2:44
|
2:18
|
4:17
|
2:03
|
3:22
|
IRGC Continues To Get Stronger | Farsi Sub English
Once a newborn, today IRGC has evolved into a grown up entity which is not only continuing to get stronger but also proving its effectiveness. This clip includes some instructions by the Leader of...
Once a newborn, today IRGC has evolved into a grown up entity which is not only continuing to get stronger but also proving its effectiveness. This clip includes some instructions by the Leader of the Islamic Revolution Imam Khamenei to IRGC and also some statements of the commanders of IRGC.
More...
Description:
Once a newborn, today IRGC has evolved into a grown up entity which is not only continuing to get stronger but also proving its effectiveness. This clip includes some instructions by the Leader of the Islamic Revolution Imam Khamenei to IRGC and also some statements of the commanders of IRGC.
Video Tags:
purestream,
media,
production,
IRGC,
stronger,
entity,
instruction,
leader,
islamic,
revolution,
imam,
khamenei,
effectiveness,
commanders,
2:48
|
Iran produces carbon nanotubes - oct 1, 2011 - English
A black powder with amazing properties indicating that we may not be very far from realizing what we've been reading about in science fiction novels. Just add a pinch of this powder to anything to...
A black powder with amazing properties indicating that we may not be very far from realizing what we've been reading about in science fiction novels. Just add a pinch of this powder to anything to make it more than100 times stronger.
This black powder actually consists of tube shaped molecules made of carbon. Like other forms of pure carbon it gets its strength from the strong bonds between carbon atoms. Adding only a few grams of this powder can greatly improve the quality of almost any product while reducing its weight. So we can have stronger buildings cars and even it is possible to weave super-strong bulletproof fabric.
The Carbon Naotube promises to revolutionize many industries. Still a hot topic in the world of nano-technology since it was discovered in 1991 the continuous production of carbon nanotubes remains a challenge for scientist worldwide. Iran has managed to take a leap.
In the research institute of petroleum industries it has taken the scientists 10 years to produce these nano tubes.
The continuous production of up to 20 kilograms of Carbon Nanotubes is now possible in the institute using the Iranian designed reactor which has slashed the time required to synthesize this amazing product to 15 times less than similar procedures worldwide.
The ten member team working on this project prepared to share the technical know-how they've acquired in order to heat hydrocarbon gases to 800 to 1000 degrees Celsius with the right catalyst to start the formation of the tubes. Molecules one-sixth the weight of steel but 100 times stronger. In fact the strongest material ever discovered with huge applications
The successful completion of the pilot project to synthesize continuous carbon nanotubes will now be taken to the next level. Iran's private sector is already negotiating to establish units capable of producing up to 100 kilograms a day only to imitate what mother nature ha been doing for 100s of millions of years… engineering strength into the bodies of molecules one atom at a time.
More...
Description:
A black powder with amazing properties indicating that we may not be very far from realizing what we've been reading about in science fiction novels. Just add a pinch of this powder to anything to make it more than100 times stronger.
This black powder actually consists of tube shaped molecules made of carbon. Like other forms of pure carbon it gets its strength from the strong bonds between carbon atoms. Adding only a few grams of this powder can greatly improve the quality of almost any product while reducing its weight. So we can have stronger buildings cars and even it is possible to weave super-strong bulletproof fabric.
The Carbon Naotube promises to revolutionize many industries. Still a hot topic in the world of nano-technology since it was discovered in 1991 the continuous production of carbon nanotubes remains a challenge for scientist worldwide. Iran has managed to take a leap.
In the research institute of petroleum industries it has taken the scientists 10 years to produce these nano tubes.
The continuous production of up to 20 kilograms of Carbon Nanotubes is now possible in the institute using the Iranian designed reactor which has slashed the time required to synthesize this amazing product to 15 times less than similar procedures worldwide.
The ten member team working on this project prepared to share the technical know-how they've acquired in order to heat hydrocarbon gases to 800 to 1000 degrees Celsius with the right catalyst to start the formation of the tubes. Molecules one-sixth the weight of steel but 100 times stronger. In fact the strongest material ever discovered with huge applications
The successful completion of the pilot project to synthesize continuous carbon nanotubes will now be taken to the next level. Iran's private sector is already negotiating to establish units capable of producing up to 100 kilograms a day only to imitate what mother nature ha been doing for 100s of millions of years… engineering strength into the bodies of molecules one atom at a time.
We Are Stronger Than America and West - Persian sub English
Hasan Rahimpur Azghadi of the Iranian Supreme Council for Cultural Revolution. We Are Stronger Than America and the West Iran
Hasan Rahimpur Azghadi of the Iranian Supreme Council for Cultural Revolution. We Are Stronger Than America and the West Iran
1:32
|
7:54
|
[04 June 13] Democracy in Iran stronger than US - English
Press TV has conducted an interview with Foad Izadi, professor at University of Tehran, about Leader of Iran\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s Islamic Revolution Ayatollah Seyyed Ali...
Press TV has conducted an interview with Foad Izadi, professor at University of Tehran, about Leader of Iran\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s Islamic Revolution Ayatollah Seyyed Ali Khamenei\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s remarks comparing the electoral system in capitalist countries with Iran.
More...
Description:
Press TV has conducted an interview with Foad Izadi, professor at University of Tehran, about Leader of Iran\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s Islamic Revolution Ayatollah Seyyed Ali Khamenei\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s remarks comparing the electoral system in capitalist countries with Iran.
3:27
|
1:52
|
4:45
|
3:47
|
2:00
|
The Movement of Imam Husayn (A) Continues | Imam Khomeini & Imam Khamenei | Farsi Sub English
The enemies of Islam thought that this divine movement will end with the martyrdom of Imam Husayn (A) in Karbala. They were wrong. This movement continued and today it is stronger than...
The enemies of Islam thought that this divine movement will end with the martyrdom of Imam Husayn (A) in Karbala. They were wrong. This movement continued and today it is stronger than ever. No one can stop this movement as the Leader of this movement is Imam Husayn (A) himself. Two real slaves of Imam Husayn (A) speak regarding Muharram in this clip.
More...
Description:
The enemies of Islam thought that this divine movement will end with the martyrdom of Imam Husayn (A) in Karbala. They were wrong. This movement continued and today it is stronger than ever. No one can stop this movement as the Leader of this movement is Imam Husayn (A) himself. Two real slaves of Imam Husayn (A) speak regarding Muharram in this clip.
2:20
|
Ziyarat of Arbaeen | A Narration from Imam Hadi (A) | Farsi Sub English
The significance and importance of Ziyarat of Imam Husayn (A) on Arbaeen has been emphasized by the Ahl al-Bayt (A). The transformed this into a movement. This movement today...
The significance and importance of Ziyarat of Imam Husayn (A) on Arbaeen has been emphasized by the Ahl al-Bayt (A). The transformed this into a movement. This movement today continues to get stronger. The sacrifices on this path do not deter the believers from joining millions out there.
More...
Description:
The significance and importance of Ziyarat of Imam Husayn (A) on Arbaeen has been emphasized by the Ahl al-Bayt (A). The transformed this into a movement. This movement today continues to get stronger. The sacrifices on this path do not deter the believers from joining millions out there.
Video Tags:
purestream,
media,
ziyarat,
arbaeen,
narration,
imam,
hadi,
significance,
importance,
imam,
husayn,
emphasized,
ahlalbayt,
moovement,
stronger,
sacrifices,
path,
deter,
believers,
1:47
|
Kill Us, We Will Only Get Stronger | Imam Khomeini (R) | Farsi Sub English
These memorable sentences of Imam Ruhollah Khomeini (R) echo even louder today. The enemy must know that we are the followers of Imam Sayyidush Shuhada Imam Husayn ibne Ali (A); we...
These memorable sentences of Imam Ruhollah Khomeini (R) echo even louder today. The enemy must know that we are the followers of Imam Sayyidush Shuhada Imam Husayn ibne Ali (A); we are not scared of death. 11 of our infallible Imams are Shaheed. We have given countless martyrs on this path. Our movement will continue; our strength will increase further every time you kill one of us. We are not scared of Shahadat on the path of truth and justice.
#LongLiveResistance
More...
Description:
These memorable sentences of Imam Ruhollah Khomeini (R) echo even louder today. The enemy must know that we are the followers of Imam Sayyidush Shuhada Imam Husayn ibne Ali (A); we are not scared of death. 11 of our infallible Imams are Shaheed. We have given countless martyrs on this path. Our movement will continue; our strength will increase further every time you kill one of us. We are not scared of Shahadat on the path of truth and justice.
#LongLiveResistance
Video Tags:
purestream,
media,
production,
KillUs,
Stronger,
ImamKhomeini,
memorable,
echo,
louder,
enemy,
SayyidushShuhada,
ImamHusaynibneAli,
scared,
death,
InfallibleImams,
Shaheed,
martyrs,
movement,
strength,
truth,
justice,
Shahadat,
1:07
|
We Will Never Sit Idle | Martyr Dr. Mohsen Fakhrizadeh | Farsi Sub English
Our beloved martyr Fakhrizadeh sends out a message for all those who are striving for the sake of Allah in the field of science and technology.
A unique clip with the voice of Shaheed...
Our beloved martyr Fakhrizadeh sends out a message for all those who are striving for the sake of Allah in the field of science and technology.
A unique clip with the voice of Shaheed Fakhrizadeh, the Iranian scientist who was targeted by the evil arrogant powers. He was targeted because he was being effective.
Our enemy fails to understand that the more they kill us, the stronger we get. Martyr Fakhrizadeh is an inspiration for countless individuals now. Alhamdolillah. Martyrdom was a reward of Allah for his sincere efforts and services.
More...
Description:
Our beloved martyr Fakhrizadeh sends out a message for all those who are striving for the sake of Allah in the field of science and technology.
A unique clip with the voice of Shaheed Fakhrizadeh, the Iranian scientist who was targeted by the evil arrogant powers. He was targeted because he was being effective.
Our enemy fails to understand that the more they kill us, the stronger we get. Martyr Fakhrizadeh is an inspiration for countless individuals now. Alhamdolillah. Martyrdom was a reward of Allah for his sincere efforts and services.
Video Tags:
purestream,
media,
production,
never
sit
idle,
martyr,
Dr
Mohsen
Fakhrizadeh,
message,
Allah,
science,
technology,
unique
clip,
iranian
scientist,
arrogant,
enemy,
kill,
stronger,
inspiration,
martyrdom,
reward,
efforts,
services,
5:36
|
An Eye For An Eye | Dr. Hasan Abbasi | Farsi Sub English
By the grace of Allah, today the Islamic Republic of Iran is mightier and stronger than ever. Those days are long gone when the British or the Americans would dictate the terms. The Islamic...
By the grace of Allah, today the Islamic Republic of Iran is mightier and stronger than ever. Those days are long gone when the British or the Americans would dictate the terms. The Islamic Republic is standing tall against bullying and arrogance of the so-called superpowers.
#DeathToAmerica
#DeathToBritain
#DeathToisrael
#DeathToArrogance
#DeathToHegemony
#DeathToOppression
More...
Description:
By the grace of Allah, today the Islamic Republic of Iran is mightier and stronger than ever. Those days are long gone when the British or the Americans would dictate the terms. The Islamic Republic is standing tall against bullying and arrogance of the so-called superpowers.
#DeathToAmerica
#DeathToBritain
#DeathToisrael
#DeathToArrogance
#DeathToHegemony
#DeathToOppression
Video Tags:
purestream,
media,
production,
eye,
hasan
abbasi,
Allah,
islamic
republic
of
iran,
mightier,
stronger,
british,
americans,
bullying,
arrogance,
superpowers,
DeathToAmerica,
DeathToBritain,
DeathToisrael,
DeathToArrogance,
DeathToHegemony,
DeathToOppression,
3:37
|
MUST WATCH | Are You Afraid Of The Enemy? | Imam Sayyid Ali Khamenei | Farsi Sub English
Are you scared that the enemy is attacking you from all sides? Do you feel the enemy is much stronger than you? Is your belief in Allah and His promises starting to shake? Are you feeling weak? Are...
Are you scared that the enemy is attacking you from all sides? Do you feel the enemy is much stronger than you? Is your belief in Allah and His promises starting to shake? Are you feeling weak? Are you feeling fragile? Are you having doubts in your conviction and commitment? Are you feeling the need to hide your belief? Are you feeling incapable of supporting the oppressed and opposing the oppressors? Are you feeling the need to step back a bit? Are you getting nervous?
This is a special talk by the Leader of the Muslim Ummah, the deputy of Imam Mahdi (A), reminding us of some realities.
If your belief has strengthened after watching this clip, don\'t forget to forward it!
#MustWatch #MustShare
More...
Description:
Are you scared that the enemy is attacking you from all sides? Do you feel the enemy is much stronger than you? Is your belief in Allah and His promises starting to shake? Are you feeling weak? Are you feeling fragile? Are you having doubts in your conviction and commitment? Are you feeling the need to hide your belief? Are you feeling incapable of supporting the oppressed and opposing the oppressors? Are you feeling the need to step back a bit? Are you getting nervous?
This is a special talk by the Leader of the Muslim Ummah, the deputy of Imam Mahdi (A), reminding us of some realities.
If your belief has strengthened after watching this clip, don\'t forget to forward it!
#MustWatch #MustShare
Video Tags:
purestream,
media,
production,
afraid,
enemy,
imam,
sayyid
ali
khamenei,
stronger,
belief,
Allah,
promises,
shake,
weak,
fragile,
conviction,
commitment,
supporting
the
oppressed,
opposing
the
oppressor,
hide,
step
back,
nervous,
islamic
revolution,
hope
in
god,
leader,
imam
mahdi,
5:26
|
The Correct Analysis Of The Islamic Revolution | Imam Sayyid Ali Khamenei | Farsi Sub English
The enemies, hypocrites, and some selfish and foolish individuals continue to do propaganda against the Islamic Revolution. Some try to propose that the Islamic Revolution is fading away, it is...
The enemies, hypocrites, and some selfish and foolish individuals continue to do propaganda against the Islamic Revolution. Some try to propose that the Islamic Revolution is fading away, it is losing its popularity etc. All that is untrue - to say the least.
If you wish to get a true picture of the \'health\' of the Islamic Revolution and listen to the truth, get it from the Leader of the Islamic Revolution.
Don\'t pay attention to the liars and propagandists. Stay focused and strengthen the Islamic movement. They do all that propaganda to distract you. The Islamic Revolution is stronger than ever and it is busy working towards the establishment of the New Islamic Civilization in the region.
More...
Description:
The enemies, hypocrites, and some selfish and foolish individuals continue to do propaganda against the Islamic Revolution. Some try to propose that the Islamic Revolution is fading away, it is losing its popularity etc. All that is untrue - to say the least.
If you wish to get a true picture of the \'health\' of the Islamic Revolution and listen to the truth, get it from the Leader of the Islamic Revolution.
Don\'t pay attention to the liars and propagandists. Stay focused and strengthen the Islamic movement. They do all that propaganda to distract you. The Islamic Revolution is stronger than ever and it is busy working towards the establishment of the New Islamic Civilization in the region.
Video Tags:
purestream,
media,
production,
analysis,
islamic
revolution,
sayyid
ai
khamenei,
enemies,
hypocrites,
selfish,
foolish,
popularity,
true
picture,
truth,
leader,
liar,
propagandists,
focused,
strengthen,
islamic
movement,
propaganda,
distract,
stronger,
new
islamic
civilization,
region,
iran,
revolution,
22
bahman,
imam
khomeini,
2:42
|
Get Stronger: A Quranic Command | Imam Khamenei | Farsi Sub English
What is one of the main goals of the Islamic Republic of Iran; and what does the Holy Qur\'an say about it?
And what are the various dimensions of power?
Additionally, why is it essential to...
What is one of the main goals of the Islamic Republic of Iran; and what does the Holy Qur\'an say about it?
And what are the various dimensions of power?
Additionally, why is it essential to have more youths in a society?
Finally, what is the extent of the domination of cyberspace on our lives and why is power in this arena vital?
The Leader of the Islamic Revolution – Imam Sayyid Ali Khamenei – answers and explains the different dimensions of power.
More...
Description:
What is one of the main goals of the Islamic Republic of Iran; and what does the Holy Qur\'an say about it?
And what are the various dimensions of power?
Additionally, why is it essential to have more youths in a society?
Finally, what is the extent of the domination of cyberspace on our lives and why is power in this arena vital?
The Leader of the Islamic Revolution – Imam Sayyid Ali Khamenei – answers and explains the different dimensions of power.
Video Tags:
purestream,
media,
production,
Imam
Khamenei,
Imam,
A
Quranic
Command,
Get
Stronger,
power,
cyberspace,
Islamic
Revolution,
lives,
goals,
Islamic
Republic,
Iran,
Islamic
Republic
of
Iran,
Islam,
Holy
Quran,
36:16
|
Vali Amr Muslimeen Imam Khamenei meeting with Academic Women - Farsi
TEHRAN, May 12 2013 -- Supreme Leader of the Islamic Revolution Ayatollah Seyyed Ali Khamenei has said that the Islamic discourse on women should be strongly defended on the world stage.
The...
TEHRAN, May 12 2013 -- Supreme Leader of the Islamic Revolution Ayatollah Seyyed Ali Khamenei has said that the Islamic discourse on women should be strongly defended on the world stage.
The Leader made the remarks in Tehran on Saturday during a meeting with hundreds of female professors, seminary teachers, and intellectuals.
Ayatollah Khamenei said that a strong front should be established and more efforts should be made to introduce and defend the Islamic principles in regard to women on the world stage.
\\\\\\\\\\\\\\\"Why should we be in a passive position in the face of the Western discourse despite the fact that the Islamic discourse on women is perfect and compelling?\\\\\\\\\\\\\\\"
\\\\\\\\\\\\\\\"A passive stance should never be adopted toward the Western discourse on women, but the Islamic discourse should be forcefully introduced,\\\\\\\\\\\\\\\" he stated.
Elsewhere in his remarks, the Leader said that active and competent women and female scholars, writers, and thinkers should play a more significant role in defending the Islamic Revolution.
Supreme Leader\\\'s Speech to Outstanding Women
11/05/2013
The following is the full text of the speech delivered on May 11, 2013 by Ayatollah Khamenei, the Supreme Leader of the Islamic Revolution, in a meeting with a group of outstanding women who are active in seminary and academic areas.
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
I sincerely thank the honorable ladies who organized this good and fruitful meeting. Today, I really benefited from the ladies\\\' statements and I thank God for the depth of issues, thoughts and efforts which can be seen in the speeches of outstanding women throughout our country. The issues which you discussed were mostly good. There were certain suggestions which, by Allah\\\'s favor, will be examined. By Allah\\\'s favor, I will follow up the part which is related to me.
There are many things to say about the issue of women and what is related to women. We suffer from a kind of backwardness in this regard which you ladies - the ones who delivered a speech - referred to. Backwardness in this area is not similar to backwardness in scientific areas, which we suffer from. When we say that we suffer from backwardness in this area, this means we have many outstanding points to make on the issue of women, the issue of gender and issues which are related to women - such as the issue of family, children, marriage, settling down, tranquility in the family environment and other such issues - but we have not managed to convey these points to the world and discuss them with the public opinion throughout the world. We mean backwardness from this point of view. This is while the world needs valuable, comprehensive and clear ideas and concepts in this regard. As a number of ladies pointed out, when we discuss these points in international arenas, they receive a good reception. Or as a number of ladies said, research findings in psychological and other areas confirm that Islamic rules are true on the issue of women.
Well, this is only part of the capabilities of Islamic philosophy on this sensitive issue. But we failed to define and show these capabilities in the right way. The same is true of many other areas which are related to reasoning and thinking. In many of these areas, we failed to truly convey the opinion of Islam to the world. When I say, \\\"We failed\\\", it should not be thought that the Islamic Republic is responsible for this due to the fact that what has been already done in this regard is because of the Islamic Republic, the name of the Revolution and Imam (r.a.), the influence of their ideas and other such things. Thankfully, these ideas were developed to some extent, but we should work more than this. In order to do this, we need certain things which I will speak about later on. In order to form a front which is ready to attack and which is immune from others\\\' attack and in order to take up an offensive position, we need to promote and convey these ideas and thoughts. We really need this.
In fact, our attack is launched for the sake of immunity and defense. Therefore, in my opinion, the more you work in order to make up for this backwardness, the more valuable it will be. It is necessary to do this. We should not hesitate and stop in treading the path of this movement which is an awakening movement related to the issues of women. We should not stop in the middle of the way. Despite the fact that we benefit from a perfect, valuable and convincing Islamic discourse, we have adopted a passive outlook in the face of the western discourse on the issue of women.
The western discourse on the issue of women has adopted a very calculated and political outlook. That is to say, the day when this idea and this discourse on women started to develop in the west, there was a careful calculation behind it. Of course, this is not based on fact and what I am saying is not based on precise information, but there are clear signs which support this interpretation. Since the beginning of Renaissance in the west and the emergence of industrialism and the development of new industries in the west, this discourse gradually achieved growth. And it reached its peak during our own times. Of course, this peak will be accompanied by decline and, by Allah\\\'s favor, disgrace and destruction.
The western discourse on the issue of women has different dimensions, but it has two distinct dimensions. One is that it wants to give women a masculine identity. That is to say, it wants to make women behave like men. This is an important dimension of this discourse. Another is that it wants to make women prepare the ground for men to indulge in pleasure, whether the pleasure of watching women or other kinds of pleasure which are beyond this. This is another dimension of the western discourse on the issue of women. The issue of feminism and other such things - which have become popular in the world today - are, in fact, the products of western discourse. These are the consequences of what western discourse has done.
They wanted to give women a masculine identity. That is to say, they were trying to make women do jobs which are more compatible with the physical and intellectual characteristics of men. They consider it as a source of honor and they would like to describe it as an advantage and a source of honor for women. We have adopted a passive outlook in the face of this. We have been deceived and we have unwillingly and unknowingly accepted this. As you see, today we are proud of having such and such a number of women in certain executive positions. What I am saying should not be misunderstood. I do not have any problems with the idea of giving women executive positions. That is to say, I do not forbid women from doing this and I do not deny this right. I do not think it is wrong. Our minister of health and vice presidents were female and women have positions in different sectors. In my opinion, there is nothing wrong with this. What is wrong is to be proud of this, to boast about this in the world and say, \\\"See, we have such and such a number of women in executive positions\\\". This is the same as being deceived and passive. This is not a source of honor.
Take the case of a lady who has certain qualifications, who has developed her capabilities and who is suitable for a specific position. She can be allowed to hold this position because it is not illegal, but if we are proud of having such and such a number of female officials in charge of executive affairs, this is wrong. If we feel proud of having a large number of intellectual and educated women, this is good and it is alright. If we say that we have a large number of women who are active in cultural and political areas, this is alright. If we say that we have a large number of mujahid women in different areas, who are ready to be martyred, this is good. If we say that we have a large number of women who are active in political and revolutionary arenas and who write and deliver speeches, this is good.
Being proud of these things is good, but being proud of having such and such a number of female ministers, MPs, deputies and managers in financial organizations, is wrong. This means adopting a passive outlook in the face of the enemies. Are we supposed to entrust women with masculine occupations? No, the position, identity and characteristics of women are very noble and respectable. This identity is, in certain ways, superior to men\\\'s identity. If we adopt a comprehensive outlook, we see that men and women have no differences. Certain privileges have been granted to women and certain other privileges have been granted to men and this is based on their natural characteristics which Allah the Exalted has bestowed on them. Allah the Exalted has given each gender certain characteristics. Each gender benefits from certain outstanding qualities. Therefore, they have no differences in terms of human qualities. They have no differences in terms of the privileges which Allah the Exalted has bestowed on humanity such as human rights, social rights, spiritual values and spiritual perfection. That is to say, a man can become Ali ibn Abi Talib (a.s.) and a woman can become Fatima Zahra (s.a.). A man can become Jesus (a.s.) and a woman can become Mary (s.a.). They are not different from each other. Therefore, it is the right outlook to know women - the way they are, as true women and true females - by taking their gender into consideration and we should see what values can help a female individual or the female community achieve growth and transcendence. This outlook is the right outlook. We should not have adopted a passive outlook in the face of western outlook but, unfortunately, we did.
As for the second dimension of western discourse - in which women are made to prepare the ground for men to indulge in pleasure - it struck defenseless Islamic countries like a flood with the purpose of helping men to easily indulge in sexual pleasure. And this was done by the west. It also struck our country. By pleasure, I do not mean spiritual, psychological and scientific pleasure. Two people may sit and enjoy speaking to one another or increasing each other\\\'s knowledge. But this is not the case in western pleasure. Fortunately, the Revolution came and it prevented this to a great extent. This should be prevented because this is a big danger and a big disaster. The issue of hijab is one of the preconditions for this. The way we should dress and the way men and women should interact are among the preconditions for this issue. These things should be done so that this great disaster - for both men and women - can be prevented.
Of course, this moral corruption humiliates women, while they are not aware of it. Today, this issue is thoroughly discussed in the world. I know and I have read in a number of texts, newspapers and books that western intellectuals have started to feel fear and distress because of this condition. They are right, but they have understood this late. The issue of encouraging people to indulge in lust - which is centered around women - is not something of little importance. Today, you can see that the situation is getting worse in the world with issues such as homosexuality and marriages between two people with the same gender. These are great, deep and dangerous abysses for western civilization and for those who are managing this civilization. This is an unusual precipice and it will completely annihilate them. And they are just in the middle of the path of destruction.
In my opinion, they will not be able to prevent this because their problems are far beyond these things. A few years ago - around seven, eight, ten years ago - I read in foreign newspapers that the Americans are trying to make a movie based on the books of such and such a novelist who writes about the family. They want to do this so that they can draw filmmaking, cinema and other such things to these issues. Well, they have done and are doing certain things, but these efforts are like thin streams against a great flood which has struck them because of what they themselves did. And it will continue to strike them. Of course, we enjoy a kind of immunity from this event which is because of hijab and other such things. But we should not underestimate this issue and we should regard it as very important. As a number of ladies pointed out in their speeches - and they are working on these issues - the issue of sexual attraction and the danger it has for women, men, society and the family should be taken very seriously.
Well, I said that Islam speaks about women in the real sense of the word. As I pointed out, we should promote this discourse by taking up an offensive position. We should not at all take up a defensive position. A number of ladies said that those who are members of a so-called women\\\'s convention or organizations affiliated with the United Nations threaten to issue a resolution against us if we do such and such a thing. Well, who cares? They can issue resolutions. The Islamic discourse on the issue of women should be promoted by taking an offensive position and behaving in a determined way. If they say, \\\"Why do you not give women the freedom to appear without hijab?\\\" we should answer, \\\"Why do you give them this harmful and threatening freedom in such a way?\\\" What is being pursued in the west regarding the issue of immodesty and lack of hijab makes one distressed. One wonders what they want to do and where they want to go.
You may have more information in this regard but I also have a lot of information about what is being done on this issue. These things are done at different levels which range from higher levels to occupational levels, living conditions and other such things. In the Islamic discourse, respect towards women and the characteristics, dignity and delicacy of women should be highlighted. By delicacy, I do not only mean physical delicacy. As well as physical delicacy, I mean the delicacy of women\\\'s psychological and intellectual structure and also the delicacy of their responsibilities. It is only the delicate and gentle fingers of the mother which can separate the extremely thin nerve fibers of a child\\\'s nervous system from one another so that he will not have any emotional complexes or problems. Nobody else can do this. That is to say, nobody else except for a woman can do this. This is a feminine task. A number of tasks require such delicacy that one wonders how the divine will has bestowed such a great capability and such delicacy on women. I always say to my friends and relatives and to women that, contrary to the idea that has been established, women are the stronger gender. Women are stronger than men. Women can completely control and influence men with their wisdom and delicacy. We can see this in practice and we can prove it by reasoning. This is a reality.
Of course, there are a number of women who do not adopt wise measures and who, as a result, cannot do this. But if a woman is wise enough, she can tame a man. This is like the situation in which a person can bridle and ride on a wild lion. This does not mean that he is physically stronger than the lion. Rather, this means that he has managed to use his mental power. Women have this capability, but they should do this with delicacy and subtlety. When I say delicacy, I do not only mean physical delicacy. As well as physical delicacy, I mean delicacy in implementing thoughts and ideas, showing acumen and making decisions. These are capabilities which Allah the Exalted has bestowed on women. In my opinion, this should be the basis. This discourse should be improved and pursued.
The second point that I want to discuss is that, in my opinion, there are two issues regarding the current situation of women in our country which are more important than other issues. Or, let us say they are more crucial than other issues and they require more attention. One issue is the significance and the value of the home and the family. We should regard the home in which we live as important. One cannot imagine human beings without a home and without a place to live. Any human being needs a home and the family environment. The family is like the soul of the home. This should be regarded as important. This should be thought about in a careful way.
The second issue is that we should prevent women from being weakened and oppressed at different levels. We have women who are weak and deprived of many things. We also have women who are oppressed. This oppression should be prevented. It is necessary to pass important laws in this regard. There are essential behavioral rules which should be enforced. It is necessary to establish certain social conventions and customs so that women will not be oppressed in different areas such as - I have written them down - social, sexual, familial, cultural and intellectual areas. These kinds of oppression, which women may be faced with, range from individual and private issues - that is to say, sexual issues - to social issues, such as social interactions, and familial issues. I have written down certain points about familial issues.
Husbands, children, fathers and brothers should behave in a respectful way towards women. If women are regarded as respectable in the family environment, an important part of problems in our society will be solved. We should do something to encourage children to kiss their mother\\\'s hands. This is what Islam is after. We can see this behavior in deeply religious and moral families which have a close relationship with religious concepts. The children in a family should behave towards their mother in a respectful way. There is no contradiction between such a respectful behavior and the emotional and warm relationship between a mother and a child. There should be such respect and women should be respected in the family environment. This is the way to prevent oppression against women. Imagine that in a family and in a home, the man hurls all kinds of insults at his own wife, including behavioral and verbal insults and physical abuse. Unfortunately, there are certain places in our country in which there are still instances of physical abuse. This issue should not occur. Of course, this occurs many times in western countries. And this is not unexpected. Westerners, particularly European races, are wild. They have a neat appearance, they wear ties and they use perfume and other such things, but they still have the same wild nature and they still behave in the same wild way that they have always behaved throughout history. They easily kill people and they coldheartedly commit crimes. Therefore, it is not surprising if women are beaten in the home by the Europeans and by the Americans. But such a thing should not be even imagined in an Islamic environment although it unfortunately exists. Therefore, these are two fundamental issues. In my opinion, there is room for detailed planning in this regard.
Besides these two issues, there are other important issues such as the issue of marriage and liberating oneself from being single. Obstacles in the way of marriage should be removed. As the ladies in this meeting pointed out, certain things are being done in this regard and I really became happy to know that, thankfully, these issues are receiving attention. On the issue of hijab and social relationships, things should be carried out in a fundamental and serious way. You should pay attention to the issue of financial and legal support for oppressed women who are deprived of their rights. The lady from Razavi Khorasan province pointed out that the issue of courts of law - which was one of my worries - has been addressed by the legal system. I hope that this will be done in practice.
One of my anxieties and worries is that women may not be able to defend themselves in courts of law and such legal environments. They may not have the money to hire a competent lawyer, nor may they be able to defend themselves and their rights may be violated. This is one of the important issues. It should be followed up. The issue of women\\\'s employment, limitations for their employment, the kind of job that they should do and the way they should do it - that is to say, the delicacy and flexibility that I spoke about on the issue of women\\\'s employment - are things which should be addressed. However, the most crucial issues are the two issues that I discussed.
One of the issues which occupies my mind is that all the different activities which are done on the issue of women in our country - ranging from legal issues and issues related to Islamic jurisprudence to social, executive, emotional and all the other issues which are discussed about women - should be done in a systematic way. It should have a coherent structure.
Of course, a number of the reports which were presented to me or the points which were discussed in this meeting show that certain ideas have been developed in this regard. But, I believe that a comprehensive plan should be formulated in this regard. We should delineate the issues of women in a completely systemic way and we should give it a proper form. Moreover, there should be an outstanding and permanent center [for this matter] with competent personnel and with a long-term plan. I do not at all believe in short-term plans in this regard. After this, certain organizations and institutes should be formed to work for different parts of this prominent and permanent center. They should inform one another of what they are doing and there should be a suitable databank. Many things are being done by women in our country about which even ladies participating in this meeting may not be aware of. Well, thankfully, we have so many outstanding and knowledgeable women in different sections and with different outlooks. We should benefit from this large number of women.
Another point - I will make this the last point because it is noon and there is no time - is that active women in the camp of the Islamic Republic played an outstanding role immediately after the victory of the Islamic Revolution, during the early years after the Revolution and during the Sacred Defense Era. They showed their presence in an outstanding way. You should not let this outstanding presence of active women in the camp of the Revolution be undermined. Those who confront and oppose the Revolution try to benefit from competent women. The camp of the Revolution has far more competent, active and knowledgeable women who are authors, orators and scholars. It enjoys women who are ready to take action and who are interested in thinking, writing, delivering speeches and conveying their ideas and thoughts. They should not leave the arena of the Revolution and defending the Revolution. This is one point.
I will finish the last point by saying that the Islamic Republic of Iran Broadcasting (IRIB) should play a completely fundamental role in promoting the things which I discussed and the issues which you raised. I believe and I recommend that the IRIB should definitely play a fundamental role in this regard. It can do this. In society, the IRIB can build the culture of respecting religious, active and mujahid women who wear hijab and who enjoy Islamic characteristics. Other people want the opposite to happen. Unfortunately, a number of the programs of the IRIB are in line with the goals of these people. The opposite should be done. That is to say, the IRIB should be completely at the service of this idea.
In any case, the conclusion that we can draw from all these things is that, thankfully, we have made certain achievements on the issue of women in the Islamic Republic, but these achievements do not meet the needs and the expectations of Islam and they are not compatible with the possibilities and resources that exist in Islam. We are backward in this regard. By Allah\\\'s favor, you ladies should make up for this backwardness in the best way possible.
I hope that Allah the Exalted will protect you and increase your achievements on a daily basis. And I hope that we can move towards what Islam wants in this regard on a daily basis.
Greetings be upon you and Allah\\\'s mercy and blessings
Source: http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1784&Itemid=4
More...
Description:
TEHRAN, May 12 2013 -- Supreme Leader of the Islamic Revolution Ayatollah Seyyed Ali Khamenei has said that the Islamic discourse on women should be strongly defended on the world stage.
The Leader made the remarks in Tehran on Saturday during a meeting with hundreds of female professors, seminary teachers, and intellectuals.
Ayatollah Khamenei said that a strong front should be established and more efforts should be made to introduce and defend the Islamic principles in regard to women on the world stage.
\\\\\\\\\\\\\\\"Why should we be in a passive position in the face of the Western discourse despite the fact that the Islamic discourse on women is perfect and compelling?\\\\\\\\\\\\\\\"
\\\\\\\\\\\\\\\"A passive stance should never be adopted toward the Western discourse on women, but the Islamic discourse should be forcefully introduced,\\\\\\\\\\\\\\\" he stated.
Elsewhere in his remarks, the Leader said that active and competent women and female scholars, writers, and thinkers should play a more significant role in defending the Islamic Revolution.
Supreme Leader\\\'s Speech to Outstanding Women
11/05/2013
The following is the full text of the speech delivered on May 11, 2013 by Ayatollah Khamenei, the Supreme Leader of the Islamic Revolution, in a meeting with a group of outstanding women who are active in seminary and academic areas.
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
I sincerely thank the honorable ladies who organized this good and fruitful meeting. Today, I really benefited from the ladies\\\' statements and I thank God for the depth of issues, thoughts and efforts which can be seen in the speeches of outstanding women throughout our country. The issues which you discussed were mostly good. There were certain suggestions which, by Allah\\\'s favor, will be examined. By Allah\\\'s favor, I will follow up the part which is related to me.
There are many things to say about the issue of women and what is related to women. We suffer from a kind of backwardness in this regard which you ladies - the ones who delivered a speech - referred to. Backwardness in this area is not similar to backwardness in scientific areas, which we suffer from. When we say that we suffer from backwardness in this area, this means we have many outstanding points to make on the issue of women, the issue of gender and issues which are related to women - such as the issue of family, children, marriage, settling down, tranquility in the family environment and other such issues - but we have not managed to convey these points to the world and discuss them with the public opinion throughout the world. We mean backwardness from this point of view. This is while the world needs valuable, comprehensive and clear ideas and concepts in this regard. As a number of ladies pointed out, when we discuss these points in international arenas, they receive a good reception. Or as a number of ladies said, research findings in psychological and other areas confirm that Islamic rules are true on the issue of women.
Well, this is only part of the capabilities of Islamic philosophy on this sensitive issue. But we failed to define and show these capabilities in the right way. The same is true of many other areas which are related to reasoning and thinking. In many of these areas, we failed to truly convey the opinion of Islam to the world. When I say, \\\"We failed\\\", it should not be thought that the Islamic Republic is responsible for this due to the fact that what has been already done in this regard is because of the Islamic Republic, the name of the Revolution and Imam (r.a.), the influence of their ideas and other such things. Thankfully, these ideas were developed to some extent, but we should work more than this. In order to do this, we need certain things which I will speak about later on. In order to form a front which is ready to attack and which is immune from others\\\' attack and in order to take up an offensive position, we need to promote and convey these ideas and thoughts. We really need this.
In fact, our attack is launched for the sake of immunity and defense. Therefore, in my opinion, the more you work in order to make up for this backwardness, the more valuable it will be. It is necessary to do this. We should not hesitate and stop in treading the path of this movement which is an awakening movement related to the issues of women. We should not stop in the middle of the way. Despite the fact that we benefit from a perfect, valuable and convincing Islamic discourse, we have adopted a passive outlook in the face of the western discourse on the issue of women.
The western discourse on the issue of women has adopted a very calculated and political outlook. That is to say, the day when this idea and this discourse on women started to develop in the west, there was a careful calculation behind it. Of course, this is not based on fact and what I am saying is not based on precise information, but there are clear signs which support this interpretation. Since the beginning of Renaissance in the west and the emergence of industrialism and the development of new industries in the west, this discourse gradually achieved growth. And it reached its peak during our own times. Of course, this peak will be accompanied by decline and, by Allah\\\'s favor, disgrace and destruction.
The western discourse on the issue of women has different dimensions, but it has two distinct dimensions. One is that it wants to give women a masculine identity. That is to say, it wants to make women behave like men. This is an important dimension of this discourse. Another is that it wants to make women prepare the ground for men to indulge in pleasure, whether the pleasure of watching women or other kinds of pleasure which are beyond this. This is another dimension of the western discourse on the issue of women. The issue of feminism and other such things - which have become popular in the world today - are, in fact, the products of western discourse. These are the consequences of what western discourse has done.
They wanted to give women a masculine identity. That is to say, they were trying to make women do jobs which are more compatible with the physical and intellectual characteristics of men. They consider it as a source of honor and they would like to describe it as an advantage and a source of honor for women. We have adopted a passive outlook in the face of this. We have been deceived and we have unwillingly and unknowingly accepted this. As you see, today we are proud of having such and such a number of women in certain executive positions. What I am saying should not be misunderstood. I do not have any problems with the idea of giving women executive positions. That is to say, I do not forbid women from doing this and I do not deny this right. I do not think it is wrong. Our minister of health and vice presidents were female and women have positions in different sectors. In my opinion, there is nothing wrong with this. What is wrong is to be proud of this, to boast about this in the world and say, \\\"See, we have such and such a number of women in executive positions\\\". This is the same as being deceived and passive. This is not a source of honor.
Take the case of a lady who has certain qualifications, who has developed her capabilities and who is suitable for a specific position. She can be allowed to hold this position because it is not illegal, but if we are proud of having such and such a number of female officials in charge of executive affairs, this is wrong. If we feel proud of having a large number of intellectual and educated women, this is good and it is alright. If we say that we have a large number of women who are active in cultural and political areas, this is alright. If we say that we have a large number of mujahid women in different areas, who are ready to be martyred, this is good. If we say that we have a large number of women who are active in political and revolutionary arenas and who write and deliver speeches, this is good.
Being proud of these things is good, but being proud of having such and such a number of female ministers, MPs, deputies and managers in financial organizations, is wrong. This means adopting a passive outlook in the face of the enemies. Are we supposed to entrust women with masculine occupations? No, the position, identity and characteristics of women are very noble and respectable. This identity is, in certain ways, superior to men\\\'s identity. If we adopt a comprehensive outlook, we see that men and women have no differences. Certain privileges have been granted to women and certain other privileges have been granted to men and this is based on their natural characteristics which Allah the Exalted has bestowed on them. Allah the Exalted has given each gender certain characteristics. Each gender benefits from certain outstanding qualities. Therefore, they have no differences in terms of human qualities. They have no differences in terms of the privileges which Allah the Exalted has bestowed on humanity such as human rights, social rights, spiritual values and spiritual perfection. That is to say, a man can become Ali ibn Abi Talib (a.s.) and a woman can become Fatima Zahra (s.a.). A man can become Jesus (a.s.) and a woman can become Mary (s.a.). They are not different from each other. Therefore, it is the right outlook to know women - the way they are, as true women and true females - by taking their gender into consideration and we should see what values can help a female individual or the female community achieve growth and transcendence. This outlook is the right outlook. We should not have adopted a passive outlook in the face of western outlook but, unfortunately, we did.
As for the second dimension of western discourse - in which women are made to prepare the ground for men to indulge in pleasure - it struck defenseless Islamic countries like a flood with the purpose of helping men to easily indulge in sexual pleasure. And this was done by the west. It also struck our country. By pleasure, I do not mean spiritual, psychological and scientific pleasure. Two people may sit and enjoy speaking to one another or increasing each other\\\'s knowledge. But this is not the case in western pleasure. Fortunately, the Revolution came and it prevented this to a great extent. This should be prevented because this is a big danger and a big disaster. The issue of hijab is one of the preconditions for this. The way we should dress and the way men and women should interact are among the preconditions for this issue. These things should be done so that this great disaster - for both men and women - can be prevented.
Of course, this moral corruption humiliates women, while they are not aware of it. Today, this issue is thoroughly discussed in the world. I know and I have read in a number of texts, newspapers and books that western intellectuals have started to feel fear and distress because of this condition. They are right, but they have understood this late. The issue of encouraging people to indulge in lust - which is centered around women - is not something of little importance. Today, you can see that the situation is getting worse in the world with issues such as homosexuality and marriages between two people with the same gender. These are great, deep and dangerous abysses for western civilization and for those who are managing this civilization. This is an unusual precipice and it will completely annihilate them. And they are just in the middle of the path of destruction.
In my opinion, they will not be able to prevent this because their problems are far beyond these things. A few years ago - around seven, eight, ten years ago - I read in foreign newspapers that the Americans are trying to make a movie based on the books of such and such a novelist who writes about the family. They want to do this so that they can draw filmmaking, cinema and other such things to these issues. Well, they have done and are doing certain things, but these efforts are like thin streams against a great flood which has struck them because of what they themselves did. And it will continue to strike them. Of course, we enjoy a kind of immunity from this event which is because of hijab and other such things. But we should not underestimate this issue and we should regard it as very important. As a number of ladies pointed out in their speeches - and they are working on these issues - the issue of sexual attraction and the danger it has for women, men, society and the family should be taken very seriously.
Well, I said that Islam speaks about women in the real sense of the word. As I pointed out, we should promote this discourse by taking up an offensive position. We should not at all take up a defensive position. A number of ladies said that those who are members of a so-called women\\\'s convention or organizations affiliated with the United Nations threaten to issue a resolution against us if we do such and such a thing. Well, who cares? They can issue resolutions. The Islamic discourse on the issue of women should be promoted by taking an offensive position and behaving in a determined way. If they say, \\\"Why do you not give women the freedom to appear without hijab?\\\" we should answer, \\\"Why do you give them this harmful and threatening freedom in such a way?\\\" What is being pursued in the west regarding the issue of immodesty and lack of hijab makes one distressed. One wonders what they want to do and where they want to go.
You may have more information in this regard but I also have a lot of information about what is being done on this issue. These things are done at different levels which range from higher levels to occupational levels, living conditions and other such things. In the Islamic discourse, respect towards women and the characteristics, dignity and delicacy of women should be highlighted. By delicacy, I do not only mean physical delicacy. As well as physical delicacy, I mean the delicacy of women\\\'s psychological and intellectual structure and also the delicacy of their responsibilities. It is only the delicate and gentle fingers of the mother which can separate the extremely thin nerve fibers of a child\\\'s nervous system from one another so that he will not have any emotional complexes or problems. Nobody else can do this. That is to say, nobody else except for a woman can do this. This is a feminine task. A number of tasks require such delicacy that one wonders how the divine will has bestowed such a great capability and such delicacy on women. I always say to my friends and relatives and to women that, contrary to the idea that has been established, women are the stronger gender. Women are stronger than men. Women can completely control and influence men with their wisdom and delicacy. We can see this in practice and we can prove it by reasoning. This is a reality.
Of course, there are a number of women who do not adopt wise measures and who, as a result, cannot do this. But if a woman is wise enough, she can tame a man. This is like the situation in which a person can bridle and ride on a wild lion. This does not mean that he is physically stronger than the lion. Rather, this means that he has managed to use his mental power. Women have this capability, but they should do this with delicacy and subtlety. When I say delicacy, I do not only mean physical delicacy. As well as physical delicacy, I mean delicacy in implementing thoughts and ideas, showing acumen and making decisions. These are capabilities which Allah the Exalted has bestowed on women. In my opinion, this should be the basis. This discourse should be improved and pursued.
The second point that I want to discuss is that, in my opinion, there are two issues regarding the current situation of women in our country which are more important than other issues. Or, let us say they are more crucial than other issues and they require more attention. One issue is the significance and the value of the home and the family. We should regard the home in which we live as important. One cannot imagine human beings without a home and without a place to live. Any human being needs a home and the family environment. The family is like the soul of the home. This should be regarded as important. This should be thought about in a careful way.
The second issue is that we should prevent women from being weakened and oppressed at different levels. We have women who are weak and deprived of many things. We also have women who are oppressed. This oppression should be prevented. It is necessary to pass important laws in this regard. There are essential behavioral rules which should be enforced. It is necessary to establish certain social conventions and customs so that women will not be oppressed in different areas such as - I have written them down - social, sexual, familial, cultural and intellectual areas. These kinds of oppression, which women may be faced with, range from individual and private issues - that is to say, sexual issues - to social issues, such as social interactions, and familial issues. I have written down certain points about familial issues.
Husbands, children, fathers and brothers should behave in a respectful way towards women. If women are regarded as respectable in the family environment, an important part of problems in our society will be solved. We should do something to encourage children to kiss their mother\\\'s hands. This is what Islam is after. We can see this behavior in deeply religious and moral families which have a close relationship with religious concepts. The children in a family should behave towards their mother in a respectful way. There is no contradiction between such a respectful behavior and the emotional and warm relationship between a mother and a child. There should be such respect and women should be respected in the family environment. This is the way to prevent oppression against women. Imagine that in a family and in a home, the man hurls all kinds of insults at his own wife, including behavioral and verbal insults and physical abuse. Unfortunately, there are certain places in our country in which there are still instances of physical abuse. This issue should not occur. Of course, this occurs many times in western countries. And this is not unexpected. Westerners, particularly European races, are wild. They have a neat appearance, they wear ties and they use perfume and other such things, but they still have the same wild nature and they still behave in the same wild way that they have always behaved throughout history. They easily kill people and they coldheartedly commit crimes. Therefore, it is not surprising if women are beaten in the home by the Europeans and by the Americans. But such a thing should not be even imagined in an Islamic environment although it unfortunately exists. Therefore, these are two fundamental issues. In my opinion, there is room for detailed planning in this regard.
Besides these two issues, there are other important issues such as the issue of marriage and liberating oneself from being single. Obstacles in the way of marriage should be removed. As the ladies in this meeting pointed out, certain things are being done in this regard and I really became happy to know that, thankfully, these issues are receiving attention. On the issue of hijab and social relationships, things should be carried out in a fundamental and serious way. You should pay attention to the issue of financial and legal support for oppressed women who are deprived of their rights. The lady from Razavi Khorasan province pointed out that the issue of courts of law - which was one of my worries - has been addressed by the legal system. I hope that this will be done in practice.
One of my anxieties and worries is that women may not be able to defend themselves in courts of law and such legal environments. They may not have the money to hire a competent lawyer, nor may they be able to defend themselves and their rights may be violated. This is one of the important issues. It should be followed up. The issue of women\\\'s employment, limitations for their employment, the kind of job that they should do and the way they should do it - that is to say, the delicacy and flexibility that I spoke about on the issue of women\\\'s employment - are things which should be addressed. However, the most crucial issues are the two issues that I discussed.
One of the issues which occupies my mind is that all the different activities which are done on the issue of women in our country - ranging from legal issues and issues related to Islamic jurisprudence to social, executive, emotional and all the other issues which are discussed about women - should be done in a systematic way. It should have a coherent structure.
Of course, a number of the reports which were presented to me or the points which were discussed in this meeting show that certain ideas have been developed in this regard. But, I believe that a comprehensive plan should be formulated in this regard. We should delineate the issues of women in a completely systemic way and we should give it a proper form. Moreover, there should be an outstanding and permanent center [for this matter] with competent personnel and with a long-term plan. I do not at all believe in short-term plans in this regard. After this, certain organizations and institutes should be formed to work for different parts of this prominent and permanent center. They should inform one another of what they are doing and there should be a suitable databank. Many things are being done by women in our country about which even ladies participating in this meeting may not be aware of. Well, thankfully, we have so many outstanding and knowledgeable women in different sections and with different outlooks. We should benefit from this large number of women.
Another point - I will make this the last point because it is noon and there is no time - is that active women in the camp of the Islamic Republic played an outstanding role immediately after the victory of the Islamic Revolution, during the early years after the Revolution and during the Sacred Defense Era. They showed their presence in an outstanding way. You should not let this outstanding presence of active women in the camp of the Revolution be undermined. Those who confront and oppose the Revolution try to benefit from competent women. The camp of the Revolution has far more competent, active and knowledgeable women who are authors, orators and scholars. It enjoys women who are ready to take action and who are interested in thinking, writing, delivering speeches and conveying their ideas and thoughts. They should not leave the arena of the Revolution and defending the Revolution. This is one point.
I will finish the last point by saying that the Islamic Republic of Iran Broadcasting (IRIB) should play a completely fundamental role in promoting the things which I discussed and the issues which you raised. I believe and I recommend that the IRIB should definitely play a fundamental role in this regard. It can do this. In society, the IRIB can build the culture of respecting religious, active and mujahid women who wear hijab and who enjoy Islamic characteristics. Other people want the opposite to happen. Unfortunately, a number of the programs of the IRIB are in line with the goals of these people. The opposite should be done. That is to say, the IRIB should be completely at the service of this idea.
In any case, the conclusion that we can draw from all these things is that, thankfully, we have made certain achievements on the issue of women in the Islamic Republic, but these achievements do not meet the needs and the expectations of Islam and they are not compatible with the possibilities and resources that exist in Islam. We are backward in this regard. By Allah\\\'s favor, you ladies should make up for this backwardness in the best way possible.
I hope that Allah the Exalted will protect you and increase your achievements on a daily basis. And I hope that we can move towards what Islam wants in this regard on a daily basis.
Greetings be upon you and Allah\\\'s mercy and blessings
Source: http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1784&Itemid=4
21:54
|
[11 May 13] Supreme Leader Speech to Outstanding Women - Full Speech by Sayed Ali Khamenei - [English]
The following is the full text of the speech delivered on May 11, 2013 by Ayatollah Khamenei, the Supreme Leader of the Islamic Revolution, in a meeting with a group of outstanding women who are...
The following is the full text of the speech delivered on May 11, 2013 by Ayatollah Khamenei, the Supreme Leader of the Islamic Revolution, in a meeting with a group of outstanding women who are active in seminary and academic areas.
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
I sincerely thank the honorable ladies who organized this good and fruitful meeting. Today, I really benefited from the ladies\\\\\\\' statements and I thank God for the depth of issues, thoughts and efforts which can be seen in the speeches of outstanding women throughout our country. The issues which you discussed were mostly good. There were certain suggestions which, by Allah\\\\\\\'s favor, will be examined. By Allah\\\\\\\'s favor, I will follow up the part which is related to me.
There are many things to say about the issue of women and what is related to women. We suffer from a kind of backwardness in this regard which you ladies - the ones who delivered a speech - referred to. Backwardness in this area is not similar to backwardness in scientific areas, which we suffer from. When we say that we suffer from backwardness in this area, this means we have many outstanding points to make on the issue of women, the issue of gender and issues which are related to women - such as the issue of family, children, marriage, settling down, tranquility in the family environment and other such issues - but we have not managed to convey these points to the world and discuss them with the public opinion throughout the world. We mean backwardness from this point of view. This is while the world needs valuable, comprehensive and clear ideas and concepts in this regard. As a number of ladies pointed out, when we discuss these points in international arenas, they receive a good reception. Or as a number of ladies said, research findings in psychological and other areas confirm that Islamic rules are true on the issue of women.
Well, this is only part of the capabilities of Islamic philosophy on this sensitive issue. But we failed to define and show these capabilities in the right way. The same is true of many other areas which are related to reasoning and thinking. In many of these areas, we failed to truly convey the opinion of Islam to the world. When I say, \\\\\\\"We failed\\\\\\\", it should not be thought that the Islamic Republic is responsible for this due to the fact that what has been already done in this regard is because of the Islamic Republic, the name of the Revolution and Imam (r.a.), the influence of their ideas and other such things. Thankfully, these ideas were developed to some extent, but we should work more than this. In order to do this, we need certain things which I will speak about later on. In order to form a front which is ready to attack and which is immune from others\\\\\\\' attack and in order to take up an offensive position, we need to promote and convey these ideas and thoughts. We really need this.
In fact, our attack is launched for the sake of immunity and defense. Therefore, in my opinion, the more you work in order to make up for this backwardness, the more valuable it will be. It is necessary to do this. We should not hesitate and stop in treading the path of this movement which is an awakening movement related to the issues of women. We should not stop in the middle of the way. Despite the fact that we benefit from a perfect, valuable and convincing Islamic discourse, we have adopted a passive outlook in the face of the western discourse on the issue of women.
The western discourse on the issue of women has adopted a very calculated and political outlook. That is to say, the day when this idea and this discourse on women started to develop in the west, there was a careful calculation behind it. Of course, this is not based on fact and what I am saying is not based on precise information, but there are clear signs which support this interpretation. Since the beginning of Renaissance in the west and the emergence of industrialism and the development of new industries in the west, this discourse gradually achieved growth. And it reached its peak during our own times. Of course, this peak will be accompanied by decline and, by Allah\\\\\\\'s favor, disgrace and destruction.
The western discourse on the issue of women has different dimensions, but it has two distinct dimensions. One is that it wants to give women a masculine identity. That is to say, it wants to make women behave like men. This is an important dimension of this discourse. Another is that it wants to make women prepare the ground for men to indulge in pleasure, whether the pleasure of watching women or other kinds of pleasure which are beyond this. This is another dimension of the western discourse on the issue of women. The issue of feminism and other such things - which have become popular in the world today - are, in fact, the products of western discourse. These are the consequences of what western discourse has done.
They wanted to give women a masculine identity. That is to say, they were trying to make women do jobs which are more compatible with the physical and intellectual characteristics of men. They consider it as a source of honor and they would like to describe it as an advantage and a source of honor for women. We have adopted a passive outlook in the face of this. We have been deceived and we have unwillingly and unknowingly accepted this. As you see, today we are proud of having such and such a number of women in certain executive positions. What I am saying should not be misunderstood. I do not have any problems with the idea of giving women executive positions. That is to say, I do not forbid women from doing this and I do not deny this right. I do not think it is wrong. Our minister of health and vice presidents were female and women have positions in different sectors. In my opinion, there is nothing wrong with this. What is wrong is to be proud of this, to boast about this in the world and say, \\\\\\\"See, we have such and such a number of women in executive positions\\\\\\\". This is the same as being deceived and passive. This is not a source of honor.
Take the case of a lady who has certain qualifications, who has developed her capabilities and who is suitable for a specific position. She can be allowed to hold this position because it is not illegal, but if we are proud of having such and such a number of female officials in charge of executive affairs, this is wrong. If we feel proud of having a large number of intellectual and educated women, this is good and it is alright. If we say that we have a large number of women who are active in cultural and political areas, this is alright. If we say that we have a large number of mujahid women in different areas, who are ready to be martyred, this is good. If we say that we have a large number of women who are active in political and revolutionary arenas and who write and deliver speeches, this is good.
Being proud of these things is good, but being proud of having such and such a number of female ministers, MPs, deputies and managers in financial organizations, is wrong. This means adopting a passive outlook in the face of the enemies. Are we supposed to entrust women with masculine occupations? No, the position, identity and characteristics of women are very noble and respectable. This identity is, in certain ways, superior to men\\\\\\\'s identity. If we adopt a comprehensive outlook, we see that men and women have no differences. Certain privileges have been granted to women and certain other privileges have been granted to men and this is based on their natural characteristics which Allah the Exalted has bestowed on them. Allah the Exalted has given each gender certain characteristics. Each gender benefits from certain outstanding qualities. Therefore, they have no differences in terms of human qualities. They have no differences in terms of the privileges which Allah the Exalted has bestowed on humanity such as human rights, social rights, spiritual values and spiritual perfection. That is to say, a man can become Ali ibn Abi Talib (a.s.) and a woman can become Fatima Zahra (s.a.). A man can become Jesus (a.s.) and a woman can become Mary (s.a.). They are not different from each other. Therefore, it is the right outlook to know women - the way they are, as true women and true females - by taking their gender into consideration and we should see what values can help a female individual or the female community achieve growth and transcendence. This outlook is the right outlook. We should not have adopted a passive outlook in the face of western outlook but, unfortunately, we did.
As for the second dimension of western discourse - in which women are made to prepare the ground for men to indulge in pleasure - it struck defenseless Islamic countries like a flood with the purpose of helping men to easily indulge in sexual pleasure. And this was done by the west. It also struck our country. By pleasure, I do not mean spiritual, psychological and scientific pleasure. Two people may sit and enjoy speaking to one another or increasing each other\\\\\\\'s knowledge. But this is not the case in western pleasure. Fortunately, the Revolution came and it prevented this to a great extent. This should be prevented because this is a big danger and a big disaster. The issue of hijab is one of the preconditions for this. The way we should dress and the way men and women should interact are among the preconditions for this issue. These things should be done so that this great disaster - for both men and women - can be prevented.
Of course, this moral corruption humiliates women, while they are not aware of it. Today, this issue is thoroughly discussed in the world. I know and I have read in a number of texts, newspapers and books that western intellectuals have started to feel fear and distress because of this condition. They are right, but they have understood this late. The issue of encouraging people to indulge in lust - which is centered around women - is not something of little importance. Today, you can see that the situation is getting worse in the world with issues such as homosexuality and marriages between two people with the same gender. These are great, deep and dangerous abysses for western civilization and for those who are managing this civilization. This is an unusual precipice and it will completely annihilate them. And they are just in the middle of the path of destruction.
In my opinion, they will not be able to prevent this because their problems are far beyond these things. A few years ago - around seven, eight, ten years ago - I read in foreign newspapers that the Americans are trying to make a movie based on the books of such and such a novelist who writes about the family. They want to do this so that they can draw filmmaking, cinema and other such things to these issues. Well, they have done and are doing certain things, but these efforts are like thin streams against a great flood which has struck them because of what they themselves did. And it will continue to strike them. Of course, we enjoy a kind of immunity from this event which is because of hijab and other such things. But we should not underestimate this issue and we should regard it as very important. As a number of ladies pointed out in their speeches - and they are working on these issues - the issue of sexual attraction and the danger it has for women, men, society and the family should be taken very seriously.
Well, I said that Islam speaks about women in the real sense of the word. As I pointed out, we should promote this discourse by taking up an offensive position. We should not at all take up a defensive position. A number of ladies said that those who are members of a so-called women\\\\\\\'s convention or organizations affiliated with the United Nations threaten to issue a resolution against us if we do such and such a thing. Well, who cares? They can issue resolutions. The Islamic discourse on the issue of women should be promoted by taking an offensive position and behaving in a determined way. If they say, \\\\\\\"Why do you not give women the freedom to appear without hijab?\\\\\\\" we should answer, \\\\\\\"Why do you give them this harmful and threatening freedom in such a way?\\\\\\\" What is being pursued in the west regarding the issue of immodesty and lack of hijab makes one distressed. One wonders what they want to do and where they want to go.
You may have more information in this regard but I also have a lot of information about what is being done on this issue. These things are done at different levels which range from higher levels to occupational levels, living conditions and other such things. In the Islamic discourse, respect towards women and the characteristics, dignity and delicacy of women should be highlighted. By delicacy, I do not only mean physical delicacy. As well as physical delicacy, I mean the delicacy of women\\\\\\\'s psychological and intellectual structure and also the delicacy of their responsibilities. It is only the delicate and gentle fingers of the mother which can separate the extremely thin nerve fibers of a child\\\\\\\'s nervous system from one another so that he will not have any emotional complexes or problems. Nobody else can do this. That is to say, nobody else except for a woman can do this. This is a feminine task. A number of tasks require such delicacy that one wonders how the divine will has bestowed such a great capability and such delicacy on women. I always say to my friends and relatives and to women that, contrary to the idea that has been established, women are the stronger gender. Women are stronger than men. Women can completely control and influence men with their wisdom and delicacy. We can see this in practice and we can prove it by reasoning. This is a reality.
Of course, there are a number of women who do not adopt wise measures and who, as a result, cannot do this. But if a woman is wise enough, she can tame a man. This is like the situation in which a person can bridle and ride on a wild lion. This does not mean that he is physically stronger than the lion. Rather, this means that he has managed to use his mental power. Women have this capability, but they should do this with delicacy and subtlety. When I say delicacy, I do not only mean physical delicacy. As well as physical delicacy, I mean delicacy in implementing thoughts and ideas, showing acumen and making decisions. These are capabilities which Allah the Exalted has bestowed on women. In my opinion, this should be the basis. This discourse should be improved and pursued.
The second point that I want to discuss is that, in my opinion, there are two issues regarding the current situation of women in our country which are more important than other issues. Or, let us say they are more crucial than other issues and they require more attention. One issue is the significance and the value of the home and the family. We should regard the home in which we live as important. One cannot imagine human beings without a home and without a place to live. Any human being needs a home and the family environment. The family is like the soul of the home. This should be regarded as important. This should be thought about in a careful way.
The second issue is that we should prevent women from being weakened and oppressed at different levels. We have women who are weak and deprived of many things. We also have women who are oppressed. This oppression should be prevented. It is necessary to pass important laws in this regard. There are essential behavioral rules which should be enforced. It is necessary to establish certain social conventions and customs so that women will not be oppressed in different areas such as - I have written them down - social, sexual, familial, cultural and intellectual areas. These kinds of oppression, which women may be faced with, range from individual and private issues - that is to say, sexual issues - to social issues, such as social interactions, and familial issues. I have written down certain points about familial issues.
Husbands, children, fathers and brothers should behave in a respectful way towards women. If women are regarded as respectable in the family environment, an important part of problems in our society will be solved. We should do something to encourage children to kiss their mother\\\\\\\'s hands. This is what Islam is after. We can see this behavior in deeply religious and moral families which have a close relationship with religious concepts. The children in a family should behave towards their mother in a respectful way. There is no contradiction between such a respectful behavior and the emotional and warm relationship between a mother and a child. There should be such respect and women should be respected in the family environment. This is the way to prevent oppression against women. Imagine that in a family and in a home, the man hurls all kinds of insults at his own wife, including behavioral and verbal insults and physical abuse. Unfortunately, there are certain places in our country in which there are still instances of physical abuse. This issue should not occur. Of course, this occurs many times in western countries. And this is not unexpected. Westerners, particularly European races, are wild. They have a neat appearance, they wear ties and they use perfume and other such things, but they still have the same wild nature and they still behave in the same wild way that they have always behaved throughout history. They easily kill people and they coldheartedly commit crimes. Therefore, it is not surprising if women are beaten in the home by the Europeans and by the Americans. But such a thing should not be even imagined in an Islamic environment although it unfortunately exists. Therefore, these are two fundamental issues. In my opinion, there is room for detailed planning in this regard.
Besides these two issues, there are other important issues such as the issue of marriage and liberating oneself from being single. Obstacles in the way of marriage should be removed. As the ladies in this meeting pointed out, certain things are being done in this regard and I really became happy to know that, thankfully, these issues are receiving attention. On the issue of hijab and social relationships, things should be carried out in a fundamental and serious way. You should pay attention to the issue of financial and legal support for oppressed women who are deprived of their rights. The lady from Razavi Khorasan province pointed out that the issue of courts of law - which was one of my worries - has been addressed by the legal system. I hope that this will be done in practice.
One of my anxieties and worries is that women may not be able to defend themselves in courts of law and such legal environments. They may not have the money to hire a competent lawyer, nor may they be able to defend themselves and their rights may be violated. This is one of the important issues. It should be followed up. The issue of women\\\\\\\'s employment, limitations for their employment, the kind of job that they should do and the way they should do it - that is to say, the delicacy and flexibility that I spoke about on the issue of women\\\\\\\'s employment - are things which should be addressed. However, the most crucial issues are the two issues that I discussed.
One of the issues which occupies my mind is that all the different activities which are done on the issue of women in our country - ranging from legal issues and issues related to Islamic jurisprudence to social, executive, emotional and all the other issues which are discussed about women - should be done in a systematic way. It should have a coherent structure.
Of course, a number of the reports which were presented to me or the points which were discussed in this meeting show that certain ideas have been developed in this regard. But, I believe that a comprehensive plan should be formulated in this regard. We should delineate the issues of women in a completely systemic way and we should give it a proper form. Moreover, there should be an outstanding and permanent center [for this matter] with competent personnel and with a long-term plan. I do not at all believe in short-term plans in this regard. After this, certain organizations and institutes should be formed to work for different parts of this prominent and permanent center. They should inform one another of what they are doing and there should be a suitable databank. Many things are being done by women in our country about which even ladies participating in this meeting may not be aware of. Well, thankfully, we have so many outstanding and knowledgeable women in different sections and with different outlooks. We should benefit from this large number of women.
Another point - I will make this the last point because it is noon and there is no time - is that active women in the camp of the Islamic Republic played an outstanding role immediately after the victory of the Islamic Revolution, during the early years after the Revolution and during the Sacred Defense Era. They showed their presence in an outstanding way. You should not let this outstanding presence of active women in the camp of the Revolution be undermined. Those who confront and oppose the Revolution try to benefit from competent women. The camp of the Revolution has far more competent, active and knowledgeable women who are authors, orators and scholars. It enjoys women who are ready to take action and who are interested in thinking, writing, delivering speeches and conveying their ideas and thoughts. They should not leave the arena of the Revolution and defending the Revolution. This is one point.
I will finish the last point by saying that the Islamic Republic of Iran Broadcasting (IRIB) should play a completely fundamental role in promoting the things which I discussed and the issues which you raised. I believe and I recommend that the IRIB should definitely play a fundamental role in this regard. It can do this. In society, the IRIB can build the culture of respecting religious, active and mujahid women who wear hijab and who enjoy Islamic characteristics. Other people want the opposite to happen. Unfortunately, a number of the programs of the IRIB are in line with the goals of these people. The opposite should be done. That is to say, the IRIB should be completely at the service of this idea.
In any case, the conclusion that we can draw from all these things is that, thankfully, we have made certain achievements on the issue of women in the Islamic Republic, but these achievements do not meet the needs and the expectations of Islam and they are not compatible with the possibilities and resources that exist in Islam. We are backward in this regard. By Allah\\\\\\\'s favor, you ladies should make up for this backwardness in the best way possible.
I hope that Allah the Exalted will protect you and increase your achievements on a daily basis. And I hope that we can move towards what Islam wants in this regard on a daily basis.
Greetings be upon you and Allah\\\\\\\'s mercy and blessings
More...
Description:
The following is the full text of the speech delivered on May 11, 2013 by Ayatollah Khamenei, the Supreme Leader of the Islamic Revolution, in a meeting with a group of outstanding women who are active in seminary and academic areas.
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
I sincerely thank the honorable ladies who organized this good and fruitful meeting. Today, I really benefited from the ladies\\\\\\\' statements and I thank God for the depth of issues, thoughts and efforts which can be seen in the speeches of outstanding women throughout our country. The issues which you discussed were mostly good. There were certain suggestions which, by Allah\\\\\\\'s favor, will be examined. By Allah\\\\\\\'s favor, I will follow up the part which is related to me.
There are many things to say about the issue of women and what is related to women. We suffer from a kind of backwardness in this regard which you ladies - the ones who delivered a speech - referred to. Backwardness in this area is not similar to backwardness in scientific areas, which we suffer from. When we say that we suffer from backwardness in this area, this means we have many outstanding points to make on the issue of women, the issue of gender and issues which are related to women - such as the issue of family, children, marriage, settling down, tranquility in the family environment and other such issues - but we have not managed to convey these points to the world and discuss them with the public opinion throughout the world. We mean backwardness from this point of view. This is while the world needs valuable, comprehensive and clear ideas and concepts in this regard. As a number of ladies pointed out, when we discuss these points in international arenas, they receive a good reception. Or as a number of ladies said, research findings in psychological and other areas confirm that Islamic rules are true on the issue of women.
Well, this is only part of the capabilities of Islamic philosophy on this sensitive issue. But we failed to define and show these capabilities in the right way. The same is true of many other areas which are related to reasoning and thinking. In many of these areas, we failed to truly convey the opinion of Islam to the world. When I say, \\\\\\\"We failed\\\\\\\", it should not be thought that the Islamic Republic is responsible for this due to the fact that what has been already done in this regard is because of the Islamic Republic, the name of the Revolution and Imam (r.a.), the influence of their ideas and other such things. Thankfully, these ideas were developed to some extent, but we should work more than this. In order to do this, we need certain things which I will speak about later on. In order to form a front which is ready to attack and which is immune from others\\\\\\\' attack and in order to take up an offensive position, we need to promote and convey these ideas and thoughts. We really need this.
In fact, our attack is launched for the sake of immunity and defense. Therefore, in my opinion, the more you work in order to make up for this backwardness, the more valuable it will be. It is necessary to do this. We should not hesitate and stop in treading the path of this movement which is an awakening movement related to the issues of women. We should not stop in the middle of the way. Despite the fact that we benefit from a perfect, valuable and convincing Islamic discourse, we have adopted a passive outlook in the face of the western discourse on the issue of women.
The western discourse on the issue of women has adopted a very calculated and political outlook. That is to say, the day when this idea and this discourse on women started to develop in the west, there was a careful calculation behind it. Of course, this is not based on fact and what I am saying is not based on precise information, but there are clear signs which support this interpretation. Since the beginning of Renaissance in the west and the emergence of industrialism and the development of new industries in the west, this discourse gradually achieved growth. And it reached its peak during our own times. Of course, this peak will be accompanied by decline and, by Allah\\\\\\\'s favor, disgrace and destruction.
The western discourse on the issue of women has different dimensions, but it has two distinct dimensions. One is that it wants to give women a masculine identity. That is to say, it wants to make women behave like men. This is an important dimension of this discourse. Another is that it wants to make women prepare the ground for men to indulge in pleasure, whether the pleasure of watching women or other kinds of pleasure which are beyond this. This is another dimension of the western discourse on the issue of women. The issue of feminism and other such things - which have become popular in the world today - are, in fact, the products of western discourse. These are the consequences of what western discourse has done.
They wanted to give women a masculine identity. That is to say, they were trying to make women do jobs which are more compatible with the physical and intellectual characteristics of men. They consider it as a source of honor and they would like to describe it as an advantage and a source of honor for women. We have adopted a passive outlook in the face of this. We have been deceived and we have unwillingly and unknowingly accepted this. As you see, today we are proud of having such and such a number of women in certain executive positions. What I am saying should not be misunderstood. I do not have any problems with the idea of giving women executive positions. That is to say, I do not forbid women from doing this and I do not deny this right. I do not think it is wrong. Our minister of health and vice presidents were female and women have positions in different sectors. In my opinion, there is nothing wrong with this. What is wrong is to be proud of this, to boast about this in the world and say, \\\\\\\"See, we have such and such a number of women in executive positions\\\\\\\". This is the same as being deceived and passive. This is not a source of honor.
Take the case of a lady who has certain qualifications, who has developed her capabilities and who is suitable for a specific position. She can be allowed to hold this position because it is not illegal, but if we are proud of having such and such a number of female officials in charge of executive affairs, this is wrong. If we feel proud of having a large number of intellectual and educated women, this is good and it is alright. If we say that we have a large number of women who are active in cultural and political areas, this is alright. If we say that we have a large number of mujahid women in different areas, who are ready to be martyred, this is good. If we say that we have a large number of women who are active in political and revolutionary arenas and who write and deliver speeches, this is good.
Being proud of these things is good, but being proud of having such and such a number of female ministers, MPs, deputies and managers in financial organizations, is wrong. This means adopting a passive outlook in the face of the enemies. Are we supposed to entrust women with masculine occupations? No, the position, identity and characteristics of women are very noble and respectable. This identity is, in certain ways, superior to men\\\\\\\'s identity. If we adopt a comprehensive outlook, we see that men and women have no differences. Certain privileges have been granted to women and certain other privileges have been granted to men and this is based on their natural characteristics which Allah the Exalted has bestowed on them. Allah the Exalted has given each gender certain characteristics. Each gender benefits from certain outstanding qualities. Therefore, they have no differences in terms of human qualities. They have no differences in terms of the privileges which Allah the Exalted has bestowed on humanity such as human rights, social rights, spiritual values and spiritual perfection. That is to say, a man can become Ali ibn Abi Talib (a.s.) and a woman can become Fatima Zahra (s.a.). A man can become Jesus (a.s.) and a woman can become Mary (s.a.). They are not different from each other. Therefore, it is the right outlook to know women - the way they are, as true women and true females - by taking their gender into consideration and we should see what values can help a female individual or the female community achieve growth and transcendence. This outlook is the right outlook. We should not have adopted a passive outlook in the face of western outlook but, unfortunately, we did.
As for the second dimension of western discourse - in which women are made to prepare the ground for men to indulge in pleasure - it struck defenseless Islamic countries like a flood with the purpose of helping men to easily indulge in sexual pleasure. And this was done by the west. It also struck our country. By pleasure, I do not mean spiritual, psychological and scientific pleasure. Two people may sit and enjoy speaking to one another or increasing each other\\\\\\\'s knowledge. But this is not the case in western pleasure. Fortunately, the Revolution came and it prevented this to a great extent. This should be prevented because this is a big danger and a big disaster. The issue of hijab is one of the preconditions for this. The way we should dress and the way men and women should interact are among the preconditions for this issue. These things should be done so that this great disaster - for both men and women - can be prevented.
Of course, this moral corruption humiliates women, while they are not aware of it. Today, this issue is thoroughly discussed in the world. I know and I have read in a number of texts, newspapers and books that western intellectuals have started to feel fear and distress because of this condition. They are right, but they have understood this late. The issue of encouraging people to indulge in lust - which is centered around women - is not something of little importance. Today, you can see that the situation is getting worse in the world with issues such as homosexuality and marriages between two people with the same gender. These are great, deep and dangerous abysses for western civilization and for those who are managing this civilization. This is an unusual precipice and it will completely annihilate them. And they are just in the middle of the path of destruction.
In my opinion, they will not be able to prevent this because their problems are far beyond these things. A few years ago - around seven, eight, ten years ago - I read in foreign newspapers that the Americans are trying to make a movie based on the books of such and such a novelist who writes about the family. They want to do this so that they can draw filmmaking, cinema and other such things to these issues. Well, they have done and are doing certain things, but these efforts are like thin streams against a great flood which has struck them because of what they themselves did. And it will continue to strike them. Of course, we enjoy a kind of immunity from this event which is because of hijab and other such things. But we should not underestimate this issue and we should regard it as very important. As a number of ladies pointed out in their speeches - and they are working on these issues - the issue of sexual attraction and the danger it has for women, men, society and the family should be taken very seriously.
Well, I said that Islam speaks about women in the real sense of the word. As I pointed out, we should promote this discourse by taking up an offensive position. We should not at all take up a defensive position. A number of ladies said that those who are members of a so-called women\\\\\\\'s convention or organizations affiliated with the United Nations threaten to issue a resolution against us if we do such and such a thing. Well, who cares? They can issue resolutions. The Islamic discourse on the issue of women should be promoted by taking an offensive position and behaving in a determined way. If they say, \\\\\\\"Why do you not give women the freedom to appear without hijab?\\\\\\\" we should answer, \\\\\\\"Why do you give them this harmful and threatening freedom in such a way?\\\\\\\" What is being pursued in the west regarding the issue of immodesty and lack of hijab makes one distressed. One wonders what they want to do and where they want to go.
You may have more information in this regard but I also have a lot of information about what is being done on this issue. These things are done at different levels which range from higher levels to occupational levels, living conditions and other such things. In the Islamic discourse, respect towards women and the characteristics, dignity and delicacy of women should be highlighted. By delicacy, I do not only mean physical delicacy. As well as physical delicacy, I mean the delicacy of women\\\\\\\'s psychological and intellectual structure and also the delicacy of their responsibilities. It is only the delicate and gentle fingers of the mother which can separate the extremely thin nerve fibers of a child\\\\\\\'s nervous system from one another so that he will not have any emotional complexes or problems. Nobody else can do this. That is to say, nobody else except for a woman can do this. This is a feminine task. A number of tasks require such delicacy that one wonders how the divine will has bestowed such a great capability and such delicacy on women. I always say to my friends and relatives and to women that, contrary to the idea that has been established, women are the stronger gender. Women are stronger than men. Women can completely control and influence men with their wisdom and delicacy. We can see this in practice and we can prove it by reasoning. This is a reality.
Of course, there are a number of women who do not adopt wise measures and who, as a result, cannot do this. But if a woman is wise enough, she can tame a man. This is like the situation in which a person can bridle and ride on a wild lion. This does not mean that he is physically stronger than the lion. Rather, this means that he has managed to use his mental power. Women have this capability, but they should do this with delicacy and subtlety. When I say delicacy, I do not only mean physical delicacy. As well as physical delicacy, I mean delicacy in implementing thoughts and ideas, showing acumen and making decisions. These are capabilities which Allah the Exalted has bestowed on women. In my opinion, this should be the basis. This discourse should be improved and pursued.
The second point that I want to discuss is that, in my opinion, there are two issues regarding the current situation of women in our country which are more important than other issues. Or, let us say they are more crucial than other issues and they require more attention. One issue is the significance and the value of the home and the family. We should regard the home in which we live as important. One cannot imagine human beings without a home and without a place to live. Any human being needs a home and the family environment. The family is like the soul of the home. This should be regarded as important. This should be thought about in a careful way.
The second issue is that we should prevent women from being weakened and oppressed at different levels. We have women who are weak and deprived of many things. We also have women who are oppressed. This oppression should be prevented. It is necessary to pass important laws in this regard. There are essential behavioral rules which should be enforced. It is necessary to establish certain social conventions and customs so that women will not be oppressed in different areas such as - I have written them down - social, sexual, familial, cultural and intellectual areas. These kinds of oppression, which women may be faced with, range from individual and private issues - that is to say, sexual issues - to social issues, such as social interactions, and familial issues. I have written down certain points about familial issues.
Husbands, children, fathers and brothers should behave in a respectful way towards women. If women are regarded as respectable in the family environment, an important part of problems in our society will be solved. We should do something to encourage children to kiss their mother\\\\\\\'s hands. This is what Islam is after. We can see this behavior in deeply religious and moral families which have a close relationship with religious concepts. The children in a family should behave towards their mother in a respectful way. There is no contradiction between such a respectful behavior and the emotional and warm relationship between a mother and a child. There should be such respect and women should be respected in the family environment. This is the way to prevent oppression against women. Imagine that in a family and in a home, the man hurls all kinds of insults at his own wife, including behavioral and verbal insults and physical abuse. Unfortunately, there are certain places in our country in which there are still instances of physical abuse. This issue should not occur. Of course, this occurs many times in western countries. And this is not unexpected. Westerners, particularly European races, are wild. They have a neat appearance, they wear ties and they use perfume and other such things, but they still have the same wild nature and they still behave in the same wild way that they have always behaved throughout history. They easily kill people and they coldheartedly commit crimes. Therefore, it is not surprising if women are beaten in the home by the Europeans and by the Americans. But such a thing should not be even imagined in an Islamic environment although it unfortunately exists. Therefore, these are two fundamental issues. In my opinion, there is room for detailed planning in this regard.
Besides these two issues, there are other important issues such as the issue of marriage and liberating oneself from being single. Obstacles in the way of marriage should be removed. As the ladies in this meeting pointed out, certain things are being done in this regard and I really became happy to know that, thankfully, these issues are receiving attention. On the issue of hijab and social relationships, things should be carried out in a fundamental and serious way. You should pay attention to the issue of financial and legal support for oppressed women who are deprived of their rights. The lady from Razavi Khorasan province pointed out that the issue of courts of law - which was one of my worries - has been addressed by the legal system. I hope that this will be done in practice.
One of my anxieties and worries is that women may not be able to defend themselves in courts of law and such legal environments. They may not have the money to hire a competent lawyer, nor may they be able to defend themselves and their rights may be violated. This is one of the important issues. It should be followed up. The issue of women\\\\\\\'s employment, limitations for their employment, the kind of job that they should do and the way they should do it - that is to say, the delicacy and flexibility that I spoke about on the issue of women\\\\\\\'s employment - are things which should be addressed. However, the most crucial issues are the two issues that I discussed.
One of the issues which occupies my mind is that all the different activities which are done on the issue of women in our country - ranging from legal issues and issues related to Islamic jurisprudence to social, executive, emotional and all the other issues which are discussed about women - should be done in a systematic way. It should have a coherent structure.
Of course, a number of the reports which were presented to me or the points which were discussed in this meeting show that certain ideas have been developed in this regard. But, I believe that a comprehensive plan should be formulated in this regard. We should delineate the issues of women in a completely systemic way and we should give it a proper form. Moreover, there should be an outstanding and permanent center [for this matter] with competent personnel and with a long-term plan. I do not at all believe in short-term plans in this regard. After this, certain organizations and institutes should be formed to work for different parts of this prominent and permanent center. They should inform one another of what they are doing and there should be a suitable databank. Many things are being done by women in our country about which even ladies participating in this meeting may not be aware of. Well, thankfully, we have so many outstanding and knowledgeable women in different sections and with different outlooks. We should benefit from this large number of women.
Another point - I will make this the last point because it is noon and there is no time - is that active women in the camp of the Islamic Republic played an outstanding role immediately after the victory of the Islamic Revolution, during the early years after the Revolution and during the Sacred Defense Era. They showed their presence in an outstanding way. You should not let this outstanding presence of active women in the camp of the Revolution be undermined. Those who confront and oppose the Revolution try to benefit from competent women. The camp of the Revolution has far more competent, active and knowledgeable women who are authors, orators and scholars. It enjoys women who are ready to take action and who are interested in thinking, writing, delivering speeches and conveying their ideas and thoughts. They should not leave the arena of the Revolution and defending the Revolution. This is one point.
I will finish the last point by saying that the Islamic Republic of Iran Broadcasting (IRIB) should play a completely fundamental role in promoting the things which I discussed and the issues which you raised. I believe and I recommend that the IRIB should definitely play a fundamental role in this regard. It can do this. In society, the IRIB can build the culture of respecting religious, active and mujahid women who wear hijab and who enjoy Islamic characteristics. Other people want the opposite to happen. Unfortunately, a number of the programs of the IRIB are in line with the goals of these people. The opposite should be done. That is to say, the IRIB should be completely at the service of this idea.
In any case, the conclusion that we can draw from all these things is that, thankfully, we have made certain achievements on the issue of women in the Islamic Republic, but these achievements do not meet the needs and the expectations of Islam and they are not compatible with the possibilities and resources that exist in Islam. We are backward in this regard. By Allah\\\\\\\'s favor, you ladies should make up for this backwardness in the best way possible.
I hope that Allah the Exalted will protect you and increase your achievements on a daily basis. And I hope that we can move towards what Islam wants in this regard on a daily basis.
Greetings be upon you and Allah\\\\\\\'s mercy and blessings
[17Sep11] Islamic Awakening Conference 2011 اجلاس بيدارى اسلامى - [ENGLISH]
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011....
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسمالله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطیبین و صحبه المنتجبین
قال الله العزیز الحكیم : بسم الله الرحمن الرحيم : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over sword”, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d\\\\\\\'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24\\\\\\\" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق و عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرُّ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
( Those to whom hypocrites said, \\\\\\\"Indeed, the people have gathered against you, so fear them.\\\\\\\" But it [merely] increased them in faith, and they said, \\\\\\\"Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs.\\\\\\\" So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصِمْ جَبَّارِي دَهْرٍ قَطُّ إِلَّا بَعْدَ تَمْهِيلٍ وَ رَخَاءٍ وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلَاءٍ وَ فِي دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ عَتْبٍ وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ خَطْبٍ مُعْتَبَر..”
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
اِذا جاءَ نَصْرُ اللهِ وَ الْفَتْحُ وَ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخُلُونَ في دينِ اللهِ اَفْواجاً فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري و لكن منه شيبانُ
و كم أبٍ قد علا بابنٍ ذُری شَرَفٍ كما علا برسولِ الله عدنانُ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسماللهالرحمنالرحیم يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً حَكيماً(1) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (2) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم و رحمة الله
More...
Description:
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسمالله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطیبین و صحبه المنتجبین
قال الله العزیز الحكیم : بسم الله الرحمن الرحيم : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over sword”, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d\\\\\\\'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24\\\\\\\" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق و عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرُّ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
( Those to whom hypocrites said, \\\\\\\"Indeed, the people have gathered against you, so fear them.\\\\\\\" But it [merely] increased them in faith, and they said, \\\\\\\"Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs.\\\\\\\" So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصِمْ جَبَّارِي دَهْرٍ قَطُّ إِلَّا بَعْدَ تَمْهِيلٍ وَ رَخَاءٍ وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلَاءٍ وَ فِي دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ عَتْبٍ وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ خَطْبٍ مُعْتَبَر..”
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
اِذا جاءَ نَصْرُ اللهِ وَ الْفَتْحُ وَ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخُلُونَ في دينِ اللهِ اَفْواجاً فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري و لكن منه شيبانُ
و كم أبٍ قد علا بابنٍ ذُری شَرَفٍ كما علا برسولِ الله عدنانُ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسماللهالرحمنالرحیم يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً حَكيماً(1) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (2) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم و رحمة الله
40:29
|
[FARSI][17Sep11] اجلاس بيدارى اسلامى Islamic Awakening Conference 2011
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011....
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسمالله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطیبین و صحبه المنتجبین
قال الله العزیز الحكیم : بسم الله الرحمن الرحيم : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over sword”, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق و عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرُّ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
( Those to whom hypocrites said, "Indeed, the people have gathered against you, so fear them." But it [merely] increased them in faith, and they said, "Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs." So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصِمْ جَبَّارِي دَهْرٍ قَطُّ إِلَّا بَعْدَ تَمْهِيلٍ وَ رَخَاءٍ وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلَاءٍ وَ فِي دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ عَتْبٍ وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ خَطْبٍ مُعْتَبَر..”
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
اِذا جاءَ نَصْرُ اللهِ وَ الْفَتْحُ وَ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخُلُونَ في دينِ اللهِ اَفْواجاً فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري و لكن منه شيبانُ
و كم أبٍ قد علا بابنٍ ذُری شَرَفٍ كما علا برسولِ الله عدنانُ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسماللهالرحمنالرحیم يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً حَكيماً(1) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (2) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم و رحمة الله
More...
Description:
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسمالله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطیبین و صحبه المنتجبین
قال الله العزیز الحكیم : بسم الله الرحمن الرحيم : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over sword”, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق و عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرُّ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
( Those to whom hypocrites said, "Indeed, the people have gathered against you, so fear them." But it [merely] increased them in faith, and they said, "Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs." So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصِمْ جَبَّارِي دَهْرٍ قَطُّ إِلَّا بَعْدَ تَمْهِيلٍ وَ رَخَاءٍ وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلَاءٍ وَ فِي دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ عَتْبٍ وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ خَطْبٍ مُعْتَبَر..”
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
اِذا جاءَ نَصْرُ اللهِ وَ الْفَتْحُ وَ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخُلُونَ في دينِ اللهِ اَفْواجاً فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري و لكن منه شيبانُ
و كم أبٍ قد علا بابنٍ ذُری شَرَفٍ كما علا برسولِ الله عدنانُ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسماللهالرحمنالرحیم يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً حَكيماً(1) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (2) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم و رحمة الله
[ARABIC][17Sep11] ولی أمر المسلمین فی للصحوة الإسلامیة Islamic Awakening Conference 2011
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011....
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسمالله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطیبین و صحبه المنتجبین
قال الله العزیز الحكیم : بسم الله الرحمن الرحيم : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over sword”, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d\'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24\" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق و عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرُّ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
( Those to whom hypocrites said, \"Indeed, the people have gathered against you, so fear them.\" But it [merely] increased them in faith, and they said, \"Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs.\" So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصِمْ جَبَّارِي دَهْرٍ قَطُّ إِلَّا بَعْدَ تَمْهِيلٍ وَ رَخَاءٍ وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلَاءٍ وَ فِي دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ عَتْبٍ وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ خَطْبٍ مُعْتَبَر..”
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
اِذا جاءَ نَصْرُ اللهِ وَ الْفَتْحُ وَ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخُلُونَ في دينِ اللهِ اَفْواجاً فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري و لكن منه شيبانُ
و كم أبٍ قد علا بابنٍ ذُری شَرَفٍ كما علا برسولِ الله عدنانُ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسماللهالرحمنالرحیم يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً حَكيماً(1) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (2) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم و رحمة الله
More...
Description:
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسمالله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطیبین و صحبه المنتجبین
قال الله العزیز الحكیم : بسم الله الرحمن الرحيم : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over sword”, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d\'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24\" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق و عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرُّ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
( Those to whom hypocrites said, \"Indeed, the people have gathered against you, so fear them.\" But it [merely] increased them in faith, and they said, \"Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs.\" So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصِمْ جَبَّارِي دَهْرٍ قَطُّ إِلَّا بَعْدَ تَمْهِيلٍ وَ رَخَاءٍ وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلَاءٍ وَ فِي دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ عَتْبٍ وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ خَطْبٍ مُعْتَبَر..”
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
اِذا جاءَ نَصْرُ اللهِ وَ الْفَتْحُ وَ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخُلُونَ في دينِ اللهِ اَفْواجاً فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري و لكن منه شيبانُ
و كم أبٍ قد علا بابنٍ ذُری شَرَفٍ كما علا برسولِ الله عدنانُ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسماللهالرحمنالرحیم يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً حَكيماً(1) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (2) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم و رحمة الله
[URDU] اسلامی بیداری کانفرنس سے رہبر معظم کا خطاب Islamic Awakening Conference
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011....
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسمالله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطیبین و صحبه المنتجبین
قال الله العزیز الحكیم : بسم الله الرحمن الرحيم : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over sword”, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d\'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24\" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق و عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرُّ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
( Those to whom hypocrites said, \"Indeed, the people have gathered against you, so fear them.\" But it [merely] increased them in faith, and they said, \"Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs.\" So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصِمْ جَبَّارِي دَهْرٍ قَطُّ إِلَّا بَعْدَ تَمْهِيلٍ وَ رَخَاءٍ وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلَاءٍ وَ فِي دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ عَتْبٍ وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ خَطْبٍ مُعْتَبَر..”
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
اِذا جاءَ نَصْرُ اللهِ وَ الْفَتْحُ وَ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخُلُونَ في دينِ اللهِ اَفْواجاً فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري و لكن منه شيبانُ
و كم أبٍ قد علا بابنٍ ذُری شَرَفٍ كما علا برسولِ الله عدنانُ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسماللهالرحمنالرحیم يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً حَكيماً(1) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (2) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم و رحمة الله
More...
Description:
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسمالله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطیبین و صحبه المنتجبین
قال الله العزیز الحكیم : بسم الله الرحمن الرحيم : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over sword”, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d\'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24\" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق و عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرُّ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
( Those to whom hypocrites said, \"Indeed, the people have gathered against you, so fear them.\" But it [merely] increased them in faith, and they said, \"Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs.\" So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصِمْ جَبَّارِي دَهْرٍ قَطُّ إِلَّا بَعْدَ تَمْهِيلٍ وَ رَخَاءٍ وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلَاءٍ وَ فِي دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ عَتْبٍ وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ خَطْبٍ مُعْتَبَر..”
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
اِذا جاءَ نَصْرُ اللهِ وَ الْفَتْحُ وَ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخُلُونَ في دينِ اللهِ اَفْواجاً فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري و لكن منه شيبانُ
و كم أبٍ قد علا بابنٍ ذُری شَرَفٍ كما علا برسولِ الله عدنانُ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسماللهالرحمنالرحیم يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً حَكيماً(1) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (2) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم و رحمة الله