these elements. This is while these enemies sometimes use certain Islamic countries to say and do what they want. But we never chanted slogans against those Islamic countries. Our people have not chanted slogans against those Islamic countries. Why? The reason is that they know who the real enemy is. They know that those Islamic countries have been deceived and used as a tool. This shows insight in identifying the real enemy. This is our experience. Certain Islamic groups that were provided with great opportunities in certain Islamic countries, did not have this experience and they made a mistake as a result. They made peace with the real enemy and worked against their friends. And they paid the price for this. Allah the Exalted had provided them with a blessing and they failed to appreciate its value.
Creating unity is another experience of the Iranian nation. There are many differences of opinion in our country. There are many differences and disagreements in political, intellectual and ideological areas, but our people have managed to preserve their unity despite these disagreements. Certain parts of our country are populated by particular ethnic groups, but those ethnic groups take part in the rallies on the 22nd of Bahman and Quds Day as well as in different other demonstrations that are rooted in the Islamic Revolution, just like other people throughout the country. We have Kurdish, Baluchi, Arab and Azeri regions in the country. In certain cases, their actions in support of the Revolution and the Islamic Republic are more outstanding than other regions in the country. We have seen examples of such actions. This is Islamic unity and the Iranian nation has experienced it.
For thirty-five, thirty-six years, we have experienced the importance of unity among the people and we have made great achievements thanks to this unity. Certain other countries never realized the importance of this unity and they are still unaware of it. Because of a small disagreement – which is rooted in religious, ethnic or political differences – they turn against each other and attack each other as if they were enemies. As a result, Allah the Exalted takes His blessing away from them. “Have you not seen those who have changed Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor for ungratefulness and made their people to alight into the abode of perdition (even into) hell? They shall enter into it and an evil place it is to settle in” [The Holy Quran, 14: 28-29]. When we fail to appreciate the value of a divine blessing, when we show ingratitude, Allah the Exalted changes the way He treats us. “This is because Allah has never changed a favor which He has conferred upon a people until they change their own condition” [The Holy Quran, 8: 53].
As long as we move ahead on the right path, as long as we submit to the will of God to the extent that our limited capacities allow us, Allah the Exalted will continue His blessings, but when we work against ourselves, when we sow discord, when we hatch plots against each other, when we start fighting each other, Allah the Exalted will take away His blessings. God does not discriminate in favor of anybody. “This is because Allah has never changed a favor which He has conferred upon a people until they change their own condition”. Allah the Exalted does not take away a blessing that He has bestowed on you unless you prepare the ground for that. Once you have prepared the ground for yourself to be deprived of a blessing, Allah the Exalted will take away that blessing. The Iranian people have the experience of preserving divine blessings for themselves. These experiences should be shared.
Today Islamic countries are faced with conspiracy. Do we understand this or not? Today there is conspiracy against Islam, not against Shia or Sunni Islam or against any other Islamic denomination. The Holy Quran belongs to Islam. Shia Islam is not the center that clearly promotes “Allah will by no means give the unbelievers a way against the believers” [The Holy Quran, 4: 141]. It is the Holy Quran! It is Islam! For this reason, the enemies are opposed to Islam. They are opposed to any center and any voice that awakens peoples. They are opposed to any hand that fights the arrogant powers and that hand is the hand of Islam. That voice is the voice of Islam. Therefore, they are opposed to Islam.
There are different methods to confront and oppose Islam. There are different types of methods. They sit down together and think. They try to find ways to infiltrate and to harm. During the early years after the victory of the Islamic Revolution, we were informed that the Zionist regime had funded a group of people to come together and think about Islam and the Shia denomination, to study and to investigate. What was the purpose? Their studies and investigations were aimed at finding ways of countering this great element, this awakening and this Islamic vigilance. The purpose of those investigations was to find a way to harm Muslim peoples who had awakened and realized that they had the power to take action. They spent a lot of money on the plan. This was only one of the things that they did. Tens of centers – we know about some them and we can infer the existence of several others – were established in Europe, America, occupied Palestinian lands and certain dependent countries that are controlled by the arrogant powers and the purpose was to find ways of countering Islam. For this reason, they believe it is necessary to foment discord, to give rise to violence, to tarnish the name of Islam, to dismember Islamic countries, to turn Muslim nations against each other and to pit members of a nation against each other. One day the means of doing so is Blackwater from America and another day the means is DAESH from Iraq, Syria and other places. They look for the means to create discord.
These are our experiences. These are the things that the people of Iran have experienced and seen up close. When we stress the issue of unity among different Islamic denominations, between Shia and Sunni Islam and between different Muslim nations, we are not just paying lip service to Muslim unity. We have identified the malady. We care about the Islamic Ummah and this is why we pursue Muslim unity.
As far as the people of Iran are concerned, the importance of unity has been established, but many other nations have not realized the importance of this unity. Hajj is an opportunity to convey this understanding to other nations and spread the message. Of course, there are certain people who are opposed to this. Those who want these disagreements to prevail do not want these interactions, these relationships, these friendships and this sharing of experiences to take place among Muslims. It is necessary to find the appropriate ways.
One of the important things that should be done during hajj is to take care of the individual and social aspects of hajj. When we stress the social aspect of hajj, this should not encourage us to ignore the individual aspect, namely solemn praying, humility before God and dua. Hajj is a good opportunity. There is no place like Masjid ul-Haraam. There is no place like Masjid un-Nabi. This opportunity has been provided for you and for hajj pilgrims. It would be a pity to deprive oneself of this blessing and roam around in the bazaar and visit this and that store. It was announced that there have been efforts to prevent hajj pilgrims from roaming the bazaars. However, I have received reports that unfortunately some of our hajj pilgrims are suffering from this problem. They visit different shops and meet different local businessmen and they buy junk at twice the normal price and fly back to Tehran or other cities. This is wrong, absolutely wrong. Our people should pay attention to the fact that this is wrong. Shopping is something that can be done anywhere. One can roam the marketplace anywhere in the world. One can buy stuff anywhere. One can waste money like that anywhere. After all, what is done is basically throwing away money and one can throw away money anywhere. During hajj, it is necessary to go after the kind of things that cannot be done somewhere else.
Those things include looking at Ka’bah, praying in Masjid ul-Haraam and kissing the footprint of the Holy Prophet (s.w.a.). The Holy Prophet (s.w.a.) used to walk around in that city. He used to speak in that city. The atmosphere of that city reverberates with the voice of the Holy Prophet (s.w.a.). It would be a pity if one failed to immerse oneself in this atmosphere. This is not something that can be found somewhere else in the world. Our hajj pilgrims should appreciate these things, otherwise it is possible to roam the bazaars, go sightseeing and do other such things in any other part of the world as well. One can do the same things in Tehran, in Isfahan, in Tabriz or in Mashhad. It is possible to do these things anywhere in the world. Go after the kind of things that cannot be done in other places, the kind of things that can only be done during hajj. These are my recommendations. I hope Allah the Exalted provides all of you with the opportunity to perform a pilgrimage that is acceptable to Him. And we ask you pray for us.
Greetings be upon you and Allah’s mercy and blessings
More...
Description:
Supreme Leader’s Speech to Hajj Officials Print
22/08/2015
The following is the full text of a speech delivered on August 22, 2015 by Ayatollah Khamenei, the Supreme Leader of the Islamic Revolution, in a meeting with hajj officials.
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
Dear brothers and sisters, welcome. You hajj officials are in charge of one of the most beautiful and glorious responsibilities, namely making preparations for our faithful people to attend hajj, which is a unique Islamic obligation. I would also like to express my gratitude to the brothers and sisters in charge of hajj affairs, who – as Mr. Qazi Askar and the esteemed head of the Hajj and Pilgrimage Organization pointed out – have made certain arrangements for the betterment of hajj pilgrimage for Iranian believers. And this is exactly what needs to be done. It is necessary to improve on a daily basis and facilitate the achievement of the noble goals of hajj. It is necessary to work hard. Each one of you dear brothers and sisters has a responsibility to fulfill. Each one of you has a role to play. You should try to play your role in the best possible way, with motivation, patience and enthusiasm. The efforts that you make will produce a great outcome: that is to say, the people will be able to perform hajj appropriately.
My advice is that hajj does not exclusively belong to Iranians. Hajj belongs to Islam and to the Islamic Ummah and it guarantees the prevailing of Islam. God’s respect for the months in which hajj pilgrimages take place shows how great and significant hajj ceremonies are. It shows that this Islamic obligation enjoys a quality that other Islamic obligations do not enjoy. It is necessary to pay attention to this point.
The interesting point is that hajj has two complementary aspects: an individual aspect and a social aspect. It is necessary to pay attention to both aspects. The individual aspect of hajj belongs to individual hajj pilgrims. Each hajj pilgrim should establish a relationship with Allah the Exalted during his pilgrimage and he should repent and take spiritual provisions for himself. In a holy ayah relating to hajj, piety has been advised. “Surely the provision is the guarding of oneself, and be careful (of your duty) to Me, O men of understanding” [The Holy Quran, 2: 197]. Each and every one of the honorable pilgrims who are blessed with this great opportunity should think of how to make the best of this provision. “And you that ask forgiveness of your Lord, then turn to Him” [The Holy Quran, 11: 3]. Hajj pilgrims should repent. They should pray. They should ask Allah the Exalted for whatever they need. They should make a covenant with Allah the Exalted to remain committed to their future, their lives and their activities. This is the individual aspect of hajj.
As far as this individual aspect of hajj is concerned, every hajj pilgrim should try to move closer to Allah the Exalted on his pilgrimage. He should cleanse his heart. He should take provisions for the rest of his life. Spiritual blessings for individual pilgrims originate from this pilgrimage, from these rituals, from these days. Hajj pilgrims should appreciate the value of this opportunity. There are certain things that an individual can achieve only during hajj pilgrimage. Seeing Ka’bah is worship. Tawaf around Ka’bah is worship. Praying in Masjid ul-Haraam is worship. Visiting the shrine of the Holy Prophet (s.w.a.) is worship. Arafat is an arena for speaking to God. Mash’ar is an arena for attention to God. The same is true of Mina. Pilgrims should make use of each and every one of these elements to cleanse their hearts, to improve their spiritual status and to take provisions for the rest of their lives. This is the individual aspect of hajj.
The other aspect of hajj is the social aspect. Hajj is the manifestation of Islamic unity. People with different skin colors, people from different nationalities, people with different identities, people from different Islamic denominations, people with different tendencies – all of them gather in one place as equals. They all perform Tawaf together. They all work together. They all stay in Arafat and Mash’ar. This unity is very important. Islamic solidarity is the true manifestation of harmony and unanimity during hajj, not just for the people of Iran, but also for all Muslims throughout the world, for the Islamic Ummah.
God’s curse be upon those who sideline the truth of the Islamic Ummah, those who divert attention away from the importance of the Islamic Ummah, those who divide Muslims into different groups with different goals, those who magnify nationalities against the glory of the Islamic Ummah and those who create division within the Iranian nation. The Islamic Ummah is important. Glory belongs to the Islamic Ummah. Allah the Exalted will bestow His mercy and blessings on the Islamic Ummah. Hajj is a manifestation of the Islamic Ummah: it is the Islamic Ummah in microcosm. “Coming from every remote path” [The Holy Quran, 22: 27]. Muslims come together from different parts of the world and from remote places. And what a great opportunity for communicating with each other, for unity with one another, for listening to each other’s sufferings, for expressing sympathy. Apart from hajj, when do Muslims get such an opportunity? The issue of unity is one of the social dimensions of hajj.
Showing the greatness of the Islamic Ummah is another social dimension of hajj. The fact that several million Muslims gather in one place to attend a particular ceremony shows the greatness of the Islamic Ummah. From a country whose population is seventy, eighty million, around fifty, sixty, seventy thousand people come together and form a glorious gathering. This shows the greatness of the Islamic Ummah.
Another dimension is the sharing of experiences among hajj pilgrims. Many Islamic countries have certain experiences. For example, the Iranian nation has certain experiences in confronting the enemy, in identifying the enemy, in refusing to trust the enemy, in distinguishing friends from enemies. We have experience in these areas. We did not make a mistake in distinguishing friends from enemies. From the beginning of the Revolution to this day, we have been aware that the real enemy, the aggressive, stubborn and persistent enemy is the world of global arrogance and Zionism. We have been aware of this. Sometimes this archenemy has spoken through other people. We must not make a mistake and think that those who are speaking for the enemy are the real enemy. No, as I stressed earlier, the real enemy is the arrogant powers.
Take a look at the slogans that the people of Iran chant on the 22nd of Bahman, on Quds Day and in different other rallies. Their slogans are against the arrogant powers, against America, against the Zionists, against the usurping Zionist regime. They chant slogans against these elements. This is while these enemies sometimes use certain Islamic countries to say and do what they want. But we never chanted slogans against those Islamic countries. Our people have not chanted slogans against those Islamic countries. Why? The reason is that they know who the real enemy is. They know that those Islamic countries have been deceived and used as a tool. This shows insight in identifying the real enemy. This is our experience. Certain Islamic groups that were provided with great opportunities in certain Islamic countries, did not have this experience and they made a mistake as a result. They made peace with the real enemy and worked against their friends. And they paid the price for this. Allah the Exalted had provided them with a blessing and they failed to appreciate its value.
Creating unity is another experience of the Iranian nation. There are many differences of opinion in our country. There are many differences and disagreements in political, intellectual and ideological areas, but our people have managed to preserve their unity despite these disagreements. Certain parts of our country are populated by particular ethnic groups, but those ethnic groups take part in the rallies on the 22nd of Bahman and Quds Day as well as in different other demonstrations that are rooted in the Islamic Revolution, just like other people throughout the country. We have Kurdish, Baluchi, Arab and Azeri regions in the country. In certain cases, their actions in support of the Revolution and the Islamic Republic are more outstanding than other regions in the country. We have seen examples of such actions. This is Islamic unity and the Iranian nation has experienced it.
For thirty-five, thirty-six years, we have experienced the importance of unity among the people and we have made great achievements thanks to this unity. Certain other countries never realized the importance of this unity and they are still unaware of it. Because of a small disagreement – which is rooted in religious, ethnic or political differences – they turn against each other and attack each other as if they were enemies. As a result, Allah the Exalted takes His blessing away from them. “Have you not seen those who have changed Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor for ungratefulness and made their people to alight into the abode of perdition (even into) hell? They shall enter into it and an evil place it is to settle in” [The Holy Quran, 14: 28-29]. When we fail to appreciate the value of a divine blessing, when we show ingratitude, Allah the Exalted changes the way He treats us. “This is because Allah has never changed a favor which He has conferred upon a people until they change their own condition” [The Holy Quran, 8: 53].
As long as we move ahead on the right path, as long as we submit to the will of God to the extent that our limited capacities allow us, Allah the Exalted will continue His blessings, but when we work against ourselves, when we sow discord, when we hatch plots against each other, when we start fighting each other, Allah the Exalted will take away His blessings. God does not discriminate in favor of anybody. “This is because Allah has never changed a favor which He has conferred upon a people until they change their own condition”. Allah the Exalted does not take away a blessing that He has bestowed on you unless you prepare the ground for that. Once you have prepared the ground for yourself to be deprived of a blessing, Allah the Exalted will take away that blessing. The Iranian people have the experience of preserving divine blessings for themselves. These experiences should be shared.
Today Islamic countries are faced with conspiracy. Do we understand this or not? Today there is conspiracy against Islam, not against Shia or Sunni Islam or against any other Islamic denomination. The Holy Quran belongs to Islam. Shia Islam is not the center that clearly promotes “Allah will by no means give the unbelievers a way against the believers” [The Holy Quran, 4: 141]. It is the Holy Quran! It is Islam! For this reason, the enemies are opposed to Islam. They are opposed to any center and any voice that awakens peoples. They are opposed to any hand that fights the arrogant powers and that hand is the hand of Islam. That voice is the voice of Islam. Therefore, they are opposed to Islam.
There are different methods to confront and oppose Islam. There are different types of methods. They sit down together and think. They try to find ways to infiltrate and to harm. During the early years after the victory of the Islamic Revolution, we were informed that the Zionist regime had funded a group of people to come together and think about Islam and the Shia denomination, to study and to investigate. What was the purpose? Their studies and investigations were aimed at finding ways of countering this great element, this awakening and this Islamic vigilance. The purpose of those investigations was to find a way to harm Muslim peoples who had awakened and realized that they had the power to take action. They spent a lot of money on the plan. This was only one of the things that they did. Tens of centers – we know about some them and we can infer the existence of several others – were established in Europe, America, occupied Palestinian lands and certain dependent countries that are controlled by the arrogant powers and the purpose was to find ways of countering Islam. For this reason, they believe it is necessary to foment discord, to give rise to violence, to tarnish the name of Islam, to dismember Islamic countries, to turn Muslim nations against each other and to pit members of a nation against each other. One day the means of doing so is Blackwater from America and another day the means is DAESH from Iraq, Syria and other places. They look for the means to create discord.
These are our experiences. These are the things that the people of Iran have experienced and seen up close. When we stress the issue of unity among different Islamic denominations, between Shia and Sunni Islam and between different Muslim nations, we are not just paying lip service to Muslim unity. We have identified the malady. We care about the Islamic Ummah and this is why we pursue Muslim unity.
As far as the people of Iran are concerned, the importance of unity has been established, but many other nations have not realized the importance of this unity. Hajj is an opportunity to convey this understanding to other nations and spread the message. Of course, there are certain people who are opposed to this. Those who want these disagreements to prevail do not want these interactions, these relationships, these friendships and this sharing of experiences to take place among Muslims. It is necessary to find the appropriate ways.
One of the important things that should be done during hajj is to take care of the individual and social aspects of hajj. When we stress the social aspect of hajj, this should not encourage us to ignore the individual aspect, namely solemn praying, humility before God and dua. Hajj is a good opportunity. There is no place like Masjid ul-Haraam. There is no place like Masjid un-Nabi. This opportunity has been provided for you and for hajj pilgrims. It would be a pity to deprive oneself of this blessing and roam around in the bazaar and visit this and that store. It was announced that there have been efforts to prevent hajj pilgrims from roaming the bazaars. However, I have received reports that unfortunately some of our hajj pilgrims are suffering from this problem. They visit different shops and meet different local businessmen and they buy junk at twice the normal price and fly back to Tehran or other cities. This is wrong, absolutely wrong. Our people should pay attention to the fact that this is wrong. Shopping is something that can be done anywhere. One can roam the marketplace anywhere in the world. One can buy stuff anywhere. One can waste money like that anywhere. After all, what is done is basically throwing away money and one can throw away money anywhere. During hajj, it is necessary to go after the kind of things that cannot be done somewhere else.
Those things include looking at Ka’bah, praying in Masjid ul-Haraam and kissing the footprint of the Holy Prophet (s.w.a.). The Holy Prophet (s.w.a.) used to walk around in that city. He used to speak in that city. The atmosphere of that city reverberates with the voice of the Holy Prophet (s.w.a.). It would be a pity if one failed to immerse oneself in this atmosphere. This is not something that can be found somewhere else in the world. Our hajj pilgrims should appreciate these things, otherwise it is possible to roam the bazaars, go sightseeing and do other such things in any other part of the world as well. One can do the same things in Tehran, in Isfahan, in Tabriz or in Mashhad. It is possible to do these things anywhere in the world. Go after the kind of things that cannot be done in other places, the kind of things that can only be done during hajj. These are my recommendations. I hope Allah the Exalted provides all of you with the opportunity to perform a pilgrimage that is acceptable to Him. And we ask you pray for us.
Greetings be upon you and Allah’s mercy and blessings
45:33
|
President Ahmadinejad Interview Sept 08 with Democracy Now - Part 1 - English
Iranian President Mahmoud Ahmadinejad on the Threat of US Attack and International Criticism of Iran’s Human Rights Record
In part one of an interview with Amy Goodman and Juan Gonzalez,...
Iranian President Mahmoud Ahmadinejad on the Threat of US Attack and International Criticism of Iran’s Human Rights Record
In part one of an interview with Amy Goodman and Juan Gonzalez, Iranian President Mahmoud Ahmadinejad talks about the threat of a US attack on Iran and responds to international criticism of Iran’s human rights record. We also get reaction from CUNY Professor Ervand Abrahamian, an Iran expert and author of several books on Iran.
JUAN GONZALEZ: Iranian President Mahmoud Ahmadinejad addressed the United Nations General Assembly this week, while the International Atomic Energy Agency, or IAEA, is meeting in Vienna to discuss Iran’s alleged nuclear program. An IAEA report earlier this month criticized Iran for failing to fully respond to questions about its nuclear activities.
The European Union told the IAEA Wednesday that it believes Iran is moving closer to being able to arm a nuclear warhead. Iran could face a fourth set of Security Council sanctions over its nuclear activities, but this week Russia has refused to meet with the US on this issue.
The Iranian president refuted the IAEA’s charges in his speech to the General Assembly and accused the agency of succumbing to political pressure. He also welcomed talks with the United States if it cuts back threats to use military force against Iran.
AMY GOODMAN: As with every visit of the Iranian president to New York, some groups protested outside the United Nations. But this year, President Ahmadinejad also met with a large delegation of American peace activists concerned with the escalating possibility of war with Iran.
Well, yesterday, just before their meeting, Juan Gonzalez and I sat down with the Iranian president at his hotel, blocks from the UN, for a wide-ranging discussion about US-Iran relations, Iran’s nuclear program, threat of war with the US, the Israel-Palestine conflict, human rights in Iran and much more.
Today, part one of our interview with the Iranian president.
AMY GOODMAN: Welcome to Democracy Now!, President Ahmadinejad. You’ve come to the United States. What is your message to people in the United States and to the world community at the UN?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] In the name of God, the compassion of the Merciful, the president started by reciting verses from the Holy Quran in Arabic.
Hello. Hello to the people of America. The message from the nation and people of Iran is one of peace, tranquility and brotherhood. We believe that viable peace and security can happen when it is based on justice and piety and purity. Otherwise, no peace will occur.
JUAN GONZALEZ: Mr. President, you’re faced now in Iran with American soldiers in Iraq to your west, with American soldiers and NATO troops to your east in Afghanistan, and with Blackwater, the notorious military contractor, training the military in Azerbaijan, another neighbor of yours. What is the effect on your country of this enormous presence of American forces around Iran and the impact of these wars on your own population?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] It’s quite natural that when there are wars around your borders, it brings about negative repercussions for the entire region. These days, insecurity cannot be bordered; it just extends beyond boundaries. In the past two years, we had several cases of bomb explosions in southern towns in Iran carried out by people who were supervised by the occupying forces in our neighborhood. And in Afghanistan, following the presence of NATO troops, the production of illicit drugs has multiplied. It’s natural that it basically places pressure on Iran, including costly ones in order to fight the flow of illicit drugs.
We believe the people in the region are able to establish security themselves, on their own, so there is no need for foreigners and external forces, because these external forces have not helped the security of the region.
AMY GOODMAN: Do you see them as a threat to you?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] Well, it’s natural that when there is insecurity, it threatens everyone.
JUAN GONZALEZ: I’d like to turn for a moment to your domestic policies and law enforcement in your country. Human Rights Watch, which has often criticized the legal system in the United States, says that, under your presidency, there has been a great expansion in the scope and the number of individuals and activities persecuted by the government. They say that you’ve jailed teachers who are fighting for wages and better pensions, students and activists working for reform, and other labor leaders, like Mansour Ossanlou from the bus workers’ union. What is your response to these criticisms of your policies?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] I think that the human rights situation in Iran is relatively a good one, when compared to the United States and other countries. Of course, when we look at the ideals that are dear to us, we understand that we still need to do a lot, because we seek divine and religious ideals and revolutionary ones. But when we compare ourselves with some European countries and the United States, we feel we’re in a much better place.
A large part of the information that these groups receive come from criticisms coming from groups that oppose the government. If you look at it, we have elections in Iran every year. And the propaganda is always around, too. But they’re not always true. Groups accuse one another.
But within the region and compared to the United States, we have the smallest number of prisoners, because in Iran, in general, there is not so much inclination to imprison people. We’re actually looking at our existing laws right now to see how we can eliminate most prisons around the country. So, you can see that people in Iran like each other. They live coexistently and like the government, too. This news is more important to these groups, not so much for the Iranian people. You have to remember, we have over 70 million people in our country, and we have laws. Some people might violate it, and then, according to the law, the judiciary takes charge. And this happens everywhere. What really matters is that in the end there are the least amount of such violations of the law in Iran, the least number.
So, I think the interpretation of these events is a wrong one. The relationship between the people and the government in Iran is actually a very close one. And criticizing the government is absolutely free for all. That’s exactly why everyone says what they want. There’s really no restrictions. It doesn’t necessarily mean that everything you hear is always true. And the government doesn’t really respond to it, either. It’s just free.
JUAN GONZALEZ: Let me ask you in particular about the question of the execution of juveniles. My understanding is that Iran is one of only five or six nations in the world that still execute juveniles convicted of capital offenses and that you—by far, you execute the most. I think twenty-six of the last thirty-two juveniles executed in the world were executed in Iran. How is this a reflection of the—of a state guided by religious principles, to execute young people?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] Firstly, nobody is executed under the age of eighteen in Iran. This is the first point. And then, please pay attention to the fact that the legal age in Iran is different from yours. It’s not eighteen and doesn’t have to be eighteen everywhere. So, it’s different in different countries. I’ll ask you, if a person who happens to be seventeen years old and nine months kills one of your relatives, will you just overlook that?
AMY GOODMAN: We’ll continue our interview with Iranian President Ahmadinejad after break.
[break]
AMY GOODMAN: We return to our interview with the Iranian president, Mahmoud Ahmadinejad.
JUAN GONZALEZ: I’d like to ask you, recently the Bush administration agreed to provide Israel with many new bunker buster bombs that people speculate might be used against Iran. Your reaction to this decision by the Bush administration? And do you—and there have been numerous reports in the American press of the Bush administration seeking to finance a secret war against Iran right now.
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] Well, we actually think that the US administration and some other governments have equipped the Zionist regime with the nuclear warhead for those bombs, too. So, what are we to tell the American administration, a government that seeks a solution to all problems through war? Their logic is one of war. In the past twenty years, Americans’ military expenditures have multiplied. So I think the problem should be resolved somewhere else, meaning the people of America themselves must decide about their future. Do they like new wars to be waged in their names that kill nations or have their money spent on warfare? So I think that’s where the problem can be addressed.
AMY GOODMAN: The investigative reporter Seymour Hersh said the Bush administration held a meeting in Vice President Cheney’s office to discuss ways to provoke a war with Iran. Hersh said it was considered possibly a meeting to stage an incident, that it would appear that Iranian boats had attacked US forces in the Straits of Hormuz. Do you have any evidence of this?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] Well, you have to pay attention to find that a lot of this kind of stuff is published out there. There’s no need for us to react to it.
Of course, Mr. Bush is very interested to start a new war. But he confronts two big barriers. One is the incapability in terms of maneuverability and operationally. Iran is a very big country, a very powerful country, very much capable of defending itself. The second barrier is the United States itself. We think there are enough wise people in this country to prevent the unreasonable actions by the administration. Even among the military commanders here, there are many people with wisdom who will stop a new war. I think the beginning or the starting a new war will mark the beginning of the end of the United States of America. Many people can understand that.
But I also think that Mr. Bush’s administration is coming to an end. Mr. Bush still has one other chance to make up for the mistakes he did in the past. He has no time to add to those list of mistakes. He can only make up for them. And that’s a very good opportunity to have. So, I would advise him to take advantage of this opportunity, so that at least while you’re in power, you do a couple—few good acts, as well. It’s better than to end one’s work with a report card of failures and of abhorrent acts. We’re willing to help him in doing good. We’ll be very happy.
AMY GOODMAN: And your nuclear program?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] Our time seems to be over, but our nuclear program is peaceful. It’s very transparent for everyone to see.
Your media is a progressive one. Let me just say a sentence here.
I think that the time for the atomic bomb has reached an end. Don’t you feel that yourself? What will determine the future is culture, it’s the power of thought. Was the atomic bomb able to save the former Soviet Union from collapsing? Was it able to give victory to the Zionist regime of confronting the Palestinians? Was it able to resolve America’s or US problems in Iraq and Afghanistan? Naturally, its usage has come to an end.
It’s very wrong to spend people’s money building new atomic bombs. This money should be spent on creating welfare, prosperity, health, education, employment, and as aid that should be distributed among others’ countries, to destroy the reasons for war and for insecurity and terrorism. Rest assured, whoever who seeks to have atomic bombs more and more is just politically backward. And those who have these arsenals and are busy making new generations of those bombs are even more backward.
I think a disloyalty has occurred to the human community. Atomic energy power is a clean one. It’s a renewable one, and it is a positive [inaudible]. Up to this day, we’ve identified at least sixteen positive applications from it. We’re already aware that the extent to which we have used fossil fuels has imbalanced the climate of the world, brought about a lot of pollution, as well as a lot of diseases, as a result. So what’s wrong with all countries having peaceful nuclear power and enjoying the benefits of this energy? It’s actually a power that is constructively environmental. All those nuclear powers have come and said, well, having nuclear energy is the equivalent of having an atomic bomb pretty much—just a big lie.
AMY GOODMAN: Iranian President Mahmoud Ahmadinejad. Tomorrow, part two of our conversation. But right now, we’re joined by Ervand Abrahamian. He’s an Iran expert, CUNY Distinguished Professor of History at Baruch College, City University of New York, author of a number of books, most recently, A History of Modern Iran.
Welcome to Democracy Now! Can you talk about both what the Iranian president said here and his overall trip? Was it a different message this year?
ERVAND ABRAHAMIAN: No, it’s very much the same complacency, that, you know, everything’s fine. There may be some problems in Iran and in foreign relations, but overall, Iran is confident and is—basically the mantra of the administration in Iran is that no one in their right senses would think of attacking Iran. And I think the Iranian government’s whole policy is based on that. I wish I was as confident as Ahmadinejad is.
JUAN GONZALEZ: And his dismissing of the situation, the human rights situation, in Iran, basically ascribing any arrests to some lawbreakers? Your sense of what is the human rights situation right there?
ERVAND ABRAHAMIAN: Well, I mean, he basically changed the question and talked about, you know, the probably two million prisoners in America, which is of course true, but it certainly changes the topic of the discussion.
Now, in Iran, you can be imprisoned for the talking of abolishing capital punishment. In fact, that’s considered blasphemy, and academics have been charged with capital offense for actually questioning capital punishment. So, he doesn’t really want to address those issues. And there have been major purges in the university recently, and of course the plight of the newspapers is very dramatic. I mean, mass newspapers have been closed down. Editors have been brought before courts, and so on. So, I would find that the human rights situation—I would agree with the Human Rights Watch, that things are bad.
But I would like to stress that human rights organizations in Iran don’t want that issue involved with the US-Iran relations, because every time the US steps in and tries to champion a question of human rights, I think that backfires in Iran, because most Iranians know the history of US involvement in Iran, and they feel it’s hypocrisy when the Bush administration talks about human rights. So they would like to distance themselves. And Shirin Ebadi, of course, the Nobel Peace Prize, has made it quite clear that she doesn’t want this championing by the United States of the human rights issue.
AMY GOODMAN: Big protest outside. The Conference of Presidents of Major Jewish Organizations, the Israel Project, UJ Federation of New York, United Jewish Communities protested. They invited Hillary Clinton. She was going to speak. But they invited—then they invited Governor Palin, and so then Clinton pulled out, so they had had to disinvite Palin. And then you had the peace movement inside, meeting with Ahmadinejad.
ERVAND ABRAHAMIAN: Yes, I think—I mean, the demonstrations outside are basically pushing for some sort of air strikes on the premise that Iran is an imminent threat and trying to build up that sort of pressure on the administration. And clearly, I think the Obama administration would not want to do that, but they would probably have a fair good hearing in the—if there was a McCain administration.
AMY GOODMAN: Well, we’re going to leave it there. Part two of our conversation tomorrow. We talk about the Israel-Palestine issue, we talk about the treatment of gay men and lesbians in Iran, and we talk about how the Iraq war has affected Iran with the Iranian president
President Ahmadinejad was interviewed recently in New York by Democracy Now
More...
Description:
Iranian President Mahmoud Ahmadinejad on the Threat of US Attack and International Criticism of Iran’s Human Rights Record
In part one of an interview with Amy Goodman and Juan Gonzalez, Iranian President Mahmoud Ahmadinejad talks about the threat of a US attack on Iran and responds to international criticism of Iran’s human rights record. We also get reaction from CUNY Professor Ervand Abrahamian, an Iran expert and author of several books on Iran.
JUAN GONZALEZ: Iranian President Mahmoud Ahmadinejad addressed the United Nations General Assembly this week, while the International Atomic Energy Agency, or IAEA, is meeting in Vienna to discuss Iran’s alleged nuclear program. An IAEA report earlier this month criticized Iran for failing to fully respond to questions about its nuclear activities.
The European Union told the IAEA Wednesday that it believes Iran is moving closer to being able to arm a nuclear warhead. Iran could face a fourth set of Security Council sanctions over its nuclear activities, but this week Russia has refused to meet with the US on this issue.
The Iranian president refuted the IAEA’s charges in his speech to the General Assembly and accused the agency of succumbing to political pressure. He also welcomed talks with the United States if it cuts back threats to use military force against Iran.
AMY GOODMAN: As with every visit of the Iranian president to New York, some groups protested outside the United Nations. But this year, President Ahmadinejad also met with a large delegation of American peace activists concerned with the escalating possibility of war with Iran.
Well, yesterday, just before their meeting, Juan Gonzalez and I sat down with the Iranian president at his hotel, blocks from the UN, for a wide-ranging discussion about US-Iran relations, Iran’s nuclear program, threat of war with the US, the Israel-Palestine conflict, human rights in Iran and much more.
Today, part one of our interview with the Iranian president.
AMY GOODMAN: Welcome to Democracy Now!, President Ahmadinejad. You’ve come to the United States. What is your message to people in the United States and to the world community at the UN?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] In the name of God, the compassion of the Merciful, the president started by reciting verses from the Holy Quran in Arabic.
Hello. Hello to the people of America. The message from the nation and people of Iran is one of peace, tranquility and brotherhood. We believe that viable peace and security can happen when it is based on justice and piety and purity. Otherwise, no peace will occur.
JUAN GONZALEZ: Mr. President, you’re faced now in Iran with American soldiers in Iraq to your west, with American soldiers and NATO troops to your east in Afghanistan, and with Blackwater, the notorious military contractor, training the military in Azerbaijan, another neighbor of yours. What is the effect on your country of this enormous presence of American forces around Iran and the impact of these wars on your own population?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] It’s quite natural that when there are wars around your borders, it brings about negative repercussions for the entire region. These days, insecurity cannot be bordered; it just extends beyond boundaries. In the past two years, we had several cases of bomb explosions in southern towns in Iran carried out by people who were supervised by the occupying forces in our neighborhood. And in Afghanistan, following the presence of NATO troops, the production of illicit drugs has multiplied. It’s natural that it basically places pressure on Iran, including costly ones in order to fight the flow of illicit drugs.
We believe the people in the region are able to establish security themselves, on their own, so there is no need for foreigners and external forces, because these external forces have not helped the security of the region.
AMY GOODMAN: Do you see them as a threat to you?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] Well, it’s natural that when there is insecurity, it threatens everyone.
JUAN GONZALEZ: I’d like to turn for a moment to your domestic policies and law enforcement in your country. Human Rights Watch, which has often criticized the legal system in the United States, says that, under your presidency, there has been a great expansion in the scope and the number of individuals and activities persecuted by the government. They say that you’ve jailed teachers who are fighting for wages and better pensions, students and activists working for reform, and other labor leaders, like Mansour Ossanlou from the bus workers’ union. What is your response to these criticisms of your policies?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] I think that the human rights situation in Iran is relatively a good one, when compared to the United States and other countries. Of course, when we look at the ideals that are dear to us, we understand that we still need to do a lot, because we seek divine and religious ideals and revolutionary ones. But when we compare ourselves with some European countries and the United States, we feel we’re in a much better place.
A large part of the information that these groups receive come from criticisms coming from groups that oppose the government. If you look at it, we have elections in Iran every year. And the propaganda is always around, too. But they’re not always true. Groups accuse one another.
But within the region and compared to the United States, we have the smallest number of prisoners, because in Iran, in general, there is not so much inclination to imprison people. We’re actually looking at our existing laws right now to see how we can eliminate most prisons around the country. So, you can see that people in Iran like each other. They live coexistently and like the government, too. This news is more important to these groups, not so much for the Iranian people. You have to remember, we have over 70 million people in our country, and we have laws. Some people might violate it, and then, according to the law, the judiciary takes charge. And this happens everywhere. What really matters is that in the end there are the least amount of such violations of the law in Iran, the least number.
So, I think the interpretation of these events is a wrong one. The relationship between the people and the government in Iran is actually a very close one. And criticizing the government is absolutely free for all. That’s exactly why everyone says what they want. There’s really no restrictions. It doesn’t necessarily mean that everything you hear is always true. And the government doesn’t really respond to it, either. It’s just free.
JUAN GONZALEZ: Let me ask you in particular about the question of the execution of juveniles. My understanding is that Iran is one of only five or six nations in the world that still execute juveniles convicted of capital offenses and that you—by far, you execute the most. I think twenty-six of the last thirty-two juveniles executed in the world were executed in Iran. How is this a reflection of the—of a state guided by religious principles, to execute young people?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] Firstly, nobody is executed under the age of eighteen in Iran. This is the first point. And then, please pay attention to the fact that the legal age in Iran is different from yours. It’s not eighteen and doesn’t have to be eighteen everywhere. So, it’s different in different countries. I’ll ask you, if a person who happens to be seventeen years old and nine months kills one of your relatives, will you just overlook that?
AMY GOODMAN: We’ll continue our interview with Iranian President Ahmadinejad after break.
[break]
AMY GOODMAN: We return to our interview with the Iranian president, Mahmoud Ahmadinejad.
JUAN GONZALEZ: I’d like to ask you, recently the Bush administration agreed to provide Israel with many new bunker buster bombs that people speculate might be used against Iran. Your reaction to this decision by the Bush administration? And do you—and there have been numerous reports in the American press of the Bush administration seeking to finance a secret war against Iran right now.
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] Well, we actually think that the US administration and some other governments have equipped the Zionist regime with the nuclear warhead for those bombs, too. So, what are we to tell the American administration, a government that seeks a solution to all problems through war? Their logic is one of war. In the past twenty years, Americans’ military expenditures have multiplied. So I think the problem should be resolved somewhere else, meaning the people of America themselves must decide about their future. Do they like new wars to be waged in their names that kill nations or have their money spent on warfare? So I think that’s where the problem can be addressed.
AMY GOODMAN: The investigative reporter Seymour Hersh said the Bush administration held a meeting in Vice President Cheney’s office to discuss ways to provoke a war with Iran. Hersh said it was considered possibly a meeting to stage an incident, that it would appear that Iranian boats had attacked US forces in the Straits of Hormuz. Do you have any evidence of this?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] Well, you have to pay attention to find that a lot of this kind of stuff is published out there. There’s no need for us to react to it.
Of course, Mr. Bush is very interested to start a new war. But he confronts two big barriers. One is the incapability in terms of maneuverability and operationally. Iran is a very big country, a very powerful country, very much capable of defending itself. The second barrier is the United States itself. We think there are enough wise people in this country to prevent the unreasonable actions by the administration. Even among the military commanders here, there are many people with wisdom who will stop a new war. I think the beginning or the starting a new war will mark the beginning of the end of the United States of America. Many people can understand that.
But I also think that Mr. Bush’s administration is coming to an end. Mr. Bush still has one other chance to make up for the mistakes he did in the past. He has no time to add to those list of mistakes. He can only make up for them. And that’s a very good opportunity to have. So, I would advise him to take advantage of this opportunity, so that at least while you’re in power, you do a couple—few good acts, as well. It’s better than to end one’s work with a report card of failures and of abhorrent acts. We’re willing to help him in doing good. We’ll be very happy.
AMY GOODMAN: And your nuclear program?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] Our time seems to be over, but our nuclear program is peaceful. It’s very transparent for everyone to see.
Your media is a progressive one. Let me just say a sentence here.
I think that the time for the atomic bomb has reached an end. Don’t you feel that yourself? What will determine the future is culture, it’s the power of thought. Was the atomic bomb able to save the former Soviet Union from collapsing? Was it able to give victory to the Zionist regime of confronting the Palestinians? Was it able to resolve America’s or US problems in Iraq and Afghanistan? Naturally, its usage has come to an end.
It’s very wrong to spend people’s money building new atomic bombs. This money should be spent on creating welfare, prosperity, health, education, employment, and as aid that should be distributed among others’ countries, to destroy the reasons for war and for insecurity and terrorism. Rest assured, whoever who seeks to have atomic bombs more and more is just politically backward. And those who have these arsenals and are busy making new generations of those bombs are even more backward.
I think a disloyalty has occurred to the human community. Atomic energy power is a clean one. It’s a renewable one, and it is a positive [inaudible]. Up to this day, we’ve identified at least sixteen positive applications from it. We’re already aware that the extent to which we have used fossil fuels has imbalanced the climate of the world, brought about a lot of pollution, as well as a lot of diseases, as a result. So what’s wrong with all countries having peaceful nuclear power and enjoying the benefits of this energy? It’s actually a power that is constructively environmental. All those nuclear powers have come and said, well, having nuclear energy is the equivalent of having an atomic bomb pretty much—just a big lie.
AMY GOODMAN: Iranian President Mahmoud Ahmadinejad. Tomorrow, part two of our conversation. But right now, we’re joined by Ervand Abrahamian. He’s an Iran expert, CUNY Distinguished Professor of History at Baruch College, City University of New York, author of a number of books, most recently, A History of Modern Iran.
Welcome to Democracy Now! Can you talk about both what the Iranian president said here and his overall trip? Was it a different message this year?
ERVAND ABRAHAMIAN: No, it’s very much the same complacency, that, you know, everything’s fine. There may be some problems in Iran and in foreign relations, but overall, Iran is confident and is—basically the mantra of the administration in Iran is that no one in their right senses would think of attacking Iran. And I think the Iranian government’s whole policy is based on that. I wish I was as confident as Ahmadinejad is.
JUAN GONZALEZ: And his dismissing of the situation, the human rights situation, in Iran, basically ascribing any arrests to some lawbreakers? Your sense of what is the human rights situation right there?
ERVAND ABRAHAMIAN: Well, I mean, he basically changed the question and talked about, you know, the probably two million prisoners in America, which is of course true, but it certainly changes the topic of the discussion.
Now, in Iran, you can be imprisoned for the talking of abolishing capital punishment. In fact, that’s considered blasphemy, and academics have been charged with capital offense for actually questioning capital punishment. So, he doesn’t really want to address those issues. And there have been major purges in the university recently, and of course the plight of the newspapers is very dramatic. I mean, mass newspapers have been closed down. Editors have been brought before courts, and so on. So, I would find that the human rights situation—I would agree with the Human Rights Watch, that things are bad.
But I would like to stress that human rights organizations in Iran don’t want that issue involved with the US-Iran relations, because every time the US steps in and tries to champion a question of human rights, I think that backfires in Iran, because most Iranians know the history of US involvement in Iran, and they feel it’s hypocrisy when the Bush administration talks about human rights. So they would like to distance themselves. And Shirin Ebadi, of course, the Nobel Peace Prize, has made it quite clear that she doesn’t want this championing by the United States of the human rights issue.
AMY GOODMAN: Big protest outside. The Conference of Presidents of Major Jewish Organizations, the Israel Project, UJ Federation of New York, United Jewish Communities protested. They invited Hillary Clinton. She was going to speak. But they invited—then they invited Governor Palin, and so then Clinton pulled out, so they had had to disinvite Palin. And then you had the peace movement inside, meeting with Ahmadinejad.
ERVAND ABRAHAMIAN: Yes, I think—I mean, the demonstrations outside are basically pushing for some sort of air strikes on the premise that Iran is an imminent threat and trying to build up that sort of pressure on the administration. And clearly, I think the Obama administration would not want to do that, but they would probably have a fair good hearing in the—if there was a McCain administration.
AMY GOODMAN: Well, we’re going to leave it there. Part two of our conversation tomorrow. We talk about the Israel-Palestine issue, we talk about the treatment of gay men and lesbians in Iran, and we talk about how the Iraq war has affected Iran with the Iranian president
President Ahmadinejad was interviewed recently in New York by Democracy Now
President Ahmadinejad Interview Sept 08 with Democracy Now - Part 2 - English
Iranian President Mahmoud Ahmadinejad on the Threat of US Attack and International Criticism of Iran’s Human Rights Record
In part one of an interview with Amy Goodman and Juan Gonzalez,...
Iranian President Mahmoud Ahmadinejad on the Threat of US Attack and International Criticism of Iran’s Human Rights Record
In part one of an interview with Amy Goodman and Juan Gonzalez, Iranian President Mahmoud Ahmadinejad talks about the threat of a US attack on Iran and responds to international criticism of Iran’s human rights record. We also get reaction from CUNY Professor Ervand Abrahamian, an Iran expert and author of several books on Iran.
JUAN GONZALEZ: Iranian President Mahmoud Ahmadinejad addressed the United Nations General Assembly this week, while the International Atomic Energy Agency, or IAEA, is meeting in Vienna to discuss Iran’s alleged nuclear program. An IAEA report earlier this month criticized Iran for failing to fully respond to questions about its nuclear activities.
The European Union told the IAEA Wednesday that it believes Iran is moving closer to being able to arm a nuclear warhead. Iran could face a fourth set of Security Council sanctions over its nuclear activities, but this week Russia has refused to meet with the US on this issue.
The Iranian president refuted the IAEA’s charges in his speech to the General Assembly and accused the agency of succumbing to political pressure. He also welcomed talks with the United States if it cuts back threats to use military force against Iran.
AMY GOODMAN: As with every visit of the Iranian president to New York, some groups protested outside the United Nations. But this year, President Ahmadinejad also met with a large delegation of American peace activists concerned with the escalating possibility of war with Iran.
Well, yesterday, just before their meeting, Juan Gonzalez and I sat down with the Iranian president at his hotel, blocks from the UN, for a wide-ranging discussion about US-Iran relations, Iran’s nuclear program, threat of war with the US, the Israel-Palestine conflict, human rights in Iran and much more.
Today, part one of our interview with the Iranian president.
AMY GOODMAN: Welcome to Democracy Now!, President Ahmadinejad. You’ve come to the United States. What is your message to people in the United States and to the world community at the UN?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] In the name of God, the compassion of the Merciful, the president started by reciting verses from the Holy Quran in Arabic.
Hello. Hello to the people of America. The message from the nation and people of Iran is one of peace, tranquility and brotherhood. We believe that viable peace and security can happen when it is based on justice and piety and purity. Otherwise, no peace will occur.
JUAN GONZALEZ: Mr. President, you’re faced now in Iran with American soldiers in Iraq to your west, with American soldiers and NATO troops to your east in Afghanistan, and with Blackwater, the notorious military contractor, training the military in Azerbaijan, another neighbor of yours. What is the effect on your country of this enormous presence of American forces around Iran and the impact of these wars on your own population?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] It’s quite natural that when there are wars around your borders, it brings about negative repercussions for the entire region. These days, insecurity cannot be bordered; it just extends beyond boundaries. In the past two years, we had several cases of bomb explosions in southern towns in Iran carried out by people who were supervised by the occupying forces in our neighborhood. And in Afghanistan, following the presence of NATO troops, the production of illicit drugs has multiplied. It’s natural that it basically places pressure on Iran, including costly ones in order to fight the flow of illicit drugs.
We believe the people in the region are able to establish security themselves, on their own, so there is no need for foreigners and external forces, because these external forces have not helped the security of the region.
AMY GOODMAN: Do you see them as a threat to you?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] Well, it’s natural that when there is insecurity, it threatens everyone.
JUAN GONZALEZ: I’d like to turn for a moment to your domestic policies and law enforcement in your country. Human Rights Watch, which has often criticized the legal system in the United States, says that, under your presidency, there has been a great expansion in the scope and the number of individuals and activities persecuted by the government. They say that you’ve jailed teachers who are fighting for wages and better pensions, students and activists working for reform, and other labor leaders, like Mansour Ossanlou from the bus workers’ union. What is your response to these criticisms of your policies?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] I think that the human rights situation in Iran is relatively a good one, when compared to the United States and other countries. Of course, when we look at the ideals that are dear to us, we understand that we still need to do a lot, because we seek divine and religious ideals and revolutionary ones. But when we compare ourselves with some European countries and the United States, we feel we’re in a much better place.
A large part of the information that these groups receive come from criticisms coming from groups that oppose the government. If you look at it, we have elections in Iran every year. And the propaganda is always around, too. But they’re not always true. Groups accuse one another.
But within the region and compared to the United States, we have the smallest number of prisoners, because in Iran, in general, there is not so much inclination to imprison people. We’re actually looking at our existing laws right now to see how we can eliminate most prisons around the country. So, you can see that people in Iran like each other. They live coexistently and like the government, too. This news is more important to these groups, not so much for the Iranian people. You have to remember, we have over 70 million people in our country, and we have laws. Some people might violate it, and then, according to the law, the judiciary takes charge. And this happens everywhere. What really matters is that in the end there are the least amount of such violations of the law in Iran, the least number.
So, I think the interpretation of these events is a wrong one. The relationship between the people and the government in Iran is actually a very close one. And criticizing the government is absolutely free for all. That’s exactly why everyone says what they want. There’s really no restrictions. It doesn’t necessarily mean that everything you hear is always true. And the government doesn’t really respond to it, either. It’s just free.
JUAN GONZALEZ: Let me ask you in particular about the question of the execution of juveniles. My understanding is that Iran is one of only five or six nations in the world that still execute juveniles convicted of capital offenses and that you—by far, you execute the most. I think twenty-six of the last thirty-two juveniles executed in the world were executed in Iran. How is this a reflection of the—of a state guided by religious principles, to execute young people?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] Firstly, nobody is executed under the age of eighteen in Iran. This is the first point. And then, please pay attention to the fact that the legal age in Iran is different from yours. It’s not eighteen and doesn’t have to be eighteen everywhere. So, it’s different in different countries. I’ll ask you, if a person who happens to be seventeen years old and nine months kills one of your relatives, will you just overlook that?
AMY GOODMAN: We’ll continue our interview with Iranian President Ahmadinejad after break.
[break]
AMY GOODMAN: We return to our interview with the Iranian president, Mahmoud Ahmadinejad.
JUAN GONZALEZ: I’d like to ask you, recently the Bush administration agreed to provide Israel with many new bunker buster bombs that people speculate might be used against Iran. Your reaction to this decision by the Bush administration? And do you—and there have been numerous reports in the American press of the Bush administration seeking to finance a secret war against Iran right now.
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] Well, we actually think that the US administration and some other governments have equipped the Zionist regime with the nuclear warhead for those bombs, too. So, what are we to tell the American administration, a government that seeks a solution to all problems through war? Their logic is one of war. In the past twenty years, Americans’ military expenditures have multiplied. So I think the problem should be resolved somewhere else, meaning the people of America themselves must decide about their future. Do they like new wars to be waged in their names that kill nations or have their money spent on warfare? So I think that’s where the problem can be addressed.
AMY GOODMAN: The investigative reporter Seymour Hersh said the Bush administration held a meeting in Vice President Cheney’s office to discuss ways to provoke a war with Iran. Hersh said it was considered possibly a meeting to stage an incident, that it would appear that Iranian boats had attacked US forces in the Straits of Hormuz. Do you have any evidence of this?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] Well, you have to pay attention to find that a lot of this kind of stuff is published out there. There’s no need for us to react to it.
Of course, Mr. Bush is very interested to start a new war. But he confronts two big barriers. One is the incapability in terms of maneuverability and operationally. Iran is a very big country, a very powerful country, very much capable of defending itself. The second barrier is the United States itself. We think there are enough wise people in this country to prevent the unreasonable actions by the administration. Even among the military commanders here, there are many people with wisdom who will stop a new war. I think the beginning or the starting a new war will mark the beginning of the end of the United States of America. Many people can understand that.
But I also think that Mr. Bush’s administration is coming to an end. Mr. Bush still has one other chance to make up for the mistakes he did in the past. He has no time to add to those list of mistakes. He can only make up for them. And that’s a very good opportunity to have. So, I would advise him to take advantage of this opportunity, so that at least while you’re in power, you do a couple—few good acts, as well. It’s better than to end one’s work with a report card of failures and of abhorrent acts. We’re willing to help him in doing good. We’ll be very happy.
AMY GOODMAN: And your nuclear program?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] Our time seems to be over, but our nuclear program is peaceful. It’s very transparent for everyone to see.
Your media is a progressive one. Let me just say a sentence here.
I think that the time for the atomic bomb has reached an end. Don’t you feel that yourself? What will determine the future is culture, it’s the power of thought. Was the atomic bomb able to save the former Soviet Union from collapsing? Was it able to give victory to the Zionist regime of confronting the Palestinians? Was it able to resolve America’s or US problems in Iraq and Afghanistan? Naturally, its usage has come to an end.
It’s very wrong to spend people’s money building new atomic bombs. This money should be spent on creating welfare, prosperity, health, education, employment, and as aid that should be distributed among others’ countries, to destroy the reasons for war and for insecurity and terrorism. Rest assured, whoever who seeks to have atomic bombs more and more is just politically backward. And those who have these arsenals and are busy making new generations of those bombs are even more backward.
I think a disloyalty has occurred to the human community. Atomic energy power is a clean one. It’s a renewable one, and it is a positive [inaudible]. Up to this day, we’ve identified at least sixteen positive applications from it. We’re already aware that the extent to which we have used fossil fuels has imbalanced the climate of the world, brought about a lot of pollution, as well as a lot of diseases, as a result. So what’s wrong with all countries having peaceful nuclear power and enjoying the benefits of this energy? It’s actually a power that is constructively environmental. All those nuclear powers have come and said, well, having nuclear energy is the equivalent of having an atomic bomb pretty much—just a big lie.
AMY GOODMAN: Iranian President Mahmoud Ahmadinejad. Tomorrow, part two of our conversation. But right now, we’re joined by Ervand Abrahamian. He’s an Iran expert, CUNY Distinguished Professor of History at Baruch College, City University of New York, author of a number of books, most recently, A History of Modern Iran.
Welcome to Democracy Now! Can you talk about both what the Iranian president said here and his overall trip? Was it a different message this year?
ERVAND ABRAHAMIAN: No, it’s very much the same complacency, that, you know, everything’s fine. There may be some problems in Iran and in foreign relations, but overall, Iran is confident and is—basically the mantra of the administration in Iran is that no one in their right senses would think of attacking Iran. And I think the Iranian government’s whole policy is based on that. I wish I was as confident as Ahmadinejad is.
JUAN GONZALEZ: And his dismissing of the situation, the human rights situation, in Iran, basically ascribing any arrests to some lawbreakers? Your sense of what is the human rights situation right there?
ERVAND ABRAHAMIAN: Well, I mean, he basically changed the question and talked about, you know, the probably two million prisoners in America, which is of course true, but it certainly changes the topic of the discussion.
Now, in Iran, you can be imprisoned for the talking of abolishing capital punishment. In fact, that’s considered blasphemy, and academics have been charged with capital offense for actually questioning capital punishment. So, he doesn’t really want to address those issues. And there have been major purges in the university recently, and of course the plight of the newspapers is very dramatic. I mean, mass newspapers have been closed down. Editors have been brought before courts, and so on. So, I would find that the human rights situation—I would agree with the Human Rights Watch, that things are bad.
But I would like to stress that human rights organizations in Iran don’t want that issue involved with the US-Iran relations, because every time the US steps in and tries to champion a question of human rights, I think that backfires in Iran, because most Iranians know the history of US involvement in Iran, and they feel it’s hypocrisy when the Bush administration talks about human rights. So they would like to distance themselves. And Shirin Ebadi, of course, the Nobel Peace Prize, has made it quite clear that she doesn’t want this championing by the United States of the human rights issue.
AMY GOODMAN: Big protest outside. The Conference of Presidents of Major Jewish Organizations, the Israel Project, UJ Federation of New York, United Jewish Communities protested. They invited Hillary Clinton. She was going to speak. But they invited—then they invited Governor Palin, and so then Clinton pulled out, so they had had to disinvite Palin. And then you had the peace movement inside, meeting with Ahmadinejad.
ERVAND ABRAHAMIAN: Yes, I think—I mean, the demonstrations outside are basically pushing for some sort of air strikes on the premise that Iran is an imminent threat and trying to build up that sort of pressure on the administration. And clearly, I think the Obama administration would not want to do that, but they would probably have a fair good hearing in the—if there was a McCain administration.
AMY GOODMAN: Well, we’re going to leave it there. Part two of our conversation tomorrow. We talk about the Israel-Palestine issue, we talk about the treatment of gay men and lesbians in Iran, and we talk about how the Iraq war has affected Iran with the Iranian president
More...
Description:
Iranian President Mahmoud Ahmadinejad on the Threat of US Attack and International Criticism of Iran’s Human Rights Record
In part one of an interview with Amy Goodman and Juan Gonzalez, Iranian President Mahmoud Ahmadinejad talks about the threat of a US attack on Iran and responds to international criticism of Iran’s human rights record. We also get reaction from CUNY Professor Ervand Abrahamian, an Iran expert and author of several books on Iran.
JUAN GONZALEZ: Iranian President Mahmoud Ahmadinejad addressed the United Nations General Assembly this week, while the International Atomic Energy Agency, or IAEA, is meeting in Vienna to discuss Iran’s alleged nuclear program. An IAEA report earlier this month criticized Iran for failing to fully respond to questions about its nuclear activities.
The European Union told the IAEA Wednesday that it believes Iran is moving closer to being able to arm a nuclear warhead. Iran could face a fourth set of Security Council sanctions over its nuclear activities, but this week Russia has refused to meet with the US on this issue.
The Iranian president refuted the IAEA’s charges in his speech to the General Assembly and accused the agency of succumbing to political pressure. He also welcomed talks with the United States if it cuts back threats to use military force against Iran.
AMY GOODMAN: As with every visit of the Iranian president to New York, some groups protested outside the United Nations. But this year, President Ahmadinejad also met with a large delegation of American peace activists concerned with the escalating possibility of war with Iran.
Well, yesterday, just before their meeting, Juan Gonzalez and I sat down with the Iranian president at his hotel, blocks from the UN, for a wide-ranging discussion about US-Iran relations, Iran’s nuclear program, threat of war with the US, the Israel-Palestine conflict, human rights in Iran and much more.
Today, part one of our interview with the Iranian president.
AMY GOODMAN: Welcome to Democracy Now!, President Ahmadinejad. You’ve come to the United States. What is your message to people in the United States and to the world community at the UN?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] In the name of God, the compassion of the Merciful, the president started by reciting verses from the Holy Quran in Arabic.
Hello. Hello to the people of America. The message from the nation and people of Iran is one of peace, tranquility and brotherhood. We believe that viable peace and security can happen when it is based on justice and piety and purity. Otherwise, no peace will occur.
JUAN GONZALEZ: Mr. President, you’re faced now in Iran with American soldiers in Iraq to your west, with American soldiers and NATO troops to your east in Afghanistan, and with Blackwater, the notorious military contractor, training the military in Azerbaijan, another neighbor of yours. What is the effect on your country of this enormous presence of American forces around Iran and the impact of these wars on your own population?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] It’s quite natural that when there are wars around your borders, it brings about negative repercussions for the entire region. These days, insecurity cannot be bordered; it just extends beyond boundaries. In the past two years, we had several cases of bomb explosions in southern towns in Iran carried out by people who were supervised by the occupying forces in our neighborhood. And in Afghanistan, following the presence of NATO troops, the production of illicit drugs has multiplied. It’s natural that it basically places pressure on Iran, including costly ones in order to fight the flow of illicit drugs.
We believe the people in the region are able to establish security themselves, on their own, so there is no need for foreigners and external forces, because these external forces have not helped the security of the region.
AMY GOODMAN: Do you see them as a threat to you?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] Well, it’s natural that when there is insecurity, it threatens everyone.
JUAN GONZALEZ: I’d like to turn for a moment to your domestic policies and law enforcement in your country. Human Rights Watch, which has often criticized the legal system in the United States, says that, under your presidency, there has been a great expansion in the scope and the number of individuals and activities persecuted by the government. They say that you’ve jailed teachers who are fighting for wages and better pensions, students and activists working for reform, and other labor leaders, like Mansour Ossanlou from the bus workers’ union. What is your response to these criticisms of your policies?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] I think that the human rights situation in Iran is relatively a good one, when compared to the United States and other countries. Of course, when we look at the ideals that are dear to us, we understand that we still need to do a lot, because we seek divine and religious ideals and revolutionary ones. But when we compare ourselves with some European countries and the United States, we feel we’re in a much better place.
A large part of the information that these groups receive come from criticisms coming from groups that oppose the government. If you look at it, we have elections in Iran every year. And the propaganda is always around, too. But they’re not always true. Groups accuse one another.
But within the region and compared to the United States, we have the smallest number of prisoners, because in Iran, in general, there is not so much inclination to imprison people. We’re actually looking at our existing laws right now to see how we can eliminate most prisons around the country. So, you can see that people in Iran like each other. They live coexistently and like the government, too. This news is more important to these groups, not so much for the Iranian people. You have to remember, we have over 70 million people in our country, and we have laws. Some people might violate it, and then, according to the law, the judiciary takes charge. And this happens everywhere. What really matters is that in the end there are the least amount of such violations of the law in Iran, the least number.
So, I think the interpretation of these events is a wrong one. The relationship between the people and the government in Iran is actually a very close one. And criticizing the government is absolutely free for all. That’s exactly why everyone says what they want. There’s really no restrictions. It doesn’t necessarily mean that everything you hear is always true. And the government doesn’t really respond to it, either. It’s just free.
JUAN GONZALEZ: Let me ask you in particular about the question of the execution of juveniles. My understanding is that Iran is one of only five or six nations in the world that still execute juveniles convicted of capital offenses and that you—by far, you execute the most. I think twenty-six of the last thirty-two juveniles executed in the world were executed in Iran. How is this a reflection of the—of a state guided by religious principles, to execute young people?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] Firstly, nobody is executed under the age of eighteen in Iran. This is the first point. And then, please pay attention to the fact that the legal age in Iran is different from yours. It’s not eighteen and doesn’t have to be eighteen everywhere. So, it’s different in different countries. I’ll ask you, if a person who happens to be seventeen years old and nine months kills one of your relatives, will you just overlook that?
AMY GOODMAN: We’ll continue our interview with Iranian President Ahmadinejad after break.
[break]
AMY GOODMAN: We return to our interview with the Iranian president, Mahmoud Ahmadinejad.
JUAN GONZALEZ: I’d like to ask you, recently the Bush administration agreed to provide Israel with many new bunker buster bombs that people speculate might be used against Iran. Your reaction to this decision by the Bush administration? And do you—and there have been numerous reports in the American press of the Bush administration seeking to finance a secret war against Iran right now.
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] Well, we actually think that the US administration and some other governments have equipped the Zionist regime with the nuclear warhead for those bombs, too. So, what are we to tell the American administration, a government that seeks a solution to all problems through war? Their logic is one of war. In the past twenty years, Americans’ military expenditures have multiplied. So I think the problem should be resolved somewhere else, meaning the people of America themselves must decide about their future. Do they like new wars to be waged in their names that kill nations or have their money spent on warfare? So I think that’s where the problem can be addressed.
AMY GOODMAN: The investigative reporter Seymour Hersh said the Bush administration held a meeting in Vice President Cheney’s office to discuss ways to provoke a war with Iran. Hersh said it was considered possibly a meeting to stage an incident, that it would appear that Iranian boats had attacked US forces in the Straits of Hormuz. Do you have any evidence of this?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] Well, you have to pay attention to find that a lot of this kind of stuff is published out there. There’s no need for us to react to it.
Of course, Mr. Bush is very interested to start a new war. But he confronts two big barriers. One is the incapability in terms of maneuverability and operationally. Iran is a very big country, a very powerful country, very much capable of defending itself. The second barrier is the United States itself. We think there are enough wise people in this country to prevent the unreasonable actions by the administration. Even among the military commanders here, there are many people with wisdom who will stop a new war. I think the beginning or the starting a new war will mark the beginning of the end of the United States of America. Many people can understand that.
But I also think that Mr. Bush’s administration is coming to an end. Mr. Bush still has one other chance to make up for the mistakes he did in the past. He has no time to add to those list of mistakes. He can only make up for them. And that’s a very good opportunity to have. So, I would advise him to take advantage of this opportunity, so that at least while you’re in power, you do a couple—few good acts, as well. It’s better than to end one’s work with a report card of failures and of abhorrent acts. We’re willing to help him in doing good. We’ll be very happy.
AMY GOODMAN: And your nuclear program?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] Our time seems to be over, but our nuclear program is peaceful. It’s very transparent for everyone to see.
Your media is a progressive one. Let me just say a sentence here.
I think that the time for the atomic bomb has reached an end. Don’t you feel that yourself? What will determine the future is culture, it’s the power of thought. Was the atomic bomb able to save the former Soviet Union from collapsing? Was it able to give victory to the Zionist regime of confronting the Palestinians? Was it able to resolve America’s or US problems in Iraq and Afghanistan? Naturally, its usage has come to an end.
It’s very wrong to spend people’s money building new atomic bombs. This money should be spent on creating welfare, prosperity, health, education, employment, and as aid that should be distributed among others’ countries, to destroy the reasons for war and for insecurity and terrorism. Rest assured, whoever who seeks to have atomic bombs more and more is just politically backward. And those who have these arsenals and are busy making new generations of those bombs are even more backward.
I think a disloyalty has occurred to the human community. Atomic energy power is a clean one. It’s a renewable one, and it is a positive [inaudible]. Up to this day, we’ve identified at least sixteen positive applications from it. We’re already aware that the extent to which we have used fossil fuels has imbalanced the climate of the world, brought about a lot of pollution, as well as a lot of diseases, as a result. So what’s wrong with all countries having peaceful nuclear power and enjoying the benefits of this energy? It’s actually a power that is constructively environmental. All those nuclear powers have come and said, well, having nuclear energy is the equivalent of having an atomic bomb pretty much—just a big lie.
AMY GOODMAN: Iranian President Mahmoud Ahmadinejad. Tomorrow, part two of our conversation. But right now, we’re joined by Ervand Abrahamian. He’s an Iran expert, CUNY Distinguished Professor of History at Baruch College, City University of New York, author of a number of books, most recently, A History of Modern Iran.
Welcome to Democracy Now! Can you talk about both what the Iranian president said here and his overall trip? Was it a different message this year?
ERVAND ABRAHAMIAN: No, it’s very much the same complacency, that, you know, everything’s fine. There may be some problems in Iran and in foreign relations, but overall, Iran is confident and is—basically the mantra of the administration in Iran is that no one in their right senses would think of attacking Iran. And I think the Iranian government’s whole policy is based on that. I wish I was as confident as Ahmadinejad is.
JUAN GONZALEZ: And his dismissing of the situation, the human rights situation, in Iran, basically ascribing any arrests to some lawbreakers? Your sense of what is the human rights situation right there?
ERVAND ABRAHAMIAN: Well, I mean, he basically changed the question and talked about, you know, the probably two million prisoners in America, which is of course true, but it certainly changes the topic of the discussion.
Now, in Iran, you can be imprisoned for the talking of abolishing capital punishment. In fact, that’s considered blasphemy, and academics have been charged with capital offense for actually questioning capital punishment. So, he doesn’t really want to address those issues. And there have been major purges in the university recently, and of course the plight of the newspapers is very dramatic. I mean, mass newspapers have been closed down. Editors have been brought before courts, and so on. So, I would find that the human rights situation—I would agree with the Human Rights Watch, that things are bad.
But I would like to stress that human rights organizations in Iran don’t want that issue involved with the US-Iran relations, because every time the US steps in and tries to champion a question of human rights, I think that backfires in Iran, because most Iranians know the history of US involvement in Iran, and they feel it’s hypocrisy when the Bush administration talks about human rights. So they would like to distance themselves. And Shirin Ebadi, of course, the Nobel Peace Prize, has made it quite clear that she doesn’t want this championing by the United States of the human rights issue.
AMY GOODMAN: Big protest outside. The Conference of Presidents of Major Jewish Organizations, the Israel Project, UJ Federation of New York, United Jewish Communities protested. They invited Hillary Clinton. She was going to speak. But they invited—then they invited Governor Palin, and so then Clinton pulled out, so they had had to disinvite Palin. And then you had the peace movement inside, meeting with Ahmadinejad.
ERVAND ABRAHAMIAN: Yes, I think—I mean, the demonstrations outside are basically pushing for some sort of air strikes on the premise that Iran is an imminent threat and trying to build up that sort of pressure on the administration. And clearly, I think the Obama administration would not want to do that, but they would probably have a fair good hearing in the—if there was a McCain administration.
AMY GOODMAN: Well, we’re going to leave it there. Part two of our conversation tomorrow. We talk about the Israel-Palestine issue, we talk about the treatment of gay men and lesbians in Iran, and we talk about how the Iraq war has affected Iran with the Iranian president