2:43
|
The Reality of American Calculations & Forecasts | Leader of the Muslim Ummah | Farsi Sub English
The Reality of American Calculations & Forecasts | Leader of the Muslim Ummah
While America boasts and brags about its projections, calculations, analysis, foresight and forecasting...
The Reality of American Calculations & Forecasts | Leader of the Muslim Ummah
While America boasts and brags about its projections, calculations, analysis, foresight and forecasting capabilities, the Leader rubs their miscalculations and lack of analytical ability onto America\'s face. Today, it is clearly proven that America\'s plan and policy has failed in this region - from Palestine to Yemen to Iraq to Afghanistan to Pakistan and above all, against the Islamic Republic of IRAN. It\'s been proven time and again in last 40 years!
More...
Description:
The Reality of American Calculations & Forecasts | Leader of the Muslim Ummah
While America boasts and brags about its projections, calculations, analysis, foresight and forecasting capabilities, the Leader rubs their miscalculations and lack of analytical ability onto America\'s face. Today, it is clearly proven that America\'s plan and policy has failed in this region - from Palestine to Yemen to Iraq to Afghanistan to Pakistan and above all, against the Islamic Republic of IRAN. It\'s been proven time and again in last 40 years!
Video Tags:
purestream,
media,
production,
reality,
american,
calculations,
leader,
muslim,
ummah,
analysis,
forsight,
miscalculations,
policy,
failed,
palestine,
iraq,
yemen,
afghanistan,
pakistan,,
iran,
proven,
40years,
1:00
|
Video Tags:
Pure,
Stream,
Media,
PureStreamMedia,
Productions,
Pure
Stream,
Leader
of
Muslim,
Ummah,
Sayyid,
Ali,
Khamenei,
Rahbar
of
Islam,
Supreme,
Leader,
Ayatollah,
Divine,
Faith,
Assistance,
Important,
Calculations,
54:32
|
Ahmadinejad speech in the meeting of Supreme Leader with Government Officials - 24July12 - Farsi
حضرت آیتالله خامنهای رهبر معظم انقلاب اسلامی عصر روز 3 مرداد 1391 در ديدار مسئولان و كارگزاران نظام،...
حضرت آیتالله خامنهای رهبر معظم انقلاب اسلامی عصر روز 3 مرداد 1391 در ديدار مسئولان و كارگزاران نظام، آرمانگرايی همراه با واقعبينی را رمز حركت پيشرو ملت و نظام اسلامی در 32 سال اخير برشمردند و با تأكيد بر توانايیها و ظرفيتهای تعيينكنندهی ملت و نظام اسلامی، به تشريح ضرورتها و بايدها و نبايدهای مقابله با چالشهای پيچيدهی دشمنان پرداختند.
در ابتدای این دیدار، رئیسجمهور بر تعهد دولت به ارزشها، اصول و حقوق اساسی ملت نظیر توحید، عدالت، آزادی، كرامت مردم، پاكدستی، خدمتگزاری و پیشرفت كشور تأكید و گزارشی از عملكرد هفتسالهی دولت را در عرصههای مختلف بیان كرد.
آقای احمدینژاد با اشاره به قرار گرفتن ماهوارهی ایرانی در مدار و پیوستن كشورمان به باشگاه فضایی، تولید و تأمین سوخت رآكتورهای داخلی، فعالیت 11هزار دستگاه سانتریفیوژ در مجتمعهای غنیسازی و ساخت 20 رادیودارو، از سرعت چندبرابری رشد علمی كشورمان در مقایسه با رشد علمی جهان خبر داد و افزود: تقویت روحیهی امید و خودباوری بهویژه در میان جوانان، در صدر جهتگیریهای دولت است.
رئیسجمهور با بیان برخی آمارها و ارقام در طول هفت سال اخیر و مقایسه با گذشته، به هشتبرابر شدن تولیدات علمی بخش پزشكی، افزایش چهاربرابری سهم كشور در تولیدات علمی منطقه و رشد بیش از چهاربرابری مقالات علمیِ نمایهشده در مجلات معتبر بینالمللی در حوزهی وزارت علوم اشاره كرد و افزود: سهم ایران در تولید علم جهان از یكدهم درصد در سال 1357 به سهدهم درصد در سال 1384 و 1.2 درصد در سال 1390 رسیده است كه 12برابر افزایش را در طول هفت سال گذشته نشان میدهد.
آقای احمدینژاد در بخش دیگری از سخنان خود به پیشرفتهای كشور در حوزهی صنعت اشاره كرد و با یادآوری افزایش ظرفیت تولید در بخشهای مختلف گفت: ایران در بخش تولید خودرو در رتبهی سیزدهم، در تولید فولاد در رتبهی هفدهم و در تولید مس در رتبهی دهم جهان قرار دارد.
رئیسجمهور با بیان این كه سرمایهگذاری در بخش نفت و گاز از 21 هزار میلیارد تومان در سال 1384 به 110 هزار میلیارد تومان در سال 90 رسیده است، افزود: با بهرهبرداری از تمام فازهای پارس جنوبی، مشكل برداشت از مخازن مشترك نیز رفع میشود.
رئیسجمهور افزود: علاوه بر سرمایهگذاری 335 هزار میلیارد تومانی در حوزهی راه و شهرسازی، در هفت سال اخیر، شش میلیون و 719 هزار واحد مسكونی ساخته شده است.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1654
Supreme Leader Meets Government Officials
24/07/2012
Ayatollah Khamenei the Supreme Leader of the Islamic Revolution met Thursday evening with government officials of the Islamic Republic of Iran. Speaking at the meeting, which was also attended by President Mahmoud Ahmadinejad, His Eminence referred to the challenges that the Islamic Republic has faced since the victory of the Islamic Revolution - including the assassinations, the ethnic conflicts, the imposed war, the sanctions, the events that took place in Tir 1378 and the post-election turmoil in 1388 - and stated: "The massive capacities and capabilities of the Iranian nation helped the Islamic Republic to successfully confront all these challenges and to become more powerful at every stage."
Ayatollah Khamenei said that the enemies of the Islamic Revolution are trying to show that the Iranian nation has reached a dead end, further adding: "They openly say that it is necessary to force the Iranian government officials to revise their calculations by intensifying pressures and sanctions, but looking at the existing realities causes us not only to avoid revising our calculations, but it also causes us to continue the path of the Iranian nation with more confidence."
The Supreme Leader of the Islamic Revolution mentioned examples of the existing realities, saying: "One of the realities that should not be ignored is the opposition of a few arrogant governments to the Islamic Republic and their increasing and complex pressures on the Islamic Republic."
His Eminence added: "Relying on their powerful propaganda machine, these few arrogant governments that enjoy political, economic and media capabilities, are pretending to be the international community."
The Supreme Leader of the Islamic Revolution added: "Of course, these few bullying governments have their own followers, but if America stops supporting them, they are nothing and they are not even taken into consideration in global calculations."
His Eminence added: "Another reality is that the enmity of these few arrogant governments towards the Islamic Republic is rooted in the essence of the Islamic system, but they are pretending that their confrontation with the Iranian nation is because of the nuclear issue and human rights."
The Supreme Leader of the Islamic Revolution reiterated: "Of course, considering the absolutely dismal track record of America, Zionism, England and the other arrogant powers in human rights, nobody believes their lies."
Ayatollah Khamenei added: "The truth is that the Islamic Revolution of the Iranian nation freed this important country from the clutches of the arrogant powers and it caused increasing motivation and awakening in the world of Islam. For this reason, by harming the Islamic Republic, they are trying to teach others a lesson so that they do not follow the Islamic Republic as their role model."
The Supreme Leader of the Islamic Revolution said that the challenges faced by the Islamic Republic are not new and added: "At a certain stage, Iranian ships used to be targeted in the Persian Gulf and our oil terminals and industrial centers were being bombarded by the enemy, but today the ill-wishers of the Islamic Republic do not have the courage to even approach Iran."
His Eminence said that the increased capabilities and confidence of the Islamic Republic in the face of the threats is another reality and stressed: "Another reality is that the opposing camp - led by America and Zionism - has grown far weaker than the past."
The Supreme Leader of the Islamic Revolution stressed: "The increased vulnerability of the Zionist regime after the events and revolutions that took place in the region, the defeats that the Zionist regime suffered during the 33-day war in Lebanon and the 22-day war in Gaza, America's destiny in Iraq, the increasing and unending problems of America in Afghanistan and America's failure in its Middle Eastern policies are clear examples of the increasing weakness of the opposing camp."
Ayatollah Khamenei said that the crisis that has afflicted western enemies of the Islamic Republic is another reality. He added: "The serious threat of economic crisis in the European Union and the eurozone, instability in several European countries, the fall of several European governments, the substantial budget deficit in America and the 99 percent movement are important events that must not be ignored."
His Eminence stressed: "The economic problems of western countries are essentially different from the economic problems of our country because our problems are like the problems of a group of climbers who are continuously moving towards the peak, but the west is like a bus that is trapped under an avalanche."
Ayatollah Khamenei said that the developments in the region and in North Africa are among the existing realities, adding: "The increased capabilities of the Islamic Republic are another crucial reality."
The Supreme Leader of the Islamic Revolution referred to the population control policies and stressed the need for revising these policies. He reiterated: "In the early 1370s, implementing these policies was correct for specific reasons at that time, but it was a mistake to continue the same policies in the following years."
Ayatollah Khamenei stressed: "Scientific and expert studies show that if the population control policies are continued, we will gradually suffer from aging and population decline. Therefore, our government officials should seriously revise the population control policies. And the owner of media outlets and those who speak to the public - especially the clergy - should take action to raise public awareness in this regard."
His Eminence said that Iran's retreat and flexibility against the enemy will only make the enemy more insolent.
Ayatollah Khamenei added: "At a time when our government officials used to flatter the west and America in their statements, the person who was the personification of evil decided to label the Islamic Republic of Iran as axis of evil."
His Eminence said that Iran retreated in the nuclear issue at a certain stage, adding: "At that stage, because of the cooperation with westerners and the retreats that were made, the enemies advanced so much that I had to step in personally."
The Supreme Leader of the Islamic Revolution added: "At that time, westerners became so insolent that even when our government officials became satisfied with only three centrifuges, the westerners expressed their opposition even to that, but today we have eleven thousand centrifuges that are active in the country."
Ayatollah Khamenei stressed: "If those retreats had continued, today there would be no nuclear advances and no scientific dynamism and innovation in the country."
His Eminence said that sanctions will prove ineffective in the face of intelligent resistance. He described the economic sanctions as temporary and added: "This is because continuing these sanctions for a long time is not in the interest of western countries."
The Supreme Leader of the Islamic Revolution said that the sanctions that have been imposed on the Islamic Republic will only benefit America and the Zionist regime, further stressing: "The other countries have either been forced to go along with sanctions or they are just doing it as a ceremonial gesture. And these conditions will not continue."
Ayatollah Khamenei said that 20 countries have been exempted from the oil sanctions imposed on Iran and added that certain western countries are making efforts to circumvent the sanctions. He stated that these are signs which show it is impossible to continue the current conditions. "All these realities show that it is necessary to continue the path of resistance by relying on God, taking more risks and having judgment and wisdom."
The Supreme Leader of the Islamic Revolution said that economic matters are very important for the country and its progressive movement. He stressed: "The purpose of the enemy's economic pressures in the present situation is to undermine our national growth and welfare and to create problems for the people in order to make them disappointed and isolate them from the Islamic Republic."
Ayatollah Khamenei added: "Over the past few years, it has been clear that the enemy has focused its machinations on the economy of the country. For this reason, the slogans of the recent years - such as "Reforming the Norms of Consumption", "Intensified Effort and Labor", "Economic Jihad" and "National Production and Supporting Iranian Labor and Capital" - were introduced in order to create an economic system and organize our national movement in the economic arena."
His Eminence said that one way to counter the economic sanctions is to build an economy of resistance and explained: "Putting the people in charge of our economy by implementing the general policies specified in Article 44 of the Constitution, empowering the private sector, decreasing the country's dependence on oil, managing consumption, making the best of the available time, resources and facilities, moving forward on the basis of well-prepared plans and avoiding abrupt changes in the regulations and policies are among the pillars of an economy of resistance."
Regarding the need to manage consumption, the Supreme Leader of the Islamic Revolution stressed: "Today moderation in consumption is a jihad-like movement and all governmental and non-governmental organizations and all the people should seriously avoid extravagance and try to consume domestically produced products."
At the end of his statements, the Supreme Leader of the Islamic Revolution stressed the issue of unity and solidarity in the country. Addressing government officials, he said: "Fortunately the people of Iran are united and you should safeguard this unity by staying away from pointless disputes and announcing these disputes through the media."
His Eminence stressed: "If officials from the three branches of government level accusations against each other, it will be very harmful. And our government officials should know that such actions will not give them any prestige among the people."
Ayatollah Khamenei added: "The truth is that problems exist, but it is wrong to blame them on each other. Rather, it is necessary to solve them through unity and judgment, and this is definitely possible."
More...
Description:
حضرت آیتالله خامنهای رهبر معظم انقلاب اسلامی عصر روز 3 مرداد 1391 در ديدار مسئولان و كارگزاران نظام، آرمانگرايی همراه با واقعبينی را رمز حركت پيشرو ملت و نظام اسلامی در 32 سال اخير برشمردند و با تأكيد بر توانايیها و ظرفيتهای تعيينكنندهی ملت و نظام اسلامی، به تشريح ضرورتها و بايدها و نبايدهای مقابله با چالشهای پيچيدهی دشمنان پرداختند.
در ابتدای این دیدار، رئیسجمهور بر تعهد دولت به ارزشها، اصول و حقوق اساسی ملت نظیر توحید، عدالت، آزادی، كرامت مردم، پاكدستی، خدمتگزاری و پیشرفت كشور تأكید و گزارشی از عملكرد هفتسالهی دولت را در عرصههای مختلف بیان كرد.
آقای احمدینژاد با اشاره به قرار گرفتن ماهوارهی ایرانی در مدار و پیوستن كشورمان به باشگاه فضایی، تولید و تأمین سوخت رآكتورهای داخلی، فعالیت 11هزار دستگاه سانتریفیوژ در مجتمعهای غنیسازی و ساخت 20 رادیودارو، از سرعت چندبرابری رشد علمی كشورمان در مقایسه با رشد علمی جهان خبر داد و افزود: تقویت روحیهی امید و خودباوری بهویژه در میان جوانان، در صدر جهتگیریهای دولت است.
رئیسجمهور با بیان برخی آمارها و ارقام در طول هفت سال اخیر و مقایسه با گذشته، به هشتبرابر شدن تولیدات علمی بخش پزشكی، افزایش چهاربرابری سهم كشور در تولیدات علمی منطقه و رشد بیش از چهاربرابری مقالات علمیِ نمایهشده در مجلات معتبر بینالمللی در حوزهی وزارت علوم اشاره كرد و افزود: سهم ایران در تولید علم جهان از یكدهم درصد در سال 1357 به سهدهم درصد در سال 1384 و 1.2 درصد در سال 1390 رسیده است كه 12برابر افزایش را در طول هفت سال گذشته نشان میدهد.
آقای احمدینژاد در بخش دیگری از سخنان خود به پیشرفتهای كشور در حوزهی صنعت اشاره كرد و با یادآوری افزایش ظرفیت تولید در بخشهای مختلف گفت: ایران در بخش تولید خودرو در رتبهی سیزدهم، در تولید فولاد در رتبهی هفدهم و در تولید مس در رتبهی دهم جهان قرار دارد.
رئیسجمهور با بیان این كه سرمایهگذاری در بخش نفت و گاز از 21 هزار میلیارد تومان در سال 1384 به 110 هزار میلیارد تومان در سال 90 رسیده است، افزود: با بهرهبرداری از تمام فازهای پارس جنوبی، مشكل برداشت از مخازن مشترك نیز رفع میشود.
رئیسجمهور افزود: علاوه بر سرمایهگذاری 335 هزار میلیارد تومانی در حوزهی راه و شهرسازی، در هفت سال اخیر، شش میلیون و 719 هزار واحد مسكونی ساخته شده است.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1654
Supreme Leader Meets Government Officials
24/07/2012
Ayatollah Khamenei the Supreme Leader of the Islamic Revolution met Thursday evening with government officials of the Islamic Republic of Iran. Speaking at the meeting, which was also attended by President Mahmoud Ahmadinejad, His Eminence referred to the challenges that the Islamic Republic has faced since the victory of the Islamic Revolution - including the assassinations, the ethnic conflicts, the imposed war, the sanctions, the events that took place in Tir 1378 and the post-election turmoil in 1388 - and stated: "The massive capacities and capabilities of the Iranian nation helped the Islamic Republic to successfully confront all these challenges and to become more powerful at every stage."
Ayatollah Khamenei said that the enemies of the Islamic Revolution are trying to show that the Iranian nation has reached a dead end, further adding: "They openly say that it is necessary to force the Iranian government officials to revise their calculations by intensifying pressures and sanctions, but looking at the existing realities causes us not only to avoid revising our calculations, but it also causes us to continue the path of the Iranian nation with more confidence."
The Supreme Leader of the Islamic Revolution mentioned examples of the existing realities, saying: "One of the realities that should not be ignored is the opposition of a few arrogant governments to the Islamic Republic and their increasing and complex pressures on the Islamic Republic."
His Eminence added: "Relying on their powerful propaganda machine, these few arrogant governments that enjoy political, economic and media capabilities, are pretending to be the international community."
The Supreme Leader of the Islamic Revolution added: "Of course, these few bullying governments have their own followers, but if America stops supporting them, they are nothing and they are not even taken into consideration in global calculations."
His Eminence added: "Another reality is that the enmity of these few arrogant governments towards the Islamic Republic is rooted in the essence of the Islamic system, but they are pretending that their confrontation with the Iranian nation is because of the nuclear issue and human rights."
The Supreme Leader of the Islamic Revolution reiterated: "Of course, considering the absolutely dismal track record of America, Zionism, England and the other arrogant powers in human rights, nobody believes their lies."
Ayatollah Khamenei added: "The truth is that the Islamic Revolution of the Iranian nation freed this important country from the clutches of the arrogant powers and it caused increasing motivation and awakening in the world of Islam. For this reason, by harming the Islamic Republic, they are trying to teach others a lesson so that they do not follow the Islamic Republic as their role model."
The Supreme Leader of the Islamic Revolution said that the challenges faced by the Islamic Republic are not new and added: "At a certain stage, Iranian ships used to be targeted in the Persian Gulf and our oil terminals and industrial centers were being bombarded by the enemy, but today the ill-wishers of the Islamic Republic do not have the courage to even approach Iran."
His Eminence said that the increased capabilities and confidence of the Islamic Republic in the face of the threats is another reality and stressed: "Another reality is that the opposing camp - led by America and Zionism - has grown far weaker than the past."
The Supreme Leader of the Islamic Revolution stressed: "The increased vulnerability of the Zionist regime after the events and revolutions that took place in the region, the defeats that the Zionist regime suffered during the 33-day war in Lebanon and the 22-day war in Gaza, America's destiny in Iraq, the increasing and unending problems of America in Afghanistan and America's failure in its Middle Eastern policies are clear examples of the increasing weakness of the opposing camp."
Ayatollah Khamenei said that the crisis that has afflicted western enemies of the Islamic Republic is another reality. He added: "The serious threat of economic crisis in the European Union and the eurozone, instability in several European countries, the fall of several European governments, the substantial budget deficit in America and the 99 percent movement are important events that must not be ignored."
His Eminence stressed: "The economic problems of western countries are essentially different from the economic problems of our country because our problems are like the problems of a group of climbers who are continuously moving towards the peak, but the west is like a bus that is trapped under an avalanche."
Ayatollah Khamenei said that the developments in the region and in North Africa are among the existing realities, adding: "The increased capabilities of the Islamic Republic are another crucial reality."
The Supreme Leader of the Islamic Revolution referred to the population control policies and stressed the need for revising these policies. He reiterated: "In the early 1370s, implementing these policies was correct for specific reasons at that time, but it was a mistake to continue the same policies in the following years."
Ayatollah Khamenei stressed: "Scientific and expert studies show that if the population control policies are continued, we will gradually suffer from aging and population decline. Therefore, our government officials should seriously revise the population control policies. And the owner of media outlets and those who speak to the public - especially the clergy - should take action to raise public awareness in this regard."
His Eminence said that Iran's retreat and flexibility against the enemy will only make the enemy more insolent.
Ayatollah Khamenei added: "At a time when our government officials used to flatter the west and America in their statements, the person who was the personification of evil decided to label the Islamic Republic of Iran as axis of evil."
His Eminence said that Iran retreated in the nuclear issue at a certain stage, adding: "At that stage, because of the cooperation with westerners and the retreats that were made, the enemies advanced so much that I had to step in personally."
The Supreme Leader of the Islamic Revolution added: "At that time, westerners became so insolent that even when our government officials became satisfied with only three centrifuges, the westerners expressed their opposition even to that, but today we have eleven thousand centrifuges that are active in the country."
Ayatollah Khamenei stressed: "If those retreats had continued, today there would be no nuclear advances and no scientific dynamism and innovation in the country."
His Eminence said that sanctions will prove ineffective in the face of intelligent resistance. He described the economic sanctions as temporary and added: "This is because continuing these sanctions for a long time is not in the interest of western countries."
The Supreme Leader of the Islamic Revolution said that the sanctions that have been imposed on the Islamic Republic will only benefit America and the Zionist regime, further stressing: "The other countries have either been forced to go along with sanctions or they are just doing it as a ceremonial gesture. And these conditions will not continue."
Ayatollah Khamenei said that 20 countries have been exempted from the oil sanctions imposed on Iran and added that certain western countries are making efforts to circumvent the sanctions. He stated that these are signs which show it is impossible to continue the current conditions. "All these realities show that it is necessary to continue the path of resistance by relying on God, taking more risks and having judgment and wisdom."
The Supreme Leader of the Islamic Revolution said that economic matters are very important for the country and its progressive movement. He stressed: "The purpose of the enemy's economic pressures in the present situation is to undermine our national growth and welfare and to create problems for the people in order to make them disappointed and isolate them from the Islamic Republic."
Ayatollah Khamenei added: "Over the past few years, it has been clear that the enemy has focused its machinations on the economy of the country. For this reason, the slogans of the recent years - such as "Reforming the Norms of Consumption", "Intensified Effort and Labor", "Economic Jihad" and "National Production and Supporting Iranian Labor and Capital" - were introduced in order to create an economic system and organize our national movement in the economic arena."
His Eminence said that one way to counter the economic sanctions is to build an economy of resistance and explained: "Putting the people in charge of our economy by implementing the general policies specified in Article 44 of the Constitution, empowering the private sector, decreasing the country's dependence on oil, managing consumption, making the best of the available time, resources and facilities, moving forward on the basis of well-prepared plans and avoiding abrupt changes in the regulations and policies are among the pillars of an economy of resistance."
Regarding the need to manage consumption, the Supreme Leader of the Islamic Revolution stressed: "Today moderation in consumption is a jihad-like movement and all governmental and non-governmental organizations and all the people should seriously avoid extravagance and try to consume domestically produced products."
At the end of his statements, the Supreme Leader of the Islamic Revolution stressed the issue of unity and solidarity in the country. Addressing government officials, he said: "Fortunately the people of Iran are united and you should safeguard this unity by staying away from pointless disputes and announcing these disputes through the media."
His Eminence stressed: "If officials from the three branches of government level accusations against each other, it will be very harmful. And our government officials should know that such actions will not give them any prestige among the people."
Ayatollah Khamenei added: "The truth is that problems exist, but it is wrong to blame them on each other. Rather, it is necessary to solve them through unity and judgment, and this is definitely possible."
56:51
|
Vali Amr Muslimeen meets Outstanding University Students - 6 August 2012 - Farsi
دیدار دانشجویان با رهبر انقلاب
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=20685
حدود هزار نخبه و فعال دانشجويی، عصر روز 16 مرداد...
دیدار دانشجویان با رهبر انقلاب
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=20685
حدود هزار نخبه و فعال دانشجويی، عصر روز 16 مرداد 1391، در ديداری صميمانه و صريح با رهبر معظم انقلاب اسلامی حدود سه و نیم ساعت با ايشان به گفتگو و تبادل نظر درباره مسائل مختلف دانشگاهی، علمی، فرهنگی، اجتماعی، سياسی و اقتصادی پرداختند.
در ابتدای اين ديدار يازده فعال سياسی فرهنگی و علمی دانشجويی،حدود دو و نیم ساعت به نمايندگي از تشكلها، اتحاديه ها، انجمن ها و كانونهای دانشجويی ديدگاههای متفاوت خود را درباره مسائل مختلف كشور بيان كردند. سپس رهبر انقلاب ضمن پاسخ به سؤالات و ابهامات مطرح شده، آرمانگرايی سياسی، علمی و اخلاقی -- معنوی را مهمترين توقع از مجموعه های دانشجويی خواندند و به تبيين بايدها و نبايدهای نگاه نقادانه، معتدل، منصفانه و پر اميد به مسائل كشور پرداختند.
رهبر انقلاب اسلامی در ابتدای سخنان خود با اشاره به مطالبی كه نمايندگان دانشجويان در اين ديدار مطرح كردند، آنها را بسيار خوب و منعكس كننده فضای دانشجويی خواندند و تأكيد كردند: برخی از اين مطالب، راهگشا و برخی هم حاوی نكات مفيدی بودند كه مسئولين مربوطه بايد به آنها توجه جدی كنند.
حضرت آيت الله خامنه ای سپس به برخی نكات مطرح شده از جانب دانشجويان، اشاره كردند.
«لزوم شرح صدر سياسی در ميان دانشجويان» يكی از اين نكات بود كه رهبر انقلاب اسلامی درخصوص آن گفتند: در پايبندی دقيق به اصول و ارزشها و در عين حال رعايت شرح صدر با افراد غير همفكر در زمينه های مختلف از جمله مسائل سياسی، هيچ منافاتی وجود ندارد.
حضرت آيت الله خامنه ای درخصوص موضوع «حضور نيافتن مسئولان در دانشگاهها» كه از جانب دانشجويان مطرح شده بود، خاطرنشان كردند: اين اشكال كاملاً وارد است و مسئولان اعم از رؤسای سه قوه، مسئولان ميانی، رئيس سازمان صدا و سيما، و فرماندهان سپاه و نيروهای مسلح بايد در دانشگاهها حضور يابند و ضمن شنيدن سخنان دانشجويان، سخنان و استدلال های خود را نيز بيان كنند كه در اين صورت، بسياری از ابهامات و سؤال های نسل جوان برطرف خواهد شد.
رهبر انقلاب اسلامی با اشاره به مطالب مطرح شده درخصوص برخی برخوردهای قضايی با تشكل ها، سايت ها و وبلاگ های دانشجويی افزودند: البته قوه قضاييه در اين خصوص، استدلالهايی دارد كه اگر مطرح شود احتمالاً برخی ابهامات برطرف خواهند شد اما عقيده من هم اين است كه نبايد در قبال اظهار نظر تند يك جوان دانشجو، برخورد تند شود.
ايشان درخصوص نگاه اقتصادی عدالت محور و ديدگاه اسلام درباره سرمايه داری كه از جانب يكی از دانشجويان مطرح شد، خاطرنشان كردند: نگاه اقتصادی در كشور بايد عدالت محور باشد و اين موضوع منافاتی با سياستهای اصل 44 ندارد.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1659
Supreme Leader Meets Outstanding University Students
06/08/2012
In a meeting with outstanding university students from across the country, Ayatollah Khamenei the Supreme Leader of the Islamic Revolution stressed the need for political tolerance among students and stated: \"There is no contradiction between being firmly committed to values and principles and observing the principle of tolerance with non-intellectual people in different areas, especially political issues.\"
In response to the criticism that student organizations, websites and weblogs are subject to certain judicial actions, the Supreme Leader of the Islamic Revolution said: \"Of course, the judiciary has its own reasons in this regard and if those reasons were discussed, some of the doubts would probably be eliminated. However, I also believe that it is wrong to strongly respond to a young student who expresses a strong opinion.\"
His Eminence referred to a justice-based view of economy and stated: \"The economic view in the country should be justice-based and this issue is not in conflict with the policies of Article 44 of the Constitution [regarding privatization of the economy].\"
The Supreme Leader of the Islamic Revolution added: \"If the policies of Article 44 of the Constitution were implemented in the specified way, definitely they will not result in the kind of capitalism that has been criticized and capitalism will not become the pivot of our large-scale national decisions.\"
His Eminence added: \"The increasing economic problems in the west and Europe have been caused by the nature of capitalism, namely the rule of capital.\"
The Supreme Leader of the Islamic Revolution said that it is necessary to guard against the domination of the socialist view over economic thoughts, further adding: \"If the policies of Article 44 of the Constitution were implemented within the specified framework, they will definitely complement justice-based economy.\"
Ayatollah Khamenei said that an economy of resistance is different from an offensive economy and added: \"If an accurate academic explanation were presented in this regard, it might complement economy of resistance.\"
He reiterated: \"An economy of resistance does not require adopting defensive measures and building a defensive wall around oneself. Rather, an economy of resistance is a kind of economy that prepares the ground for the growth and blossoming of a nation, even under threats and sanctions.\"
In response to whether criticism would help advance the enemies\' goals, Ayatollah Khamenei stressed: \"I do not at all believe in avoiding criticism. On the contrary, I always insist that the student movement should preserve its critical attitude.\"
His Eminence added: \"However, it is necessary to pay attention to the point that criticisms should be expressed in a way that they do not advance the enemy\'s goal.\"
Elsewhere in his statements, the Supreme Leader of the Islamic Revolution stated that contradictions between expert opinions and the views of the Leader do not constitute opposition to Vilayat.
His Eminence stressed: \"Accurate expert work - regardless of the result - is valid for the person who is involved in the work and it must not be considered as opposition to the Islamic Republic.\"
Ayatollah Khamenei also urged students to develop a relationship with the student organizations that are involved in Islamic Awakening.
In response to a comment by one of the students regarding inactivity of the Supreme Cyberspace Council, the Supreme Leader of the Islamic Revolution said that it is wrong to expect results from the council in the short run. \"This is because such things take several years.\"
Discussing his expectations of student organizations and environments, Ayatollah Khamenei said: \"University is a dynamic movement that is full of energy and if this energy is released and managed, it will completely guide the country.\"
He added that universities can fulfill all the expectations by relying on the vibrancy and confidence that have been intensified by the Revolution.
The Supreme Leader of the Islamic Revolution said that idealism is an essential expectation and added: \"Idealism in science means going after scientific peaks and this goal makes careful studying a necessity.\"
Addressing Iranian students throughout the country, His Eminence reiterated: \"Today studying, acquiring knowledge, research and hard work is a kind of jihad for students.\"
Afterwards, Ayatollah Khamenei explained spiritual idealism and stressed the need for commitment to religious values.
He criticized the view that universities are anti-religion environments and added: \"This reactionary view, which is completely wrong, dates back to the time when universities were first established in Iran several decades before the Revolution and efforts were made by certain people to build a self-loathing westernized intellectual generation.\"
Ayatollah Khamenei rejected this view and reiterated: \"University is an environment for religion, ethics, purity and spirituality. And the expectation is that universities should be such that anybody who enters university becomes more committed to religion and ethics.\"
The Supreme Leader of the Islamic Revolution discussed the requirements of idealism and added: \"Idealism must not be confused with belligerence. It is possible to be firmly committed to values and principles without belligerence.\"
His Eminence said that it is necessary to control one\'s emotions and to refuse to make decisions when one is emotionally provoked. He added: \"Student organizations have had an active and praiseworthy presence in different social and political issues over the past 2, 3 years, but over the same period of time, there have been cases in which student organizations have adopted certain incorrect decisions and measures on the basis of pure and noble feelings of students. This is because decisions should be based on careful and accurate research, not on emotions.\"
In order to delineate the line between idealism and emotions, the Supreme Leader of the Islamic Revolution referred to the opposition of the Islamic Republic to the autocratic regimes in the region and reiterated: \"In spite of the clear positions of the Islamic Republic, it is wrong to oppose traditional and conventional diplomatic work in this regard.\"
His Eminence reiterated: \"There is no contradiction between idealism of student organizations and observing our national interests, observing the law and exercising managerial judgment. That is to say, it is possible to be young, emotional and idealistic and at the same time act in a way that this does not conflict with the managerial issues and our national interests.\"
Ayatollah Khamenei added: \"It is necessary to pay attention to the depth and meaning of idealism and to adopt decisions and measures while avoiding extremism and taking the realities and interests into consideration. It is also necessary to remember that idealism means being committed to principles, values and ideals and influencing the opposing side while refusing to be influenced by it.\"
The Supreme Leader of the Islamic Revolution said that it is necessary for student organizations to be involved in different issues of the country and added: \"Intellectual presence is possible through cultural activities in student media and presenting one\'s positions and views. And physical presence of student organizations is possible through adopting correct decisions to arrange student gatherings.\"
His Eminence said that as far as student gatherings are concerned, decisions that are based on emotions will have negative consequences. In order to avoid these consequences, he suggested: \"It is necessary for student organizations to establish a center for adopting decisions and taking action. In different issues, through consultation and wisdom, they should reach a unified conclusion about a particular decision or action and all students should be committed to the decision that is made. In this way, decisions and actions that are based on emotions will not be blamed on student organizations.\"
Ayatollah Khamenei urged all Iranian students throughout the country to avoid speaking about what they do not know. \"I ask you to be seriously committed to avoidance of backbiting, slandering and saying what you are not sure about, just as you are seriously committed to praying and fasting.\"
Ayatollah Khamenei also urged students to pay attention to the enemy\'s goals in the soft war and said: \"I believe that you are the commanders of the soft war. For this reason, I stress that you should pay careful attention to the main goal that the enemy is pursuing through the soft war, namely convincing our people and government officials to revise their calculations.\"
His Eminence said that the enemy has focused its attacks on the hearts, minds, thoughts and willpower of the people. He reiterated: \"They are openly saying that they should convince us to revise our calculations and to convince us that continuing our resistance against the arrogant powers and bullying powers of the world will not benefit us. The commanders of the soft war should understand and counter the enemy\'s goals in the correct way.\"
Ayatollah Khamenei said that in order to counter the enemy\'s goal in the soft war, it is necessary to increase one\'s knowledge. Addressing Iranian students, he said: \"Do not limit your understanding and knowledge to what is written on websites, weblogs and other such places, rather try to improve your knowledge on a daily basis by relying on the Holy Quran and the writings of Shahid Motahhari and our great religious scholars and knowledgeable young seminarians.\"
Ayatollah Khamenei described optimism as essential and stated that increasing one\'s religious knowledge, developing insight into the realities of the country, fair criticism and constant and balanced supervision are among the fundamental responsibilities of student organizations. \"These things should be accompanied by lenience and rationality and they should also be free from extremism.\"
The Supreme Leader of the Islamic Revolution said that considering the realities of the country fills one\'s heart with hope.
More...
Description:
دیدار دانشجویان با رهبر انقلاب
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=20685
حدود هزار نخبه و فعال دانشجويی، عصر روز 16 مرداد 1391، در ديداری صميمانه و صريح با رهبر معظم انقلاب اسلامی حدود سه و نیم ساعت با ايشان به گفتگو و تبادل نظر درباره مسائل مختلف دانشگاهی، علمی، فرهنگی، اجتماعی، سياسی و اقتصادی پرداختند.
در ابتدای اين ديدار يازده فعال سياسی فرهنگی و علمی دانشجويی،حدود دو و نیم ساعت به نمايندگي از تشكلها، اتحاديه ها، انجمن ها و كانونهای دانشجويی ديدگاههای متفاوت خود را درباره مسائل مختلف كشور بيان كردند. سپس رهبر انقلاب ضمن پاسخ به سؤالات و ابهامات مطرح شده، آرمانگرايی سياسی، علمی و اخلاقی -- معنوی را مهمترين توقع از مجموعه های دانشجويی خواندند و به تبيين بايدها و نبايدهای نگاه نقادانه، معتدل، منصفانه و پر اميد به مسائل كشور پرداختند.
رهبر انقلاب اسلامی در ابتدای سخنان خود با اشاره به مطالبی كه نمايندگان دانشجويان در اين ديدار مطرح كردند، آنها را بسيار خوب و منعكس كننده فضای دانشجويی خواندند و تأكيد كردند: برخی از اين مطالب، راهگشا و برخی هم حاوی نكات مفيدی بودند كه مسئولين مربوطه بايد به آنها توجه جدی كنند.
حضرت آيت الله خامنه ای سپس به برخی نكات مطرح شده از جانب دانشجويان، اشاره كردند.
«لزوم شرح صدر سياسی در ميان دانشجويان» يكی از اين نكات بود كه رهبر انقلاب اسلامی درخصوص آن گفتند: در پايبندی دقيق به اصول و ارزشها و در عين حال رعايت شرح صدر با افراد غير همفكر در زمينه های مختلف از جمله مسائل سياسی، هيچ منافاتی وجود ندارد.
حضرت آيت الله خامنه ای درخصوص موضوع «حضور نيافتن مسئولان در دانشگاهها» كه از جانب دانشجويان مطرح شده بود، خاطرنشان كردند: اين اشكال كاملاً وارد است و مسئولان اعم از رؤسای سه قوه، مسئولان ميانی، رئيس سازمان صدا و سيما، و فرماندهان سپاه و نيروهای مسلح بايد در دانشگاهها حضور يابند و ضمن شنيدن سخنان دانشجويان، سخنان و استدلال های خود را نيز بيان كنند كه در اين صورت، بسياری از ابهامات و سؤال های نسل جوان برطرف خواهد شد.
رهبر انقلاب اسلامی با اشاره به مطالب مطرح شده درخصوص برخی برخوردهای قضايی با تشكل ها، سايت ها و وبلاگ های دانشجويی افزودند: البته قوه قضاييه در اين خصوص، استدلالهايی دارد كه اگر مطرح شود احتمالاً برخی ابهامات برطرف خواهند شد اما عقيده من هم اين است كه نبايد در قبال اظهار نظر تند يك جوان دانشجو، برخورد تند شود.
ايشان درخصوص نگاه اقتصادی عدالت محور و ديدگاه اسلام درباره سرمايه داری كه از جانب يكی از دانشجويان مطرح شد، خاطرنشان كردند: نگاه اقتصادی در كشور بايد عدالت محور باشد و اين موضوع منافاتی با سياستهای اصل 44 ندارد.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1659
Supreme Leader Meets Outstanding University Students
06/08/2012
In a meeting with outstanding university students from across the country, Ayatollah Khamenei the Supreme Leader of the Islamic Revolution stressed the need for political tolerance among students and stated: \"There is no contradiction between being firmly committed to values and principles and observing the principle of tolerance with non-intellectual people in different areas, especially political issues.\"
In response to the criticism that student organizations, websites and weblogs are subject to certain judicial actions, the Supreme Leader of the Islamic Revolution said: \"Of course, the judiciary has its own reasons in this regard and if those reasons were discussed, some of the doubts would probably be eliminated. However, I also believe that it is wrong to strongly respond to a young student who expresses a strong opinion.\"
His Eminence referred to a justice-based view of economy and stated: \"The economic view in the country should be justice-based and this issue is not in conflict with the policies of Article 44 of the Constitution [regarding privatization of the economy].\"
The Supreme Leader of the Islamic Revolution added: \"If the policies of Article 44 of the Constitution were implemented in the specified way, definitely they will not result in the kind of capitalism that has been criticized and capitalism will not become the pivot of our large-scale national decisions.\"
His Eminence added: \"The increasing economic problems in the west and Europe have been caused by the nature of capitalism, namely the rule of capital.\"
The Supreme Leader of the Islamic Revolution said that it is necessary to guard against the domination of the socialist view over economic thoughts, further adding: \"If the policies of Article 44 of the Constitution were implemented within the specified framework, they will definitely complement justice-based economy.\"
Ayatollah Khamenei said that an economy of resistance is different from an offensive economy and added: \"If an accurate academic explanation were presented in this regard, it might complement economy of resistance.\"
He reiterated: \"An economy of resistance does not require adopting defensive measures and building a defensive wall around oneself. Rather, an economy of resistance is a kind of economy that prepares the ground for the growth and blossoming of a nation, even under threats and sanctions.\"
In response to whether criticism would help advance the enemies\' goals, Ayatollah Khamenei stressed: \"I do not at all believe in avoiding criticism. On the contrary, I always insist that the student movement should preserve its critical attitude.\"
His Eminence added: \"However, it is necessary to pay attention to the point that criticisms should be expressed in a way that they do not advance the enemy\'s goal.\"
Elsewhere in his statements, the Supreme Leader of the Islamic Revolution stated that contradictions between expert opinions and the views of the Leader do not constitute opposition to Vilayat.
His Eminence stressed: \"Accurate expert work - regardless of the result - is valid for the person who is involved in the work and it must not be considered as opposition to the Islamic Republic.\"
Ayatollah Khamenei also urged students to develop a relationship with the student organizations that are involved in Islamic Awakening.
In response to a comment by one of the students regarding inactivity of the Supreme Cyberspace Council, the Supreme Leader of the Islamic Revolution said that it is wrong to expect results from the council in the short run. \"This is because such things take several years.\"
Discussing his expectations of student organizations and environments, Ayatollah Khamenei said: \"University is a dynamic movement that is full of energy and if this energy is released and managed, it will completely guide the country.\"
He added that universities can fulfill all the expectations by relying on the vibrancy and confidence that have been intensified by the Revolution.
The Supreme Leader of the Islamic Revolution said that idealism is an essential expectation and added: \"Idealism in science means going after scientific peaks and this goal makes careful studying a necessity.\"
Addressing Iranian students throughout the country, His Eminence reiterated: \"Today studying, acquiring knowledge, research and hard work is a kind of jihad for students.\"
Afterwards, Ayatollah Khamenei explained spiritual idealism and stressed the need for commitment to religious values.
He criticized the view that universities are anti-religion environments and added: \"This reactionary view, which is completely wrong, dates back to the time when universities were first established in Iran several decades before the Revolution and efforts were made by certain people to build a self-loathing westernized intellectual generation.\"
Ayatollah Khamenei rejected this view and reiterated: \"University is an environment for religion, ethics, purity and spirituality. And the expectation is that universities should be such that anybody who enters university becomes more committed to religion and ethics.\"
The Supreme Leader of the Islamic Revolution discussed the requirements of idealism and added: \"Idealism must not be confused with belligerence. It is possible to be firmly committed to values and principles without belligerence.\"
His Eminence said that it is necessary to control one\'s emotions and to refuse to make decisions when one is emotionally provoked. He added: \"Student organizations have had an active and praiseworthy presence in different social and political issues over the past 2, 3 years, but over the same period of time, there have been cases in which student organizations have adopted certain incorrect decisions and measures on the basis of pure and noble feelings of students. This is because decisions should be based on careful and accurate research, not on emotions.\"
In order to delineate the line between idealism and emotions, the Supreme Leader of the Islamic Revolution referred to the opposition of the Islamic Republic to the autocratic regimes in the region and reiterated: \"In spite of the clear positions of the Islamic Republic, it is wrong to oppose traditional and conventional diplomatic work in this regard.\"
His Eminence reiterated: \"There is no contradiction between idealism of student organizations and observing our national interests, observing the law and exercising managerial judgment. That is to say, it is possible to be young, emotional and idealistic and at the same time act in a way that this does not conflict with the managerial issues and our national interests.\"
Ayatollah Khamenei added: \"It is necessary to pay attention to the depth and meaning of idealism and to adopt decisions and measures while avoiding extremism and taking the realities and interests into consideration. It is also necessary to remember that idealism means being committed to principles, values and ideals and influencing the opposing side while refusing to be influenced by it.\"
The Supreme Leader of the Islamic Revolution said that it is necessary for student organizations to be involved in different issues of the country and added: \"Intellectual presence is possible through cultural activities in student media and presenting one\'s positions and views. And physical presence of student organizations is possible through adopting correct decisions to arrange student gatherings.\"
His Eminence said that as far as student gatherings are concerned, decisions that are based on emotions will have negative consequences. In order to avoid these consequences, he suggested: \"It is necessary for student organizations to establish a center for adopting decisions and taking action. In different issues, through consultation and wisdom, they should reach a unified conclusion about a particular decision or action and all students should be committed to the decision that is made. In this way, decisions and actions that are based on emotions will not be blamed on student organizations.\"
Ayatollah Khamenei urged all Iranian students throughout the country to avoid speaking about what they do not know. \"I ask you to be seriously committed to avoidance of backbiting, slandering and saying what you are not sure about, just as you are seriously committed to praying and fasting.\"
Ayatollah Khamenei also urged students to pay attention to the enemy\'s goals in the soft war and said: \"I believe that you are the commanders of the soft war. For this reason, I stress that you should pay careful attention to the main goal that the enemy is pursuing through the soft war, namely convincing our people and government officials to revise their calculations.\"
His Eminence said that the enemy has focused its attacks on the hearts, minds, thoughts and willpower of the people. He reiterated: \"They are openly saying that they should convince us to revise our calculations and to convince us that continuing our resistance against the arrogant powers and bullying powers of the world will not benefit us. The commanders of the soft war should understand and counter the enemy\'s goals in the correct way.\"
Ayatollah Khamenei said that in order to counter the enemy\'s goal in the soft war, it is necessary to increase one\'s knowledge. Addressing Iranian students, he said: \"Do not limit your understanding and knowledge to what is written on websites, weblogs and other such places, rather try to improve your knowledge on a daily basis by relying on the Holy Quran and the writings of Shahid Motahhari and our great religious scholars and knowledgeable young seminarians.\"
Ayatollah Khamenei described optimism as essential and stated that increasing one\'s religious knowledge, developing insight into the realities of the country, fair criticism and constant and balanced supervision are among the fundamental responsibilities of student organizations. \"These things should be accompanied by lenience and rationality and they should also be free from extremism.\"
The Supreme Leader of the Islamic Revolution said that considering the realities of the country fills one\'s heart with hope.
Anger over Pakistani support-English
Pakistan has agreed to support the king against the protestors
ONE Middle Eastern intervention makes the headlines every day. The other barely rates a mention. The first is ostensibly aimed at...
Pakistan has agreed to support the king against the protestors
ONE Middle Eastern intervention makes the headlines every day. The other barely rates a mention. The first is ostensibly aimed at protecting civilians and at facilitating change, the second at safeguarding the status quo.
Libya’s Muammar Qadhafi has been told he must go. Bahrain’s ruling Al Khalifa family, on the other hand, must stay. Some Arabs, one could be forgiven for assuming, are worthier of democracy and civil rights than others.
Yet the degree of hypocrisy may not be as great as it seems. After all, while the future of Tunisia and Egypt remains unwritten, there can be little reason to doubt that the US and its allies would prefer to preserve the basic structures of the Ben Ali and Mubarak regimes, albeit with new figureheads and, if possible, less visible signs of oppression and the odd concession to pluralism.
From their point of view, the ideal outcome in Bahrain would be similar: a few nods in the direction of cosmetic reform to placate the restive segments of society, but not much more than that — and certainly nothing that could jeopardise Bahrain’s crucial strategic relationship with the US, especially its status as a home for the Fifth Fleet. The trouble, of course, is the impossibility of rearrangements that could be passed off as regime change.
At best the prime minister, in situ for four decades, could be replaced. But he is the king’s uncle, and even if he could be persuaded, without occasioning a family split, to step aside, his successor would inevitably be another Al Khalifa.
That US Secretary of State Hillary Clinton felt obliged earlier this month to mildly berate the regime in Manama for its transgressions against mostly peaceful protesters was obviously in large part a consequence of not wishing the contrast with western actions in Libya to seem too stark. It is highly unlikely that the decision by Saudi Arabia and the UAE to send in troops was taken without Washington’s imprimatur, given that both are effectively American satrapies in geo-strategic terms.
The foreign troops, which are officially supposed to guard strategic installations, rather than assist in ‘crowd control’, were evidently despatched under a Gulf Cooperation Council (GCC) agreement dating back to Saddam Hussein’s neighbour-threatening rhetoric in 1990, which preceded the invasion of Kuwait. (His stance was thoroughly embarrassing at the time for oil-rich states that had during the previous decade supported Iraq in its war against Iran.)
That was, however, a joint defence pact among the Gulf potentates, to the effect that the violation of any GCC state’s sovereignty would be construed as aggression against all. Internal unrest did not figure in their calculations. Bahrain does not face any external threat, although there can be little doubt its emissaries have, in private discussions, conjured up the bogey of a threat from Iran.
Tehran’s domestic and foreign policies are often indefensible, but cables from Bahrain-based US diplomats over recent years, released by WikiLeaks, suggest it hasn’t lately been going out of its way to interfere in Bahrain. The Gulf state’s majority Shia population resents the almost exclusively Sunni regime because of irrefutable instances of discrimination rather than because of imprecations from Iran.
Given that at least 70 per cent of Bahrainis are Shias, it is hardly surprising that the majority of those who are economically disadvantaged fall in the same category. But their exclusion from privilege is not just a matter of demographics.
For instance, in order to keep out Bahraini Shias from the security forces, the government regularly recruits troops from abroad — notably from Yemen and Pakistan. And whereas the value of public representation can be judged by the fact that a royally nominated senate can overrule the elected lower house, even so the constitutional arrangements sanctioning the latter preclude the possibility of a Shia majority.
It inevitably follows that the monarchy’s supporters are mostly Sunni and its opponents mostly Shia, and even though the protests launched last month weren’t, on the face of it, sectarian in nature, casting them in that light tends to become a self-fulfilling prophecy.
Bahrain does not differ from its Gulf neighbours only in a demographic sense: it’s also relatively less well endowed with natural resources, and therefore poorer in per capita terms. And it has been rocked by popular unrest more frequently.
Referring to an uprising in the mid-1950s, Prof Fred Halliday noted in Arabia Without Sultans: “The British realised that Bahrain had a more advanced and therefore dangerous political character than any other Gulf country. Because the oil revenue and level of production was so much lower than in Kuwait, they had been unable to turn the indigenous population into a parasitic class with an enslaved migrant proletariat underneath. Their response was intensified repression, and a tightening of control by the Al Khalifa family.”
Notwithstanding the differences, however, Bahrain’s neighbours realise that if the Al Khalifas are toppled the Al Sauds, Al Nahyans and Al Jabers could follow. The marriage of tribal feudalism and modern capitalism cannot forever endure, but efforts will no doubt be made to preserve it for as long as petroleum remains crucial to meeting western energy needs.
In terms of totalitarian tactics, the Al Sauds in particular are more than a match for Qadhafi and his sons. But don’t expect any push for democracy in Saudi Arabia. Pressure for often intangible and invariably more or less meaningless reforms is at far as it will go.
Bahrain falls in the same basket, essentially. Were the situation to become too fraught, the US would probably begin disentangling itself from its intricate defence links with the troubled kingdom. In the interests of advancing potentially democratic interests, it would make much more sense to do so right away. But don’t hold your breath.
The Yemeni regime, meanwhile, will also continue, for as long as it is feasible, to enjoy the benefit of the doubt. Syria, on the other hand, is a much more likely candidate for the Libyan treatment.
More...
Description:
Pakistan has agreed to support the king against the protestors
ONE Middle Eastern intervention makes the headlines every day. The other barely rates a mention. The first is ostensibly aimed at protecting civilians and at facilitating change, the second at safeguarding the status quo.
Libya’s Muammar Qadhafi has been told he must go. Bahrain’s ruling Al Khalifa family, on the other hand, must stay. Some Arabs, one could be forgiven for assuming, are worthier of democracy and civil rights than others.
Yet the degree of hypocrisy may not be as great as it seems. After all, while the future of Tunisia and Egypt remains unwritten, there can be little reason to doubt that the US and its allies would prefer to preserve the basic structures of the Ben Ali and Mubarak regimes, albeit with new figureheads and, if possible, less visible signs of oppression and the odd concession to pluralism.
From their point of view, the ideal outcome in Bahrain would be similar: a few nods in the direction of cosmetic reform to placate the restive segments of society, but not much more than that — and certainly nothing that could jeopardise Bahrain’s crucial strategic relationship with the US, especially its status as a home for the Fifth Fleet. The trouble, of course, is the impossibility of rearrangements that could be passed off as regime change.
At best the prime minister, in situ for four decades, could be replaced. But he is the king’s uncle, and even if he could be persuaded, without occasioning a family split, to step aside, his successor would inevitably be another Al Khalifa.
That US Secretary of State Hillary Clinton felt obliged earlier this month to mildly berate the regime in Manama for its transgressions against mostly peaceful protesters was obviously in large part a consequence of not wishing the contrast with western actions in Libya to seem too stark. It is highly unlikely that the decision by Saudi Arabia and the UAE to send in troops was taken without Washington’s imprimatur, given that both are effectively American satrapies in geo-strategic terms.
The foreign troops, which are officially supposed to guard strategic installations, rather than assist in ‘crowd control’, were evidently despatched under a Gulf Cooperation Council (GCC) agreement dating back to Saddam Hussein’s neighbour-threatening rhetoric in 1990, which preceded the invasion of Kuwait. (His stance was thoroughly embarrassing at the time for oil-rich states that had during the previous decade supported Iraq in its war against Iran.)
That was, however, a joint defence pact among the Gulf potentates, to the effect that the violation of any GCC state’s sovereignty would be construed as aggression against all. Internal unrest did not figure in their calculations. Bahrain does not face any external threat, although there can be little doubt its emissaries have, in private discussions, conjured up the bogey of a threat from Iran.
Tehran’s domestic and foreign policies are often indefensible, but cables from Bahrain-based US diplomats over recent years, released by WikiLeaks, suggest it hasn’t lately been going out of its way to interfere in Bahrain. The Gulf state’s majority Shia population resents the almost exclusively Sunni regime because of irrefutable instances of discrimination rather than because of imprecations from Iran.
Given that at least 70 per cent of Bahrainis are Shias, it is hardly surprising that the majority of those who are economically disadvantaged fall in the same category. But their exclusion from privilege is not just a matter of demographics.
For instance, in order to keep out Bahraini Shias from the security forces, the government regularly recruits troops from abroad — notably from Yemen and Pakistan. And whereas the value of public representation can be judged by the fact that a royally nominated senate can overrule the elected lower house, even so the constitutional arrangements sanctioning the latter preclude the possibility of a Shia majority.
It inevitably follows that the monarchy’s supporters are mostly Sunni and its opponents mostly Shia, and even though the protests launched last month weren’t, on the face of it, sectarian in nature, casting them in that light tends to become a self-fulfilling prophecy.
Bahrain does not differ from its Gulf neighbours only in a demographic sense: it’s also relatively less well endowed with natural resources, and therefore poorer in per capita terms. And it has been rocked by popular unrest more frequently.
Referring to an uprising in the mid-1950s, Prof Fred Halliday noted in Arabia Without Sultans: “The British realised that Bahrain had a more advanced and therefore dangerous political character than any other Gulf country. Because the oil revenue and level of production was so much lower than in Kuwait, they had been unable to turn the indigenous population into a parasitic class with an enslaved migrant proletariat underneath. Their response was intensified repression, and a tightening of control by the Al Khalifa family.”
Notwithstanding the differences, however, Bahrain’s neighbours realise that if the Al Khalifas are toppled the Al Sauds, Al Nahyans and Al Jabers could follow. The marriage of tribal feudalism and modern capitalism cannot forever endure, but efforts will no doubt be made to preserve it for as long as petroleum remains crucial to meeting western energy needs.
In terms of totalitarian tactics, the Al Sauds in particular are more than a match for Qadhafi and his sons. But don’t expect any push for democracy in Saudi Arabia. Pressure for often intangible and invariably more or less meaningless reforms is at far as it will go.
Bahrain falls in the same basket, essentially. Were the situation to become too fraught, the US would probably begin disentangling itself from its intricate defence links with the troubled kingdom. In the interests of advancing potentially democratic interests, it would make much more sense to do so right away. But don’t hold your breath.
The Yemeni regime, meanwhile, will also continue, for as long as it is feasible, to enjoy the benefit of the doubt. Syria, on the other hand, is a much more likely candidate for the Libyan treatment.
5:14
|
Flash sliding gliding speed menu AS3 - Y position - [English]
Free Source Files for this and more - http://www.developphp.com
In this free fla file you'll find an nice method for animating a Flash menu or gallery. It uses simple math calculations and looping...
Free Source Files for this and more - http://www.developphp.com
In this free fla file you'll find an nice method for animating a Flash menu or gallery. It uses simple math calculations and looping to achieve the animation.
More...
Description:
Free Source Files for this and more - http://www.developphp.com
In this free fla file you'll find an nice method for animating a Flash menu or gallery. It uses simple math calculations and looping to achieve the animation.
[17Sep11] Islamic Awakening Conference 2011 اجلاس بيدارى اسلامى - [ENGLISH]
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011....
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسمالله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطیبین و صحبه المنتجبین
قال الله العزیز الحكیم : بسم الله الرحمن الرحيم : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over sword”, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d\\\\\\\'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24\\\\\\\" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق و عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرُّ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
( Those to whom hypocrites said, \\\\\\\"Indeed, the people have gathered against you, so fear them.\\\\\\\" But it [merely] increased them in faith, and they said, \\\\\\\"Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs.\\\\\\\" So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصِمْ جَبَّارِي دَهْرٍ قَطُّ إِلَّا بَعْدَ تَمْهِيلٍ وَ رَخَاءٍ وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلَاءٍ وَ فِي دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ عَتْبٍ وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ خَطْبٍ مُعْتَبَر..”
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
اِذا جاءَ نَصْرُ اللهِ وَ الْفَتْحُ وَ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخُلُونَ في دينِ اللهِ اَفْواجاً فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري و لكن منه شيبانُ
و كم أبٍ قد علا بابنٍ ذُری شَرَفٍ كما علا برسولِ الله عدنانُ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسماللهالرحمنالرحیم يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً حَكيماً(1) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (2) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم و رحمة الله
More...
Description:
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسمالله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطیبین و صحبه المنتجبین
قال الله العزیز الحكیم : بسم الله الرحمن الرحيم : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over sword”, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d\\\\\\\'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24\\\\\\\" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق و عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرُّ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
( Those to whom hypocrites said, \\\\\\\"Indeed, the people have gathered against you, so fear them.\\\\\\\" But it [merely] increased them in faith, and they said, \\\\\\\"Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs.\\\\\\\" So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصِمْ جَبَّارِي دَهْرٍ قَطُّ إِلَّا بَعْدَ تَمْهِيلٍ وَ رَخَاءٍ وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلَاءٍ وَ فِي دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ عَتْبٍ وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ خَطْبٍ مُعْتَبَر..”
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
اِذا جاءَ نَصْرُ اللهِ وَ الْفَتْحُ وَ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخُلُونَ في دينِ اللهِ اَفْواجاً فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري و لكن منه شيبانُ
و كم أبٍ قد علا بابنٍ ذُری شَرَفٍ كما علا برسولِ الله عدنانُ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسماللهالرحمنالرحیم يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً حَكيماً(1) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (2) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم و رحمة الله
40:29
|
[FARSI][17Sep11] اجلاس بيدارى اسلامى Islamic Awakening Conference 2011
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011....
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسمالله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطیبین و صحبه المنتجبین
قال الله العزیز الحكیم : بسم الله الرحمن الرحيم : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over sword”, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق و عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرُّ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
( Those to whom hypocrites said, "Indeed, the people have gathered against you, so fear them." But it [merely] increased them in faith, and they said, "Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs." So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصِمْ جَبَّارِي دَهْرٍ قَطُّ إِلَّا بَعْدَ تَمْهِيلٍ وَ رَخَاءٍ وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلَاءٍ وَ فِي دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ عَتْبٍ وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ خَطْبٍ مُعْتَبَر..”
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
اِذا جاءَ نَصْرُ اللهِ وَ الْفَتْحُ وَ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخُلُونَ في دينِ اللهِ اَفْواجاً فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري و لكن منه شيبانُ
و كم أبٍ قد علا بابنٍ ذُری شَرَفٍ كما علا برسولِ الله عدنانُ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسماللهالرحمنالرحیم يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً حَكيماً(1) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (2) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم و رحمة الله
More...
Description:
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسمالله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطیبین و صحبه المنتجبین
قال الله العزیز الحكیم : بسم الله الرحمن الرحيم : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over sword”, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق و عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرُّ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
( Those to whom hypocrites said, "Indeed, the people have gathered against you, so fear them." But it [merely] increased them in faith, and they said, "Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs." So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصِمْ جَبَّارِي دَهْرٍ قَطُّ إِلَّا بَعْدَ تَمْهِيلٍ وَ رَخَاءٍ وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلَاءٍ وَ فِي دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ عَتْبٍ وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ خَطْبٍ مُعْتَبَر..”
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
اِذا جاءَ نَصْرُ اللهِ وَ الْفَتْحُ وَ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخُلُونَ في دينِ اللهِ اَفْواجاً فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري و لكن منه شيبانُ
و كم أبٍ قد علا بابنٍ ذُری شَرَفٍ كما علا برسولِ الله عدنانُ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسماللهالرحمنالرحیم يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً حَكيماً(1) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (2) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم و رحمة الله
[ARABIC][17Sep11] ولی أمر المسلمین فی للصحوة الإسلامیة Islamic Awakening Conference 2011
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011....
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسمالله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطیبین و صحبه المنتجبین
قال الله العزیز الحكیم : بسم الله الرحمن الرحيم : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over sword”, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d\'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24\" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق و عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرُّ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
( Those to whom hypocrites said, \"Indeed, the people have gathered against you, so fear them.\" But it [merely] increased them in faith, and they said, \"Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs.\" So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصِمْ جَبَّارِي دَهْرٍ قَطُّ إِلَّا بَعْدَ تَمْهِيلٍ وَ رَخَاءٍ وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلَاءٍ وَ فِي دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ عَتْبٍ وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ خَطْبٍ مُعْتَبَر..”
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
اِذا جاءَ نَصْرُ اللهِ وَ الْفَتْحُ وَ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخُلُونَ في دينِ اللهِ اَفْواجاً فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري و لكن منه شيبانُ
و كم أبٍ قد علا بابنٍ ذُری شَرَفٍ كما علا برسولِ الله عدنانُ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسماللهالرحمنالرحیم يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً حَكيماً(1) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (2) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم و رحمة الله
More...
Description:
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسمالله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطیبین و صحبه المنتجبین
قال الله العزیز الحكیم : بسم الله الرحمن الرحيم : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over sword”, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d\'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24\" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق و عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرُّ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
( Those to whom hypocrites said, \"Indeed, the people have gathered against you, so fear them.\" But it [merely] increased them in faith, and they said, \"Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs.\" So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصِمْ جَبَّارِي دَهْرٍ قَطُّ إِلَّا بَعْدَ تَمْهِيلٍ وَ رَخَاءٍ وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلَاءٍ وَ فِي دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ عَتْبٍ وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ خَطْبٍ مُعْتَبَر..”
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
اِذا جاءَ نَصْرُ اللهِ وَ الْفَتْحُ وَ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخُلُونَ في دينِ اللهِ اَفْواجاً فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري و لكن منه شيبانُ
و كم أبٍ قد علا بابنٍ ذُری شَرَفٍ كما علا برسولِ الله عدنانُ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسماللهالرحمنالرحیم يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً حَكيماً(1) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (2) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم و رحمة الله
[URDU] اسلامی بیداری کانفرنس سے رہبر معظم کا خطاب Islamic Awakening Conference
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011....
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسمالله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطیبین و صحبه المنتجبین
قال الله العزیز الحكیم : بسم الله الرحمن الرحيم : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over sword”, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d\'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24\" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق و عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرُّ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
( Those to whom hypocrites said, \"Indeed, the people have gathered against you, so fear them.\" But it [merely] increased them in faith, and they said, \"Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs.\" So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصِمْ جَبَّارِي دَهْرٍ قَطُّ إِلَّا بَعْدَ تَمْهِيلٍ وَ رَخَاءٍ وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلَاءٍ وَ فِي دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ عَتْبٍ وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ خَطْبٍ مُعْتَبَر..”
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
اِذا جاءَ نَصْرُ اللهِ وَ الْفَتْحُ وَ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخُلُونَ في دينِ اللهِ اَفْواجاً فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري و لكن منه شيبانُ
و كم أبٍ قد علا بابنٍ ذُری شَرَفٍ كما علا برسولِ الله عدنانُ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسماللهالرحمنالرحیم يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً حَكيماً(1) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (2) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم و رحمة الله
More...
Description:
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسمالله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطیبین و صحبه المنتجبین
قال الله العزیز الحكیم : بسم الله الرحمن الرحيم : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over sword”, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d\'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24\" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق و عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرُّ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
( Those to whom hypocrites said, \"Indeed, the people have gathered against you, so fear them.\" But it [merely] increased them in faith, and they said, \"Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs.\" So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصِمْ جَبَّارِي دَهْرٍ قَطُّ إِلَّا بَعْدَ تَمْهِيلٍ وَ رَخَاءٍ وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلَاءٍ وَ فِي دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ عَتْبٍ وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ خَطْبٍ مُعْتَبَر..”
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
اِذا جاءَ نَصْرُ اللهِ وَ الْفَتْحُ وَ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخُلُونَ في دينِ اللهِ اَفْواجاً فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري و لكن منه شيبانُ
و كم أبٍ قد علا بابنٍ ذُری شَرَفٍ كما علا برسولِ الله عدنانُ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسماللهالرحمنالرحیم يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً حَكيماً(1) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (2) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم و رحمة الله
40:41
|
[DUETSCH][17Sep11] Wali Amr Al-Muslimin Imam Khamenei (h.a) Speech - Farsi
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011....
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسمالله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطیبین و صحبه المنتجبین
قال الله العزیز الحكیم : بسم الله الرحمن الرحيم : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over sword”, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق و عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرُّ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
( Those to whom hypocrites said, "Indeed, the people have gathered against you, so fear them." But it [merely] increased them in faith, and they said, "Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs." So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصِمْ جَبَّارِي دَهْرٍ قَطُّ إِلَّا بَعْدَ تَمْهِيلٍ وَ رَخَاءٍ وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلَاءٍ وَ فِي دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ عَتْبٍ وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ خَطْبٍ مُعْتَبَر..”
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
اِذا جاءَ نَصْرُ اللهِ وَ الْفَتْحُ وَ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخُلُونَ في دينِ اللهِ اَفْواجاً فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري و لكن منه شيبانُ
و كم أبٍ قد علا بابنٍ ذُری شَرَفٍ كما علا برسولِ الله عدنانُ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسماللهالرحمنالرحیم يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً حَكيماً(1) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (2) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم و رحمة الله
More...
Description:
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسمالله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطیبین و صحبه المنتجبین
قال الله العزیز الحكیم : بسم الله الرحمن الرحيم : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over sword”, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق و عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرُّ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
( Those to whom hypocrites said, "Indeed, the people have gathered against you, so fear them." But it [merely] increased them in faith, and they said, "Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs." So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصِمْ جَبَّارِي دَهْرٍ قَطُّ إِلَّا بَعْدَ تَمْهِيلٍ وَ رَخَاءٍ وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلَاءٍ وَ فِي دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ عَتْبٍ وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ خَطْبٍ مُعْتَبَر..”
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
اِذا جاءَ نَصْرُ اللهِ وَ الْفَتْحُ وَ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخُلُونَ في دينِ اللهِ اَفْواجاً فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري و لكن منه شيبانُ
و كم أبٍ قد علا بابنٍ ذُری شَرَفٍ كما علا برسولِ الله عدنانُ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسماللهالرحمنالرحیم يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً حَكيماً(1) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (2) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم و رحمة الله
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Ali Khamenei - HAJJ Message 2011 - [ENGLISH]
AYATULLAH KHAMENAEI’S MESSAGE
TO HAJJ PILGRIMS – 2011/1432A.H.
In the Name of Allah, the
All-Beneficent, the All-Merciful
All praise belongs to Allah, the Lord of the worlds, and may...
AYATULLAH KHAMENAEI’S MESSAGE
TO HAJJ PILGRIMS – 2011/1432A.H.
In the Name of Allah, the
All-Beneficent, the All-Merciful
All praise belongs to Allah, the Lord of the worlds, and may divine blessings and greetings be to the Master of the creatures, Muhammad al-Mustafa and his immaculate family and his elect companions.
The spiritual spring of Hajj has arrived with its freshness, purity and God-given grandeur and majesty, gathering again the faithful and eager hearts like butterflies encircling the Ka’bah of Divine Monotheism and Islamic Unity. Camped at Makkah and Mina, Arafat and Mash´ar are the fortunate human beings who, having responded to the call of (وَأَذِّن فِي النَّاسِ بِالْحَجِّ): (22:27) “proclaim the Hajj to all the people”, are being honored with the hospitality of the Clement and Munificent Lord. Here is the blessed House and the source of guidance from which the enlightening Divine signs radiated and the canopy of safety was set up to cast its universal shade.
Wash your hearts in the Zamzam of piety, humility and God’s remembrance. Open the inner eye to the lights of the Divine signs. Embrace the spirit of submission and dedication, which are the hallmarks of true servant-hood. Keep on refreshing in your hearts the memory of that patriarch who, in willing compliance, led his Ishmael (Ismâeil) to the scene of sacrifice, thus showing us the clear path of attaining the friendship of the Glorious Lord and the manner of traversing it with a resolve infused with faith and an intent imbued with sincerity.
The station of prophet Abraham (Ibrâhim) is one among these clarifying signs. The footprint by the side of Holy Ka’bah of prophet Ibrâhim, may Peace be upon him, is only a symbol of the station of Ibrâhim. The station of Ibrâhim is his station of dedication and self-sacrifice, his fortitude and resistance to personal desires and fatherly feelings as well as against the domination of unfaith, polytheism and Nimrod, the tyrant of the time.
Today these two paths of deliverance lie open before each of us, individuals belonging to the Muslim Ummah. Determination, courage and firmness of resolve on part of each one of us can advance us towards the same goals to which mankind have been invited by the Divine envoys from Adam to the Seal of the Prophets, with the promise of dignity and felicity, in this world and in the Hereafter, for those who take this path.
It will be worthy of the Hajj pilgrims’ attention at this great assembly of the Islamic Ummah to address the most important issues of the Islamic world. The uprisings and revolutions in some important Islamic countries are at the head of these issues. The events that have taken place in the Islamic world in the period between the previous and present Hajj pilgrimages can change the destiny of the Islamic Ummah, and they forebode a bright future accompanied with dignity and progress, material and spiritual. Dictators and ‘corrupt’ taghoots, allied with foreign powers, have been overthrown in Egypt, Tunisia and Libya, and the stormy waves of popular uprising in some other countries threaten to bring down the castles of wealth and power.
This new chapter in the history of Our Ummah reveals certain facts which are all manifest Divine signs and give us vital lessons. These facts should be taken into account by Muslim nations in all their calculations.
First, a young generation has emerged from the hearts of these nations after decades of political subjugation to foreign powers, which with its admirable self-confidence, is ready to face threats, confront the dominant powers and is determined to change the status-quo.
Second, despite the authority and efforts of secular rulers and their overt and covert measures to curtail the influence of religion in these countries, Islam, with its conspicuous and impressive presence, has become the guiding principle of popular expression and sentiment. Like a fountainhead effusing through popular discourse and behavior it has given vitality and freshness to the rallies and activities of the millions. The mosques and minarets, Islamic slogans and calls of Allahu Akbar, all are clear indications of this fact and the recent Tunisian elections provide decisive evidence for this claim. There is no doubt that free elections in any Islamic country will hardly result in anything but what happened in Tunisia.
Moreover, as revealed for all by this year’s events, God Almighty has placed such a force in the resolve and determination of nations that no power whatsoever can withstand it. With this God-given power nations can change their destiny and partake of Divine help.
Furthermore, during the last decades arrogant powers, led by the United States, had reduced the regional states to a subjugate condition through their political and security tactics. They imagined to have opened an obstacle-free highway for their rising economic, cultural and political domination over this susceptible part of the world. But now they are the primary target of the disgust and hatred of the region’s nations. Undoubtedly, the regimes emerging from these revolutions will never submit to the disgraceful inequalities of the past, and the political geography of the region will be drawn by the nations in pursuance of their dignity and complete independence.
In addition, the crafty nature of the hypocritical Western powers has become all too apparent for the people of these countries. The U.S. and Europe made their utmost efforts to retain their pawns in Egypt, Tunisia and Libya, each of them in a particular way. But when their wishes had to give in before the resolve of the nations, they cast a wily friendly smile at the triumphant public.
There are further precious facts and manifest Divine signs embedded in the regional events of the past year, which are not hard to discern for reflective minds.
Nevertheless, the entire Islamic Ummah and especially the revolutionary nations stand in need of two basic elements:
First, the continuity of their stand and avoidance of slackness in resolve. In the Qur’an, the Divine summons to the Greatest Messenger, may God bless him and his family, are addressed in these words:
فَاسْتَقِمْ كَمَا أُمِرْتَ وَمَن تَابَ مَعَكَ وَلاَ تَطْغَوْا
“Be steadfast, just as you have been commanded—[by Allah] and whoever has turned [to God] with you—and do not overstep the bounds (11:112)” and (فَلِذَلِكَ فَادْعُ وَاسْتَقِمْ كَمَا أُمِرْتَ). “Be steadfast, just as you have been commanded (42:15).” The Prophet Moses, may peace be upon him, is quoted as telling his people:
(وقَالَ مُوسَى لِقَوْمِهِ اسْتَعِينُوا بِاللّهِ وَاصْبِرُواْ إِنَّ الأَرْضَ لِلّهِ يُورِثُهَا مَن يَشَاء مِنْ عِبَادِهِ وَالْعَاقِبَةُ لِلْمُتَّقِينَ)
“Turn to God for help and be patient. The earth indeed belongs to God, and He gives its inheritance to whomever He wishes of His servants, and the outcome will be in favor of the pious people. ” (7:128)
At the present, the most significant aspect of piety for the risen nations is not to halt in their auspicious movement, and not to let themselves be diverted by the achievements of this phase. This is the important part of the piety whose possessors are rewarded with the “favorable outcome.”
Second, careful awareness with regard to the plots and gimmicks of the arrogant international powers who have suffered a setback from these uprisings and revolutions. They evidently will not sit idle. They will reenter the arena with all their political, financial and security outfits to reestablish their influence and control in these countries. Their outfits are carrot and stick and deceit. Experience has shown there are some among the elite who are susceptible to these gimmicks. Fear, greed or negligence prompt them to serve the enemy. The vigilant eyes of the youth, intellectuals and religious scholars should be closely watchful.
The greatest threat posed by the Camp of Unfaith and arrogant powers lies in its intervention and influence over the structures of the new political systems in these countries. They will do their utmost to see that the new systems do not take on an Islamic and republic identity. All the concerned people in these countries and all those who cherish their homeland’s honor, dignity and progress should work to ensure the complete and perfect Islamic and republic character of the emergent polity. In this regard, the role of the constitutions will be significant. National unity and official recognition of sectarian, tribal and ethnic differences are a precondition of future success.
The valiant revolutionary nations of Egypt, Tunisia and Libya, as well as other awakened and combatant nations, should know that the sole means of deliverance from the oppression and guile of the United States and other Western hubristic powers is to establish a global balance of power conducive to their interests. The Muslims should bring themselves on a par with the great world powers in order to be able to reach a serious solution of their problems with the World-devourers. This cannot be achieved except with the cooperation, understanding and solidarity of Islamic countries. This was an unforgettable advice of the great Imam Khomeini.
For months on, the United States and NATO dropped bombs on the heads of the Libyan people making Gaddafi, a vicious dictator, an excuse. Gaddafi was someone who was considered their close friend before the valiant uprising of the Libyan people. They used to coddle him, steal the wealth of Libya through his hands and press or kiss his hand in order to dupe him. Following the people’s uprising, they made him an excuse to destroy the entire infrastructure of Libya. Which state could stop the tragic massacre of the Libyan people and destruction of the country at the hands of NATO? Until the claws and fangs of the bloodthirsty and barbaric Western powers are not broken, such dangers will remain conceivable for Islamic countries. Their safety from such dangers is not possible except by forming the Islamic world as a powerful pole.
Today the West, United States and Zionism are weaker than ever before. Economic troubles, successive failures in Afghanistan and Iraq, deep-running public outrage in America and other Western countries with its daily widening scope, the struggles and sacrifices of the people of Palestine and Lebanon, the daring popular uprisings in Yemen, Bahrain and some other countries under American influence—all these are significant portents for the Islamic Ummah, especially for the emergent revolutionary nations. Faithful men and women throughout the Islamic world, particularly in Egypt, Tunisia and Libya should make the most of this opportunity for the formation of an international Islamic power block. The vanguard and the elite of the uprisings should place their trust in Almighty God and, with reliance on His promise of help, adorn the new chapter in the history of the Islamic Ummah with their lasting achievements, thus earning God’s approval and fulfilling the prerequisites of His help
May Peace be upon God’s righteous servants!
Sayyid Ali Husaini Khamenaei
29 Dhul Qa´dah, 1432
05 Âbân, 1390
27 October, 2011
More...
Description:
AYATULLAH KHAMENAEI’S MESSAGE
TO HAJJ PILGRIMS – 2011/1432A.H.
In the Name of Allah, the
All-Beneficent, the All-Merciful
All praise belongs to Allah, the Lord of the worlds, and may divine blessings and greetings be to the Master of the creatures, Muhammad al-Mustafa and his immaculate family and his elect companions.
The spiritual spring of Hajj has arrived with its freshness, purity and God-given grandeur and majesty, gathering again the faithful and eager hearts like butterflies encircling the Ka’bah of Divine Monotheism and Islamic Unity. Camped at Makkah and Mina, Arafat and Mash´ar are the fortunate human beings who, having responded to the call of (وَأَذِّن فِي النَّاسِ بِالْحَجِّ): (22:27) “proclaim the Hajj to all the people”, are being honored with the hospitality of the Clement and Munificent Lord. Here is the blessed House and the source of guidance from which the enlightening Divine signs radiated and the canopy of safety was set up to cast its universal shade.
Wash your hearts in the Zamzam of piety, humility and God’s remembrance. Open the inner eye to the lights of the Divine signs. Embrace the spirit of submission and dedication, which are the hallmarks of true servant-hood. Keep on refreshing in your hearts the memory of that patriarch who, in willing compliance, led his Ishmael (Ismâeil) to the scene of sacrifice, thus showing us the clear path of attaining the friendship of the Glorious Lord and the manner of traversing it with a resolve infused with faith and an intent imbued with sincerity.
The station of prophet Abraham (Ibrâhim) is one among these clarifying signs. The footprint by the side of Holy Ka’bah of prophet Ibrâhim, may Peace be upon him, is only a symbol of the station of Ibrâhim. The station of Ibrâhim is his station of dedication and self-sacrifice, his fortitude and resistance to personal desires and fatherly feelings as well as against the domination of unfaith, polytheism and Nimrod, the tyrant of the time.
Today these two paths of deliverance lie open before each of us, individuals belonging to the Muslim Ummah. Determination, courage and firmness of resolve on part of each one of us can advance us towards the same goals to which mankind have been invited by the Divine envoys from Adam to the Seal of the Prophets, with the promise of dignity and felicity, in this world and in the Hereafter, for those who take this path.
It will be worthy of the Hajj pilgrims’ attention at this great assembly of the Islamic Ummah to address the most important issues of the Islamic world. The uprisings and revolutions in some important Islamic countries are at the head of these issues. The events that have taken place in the Islamic world in the period between the previous and present Hajj pilgrimages can change the destiny of the Islamic Ummah, and they forebode a bright future accompanied with dignity and progress, material and spiritual. Dictators and ‘corrupt’ taghoots, allied with foreign powers, have been overthrown in Egypt, Tunisia and Libya, and the stormy waves of popular uprising in some other countries threaten to bring down the castles of wealth and power.
This new chapter in the history of Our Ummah reveals certain facts which are all manifest Divine signs and give us vital lessons. These facts should be taken into account by Muslim nations in all their calculations.
First, a young generation has emerged from the hearts of these nations after decades of political subjugation to foreign powers, which with its admirable self-confidence, is ready to face threats, confront the dominant powers and is determined to change the status-quo.
Second, despite the authority and efforts of secular rulers and their overt and covert measures to curtail the influence of religion in these countries, Islam, with its conspicuous and impressive presence, has become the guiding principle of popular expression and sentiment. Like a fountainhead effusing through popular discourse and behavior it has given vitality and freshness to the rallies and activities of the millions. The mosques and minarets, Islamic slogans and calls of Allahu Akbar, all are clear indications of this fact and the recent Tunisian elections provide decisive evidence for this claim. There is no doubt that free elections in any Islamic country will hardly result in anything but what happened in Tunisia.
Moreover, as revealed for all by this year’s events, God Almighty has placed such a force in the resolve and determination of nations that no power whatsoever can withstand it. With this God-given power nations can change their destiny and partake of Divine help.
Furthermore, during the last decades arrogant powers, led by the United States, had reduced the regional states to a subjugate condition through their political and security tactics. They imagined to have opened an obstacle-free highway for their rising economic, cultural and political domination over this susceptible part of the world. But now they are the primary target of the disgust and hatred of the region’s nations. Undoubtedly, the regimes emerging from these revolutions will never submit to the disgraceful inequalities of the past, and the political geography of the region will be drawn by the nations in pursuance of their dignity and complete independence.
In addition, the crafty nature of the hypocritical Western powers has become all too apparent for the people of these countries. The U.S. and Europe made their utmost efforts to retain their pawns in Egypt, Tunisia and Libya, each of them in a particular way. But when their wishes had to give in before the resolve of the nations, they cast a wily friendly smile at the triumphant public.
There are further precious facts and manifest Divine signs embedded in the regional events of the past year, which are not hard to discern for reflective minds.
Nevertheless, the entire Islamic Ummah and especially the revolutionary nations stand in need of two basic elements:
First, the continuity of their stand and avoidance of slackness in resolve. In the Qur’an, the Divine summons to the Greatest Messenger, may God bless him and his family, are addressed in these words:
فَاسْتَقِمْ كَمَا أُمِرْتَ وَمَن تَابَ مَعَكَ وَلاَ تَطْغَوْا
“Be steadfast, just as you have been commanded—[by Allah] and whoever has turned [to God] with you—and do not overstep the bounds (11:112)” and (فَلِذَلِكَ فَادْعُ وَاسْتَقِمْ كَمَا أُمِرْتَ). “Be steadfast, just as you have been commanded (42:15).” The Prophet Moses, may peace be upon him, is quoted as telling his people:
(وقَالَ مُوسَى لِقَوْمِهِ اسْتَعِينُوا بِاللّهِ وَاصْبِرُواْ إِنَّ الأَرْضَ لِلّهِ يُورِثُهَا مَن يَشَاء مِنْ عِبَادِهِ وَالْعَاقِبَةُ لِلْمُتَّقِينَ)
“Turn to God for help and be patient. The earth indeed belongs to God, and He gives its inheritance to whomever He wishes of His servants, and the outcome will be in favor of the pious people. ” (7:128)
At the present, the most significant aspect of piety for the risen nations is not to halt in their auspicious movement, and not to let themselves be diverted by the achievements of this phase. This is the important part of the piety whose possessors are rewarded with the “favorable outcome.”
Second, careful awareness with regard to the plots and gimmicks of the arrogant international powers who have suffered a setback from these uprisings and revolutions. They evidently will not sit idle. They will reenter the arena with all their political, financial and security outfits to reestablish their influence and control in these countries. Their outfits are carrot and stick and deceit. Experience has shown there are some among the elite who are susceptible to these gimmicks. Fear, greed or negligence prompt them to serve the enemy. The vigilant eyes of the youth, intellectuals and religious scholars should be closely watchful.
The greatest threat posed by the Camp of Unfaith and arrogant powers lies in its intervention and influence over the structures of the new political systems in these countries. They will do their utmost to see that the new systems do not take on an Islamic and republic identity. All the concerned people in these countries and all those who cherish their homeland’s honor, dignity and progress should work to ensure the complete and perfect Islamic and republic character of the emergent polity. In this regard, the role of the constitutions will be significant. National unity and official recognition of sectarian, tribal and ethnic differences are a precondition of future success.
The valiant revolutionary nations of Egypt, Tunisia and Libya, as well as other awakened and combatant nations, should know that the sole means of deliverance from the oppression and guile of the United States and other Western hubristic powers is to establish a global balance of power conducive to their interests. The Muslims should bring themselves on a par with the great world powers in order to be able to reach a serious solution of their problems with the World-devourers. This cannot be achieved except with the cooperation, understanding and solidarity of Islamic countries. This was an unforgettable advice of the great Imam Khomeini.
For months on, the United States and NATO dropped bombs on the heads of the Libyan people making Gaddafi, a vicious dictator, an excuse. Gaddafi was someone who was considered their close friend before the valiant uprising of the Libyan people. They used to coddle him, steal the wealth of Libya through his hands and press or kiss his hand in order to dupe him. Following the people’s uprising, they made him an excuse to destroy the entire infrastructure of Libya. Which state could stop the tragic massacre of the Libyan people and destruction of the country at the hands of NATO? Until the claws and fangs of the bloodthirsty and barbaric Western powers are not broken, such dangers will remain conceivable for Islamic countries. Their safety from such dangers is not possible except by forming the Islamic world as a powerful pole.
Today the West, United States and Zionism are weaker than ever before. Economic troubles, successive failures in Afghanistan and Iraq, deep-running public outrage in America and other Western countries with its daily widening scope, the struggles and sacrifices of the people of Palestine and Lebanon, the daring popular uprisings in Yemen, Bahrain and some other countries under American influence—all these are significant portents for the Islamic Ummah, especially for the emergent revolutionary nations. Faithful men and women throughout the Islamic world, particularly in Egypt, Tunisia and Libya should make the most of this opportunity for the formation of an international Islamic power block. The vanguard and the elite of the uprisings should place their trust in Almighty God and, with reliance on His promise of help, adorn the new chapter in the history of the Islamic Ummah with their lasting achievements, thus earning God’s approval and fulfilling the prerequisites of His help
May Peace be upon God’s righteous servants!
Sayyid Ali Husaini Khamenaei
29 Dhul Qa´dah, 1432
05 Âbân, 1390
27 October, 2011
[ENGLISH e-Book] Al-Ghadir and its Relevance to ISLAMIC UNITY by Shaheed Ayatullah Mutahhari
Message of Thaqalayn
\"Al-Ghadir\" and its Relevance to Islamic Unity
________________________________________
Ayatullah Murtaza Mutahhari
Translated by Mojgan Jalali
Vol. 3,...
Message of Thaqalayn
\"Al-Ghadir\" and its Relevance to Islamic Unity
________________________________________
Ayatullah Murtaza Mutahhari
Translated by Mojgan Jalali
Vol. 3, No. 1 and 2 (1417 AH/1996 CE)
The distinguished book entitled \"al-Ghadir\" has raised a huge wave in the world of Islam. Islamic thinkers shed light on the book in different perspectives; in literature, history, theology, tradition, tafsir, and sociology. From the social perspective we can deal with the Islamic unity. In this review the Islamic unity has been dealt with from a social point of view.
Contemporary Muslim thinkers and reformists are of the view that unity and solidarity of Muslims are the most imperative Islamic exigencies at the present juncture when the enemies have made extensive inroads upon the Islamic community and have tried to resort to different ways and means to spread the old differences and create new ones. We are aware that Islamic unity and fraternity is the focus of attention of the Holy Legislator of Islam and is actually the major objective pursued by this Divine religion as firmed by the Qur\'an, the \"Sunnah\", and the history of Islam.
For this reason, some people have been faced with this question: Wouldn\'t the compilation and publication of a book such as \"al-Ghadir\" which deals with the oldest issue of differences among the Muslims- create a barrier in the way of the sublime and lofty objective of the Islamic unity?
To answer this question, it is necessary first to elucidate the essence of this issue, that is, the Islamic unity, and then proceed to examine the role of the magnum opus entitled \"al-Ghadir\"and its eminent compiler \'Allamah Amini in bringing about Islamic unity.
Islamic Unity
What is meant by the Islamic unity? Does it mean that one Islamic school of thought should be unanimously followed and others be set aside? Or does it mean that the commonalties of all Islamic schools of thought should be taken up and their differences be put away to make up a new denomination which is not completely the same as the previous ones? Or does it mean that Islamic unity is in no way related to the unity of the different schools of Fiqh (jurisprudence) but signifies the unity of the Muslims and the unity of the followers of different schools of Fiqh, with their different religious ideas and views, vis-a-vis the aliens?
To give an illogical and impractical meaning to the issue of the Islamic unity, the opponents of the issue have called it to be the formation of a single Madhhab, so as to defeat it in the very first step. Without doubt, by the term Islamic unity, the intellectual Islamic \'Ulama\' (scholars) do not mean that all denominations should give in to one denomination or that the commonalties should be taken up and the different views and ideas be set aside, as these are neither rational and logical nor favorable and practical. By the Islamic unity these scholars mean that all Muslims should unite in one line against their common enemies.
These scholars slate that Muslims have many things in common, which can serve as the foundations of a firm unity. All Muslims worship the One Almighty and believe in the Prophethood of the Holy Prophet (s). The Qur\'an is the Book of all Muslims and Ka\'abah is their \"qiblah\" (direction of prayer). They go to\"hajj\" pilgrimage with each other and perform the \"hajj\" rites and rituals like one another. They say the daily prayers and fast like each other. They establish families and engage in transactions like one another. They have similar ways of bringing up their children and burying their dead. Apart from minor affairs, they share similarities in all the aforementioned cases. Muslims also share one kind of world view, one common culture, and one grand, glorious, and long-standing civilization.
Unity in the world view, in culture, in the civilization, in insight and disposition, in religious beliefs, in acts of worship and prayers, in social rites and customs can well turn the Muslim into a unified nation to serve as a massive and dominant power before which the big global powers would have to bow down. This is especially true in view of the stress laid by Islam on this principle. According to the explicit wording of the Qur\'an, the Muslims are brothers, and special rights and duties link them together. So, why shouldn\'t the Muslims use all these extensive facilities accorded to them as the blessing of Islam?
This group of \'Ulama\' are of the view that there is no need for the Muslims to make any compromise on the primary or secondary principles of their religion for the sake of Islamic unity. Also it is not necessary for the Muslims to avoid engaging in discussions and reasons and writing books on primary and secondary principles about which they have differences. The only consideration for Islamic unity in this case is that the Muslims- in order to avoid the emergence or accentuation of vengeance - preserve their possession, avoid insulting and accusing each other and uttering fabrications, abandon ridiculing the logic of one another, and finally abstain from hurting one another and going beyond the borders of logic and reasoning. In fact, they should, at least, observe the limits which Islam has set forth for inviting non-Muslims to embrace it:
\"Call to the way of your Lord with wisdom and good exhortation, and have disputations with them in the best manner... \"(16: 125)
Some people are of the view that those schools of fiqh, such as, Shafi\'i and Hanafi which have no differences in principle should establish brotherhood and stand in one line. They believe that denominations which have differences in the principles can in no way be brothers. This group view the religious principles as an interconnected set as termed by scholars of Usul, as an interrelated and interdependent set; any damage to one principle harms all principles.
As a result, those who believe in this principle are of the view that when, for instance, the principle of \"imamah\" is damaged and victimized, unity and fraternity will bear no meaning and for this reason the Shi\'ah and the Sunnis cannot shake hands as two Muslim brothers and be in the same rank, no matter who their enemy is.
The first group answers this group by saying: \"There is no reason for us to consider the principles as an interrelated set and follow the principle of \"all or none\". Imam \'Ali (\'a) chose a very logical and reasonable approach. He left no stone unturned to retrieve his right. He used everything within his power to restore the principle of \"imamah\", but he never adhered to the motto of \"all or none\". \'Ali (\'a) did not rise up for his right, and that was not compulsory. On the contrary, it was a calculated and chosen approach. He did not fear death. Why didn\'t he rise up? There could have been nothing above martyrdom. Being killed for the cause of the Almighty was his ultimate desire. He was more intimate with martyrdom than a child is with his mother\'s breast. But in his sound calculations, Imam \'All (\'a) had reached the conclusion that under the existing conditions it was to the interest of Islam to foster collaboration and cooperation among the Muslims and give up revolt. He repeatedly stressed this point.
In one of his letters (No.62 \"Nahj al Balaghah\") to Malik al-Ashtar, he wrote the following:
\"First I pulled back my hand until I realized that a group of people converted from Islam and invited the people toward annihilating the religion of Muhammad(s). So I feared that if I did not rush to help Islam and the Muslims, I would see gaps or destruction which calamity would be far worse than the several-day-long demise of caliphate.\"
In the six-man council, after appointment of \'Uthman by \'Abdul-Rahman ibn \'Awf, \'Ali (\'a) set forth his objection as well as his readiness for collaboration as follows:\"
You well know that I am more deserving than others for caliphate. But now by Allah, so long as the affairs of the Muslims are in order and my rivals suffice with setting me aside and only I am alone subjected to oppression, I will not oppose (the move) and will give in (to it).\" (From Sermon 72, \"Nahj al- Balaghah\").
These indicate that in this issue \'Ali (\'a) condemned the principle of \"all or none\". There is no need to further elaborate the approach taken by \'Ali (\'a) toward this issue. There are ample historical proofs and reasons in this regard.
\'Allamah Amini
Now it is time to see to which group the eminent \'Allamah, Ayatullah Amini - the distinguished compiler of the \"al-Ghadir\" - belonged and how he thought. Did he approve of the unity of the Muslims only within the light of Shi\'ism? Or did he consider Islamic fraternity to be broader? Did he believe that Islam which is embraced by uttering the \"shahadatayn\" (the Muslim creed) would willy-nilly create some rights for the Muslims and that the brotherhood and fraternity set forth in the Qur\'an exists among all Muslims?
\'Allamah Amini personally considered this point - i.e. the need to elucidate his viewpoint on this subject and elaborate whether\"al-Ghadir\" has a positive or a negative role in (the establishment of) Islamic unity. In order not to be subject to abuse by his opponent - be they among the pros and cons - he has repeatedly explained and elucidated his views.
\'Allamah Amini supported Islamic unity and viewed an open mind and clear insight. On different occasions, he set forth this matter in various volumes of the \"al-Ghadir\'. Reference will be made to some of them below:
In the preface to volume I, he briefly mentions the role of \"al-Ghadir\" in the world of Islam. He states: \"And we consider all this as service to religion, sublimation of the word of the truth, and restoration of the Islamic \'ummah\' (community).\"
In volume 3 (page 77), after quoting the fabrications of Ibn Taymiyah, Alusi, and Qasimi to the effect that Shi \'ism is hostile to some of the Ahl al-Bayt (the Household of the Prophet) such as Zayd bin \'Ali bin al-Huseyn, he notes the following under the title of \"Criticism and Correction\":
\"These fabrications and accusations sow the seeds of corruption, stir hostilities among the \'ummah\',create discord among the Islamic community, divide the \'ummah\', and clash with the public interests of the Muslims.
Again in volume 3 (page 268), he quotes the accusation leveled on the Shi\'ahs by Sayyid Muhammad Rashid Rida to the effect that \"Shi\'ahs are pleased with any defeat incurred by Muslims, so much as they celebrated the victory of the Russians over the Muslims.\" Then he says:
\"These falsehoods are fabricated by persons like Sayyid Muhammad Rashid Rida. The Shi\'ahs of Iran and Iraq against whom this accusation is leveled, as well as the orientalists, tourists, envoys of Islamic countries, and those who traveled and still travel to Iran and Iraq, have no information about this trend. Shi\'ahs, without exception, respect the lives, blood, reputation, and property of the Muslims be they Shi\'ahs or Sunnis. Whenever a calamity has befallen the Islamic community anywhere, in any region, and for any sects, the Shi\'ahs have shared their sorrow. The Shi\'ahs have never been confined to the Shi\'ah world, the (concept of) Islamic brotherhood which has been set forth in the Qur\'an and the \'sunnah\'(the Prophet\'s sayings and actions), and in this respect, no discrimination has been made between the Shi\'ahs and the Sunnis.\"
Also at the close of volume 3, he criticizes several books penned by the ancients such as \"Iqd al-Farid\" by Ibn Abd al-Rabbih, \"al-Intisar\" by Abu al-Husayn Khayyat al-Mu\'tazili,\"al Farq bayn al-Firaq\" by Abu Mansur al-Baghdadi, \"al-Fasl\" by Ibn Hazm al-Andulusi, \"al-Milal wa al-Nihal\" by Muhammad ibn Abdul-Karim al-Shahristani \"Minhaj al-Sunnah\" by Ibn Taymiah and \"al-Bidayah wa al-Nihayah\"by Ibn Kathir and several by the later writers such as \"Tarikh al-Umam al-Islamiyyah\" by Shaykh Muhammad Khizri, \"Fajr al Islam\" by Ahmad Amin, \"al-Jawlat fi Rubu al-Sharq al-Adna\" by Muhammad Thabit al-Mesri, \"al-Sira Bayn al-Islam wa al-Wathaniyah\" by Qasimi, and \"al- Washi\'ah\" by Musa Jarallah. Then he states the following:
\"By quoting and criticizing these books, we aim at warning and awakening the Islamic \'ummah\' (to the fact) that these books create the greatest danger for the Islamic community, they destabilize the Islamic unity and scatter the Muslim lines. In fact nothing can disrupt the ranks of the Muslims, destroy their unity, and tear their Islamic fraternity more severely than these books.\"
\'Allamah Amini, in the preface to volume 5, under title of\"Nazariyah Karimah\" on the occasion of a plaque of honor forwarded from Egypt for \"al-Ghadir\", clearly sets forth his view on this issue and leaves no room for any doubt. He remarks:
\"People are free to express views and ideas on religion. These (views and ideas) will never tear apart the bond of Islamic brotherhood to which the holy Qur\'an has referred by stating that \'surely the believers are brethren\'; even though academic discussion and theological and religious debates reach a peak. This has been the style of the predecessors, and of the \'sahaba\' and the\'tabi\'un\', at the head of them.
\"Notwithstanding all the differences that we have in the primary and secondary principles, we, the compilers and writers in nooks and corners of the world of Islam, share a common point and that is belief in the Almighty and His Prophet. A single spirit and one (form of) sentiment exists in all our bodies, and that is the spirit of Islam and the term\'ikhlas,\"
\"We, the Muslim compilers, all live under the banner of truth and carry out our duties under the guidance of the Qur\'an and the Prophetic Mission of the Holy Prophet (s). The message of all of us is \'Surely the (true) religion with Allah is Islam ... (3:18)\' and the slogan of all of us is \'There is no god but Allah and Muhammad is His Messenger.\' Indeed, we are (the members of) the party of Allah and the supporters of his religion.
In the preface to volume 8, under the title of \"al-Ghadir Yowahhad al-Sufuf fil-Mila al-Islami\", \'Allamah Amini directly makes researches into the role of \"Al- Ghadir\" in (the establishment of) Islamic unity. In this discussion, this great scholar categorically rejects the accusations leveled by those who said: \'Al-Ghadir\' causes greater discord among the Muslims. He proves that, on the contrary, \"Al-Ghadir\"removes many misunderstandings and brings the Muslims closer to one another. Then he brings evidence by mentioning the confessions of the non-Shi\'i Islamic scholars. At the close, he quotes the letter of Shaykh Muhammad Saeed Dahduh written in this connection.
To avoid prolongation of this article, we will not quote and translate the entire statements of \'Allamah Amini in explaining the positive role of \"al-Ghadir\" in (establishing) Islamic unity, since what has already been mentioned sufficiently proves this fact.
The positive role of \"al-Ghadir\" is established by the facts that it firstly clarifies the proven logic of the Shi\'ahs and proves that the inclination of Muslims to Shi\'ism - notwithstanding the poisonous publicity of some people - is not due to political, ethnic, or other trends and considerations. It also verifies that a powerful logic based on the Qur\'an and the \"sunnah\" has given rise to this tendency.
Secondly, it reflects that some accusations leveled on Shi\'ism - which have made other Muslims distanced from the Shi\'ah- are totally baseless and false. Examples of these accusations are the notion that the Shi\'ites prefer the non-Muslims to the non- Shi\'i Muslims, rejoice at the defeat of non-Shi\'ite Muslims at the hands of non-Muslims, and other accusations such as the idea that instead of going to hajj pilgrimage, the Shi\'ahs go on pilgrimage to shrines of the Imams, or have particular rites in prayers and in temporary marriage.
Thirdly, it introduces to the world of Islam the eminent Commander of the faithful \'Ali (\'a) who is the most oppressed and the least praised grand Islamic personality and who could be the leader of all Muslims, as well as his pure offspring.
Other Comments on \"al-Ghadir\"
Many unbiased non-Shia Muslims interpret the \"al-Ghadir\" in the same way that has already been mentioned.
Muhammad Abdul-Ghani Hasan al-Mesri, in his foreword on\"al-Ghadir\", which has been published in the preface to volume I, second edition, states:
\"I call on the Almighty to make your limpid brook (in Arabic, \'Ghadir\' means brook) the cause of peace and cordiality between the Shia and Sunni brothers to cooperate with one another in building the Islamic \"ummah.\"
\'Adil Ghadban, the managing editor of the Egyptian magazine entitled \"al-Kitab\", said the following in the preface to volume 3:
\"This book clarifies the Shi\'ite logic. The Sunnis can correctly learn about the Shi\'i through this book. Correct recognition of the Shi\'ahs brings the views of the Shi\'ahs and the Sunnis closer, and they can make a unified rank\".
In his foreword to the \"al-Ghadir\" which was published in thepreface to volume 4, Dr. Muhammad Ghallab, professor of philosophy at the Faculty of Religious Studies al-Azhar University said:
\"I got hold of your book at a very opportune time, because right now I am busy collecting and compiling a book on the lives of the Muslims from various perspectives. Therefore, I am highly avidfor obtaining sound information about \'Imamiyah\' Shi\'ism. Your book will help me. And I will not make mistakes about the Shi\'ahs as others have\".
In this foreword published in the preface to volume 4 of the\"al-Ghadir\", Dr. \'Abdul-Rahman Kiali Halabi says the following after referring to the decline of the Muslims in the present age and the factors which can lead to the Muslims\' salvation, one of which is the sound recognition of the successor of the Holy Prophet (s):
\"The book entitled \"al-Ghadir\" and its rich content deserves to be known by every Muslim to learn how historians have been negligent and see where the truth lies. Through this means, we should compensate for the past, and by striving to foster the unity of the Muslims, we should try to gain the due rewards\".
These were the views of \'Allamah Amini about the important social issues of our age and such were his sound reflections in the world of Islam.
Peace be upon him.
Text Source: http://www.al-islam.org/mot/default.asp?url=ghadir-relevance.htm
More...
Description:
Message of Thaqalayn
\"Al-Ghadir\" and its Relevance to Islamic Unity
________________________________________
Ayatullah Murtaza Mutahhari
Translated by Mojgan Jalali
Vol. 3, No. 1 and 2 (1417 AH/1996 CE)
The distinguished book entitled \"al-Ghadir\" has raised a huge wave in the world of Islam. Islamic thinkers shed light on the book in different perspectives; in literature, history, theology, tradition, tafsir, and sociology. From the social perspective we can deal with the Islamic unity. In this review the Islamic unity has been dealt with from a social point of view.
Contemporary Muslim thinkers and reformists are of the view that unity and solidarity of Muslims are the most imperative Islamic exigencies at the present juncture when the enemies have made extensive inroads upon the Islamic community and have tried to resort to different ways and means to spread the old differences and create new ones. We are aware that Islamic unity and fraternity is the focus of attention of the Holy Legislator of Islam and is actually the major objective pursued by this Divine religion as firmed by the Qur\'an, the \"Sunnah\", and the history of Islam.
For this reason, some people have been faced with this question: Wouldn\'t the compilation and publication of a book such as \"al-Ghadir\" which deals with the oldest issue of differences among the Muslims- create a barrier in the way of the sublime and lofty objective of the Islamic unity?
To answer this question, it is necessary first to elucidate the essence of this issue, that is, the Islamic unity, and then proceed to examine the role of the magnum opus entitled \"al-Ghadir\"and its eminent compiler \'Allamah Amini in bringing about Islamic unity.
Islamic Unity
What is meant by the Islamic unity? Does it mean that one Islamic school of thought should be unanimously followed and others be set aside? Or does it mean that the commonalties of all Islamic schools of thought should be taken up and their differences be put away to make up a new denomination which is not completely the same as the previous ones? Or does it mean that Islamic unity is in no way related to the unity of the different schools of Fiqh (jurisprudence) but signifies the unity of the Muslims and the unity of the followers of different schools of Fiqh, with their different religious ideas and views, vis-a-vis the aliens?
To give an illogical and impractical meaning to the issue of the Islamic unity, the opponents of the issue have called it to be the formation of a single Madhhab, so as to defeat it in the very first step. Without doubt, by the term Islamic unity, the intellectual Islamic \'Ulama\' (scholars) do not mean that all denominations should give in to one denomination or that the commonalties should be taken up and the different views and ideas be set aside, as these are neither rational and logical nor favorable and practical. By the Islamic unity these scholars mean that all Muslims should unite in one line against their common enemies.
These scholars slate that Muslims have many things in common, which can serve as the foundations of a firm unity. All Muslims worship the One Almighty and believe in the Prophethood of the Holy Prophet (s). The Qur\'an is the Book of all Muslims and Ka\'abah is their \"qiblah\" (direction of prayer). They go to\"hajj\" pilgrimage with each other and perform the \"hajj\" rites and rituals like one another. They say the daily prayers and fast like each other. They establish families and engage in transactions like one another. They have similar ways of bringing up their children and burying their dead. Apart from minor affairs, they share similarities in all the aforementioned cases. Muslims also share one kind of world view, one common culture, and one grand, glorious, and long-standing civilization.
Unity in the world view, in culture, in the civilization, in insight and disposition, in religious beliefs, in acts of worship and prayers, in social rites and customs can well turn the Muslim into a unified nation to serve as a massive and dominant power before which the big global powers would have to bow down. This is especially true in view of the stress laid by Islam on this principle. According to the explicit wording of the Qur\'an, the Muslims are brothers, and special rights and duties link them together. So, why shouldn\'t the Muslims use all these extensive facilities accorded to them as the blessing of Islam?
This group of \'Ulama\' are of the view that there is no need for the Muslims to make any compromise on the primary or secondary principles of their religion for the sake of Islamic unity. Also it is not necessary for the Muslims to avoid engaging in discussions and reasons and writing books on primary and secondary principles about which they have differences. The only consideration for Islamic unity in this case is that the Muslims- in order to avoid the emergence or accentuation of vengeance - preserve their possession, avoid insulting and accusing each other and uttering fabrications, abandon ridiculing the logic of one another, and finally abstain from hurting one another and going beyond the borders of logic and reasoning. In fact, they should, at least, observe the limits which Islam has set forth for inviting non-Muslims to embrace it:
\"Call to the way of your Lord with wisdom and good exhortation, and have disputations with them in the best manner... \"(16: 125)
Some people are of the view that those schools of fiqh, such as, Shafi\'i and Hanafi which have no differences in principle should establish brotherhood and stand in one line. They believe that denominations which have differences in the principles can in no way be brothers. This group view the religious principles as an interconnected set as termed by scholars of Usul, as an interrelated and interdependent set; any damage to one principle harms all principles.
As a result, those who believe in this principle are of the view that when, for instance, the principle of \"imamah\" is damaged and victimized, unity and fraternity will bear no meaning and for this reason the Shi\'ah and the Sunnis cannot shake hands as two Muslim brothers and be in the same rank, no matter who their enemy is.
The first group answers this group by saying: \"There is no reason for us to consider the principles as an interrelated set and follow the principle of \"all or none\". Imam \'Ali (\'a) chose a very logical and reasonable approach. He left no stone unturned to retrieve his right. He used everything within his power to restore the principle of \"imamah\", but he never adhered to the motto of \"all or none\". \'Ali (\'a) did not rise up for his right, and that was not compulsory. On the contrary, it was a calculated and chosen approach. He did not fear death. Why didn\'t he rise up? There could have been nothing above martyrdom. Being killed for the cause of the Almighty was his ultimate desire. He was more intimate with martyrdom than a child is with his mother\'s breast. But in his sound calculations, Imam \'All (\'a) had reached the conclusion that under the existing conditions it was to the interest of Islam to foster collaboration and cooperation among the Muslims and give up revolt. He repeatedly stressed this point.
In one of his letters (No.62 \"Nahj al Balaghah\") to Malik al-Ashtar, he wrote the following:
\"First I pulled back my hand until I realized that a group of people converted from Islam and invited the people toward annihilating the religion of Muhammad(s). So I feared that if I did not rush to help Islam and the Muslims, I would see gaps or destruction which calamity would be far worse than the several-day-long demise of caliphate.\"
In the six-man council, after appointment of \'Uthman by \'Abdul-Rahman ibn \'Awf, \'Ali (\'a) set forth his objection as well as his readiness for collaboration as follows:\"
You well know that I am more deserving than others for caliphate. But now by Allah, so long as the affairs of the Muslims are in order and my rivals suffice with setting me aside and only I am alone subjected to oppression, I will not oppose (the move) and will give in (to it).\" (From Sermon 72, \"Nahj al- Balaghah\").
These indicate that in this issue \'Ali (\'a) condemned the principle of \"all or none\". There is no need to further elaborate the approach taken by \'Ali (\'a) toward this issue. There are ample historical proofs and reasons in this regard.
\'Allamah Amini
Now it is time to see to which group the eminent \'Allamah, Ayatullah Amini - the distinguished compiler of the \"al-Ghadir\" - belonged and how he thought. Did he approve of the unity of the Muslims only within the light of Shi\'ism? Or did he consider Islamic fraternity to be broader? Did he believe that Islam which is embraced by uttering the \"shahadatayn\" (the Muslim creed) would willy-nilly create some rights for the Muslims and that the brotherhood and fraternity set forth in the Qur\'an exists among all Muslims?
\'Allamah Amini personally considered this point - i.e. the need to elucidate his viewpoint on this subject and elaborate whether\"al-Ghadir\" has a positive or a negative role in (the establishment of) Islamic unity. In order not to be subject to abuse by his opponent - be they among the pros and cons - he has repeatedly explained and elucidated his views.
\'Allamah Amini supported Islamic unity and viewed an open mind and clear insight. On different occasions, he set forth this matter in various volumes of the \"al-Ghadir\'. Reference will be made to some of them below:
In the preface to volume I, he briefly mentions the role of \"al-Ghadir\" in the world of Islam. He states: \"And we consider all this as service to religion, sublimation of the word of the truth, and restoration of the Islamic \'ummah\' (community).\"
In volume 3 (page 77), after quoting the fabrications of Ibn Taymiyah, Alusi, and Qasimi to the effect that Shi \'ism is hostile to some of the Ahl al-Bayt (the Household of the Prophet) such as Zayd bin \'Ali bin al-Huseyn, he notes the following under the title of \"Criticism and Correction\":
\"These fabrications and accusations sow the seeds of corruption, stir hostilities among the \'ummah\',create discord among the Islamic community, divide the \'ummah\', and clash with the public interests of the Muslims.
Again in volume 3 (page 268), he quotes the accusation leveled on the Shi\'ahs by Sayyid Muhammad Rashid Rida to the effect that \"Shi\'ahs are pleased with any defeat incurred by Muslims, so much as they celebrated the victory of the Russians over the Muslims.\" Then he says:
\"These falsehoods are fabricated by persons like Sayyid Muhammad Rashid Rida. The Shi\'ahs of Iran and Iraq against whom this accusation is leveled, as well as the orientalists, tourists, envoys of Islamic countries, and those who traveled and still travel to Iran and Iraq, have no information about this trend. Shi\'ahs, without exception, respect the lives, blood, reputation, and property of the Muslims be they Shi\'ahs or Sunnis. Whenever a calamity has befallen the Islamic community anywhere, in any region, and for any sects, the Shi\'ahs have shared their sorrow. The Shi\'ahs have never been confined to the Shi\'ah world, the (concept of) Islamic brotherhood which has been set forth in the Qur\'an and the \'sunnah\'(the Prophet\'s sayings and actions), and in this respect, no discrimination has been made between the Shi\'ahs and the Sunnis.\"
Also at the close of volume 3, he criticizes several books penned by the ancients such as \"Iqd al-Farid\" by Ibn Abd al-Rabbih, \"al-Intisar\" by Abu al-Husayn Khayyat al-Mu\'tazili,\"al Farq bayn al-Firaq\" by Abu Mansur al-Baghdadi, \"al-Fasl\" by Ibn Hazm al-Andulusi, \"al-Milal wa al-Nihal\" by Muhammad ibn Abdul-Karim al-Shahristani \"Minhaj al-Sunnah\" by Ibn Taymiah and \"al-Bidayah wa al-Nihayah\"by Ibn Kathir and several by the later writers such as \"Tarikh al-Umam al-Islamiyyah\" by Shaykh Muhammad Khizri, \"Fajr al Islam\" by Ahmad Amin, \"al-Jawlat fi Rubu al-Sharq al-Adna\" by Muhammad Thabit al-Mesri, \"al-Sira Bayn al-Islam wa al-Wathaniyah\" by Qasimi, and \"al- Washi\'ah\" by Musa Jarallah. Then he states the following:
\"By quoting and criticizing these books, we aim at warning and awakening the Islamic \'ummah\' (to the fact) that these books create the greatest danger for the Islamic community, they destabilize the Islamic unity and scatter the Muslim lines. In fact nothing can disrupt the ranks of the Muslims, destroy their unity, and tear their Islamic fraternity more severely than these books.\"
\'Allamah Amini, in the preface to volume 5, under title of\"Nazariyah Karimah\" on the occasion of a plaque of honor forwarded from Egypt for \"al-Ghadir\", clearly sets forth his view on this issue and leaves no room for any doubt. He remarks:
\"People are free to express views and ideas on religion. These (views and ideas) will never tear apart the bond of Islamic brotherhood to which the holy Qur\'an has referred by stating that \'surely the believers are brethren\'; even though academic discussion and theological and religious debates reach a peak. This has been the style of the predecessors, and of the \'sahaba\' and the\'tabi\'un\', at the head of them.
\"Notwithstanding all the differences that we have in the primary and secondary principles, we, the compilers and writers in nooks and corners of the world of Islam, share a common point and that is belief in the Almighty and His Prophet. A single spirit and one (form of) sentiment exists in all our bodies, and that is the spirit of Islam and the term\'ikhlas,\"
\"We, the Muslim compilers, all live under the banner of truth and carry out our duties under the guidance of the Qur\'an and the Prophetic Mission of the Holy Prophet (s). The message of all of us is \'Surely the (true) religion with Allah is Islam ... (3:18)\' and the slogan of all of us is \'There is no god but Allah and Muhammad is His Messenger.\' Indeed, we are (the members of) the party of Allah and the supporters of his religion.
In the preface to volume 8, under the title of \"al-Ghadir Yowahhad al-Sufuf fil-Mila al-Islami\", \'Allamah Amini directly makes researches into the role of \"Al- Ghadir\" in (the establishment of) Islamic unity. In this discussion, this great scholar categorically rejects the accusations leveled by those who said: \'Al-Ghadir\' causes greater discord among the Muslims. He proves that, on the contrary, \"Al-Ghadir\"removes many misunderstandings and brings the Muslims closer to one another. Then he brings evidence by mentioning the confessions of the non-Shi\'i Islamic scholars. At the close, he quotes the letter of Shaykh Muhammad Saeed Dahduh written in this connection.
To avoid prolongation of this article, we will not quote and translate the entire statements of \'Allamah Amini in explaining the positive role of \"al-Ghadir\" in (establishing) Islamic unity, since what has already been mentioned sufficiently proves this fact.
The positive role of \"al-Ghadir\" is established by the facts that it firstly clarifies the proven logic of the Shi\'ahs and proves that the inclination of Muslims to Shi\'ism - notwithstanding the poisonous publicity of some people - is not due to political, ethnic, or other trends and considerations. It also verifies that a powerful logic based on the Qur\'an and the \"sunnah\" has given rise to this tendency.
Secondly, it reflects that some accusations leveled on Shi\'ism - which have made other Muslims distanced from the Shi\'ah- are totally baseless and false. Examples of these accusations are the notion that the Shi\'ites prefer the non-Muslims to the non- Shi\'i Muslims, rejoice at the defeat of non-Shi\'ite Muslims at the hands of non-Muslims, and other accusations such as the idea that instead of going to hajj pilgrimage, the Shi\'ahs go on pilgrimage to shrines of the Imams, or have particular rites in prayers and in temporary marriage.
Thirdly, it introduces to the world of Islam the eminent Commander of the faithful \'Ali (\'a) who is the most oppressed and the least praised grand Islamic personality and who could be the leader of all Muslims, as well as his pure offspring.
Other Comments on \"al-Ghadir\"
Many unbiased non-Shia Muslims interpret the \"al-Ghadir\" in the same way that has already been mentioned.
Muhammad Abdul-Ghani Hasan al-Mesri, in his foreword on\"al-Ghadir\", which has been published in the preface to volume I, second edition, states:
\"I call on the Almighty to make your limpid brook (in Arabic, \'Ghadir\' means brook) the cause of peace and cordiality between the Shia and Sunni brothers to cooperate with one another in building the Islamic \"ummah.\"
\'Adil Ghadban, the managing editor of the Egyptian magazine entitled \"al-Kitab\", said the following in the preface to volume 3:
\"This book clarifies the Shi\'ite logic. The Sunnis can correctly learn about the Shi\'i through this book. Correct recognition of the Shi\'ahs brings the views of the Shi\'ahs and the Sunnis closer, and they can make a unified rank\".
In his foreword to the \"al-Ghadir\" which was published in thepreface to volume 4, Dr. Muhammad Ghallab, professor of philosophy at the Faculty of Religious Studies al-Azhar University said:
\"I got hold of your book at a very opportune time, because right now I am busy collecting and compiling a book on the lives of the Muslims from various perspectives. Therefore, I am highly avidfor obtaining sound information about \'Imamiyah\' Shi\'ism. Your book will help me. And I will not make mistakes about the Shi\'ahs as others have\".
In this foreword published in the preface to volume 4 of the\"al-Ghadir\", Dr. \'Abdul-Rahman Kiali Halabi says the following after referring to the decline of the Muslims in the present age and the factors which can lead to the Muslims\' salvation, one of which is the sound recognition of the successor of the Holy Prophet (s):
\"The book entitled \"al-Ghadir\" and its rich content deserves to be known by every Muslim to learn how historians have been negligent and see where the truth lies. Through this means, we should compensate for the past, and by striving to foster the unity of the Muslims, we should try to gain the due rewards\".
These were the views of \'Allamah Amini about the important social issues of our age and such were his sound reflections in the world of Islam.
Peace be upon him.
Text Source: http://www.al-islam.org/mot/default.asp?url=ghadir-relevance.htm
Mohammad Javad Larijani Interview with MSNBC - He Just Shut Up CFR Officials - 17 Nov 2011 - English
Iran's Secretary General of the High Council for Human Rights, Mohammad Javad Larijani has said that the recent claims by the International Atomic Energy Agency against Tehran are “laughable.”...
Iran's Secretary General of the High Council for Human Rights, Mohammad Javad Larijani has said that the recent claims by the International Atomic Energy Agency against Tehran are “laughable.”
In his November 8 report on Iran's nuclear program, IAEA Director General Yukiya Amano claimed that Iran had engaged in activities related to developing nuclear weapons before 2003, adding that these activities “may still be ongoing.”
Based on the report, which Iran has called "unfounded and unbalanced," the IAEA Board of Governors on Friday passed a new resolution on the Islamic Republic's nuclear activities.
The resolution voices "deep and increasing concern" over Tehran's nuclear program and also calls for Iran and the IAEA to intensify dialogue to resolve the dispute over the issue.
Larijani made the remarks in a heated television debate aired on the American channel MSNBC.
US president of the Council on Foreign Relations, Dr. Richard Haass, Mike Barnicle and John Mitchun were the other guests on the television debate.
What follows is a rough transcription of the interview:
MSNBC: Let's go to the heart of the matter when it comes to Iran, the headlines of the past week, the IAEA report found evidence of nuclear weapons program in Iran and you are quoted as saying that is “quite laughable.” Why sir?
Larijani: The reason is very simple. There is no single evidence in that. These allegations which is aired again is based on a document which was put to us four years ago based on a laptop somewhere found by United States authorities.
And at that time, four years ago, it has been discussed with the agency and the conclusion was that none of these allegations could be verified.
So by a letter it has been closed- the whole issue. Then again it has been renewed and [let me] just give you an example. A good part of this so-called document which is on the laptop, for example lecture notes that somebody presented in Brussels or at some universities. Some of them are parts of some textbook as put together with pictures, formulas, so it is totally inconclusive.
MSNBC: Let's back up. Before I send this to Richard Haass- are you saying it doesn't exist? There is no nuclear program?
Larijani: Well we have a very extensive nuclear program but not to the direction of producing arms. Our nuclear project is very extensive, very advanced. We are number one in the Middle East but we are not pursuing the nuclear armament for two basic reasons.
Number one there is a Fatwa by Ayatollah Khamenei, the leader and it is against the Islamic jurisprudence to build and use mass destructing weapons. It is Haram we call it, unlawful.
And secondly, it doesn't add to our security. It is more liability than asset for us. Our military muscle is strong enough to repel or to deter any imminent threat and this is basically very important achievement.
MSNBC: Richard Haass, put this into perspective for us. What the reports were saying and what this gentleman is saying.
Haass: Well quite frankly it is impossible to take the Iranian denial seriously. They are preposterous. The International Atomic Energy Agency taking information from all the member states in the United Nations have put together a comprehensive and extraordinarily damning report.
And what there is, is a pattern, not a single incident, a pattern over years of Iranian program to move in the direction of developing nuclear weapons.
We see a procurement mechanism to gain access to all sorts of equipment, we see all sorts of undeclared efforts to produce nuclear material now up to 20 percent well on its way to what it needs to produce a weapon, most important there is now serious evidence about the Iranian testing of the implosive device that would actually be the heart of the nuclear weapon.
So the idea that the Iranians have all these underground and undeclared facilities, that they have been misleading the International Atomic Energy Agency for years, the idea they're doing this- this oil rich country in order to produce electricity? If you believe that you seriously have to believe in the tooth fairy.
MSNBC: Sir this doesn't sound like preposterous, little pieces of information that were roaming together randomly.
Larijani: Well the whole scenes of allegation is produced and initiated by the United States. It seems there is a good machinery to produce perpetual allegation against Iran, it is not only one case.
I am telling you exactly that there are no secret programs in our nuclear program and development. Iran's transparency is far ahead of United States, far ahead of UK, far ahead of France and incomparable to Israel which is a renegade state in the sense of NPT.
Barnicle: So you allow inspectors to just come into Iran.
Larijani: The inspectors are coming to Iran periodically, the cameras are there 24 hours. This is quite obvious.
Haass: But the whole concept the way this works, just when you talk about inspectors, let's just be clear, I am sure if everyone watching this will understand, the entire international nuclear inspection effort depends upon the willingness of the country in question to cooperate fully.
This is a gentlemen's agreement. They declare their facilities that are involved in the nuclear business then the inspectors come in and look at them. If they do not declare facilities the inspectors don't give a chance and the problem is this is a gentlemen's agreement in a world where not every country is a gentleman.
So Iran quite frankly has undeclared facilities and undeclared programs which the inspectors had not had access to and the reason we only know about it is that member states, not simply the United States sir, but many, many member states of the United Nations have provided independent information to the International Atomic Energy Agency, which by the way you know and I know is not controlled by the United States.
We have fundamental differences with this agency over the years including over Iraq. We had fundamental differences and we've also had differences over Iran where we the United States felt, this agency was not being nearly tough enough. So now they have come in with an extraordinarily damning report and Iranian officials can dismiss it.
MSNBC: So if this is a gentlemen's agreement, the gentlemen certainly don't agree and sir, you seem very confident and almost as if it's funny it's interesting because we interviewed Mahmoud Ahmadinejad about this about a year ago, off camera, and he too seemed very comfortable about his position which is similar to yours.
And if you are so comfortable with your position about the lack of nuclear armament and the facilities that the IAEA is talking about, why not let inspectors completely come in? Open the door let them come in and see what you have.
Larijani: Well the mechanism that the gentleman addressed is not complete because first of all there is no single secret installment or activity which is concealed from the agency.
Secondly, two years ago we asked the agency tell us all the questions you have and he managed to put to us six groups of questions. The questions were raised by themselves not dictated by us. So one by one groups of inspectors came to Iran and we cleared them up and there is official letters from them this group has been finished then we moved to another one.
Well it doesn't make sense that every morning somebody says we guess there is some secret things done there. There should be foundation for this allegation. What do you mean the door should be open? They should ask where do you want to inspect? Did they want to inspect my bedroom or other places? I mean it doesn't make sense.
Barnicle: A few moments ago when you mentioned the nuclear programs of other nations I detected a definite edge in your voice when you mentioned the state of Israel. Do you fear an attack from the state of Israel on your nuclear facilities?
Larijani: Well I am beyond the fear. What is the difference between us and Israel? Israel has a bomb, not a member of NPT; it doesn't disclose anything to agency, nothing wrong with it. You see what the double standard is in here.
We are member of NPT, they periodically come to Iran, their cameras are there, we don't have the weapon then the whole pressure is put on us. No, not at all. We don't fear any attack from anyone. We take it serious in our calculation but we don't fear. There is a difference between that.
Mitchum: Given your tone again Sir when you talk about Israel, just a second ago why shouldn't we suspect that there would be ambitions for Iran to join the club of which Israel is a part with the nuclear arms?
Larijani: We are very advanced in the nuclear technology which is a matter of pride for us and that gentleman mentioned that we have plenty of gas and oil with all good calculations, the age of this is up to 20-25 period, 25 years from now.
It means that if we don't have it, then we should beg in front of the Western countries to light our houses and we know how bad they are treating us in this area. We are right now very happy that we have the first power plant, we know how to make the fuel. We already have more than 25 percent share of sodalite and erudite they don't give us a bit of this fuel that we need, even the twenty percent that we needed for Tehran.
Haass: It's important to keep in mind we are not talking about an established democracy that treats its own people with respect, we are talking about a country also that is the largest state sponsor of terrorism in the world. So this is obvious and understandable concern about what Iran is doing.
Larijani: In terms of record I think United States of America is the largest and the greatest country supporting terrorism. The records of terrorist activity which is supported by the tax money of these people is enormous, I can go one by one.
Barnicle: Wait a minute. This is a free country. And part of our gift is we have the liberty and the freedom to say anything and to sound foolish, to sound absurd, to sound smart. That's absurd saying that America is the biggest terrorist nation in the world.
My question to you Sir is, you seem like a really nice guy, alright, why doesn't your country be a better neighbor?
Larijani: We have fantastic relations with all of our neighbors...
Barnicle: Really? [laughing]
Larijani: Definitely, but the policy of demonizing Iran, a very important policy which is pursued in the region- well it has its own benefit.
Barnicle But it's just in little things, like the American tourists cross the border, supposedly cross the border, you grab them, you scoop them, you hold them for months on end. Why?
Larijani: This is a very simple question I answered before; suppose the security of your people...
Barnicle You're here...
Larijani: No, I'm here with visa- It's quite different. [Suppose] The security of the United States' people, on a patrol with Mexico elsewhere they pick 3 Iranians and ask them why are you here? They say well we are just walking in the desert.
Well, with the whole hostility and suspicion which is between the two countries, you are in here to blow up somewhere definitely they will be put into jail for years if not in Guantanamo, they bring them somewhere else.
It took a lot of time that we convince- I was working on this case because they were like me from ... Berkeley. I talked with their families, managed to contact between them and their families when they were arrested- for their families to come to Iran to take the suspicion away.
This is very natural for security of people to suspect a cross bordering which is in the most volatile regional area of Iran- in which there is daily shooting over there.
Barnicle Ok. They're going to blow up the desert. What is the root? What do you think is the root of Iranian paranoia towards the United States and towards many of its neighbors?
What is the root of this paranoia? Is it the fear that we find out about your nuclear program?
Larijani: We don't have any paranoia about our neighbors. We are very suspicious of American paranoia with us. The question is what is wrong with Iran that this persistent hostility...
Barnicle: You have a track record of international terrorism.
Larijani: This is not true. We are ourselves the victim of international terrorism- terrorism in the area. Let me ask you, who was helping Al-Qaida and Taliban for years while we were at war with them in Afghanistan? The United States of America.
The money from the United States was pouring to Al-Qaida and Taliban- the idea was we should curb Iran by another religious front. Is it correct?
Haass: No it's not correct. The United States did support the Mujahidin; obviously in order to get rid of the Soviet... to say that the United States supported Al-Qaida is again preposterous- the fact is that Iran is supporting terrorism in Lebanon, it's supporting groups like Hezbollah, groups like Hamas; it is involved in Iraq; it is involved in Afghanistan.
Iran has basically become a regional power that is trying to destabilize many countries, trying to make them in some ways heavily influenced by Tehran and that is simply a fact of life- which again is one of the reasons the world is so concerned about Iranian nuclear program.
How do we know Iran will not become even more aggressive? How do we know that nuclear materials will not end in the hands of a group like Hezbollah? What do we see about Iran's track record that would lead us to believe that Iran in any way would be responsible with nuclear material?
This is a genuine concern and if you dismiss it as laughable Sir you are seriously underestimating not simply the American, not simply the Israeli, but I would suggest the world's concern over the direction your government is heading.
Larijani: The disastrous thing is the blind policy of the United States in supporting carte blanche renegade Israel which is the source of all tension in the region. If you call Hezbollah and Hamas terrorist groups- they are fighting to be given the permission to live. What about Israel?
Israel is involved in government sponsored terrorism. Kills anybody who thinks that it's not correct and deprives millions of people from basic tenures of life. 60 years of atrocity in that area is supported carte blanche by the US, this is even against the basic interests of that nation- they don't know it.
Mitchum:Sir do you recognize the right of Israel to exist?
Larijani: We recognize the rights of Jews, Christians and Muslims to live together in peace and tranquility- to create a racist regime in the middle of a land put the others out is like creating a small colony for the blacks and leave the rest for the whites.
Mitchum: Thank you for the answer.
Barnicle: The answer is no.
Larijani: No, the answer is not no. We respect any decision by Palestinians. We are not in a position to tell them what kind of state they [should] have. But they should be given the chance to decide.
MSNBC:This has been fascinating and a great picture window into the choices that Americans make when they're choosing their president and also a sense of what our Secretary of State and what our diplomats have to confront in dealing with when they're going out into the world and working with other countries.
It is extremely complicated and often conversations feel like they're going in circles because it's very hard to develop a common understanding or even a place where you can start engaging and I think this was an example of that. Mohammad Javad Larijani, thank you for coming on the show this morning.
More...
Description:
Iran's Secretary General of the High Council for Human Rights, Mohammad Javad Larijani has said that the recent claims by the International Atomic Energy Agency against Tehran are “laughable.”
In his November 8 report on Iran's nuclear program, IAEA Director General Yukiya Amano claimed that Iran had engaged in activities related to developing nuclear weapons before 2003, adding that these activities “may still be ongoing.”
Based on the report, which Iran has called "unfounded and unbalanced," the IAEA Board of Governors on Friday passed a new resolution on the Islamic Republic's nuclear activities.
The resolution voices "deep and increasing concern" over Tehran's nuclear program and also calls for Iran and the IAEA to intensify dialogue to resolve the dispute over the issue.
Larijani made the remarks in a heated television debate aired on the American channel MSNBC.
US president of the Council on Foreign Relations, Dr. Richard Haass, Mike Barnicle and John Mitchun were the other guests on the television debate.
What follows is a rough transcription of the interview:
MSNBC: Let's go to the heart of the matter when it comes to Iran, the headlines of the past week, the IAEA report found evidence of nuclear weapons program in Iran and you are quoted as saying that is “quite laughable.” Why sir?
Larijani: The reason is very simple. There is no single evidence in that. These allegations which is aired again is based on a document which was put to us four years ago based on a laptop somewhere found by United States authorities.
And at that time, four years ago, it has been discussed with the agency and the conclusion was that none of these allegations could be verified.
So by a letter it has been closed- the whole issue. Then again it has been renewed and [let me] just give you an example. A good part of this so-called document which is on the laptop, for example lecture notes that somebody presented in Brussels or at some universities. Some of them are parts of some textbook as put together with pictures, formulas, so it is totally inconclusive.
MSNBC: Let's back up. Before I send this to Richard Haass- are you saying it doesn't exist? There is no nuclear program?
Larijani: Well we have a very extensive nuclear program but not to the direction of producing arms. Our nuclear project is very extensive, very advanced. We are number one in the Middle East but we are not pursuing the nuclear armament for two basic reasons.
Number one there is a Fatwa by Ayatollah Khamenei, the leader and it is against the Islamic jurisprudence to build and use mass destructing weapons. It is Haram we call it, unlawful.
And secondly, it doesn't add to our security. It is more liability than asset for us. Our military muscle is strong enough to repel or to deter any imminent threat and this is basically very important achievement.
MSNBC: Richard Haass, put this into perspective for us. What the reports were saying and what this gentleman is saying.
Haass: Well quite frankly it is impossible to take the Iranian denial seriously. They are preposterous. The International Atomic Energy Agency taking information from all the member states in the United Nations have put together a comprehensive and extraordinarily damning report.
And what there is, is a pattern, not a single incident, a pattern over years of Iranian program to move in the direction of developing nuclear weapons.
We see a procurement mechanism to gain access to all sorts of equipment, we see all sorts of undeclared efforts to produce nuclear material now up to 20 percent well on its way to what it needs to produce a weapon, most important there is now serious evidence about the Iranian testing of the implosive device that would actually be the heart of the nuclear weapon.
So the idea that the Iranians have all these underground and undeclared facilities, that they have been misleading the International Atomic Energy Agency for years, the idea they're doing this- this oil rich country in order to produce electricity? If you believe that you seriously have to believe in the tooth fairy.
MSNBC: Sir this doesn't sound like preposterous, little pieces of information that were roaming together randomly.
Larijani: Well the whole scenes of allegation is produced and initiated by the United States. It seems there is a good machinery to produce perpetual allegation against Iran, it is not only one case.
I am telling you exactly that there are no secret programs in our nuclear program and development. Iran's transparency is far ahead of United States, far ahead of UK, far ahead of France and incomparable to Israel which is a renegade state in the sense of NPT.
Barnicle: So you allow inspectors to just come into Iran.
Larijani: The inspectors are coming to Iran periodically, the cameras are there 24 hours. This is quite obvious.
Haass: But the whole concept the way this works, just when you talk about inspectors, let's just be clear, I am sure if everyone watching this will understand, the entire international nuclear inspection effort depends upon the willingness of the country in question to cooperate fully.
This is a gentlemen's agreement. They declare their facilities that are involved in the nuclear business then the inspectors come in and look at them. If they do not declare facilities the inspectors don't give a chance and the problem is this is a gentlemen's agreement in a world where not every country is a gentleman.
So Iran quite frankly has undeclared facilities and undeclared programs which the inspectors had not had access to and the reason we only know about it is that member states, not simply the United States sir, but many, many member states of the United Nations have provided independent information to the International Atomic Energy Agency, which by the way you know and I know is not controlled by the United States.
We have fundamental differences with this agency over the years including over Iraq. We had fundamental differences and we've also had differences over Iran where we the United States felt, this agency was not being nearly tough enough. So now they have come in with an extraordinarily damning report and Iranian officials can dismiss it.
MSNBC: So if this is a gentlemen's agreement, the gentlemen certainly don't agree and sir, you seem very confident and almost as if it's funny it's interesting because we interviewed Mahmoud Ahmadinejad about this about a year ago, off camera, and he too seemed very comfortable about his position which is similar to yours.
And if you are so comfortable with your position about the lack of nuclear armament and the facilities that the IAEA is talking about, why not let inspectors completely come in? Open the door let them come in and see what you have.
Larijani: Well the mechanism that the gentleman addressed is not complete because first of all there is no single secret installment or activity which is concealed from the agency.
Secondly, two years ago we asked the agency tell us all the questions you have and he managed to put to us six groups of questions. The questions were raised by themselves not dictated by us. So one by one groups of inspectors came to Iran and we cleared them up and there is official letters from them this group has been finished then we moved to another one.
Well it doesn't make sense that every morning somebody says we guess there is some secret things done there. There should be foundation for this allegation. What do you mean the door should be open? They should ask where do you want to inspect? Did they want to inspect my bedroom or other places? I mean it doesn't make sense.
Barnicle: A few moments ago when you mentioned the nuclear programs of other nations I detected a definite edge in your voice when you mentioned the state of Israel. Do you fear an attack from the state of Israel on your nuclear facilities?
Larijani: Well I am beyond the fear. What is the difference between us and Israel? Israel has a bomb, not a member of NPT; it doesn't disclose anything to agency, nothing wrong with it. You see what the double standard is in here.
We are member of NPT, they periodically come to Iran, their cameras are there, we don't have the weapon then the whole pressure is put on us. No, not at all. We don't fear any attack from anyone. We take it serious in our calculation but we don't fear. There is a difference between that.
Mitchum: Given your tone again Sir when you talk about Israel, just a second ago why shouldn't we suspect that there would be ambitions for Iran to join the club of which Israel is a part with the nuclear arms?
Larijani: We are very advanced in the nuclear technology which is a matter of pride for us and that gentleman mentioned that we have plenty of gas and oil with all good calculations, the age of this is up to 20-25 period, 25 years from now.
It means that if we don't have it, then we should beg in front of the Western countries to light our houses and we know how bad they are treating us in this area. We are right now very happy that we have the first power plant, we know how to make the fuel. We already have more than 25 percent share of sodalite and erudite they don't give us a bit of this fuel that we need, even the twenty percent that we needed for Tehran.
Haass: It's important to keep in mind we are not talking about an established democracy that treats its own people with respect, we are talking about a country also that is the largest state sponsor of terrorism in the world. So this is obvious and understandable concern about what Iran is doing.
Larijani: In terms of record I think United States of America is the largest and the greatest country supporting terrorism. The records of terrorist activity which is supported by the tax money of these people is enormous, I can go one by one.
Barnicle: Wait a minute. This is a free country. And part of our gift is we have the liberty and the freedom to say anything and to sound foolish, to sound absurd, to sound smart. That's absurd saying that America is the biggest terrorist nation in the world.
My question to you Sir is, you seem like a really nice guy, alright, why doesn't your country be a better neighbor?
Larijani: We have fantastic relations with all of our neighbors...
Barnicle: Really? [laughing]
Larijani: Definitely, but the policy of demonizing Iran, a very important policy which is pursued in the region- well it has its own benefit.
Barnicle But it's just in little things, like the American tourists cross the border, supposedly cross the border, you grab them, you scoop them, you hold them for months on end. Why?
Larijani: This is a very simple question I answered before; suppose the security of your people...
Barnicle You're here...
Larijani: No, I'm here with visa- It's quite different. [Suppose] The security of the United States' people, on a patrol with Mexico elsewhere they pick 3 Iranians and ask them why are you here? They say well we are just walking in the desert.
Well, with the whole hostility and suspicion which is between the two countries, you are in here to blow up somewhere definitely they will be put into jail for years if not in Guantanamo, they bring them somewhere else.
It took a lot of time that we convince- I was working on this case because they were like me from ... Berkeley. I talked with their families, managed to contact between them and their families when they were arrested- for their families to come to Iran to take the suspicion away.
This is very natural for security of people to suspect a cross bordering which is in the most volatile regional area of Iran- in which there is daily shooting over there.
Barnicle Ok. They're going to blow up the desert. What is the root? What do you think is the root of Iranian paranoia towards the United States and towards many of its neighbors?
What is the root of this paranoia? Is it the fear that we find out about your nuclear program?
Larijani: We don't have any paranoia about our neighbors. We are very suspicious of American paranoia with us. The question is what is wrong with Iran that this persistent hostility...
Barnicle: You have a track record of international terrorism.
Larijani: This is not true. We are ourselves the victim of international terrorism- terrorism in the area. Let me ask you, who was helping Al-Qaida and Taliban for years while we were at war with them in Afghanistan? The United States of America.
The money from the United States was pouring to Al-Qaida and Taliban- the idea was we should curb Iran by another religious front. Is it correct?
Haass: No it's not correct. The United States did support the Mujahidin; obviously in order to get rid of the Soviet... to say that the United States supported Al-Qaida is again preposterous- the fact is that Iran is supporting terrorism in Lebanon, it's supporting groups like Hezbollah, groups like Hamas; it is involved in Iraq; it is involved in Afghanistan.
Iran has basically become a regional power that is trying to destabilize many countries, trying to make them in some ways heavily influenced by Tehran and that is simply a fact of life- which again is one of the reasons the world is so concerned about Iranian nuclear program.
How do we know Iran will not become even more aggressive? How do we know that nuclear materials will not end in the hands of a group like Hezbollah? What do we see about Iran's track record that would lead us to believe that Iran in any way would be responsible with nuclear material?
This is a genuine concern and if you dismiss it as laughable Sir you are seriously underestimating not simply the American, not simply the Israeli, but I would suggest the world's concern over the direction your government is heading.
Larijani: The disastrous thing is the blind policy of the United States in supporting carte blanche renegade Israel which is the source of all tension in the region. If you call Hezbollah and Hamas terrorist groups- they are fighting to be given the permission to live. What about Israel?
Israel is involved in government sponsored terrorism. Kills anybody who thinks that it's not correct and deprives millions of people from basic tenures of life. 60 years of atrocity in that area is supported carte blanche by the US, this is even against the basic interests of that nation- they don't know it.
Mitchum:Sir do you recognize the right of Israel to exist?
Larijani: We recognize the rights of Jews, Christians and Muslims to live together in peace and tranquility- to create a racist regime in the middle of a land put the others out is like creating a small colony for the blacks and leave the rest for the whites.
Mitchum: Thank you for the answer.
Barnicle: The answer is no.
Larijani: No, the answer is not no. We respect any decision by Palestinians. We are not in a position to tell them what kind of state they [should] have. But they should be given the chance to decide.
MSNBC:This has been fascinating and a great picture window into the choices that Americans make when they're choosing their president and also a sense of what our Secretary of State and what our diplomats have to confront in dealing with when they're going out into the world and working with other countries.
It is extremely complicated and often conversations feel like they're going in circles because it's very hard to develop a common understanding or even a place where you can start engaging and I think this was an example of that. Mohammad Javad Larijani, thank you for coming on the show this morning.
[FARSI] Vali Amr Muslimeen : Islamic Awakening and Youth Conference 2012 رهبر دراجلاس بیداری اسلام
دیدار شركتكنندگان در اجلاس جهانی جوانان و بیداری اسلامی با رهبر انقلاب
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=18862
صدها...
دیدار شركتكنندگان در اجلاس جهانی جوانان و بیداری اسلامی با رهبر انقلاب
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=18862
صدها نفر از جوانان 73 كشور جهان از جمله جوانان مصر، تونس، لیبی، لبنان، یمن، بحرین و فلسطین صبح روز 10 بهمن 1390، در فضایی صمیمانه و لبریز احساسات اسلامی و انقلابی، با رهبر معظم انقلاب اسلامی دیدار كردند.
در این دیدار پس از سخنان نمایندگان جوانان تونس، مصر، یمن، بحرین، فلسطین، لیبی و لبنان، حضرت آیت الله خامنهای در سخنانی، جوانان كشورهای اسلامی را حاملان بشارتهای بزرگ برای آینده امت اسلامی خواندند و افزودند: بیداری جوانان سرتاسر جهان اسلام، امید به بیداری عمومی ملتهای مسلمان را افزایش داده است.
رهبر انقلاب، تاریخ بشر را بر سر یك پیچ بزرگ تاریخی و در آستانه تحولی عظیم برشمردند و تأكید كردند: بشریت از همه مكاتب و ایدئولوژیهای مادی اعم از ماركسیسم، لیبرال دمكراسی و ناسیونالیسم سكولار عبور كرده و در آغاز دوران جدیدی است كه بزرگترین نشانه آن، توجه ملتها به خدای متعال، استمداد آنها از قدرت لایزال الهی و اتكای ملتها به وحی است.
ایشان با اشاره به تسلط شبكه دیكتاتوری پیچیده، خطرناك، فاسد و شیطانی صهیونیستها و قدرتهای استكباری بر جهان افزودند: قیام ملتهای منطقه علیه دیكتاتورهای وابسته، جزئی از مبارزه بشریت با دیكتاتوری جهانی صهیونیستهاست و جامعه بشری با پشت سر گذاشتن پیچ بزرگ تاریخی، از سیطره این دیكتاتوری خطرناك رها میشود و این تحول عظیم براساس وعده صادق پروردگار، به آزادی ملتها و حاكمیت ارزشهای معنوی و الهی منجر خواهد شد.
حضرت آیت الله خامنهای با اشاره به كسانی كه ممكن است پیروزی بر شبكه دیكتاتوری جهانی صهیونیستها را غیرممكن بدانند خاطرنشان كردند: قبلاً نیز اگر كسی از پیروزی جوانان مؤمن حزب الله بر ارتش رژیم صهیونیستی سخن میگفت و یا از ذلت طاغوت مصر و تحولات عجیب شمال افریقا حرف می زد خیلیها باور نمیكردند همچنانكه استقامت، پیروزی و پیشرفت جمهوری اسلامی نیز برای برخی ها قابل باور نبود اما قدرت فائقه پروردگار، خود را در این پیروزیها و تحولات شگفت نشان داد.
رهبر انقلاب اسلامی، حضور هوشیارانه و استقامت ملتها در میدان را زمینهساز تحقق بدون تردید نصرتهای الهی خواندند و افزودند: در پرتو تحقق وعدههای پروردگار، صهیونیستها، شیطان بزرگ امریكا و قدرتهای غربی امروز در مقابل بیداری اسلامی احساس ناتوانی میكنند و این احساس ضعف و شكست هر روز بیشتر خواهد شد.
حضرت آیت الله خامنهای، تحولات كشورهای اسلامی را آغاز راه نجات و سعادت، برشمردند و افزودند: مهم این است كه پیروزیهای بدست آمده را پایان راه ندانیم و با ادامه مجاهدت و تكیه بر عزم و اراده ملتها، و اتكا و حسن ظن به خدای قادر متعال، مبارزه با زورگویان جهانی و عوامل آنها را ادامه دهیم.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1580&Itemid=16
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
All praise belongs to Allah, the Lord of the Two Worlds, and peace and greetings be upon the Master of Messengers, the Master of all people, our Master and Prophet, Ab-al-Qassem Al-Mustafa Muhammad, and upon his immaculate household and chosen companions and upon those who follow him well until the Day of Judgment.
I would like to welcome all the dear guests, the honorable youth, the bearers of great news for the future of the Islamic Ummah. Each and every one of you is a bearer of a great piece of news. When the youth of a country awaken, there will be increased hope of a general awakening in that country. Today Muslim youth have awakened throughout the world of Islam. So many traps have been set in the way of proud and determined Muslim youth, but they have managed to eliminate these problems. You see what has happened in Tunisia, in Egypt, in Libya, in Yemen and in Bahrain. You see the movement that has taken place in other Islamic countries. This is all good news.
You dear youth should know that the history of the world and the history of humanity is at a great momentous juncture today. A new era is starting throughout the world. The great and clear sign of it is the attention to Allah the Exalted, the cries for assistance from the inexhaustible source of divine power and reliance on divine revelations. Humanity has passed through the days of materialistic ideologies and schools and thought. Today neither Marxism, nor western liberal democracy, nor secular nationalism has any appeal. You see what is going on in the cradle of western liberal democracy - in America, in Europe. They admit failure. Today among members of the Islamic Ummah, the greatest appeal belongs to Islam, the Holy Quran and the school of thought that is based on divine revelation. Allah the Exalted has promised that the divine and Islamic school of thought and the school of thought that is based on divine revelation can help humanity achieve happiness. This is a very sacred, very important and very significant phenomenon.
Today Islamic countries have risen up against dependent dictatorships. This is a prelude to an uprising against global and international dictatorship, namely the tyranny of the corrupt and evil network of the Zionists and the arrogant powers. Today international autocracy and dictatorship is embodied by the tyranny of America, America\'s followers and the satanic and dangerous Zionist network. Today they are acting like a dictator throughout the world by using different methods and different means. What you did in Egypt, what you did in Tunisia, what you did in Libya, what you are doing in Yemen, what you are doing in Bahrain - and strong motivation has built up in other countries to do the same - is part of a battle against this dangerous and harmful dictatorship that has been pressuring humanity for two centuries. The momentous juncture that I spoke about is the transition from the hegemony of this dictatorship to national freedom and the rule of spiritual and divine values. This will happen: do not consider discount it.
This is a divine promise: \"And surely Allah will help him who helps His cause.\" [The Holy Quran, 22: 40] Allah the Exalted stresses that if you help His cause, He will assist you. This might look unlikely from a materialistic perspective, a perspective that is based on material calculations. However, there were many things which used to look unlikely, yet they happened. Around fifteen months ago, would you have thought the Egyptian taghut would be humiliated and annihilated like that? At that time, if people had been told that Mubarak\'s corrupt and dependent regime would be overthrown, many of them would have rejected the claim as unlikely, but it happened. Two years ago, if somebody had claimed that those amazing events would happen in North Africa, the majority of the people would have rejected it. If somebody had claimed that in a country like Lebanon, a group of faithful youth would manage to defeat the well-equipped Zionist army, nobody would have believed him. But these things happened. If somebody had said that the Islamic Republic would manage to resist for 32 years and achieve more power and progress on a daily basis in spite of all the enmity by the east and the west, nobody would have believed him, but it happened. \"Allah promised you many acquisitions which you will take, then He hastened on this one for you and held back the hands of men from you, and that it may be a sign for the believers and that He may guide you on a right path.\" [The Holy Quran, 48: 20] These victories are divine signs. They are signs of God\'s overwhelming power. Whenever the people step into the arena, whenever we enter the arena with all our heart and soul, there will definitely be divine assistance. Allah the Exalted shows us the path: \"And (as for) those who strive hard for Us, We will most certainly guide them in Our ways.\" [The Holy Quran, 29: 69] God will guide and assist. He will help people achieve their goals. The condition is that we should be present in the arena.
What has happened so far is very significant. For two hundred years, westerners ruled the Islamic Ummah by making use of their scientific advances. They occupied Islamic countries: some of them directly, some of them indirectly with the help of local dictatorships. England, France and finally America - which is the Great Satan - spread their hegemony over the Islamic Ummah. They humiliated the Islamic Ummah as much as they could. They planted the cancerous tumor of Zionism at the heart of the strategic Middle East region and they strengthened it in every way. They were sure that their interests and policies had been safeguarded in this critical part of the world. But the Islamic resolve of Muslim people and their presence wiped out all these impossible dreams and put an end to all these goals.
Today the arrogant powers of the world feel helpless in the face of Islamic Awakening. You are dominant. You will win. The future belongs to you. What has been done is a great achievement. But the important point is that this is not the end. This is only the beginning. Muslim nations must continue their struggle so that they can eliminate the enemy in different arenas.
The battle is a battle of wills. Any side whose will is stronger has the upper hand. A person whose heart depends on Allah the Exalted has the upper hand. \"If Allah assists you, then there is none that can overcome you.\" [The Holy Quran, 3: 160] If you get divine assistance, nobody will overpower you and you will move forward. We want Muslim nations that make up the great Islamic Ummah to be free. We want them to be independent. We want them to be honorable. We want them to avoid humiliation. We want them to organize their life with the lofty and progressive rules of Islam. And Islam can help them to do so. They kept us scientifically backward for many years. They trampled on our culture. They destroyed our independence. Today we have awakened and we will conquer the arenas of science one after the other.
Thirty years ago, when the Islamic Republic was established, the enemies used to say that although the Islamic Revolution had achieved victory, it would not be able to manage different areas of life. They used to say that the Islamic Revolution would back down. Thanks to Islam, today our youth have managed to make great achievements in scientific areas, achievement that would not have occurred to the enemies themselves in the past. Thanks to reliance on Allah the Exalted, today Iranian youth achieve great scientific accomplishments. They produce enriched uranium. They produce stem cells. They make great advances in biotechnology. They venture into space. And all of these things are due to reliance on Allah the Exalted and the slogan of \"Allahu Akbar\". [Audience shout \"Allahu Akbar\"]
We must not underestimate our own capabilities. Among the biggest problems that western culture has imposed on Islamic countries is two wrong and misguided conceptions. First, they instilled a sense of incompetence into Muslim nations. They made Muslim nations believe that they were not capable of doing anything - neither in the political arena, nor in the economic arena, nor in the scientific arena. They told Muslim nations, \"You are weak.\" We Muslim nations suffered from this misconception for decades and we stayed backward. The second misconception that they instilled into our mind was that our enemies were invincible and that their power was overwhelming. They convinced us that America could not be defeated, that it was impossible to force the west to retreat, that we had to tolerate them.
Today it has become clear to Muslim nations that both of these conceptions are completely wrong. Muslim nations can move forward. They can restore their Islamic glory - Muslims used to be at the peak of honor, at the peak of scientific, political and social brilliance. And the enemy has to retreat in different arenas.
This century is the century of Islam. This century is the century of spirituality. Islam offers rationality, spirituality and justice to nations. The kind of Islam that is based on rationality, Islam that is based on thinking, Islam that is based on spirituality, Islam that is based on attention to God and reliance on Him, Islam that is based on jihad, Islam that is based on hard work, Islam that is based on action - these are divine and Islamic teachings for us.
Today the important point is that the enemy is designing plots to compensate for the blows he has received in Egypt, Tunisia and other regional countries. We must pay attention to the machinations of the enemy. We must take care not to let them hijack popular revolutions from the people. We must take care not to let them derail these revolutions. Make use of the experiences of others. The enemy does many things in order to derail popular revolutions and neutralize popular movements. The enemy does many things in order to counteract selfless efforts and the blood that has been shed. It is necessary to be careful. It is necessary to be vigilant. You dear youth are the driving force behind these movements. Be vigilant. Be careful.
We have gained a lot of experience over the past 32 years. It is 32 years that we have been countering hostilities. We have resisted and overpowered the enemy. [Audience shout \"Allahu Akbar\" and pledge allegiance to the Supreme Leader] The west and America have never refused to hatch plots against the Islamic Republic. If there was something they did not do, it was because they could not do it. They did whatever they could and they have been kicked in the mouth and defeated at every stage. [Audience shout \"death to America\"] The same thing will happen in the future as well. The Islamic Republic will continue foiling all their plots in the future as well. This is something that God has promised us and we do not have any doubts in this regard.
We do not doubt the truthfulness of God\'s promise. We do not doubt Allah the Exalted. Allah the Exalted admonishes those who doubt Him. \"And (that) He may punish the hypocritical men and the hypocritical women, and the polytheistic men and the polytheistic women, the entertainers of evil thoughts about Allah. On them is the evil turn, and Allah is wroth with them and has cursed them and prepared hell for them, and evil is the resort.\" [The Holy Quran, 48: 6] God\'s promise is truthful. The Iranian nation has brought all its facilities into the arena and because we are in the battlefield, God will definitely assist us and the same is true of all other countries as well. But we must be vigilant. All of us must be vigilant. All of us must watch out for the machinations designed by the enemies. The enemy tries to counteract our movements and to foment discord.
Today the Islamic movement throughout the world of Islam is independent of Shia and Sunni. It is independent of Shafi\'i, Hanafi, Ja\'fari, Maliki, Hanbali and Zeidi schools. It is independent of Arabs, Persians and other ethnicities. Everybody is present in this vast arena. We must try not to let the enemy foment discord among us. There must be a sense of brotherhood among us. We must try to specify our goal. The goal is Islam. The goal is Quranic and Islamic rule. Of course, there are certain differences and similarities among Muslim countries. There is no single paradigm that fits all Islamic countries. In different countries, there are different geographic, historical and social conditions, but there are also certain shared principles: all of us are opposed to the arrogant powers, all of us are opposed to the evil hegemony of the west, all of us are opposed to the cancerous tumor, Israel. [Audience shout \"death to Israel]
Wherever it is felt that something is being done which would benefit Israel and America, we must be vigilant. We must know that it is a foreign move. We must know that it is not an insider move. Wherever there is an Islamic, anti-Zionist, anti-arrogance, anti-tyranny and anti-corruption move, that move would be a correct move and all of us would be insiders. Then it would not matter whether we are Shia or Sunni, or whether we are from this or that country. All of us must think in the same way.
As an obvious example, notice that today all media companies of the world are trying to isolate the people of Bahrain and their movement. What is the reason? The reason is that the issue is a Shia-Sunni issue: they want to foment discord. They want to draw lines and separate Muslims. There is no difference between pious Muslims who have a tendency towards this or that Islamic denomination. Islam is the aspect that all of these denominations have in common. Unity of Islamic Ummah is the aspect that all of them have in common. [Audience shout \"Allahu Akbar\" and \"unity, Islamic unity\"] The secret behind victory and the continuation of the movement is reliance on God, trust in Him and maintaining unity and cohesion.
My dear children, take care not to let the enemy stop your movement. In two different parts of the Holy Quran, Allah the Exalted tells His Messenger to be steadfast. \"Then stand firm in the right way as you are commanded.\" [The Holy Quran, 11: 112] \"And stand firm in the right way as you are commanded.\" [The Holy Quran, 42: 15] God tells the Holy Prophet (s.w.a.) to be steadfast. Being steadfast means continuing one\'s path in a determined way without stopping. This is the secret behind success.
We must move forward. This movement is a successful movement because the prospects are bright. The future prospects are bright. By Allah\'s favor, there will be a day when the Islamic Ummah will reach the peak of power and independence. [Audience shout \"humiliation is far from us\"] While preserving their characteristics and differences, Muslim nations should come together under the banner of the call to God and the call to Islam. Then the Islamic Ummah will regain its dignity.
We have natural resources in Muslim countries. We have strategic regions. We have numerous natural resources. We have outstanding figures. We have highly skilled and talented manpower. We must make efforts and Allah the Exalted will bless our efforts.
I would tell you dear youth that the future belongs to you. By Allah\'s favor, you dear youth will see that day and you will hand down your sources of pride to the future generations.
Greetings be upon you and Allah\'s mercy and blessings.
More...
Description:
دیدار شركتكنندگان در اجلاس جهانی جوانان و بیداری اسلامی با رهبر انقلاب
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=18862
صدها نفر از جوانان 73 كشور جهان از جمله جوانان مصر، تونس، لیبی، لبنان، یمن، بحرین و فلسطین صبح روز 10 بهمن 1390، در فضایی صمیمانه و لبریز احساسات اسلامی و انقلابی، با رهبر معظم انقلاب اسلامی دیدار كردند.
در این دیدار پس از سخنان نمایندگان جوانان تونس، مصر، یمن، بحرین، فلسطین، لیبی و لبنان، حضرت آیت الله خامنهای در سخنانی، جوانان كشورهای اسلامی را حاملان بشارتهای بزرگ برای آینده امت اسلامی خواندند و افزودند: بیداری جوانان سرتاسر جهان اسلام، امید به بیداری عمومی ملتهای مسلمان را افزایش داده است.
رهبر انقلاب، تاریخ بشر را بر سر یك پیچ بزرگ تاریخی و در آستانه تحولی عظیم برشمردند و تأكید كردند: بشریت از همه مكاتب و ایدئولوژیهای مادی اعم از ماركسیسم، لیبرال دمكراسی و ناسیونالیسم سكولار عبور كرده و در آغاز دوران جدیدی است كه بزرگترین نشانه آن، توجه ملتها به خدای متعال، استمداد آنها از قدرت لایزال الهی و اتكای ملتها به وحی است.
ایشان با اشاره به تسلط شبكه دیكتاتوری پیچیده، خطرناك، فاسد و شیطانی صهیونیستها و قدرتهای استكباری بر جهان افزودند: قیام ملتهای منطقه علیه دیكتاتورهای وابسته، جزئی از مبارزه بشریت با دیكتاتوری جهانی صهیونیستهاست و جامعه بشری با پشت سر گذاشتن پیچ بزرگ تاریخی، از سیطره این دیكتاتوری خطرناك رها میشود و این تحول عظیم براساس وعده صادق پروردگار، به آزادی ملتها و حاكمیت ارزشهای معنوی و الهی منجر خواهد شد.
حضرت آیت الله خامنهای با اشاره به كسانی كه ممكن است پیروزی بر شبكه دیكتاتوری جهانی صهیونیستها را غیرممكن بدانند خاطرنشان كردند: قبلاً نیز اگر كسی از پیروزی جوانان مؤمن حزب الله بر ارتش رژیم صهیونیستی سخن میگفت و یا از ذلت طاغوت مصر و تحولات عجیب شمال افریقا حرف می زد خیلیها باور نمیكردند همچنانكه استقامت، پیروزی و پیشرفت جمهوری اسلامی نیز برای برخی ها قابل باور نبود اما قدرت فائقه پروردگار، خود را در این پیروزیها و تحولات شگفت نشان داد.
رهبر انقلاب اسلامی، حضور هوشیارانه و استقامت ملتها در میدان را زمینهساز تحقق بدون تردید نصرتهای الهی خواندند و افزودند: در پرتو تحقق وعدههای پروردگار، صهیونیستها، شیطان بزرگ امریكا و قدرتهای غربی امروز در مقابل بیداری اسلامی احساس ناتوانی میكنند و این احساس ضعف و شكست هر روز بیشتر خواهد شد.
حضرت آیت الله خامنهای، تحولات كشورهای اسلامی را آغاز راه نجات و سعادت، برشمردند و افزودند: مهم این است كه پیروزیهای بدست آمده را پایان راه ندانیم و با ادامه مجاهدت و تكیه بر عزم و اراده ملتها، و اتكا و حسن ظن به خدای قادر متعال، مبارزه با زورگویان جهانی و عوامل آنها را ادامه دهیم.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1580&Itemid=16
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
All praise belongs to Allah, the Lord of the Two Worlds, and peace and greetings be upon the Master of Messengers, the Master of all people, our Master and Prophet, Ab-al-Qassem Al-Mustafa Muhammad, and upon his immaculate household and chosen companions and upon those who follow him well until the Day of Judgment.
I would like to welcome all the dear guests, the honorable youth, the bearers of great news for the future of the Islamic Ummah. Each and every one of you is a bearer of a great piece of news. When the youth of a country awaken, there will be increased hope of a general awakening in that country. Today Muslim youth have awakened throughout the world of Islam. So many traps have been set in the way of proud and determined Muslim youth, but they have managed to eliminate these problems. You see what has happened in Tunisia, in Egypt, in Libya, in Yemen and in Bahrain. You see the movement that has taken place in other Islamic countries. This is all good news.
You dear youth should know that the history of the world and the history of humanity is at a great momentous juncture today. A new era is starting throughout the world. The great and clear sign of it is the attention to Allah the Exalted, the cries for assistance from the inexhaustible source of divine power and reliance on divine revelations. Humanity has passed through the days of materialistic ideologies and schools and thought. Today neither Marxism, nor western liberal democracy, nor secular nationalism has any appeal. You see what is going on in the cradle of western liberal democracy - in America, in Europe. They admit failure. Today among members of the Islamic Ummah, the greatest appeal belongs to Islam, the Holy Quran and the school of thought that is based on divine revelation. Allah the Exalted has promised that the divine and Islamic school of thought and the school of thought that is based on divine revelation can help humanity achieve happiness. This is a very sacred, very important and very significant phenomenon.
Today Islamic countries have risen up against dependent dictatorships. This is a prelude to an uprising against global and international dictatorship, namely the tyranny of the corrupt and evil network of the Zionists and the arrogant powers. Today international autocracy and dictatorship is embodied by the tyranny of America, America\'s followers and the satanic and dangerous Zionist network. Today they are acting like a dictator throughout the world by using different methods and different means. What you did in Egypt, what you did in Tunisia, what you did in Libya, what you are doing in Yemen, what you are doing in Bahrain - and strong motivation has built up in other countries to do the same - is part of a battle against this dangerous and harmful dictatorship that has been pressuring humanity for two centuries. The momentous juncture that I spoke about is the transition from the hegemony of this dictatorship to national freedom and the rule of spiritual and divine values. This will happen: do not consider discount it.
This is a divine promise: \"And surely Allah will help him who helps His cause.\" [The Holy Quran, 22: 40] Allah the Exalted stresses that if you help His cause, He will assist you. This might look unlikely from a materialistic perspective, a perspective that is based on material calculations. However, there were many things which used to look unlikely, yet they happened. Around fifteen months ago, would you have thought the Egyptian taghut would be humiliated and annihilated like that? At that time, if people had been told that Mubarak\'s corrupt and dependent regime would be overthrown, many of them would have rejected the claim as unlikely, but it happened. Two years ago, if somebody had claimed that those amazing events would happen in North Africa, the majority of the people would have rejected it. If somebody had claimed that in a country like Lebanon, a group of faithful youth would manage to defeat the well-equipped Zionist army, nobody would have believed him. But these things happened. If somebody had said that the Islamic Republic would manage to resist for 32 years and achieve more power and progress on a daily basis in spite of all the enmity by the east and the west, nobody would have believed him, but it happened. \"Allah promised you many acquisitions which you will take, then He hastened on this one for you and held back the hands of men from you, and that it may be a sign for the believers and that He may guide you on a right path.\" [The Holy Quran, 48: 20] These victories are divine signs. They are signs of God\'s overwhelming power. Whenever the people step into the arena, whenever we enter the arena with all our heart and soul, there will definitely be divine assistance. Allah the Exalted shows us the path: \"And (as for) those who strive hard for Us, We will most certainly guide them in Our ways.\" [The Holy Quran, 29: 69] God will guide and assist. He will help people achieve their goals. The condition is that we should be present in the arena.
What has happened so far is very significant. For two hundred years, westerners ruled the Islamic Ummah by making use of their scientific advances. They occupied Islamic countries: some of them directly, some of them indirectly with the help of local dictatorships. England, France and finally America - which is the Great Satan - spread their hegemony over the Islamic Ummah. They humiliated the Islamic Ummah as much as they could. They planted the cancerous tumor of Zionism at the heart of the strategic Middle East region and they strengthened it in every way. They were sure that their interests and policies had been safeguarded in this critical part of the world. But the Islamic resolve of Muslim people and their presence wiped out all these impossible dreams and put an end to all these goals.
Today the arrogant powers of the world feel helpless in the face of Islamic Awakening. You are dominant. You will win. The future belongs to you. What has been done is a great achievement. But the important point is that this is not the end. This is only the beginning. Muslim nations must continue their struggle so that they can eliminate the enemy in different arenas.
The battle is a battle of wills. Any side whose will is stronger has the upper hand. A person whose heart depends on Allah the Exalted has the upper hand. \"If Allah assists you, then there is none that can overcome you.\" [The Holy Quran, 3: 160] If you get divine assistance, nobody will overpower you and you will move forward. We want Muslim nations that make up the great Islamic Ummah to be free. We want them to be independent. We want them to be honorable. We want them to avoid humiliation. We want them to organize their life with the lofty and progressive rules of Islam. And Islam can help them to do so. They kept us scientifically backward for many years. They trampled on our culture. They destroyed our independence. Today we have awakened and we will conquer the arenas of science one after the other.
Thirty years ago, when the Islamic Republic was established, the enemies used to say that although the Islamic Revolution had achieved victory, it would not be able to manage different areas of life. They used to say that the Islamic Revolution would back down. Thanks to Islam, today our youth have managed to make great achievements in scientific areas, achievement that would not have occurred to the enemies themselves in the past. Thanks to reliance on Allah the Exalted, today Iranian youth achieve great scientific accomplishments. They produce enriched uranium. They produce stem cells. They make great advances in biotechnology. They venture into space. And all of these things are due to reliance on Allah the Exalted and the slogan of \"Allahu Akbar\". [Audience shout \"Allahu Akbar\"]
We must not underestimate our own capabilities. Among the biggest problems that western culture has imposed on Islamic countries is two wrong and misguided conceptions. First, they instilled a sense of incompetence into Muslim nations. They made Muslim nations believe that they were not capable of doing anything - neither in the political arena, nor in the economic arena, nor in the scientific arena. They told Muslim nations, \"You are weak.\" We Muslim nations suffered from this misconception for decades and we stayed backward. The second misconception that they instilled into our mind was that our enemies were invincible and that their power was overwhelming. They convinced us that America could not be defeated, that it was impossible to force the west to retreat, that we had to tolerate them.
Today it has become clear to Muslim nations that both of these conceptions are completely wrong. Muslim nations can move forward. They can restore their Islamic glory - Muslims used to be at the peak of honor, at the peak of scientific, political and social brilliance. And the enemy has to retreat in different arenas.
This century is the century of Islam. This century is the century of spirituality. Islam offers rationality, spirituality and justice to nations. The kind of Islam that is based on rationality, Islam that is based on thinking, Islam that is based on spirituality, Islam that is based on attention to God and reliance on Him, Islam that is based on jihad, Islam that is based on hard work, Islam that is based on action - these are divine and Islamic teachings for us.
Today the important point is that the enemy is designing plots to compensate for the blows he has received in Egypt, Tunisia and other regional countries. We must pay attention to the machinations of the enemy. We must take care not to let them hijack popular revolutions from the people. We must take care not to let them derail these revolutions. Make use of the experiences of others. The enemy does many things in order to derail popular revolutions and neutralize popular movements. The enemy does many things in order to counteract selfless efforts and the blood that has been shed. It is necessary to be careful. It is necessary to be vigilant. You dear youth are the driving force behind these movements. Be vigilant. Be careful.
We have gained a lot of experience over the past 32 years. It is 32 years that we have been countering hostilities. We have resisted and overpowered the enemy. [Audience shout \"Allahu Akbar\" and pledge allegiance to the Supreme Leader] The west and America have never refused to hatch plots against the Islamic Republic. If there was something they did not do, it was because they could not do it. They did whatever they could and they have been kicked in the mouth and defeated at every stage. [Audience shout \"death to America\"] The same thing will happen in the future as well. The Islamic Republic will continue foiling all their plots in the future as well. This is something that God has promised us and we do not have any doubts in this regard.
We do not doubt the truthfulness of God\'s promise. We do not doubt Allah the Exalted. Allah the Exalted admonishes those who doubt Him. \"And (that) He may punish the hypocritical men and the hypocritical women, and the polytheistic men and the polytheistic women, the entertainers of evil thoughts about Allah. On them is the evil turn, and Allah is wroth with them and has cursed them and prepared hell for them, and evil is the resort.\" [The Holy Quran, 48: 6] God\'s promise is truthful. The Iranian nation has brought all its facilities into the arena and because we are in the battlefield, God will definitely assist us and the same is true of all other countries as well. But we must be vigilant. All of us must be vigilant. All of us must watch out for the machinations designed by the enemies. The enemy tries to counteract our movements and to foment discord.
Today the Islamic movement throughout the world of Islam is independent of Shia and Sunni. It is independent of Shafi\'i, Hanafi, Ja\'fari, Maliki, Hanbali and Zeidi schools. It is independent of Arabs, Persians and other ethnicities. Everybody is present in this vast arena. We must try not to let the enemy foment discord among us. There must be a sense of brotherhood among us. We must try to specify our goal. The goal is Islam. The goal is Quranic and Islamic rule. Of course, there are certain differences and similarities among Muslim countries. There is no single paradigm that fits all Islamic countries. In different countries, there are different geographic, historical and social conditions, but there are also certain shared principles: all of us are opposed to the arrogant powers, all of us are opposed to the evil hegemony of the west, all of us are opposed to the cancerous tumor, Israel. [Audience shout \"death to Israel]
Wherever it is felt that something is being done which would benefit Israel and America, we must be vigilant. We must know that it is a foreign move. We must know that it is not an insider move. Wherever there is an Islamic, anti-Zionist, anti-arrogance, anti-tyranny and anti-corruption move, that move would be a correct move and all of us would be insiders. Then it would not matter whether we are Shia or Sunni, or whether we are from this or that country. All of us must think in the same way.
As an obvious example, notice that today all media companies of the world are trying to isolate the people of Bahrain and their movement. What is the reason? The reason is that the issue is a Shia-Sunni issue: they want to foment discord. They want to draw lines and separate Muslims. There is no difference between pious Muslims who have a tendency towards this or that Islamic denomination. Islam is the aspect that all of these denominations have in common. Unity of Islamic Ummah is the aspect that all of them have in common. [Audience shout \"Allahu Akbar\" and \"unity, Islamic unity\"] The secret behind victory and the continuation of the movement is reliance on God, trust in Him and maintaining unity and cohesion.
My dear children, take care not to let the enemy stop your movement. In two different parts of the Holy Quran, Allah the Exalted tells His Messenger to be steadfast. \"Then stand firm in the right way as you are commanded.\" [The Holy Quran, 11: 112] \"And stand firm in the right way as you are commanded.\" [The Holy Quran, 42: 15] God tells the Holy Prophet (s.w.a.) to be steadfast. Being steadfast means continuing one\'s path in a determined way without stopping. This is the secret behind success.
We must move forward. This movement is a successful movement because the prospects are bright. The future prospects are bright. By Allah\'s favor, there will be a day when the Islamic Ummah will reach the peak of power and independence. [Audience shout \"humiliation is far from us\"] While preserving their characteristics and differences, Muslim nations should come together under the banner of the call to God and the call to Islam. Then the Islamic Ummah will regain its dignity.
We have natural resources in Muslim countries. We have strategic regions. We have numerous natural resources. We have outstanding figures. We have highly skilled and talented manpower. We must make efforts and Allah the Exalted will bless our efforts.
I would tell you dear youth that the future belongs to you. By Allah\'s favor, you dear youth will see that day and you will hand down your sources of pride to the future generations.
Greetings be upon you and Allah\'s mercy and blessings.
Vali Amr Muslimeen : Islamic Awakening and Youth Conference - 30 Jan 2012 - Farsi sub English
Speech of Imam Khamenei [ha] at \\\\\\\"Islamic Awakening and Youth\\\\\\\" Conference, 30/01/2012 [ENG SUB]
Supreme Leader’s Speech to Participants of “Islamic Awakening and Youth...
Speech of Imam Khamenei [ha] at \\\\\\\"Islamic Awakening and Youth\\\\\\\" Conference, 30/01/2012 [ENG SUB]
Supreme Leader’s Speech to Participants of “Islamic Awakening and Youth Conference”
30/01/2012
The following is the full text of the speech delivered on January 30, 2012 by Ayatollah Khamenei the Supreme Leader of the Islamic Revolution in a meeting with the participants of the \\\\\\\"Islamic Awakening and Youth Conference\\\\\\\" in Tehran.
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
All praise belongs to Allah, the Lord of the Two Worlds, and peace and greetings be upon the Master of Messengers, the Master of all people, our Master and Prophet, Ab-al-Qassem Al-Mustafa Muhammad, and upon his immaculate household and chosen companions and upon those who follow him well until the Day of Judgment.
I would like to welcome all the dear guests, the honorable youth, the bearers of great news for the future of the Islamic Ummah. Each and every one of you is a bearer of a great piece of news. When the youth of a country awaken, there will be increased hope of a general awakening in that country. Today Muslim youth have awakened throughout the world of Islam. So many traps have been set in the way of proud and determined Muslim youth, but they have managed to eliminate these problems. You see what has happened in Tunisia, in Egypt, in Libya, in Yemen and in Bahrain. You see the movement that has taken place in other Islamic countries. This is all good news.
You dear youth should know that the history of the world and the history of humanity is at a great momentous juncture today. A new era is starting throughout the world. The great and clear sign of it is the attention to Allah the Exalted, the cries for assistance from the inexhaustible source of divine power and reliance on divine revelations. Humanity has passed through the days of materialistic ideologies and schools and thought. Today neither Marxism, nor western liberal democracy, nor secular nationalism has any appeal. You see what is going on in the cradle of western liberal democracy - in America, in Europe. They admit failure. Today among members of the Islamic Ummah, the greatest appeal belongs to Islam, the Holy Quran and the school of thought that is based on divine revelation. Allah the Exalted has promised that the divine and Islamic school of thought and the school of thought that is based on divine revelation can help humanity achieve happiness. This is a very sacred, very important and very significant phenomenon.
Today Islamic countries have risen up against dependent dictatorships. This is a prelude to an uprising against global and international dictatorship, namely the tyranny of the corrupt and evil network of the Zionists and the arrogant powers. Today international autocracy and dictatorship is embodied by the tyranny of America, America\\\\\\\'s followers and the satanic and dangerous Zionist network. Today they are acting like a dictator throughout the world by using different methods and different means. What you did in Egypt, what you did in Tunisia, what you did in Libya, what you are doing in Yemen, what you are doing in Bahrain - and strong motivation has built up in other countries to do the same - is part of a battle against this dangerous and harmful dictatorship that has been pressuring humanity for two centuries. The momentous juncture that I spoke about is the transition from the hegemony of this dictatorship to national freedom and the rule of spiritual and divine values. This will happen: do not consider discount it.
This is a divine promise: \\\\\\\"And surely Allah will help him who helps His cause.\\\\\\\" [The Holy Quran, 22: 40] Allah the Exalted stresses that if you help His cause, He will assist you. This might look unlikely from a materialistic perspective, a perspective that is based on material calculations. However, there were many things which used to look unlikely, yet they happened. Around fifteen months ago, would you have thought the Egyptian taghut would be humiliated and annihilated like that? At that time, if people had been told that Mubarak\\\\\\\'s corrupt and dependent regime would be overthrown, many of them would have rejected the claim as unlikely, but it happened. Two years ago, if somebody had claimed that those amazing events would happen in North Africa, the majority of the people would have rejected it. If somebody had claimed that in a country like Lebanon, a group of faithful youth would manage to defeat the well-equipped Zionist army, nobody would have believed him. But these things happened. If somebody had said that the Islamic Republic would manage to resist for 32 years and achieve more power and progress on a daily basis in spite of all the enmity by the east and the west, nobody would have believed him, but it happened. \\\\\\\"Allah promised you many acquisitions which you will take, then He hastened on this one for you and held back the hands of men from you, and that it may be a sign for the believers and that He may guide you on a right path.\\\\\\\" [The Holy Quran, 48: 20] These victories are divine signs. They are signs of God\\\\\\\'s overwhelming power. Whenever the people step into the arena, whenever we enter the arena with all our heart and soul, there will definitely be divine assistance. Allah the Exalted shows us the path: \\\\\\\"And (as for) those who strive hard for Us, We will most certainly guide them in Our ways.\\\\\\\" [The Holy Quran, 29: 69] God will guide and assist. He will help people achieve their goals. The condition is that we should be present in the arena.
What has happened so far is very significant. For two hundred years, westerners ruled the Islamic Ummah by making use of their scientific advances. They occupied Islamic countries: some of them directly, some of them indirectly with the help of local dictatorships. England, France and finally America - which is the Great Satan - spread their hegemony over the Islamic Ummah. They humiliated the Islamic Ummah as much as they could. They planted the cancerous tumor of Zionism at the heart of the strategic Middle East region and they strengthened it in every way. They were sure that their interests and policies had been safeguarded in this critical part of the world. But the Islamic resolve of Muslim people and their presence wiped out all these impossible dreams and put an end to all these goals.
Today the arrogant powers of the world feel helpless in the face of Islamic Awakening. You are dominant. You will win. The future belongs to you. What has been done is a great achievement. But the important point is that this is not the end. This is only the beginning. Muslim nations must continue their struggle so that they can eliminate the enemy in different arenas.
The battle is a battle of wills. Any side whose will is stronger has the upper hand. A person whose heart depends on Allah the Exalted has the upper hand. \\\\\\\"If Allah assists you, then there is none that can overcome you.\\\\\\\" [The Holy Quran, 3: 160] If you get divine assistance, nobody will overpower you and you will move forward. We want Muslim nations that make up the great Islamic Ummah to be free. We want them to be independent. We want them to be honorable. We want them to avoid humiliation. We want them to organize their life with the lofty and progressive rules of Islam. And Islam can help them to do so. They kept us scientifically backward for many years. They trampled on our culture. They destroyed our independence. Today we have awakened and we will conquer the arenas of science one after the other.
Thirty years ago, when the Islamic Republic was established, the enemies used to say that although the Islamic Revolution had achieved victory, it would not be able to manage different areas of life. They used to say that the Islamic Revolution would back down. Thanks to Islam, today our youth have managed to make great achievements in scientific areas, achievement that would not have occurred to the enemies themselves in the past. Thanks to reliance on Allah the Exalted, today Iranian youth achieve great scientific accomplishments. They produce enriched uranium. They produce stem cells. They make great advances in biotechnology. They venture into space. And all of these things are due to reliance on Allah the Exalted and the slogan of \\\\\\\"Allahu Akbar\\\\\\\". [Audience shout \\\\\\\"Allahu Akbar\\\\\\\"]
We must not underestimate our own capabilities. Among the biggest problems that western culture has imposed on Islamic countries is two wrong and misguided conceptions. First, they instilled a sense of incompetence into Muslim nations. They made Muslim nations believe that they were not capable of doing anything - neither in the political arena, nor in the economic arena, nor in the scientific arena. They told Muslim nations, \\\\\\\"You are weak.\\\\\\\" We Muslim nations suffered from this misconception for decades and we stayed backward. The second misconception that they instilled into our mind was that our enemies were invincible and that their power was overwhelming. They convinced us that America could not be defeated, that it was impossible to force the west to retreat, that we had to tolerate them.
Today it has become clear to Muslim nations that both of these conceptions are completely wrong. Muslim nations can move forward. They can restore their Islamic glory - Muslims used to be at the peak of honor, at the peak of scientific, political and social brilliance. And the enemy has to retreat in different arenas.
This century is the century of Islam. This century is the century of spirituality. Islam offers rationality, spirituality and justice to nations. The kind of Islam that is based on rationality, Islam that is based on thinking, Islam that is based on spirituality, Islam that is based on attention to God and reliance on Him, Islam that is based on jihad, Islam that is based on hard work, Islam that is based on action - these are divine and Islamic teachings for us.
Today the important point is that the enemy is designing plots to compensate for the blows he has received in Egypt, Tunisia and other regional countries. We must pay attention to the machinations of the enemy. We must take care not to let them hijack popular revolutions from the people. We must take care not to let them derail these revolutions. Make use of the experiences of others. The enemy does many things in order to derail popular revolutions and neutralize popular movements. The enemy does many things in order to counteract selfless efforts and the blood that has been shed. It is necessary to be careful. It is necessary to be vigilant. You dear youth are the driving force behind these movements. Be vigilant. Be careful.
We have gained a lot of experience over the past 32 years. It is 32 years that we have been countering hostilities. We have resisted and overpowered the enemy. [Audience shout \\\\\\\"Allahu Akbar\\\\\\\" and pledge allegiance to the Supreme Leader] The west and America have never refused to hatch plots against the Islamic Republic. If there was something they did not do, it was because they could not do it. They did whatever they could and they have been kicked in the mouth and defeated at every stage. [Audience shout \\\\\\\"death to America\\\\\\\"] The same thing will happen in the future as well. The Islamic Republic will continue foiling all their plots in the future as well. This is something that God has promised us and we do not have any doubts in this regard.
We do not doubt the truthfulness of God\\\\\\\'s promise. We do not doubt Allah the Exalted. Allah the Exalted admonishes those who doubt Him. \\\\\\\"And (that) He may punish the hypocritical men and the hypocritical women, and the polytheistic men and the polytheistic women, the entertainers of evil thoughts about Allah. On them is the evil turn, and Allah is wroth with them and has cursed them and prepared hell for them, and evil is the resort.\\\\\\\" [The Holy Quran, 48: 6] God\\\\\\\'s promise is truthful. The Iranian nation has brought all its facilities into the arena and because we are in the battlefield, God will definitely assist us and the same is true of all other countries as well. But we must be vigilant. All of us must be vigilant. All of us must watch out for the machinations designed by the enemies. The enemy tries to counteract our movements and to foment discord.
Today the Islamic movement throughout the world of Islam is independent of Shia and Sunni. It is independent of Shafi\\\\\\\'i, Hanafi, Ja\\\\\\\'fari, Maliki, Hanbali and Zeidi schools. It is independent of Arabs, Persians and other ethnicities. Everybody is present in this vast arena. We must try not to let the enemy foment discord among us. There must be a sense of brotherhood among us. We must try to specify our goal. The goal is Islam. The goal is Quranic and Islamic rule. Of course, there are certain differences and similarities among Muslim countries. There is no single paradigm that fits all Islamic countries. In different countries, there are different geographic, historical and social conditions, but there are also certain shared principles: all of us are opposed to the arrogant powers, all of us are opposed to the evil hegemony of the west, all of us are opposed to the cancerous tumor, Israel. [Audience shout \\\\\\\"death to Israel]
Wherever it is felt that something is being done which would benefit Israel and America, we must be vigilant. We must know that it is a foreign move. We must know that it is not an insider move. Wherever there is an Islamic, anti-Zionist, anti-arrogance, anti-tyranny and anti-corruption move, that move would be a correct move and all of us would be insiders. Then it would not matter whether we are Shia or Sunni, or whether we are from this or that country. All of us must think in the same way.
As an obvious example, notice that today all media companies of the world are trying to isolate the people of Bahrain and their movement. What is the reason? The reason is that the issue is a Shia-Sunni issue: they want to foment discord. They want to draw lines and separate Muslims. There is no difference between pious Muslims who have a tendency towards this or that Islamic denomination. Islam is the aspect that all of these denominations have in common. Unity of Islamic Ummah is the aspect that all of them have in common. [Audience shout \\\\\\\"Allahu Akbar\\\\\\\" and \\\\\\\"unity, Islamic unity\\\\\\\"] The secret behind victory and the continuation of the movement is reliance on God, trust in Him and maintaining unity and cohesion.
My dear children, take care not to let the enemy stop your movement. In two different parts of the Holy Quran, Allah the Exalted tells His Messenger to be steadfast. \\\\\\\"Then stand firm in the right way as you are commanded.\\\\\\\" [The Holy Quran, 11: 112] \\\\\\\"And stand firm in the right way as you are commanded.\\\\\\\" [The Holy Quran, 42: 15] God tells the Holy Prophet (s.w.a.) to be steadfast. Being steadfast means continuing one\\\\\\\'s path in a determined way without stopping. This is the secret behind success.
We must move forward. This movement is a successful movement because the prospects are bright. The future prospects are bright. By Allah\\\\\\\'s favor, there will be a day when the Islamic Ummah will reach the peak of power and independence. [Audience shout \\\\\\\"humiliation is far from us\\\\\\\"] While preserving their characteristics and differences, Muslim nations should come together under the banner of the call to God and the call to Islam. Then the Islamic Ummah will regain its dignity.
We have natural resources in Muslim countries. We have strategic regions. We have numerous natural resources. We have outstanding figures. We have highly skilled and talented manpower. We must make efforts and Allah the Exalted will bless our efforts.
I would tell you dear youth that the future belongs to you. By Allah\\\\\\\'s favor, you dear youth will see that day and you will hand down your sources of pride to the future generations.
Greetings be upon you and Allah\\\\\\\'s mercy and blessings
More...
Description:
Speech of Imam Khamenei [ha] at \\\\\\\"Islamic Awakening and Youth\\\\\\\" Conference, 30/01/2012 [ENG SUB]
Supreme Leader’s Speech to Participants of “Islamic Awakening and Youth Conference”
30/01/2012
The following is the full text of the speech delivered on January 30, 2012 by Ayatollah Khamenei the Supreme Leader of the Islamic Revolution in a meeting with the participants of the \\\\\\\"Islamic Awakening and Youth Conference\\\\\\\" in Tehran.
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
All praise belongs to Allah, the Lord of the Two Worlds, and peace and greetings be upon the Master of Messengers, the Master of all people, our Master and Prophet, Ab-al-Qassem Al-Mustafa Muhammad, and upon his immaculate household and chosen companions and upon those who follow him well until the Day of Judgment.
I would like to welcome all the dear guests, the honorable youth, the bearers of great news for the future of the Islamic Ummah. Each and every one of you is a bearer of a great piece of news. When the youth of a country awaken, there will be increased hope of a general awakening in that country. Today Muslim youth have awakened throughout the world of Islam. So many traps have been set in the way of proud and determined Muslim youth, but they have managed to eliminate these problems. You see what has happened in Tunisia, in Egypt, in Libya, in Yemen and in Bahrain. You see the movement that has taken place in other Islamic countries. This is all good news.
You dear youth should know that the history of the world and the history of humanity is at a great momentous juncture today. A new era is starting throughout the world. The great and clear sign of it is the attention to Allah the Exalted, the cries for assistance from the inexhaustible source of divine power and reliance on divine revelations. Humanity has passed through the days of materialistic ideologies and schools and thought. Today neither Marxism, nor western liberal democracy, nor secular nationalism has any appeal. You see what is going on in the cradle of western liberal democracy - in America, in Europe. They admit failure. Today among members of the Islamic Ummah, the greatest appeal belongs to Islam, the Holy Quran and the school of thought that is based on divine revelation. Allah the Exalted has promised that the divine and Islamic school of thought and the school of thought that is based on divine revelation can help humanity achieve happiness. This is a very sacred, very important and very significant phenomenon.
Today Islamic countries have risen up against dependent dictatorships. This is a prelude to an uprising against global and international dictatorship, namely the tyranny of the corrupt and evil network of the Zionists and the arrogant powers. Today international autocracy and dictatorship is embodied by the tyranny of America, America\\\\\\\'s followers and the satanic and dangerous Zionist network. Today they are acting like a dictator throughout the world by using different methods and different means. What you did in Egypt, what you did in Tunisia, what you did in Libya, what you are doing in Yemen, what you are doing in Bahrain - and strong motivation has built up in other countries to do the same - is part of a battle against this dangerous and harmful dictatorship that has been pressuring humanity for two centuries. The momentous juncture that I spoke about is the transition from the hegemony of this dictatorship to national freedom and the rule of spiritual and divine values. This will happen: do not consider discount it.
This is a divine promise: \\\\\\\"And surely Allah will help him who helps His cause.\\\\\\\" [The Holy Quran, 22: 40] Allah the Exalted stresses that if you help His cause, He will assist you. This might look unlikely from a materialistic perspective, a perspective that is based on material calculations. However, there were many things which used to look unlikely, yet they happened. Around fifteen months ago, would you have thought the Egyptian taghut would be humiliated and annihilated like that? At that time, if people had been told that Mubarak\\\\\\\'s corrupt and dependent regime would be overthrown, many of them would have rejected the claim as unlikely, but it happened. Two years ago, if somebody had claimed that those amazing events would happen in North Africa, the majority of the people would have rejected it. If somebody had claimed that in a country like Lebanon, a group of faithful youth would manage to defeat the well-equipped Zionist army, nobody would have believed him. But these things happened. If somebody had said that the Islamic Republic would manage to resist for 32 years and achieve more power and progress on a daily basis in spite of all the enmity by the east and the west, nobody would have believed him, but it happened. \\\\\\\"Allah promised you many acquisitions which you will take, then He hastened on this one for you and held back the hands of men from you, and that it may be a sign for the believers and that He may guide you on a right path.\\\\\\\" [The Holy Quran, 48: 20] These victories are divine signs. They are signs of God\\\\\\\'s overwhelming power. Whenever the people step into the arena, whenever we enter the arena with all our heart and soul, there will definitely be divine assistance. Allah the Exalted shows us the path: \\\\\\\"And (as for) those who strive hard for Us, We will most certainly guide them in Our ways.\\\\\\\" [The Holy Quran, 29: 69] God will guide and assist. He will help people achieve their goals. The condition is that we should be present in the arena.
What has happened so far is very significant. For two hundred years, westerners ruled the Islamic Ummah by making use of their scientific advances. They occupied Islamic countries: some of them directly, some of them indirectly with the help of local dictatorships. England, France and finally America - which is the Great Satan - spread their hegemony over the Islamic Ummah. They humiliated the Islamic Ummah as much as they could. They planted the cancerous tumor of Zionism at the heart of the strategic Middle East region and they strengthened it in every way. They were sure that their interests and policies had been safeguarded in this critical part of the world. But the Islamic resolve of Muslim people and their presence wiped out all these impossible dreams and put an end to all these goals.
Today the arrogant powers of the world feel helpless in the face of Islamic Awakening. You are dominant. You will win. The future belongs to you. What has been done is a great achievement. But the important point is that this is not the end. This is only the beginning. Muslim nations must continue their struggle so that they can eliminate the enemy in different arenas.
The battle is a battle of wills. Any side whose will is stronger has the upper hand. A person whose heart depends on Allah the Exalted has the upper hand. \\\\\\\"If Allah assists you, then there is none that can overcome you.\\\\\\\" [The Holy Quran, 3: 160] If you get divine assistance, nobody will overpower you and you will move forward. We want Muslim nations that make up the great Islamic Ummah to be free. We want them to be independent. We want them to be honorable. We want them to avoid humiliation. We want them to organize their life with the lofty and progressive rules of Islam. And Islam can help them to do so. They kept us scientifically backward for many years. They trampled on our culture. They destroyed our independence. Today we have awakened and we will conquer the arenas of science one after the other.
Thirty years ago, when the Islamic Republic was established, the enemies used to say that although the Islamic Revolution had achieved victory, it would not be able to manage different areas of life. They used to say that the Islamic Revolution would back down. Thanks to Islam, today our youth have managed to make great achievements in scientific areas, achievement that would not have occurred to the enemies themselves in the past. Thanks to reliance on Allah the Exalted, today Iranian youth achieve great scientific accomplishments. They produce enriched uranium. They produce stem cells. They make great advances in biotechnology. They venture into space. And all of these things are due to reliance on Allah the Exalted and the slogan of \\\\\\\"Allahu Akbar\\\\\\\". [Audience shout \\\\\\\"Allahu Akbar\\\\\\\"]
We must not underestimate our own capabilities. Among the biggest problems that western culture has imposed on Islamic countries is two wrong and misguided conceptions. First, they instilled a sense of incompetence into Muslim nations. They made Muslim nations believe that they were not capable of doing anything - neither in the political arena, nor in the economic arena, nor in the scientific arena. They told Muslim nations, \\\\\\\"You are weak.\\\\\\\" We Muslim nations suffered from this misconception for decades and we stayed backward. The second misconception that they instilled into our mind was that our enemies were invincible and that their power was overwhelming. They convinced us that America could not be defeated, that it was impossible to force the west to retreat, that we had to tolerate them.
Today it has become clear to Muslim nations that both of these conceptions are completely wrong. Muslim nations can move forward. They can restore their Islamic glory - Muslims used to be at the peak of honor, at the peak of scientific, political and social brilliance. And the enemy has to retreat in different arenas.
This century is the century of Islam. This century is the century of spirituality. Islam offers rationality, spirituality and justice to nations. The kind of Islam that is based on rationality, Islam that is based on thinking, Islam that is based on spirituality, Islam that is based on attention to God and reliance on Him, Islam that is based on jihad, Islam that is based on hard work, Islam that is based on action - these are divine and Islamic teachings for us.
Today the important point is that the enemy is designing plots to compensate for the blows he has received in Egypt, Tunisia and other regional countries. We must pay attention to the machinations of the enemy. We must take care not to let them hijack popular revolutions from the people. We must take care not to let them derail these revolutions. Make use of the experiences of others. The enemy does many things in order to derail popular revolutions and neutralize popular movements. The enemy does many things in order to counteract selfless efforts and the blood that has been shed. It is necessary to be careful. It is necessary to be vigilant. You dear youth are the driving force behind these movements. Be vigilant. Be careful.
We have gained a lot of experience over the past 32 years. It is 32 years that we have been countering hostilities. We have resisted and overpowered the enemy. [Audience shout \\\\\\\"Allahu Akbar\\\\\\\" and pledge allegiance to the Supreme Leader] The west and America have never refused to hatch plots against the Islamic Republic. If there was something they did not do, it was because they could not do it. They did whatever they could and they have been kicked in the mouth and defeated at every stage. [Audience shout \\\\\\\"death to America\\\\\\\"] The same thing will happen in the future as well. The Islamic Republic will continue foiling all their plots in the future as well. This is something that God has promised us and we do not have any doubts in this regard.
We do not doubt the truthfulness of God\\\\\\\'s promise. We do not doubt Allah the Exalted. Allah the Exalted admonishes those who doubt Him. \\\\\\\"And (that) He may punish the hypocritical men and the hypocritical women, and the polytheistic men and the polytheistic women, the entertainers of evil thoughts about Allah. On them is the evil turn, and Allah is wroth with them and has cursed them and prepared hell for them, and evil is the resort.\\\\\\\" [The Holy Quran, 48: 6] God\\\\\\\'s promise is truthful. The Iranian nation has brought all its facilities into the arena and because we are in the battlefield, God will definitely assist us and the same is true of all other countries as well. But we must be vigilant. All of us must be vigilant. All of us must watch out for the machinations designed by the enemies. The enemy tries to counteract our movements and to foment discord.
Today the Islamic movement throughout the world of Islam is independent of Shia and Sunni. It is independent of Shafi\\\\\\\'i, Hanafi, Ja\\\\\\\'fari, Maliki, Hanbali and Zeidi schools. It is independent of Arabs, Persians and other ethnicities. Everybody is present in this vast arena. We must try not to let the enemy foment discord among us. There must be a sense of brotherhood among us. We must try to specify our goal. The goal is Islam. The goal is Quranic and Islamic rule. Of course, there are certain differences and similarities among Muslim countries. There is no single paradigm that fits all Islamic countries. In different countries, there are different geographic, historical and social conditions, but there are also certain shared principles: all of us are opposed to the arrogant powers, all of us are opposed to the evil hegemony of the west, all of us are opposed to the cancerous tumor, Israel. [Audience shout \\\\\\\"death to Israel]
Wherever it is felt that something is being done which would benefit Israel and America, we must be vigilant. We must know that it is a foreign move. We must know that it is not an insider move. Wherever there is an Islamic, anti-Zionist, anti-arrogance, anti-tyranny and anti-corruption move, that move would be a correct move and all of us would be insiders. Then it would not matter whether we are Shia or Sunni, or whether we are from this or that country. All of us must think in the same way.
As an obvious example, notice that today all media companies of the world are trying to isolate the people of Bahrain and their movement. What is the reason? The reason is that the issue is a Shia-Sunni issue: they want to foment discord. They want to draw lines and separate Muslims. There is no difference between pious Muslims who have a tendency towards this or that Islamic denomination. Islam is the aspect that all of these denominations have in common. Unity of Islamic Ummah is the aspect that all of them have in common. [Audience shout \\\\\\\"Allahu Akbar\\\\\\\" and \\\\\\\"unity, Islamic unity\\\\\\\"] The secret behind victory and the continuation of the movement is reliance on God, trust in Him and maintaining unity and cohesion.
My dear children, take care not to let the enemy stop your movement. In two different parts of the Holy Quran, Allah the Exalted tells His Messenger to be steadfast. \\\\\\\"Then stand firm in the right way as you are commanded.\\\\\\\" [The Holy Quran, 11: 112] \\\\\\\"And stand firm in the right way as you are commanded.\\\\\\\" [The Holy Quran, 42: 15] God tells the Holy Prophet (s.w.a.) to be steadfast. Being steadfast means continuing one\\\\\\\'s path in a determined way without stopping. This is the secret behind success.
We must move forward. This movement is a successful movement because the prospects are bright. The future prospects are bright. By Allah\\\\\\\'s favor, there will be a day when the Islamic Ummah will reach the peak of power and independence. [Audience shout \\\\\\\"humiliation is far from us\\\\\\\"] While preserving their characteristics and differences, Muslim nations should come together under the banner of the call to God and the call to Islam. Then the Islamic Ummah will regain its dignity.
We have natural resources in Muslim countries. We have strategic regions. We have numerous natural resources. We have outstanding figures. We have highly skilled and talented manpower. We must make efforts and Allah the Exalted will bless our efforts.
I would tell you dear youth that the future belongs to you. By Allah\\\\\\\'s favor, you dear youth will see that day and you will hand down your sources of pride to the future generations.
Greetings be upon you and Allah\\\\\\\'s mercy and blessings
33:01
|
[8 Mar 2012] Seyed Ali Khamenei Meeting with Members of the Assembly of Experts - Farsi
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=19228
حضرت آیتالله خامنهای رهبر معظم انقلاب اسلامی صبح 18 اسفند 1390، در دیدار رئیس و...
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=19228
حضرت آیتالله خامنهای رهبر معظم انقلاب اسلامی صبح 18 اسفند 1390، در دیدار رئیس و نمایندگان مجلس خبرگان، ضمن سپاس و تجلیل بیدریغ از حركت عظیم، به هنگام، هوشمندانه و همراه با بصیرت مردم در انتخابات 12 اسفند، به تبیین تأثیرها و پیامهای این حضور پرشكوه پرداختند و تأكید كردند: رأی اكثریت قاطع مردم در انتخابات مجلس نهم، در واقع رأی به اصل نظام اسلامی و نشاندهنده اعتماد كامل آنان به نظام بود و همچون سیلی هوشیاركننده، افرادی را كه درخصوص اصل نظام و آینده آن و مردم، در توهم و خیالپردازی بسر میبردند، بیدار، و حقیقت را آشكار كرد.
رهبر انقلاب اسلامی با تأكید بر اینكه حقیقتاً مردم عزیز كشور در این انتخابات سنگ تمام گذاشتند، افزودند: مردم در انتخابات 12 اسفند و در عرصه رویارویی با جبهه مخالفان، قدرت ناشی از ایمان و بصیرت خود را به میدان آوردند و با این حركت عظیم، طراحیهای چندین ماهه معاندان را برای انتخاباتی بیرونق، نقش بر آب كردند.
حضرت آیتالله خامنهای خاطرنشان كردند: حضور گسترده مردم در انتخابات در واقع جاری شدن رحمت الهی در كشور بود كه به همین دلیل باید شكرگزار خداوند متعال بود و پیشانی سپاس را در مقابل این رحمت الهی، بر خاك سائید.
ایشان لازمه نزول رحمت الهی را فراهم كردن موجبات رحمت الهی دانستند و افزودند: ملت ایران با حضور در صحنه، بصیرت و ایستادگی خود، موجبات رحمت الهی را فراهم كرد كه برای این توفیق نیز باید شكرگزاری كرد.
رهبر انقلاب اسلامی بار دیگر تأكید كردند: با همه وجود از مردم عزیز ایران تشكر میكنم.
حضرت آیتالله خامنهای از همه دستاندركاران انتخابات مجلس نهم، بویژه شورای نگهبان كه وظیفهای سنگین و دقیق بر عهده دارد، قدردانی كردند و افزودند: در این انتخابات، دولت، وزارت كشور، مسئولان و دستگاههای امنیتی، دستگاههای تبلیغاتی و صداوسیما واقعاً كار بزرگ و برجستهای انجام دادند و توانستند این موضوع بسیار حیاتی را به بهترین وجه به سرانجام برسانند.
در ابتدای این دیدار آیتالله مهدوی كنی رئیس مجلس خبرگان در سخنانی ضمن قدردانی از حضور با شكوه مردم در انتخابات 12 اسفند، راهنماییهای رهبر انقلاب اسلامی را در شكلگیری این حضور حماسی بسیار مؤثر دانست و گفت: یكی از اركان انقلاب و نظام، حضور مردم در صحنه است كه امام (ره) بارها بر آن تأكید میكردند.
آیتالله مهدوی كنی با تأكید بر اینكه حفظ و استمرار نظام اسلامی منوط به حفظ ستون آن یعنی ولایت و رهبری است، افزود: نمایندگان مجلس خبرگان بر عهدی كه با رهبری بستهاند، باقی هستند و حراست از جایگاه رهبری و ولایت فقیه را وظیفه خود می دانند.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1598
Supreme Leader: High Turnout in Parliamentary Elections Showed That People Trust Islamic Republic
08/03/2012
Ayatollah Khamenei the Supreme Leader of the Islamic Revolution met this morning with the chairman and members of the Assembly of Experts. Speaking at the meeting, His Eminence praised the people of Iran for their large turnout in the parliamentary elections and added that every vote in the parliamentary elections was a vote for the Islamic Republic.
\"Although the elections which were held on Friday were parliamentary elections, every vote by the people was in fact a vote for the Islamic system. The presence of the vast majority of the people at the polling stations and the large turnout - which was one of the highest rates over the past 33 years - showed that the people fully trust the Islamic system.\"
Ayatollah Khamenei added: \"In the elections that were held on the 12th of Esfand and in the arena of confronting the camp of the enemies, the people brought in their power which originates from their religious faith and insight. And with this massive movement, they foiled the plots that the enemies had been designing for months in order to minimize voter turnout.\"
He added: \"With their presence on the scene and with their insight and steadfastness, the people of Iran prepared the ground for divine blessings and it is necessary to thank God for this.\"
Referring to the paradigm of religious democracy and the position of elections in this paradigm, His Eminence reiterated: \"Elections are an important pillar of the system, and religious democracy is founded on elections. Therefore, anybody who believes in the Islamic system considers participating in the elections as his duty even if he has objections to certain issues.\"
The Supreme Leader of the Islamic Revolution added: \"In fact, all those who participated in the elections fulfilled an obligatory duty and they also showed their accurate understanding. This is because in a religious democracy, a person cannot refuse to take part in the elections under the pretext that he has certain criticisms.\"
Elsewhere in his statements, Ayatollah Khamenei referred to the outcomes of the recent parliamentary elections and stressed: \"This election acted like a slap and awakened certain people who were cherishing illusions about the Islamic Republic and the people. It opened their eyes to the truth.\"
His Eminence referred to the recent statements by the US President and stated: \"The US President has said that they are not thinking about going to war with Iran. This statement is a good and wise statement. It shows that the illusion has been dispelled. But he has also said that they will bring the people of Iran to their knees by imposing sanctions, which shows that the illusion has not been fully dispelled in this regard.\"
The Supreme Leader of the Islamic Revolution reiterated: \"The persistence of this illusion will harm US government officials and it will ruin their calculations because the camp of our enemies, particularly America, has been trying since 33 years ago to separate the people from the Islamic system by imposing sanctions on the Iranian nation and particularly by intensifying the sanctions over the past year. But everybody saw the commitment of the people to the Islamic system on the 12th of Esfand.\"
Ayatollah Khamenei said that the election also proved that the people trust the Islamic Republic, further adding: \"After the controversial elections of the year 1388, certain people concluded that the people would lose their trust in the Islamic Republic, but the recent election was a decisive and clear response to this wrong conclusion.\"
Ayatollah Khamenei stressed that in an Islamic democracy everything is based on the votes of the people. \"Islam is the main component and the spirit of religious democracy and there must be no deviation from Islam.\"
He added: \"The experience we have gained over the past 33 years has shown that Islam can bring about dignity and honor for a nation. It can specify good goals and it can also prepare the way for achieving these goals. It can give rise to a scientific movement. It can give rise to a technological and industrial movement. It can give rise to a religious and ethical movement. It can make a nation feel proud in front of other nations.\"
Ayatollah Khamenei referred to the nature of religious democracy and added that in a religious democracy, democracy originates from Islam. \"It is wrong to think that democracy has been adopted from the west. This is because although the form of democracy is the same in the Islamic Republic and in western systems, the origin is different.\"
His Eminence stressed that a religious democracy respects the votes of the people and added: \"In a religious democracy, the frameworks are completely different from the frameworks of western democracy because the frameworks of western democracy are oppressive.\"
Ayatollah Khamenei said that one example of this oppression is that it is illegal to deny the Holocaust in the west while nobody is allowed to protest about the deliberate insults against the Holy Prophet of Islam (s.w.a.). He added that another example is that women are not allowed to wear hijab to work.
More...
Description:
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=19228
حضرت آیتالله خامنهای رهبر معظم انقلاب اسلامی صبح 18 اسفند 1390، در دیدار رئیس و نمایندگان مجلس خبرگان، ضمن سپاس و تجلیل بیدریغ از حركت عظیم، به هنگام، هوشمندانه و همراه با بصیرت مردم در انتخابات 12 اسفند، به تبیین تأثیرها و پیامهای این حضور پرشكوه پرداختند و تأكید كردند: رأی اكثریت قاطع مردم در انتخابات مجلس نهم، در واقع رأی به اصل نظام اسلامی و نشاندهنده اعتماد كامل آنان به نظام بود و همچون سیلی هوشیاركننده، افرادی را كه درخصوص اصل نظام و آینده آن و مردم، در توهم و خیالپردازی بسر میبردند، بیدار، و حقیقت را آشكار كرد.
رهبر انقلاب اسلامی با تأكید بر اینكه حقیقتاً مردم عزیز كشور در این انتخابات سنگ تمام گذاشتند، افزودند: مردم در انتخابات 12 اسفند و در عرصه رویارویی با جبهه مخالفان، قدرت ناشی از ایمان و بصیرت خود را به میدان آوردند و با این حركت عظیم، طراحیهای چندین ماهه معاندان را برای انتخاباتی بیرونق، نقش بر آب كردند.
حضرت آیتالله خامنهای خاطرنشان كردند: حضور گسترده مردم در انتخابات در واقع جاری شدن رحمت الهی در كشور بود كه به همین دلیل باید شكرگزار خداوند متعال بود و پیشانی سپاس را در مقابل این رحمت الهی، بر خاك سائید.
ایشان لازمه نزول رحمت الهی را فراهم كردن موجبات رحمت الهی دانستند و افزودند: ملت ایران با حضور در صحنه، بصیرت و ایستادگی خود، موجبات رحمت الهی را فراهم كرد كه برای این توفیق نیز باید شكرگزاری كرد.
رهبر انقلاب اسلامی بار دیگر تأكید كردند: با همه وجود از مردم عزیز ایران تشكر میكنم.
حضرت آیتالله خامنهای از همه دستاندركاران انتخابات مجلس نهم، بویژه شورای نگهبان كه وظیفهای سنگین و دقیق بر عهده دارد، قدردانی كردند و افزودند: در این انتخابات، دولت، وزارت كشور، مسئولان و دستگاههای امنیتی، دستگاههای تبلیغاتی و صداوسیما واقعاً كار بزرگ و برجستهای انجام دادند و توانستند این موضوع بسیار حیاتی را به بهترین وجه به سرانجام برسانند.
در ابتدای این دیدار آیتالله مهدوی كنی رئیس مجلس خبرگان در سخنانی ضمن قدردانی از حضور با شكوه مردم در انتخابات 12 اسفند، راهنماییهای رهبر انقلاب اسلامی را در شكلگیری این حضور حماسی بسیار مؤثر دانست و گفت: یكی از اركان انقلاب و نظام، حضور مردم در صحنه است كه امام (ره) بارها بر آن تأكید میكردند.
آیتالله مهدوی كنی با تأكید بر اینكه حفظ و استمرار نظام اسلامی منوط به حفظ ستون آن یعنی ولایت و رهبری است، افزود: نمایندگان مجلس خبرگان بر عهدی كه با رهبری بستهاند، باقی هستند و حراست از جایگاه رهبری و ولایت فقیه را وظیفه خود می دانند.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1598
Supreme Leader: High Turnout in Parliamentary Elections Showed That People Trust Islamic Republic
08/03/2012
Ayatollah Khamenei the Supreme Leader of the Islamic Revolution met this morning with the chairman and members of the Assembly of Experts. Speaking at the meeting, His Eminence praised the people of Iran for their large turnout in the parliamentary elections and added that every vote in the parliamentary elections was a vote for the Islamic Republic.
\"Although the elections which were held on Friday were parliamentary elections, every vote by the people was in fact a vote for the Islamic system. The presence of the vast majority of the people at the polling stations and the large turnout - which was one of the highest rates over the past 33 years - showed that the people fully trust the Islamic system.\"
Ayatollah Khamenei added: \"In the elections that were held on the 12th of Esfand and in the arena of confronting the camp of the enemies, the people brought in their power which originates from their religious faith and insight. And with this massive movement, they foiled the plots that the enemies had been designing for months in order to minimize voter turnout.\"
He added: \"With their presence on the scene and with their insight and steadfastness, the people of Iran prepared the ground for divine blessings and it is necessary to thank God for this.\"
Referring to the paradigm of religious democracy and the position of elections in this paradigm, His Eminence reiterated: \"Elections are an important pillar of the system, and religious democracy is founded on elections. Therefore, anybody who believes in the Islamic system considers participating in the elections as his duty even if he has objections to certain issues.\"
The Supreme Leader of the Islamic Revolution added: \"In fact, all those who participated in the elections fulfilled an obligatory duty and they also showed their accurate understanding. This is because in a religious democracy, a person cannot refuse to take part in the elections under the pretext that he has certain criticisms.\"
Elsewhere in his statements, Ayatollah Khamenei referred to the outcomes of the recent parliamentary elections and stressed: \"This election acted like a slap and awakened certain people who were cherishing illusions about the Islamic Republic and the people. It opened their eyes to the truth.\"
His Eminence referred to the recent statements by the US President and stated: \"The US President has said that they are not thinking about going to war with Iran. This statement is a good and wise statement. It shows that the illusion has been dispelled. But he has also said that they will bring the people of Iran to their knees by imposing sanctions, which shows that the illusion has not been fully dispelled in this regard.\"
The Supreme Leader of the Islamic Revolution reiterated: \"The persistence of this illusion will harm US government officials and it will ruin their calculations because the camp of our enemies, particularly America, has been trying since 33 years ago to separate the people from the Islamic system by imposing sanctions on the Iranian nation and particularly by intensifying the sanctions over the past year. But everybody saw the commitment of the people to the Islamic system on the 12th of Esfand.\"
Ayatollah Khamenei said that the election also proved that the people trust the Islamic Republic, further adding: \"After the controversial elections of the year 1388, certain people concluded that the people would lose their trust in the Islamic Republic, but the recent election was a decisive and clear response to this wrong conclusion.\"
Ayatollah Khamenei stressed that in an Islamic democracy everything is based on the votes of the people. \"Islam is the main component and the spirit of religious democracy and there must be no deviation from Islam.\"
He added: \"The experience we have gained over the past 33 years has shown that Islam can bring about dignity and honor for a nation. It can specify good goals and it can also prepare the way for achieving these goals. It can give rise to a scientific movement. It can give rise to a technological and industrial movement. It can give rise to a religious and ethical movement. It can make a nation feel proud in front of other nations.\"
Ayatollah Khamenei referred to the nature of religious democracy and added that in a religious democracy, democracy originates from Islam. \"It is wrong to think that democracy has been adopted from the west. This is because although the form of democracy is the same in the Islamic Republic and in western systems, the origin is different.\"
His Eminence stressed that a religious democracy respects the votes of the people and added: \"In a religious democracy, the frameworks are completely different from the frameworks of western democracy because the frameworks of western democracy are oppressive.\"
Ayatollah Khamenei said that one example of this oppression is that it is illegal to deny the Holocaust in the west while nobody is allowed to protest about the deliberate insults against the Holy Prophet of Islam (s.w.a.). He added that another example is that women are not allowed to wear hijab to work.
1:25
|
Supreme Leader: Iran will not change its calculations - English
Leader of Iran\'s Islamic Revolution Ayatollah Seyyed Ali Khamenei says the Iranian nation will not give in to Western pressure.
Leader of Iran\'s Islamic Revolution Ayatollah Seyyed Ali Khamenei says the Iranian nation will not give in to Western pressure.
[16Dec12] Speech at University Graduation Ceremony in Beirut - English
December 16th, 2012
Hezbollah Secretary General Sayed Hassan Nasrallah delivered a speech during the 23rd Annual University Graduation Ceremony for Hezbollah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s...
December 16th, 2012
Hezbollah Secretary General Sayed Hassan Nasrallah delivered a speech during the 23rd Annual University Graduation Ceremony for Hezbollah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Taabia\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'a Tarbawiya\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" (Educational Youth Association). His eminence first spoke of the importance of education and ethics and he congratulated all those who took part in this joint effort. The secretary General also addressed some of the challenges that the education system faces in Lebanon, and he discussed potential solutions to these issues.
Sayed Nasrallah also spoke directly to the March 14 coalition, and said that their calculations which are based on the alleged downfall of the Syrian regime are not valid. He also pointed out the irony in the fact that the March 14 coalition supposedly showed support to Gaza during their recent visit, and yet they feel the need to contest the Resistance\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s arms in Lebanon.
His eminence also briefly spoke about Syria, emphasizing that the situation is getting bloodier. He spoke to those who question Hezbollah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s stance on Syria: \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"I ask all of you today, what is your stance on the armed rebel groups in Syria killing innocent Syrian citizens?!\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" To conclude his speech, Sayed Nasrallah spoke about Palestine and the importance of the last victory of the Palestinian Resistance in Gaza.
More...
Description:
December 16th, 2012
Hezbollah Secretary General Sayed Hassan Nasrallah delivered a speech during the 23rd Annual University Graduation Ceremony for Hezbollah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Taabia\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'a Tarbawiya\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" (Educational Youth Association). His eminence first spoke of the importance of education and ethics and he congratulated all those who took part in this joint effort. The secretary General also addressed some of the challenges that the education system faces in Lebanon, and he discussed potential solutions to these issues.
Sayed Nasrallah also spoke directly to the March 14 coalition, and said that their calculations which are based on the alleged downfall of the Syrian regime are not valid. He also pointed out the irony in the fact that the March 14 coalition supposedly showed support to Gaza during their recent visit, and yet they feel the need to contest the Resistance\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s arms in Lebanon.
His eminence also briefly spoke about Syria, emphasizing that the situation is getting bloodier. He spoke to those who question Hezbollah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s stance on Syria: \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"I ask all of you today, what is your stance on the armed rebel groups in Syria killing innocent Syrian citizens?!\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" To conclude his speech, Sayed Nasrallah spoke about Palestine and the importance of the last victory of the Palestinian Resistance in Gaza.
33:34
|
[English Translation] Interview Bashar Al-Asad - President Syria on current situation - 30 May 2013
DAMASCUS, (SANA)-President Bashar al-Assad gave an interview to al-Manar TV broadcasted on Thursday,
Following is the full text of the interview:
Al-Manar: In the name of Allah, the...
DAMASCUS, (SANA)-President Bashar al-Assad gave an interview to al-Manar TV broadcasted on Thursday,
Following is the full text of the interview:
Al-Manar: In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. Assalamu Alaikum. Bloodshed in Syria continues unabated. This is the only constant over which there is little disagreement between those loyal to the Syrian state and those opposed to it. However, there is no common ground over the other constants and details two years into the current crisis. At the time, a great deal was said about the imminent fall of the regime. Deadlines were set and missed; and all those bets were lost. Today, we are here in the heart of Damascus, enjoying the hospitality of a president who has become a source of consternation to many of his opponents who are still unable to understand the equations that have played havoc with their calculations and prevented his ouster from the Syrian political scene. This unpleasant and unexpected outcome for his opponents upset their schemes and plots because they didn’t take into account one self-evident question: what happens if the regime doesn’t fall? What if President Assad doesn’t leave the Syrian scene? Of course, there are no clear answers; and the result is more destruction, killing and bloodshed. Today there is talk of a critical juncture for Syria. The Syrian Army has moved from defense to attack, achieving one success after another. On a parallel level, stagnant diplomatic waters have been shaken by discussions over a Geneva 2 conference becoming a recurrent theme in the statements of all parties. There are many questions which need answers: political settlement, resorting to the military option to decide the outcome, the Israeli enemy’s direct interference with the course of events in the current crisis, the new equations on the Golan Heights, the relationship with opponents and friends. What is the Syrian leadership’s plan for a way out of a complex and dangerous crisis whose ramifications have started to spill over into neighboring countries? It is our great pleasure tonight to put these questions to H. E. President Bashar al-Assad. Assalamu Alaikum, Mr. President.
President Assad: Assalamu Alaikum. You are most welcome in Damascus.
Al-Manar: Mr. President, we are in the heart of the People’s Palace, two and a half years into the Syrian crisis. At the time, the bet was that the president and his regime would be overthrown within weeks. How have you managed to foil the plots of your opponents and enemies? What is the secret behind this steadfastness?
President Assad: There are a number of factors are involved. One is the Syrian factor, which thwarted their intentions; the other factor is related to those who masterminded these scenarios and ended up defeating themselves because they do not know Syria or understand in detail the situation. They started with the calls of revolution, but a real revolution requires tangible elements; you cannot create a revolution simply by paying money. When this approach failed, they shifted to using sectarian slogans in order to create a division within our society. Even though they were able to infiltrate certain pockets in Syrian society, pockets of ignorance and lack of awareness that exist in any society, they were not able to create this sectarian division. Had they succeeded, Syria would have been divided up from the beginning. They also fell into their own trap by trying to promote the notion that this was a struggle to maintain power rather than a struggle for national sovereignty. No one would fight and martyr themselves in order to secure power for anyone else.
Al-Manar: In the battle for the homeland, it seems that the Syrian leadership, and after two and a half years, is making progress on the battlefield. And here if I might ask you, why have you chosen to move from defense to attack? And don’t you think that you have been late in taking the decision to go on the offensive, and consequently incurred heavy losses, if we take of Al-Qseir as an example.
President Assad: It is not a question of defense or attack. Every battle has its own tactics. From the beginning, we did not deal with each situation from a military perspective alone. We also factored in the social and political aspects as well - many Syrians were misled in the beginning and there were many friendly countries that didn’t understand the domestic dynamics. Your actions will differ according to how much consensus there is over a particular issue. There is no doubt that as events have unfolded Syrians have been able to better understand the situation and what is really at stake. This has helped the Armed Forces to better carry out their duties and achieve results. So, what is happening now is not a shift in tactic from defense to attack, but rather a shift in the balance of power in favor of the Armed Forces.
Al-Manar: How has this balance been tipped, Mr. President? Syria is being criticized for asking for the assistance of foreign fighters, and to be fully candid, it is said that Hezbollah fighters are extending assistance. In a previous interview, you said that there are 23 million Syrians; we do not need help from anyone else. What is Hezbollah doing in Syria?
President Assad: The main reason for tipping the balance is the change in people’s opinion in areas that used to incubate armed groups, not necessarily due to lack of patriotism on their part, but because they were deceived. They were led to believe that there was a revolution against the failings of the state. This has changed; many individuals have left these terrorist groups and have returned to their normal lives. As to what is being said about Hezbollah and the participation of foreign fighters alongside the Syrian Army, this is a hugely important issue and has several factors. Each of these factors should be clearly understood. Hezbollah, the battle at Al-Qseir and the recent Israeli airstrike – these three factors cannot be looked at in isolation of the other, they are all a part of the same issue. Let’s be frank. In recent weeks, and particularly after Mr. Hasan Nasrallah’s speech, Arab and foreign media have said that Hezbollah fighters are fighting in Syria and defending the Syrian state, or to use their words “the regime.” Logically speaking, if Hezbollah or the resistance wanted to defend Syria by sending fighters, how many could they send - a few hundred, a thousand or two? We are talking about a battle in which hundreds of thousands of Syrian troops are involved against tens of thousands of terrorists, if not more because of the constant flow of fighters from neighboring and foreign countries that support those terrorists. So clearly, the number of fighters Hezbollah might contribute in order to defend the Syrian state in its battle, would be a drop in the ocean compared to the number of Syrian soldiers fighting the terrorists. When also taking into account the vast expanse of Syria, these numbers will neither protect a state nor ‘regime.’ This is from one perspective. From another, if they say they are defending the state, why now? Battles started after Ramadan in 2011 and escalated into 2012, the summer of 2012 to be precise. They started the battle to “liberate Damascus” and set a zero hour for the first time, the second time and a third time; the four generals were assassinated, a number of individuals fled Syria, and many people believed that was the time the state would collapse. It didn’t. Nevertheless, during all of these times, Hezbollah never intervened, so why would it intervene now? More importantly, why haven’t we seen Hezbollah fighting in Damascus and Aleppo? The more significant battles are in Damascus and in Aleppo, not in Al-Qseir. Al-Qseir is a small town in Homs, why haven’t we seen Hezbollah in the city of Homs? Clearly, all these assumptions are inaccurate. They say Al-Qseir is a strategic border town, but all the borders are strategic for the terrorists in order to smuggle in their fighters and weapons. So, all these propositions have nothing to do with Hezbollah. If we take into account the moans and groans of the Arab media, the statements made by Arab and foreign officials – even Ban Ki-moon expressed concern over Hezbollah in Al-Qseir – all of this is for the objective of suppressing and stifling the resistance. It has nothing to do with defending the Syrian state. The Syrian army has made significant achievements in Damascus, Aleppo, rural Damascus and many other areas; however, we haven’t heard the same moaning as we have heard in Al-Qseir.
Al-Manar: But, Mr. President, the nature of the battle that you and Hezbollah are waging in Al-Qseir seems, to your critics, to take the shape of a safe corridor connecting the coastal region with Damascus. Consequently, if Syria were to be divided, or if geographical changes were to be enforced, this would pave the way for an Alawite state. So, what is the nature of this battle, and how is it connected with the conflict with Israel.
President Assad: First, the Syrian and Lebanese coastal areas are not connected through Al-Qseir. Geographically this is not possible. Second, nobody would fight a battle in order to move towards separation. If you opt for separation, you move towards that objective without waging battles all over the country in order to be pushed into a particular corner. The nature of the battle does not indicate that we are heading for division, but rather the opposite, we are ensuring we remain a united country. Our forefathers rejected the idea of division when the French proposed this during their occupation of Syria because at the time they were very aware of its consequences. Is it possible or even fathomable that generations later, we their children, are less aware or mindful? Once again, the battle in Al-Qseir and all the bemoaning is related to Israel. The timing of the battle in Al-Qseir was synchronized with the Israeli airstrike. Their objective is to stifle the resistance. This is the same old campaign taking on a different form. Now what’s important is not al-Qseir as a town, but the borders; they want to stifle the resistance from land and from the sea. Here the question begs itself - some have said that the resistance should face the enemy and consequently remain in the south. This was said on May 7, 2008, when some of Israel’s agents in Lebanon tried to tamper with the communications system of the resistance; they claimed that the resistance turned its weapons inwards. They said the same thing about the Syrian Army; that the Syrian Army should fight on the borders with Israel. We have said very clearly that our Army will fight the enemy wherever it is. When the enemy is in the north, we move north; the same applies if the enemy comes from the east or the west. This is also the case for Hezbollah. So the question is why is Hezbollah deployed on the borders inside Lebanon or inside Syria? The answer is that our battle is a battle against the Israeli enemy and its proxies inside Syria or inside Lebanon.
Al-Manar: Mr. President, if I might ask about Israel’s involvement in the Syrian crisis through the recent airstrike against Damascus. Israel immediately attached certain messages to this airstrike by saying it doesn’t want escalation or doesn’t intend to interfere in the Syrian crisis. The question is: what does Israel want and what type of interference?
President Assad: This is exactly my point. Everything that is happening at the moment is aimed, first and foremost, at stifling the resistance. Israel’s support of the terrorists was for two purposes. The first is to stifle the resistance; the second is to strike the Syrian air defense systems. It is not interested in anything else.
Al-Manar: Mr. President, since Israel’s objectives are clear, the Syrian state was criticized for its muted response. Everyone was expecting a Syrian response, and the Syrian government stated that it reserves the right to respond at the appropriate time and place. Why didn’t the response come immediately? And is it enough for a senior source to say that missiles have been directed at the Israeli enemy and that any attack will be retaliated immediately without resorting to Army command?
President Assad: We have informed all the Arab and foreign parties - mostly foreign - that contacted us, that we will respond the next time. Of course, there has been more than one response. There have been several Israeli attempted violations to which there was immediate retaliation. But these short-term responses have no real value; they are only of a political nature. If we want to respond to Israel, the response will be of strategic significance.
Al-Manar: How? By opening the Golan front, for instance?
President Assad: This depends on public opinion, whether there is a consensus in support of the resistance or not. That’s the question. Al-Manar: How is the situation in Syria now?
President Assad: In fact, there is clear popular pressure to open the Golan front to resistance. This enthusiasm is also on the Arab level; we have received many Arab delegations wanting to know how young people might be enrolled to come and fight Israel. Of course, resistance is not easy. It is not merely a question of opening the front geographically. It is a political, ideological, and social issue, with the net result being military action.
Al-Manar: Mr. President, if we take into account the incident on the Golan Heights and Syria’s retaliation on the Israeli military vehicle that crossed the combat line, does this mean that the rules of engagement have changed? And if the rules of the game have changed, what is the new equation, so to speak?
President Assad: Real change in the rules of engagement happens when there is a popular condition pushing for resistance. Any other change is short-term, unless we are heading towards war. Any response of any kind might only appear to be a change to the rules of engagement, but I don’t think it really is. The real change is when the people move towards resistance; this is the really dramatic change.
Al-Manar: Don’t you think that this is a little late? After 40 years of quiet and a state of truce on the Golan Heights, now there is talk of a movement on that front, about new equations and about new rules of the game?
President Assad: They always talk about Syria opening the front or closing the front. A state does not create resistance. Resistance can only be called so, when it is popular and spontaneous, it cannot be created. The state can either support or oppose the resistance, - or create obstacles, as is the case with some Arab countries. I believe that a state that opposes the will of its people for resistance is reckless. The issue is not that Syria has decided, after 40 years, to move in this direction. The public’s state of mind is that our National Army is carrying out its duties to protect and liberate our land. Had there not been an army, as was the situation in Lebanon when the army and the state were divided during the civil war, there would have been resistance a long time ago. Today, in the current circumstances, there are a number of factors pushing in that direction. First, there are repeated Israeli aggressions that constitute a major factor in creating this desire and required incentive. Second, the army’s engagement in battles in more than one place throughout Syria has created a sentiment on the part of many civilians that it is their duty to move in this direction in order to support the Armed Forces on the Golan.
Al-Manar: Mr. President, Benjamin Netanyahu said that Israel would not hesitate to attack Syria if it detected that weapons are being conveyed to Hezbollah in Lebanon. If Israel carried out its threats, I want a direct answer from you: what would Syria do?
President Assad: As I have said, we have informed the relevant states that we will respond in kind. Of course, it is difficult to specify the military means that would be used, that is for our military command to decide. We plan for different scenarios, depending on the circumstances and the timing of the strike that would determine which method or weapons.
Al-Manar: Mr. President, after the airstrike that targeted Damascus, there was talk about the S300 missiles and that this missile system will tip the balance. Based on this argument, Netanyahu visited Moscow. My direct question is this: are these missiles on their way to Damascus? Is Syria now in possession of these missiles?
President Assad: It is not our policy to talk publically about military issues in terms of what we possess or what we receive. As far as Russia is concerned, the contracts have nothing to do with the crisis. We have negotiated with them on different kinds of weapons for years, and Russia is committed to honoring these contracts. What I want to say is that neither Netanyahu’s visit nor the crisis and the conditions surrounding it have influenced arms imports. All of our agreements with Russia will be implemented, some have been implemented during the past period and, together with the Russians, we will continue to implement these contracts in the future.
Al-Manar: Mr. President, we have talked about the steadfastness of the Syrian leadership and the Syrian state. We have discussed the progress being achieved on the battlefield, and strengthening the alliance between Syria and the resistance. These are all within the same front. From another perspective, there is diplomatic activity stirring waters that have been stagnant for two and a half years. Before we talk about this and about the Geneva conference and the red lines that Syria has drawn, there was a simple proposition or a simple solution suggested by the former head of the coalition, Muaz al-Khatib. He said that the president, together with 500 other dignitaries would be allowed to leave the country within 20 days, and the crisis would be over. Why don’t you meet this request and put an end to the crisis?
President Assad: I have always talked about the basic principle: that the Syrian people alone have the right to decide whether the president should remain or leave. So, anybody speaking on this subject should state which part of the Syrian people they represent and who granted them the authority to speak on their behalf. As for this initiative, I haven’t actually read it, but I was very happy that they allowed me 20 days and 500 people! I don’t know who proposed the initiative; I don’t care much about names.
Al-Manar: He actually said that you would be given 20 days, 500 people, and no guarantees. You’ll be allowed to leave but with no guarantee whatsoever on whether legal action would be taken against you or not. Mr. President, this brings us to the negotiations, I am referring to Geneva 2. The Syrian government and leadership have announced initial agreement to take part in this conference. If this conference is held, there will be a table with the Syrian flag on one side and the flag of the opposition groups on the other. How can you convince the Syrian people after two and a half years of crisis that you will sit face to face at the same negotiating table with these groups?
President Assad: First of all, regarding the flag, it is meaningless without the people it represents. When we put a flag on a table or anywhere else, we talk about the people represented by that flag. This question can be put to those who raise flags they call Syrian but are different from the official Syrian flag. So, this flag has no value when it does not represent the people. Secondly, we will attend this conference as the official delegation and legitimate representatives of the Syrian people. But, whom do they represent? When the conference is over, we return to Syria, we return home to our people. But when the conference is over, whom do they return to - five-star hotels? Or to the foreign ministries of the states that they represent – which doesn’t include Syria of course - in order to submit their reports? Or do they return to the intelligence services of those countries? So, when we attend this conference, we should know very clearly the positions of some of those sitting at the table - and I say some because the conference format is not clear yet and as such we do not have details as to how the patriotic Syrian opposition will be considered or the other opposition parties in Syria. As for the opposition groups abroad and their flag, we know that we are attending the conference not to negotiate with them, but rather with the states that back them; it will appear as though we are negotiating with the slaves, but essentially we are negotiating with their masters. This is the truth, we shouldn’t deceive ourselves.
Al-Manar: Are you, in the Syrian leadership, convinced that these negotiations will be held next month?
President Assad: We expect them to happen, unless they are obstructed by other states. As far as we are concerned in Syria, we have announced a couple of days ago that we agree in principle to attend.
Al-Manar: When you say in principle, it seems that you are considering other options.
President Assad: In principle, we are in favour of the conference as a notion, but there are no details yet. For example, will there be conditions placed before the conference? If so, these conditions may be unacceptable and we would not attend. So the idea of the conference, of a meeting, in principle is a good one. We will have to wait and see.
Al-Manar: Let’s talk, Mr. President, about the conditions put by the Syrian leadership. What are Syria’s conditions?
President Assad: Simply put, our only condition is that anything agreed upon in any meeting inside or outside the country, including the conference, is subject to the approval of the Syrian people through a popular referendum. This is the only condition. Anything else doesn’t have any value. That is why we are comfortable with going to the conference. We have no complexes. Either side can propose anything, but nothing can be implemented without the approval of the Syrian people. And as long as we are the legitimate representatives of the people, we have nothing to fear.
Al-Manar: Let’s be clear, Mr. President. There is a lot of ambiguity in Geneva 1 and Geneva 2 about the transitional period and the role of President Bashar al-Assad in that transitional period. Are you prepared to hand over all your authorities to this transitional government? And how do you understand this ambiguous term?
President Assad: This is what I made clear in the initiative I proposed in January this year. They say they want a transitional government in which the president has no role. In Syria we have a presidential system, where the President is head of the republic and the Prime Minister heads the government. They want a government with broad authorities. The Syrian constitution gives the government full authorities. The president is the commander-in-chief of the Army and Armed Forces and the head of the Supreme Judicial Council. All the other institutions report directly to the government. Changing the authorities of the president is subject to changing the constitution; the president cannot just relinquish his authorities, he doesn\\\'t have the constitutional right. Changing the constitution requires a popular referendum. When they want to propose such issues, they might be discussed in the conference, and when we agree on something - if we agree, we return home and put it to a popular referendum and then move on. But for them to ask for the amendment of the constitution in advance, this cannot be done neither by the president nor by the government.
Al-Manar: Frankly, Mr. President, all the international positions taken against you and all your political opponents said that they don’t want a role for al-Assad in Syria’s future. This is what the Saudi foreign minister Saud al-Faisal said and this is what the Turks and the Qataris said, and also the Syrian opposition. Will President Assad be nominated for the forthcoming presidential elections in 2014?
President Assad: What I know is that Saud al-Faisal is a specialist in American affairs, I don’t know if he knows anything about Syrian affairs. If he wants to learn, that’s fine! As to the desires of others, I repeat what I have said earlier: the only desires relevant are those of the Syrian people. With regards to the nomination, some parties have said that it is preferable that the president shouldn’t be nominated for the 2014 elections. This issue will be determined closer to the time; it is still too early to discuss this. When the time comes, and I feel, through my meetings and interactions with the Syrian people, that there is a need and public desire for me to nominate myself, I will not hesitate. However, if I feel that the Syrian people do not want me to lead them, then naturally I will not put myself forward. They are wasting their time on such talk.
Al-Manar: Mr. President, you mentioned the Saudi foreign minister Saud al-Faisal. This makes me ask about Syria’s relationship with Saudi Arabia, with Qatar, with Turkey, particularly if we take into account that their recent position in the Arab ministerial committee was relatively moderate. They did not directly and publically call for the ouster of President Assad. Do you feel any change or any support on the part of these countries for a political solution to the Syrian crisis? And is Syria prepared to deal once more with the Arab League, taking into account that the Syrian government asked for an apology from the Arab League?
President Assad: Concerning the Arab states, we see brief changes in their rhetoric but not in their actions. The countries that support the terrorists have not changed; they are still supporting terrorism to the same extent. Turkey also has not made any positive steps. As for Qatar, their role is also the same, the role of the funder - the bank funding the terrorists and supporting them through Turkey. So, overall, no change. As for the Arab League, in Syria we have never pinned our hopes on the Arab League. Even in the past decades, we were barely able to dismantle the mines set for us in the different meetings, whether in the summits or in meetings of the foreign ministers. So in light of this and its recent actions, can we really expect it to play a role? We are open to everybody, we never close our doors. But we should also be realistic and face the truth that they are unable to offer anything, particularly since a significant number of the Arab states are not independent. They receive their orders from the outside. Some of them are sympathetic to us in their hearts, but they cannot act on their feelings because they are not in possession of their decisions. So, no, we do not pin any hopes on the Arab League.
Al-Manar: Mr. President, this leads us to ask: if the Arab environment is as such, and taking into account the developments on the ground and the steadfastness, the Geneva conference and the negotiations, the basic question is: what if the political negotiations fail? What are the consequences of the failure of political negotiations?
President Assad: This is quite possible, because there are states that are obstructing the meeting in principle, and they are going only to avoid embarrassment. They are opposed to any dialogue whether inside or outside Syria. Even the Russians, in several statements, have dampened expectations from this conference. But we should also be accurate in defining this dialogue, particularly in relation to what is happening on the ground. Most of the factions engaged in talking about what is happening in Syria have no influence on the ground; they don’t even have direct relationships with the terrorists. In some instances these terrorists are directly linked with the states that are backing them, in other cases, they are mere gangs paid to carry out terrorist activities. So, the failure of the conference will not significantly change the reality inside Syria, because these states will not stop supporting the terrorists - conference or no conference, and the gangs will not stop their subversive activities. So it has no impact on them.
Al-Manar: Mr. President, the events in Syria are spilling over to neighboring countries. We see what’s happening in Iraq, the explosions in Al-Rihaniye in Turkey and also in Lebanon. In Ersal, Tripoli, Hezbollah taking part in the fighting in Al-Qseir. How does Syria approach the situation in Lebanon, and do you think the Lebanese policy of dissociation is still applied or accepted?
President Assad: Let me pose some questions based on the reality in Syria and in Lebanon about the policy of dissociation in order not to be accused of making a value judgment on whether this policy is right or wrong. Let’s start with some simple questions: Has Lebanon been able to prevent Lebanese interference in Syria? Has it been able to prevent the smuggling of terrorists or weapons into Syria or providing a safe haven for them in Lebanon? It hasn’t; in fact, everyone knows that Lebanon has contributed negatively to the Syrian crisis. Most recently, has Lebanon been able to protect itself against the consequences of the Syrian crisis, most markedly in Tripoli and the missiles that have been falling over different areas of Beirut or its surroundings? It hasn’t. So what kind of dissociation are we talking about? For Lebanon to dissociate itself from the crisis is one thing, and for the government to dissociate itself is another. When the government dissociates itself from a certain issue that affects the interests of the Lebanese people, it is in fact dissociating itself from the Lebanese citizens. I’m not criticizing the Lebanese government - I’m talking about general principles. I don’t want it to be said that I’m criticizing this government. If the Syrian government were to dissociate itself from issues that are of concern to the Syrian people, it would also fail. So in response to your question with regards to Lebanon’s policy of dissociation, we don’t believe this is realistically possible. When my neighbor’s house is on fire, I cannot say that it’s none of my business because sooner or later the fire will spread to my house.
Al-Manar: Mr. President, what would you say to the supporters of the axis of resistance? We are celebrating the anniversary of the victory of the resistance and the liberation of south Lebanon, in an atmosphere of promises of victory, which Mr. Hasan Nasrallah has talked about. You are saying with great confidence that you will emerge triumphant from this crisis. What would you say to all this audience? Are we about to reach the end of this dark tunnel?
President Assad: I believe that the greatest victory achieved by the Arab resistance movements in the past years and decades is primarily an intellectual victory. This resistance wouldn’t have been able to succeed militarily if they hadn’t been able to succeed and stand fast against a campaign aimed at distorting concepts and principles in this region. Before the civil war in Lebanon, some people used to say that Lebanon’s strength lies in its weakness; this is similar to saying that a man’s intelligence lies in his stupidity, or that honor is maintained through corruption. This is an illogical contradiction. The victories of the resistance at different junctures proved that this concept is not true, and it showed that Lebanon’s weakness lies in its weakness and Lebanon’s strength lies in its strength. Lebanon’s strength is in its resistance and these resistance fighters you referred to. Today, more than ever before, we are in need of these ideas, of this mindset, of this steadfastness and of these actions carried out by the resistance fighters. The events in the Arab world during the past years have distorted concepts to the extent that some Arabs have forgotten that the real enemy is still Israel and have instead created internal, sectarian, regional or national enemies. Today we pin our hopes on these resistance fighters to remind the Arab people, through their achievements, that our enemy is still the same. As for my confidence in victory, if we weren’t so confident we wouldn’t have been able to stand fast or to continue this battle after two years of a global attack. This is not a tripartite attack like the one in 1956; it is in fact a global war waged against Syria and the resistance. We have absolute confidence in our victory, and I assure them that Syria will always remain, even more so than before, supportive of the resistance and resistance fighters everywhere in the Arab world.
Al-Manar: In conclusion, it has been my great honor to conduct this interview with Your Excellency, President Bashar al-Assad of the Syrian Arab Republic. Thank you very much. President Assad: You are welcome. I would like to congratulate Al-Manar channel, the channel of resistance, on the anniversary of the liberation and to congratulate the Lebanese people and every resistance fighter in Lebanon.
Al-Manar: Thank you.
More...
Description:
DAMASCUS, (SANA)-President Bashar al-Assad gave an interview to al-Manar TV broadcasted on Thursday,
Following is the full text of the interview:
Al-Manar: In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. Assalamu Alaikum. Bloodshed in Syria continues unabated. This is the only constant over which there is little disagreement between those loyal to the Syrian state and those opposed to it. However, there is no common ground over the other constants and details two years into the current crisis. At the time, a great deal was said about the imminent fall of the regime. Deadlines were set and missed; and all those bets were lost. Today, we are here in the heart of Damascus, enjoying the hospitality of a president who has become a source of consternation to many of his opponents who are still unable to understand the equations that have played havoc with their calculations and prevented his ouster from the Syrian political scene. This unpleasant and unexpected outcome for his opponents upset their schemes and plots because they didn’t take into account one self-evident question: what happens if the regime doesn’t fall? What if President Assad doesn’t leave the Syrian scene? Of course, there are no clear answers; and the result is more destruction, killing and bloodshed. Today there is talk of a critical juncture for Syria. The Syrian Army has moved from defense to attack, achieving one success after another. On a parallel level, stagnant diplomatic waters have been shaken by discussions over a Geneva 2 conference becoming a recurrent theme in the statements of all parties. There are many questions which need answers: political settlement, resorting to the military option to decide the outcome, the Israeli enemy’s direct interference with the course of events in the current crisis, the new equations on the Golan Heights, the relationship with opponents and friends. What is the Syrian leadership’s plan for a way out of a complex and dangerous crisis whose ramifications have started to spill over into neighboring countries? It is our great pleasure tonight to put these questions to H. E. President Bashar al-Assad. Assalamu Alaikum, Mr. President.
President Assad: Assalamu Alaikum. You are most welcome in Damascus.
Al-Manar: Mr. President, we are in the heart of the People’s Palace, two and a half years into the Syrian crisis. At the time, the bet was that the president and his regime would be overthrown within weeks. How have you managed to foil the plots of your opponents and enemies? What is the secret behind this steadfastness?
President Assad: There are a number of factors are involved. One is the Syrian factor, which thwarted their intentions; the other factor is related to those who masterminded these scenarios and ended up defeating themselves because they do not know Syria or understand in detail the situation. They started with the calls of revolution, but a real revolution requires tangible elements; you cannot create a revolution simply by paying money. When this approach failed, they shifted to using sectarian slogans in order to create a division within our society. Even though they were able to infiltrate certain pockets in Syrian society, pockets of ignorance and lack of awareness that exist in any society, they were not able to create this sectarian division. Had they succeeded, Syria would have been divided up from the beginning. They also fell into their own trap by trying to promote the notion that this was a struggle to maintain power rather than a struggle for national sovereignty. No one would fight and martyr themselves in order to secure power for anyone else.
Al-Manar: In the battle for the homeland, it seems that the Syrian leadership, and after two and a half years, is making progress on the battlefield. And here if I might ask you, why have you chosen to move from defense to attack? And don’t you think that you have been late in taking the decision to go on the offensive, and consequently incurred heavy losses, if we take of Al-Qseir as an example.
President Assad: It is not a question of defense or attack. Every battle has its own tactics. From the beginning, we did not deal with each situation from a military perspective alone. We also factored in the social and political aspects as well - many Syrians were misled in the beginning and there were many friendly countries that didn’t understand the domestic dynamics. Your actions will differ according to how much consensus there is over a particular issue. There is no doubt that as events have unfolded Syrians have been able to better understand the situation and what is really at stake. This has helped the Armed Forces to better carry out their duties and achieve results. So, what is happening now is not a shift in tactic from defense to attack, but rather a shift in the balance of power in favor of the Armed Forces.
Al-Manar: How has this balance been tipped, Mr. President? Syria is being criticized for asking for the assistance of foreign fighters, and to be fully candid, it is said that Hezbollah fighters are extending assistance. In a previous interview, you said that there are 23 million Syrians; we do not need help from anyone else. What is Hezbollah doing in Syria?
President Assad: The main reason for tipping the balance is the change in people’s opinion in areas that used to incubate armed groups, not necessarily due to lack of patriotism on their part, but because they were deceived. They were led to believe that there was a revolution against the failings of the state. This has changed; many individuals have left these terrorist groups and have returned to their normal lives. As to what is being said about Hezbollah and the participation of foreign fighters alongside the Syrian Army, this is a hugely important issue and has several factors. Each of these factors should be clearly understood. Hezbollah, the battle at Al-Qseir and the recent Israeli airstrike – these three factors cannot be looked at in isolation of the other, they are all a part of the same issue. Let’s be frank. In recent weeks, and particularly after Mr. Hasan Nasrallah’s speech, Arab and foreign media have said that Hezbollah fighters are fighting in Syria and defending the Syrian state, or to use their words “the regime.” Logically speaking, if Hezbollah or the resistance wanted to defend Syria by sending fighters, how many could they send - a few hundred, a thousand or two? We are talking about a battle in which hundreds of thousands of Syrian troops are involved against tens of thousands of terrorists, if not more because of the constant flow of fighters from neighboring and foreign countries that support those terrorists. So clearly, the number of fighters Hezbollah might contribute in order to defend the Syrian state in its battle, would be a drop in the ocean compared to the number of Syrian soldiers fighting the terrorists. When also taking into account the vast expanse of Syria, these numbers will neither protect a state nor ‘regime.’ This is from one perspective. From another, if they say they are defending the state, why now? Battles started after Ramadan in 2011 and escalated into 2012, the summer of 2012 to be precise. They started the battle to “liberate Damascus” and set a zero hour for the first time, the second time and a third time; the four generals were assassinated, a number of individuals fled Syria, and many people believed that was the time the state would collapse. It didn’t. Nevertheless, during all of these times, Hezbollah never intervened, so why would it intervene now? More importantly, why haven’t we seen Hezbollah fighting in Damascus and Aleppo? The more significant battles are in Damascus and in Aleppo, not in Al-Qseir. Al-Qseir is a small town in Homs, why haven’t we seen Hezbollah in the city of Homs? Clearly, all these assumptions are inaccurate. They say Al-Qseir is a strategic border town, but all the borders are strategic for the terrorists in order to smuggle in their fighters and weapons. So, all these propositions have nothing to do with Hezbollah. If we take into account the moans and groans of the Arab media, the statements made by Arab and foreign officials – even Ban Ki-moon expressed concern over Hezbollah in Al-Qseir – all of this is for the objective of suppressing and stifling the resistance. It has nothing to do with defending the Syrian state. The Syrian army has made significant achievements in Damascus, Aleppo, rural Damascus and many other areas; however, we haven’t heard the same moaning as we have heard in Al-Qseir.
Al-Manar: But, Mr. President, the nature of the battle that you and Hezbollah are waging in Al-Qseir seems, to your critics, to take the shape of a safe corridor connecting the coastal region with Damascus. Consequently, if Syria were to be divided, or if geographical changes were to be enforced, this would pave the way for an Alawite state. So, what is the nature of this battle, and how is it connected with the conflict with Israel.
President Assad: First, the Syrian and Lebanese coastal areas are not connected through Al-Qseir. Geographically this is not possible. Second, nobody would fight a battle in order to move towards separation. If you opt for separation, you move towards that objective without waging battles all over the country in order to be pushed into a particular corner. The nature of the battle does not indicate that we are heading for division, but rather the opposite, we are ensuring we remain a united country. Our forefathers rejected the idea of division when the French proposed this during their occupation of Syria because at the time they were very aware of its consequences. Is it possible or even fathomable that generations later, we their children, are less aware or mindful? Once again, the battle in Al-Qseir and all the bemoaning is related to Israel. The timing of the battle in Al-Qseir was synchronized with the Israeli airstrike. Their objective is to stifle the resistance. This is the same old campaign taking on a different form. Now what’s important is not al-Qseir as a town, but the borders; they want to stifle the resistance from land and from the sea. Here the question begs itself - some have said that the resistance should face the enemy and consequently remain in the south. This was said on May 7, 2008, when some of Israel’s agents in Lebanon tried to tamper with the communications system of the resistance; they claimed that the resistance turned its weapons inwards. They said the same thing about the Syrian Army; that the Syrian Army should fight on the borders with Israel. We have said very clearly that our Army will fight the enemy wherever it is. When the enemy is in the north, we move north; the same applies if the enemy comes from the east or the west. This is also the case for Hezbollah. So the question is why is Hezbollah deployed on the borders inside Lebanon or inside Syria? The answer is that our battle is a battle against the Israeli enemy and its proxies inside Syria or inside Lebanon.
Al-Manar: Mr. President, if I might ask about Israel’s involvement in the Syrian crisis through the recent airstrike against Damascus. Israel immediately attached certain messages to this airstrike by saying it doesn’t want escalation or doesn’t intend to interfere in the Syrian crisis. The question is: what does Israel want and what type of interference?
President Assad: This is exactly my point. Everything that is happening at the moment is aimed, first and foremost, at stifling the resistance. Israel’s support of the terrorists was for two purposes. The first is to stifle the resistance; the second is to strike the Syrian air defense systems. It is not interested in anything else.
Al-Manar: Mr. President, since Israel’s objectives are clear, the Syrian state was criticized for its muted response. Everyone was expecting a Syrian response, and the Syrian government stated that it reserves the right to respond at the appropriate time and place. Why didn’t the response come immediately? And is it enough for a senior source to say that missiles have been directed at the Israeli enemy and that any attack will be retaliated immediately without resorting to Army command?
President Assad: We have informed all the Arab and foreign parties - mostly foreign - that contacted us, that we will respond the next time. Of course, there has been more than one response. There have been several Israeli attempted violations to which there was immediate retaliation. But these short-term responses have no real value; they are only of a political nature. If we want to respond to Israel, the response will be of strategic significance.
Al-Manar: How? By opening the Golan front, for instance?
President Assad: This depends on public opinion, whether there is a consensus in support of the resistance or not. That’s the question. Al-Manar: How is the situation in Syria now?
President Assad: In fact, there is clear popular pressure to open the Golan front to resistance. This enthusiasm is also on the Arab level; we have received many Arab delegations wanting to know how young people might be enrolled to come and fight Israel. Of course, resistance is not easy. It is not merely a question of opening the front geographically. It is a political, ideological, and social issue, with the net result being military action.
Al-Manar: Mr. President, if we take into account the incident on the Golan Heights and Syria’s retaliation on the Israeli military vehicle that crossed the combat line, does this mean that the rules of engagement have changed? And if the rules of the game have changed, what is the new equation, so to speak?
President Assad: Real change in the rules of engagement happens when there is a popular condition pushing for resistance. Any other change is short-term, unless we are heading towards war. Any response of any kind might only appear to be a change to the rules of engagement, but I don’t think it really is. The real change is when the people move towards resistance; this is the really dramatic change.
Al-Manar: Don’t you think that this is a little late? After 40 years of quiet and a state of truce on the Golan Heights, now there is talk of a movement on that front, about new equations and about new rules of the game?
President Assad: They always talk about Syria opening the front or closing the front. A state does not create resistance. Resistance can only be called so, when it is popular and spontaneous, it cannot be created. The state can either support or oppose the resistance, - or create obstacles, as is the case with some Arab countries. I believe that a state that opposes the will of its people for resistance is reckless. The issue is not that Syria has decided, after 40 years, to move in this direction. The public’s state of mind is that our National Army is carrying out its duties to protect and liberate our land. Had there not been an army, as was the situation in Lebanon when the army and the state were divided during the civil war, there would have been resistance a long time ago. Today, in the current circumstances, there are a number of factors pushing in that direction. First, there are repeated Israeli aggressions that constitute a major factor in creating this desire and required incentive. Second, the army’s engagement in battles in more than one place throughout Syria has created a sentiment on the part of many civilians that it is their duty to move in this direction in order to support the Armed Forces on the Golan.
Al-Manar: Mr. President, Benjamin Netanyahu said that Israel would not hesitate to attack Syria if it detected that weapons are being conveyed to Hezbollah in Lebanon. If Israel carried out its threats, I want a direct answer from you: what would Syria do?
President Assad: As I have said, we have informed the relevant states that we will respond in kind. Of course, it is difficult to specify the military means that would be used, that is for our military command to decide. We plan for different scenarios, depending on the circumstances and the timing of the strike that would determine which method or weapons.
Al-Manar: Mr. President, after the airstrike that targeted Damascus, there was talk about the S300 missiles and that this missile system will tip the balance. Based on this argument, Netanyahu visited Moscow. My direct question is this: are these missiles on their way to Damascus? Is Syria now in possession of these missiles?
President Assad: It is not our policy to talk publically about military issues in terms of what we possess or what we receive. As far as Russia is concerned, the contracts have nothing to do with the crisis. We have negotiated with them on different kinds of weapons for years, and Russia is committed to honoring these contracts. What I want to say is that neither Netanyahu’s visit nor the crisis and the conditions surrounding it have influenced arms imports. All of our agreements with Russia will be implemented, some have been implemented during the past period and, together with the Russians, we will continue to implement these contracts in the future.
Al-Manar: Mr. President, we have talked about the steadfastness of the Syrian leadership and the Syrian state. We have discussed the progress being achieved on the battlefield, and strengthening the alliance between Syria and the resistance. These are all within the same front. From another perspective, there is diplomatic activity stirring waters that have been stagnant for two and a half years. Before we talk about this and about the Geneva conference and the red lines that Syria has drawn, there was a simple proposition or a simple solution suggested by the former head of the coalition, Muaz al-Khatib. He said that the president, together with 500 other dignitaries would be allowed to leave the country within 20 days, and the crisis would be over. Why don’t you meet this request and put an end to the crisis?
President Assad: I have always talked about the basic principle: that the Syrian people alone have the right to decide whether the president should remain or leave. So, anybody speaking on this subject should state which part of the Syrian people they represent and who granted them the authority to speak on their behalf. As for this initiative, I haven’t actually read it, but I was very happy that they allowed me 20 days and 500 people! I don’t know who proposed the initiative; I don’t care much about names.
Al-Manar: He actually said that you would be given 20 days, 500 people, and no guarantees. You’ll be allowed to leave but with no guarantee whatsoever on whether legal action would be taken against you or not. Mr. President, this brings us to the negotiations, I am referring to Geneva 2. The Syrian government and leadership have announced initial agreement to take part in this conference. If this conference is held, there will be a table with the Syrian flag on one side and the flag of the opposition groups on the other. How can you convince the Syrian people after two and a half years of crisis that you will sit face to face at the same negotiating table with these groups?
President Assad: First of all, regarding the flag, it is meaningless without the people it represents. When we put a flag on a table or anywhere else, we talk about the people represented by that flag. This question can be put to those who raise flags they call Syrian but are different from the official Syrian flag. So, this flag has no value when it does not represent the people. Secondly, we will attend this conference as the official delegation and legitimate representatives of the Syrian people. But, whom do they represent? When the conference is over, we return to Syria, we return home to our people. But when the conference is over, whom do they return to - five-star hotels? Or to the foreign ministries of the states that they represent – which doesn’t include Syria of course - in order to submit their reports? Or do they return to the intelligence services of those countries? So, when we attend this conference, we should know very clearly the positions of some of those sitting at the table - and I say some because the conference format is not clear yet and as such we do not have details as to how the patriotic Syrian opposition will be considered or the other opposition parties in Syria. As for the opposition groups abroad and their flag, we know that we are attending the conference not to negotiate with them, but rather with the states that back them; it will appear as though we are negotiating with the slaves, but essentially we are negotiating with their masters. This is the truth, we shouldn’t deceive ourselves.
Al-Manar: Are you, in the Syrian leadership, convinced that these negotiations will be held next month?
President Assad: We expect them to happen, unless they are obstructed by other states. As far as we are concerned in Syria, we have announced a couple of days ago that we agree in principle to attend.
Al-Manar: When you say in principle, it seems that you are considering other options.
President Assad: In principle, we are in favour of the conference as a notion, but there are no details yet. For example, will there be conditions placed before the conference? If so, these conditions may be unacceptable and we would not attend. So the idea of the conference, of a meeting, in principle is a good one. We will have to wait and see.
Al-Manar: Let’s talk, Mr. President, about the conditions put by the Syrian leadership. What are Syria’s conditions?
President Assad: Simply put, our only condition is that anything agreed upon in any meeting inside or outside the country, including the conference, is subject to the approval of the Syrian people through a popular referendum. This is the only condition. Anything else doesn’t have any value. That is why we are comfortable with going to the conference. We have no complexes. Either side can propose anything, but nothing can be implemented without the approval of the Syrian people. And as long as we are the legitimate representatives of the people, we have nothing to fear.
Al-Manar: Let’s be clear, Mr. President. There is a lot of ambiguity in Geneva 1 and Geneva 2 about the transitional period and the role of President Bashar al-Assad in that transitional period. Are you prepared to hand over all your authorities to this transitional government? And how do you understand this ambiguous term?
President Assad: This is what I made clear in the initiative I proposed in January this year. They say they want a transitional government in which the president has no role. In Syria we have a presidential system, where the President is head of the republic and the Prime Minister heads the government. They want a government with broad authorities. The Syrian constitution gives the government full authorities. The president is the commander-in-chief of the Army and Armed Forces and the head of the Supreme Judicial Council. All the other institutions report directly to the government. Changing the authorities of the president is subject to changing the constitution; the president cannot just relinquish his authorities, he doesn\\\'t have the constitutional right. Changing the constitution requires a popular referendum. When they want to propose such issues, they might be discussed in the conference, and when we agree on something - if we agree, we return home and put it to a popular referendum and then move on. But for them to ask for the amendment of the constitution in advance, this cannot be done neither by the president nor by the government.
Al-Manar: Frankly, Mr. President, all the international positions taken against you and all your political opponents said that they don’t want a role for al-Assad in Syria’s future. This is what the Saudi foreign minister Saud al-Faisal said and this is what the Turks and the Qataris said, and also the Syrian opposition. Will President Assad be nominated for the forthcoming presidential elections in 2014?
President Assad: What I know is that Saud al-Faisal is a specialist in American affairs, I don’t know if he knows anything about Syrian affairs. If he wants to learn, that’s fine! As to the desires of others, I repeat what I have said earlier: the only desires relevant are those of the Syrian people. With regards to the nomination, some parties have said that it is preferable that the president shouldn’t be nominated for the 2014 elections. This issue will be determined closer to the time; it is still too early to discuss this. When the time comes, and I feel, through my meetings and interactions with the Syrian people, that there is a need and public desire for me to nominate myself, I will not hesitate. However, if I feel that the Syrian people do not want me to lead them, then naturally I will not put myself forward. They are wasting their time on such talk.
Al-Manar: Mr. President, you mentioned the Saudi foreign minister Saud al-Faisal. This makes me ask about Syria’s relationship with Saudi Arabia, with Qatar, with Turkey, particularly if we take into account that their recent position in the Arab ministerial committee was relatively moderate. They did not directly and publically call for the ouster of President Assad. Do you feel any change or any support on the part of these countries for a political solution to the Syrian crisis? And is Syria prepared to deal once more with the Arab League, taking into account that the Syrian government asked for an apology from the Arab League?
President Assad: Concerning the Arab states, we see brief changes in their rhetoric but not in their actions. The countries that support the terrorists have not changed; they are still supporting terrorism to the same extent. Turkey also has not made any positive steps. As for Qatar, their role is also the same, the role of the funder - the bank funding the terrorists and supporting them through Turkey. So, overall, no change. As for the Arab League, in Syria we have never pinned our hopes on the Arab League. Even in the past decades, we were barely able to dismantle the mines set for us in the different meetings, whether in the summits or in meetings of the foreign ministers. So in light of this and its recent actions, can we really expect it to play a role? We are open to everybody, we never close our doors. But we should also be realistic and face the truth that they are unable to offer anything, particularly since a significant number of the Arab states are not independent. They receive their orders from the outside. Some of them are sympathetic to us in their hearts, but they cannot act on their feelings because they are not in possession of their decisions. So, no, we do not pin any hopes on the Arab League.
Al-Manar: Mr. President, this leads us to ask: if the Arab environment is as such, and taking into account the developments on the ground and the steadfastness, the Geneva conference and the negotiations, the basic question is: what if the political negotiations fail? What are the consequences of the failure of political negotiations?
President Assad: This is quite possible, because there are states that are obstructing the meeting in principle, and they are going only to avoid embarrassment. They are opposed to any dialogue whether inside or outside Syria. Even the Russians, in several statements, have dampened expectations from this conference. But we should also be accurate in defining this dialogue, particularly in relation to what is happening on the ground. Most of the factions engaged in talking about what is happening in Syria have no influence on the ground; they don’t even have direct relationships with the terrorists. In some instances these terrorists are directly linked with the states that are backing them, in other cases, they are mere gangs paid to carry out terrorist activities. So, the failure of the conference will not significantly change the reality inside Syria, because these states will not stop supporting the terrorists - conference or no conference, and the gangs will not stop their subversive activities. So it has no impact on them.
Al-Manar: Mr. President, the events in Syria are spilling over to neighboring countries. We see what’s happening in Iraq, the explosions in Al-Rihaniye in Turkey and also in Lebanon. In Ersal, Tripoli, Hezbollah taking part in the fighting in Al-Qseir. How does Syria approach the situation in Lebanon, and do you think the Lebanese policy of dissociation is still applied or accepted?
President Assad: Let me pose some questions based on the reality in Syria and in Lebanon about the policy of dissociation in order not to be accused of making a value judgment on whether this policy is right or wrong. Let’s start with some simple questions: Has Lebanon been able to prevent Lebanese interference in Syria? Has it been able to prevent the smuggling of terrorists or weapons into Syria or providing a safe haven for them in Lebanon? It hasn’t; in fact, everyone knows that Lebanon has contributed negatively to the Syrian crisis. Most recently, has Lebanon been able to protect itself against the consequences of the Syrian crisis, most markedly in Tripoli and the missiles that have been falling over different areas of Beirut or its surroundings? It hasn’t. So what kind of dissociation are we talking about? For Lebanon to dissociate itself from the crisis is one thing, and for the government to dissociate itself is another. When the government dissociates itself from a certain issue that affects the interests of the Lebanese people, it is in fact dissociating itself from the Lebanese citizens. I’m not criticizing the Lebanese government - I’m talking about general principles. I don’t want it to be said that I’m criticizing this government. If the Syrian government were to dissociate itself from issues that are of concern to the Syrian people, it would also fail. So in response to your question with regards to Lebanon’s policy of dissociation, we don’t believe this is realistically possible. When my neighbor’s house is on fire, I cannot say that it’s none of my business because sooner or later the fire will spread to my house.
Al-Manar: Mr. President, what would you say to the supporters of the axis of resistance? We are celebrating the anniversary of the victory of the resistance and the liberation of south Lebanon, in an atmosphere of promises of victory, which Mr. Hasan Nasrallah has talked about. You are saying with great confidence that you will emerge triumphant from this crisis. What would you say to all this audience? Are we about to reach the end of this dark tunnel?
President Assad: I believe that the greatest victory achieved by the Arab resistance movements in the past years and decades is primarily an intellectual victory. This resistance wouldn’t have been able to succeed militarily if they hadn’t been able to succeed and stand fast against a campaign aimed at distorting concepts and principles in this region. Before the civil war in Lebanon, some people used to say that Lebanon’s strength lies in its weakness; this is similar to saying that a man’s intelligence lies in his stupidity, or that honor is maintained through corruption. This is an illogical contradiction. The victories of the resistance at different junctures proved that this concept is not true, and it showed that Lebanon’s weakness lies in its weakness and Lebanon’s strength lies in its strength. Lebanon’s strength is in its resistance and these resistance fighters you referred to. Today, more than ever before, we are in need of these ideas, of this mindset, of this steadfastness and of these actions carried out by the resistance fighters. The events in the Arab world during the past years have distorted concepts to the extent that some Arabs have forgotten that the real enemy is still Israel and have instead created internal, sectarian, regional or national enemies. Today we pin our hopes on these resistance fighters to remind the Arab people, through their achievements, that our enemy is still the same. As for my confidence in victory, if we weren’t so confident we wouldn’t have been able to stand fast or to continue this battle after two years of a global attack. This is not a tripartite attack like the one in 1956; it is in fact a global war waged against Syria and the resistance. We have absolute confidence in our victory, and I assure them that Syria will always remain, even more so than before, supportive of the resistance and resistance fighters everywhere in the Arab world.
Al-Manar: In conclusion, it has been my great honor to conduct this interview with Your Excellency, President Bashar al-Assad of the Syrian Arab Republic. Thank you very much. President Assad: You are welcome. I would like to congratulate Al-Manar channel, the channel of resistance, on the anniversary of the liberation and to congratulate the Lebanese people and every resistance fighter in Lebanon.
Al-Manar: Thank you.
34:40
|
[Arabic] لقاء خاص مع الرئيس بشار الأسد - Bashar Asad Interview - 30 May 2013
DAMASCUS, (SANA)-President Bashar al-Assad gave an interview to al-Manar TV broadcasted on Thursday,
Following is the full text of the interview:
Al-Manar: In the name of Allah, the...
DAMASCUS, (SANA)-President Bashar al-Assad gave an interview to al-Manar TV broadcasted on Thursday,
Following is the full text of the interview:
Al-Manar: In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. Assalamu Alaikum. Bloodshed in Syria continues unabated. This is the only constant over which there is little disagreement between those loyal to the Syrian state and those opposed to it. However, there is no common ground over the other constants and details two years into the current crisis. At the time, a great deal was said about the imminent fall of the regime. Deadlines were set and missed; and all those bets were lost. Today, we are here in the heart of Damascus, enjoying the hospitality of a president who has become a source of consternation to many of his opponents who are still unable to understand the equations that have played havoc with their calculations and prevented his ouster from the Syrian political scene. This unpleasant and unexpected outcome for his opponents upset their schemes and plots because they didn’t take into account one self-evident question: what happens if the regime doesn’t fall? What if President Assad doesn’t leave the Syrian scene? Of course, there are no clear answers; and the result is more destruction, killing and bloodshed. Today there is talk of a critical juncture for Syria. The Syrian Army has moved from defense to attack, achieving one success after another. On a parallel level, stagnant diplomatic waters have been shaken by discussions over a Geneva 2 conference becoming a recurrent theme in the statements of all parties. There are many questions which need answers: political settlement, resorting to the military option to decide the outcome, the Israeli enemy’s direct interference with the course of events in the current crisis, the new equations on the Golan Heights, the relationship with opponents and friends. What is the Syrian leadership’s plan for a way out of a complex and dangerous crisis whose ramifications have started to spill over into neighboring countries? It is our great pleasure tonight to put these questions to H. E. President Bashar al-Assad. Assalamu Alaikum, Mr. President.
President Assad: Assalamu Alaikum. You are most welcome in Damascus.
Al-Manar: Mr. President, we are in the heart of the People’s Palace, two and a half years into the Syrian crisis. At the time, the bet was that the president and his regime would be overthrown within weeks. How have you managed to foil the plots of your opponents and enemies? What is the secret behind this steadfastness?
President Assad: There are a number of factors are involved. One is the Syrian factor, which thwarted their intentions; the other factor is related to those who masterminded these scenarios and ended up defeating themselves because they do not know Syria or understand in detail the situation. They started with the calls of revolution, but a real revolution requires tangible elements; you cannot create a revolution simply by paying money. When this approach failed, they shifted to using sectarian slogans in order to create a division within our society. Even though they were able to infiltrate certain pockets in Syrian society, pockets of ignorance and lack of awareness that exist in any society, they were not able to create this sectarian division. Had they succeeded, Syria would have been divided up from the beginning. They also fell into their own trap by trying to promote the notion that this was a struggle to maintain power rather than a struggle for national sovereignty. No one would fight and martyr themselves in order to secure power for anyone else.
Al-Manar: In the battle for the homeland, it seems that the Syrian leadership, and after two and a half years, is making progress on the battlefield. And here if I might ask you, why have you chosen to move from defense to attack? And don’t you think that you have been late in taking the decision to go on the offensive, and consequently incurred heavy losses, if we take of Al-Qseir as an example.
President Assad: It is not a question of defense or attack. Every battle has its own tactics. From the beginning, we did not deal with each situation from a military perspective alone. We also factored in the social and political aspects as well - many Syrians were misled in the beginning and there were many friendly countries that didn’t understand the domestic dynamics. Your actions will differ according to how much consensus there is over a particular issue. There is no doubt that as events have unfolded Syrians have been able to better understand the situation and what is really at stake. This has helped the Armed Forces to better carry out their duties and achieve results. So, what is happening now is not a shift in tactic from defense to attack, but rather a shift in the balance of power in favor of the Armed Forces.
Al-Manar: How has this balance been tipped, Mr. President? Syria is being criticized for asking for the assistance of foreign fighters, and to be fully candid, it is said that Hezbollah fighters are extending assistance. In a previous interview, you said that there are 23 million Syrians; we do not need help from anyone else. What is Hezbollah doing in Syria?
President Assad: The main reason for tipping the balance is the change in people’s opinion in areas that used to incubate armed groups, not necessarily due to lack of patriotism on their part, but because they were deceived. They were led to believe that there was a revolution against the failings of the state. This has changed; many individuals have left these terrorist groups and have returned to their normal lives. As to what is being said about Hezbollah and the participation of foreign fighters alongside the Syrian Army, this is a hugely important issue and has several factors. Each of these factors should be clearly understood. Hezbollah, the battle at Al-Qseir and the recent Israeli airstrike – these three factors cannot be looked at in isolation of the other, they are all a part of the same issue. Let’s be frank. In recent weeks, and particularly after Mr. Hasan Nasrallah’s speech, Arab and foreign media have said that Hezbollah fighters are fighting in Syria and defending the Syrian state, or to use their words “the regime.” Logically speaking, if Hezbollah or the resistance wanted to defend Syria by sending fighters, how many could they send - a few hundred, a thousand or two? We are talking about a battle in which hundreds of thousands of Syrian troops are involved against tens of thousands of terrorists, if not more because of the constant flow of fighters from neighboring and foreign countries that support those terrorists. So clearly, the number of fighters Hezbollah might contribute in order to defend the Syrian state in its battle, would be a drop in the ocean compared to the number of Syrian soldiers fighting the terrorists. When also taking into account the vast expanse of Syria, these numbers will neither protect a state nor ‘regime.’ This is from one perspective. From another, if they say they are defending the state, why now? Battles started after Ramadan in 2011 and escalated into 2012, the summer of 2012 to be precise. They started the battle to “liberate Damascus” and set a zero hour for the first time, the second time and a third time; the four generals were assassinated, a number of individuals fled Syria, and many people believed that was the time the state would collapse. It didn’t. Nevertheless, during all of these times, Hezbollah never intervened, so why would it intervene now? More importantly, why haven’t we seen Hezbollah fighting in Damascus and Aleppo? The more significant battles are in Damascus and in Aleppo, not in Al-Qseir. Al-Qseir is a small town in Homs, why haven’t we seen Hezbollah in the city of Homs? Clearly, all these assumptions are inaccurate. They say Al-Qseir is a strategic border town, but all the borders are strategic for the terrorists in order to smuggle in their fighters and weapons. So, all these propositions have nothing to do with Hezbollah. If we take into account the moans and groans of the Arab media, the statements made by Arab and foreign officials – even Ban Ki-moon expressed concern over Hezbollah in Al-Qseir – all of this is for the objective of suppressing and stifling the resistance. It has nothing to do with defending the Syrian state. The Syrian army has made significant achievements in Damascus, Aleppo, rural Damascus and many other areas; however, we haven’t heard the same moaning as we have heard in Al-Qseir.
Al-Manar: But, Mr. President, the nature of the battle that you and Hezbollah are waging in Al-Qseir seems, to your critics, to take the shape of a safe corridor connecting the coastal region with Damascus. Consequently, if Syria were to be divided, or if geographical changes were to be enforced, this would pave the way for an Alawite state. So, what is the nature of this battle, and how is it connected with the conflict with Israel.
President Assad: First, the Syrian and Lebanese coastal areas are not connected through Al-Qseir. Geographically this is not possible. Second, nobody would fight a battle in order to move towards separation. If you opt for separation, you move towards that objective without waging battles all over the country in order to be pushed into a particular corner. The nature of the battle does not indicate that we are heading for division, but rather the opposite, we are ensuring we remain a united country. Our forefathers rejected the idea of division when the French proposed this during their occupation of Syria because at the time they were very aware of its consequences. Is it possible or even fathomable that generations later, we their children, are less aware or mindful? Once again, the battle in Al-Qseir and all the bemoaning is related to Israel. The timing of the battle in Al-Qseir was synchronized with the Israeli airstrike. Their objective is to stifle the resistance. This is the same old campaign taking on a different form. Now what’s important is not al-Qseir as a town, but the borders; they want to stifle the resistance from land and from the sea. Here the question begs itself - some have said that the resistance should face the enemy and consequently remain in the south. This was said on May 7, 2008, when some of Israel’s agents in Lebanon tried to tamper with the communications system of the resistance; they claimed that the resistance turned its weapons inwards. They said the same thing about the Syrian Army; that the Syrian Army should fight on the borders with Israel. We have said very clearly that our Army will fight the enemy wherever it is. When the enemy is in the north, we move north; the same applies if the enemy comes from the east or the west. This is also the case for Hezbollah. So the question is why is Hezbollah deployed on the borders inside Lebanon or inside Syria? The answer is that our battle is a battle against the Israeli enemy and its proxies inside Syria or inside Lebanon.
Al-Manar: Mr. President, if I might ask about Israel’s involvement in the Syrian crisis through the recent airstrike against Damascus. Israel immediately attached certain messages to this airstrike by saying it doesn’t want escalation or doesn’t intend to interfere in the Syrian crisis. The question is: what does Israel want and what type of interference?
President Assad: This is exactly my point. Everything that is happening at the moment is aimed, first and foremost, at stifling the resistance. Israel’s support of the terrorists was for two purposes. The first is to stifle the resistance; the second is to strike the Syrian air defense systems. It is not interested in anything else.
Al-Manar: Mr. President, since Israel’s objectives are clear, the Syrian state was criticized for its muted response. Everyone was expecting a Syrian response, and the Syrian government stated that it reserves the right to respond at the appropriate time and place. Why didn’t the response come immediately? And is it enough for a senior source to say that missiles have been directed at the Israeli enemy and that any attack will be retaliated immediately without resorting to Army command?
President Assad: We have informed all the Arab and foreign parties - mostly foreign - that contacted us, that we will respond the next time. Of course, there has been more than one response. There have been several Israeli attempted violations to which there was immediate retaliation. But these short-term responses have no real value; they are only of a political nature. If we want to respond to Israel, the response will be of strategic significance.
Al-Manar: How? By opening the Golan front, for instance?
President Assad: This depends on public opinion, whether there is a consensus in support of the resistance or not. That’s the question. Al-Manar: How is the situation in Syria now?
President Assad: In fact, there is clear popular pressure to open the Golan front to resistance. This enthusiasm is also on the Arab level; we have received many Arab delegations wanting to know how young people might be enrolled to come and fight Israel. Of course, resistance is not easy. It is not merely a question of opening the front geographically. It is a political, ideological, and social issue, with the net result being military action.
Al-Manar: Mr. President, if we take into account the incident on the Golan Heights and Syria’s retaliation on the Israeli military vehicle that crossed the combat line, does this mean that the rules of engagement have changed? And if the rules of the game have changed, what is the new equation, so to speak?
President Assad: Real change in the rules of engagement happens when there is a popular condition pushing for resistance. Any other change is short-term, unless we are heading towards war. Any response of any kind might only appear to be a change to the rules of engagement, but I don’t think it really is. The real change is when the people move towards resistance; this is the really dramatic change.
Al-Manar: Don’t you think that this is a little late? After 40 years of quiet and a state of truce on the Golan Heights, now there is talk of a movement on that front, about new equations and about new rules of the game?
President Assad: They always talk about Syria opening the front or closing the front. A state does not create resistance. Resistance can only be called so, when it is popular and spontaneous, it cannot be created. The state can either support or oppose the resistance, - or create obstacles, as is the case with some Arab countries. I believe that a state that opposes the will of its people for resistance is reckless. The issue is not that Syria has decided, after 40 years, to move in this direction. The public’s state of mind is that our National Army is carrying out its duties to protect and liberate our land. Had there not been an army, as was the situation in Lebanon when the army and the state were divided during the civil war, there would have been resistance a long time ago. Today, in the current circumstances, there are a number of factors pushing in that direction. First, there are repeated Israeli aggressions that constitute a major factor in creating this desire and required incentive. Second, the army’s engagement in battles in more than one place throughout Syria has created a sentiment on the part of many civilians that it is their duty to move in this direction in order to support the Armed Forces on the Golan.
Al-Manar: Mr. President, Benjamin Netanyahu said that Israel would not hesitate to attack Syria if it detected that weapons are being conveyed to Hezbollah in Lebanon. If Israel carried out its threats, I want a direct answer from you: what would Syria do?
President Assad: As I have said, we have informed the relevant states that we will respond in kind. Of course, it is difficult to specify the military means that would be used, that is for our military command to decide. We plan for different scenarios, depending on the circumstances and the timing of the strike that would determine which method or weapons.
Al-Manar: Mr. President, after the airstrike that targeted Damascus, there was talk about the S300 missiles and that this missile system will tip the balance. Based on this argument, Netanyahu visited Moscow. My direct question is this: are these missiles on their way to Damascus? Is Syria now in possession of these missiles?
President Assad: It is not our policy to talk publically about military issues in terms of what we possess or what we receive. As far as Russia is concerned, the contracts have nothing to do with the crisis. We have negotiated with them on different kinds of weapons for years, and Russia is committed to honoring these contracts. What I want to say is that neither Netanyahu’s visit nor the crisis and the conditions surrounding it have influenced arms imports. All of our agreements with Russia will be implemented, some have been implemented during the past period and, together with the Russians, we will continue to implement these contracts in the future.
Al-Manar: Mr. President, we have talked about the steadfastness of the Syrian leadership and the Syrian state. We have discussed the progress being achieved on the battlefield, and strengthening the alliance between Syria and the resistance. These are all within the same front. From another perspective, there is diplomatic activity stirring waters that have been stagnant for two and a half years. Before we talk about this and about the Geneva conference and the red lines that Syria has drawn, there was a simple proposition or a simple solution suggested by the former head of the coalition, Muaz al-Khatib. He said that the president, together with 500 other dignitaries would be allowed to leave the country within 20 days, and the crisis would be over. Why don’t you meet this request and put an end to the crisis?
President Assad: I have always talked about the basic principle: that the Syrian people alone have the right to decide whether the president should remain or leave. So, anybody speaking on this subject should state which part of the Syrian people they represent and who granted them the authority to speak on their behalf. As for this initiative, I haven’t actually read it, but I was very happy that they allowed me 20 days and 500 people! I don’t know who proposed the initiative; I don’t care much about names.
Al-Manar: He actually said that you would be given 20 days, 500 people, and no guarantees. You’ll be allowed to leave but with no guarantee whatsoever on whether legal action would be taken against you or not. Mr. President, this brings us to the negotiations, I am referring to Geneva 2. The Syrian government and leadership have announced initial agreement to take part in this conference. If this conference is held, there will be a table with the Syrian flag on one side and the flag of the opposition groups on the other. How can you convince the Syrian people after two and a half years of crisis that you will sit face to face at the same negotiating table with these groups?
President Assad: First of all, regarding the flag, it is meaningless without the people it represents. When we put a flag on a table or anywhere else, we talk about the people represented by that flag. This question can be put to those who raise flags they call Syrian but are different from the official Syrian flag. So, this flag has no value when it does not represent the people. Secondly, we will attend this conference as the official delegation and legitimate representatives of the Syrian people. But, whom do they represent? When the conference is over, we return to Syria, we return home to our people. But when the conference is over, whom do they return to - five-star hotels? Or to the foreign ministries of the states that they represent – which doesn’t include Syria of course - in order to submit their reports? Or do they return to the intelligence services of those countries? So, when we attend this conference, we should know very clearly the positions of some of those sitting at the table - and I say some because the conference format is not clear yet and as such we do not have details as to how the patriotic Syrian opposition will be considered or the other opposition parties in Syria. As for the opposition groups abroad and their flag, we know that we are attending the conference not to negotiate with them, but rather with the states that back them; it will appear as though we are negotiating with the slaves, but essentially we are negotiating with their masters. This is the truth, we shouldn’t deceive ourselves.
Al-Manar: Are you, in the Syrian leadership, convinced that these negotiations will be held next month?
President Assad: We expect them to happen, unless they are obstructed by other states. As far as we are concerned in Syria, we have announced a couple of days ago that we agree in principle to attend.
Al-Manar: When you say in principle, it seems that you are considering other options.
President Assad: In principle, we are in favour of the conference as a notion, but there are no details yet. For example, will there be conditions placed before the conference? If so, these conditions may be unacceptable and we would not attend. So the idea of the conference, of a meeting, in principle is a good one. We will have to wait and see.
Al-Manar: Let’s talk, Mr. President, about the conditions put by the Syrian leadership. What are Syria’s conditions?
President Assad: Simply put, our only condition is that anything agreed upon in any meeting inside or outside the country, including the conference, is subject to the approval of the Syrian people through a popular referendum. This is the only condition. Anything else doesn’t have any value. That is why we are comfortable with going to the conference. We have no complexes. Either side can propose anything, but nothing can be implemented without the approval of the Syrian people. And as long as we are the legitimate representatives of the people, we have nothing to fear.
Al-Manar: Let’s be clear, Mr. President. There is a lot of ambiguity in Geneva 1 and Geneva 2 about the transitional period and the role of President Bashar al-Assad in that transitional period. Are you prepared to hand over all your authorities to this transitional government? And how do you understand this ambiguous term?
President Assad: This is what I made clear in the initiative I proposed in January this year. They say they want a transitional government in which the president has no role. In Syria we have a presidential system, where the President is head of the republic and the Prime Minister heads the government. They want a government with broad authorities. The Syrian constitution gives the government full authorities. The president is the commander-in-chief of the Army and Armed Forces and the head of the Supreme Judicial Council. All the other institutions report directly to the government. Changing the authorities of the president is subject to changing the constitution; the president cannot just relinquish his authorities, he doesn\'t have the constitutional right. Changing the constitution requires a popular referendum. When they want to propose such issues, they might be discussed in the conference, and when we agree on something - if we agree, we return home and put it to a popular referendum and then move on. But for them to ask for the amendment of the constitution in advance, this cannot be done neither by the president nor by the government.
Al-Manar: Frankly, Mr. President, all the international positions taken against you and all your political opponents said that they don’t want a role for al-Assad in Syria’s future. This is what the Saudi foreign minister Saud al-Faisal said and this is what the Turks and the Qataris said, and also the Syrian opposition. Will President Assad be nominated for the forthcoming presidential elections in 2014?
President Assad: What I know is that Saud al-Faisal is a specialist in American affairs, I don’t know if he knows anything about Syrian affairs. If he wants to learn, that’s fine! As to the desires of others, I repeat what I have said earlier: the only desires relevant are those of the Syrian people. With regards to the nomination, some parties have said that it is preferable that the president shouldn’t be nominated for the 2014 elections. This issue will be determined closer to the time; it is still too early to discuss this. When the time comes, and I feel, through my meetings and interactions with the Syrian people, that there is a need and public desire for me to nominate myself, I will not hesitate. However, if I feel that the Syrian people do not want me to lead them, then naturally I will not put myself forward. They are wasting their time on such talk.
Al-Manar: Mr. President, you mentioned the Saudi foreign minister Saud al-Faisal. This makes me ask about Syria’s relationship with Saudi Arabia, with Qatar, with Turkey, particularly if we take into account that their recent position in the Arab ministerial committee was relatively moderate. They did not directly and publically call for the ouster of President Assad. Do you feel any change or any support on the part of these countries for a political solution to the Syrian crisis? And is Syria prepared to deal once more with the Arab League, taking into account that the Syrian government asked for an apology from the Arab League?
President Assad: Concerning the Arab states, we see brief changes in their rhetoric but not in their actions. The countries that support the terrorists have not changed; they are still supporting terrorism to the same extent. Turkey also has not made any positive steps. As for Qatar, their role is also the same, the role of the funder - the bank funding the terrorists and supporting them through Turkey. So, overall, no change. As for the Arab League, in Syria we have never pinned our hopes on the Arab League. Even in the past decades, we were barely able to dismantle the mines set for us in the different meetings, whether in the summits or in meetings of the foreign ministers. So in light of this and its recent actions, can we really expect it to play a role? We are open to everybody, we never close our doors. But we should also be realistic and face the truth that they are unable to offer anything, particularly since a significant number of the Arab states are not independent. They receive their orders from the outside. Some of them are sympathetic to us in their hearts, but they cannot act on their feelings because they are not in possession of their decisions. So, no, we do not pin any hopes on the Arab League.
Al-Manar: Mr. President, this leads us to ask: if the Arab environment is as such, and taking into account the developments on the ground and the steadfastness, the Geneva conference and the negotiations, the basic question is: what if the political negotiations fail? What are the consequences of the failure of political negotiations?
President Assad: This is quite possible, because there are states that are obstructing the meeting in principle, and they are going only to avoid embarrassment. They are opposed to any dialogue whether inside or outside Syria. Even the Russians, in several statements, have dampened expectations from this conference. But we should also be accurate in defining this dialogue, particularly in relation to what is happening on the ground. Most of the factions engaged in talking about what is happening in Syria have no influence on the ground; they don’t even have direct relationships with the terrorists. In some instances these terrorists are directly linked with the states that are backing them, in other cases, they are mere gangs paid to carry out terrorist activities. So, the failure of the conference will not significantly change the reality inside Syria, because these states will not stop supporting the terrorists - conference or no conference, and the gangs will not stop their subversive activities. So it has no impact on them.
Al-Manar: Mr. President, the events in Syria are spilling over to neighboring countries. We see what’s happening in Iraq, the explosions in Al-Rihaniye in Turkey and also in Lebanon. In Ersal, Tripoli, Hezbollah taking part in the fighting in Al-Qseir. How does Syria approach the situation in Lebanon, and do you think the Lebanese policy of dissociation is still applied or accepted?
President Assad: Let me pose some questions based on the reality in Syria and in Lebanon about the policy of dissociation in order not to be accused of making a value judgment on whether this policy is right or wrong. Let’s start with some simple questions: Has Lebanon been able to prevent Lebanese interference in Syria? Has it been able to prevent the smuggling of terrorists or weapons into Syria or providing a safe haven for them in Lebanon? It hasn’t; in fact, everyone knows that Lebanon has contributed negatively to the Syrian crisis. Most recently, has Lebanon been able to protect itself against the consequences of the Syrian crisis, most markedly in Tripoli and the missiles that have been falling over different areas of Beirut or its surroundings? It hasn’t. So what kind of dissociation are we talking about? For Lebanon to dissociate itself from the crisis is one thing, and for the government to dissociate itself is another. When the government dissociates itself from a certain issue that affects the interests of the Lebanese people, it is in fact dissociating itself from the Lebanese citizens. I’m not criticizing the Lebanese government - I’m talking about general principles. I don’t want it to be said that I’m criticizing this government. If the Syrian government were to dissociate itself from issues that are of concern to the Syrian people, it would also fail. So in response to your question with regards to Lebanon’s policy of dissociation, we don’t believe this is realistically possible. When my neighbor’s house is on fire, I cannot say that it’s none of my business because sooner or later the fire will spread to my house.
Al-Manar: Mr. President, what would you say to the supporters of the axis of resistance? We are celebrating the anniversary of the victory of the resistance and the liberation of south Lebanon, in an atmosphere of promises of victory, which Mr. Hasan Nasrallah has talked about. You are saying with great confidence that you will emerge triumphant from this crisis. What would you say to all this audience? Are we about to reach the end of this dark tunnel?
President Assad: I believe that the greatest victory achieved by the Arab resistance movements in the past years and decades is primarily an intellectual victory. This resistance wouldn’t have been able to succeed militarily if they hadn’t been able to succeed and stand fast against a campaign aimed at distorting concepts and principles in this region. Before the civil war in Lebanon, some people used to say that Lebanon’s strength lies in its weakness; this is similar to saying that a man’s intelligence lies in his stupidity, or that honor is maintained through corruption. This is an illogical contradiction. The victories of the resistance at different junctures proved that this concept is not true, and it showed that Lebanon’s weakness lies in its weakness and Lebanon’s strength lies in its strength. Lebanon’s strength is in its resistance and these resistance fighters you referred to. Today, more than ever before, we are in need of these ideas, of this mindset, of this steadfastness and of these actions carried out by the resistance fighters. The events in the Arab world during the past years have distorted concepts to the extent that some Arabs have forgotten that the real enemy is still Israel and have instead created internal, sectarian, regional or national enemies. Today we pin our hopes on these resistance fighters to remind the Arab people, through their achievements, that our enemy is still the same. As for my confidence in victory, if we weren’t so confident we wouldn’t have been able to stand fast or to continue this battle after two years of a global attack. This is not a tripartite attack like the one in 1956; it is in fact a global war waged against Syria and the resistance. We have absolute confidence in our victory, and I assure them that Syria will always remain, even more so than before, supportive of the resistance and resistance fighters everywhere in the Arab world.
Al-Manar: In conclusion, it has been my great honor to conduct this interview with Your Excellency, President Bashar al-Assad of the Syrian Arab Republic. Thank you very much. President Assad: You are welcome. I would like to congratulate Al-Manar channel, the channel of resistance, on the anniversary of the liberation and to congratulate the Lebanese people and every resistance fighter in Lebanon.
Al-Manar: Thank you.
More...
Description:
DAMASCUS, (SANA)-President Bashar al-Assad gave an interview to al-Manar TV broadcasted on Thursday,
Following is the full text of the interview:
Al-Manar: In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. Assalamu Alaikum. Bloodshed in Syria continues unabated. This is the only constant over which there is little disagreement between those loyal to the Syrian state and those opposed to it. However, there is no common ground over the other constants and details two years into the current crisis. At the time, a great deal was said about the imminent fall of the regime. Deadlines were set and missed; and all those bets were lost. Today, we are here in the heart of Damascus, enjoying the hospitality of a president who has become a source of consternation to many of his opponents who are still unable to understand the equations that have played havoc with their calculations and prevented his ouster from the Syrian political scene. This unpleasant and unexpected outcome for his opponents upset their schemes and plots because they didn’t take into account one self-evident question: what happens if the regime doesn’t fall? What if President Assad doesn’t leave the Syrian scene? Of course, there are no clear answers; and the result is more destruction, killing and bloodshed. Today there is talk of a critical juncture for Syria. The Syrian Army has moved from defense to attack, achieving one success after another. On a parallel level, stagnant diplomatic waters have been shaken by discussions over a Geneva 2 conference becoming a recurrent theme in the statements of all parties. There are many questions which need answers: political settlement, resorting to the military option to decide the outcome, the Israeli enemy’s direct interference with the course of events in the current crisis, the new equations on the Golan Heights, the relationship with opponents and friends. What is the Syrian leadership’s plan for a way out of a complex and dangerous crisis whose ramifications have started to spill over into neighboring countries? It is our great pleasure tonight to put these questions to H. E. President Bashar al-Assad. Assalamu Alaikum, Mr. President.
President Assad: Assalamu Alaikum. You are most welcome in Damascus.
Al-Manar: Mr. President, we are in the heart of the People’s Palace, two and a half years into the Syrian crisis. At the time, the bet was that the president and his regime would be overthrown within weeks. How have you managed to foil the plots of your opponents and enemies? What is the secret behind this steadfastness?
President Assad: There are a number of factors are involved. One is the Syrian factor, which thwarted their intentions; the other factor is related to those who masterminded these scenarios and ended up defeating themselves because they do not know Syria or understand in detail the situation. They started with the calls of revolution, but a real revolution requires tangible elements; you cannot create a revolution simply by paying money. When this approach failed, they shifted to using sectarian slogans in order to create a division within our society. Even though they were able to infiltrate certain pockets in Syrian society, pockets of ignorance and lack of awareness that exist in any society, they were not able to create this sectarian division. Had they succeeded, Syria would have been divided up from the beginning. They also fell into their own trap by trying to promote the notion that this was a struggle to maintain power rather than a struggle for national sovereignty. No one would fight and martyr themselves in order to secure power for anyone else.
Al-Manar: In the battle for the homeland, it seems that the Syrian leadership, and after two and a half years, is making progress on the battlefield. And here if I might ask you, why have you chosen to move from defense to attack? And don’t you think that you have been late in taking the decision to go on the offensive, and consequently incurred heavy losses, if we take of Al-Qseir as an example.
President Assad: It is not a question of defense or attack. Every battle has its own tactics. From the beginning, we did not deal with each situation from a military perspective alone. We also factored in the social and political aspects as well - many Syrians were misled in the beginning and there were many friendly countries that didn’t understand the domestic dynamics. Your actions will differ according to how much consensus there is over a particular issue. There is no doubt that as events have unfolded Syrians have been able to better understand the situation and what is really at stake. This has helped the Armed Forces to better carry out their duties and achieve results. So, what is happening now is not a shift in tactic from defense to attack, but rather a shift in the balance of power in favor of the Armed Forces.
Al-Manar: How has this balance been tipped, Mr. President? Syria is being criticized for asking for the assistance of foreign fighters, and to be fully candid, it is said that Hezbollah fighters are extending assistance. In a previous interview, you said that there are 23 million Syrians; we do not need help from anyone else. What is Hezbollah doing in Syria?
President Assad: The main reason for tipping the balance is the change in people’s opinion in areas that used to incubate armed groups, not necessarily due to lack of patriotism on their part, but because they were deceived. They were led to believe that there was a revolution against the failings of the state. This has changed; many individuals have left these terrorist groups and have returned to their normal lives. As to what is being said about Hezbollah and the participation of foreign fighters alongside the Syrian Army, this is a hugely important issue and has several factors. Each of these factors should be clearly understood. Hezbollah, the battle at Al-Qseir and the recent Israeli airstrike – these three factors cannot be looked at in isolation of the other, they are all a part of the same issue. Let’s be frank. In recent weeks, and particularly after Mr. Hasan Nasrallah’s speech, Arab and foreign media have said that Hezbollah fighters are fighting in Syria and defending the Syrian state, or to use their words “the regime.” Logically speaking, if Hezbollah or the resistance wanted to defend Syria by sending fighters, how many could they send - a few hundred, a thousand or two? We are talking about a battle in which hundreds of thousands of Syrian troops are involved against tens of thousands of terrorists, if not more because of the constant flow of fighters from neighboring and foreign countries that support those terrorists. So clearly, the number of fighters Hezbollah might contribute in order to defend the Syrian state in its battle, would be a drop in the ocean compared to the number of Syrian soldiers fighting the terrorists. When also taking into account the vast expanse of Syria, these numbers will neither protect a state nor ‘regime.’ This is from one perspective. From another, if they say they are defending the state, why now? Battles started after Ramadan in 2011 and escalated into 2012, the summer of 2012 to be precise. They started the battle to “liberate Damascus” and set a zero hour for the first time, the second time and a third time; the four generals were assassinated, a number of individuals fled Syria, and many people believed that was the time the state would collapse. It didn’t. Nevertheless, during all of these times, Hezbollah never intervened, so why would it intervene now? More importantly, why haven’t we seen Hezbollah fighting in Damascus and Aleppo? The more significant battles are in Damascus and in Aleppo, not in Al-Qseir. Al-Qseir is a small town in Homs, why haven’t we seen Hezbollah in the city of Homs? Clearly, all these assumptions are inaccurate. They say Al-Qseir is a strategic border town, but all the borders are strategic for the terrorists in order to smuggle in their fighters and weapons. So, all these propositions have nothing to do with Hezbollah. If we take into account the moans and groans of the Arab media, the statements made by Arab and foreign officials – even Ban Ki-moon expressed concern over Hezbollah in Al-Qseir – all of this is for the objective of suppressing and stifling the resistance. It has nothing to do with defending the Syrian state. The Syrian army has made significant achievements in Damascus, Aleppo, rural Damascus and many other areas; however, we haven’t heard the same moaning as we have heard in Al-Qseir.
Al-Manar: But, Mr. President, the nature of the battle that you and Hezbollah are waging in Al-Qseir seems, to your critics, to take the shape of a safe corridor connecting the coastal region with Damascus. Consequently, if Syria were to be divided, or if geographical changes were to be enforced, this would pave the way for an Alawite state. So, what is the nature of this battle, and how is it connected with the conflict with Israel.
President Assad: First, the Syrian and Lebanese coastal areas are not connected through Al-Qseir. Geographically this is not possible. Second, nobody would fight a battle in order to move towards separation. If you opt for separation, you move towards that objective without waging battles all over the country in order to be pushed into a particular corner. The nature of the battle does not indicate that we are heading for division, but rather the opposite, we are ensuring we remain a united country. Our forefathers rejected the idea of division when the French proposed this during their occupation of Syria because at the time they were very aware of its consequences. Is it possible or even fathomable that generations later, we their children, are less aware or mindful? Once again, the battle in Al-Qseir and all the bemoaning is related to Israel. The timing of the battle in Al-Qseir was synchronized with the Israeli airstrike. Their objective is to stifle the resistance. This is the same old campaign taking on a different form. Now what’s important is not al-Qseir as a town, but the borders; they want to stifle the resistance from land and from the sea. Here the question begs itself - some have said that the resistance should face the enemy and consequently remain in the south. This was said on May 7, 2008, when some of Israel’s agents in Lebanon tried to tamper with the communications system of the resistance; they claimed that the resistance turned its weapons inwards. They said the same thing about the Syrian Army; that the Syrian Army should fight on the borders with Israel. We have said very clearly that our Army will fight the enemy wherever it is. When the enemy is in the north, we move north; the same applies if the enemy comes from the east or the west. This is also the case for Hezbollah. So the question is why is Hezbollah deployed on the borders inside Lebanon or inside Syria? The answer is that our battle is a battle against the Israeli enemy and its proxies inside Syria or inside Lebanon.
Al-Manar: Mr. President, if I might ask about Israel’s involvement in the Syrian crisis through the recent airstrike against Damascus. Israel immediately attached certain messages to this airstrike by saying it doesn’t want escalation or doesn’t intend to interfere in the Syrian crisis. The question is: what does Israel want and what type of interference?
President Assad: This is exactly my point. Everything that is happening at the moment is aimed, first and foremost, at stifling the resistance. Israel’s support of the terrorists was for two purposes. The first is to stifle the resistance; the second is to strike the Syrian air defense systems. It is not interested in anything else.
Al-Manar: Mr. President, since Israel’s objectives are clear, the Syrian state was criticized for its muted response. Everyone was expecting a Syrian response, and the Syrian government stated that it reserves the right to respond at the appropriate time and place. Why didn’t the response come immediately? And is it enough for a senior source to say that missiles have been directed at the Israeli enemy and that any attack will be retaliated immediately without resorting to Army command?
President Assad: We have informed all the Arab and foreign parties - mostly foreign - that contacted us, that we will respond the next time. Of course, there has been more than one response. There have been several Israeli attempted violations to which there was immediate retaliation. But these short-term responses have no real value; they are only of a political nature. If we want to respond to Israel, the response will be of strategic significance.
Al-Manar: How? By opening the Golan front, for instance?
President Assad: This depends on public opinion, whether there is a consensus in support of the resistance or not. That’s the question. Al-Manar: How is the situation in Syria now?
President Assad: In fact, there is clear popular pressure to open the Golan front to resistance. This enthusiasm is also on the Arab level; we have received many Arab delegations wanting to know how young people might be enrolled to come and fight Israel. Of course, resistance is not easy. It is not merely a question of opening the front geographically. It is a political, ideological, and social issue, with the net result being military action.
Al-Manar: Mr. President, if we take into account the incident on the Golan Heights and Syria’s retaliation on the Israeli military vehicle that crossed the combat line, does this mean that the rules of engagement have changed? And if the rules of the game have changed, what is the new equation, so to speak?
President Assad: Real change in the rules of engagement happens when there is a popular condition pushing for resistance. Any other change is short-term, unless we are heading towards war. Any response of any kind might only appear to be a change to the rules of engagement, but I don’t think it really is. The real change is when the people move towards resistance; this is the really dramatic change.
Al-Manar: Don’t you think that this is a little late? After 40 years of quiet and a state of truce on the Golan Heights, now there is talk of a movement on that front, about new equations and about new rules of the game?
President Assad: They always talk about Syria opening the front or closing the front. A state does not create resistance. Resistance can only be called so, when it is popular and spontaneous, it cannot be created. The state can either support or oppose the resistance, - or create obstacles, as is the case with some Arab countries. I believe that a state that opposes the will of its people for resistance is reckless. The issue is not that Syria has decided, after 40 years, to move in this direction. The public’s state of mind is that our National Army is carrying out its duties to protect and liberate our land. Had there not been an army, as was the situation in Lebanon when the army and the state were divided during the civil war, there would have been resistance a long time ago. Today, in the current circumstances, there are a number of factors pushing in that direction. First, there are repeated Israeli aggressions that constitute a major factor in creating this desire and required incentive. Second, the army’s engagement in battles in more than one place throughout Syria has created a sentiment on the part of many civilians that it is their duty to move in this direction in order to support the Armed Forces on the Golan.
Al-Manar: Mr. President, Benjamin Netanyahu said that Israel would not hesitate to attack Syria if it detected that weapons are being conveyed to Hezbollah in Lebanon. If Israel carried out its threats, I want a direct answer from you: what would Syria do?
President Assad: As I have said, we have informed the relevant states that we will respond in kind. Of course, it is difficult to specify the military means that would be used, that is for our military command to decide. We plan for different scenarios, depending on the circumstances and the timing of the strike that would determine which method or weapons.
Al-Manar: Mr. President, after the airstrike that targeted Damascus, there was talk about the S300 missiles and that this missile system will tip the balance. Based on this argument, Netanyahu visited Moscow. My direct question is this: are these missiles on their way to Damascus? Is Syria now in possession of these missiles?
President Assad: It is not our policy to talk publically about military issues in terms of what we possess or what we receive. As far as Russia is concerned, the contracts have nothing to do with the crisis. We have negotiated with them on different kinds of weapons for years, and Russia is committed to honoring these contracts. What I want to say is that neither Netanyahu’s visit nor the crisis and the conditions surrounding it have influenced arms imports. All of our agreements with Russia will be implemented, some have been implemented during the past period and, together with the Russians, we will continue to implement these contracts in the future.
Al-Manar: Mr. President, we have talked about the steadfastness of the Syrian leadership and the Syrian state. We have discussed the progress being achieved on the battlefield, and strengthening the alliance between Syria and the resistance. These are all within the same front. From another perspective, there is diplomatic activity stirring waters that have been stagnant for two and a half years. Before we talk about this and about the Geneva conference and the red lines that Syria has drawn, there was a simple proposition or a simple solution suggested by the former head of the coalition, Muaz al-Khatib. He said that the president, together with 500 other dignitaries would be allowed to leave the country within 20 days, and the crisis would be over. Why don’t you meet this request and put an end to the crisis?
President Assad: I have always talked about the basic principle: that the Syrian people alone have the right to decide whether the president should remain or leave. So, anybody speaking on this subject should state which part of the Syrian people they represent and who granted them the authority to speak on their behalf. As for this initiative, I haven’t actually read it, but I was very happy that they allowed me 20 days and 500 people! I don’t know who proposed the initiative; I don’t care much about names.
Al-Manar: He actually said that you would be given 20 days, 500 people, and no guarantees. You’ll be allowed to leave but with no guarantee whatsoever on whether legal action would be taken against you or not. Mr. President, this brings us to the negotiations, I am referring to Geneva 2. The Syrian government and leadership have announced initial agreement to take part in this conference. If this conference is held, there will be a table with the Syrian flag on one side and the flag of the opposition groups on the other. How can you convince the Syrian people after two and a half years of crisis that you will sit face to face at the same negotiating table with these groups?
President Assad: First of all, regarding the flag, it is meaningless without the people it represents. When we put a flag on a table or anywhere else, we talk about the people represented by that flag. This question can be put to those who raise flags they call Syrian but are different from the official Syrian flag. So, this flag has no value when it does not represent the people. Secondly, we will attend this conference as the official delegation and legitimate representatives of the Syrian people. But, whom do they represent? When the conference is over, we return to Syria, we return home to our people. But when the conference is over, whom do they return to - five-star hotels? Or to the foreign ministries of the states that they represent – which doesn’t include Syria of course - in order to submit their reports? Or do they return to the intelligence services of those countries? So, when we attend this conference, we should know very clearly the positions of some of those sitting at the table - and I say some because the conference format is not clear yet and as such we do not have details as to how the patriotic Syrian opposition will be considered or the other opposition parties in Syria. As for the opposition groups abroad and their flag, we know that we are attending the conference not to negotiate with them, but rather with the states that back them; it will appear as though we are negotiating with the slaves, but essentially we are negotiating with their masters. This is the truth, we shouldn’t deceive ourselves.
Al-Manar: Are you, in the Syrian leadership, convinced that these negotiations will be held next month?
President Assad: We expect them to happen, unless they are obstructed by other states. As far as we are concerned in Syria, we have announced a couple of days ago that we agree in principle to attend.
Al-Manar: When you say in principle, it seems that you are considering other options.
President Assad: In principle, we are in favour of the conference as a notion, but there are no details yet. For example, will there be conditions placed before the conference? If so, these conditions may be unacceptable and we would not attend. So the idea of the conference, of a meeting, in principle is a good one. We will have to wait and see.
Al-Manar: Let’s talk, Mr. President, about the conditions put by the Syrian leadership. What are Syria’s conditions?
President Assad: Simply put, our only condition is that anything agreed upon in any meeting inside or outside the country, including the conference, is subject to the approval of the Syrian people through a popular referendum. This is the only condition. Anything else doesn’t have any value. That is why we are comfortable with going to the conference. We have no complexes. Either side can propose anything, but nothing can be implemented without the approval of the Syrian people. And as long as we are the legitimate representatives of the people, we have nothing to fear.
Al-Manar: Let’s be clear, Mr. President. There is a lot of ambiguity in Geneva 1 and Geneva 2 about the transitional period and the role of President Bashar al-Assad in that transitional period. Are you prepared to hand over all your authorities to this transitional government? And how do you understand this ambiguous term?
President Assad: This is what I made clear in the initiative I proposed in January this year. They say they want a transitional government in which the president has no role. In Syria we have a presidential system, where the President is head of the republic and the Prime Minister heads the government. They want a government with broad authorities. The Syrian constitution gives the government full authorities. The president is the commander-in-chief of the Army and Armed Forces and the head of the Supreme Judicial Council. All the other institutions report directly to the government. Changing the authorities of the president is subject to changing the constitution; the president cannot just relinquish his authorities, he doesn\'t have the constitutional right. Changing the constitution requires a popular referendum. When they want to propose such issues, they might be discussed in the conference, and when we agree on something - if we agree, we return home and put it to a popular referendum and then move on. But for them to ask for the amendment of the constitution in advance, this cannot be done neither by the president nor by the government.
Al-Manar: Frankly, Mr. President, all the international positions taken against you and all your political opponents said that they don’t want a role for al-Assad in Syria’s future. This is what the Saudi foreign minister Saud al-Faisal said and this is what the Turks and the Qataris said, and also the Syrian opposition. Will President Assad be nominated for the forthcoming presidential elections in 2014?
President Assad: What I know is that Saud al-Faisal is a specialist in American affairs, I don’t know if he knows anything about Syrian affairs. If he wants to learn, that’s fine! As to the desires of others, I repeat what I have said earlier: the only desires relevant are those of the Syrian people. With regards to the nomination, some parties have said that it is preferable that the president shouldn’t be nominated for the 2014 elections. This issue will be determined closer to the time; it is still too early to discuss this. When the time comes, and I feel, through my meetings and interactions with the Syrian people, that there is a need and public desire for me to nominate myself, I will not hesitate. However, if I feel that the Syrian people do not want me to lead them, then naturally I will not put myself forward. They are wasting their time on such talk.
Al-Manar: Mr. President, you mentioned the Saudi foreign minister Saud al-Faisal. This makes me ask about Syria’s relationship with Saudi Arabia, with Qatar, with Turkey, particularly if we take into account that their recent position in the Arab ministerial committee was relatively moderate. They did not directly and publically call for the ouster of President Assad. Do you feel any change or any support on the part of these countries for a political solution to the Syrian crisis? And is Syria prepared to deal once more with the Arab League, taking into account that the Syrian government asked for an apology from the Arab League?
President Assad: Concerning the Arab states, we see brief changes in their rhetoric but not in their actions. The countries that support the terrorists have not changed; they are still supporting terrorism to the same extent. Turkey also has not made any positive steps. As for Qatar, their role is also the same, the role of the funder - the bank funding the terrorists and supporting them through Turkey. So, overall, no change. As for the Arab League, in Syria we have never pinned our hopes on the Arab League. Even in the past decades, we were barely able to dismantle the mines set for us in the different meetings, whether in the summits or in meetings of the foreign ministers. So in light of this and its recent actions, can we really expect it to play a role? We are open to everybody, we never close our doors. But we should also be realistic and face the truth that they are unable to offer anything, particularly since a significant number of the Arab states are not independent. They receive their orders from the outside. Some of them are sympathetic to us in their hearts, but they cannot act on their feelings because they are not in possession of their decisions. So, no, we do not pin any hopes on the Arab League.
Al-Manar: Mr. President, this leads us to ask: if the Arab environment is as such, and taking into account the developments on the ground and the steadfastness, the Geneva conference and the negotiations, the basic question is: what if the political negotiations fail? What are the consequences of the failure of political negotiations?
President Assad: This is quite possible, because there are states that are obstructing the meeting in principle, and they are going only to avoid embarrassment. They are opposed to any dialogue whether inside or outside Syria. Even the Russians, in several statements, have dampened expectations from this conference. But we should also be accurate in defining this dialogue, particularly in relation to what is happening on the ground. Most of the factions engaged in talking about what is happening in Syria have no influence on the ground; they don’t even have direct relationships with the terrorists. In some instances these terrorists are directly linked with the states that are backing them, in other cases, they are mere gangs paid to carry out terrorist activities. So, the failure of the conference will not significantly change the reality inside Syria, because these states will not stop supporting the terrorists - conference or no conference, and the gangs will not stop their subversive activities. So it has no impact on them.
Al-Manar: Mr. President, the events in Syria are spilling over to neighboring countries. We see what’s happening in Iraq, the explosions in Al-Rihaniye in Turkey and also in Lebanon. In Ersal, Tripoli, Hezbollah taking part in the fighting in Al-Qseir. How does Syria approach the situation in Lebanon, and do you think the Lebanese policy of dissociation is still applied or accepted?
President Assad: Let me pose some questions based on the reality in Syria and in Lebanon about the policy of dissociation in order not to be accused of making a value judgment on whether this policy is right or wrong. Let’s start with some simple questions: Has Lebanon been able to prevent Lebanese interference in Syria? Has it been able to prevent the smuggling of terrorists or weapons into Syria or providing a safe haven for them in Lebanon? It hasn’t; in fact, everyone knows that Lebanon has contributed negatively to the Syrian crisis. Most recently, has Lebanon been able to protect itself against the consequences of the Syrian crisis, most markedly in Tripoli and the missiles that have been falling over different areas of Beirut or its surroundings? It hasn’t. So what kind of dissociation are we talking about? For Lebanon to dissociate itself from the crisis is one thing, and for the government to dissociate itself is another. When the government dissociates itself from a certain issue that affects the interests of the Lebanese people, it is in fact dissociating itself from the Lebanese citizens. I’m not criticizing the Lebanese government - I’m talking about general principles. I don’t want it to be said that I’m criticizing this government. If the Syrian government were to dissociate itself from issues that are of concern to the Syrian people, it would also fail. So in response to your question with regards to Lebanon’s policy of dissociation, we don’t believe this is realistically possible. When my neighbor’s house is on fire, I cannot say that it’s none of my business because sooner or later the fire will spread to my house.
Al-Manar: Mr. President, what would you say to the supporters of the axis of resistance? We are celebrating the anniversary of the victory of the resistance and the liberation of south Lebanon, in an atmosphere of promises of victory, which Mr. Hasan Nasrallah has talked about. You are saying with great confidence that you will emerge triumphant from this crisis. What would you say to all this audience? Are we about to reach the end of this dark tunnel?
President Assad: I believe that the greatest victory achieved by the Arab resistance movements in the past years and decades is primarily an intellectual victory. This resistance wouldn’t have been able to succeed militarily if they hadn’t been able to succeed and stand fast against a campaign aimed at distorting concepts and principles in this region. Before the civil war in Lebanon, some people used to say that Lebanon’s strength lies in its weakness; this is similar to saying that a man’s intelligence lies in his stupidity, or that honor is maintained through corruption. This is an illogical contradiction. The victories of the resistance at different junctures proved that this concept is not true, and it showed that Lebanon’s weakness lies in its weakness and Lebanon’s strength lies in its strength. Lebanon’s strength is in its resistance and these resistance fighters you referred to. Today, more than ever before, we are in need of these ideas, of this mindset, of this steadfastness and of these actions carried out by the resistance fighters. The events in the Arab world during the past years have distorted concepts to the extent that some Arabs have forgotten that the real enemy is still Israel and have instead created internal, sectarian, regional or national enemies. Today we pin our hopes on these resistance fighters to remind the Arab people, through their achievements, that our enemy is still the same. As for my confidence in victory, if we weren’t so confident we wouldn’t have been able to stand fast or to continue this battle after two years of a global attack. This is not a tripartite attack like the one in 1956; it is in fact a global war waged against Syria and the resistance. We have absolute confidence in our victory, and I assure them that Syria will always remain, even more so than before, supportive of the resistance and resistance fighters everywhere in the Arab world.
Al-Manar: In conclusion, it has been my great honor to conduct this interview with Your Excellency, President Bashar al-Assad of the Syrian Arab Republic. Thank you very much. President Assad: You are welcome. I would like to congratulate Al-Manar channel, the channel of resistance, on the anniversary of the liberation and to congratulate the Lebanese people and every resistance fighter in Lebanon.
Al-Manar: Thank you.
34:01
|
[24 July 2013] Sayed Nasrallah Speech at Islamic Resistance Women Iftar - English
http://www.almanar.com.lb/english/adetails.php?eid=103321&cid=23&fromval=1&frid=23&seccatid=14&s1=1
S. Nasrallah: EU Decision Means Involvement in any Israeli Aggression...
http://www.almanar.com.lb/english/adetails.php?eid=103321&cid=23&fromval=1&frid=23&seccatid=14&s1=1
S. Nasrallah: EU Decision Means Involvement in any Israeli Aggression
Eslam al-Rihani
Hezbollah Secretary General Sayyed Hasan Nasrallah said on Wednesday that the latest EU decision regarding Hezbollah will only doom to failure, advising the European states to soak their paper in water and drink it, for the Resistance will remain vital and victorious by the will of Allah Almighty.
Hezbollah Secretary General Sayyed Hasan NasrallahDuring his speech at the annual Iftar ceremony held by the Women\\\\\\\\\\\\\\\'s Committee of Islamic Resistance Support Association of Hezbollah, Sayyed Nasrallah noted that the resistance has its own presence and influence in the regional equations, and has been always a concern at the Lebanese, Arab, regional and international levels, whether positively or negatively.
\\\\\\\\\\\\\\\"A positive interest from those who believe in the resistance, pin their hopes on it and consider it to be a source of pride, and negative interest from those who consider it a source of threat for their occupation and hegemony,\\\\\\\\\\\\\\\" he said.
His eminence indicated that the Resistance is not on the margin and there is always attempts to eliminate and crush it, whether militarily, politically, morally or culturally, expressing beliefs that such decisions have no more than psychological effects.
\\\\\\\\\\\\\\\"The most important for the Lebanese Resistance is to get the support of its people and to express their will, pride and view in defending their land and their sovereignty.\\\\\\\\\\\\\\\"
Sayyed Nasrallah stressed that \\\\\\\\\\\\\\\"Resistance has gained credibility among people in Lebanon and the Arab and Islamic world and in many places of the world due to its sacrifices and steadfastness because it did not back down, retreat or get defeated and also due to its achievements and field victories.\\\\\\\\\\\\\\\"
\\\\\\\\\\\\\\\"Resistance has changed the game rules and dropped projects and liberated captives, dignity and sovereignty of Lebanon. It also imposed a leading position for Lebanon in the region and will remain a solid fork in the eye of the Zionists and those who want Lebanon to get worse,\\\\\\\\\\\\\\\" his eminence added.
Touching on the EU member-states\\\\\\\\\\\\\\\' decision that blacklisted what they dubbed \\\\\\\\\\\\\\\'the military wing\\\\\\\\\\\\\\\' of Hezbollah, Sayyed Nasrallah said that the decision has been announced in the media without issuing a formal statement to unfold its motives, evidence and logic.
His eminence noted that the EU official statement will be issued within days, and the party will see then whether it will hold any argument or logic to be discussed, pointing out that the historical course of the European states confirms that their stance is not subjected to any values.
Thanking all presidents, leaders, personalities and institutions that rejected the EU decision and condemned it, his eminence stated that the party wasn\\\\\\\\\\\\\\\'t surprised by the decision but the leadership has expected it since the previous period.
Iftar 2013Hezbollah Secretary General went on to say that the Zionists have expressed that the decision was the result of diplomatic efforts they exerted, recommending some of those who rejoiced in Lebanon to hide their joy a little bit so they wouldn\\\\\\\\\\\\\\\'t express the same state of happiness as the Israelis.
Sayyed Nasrallah reiterated that the EU countries have insulted themselves and their principles, interests and sovereignty when they submitted to the Israelis and Americans, stating that \\\\\\\\\\\\\\\"EU countries should know they are giving legal cover for Israel to launch any war on Lebanon because Israel can claim it is waging war on the terrorists.\\\\\\\\\\\\\\\"
\\\\\\\\\\\\\\\"These countries make themselves a full partner in the Israeli aggression on Lebanon, on the Resistance and on any target for the resistance in Lebanon.\\\\\\\\\\\\\\\"
The Lebanese Resistance leader asked why the military wing of Israeli army wouldn\\\\\\\\\\\\\\\'t be put on the list of terror? While the EU \\\\\\\\\\\\\\\"repeatedly admits that Israel occupies Arab land and does not implement international resolutions since tens of years, and the whole world witnessed the Israeli massacres.\\\\\\\\\\\\\\\"
He also voiced that the EU stance is subjected to the interests and pressures, not to the values and principles, where its effects are nothing more than psychological.
\\\\\\\\\\\\\\\"In this country, resistance fighters fought the Israeli occupation and have endured a lot of pressure and sacrificed martyrs. Then you come to those who are the sons of this people and say they are terrorists. This is a very bad abuse for the fighters, for their people, and for their successive governments that were supporting the Resistance by their ministerial statements,\\\\\\\\\\\\\\\" he said.
\\\\\\\\\\\\\\\"This is bad for Lebanon and the Lebanese government and people and not only for Resistance fighters,\\\\\\\\\\\\\\\" he added, stressing that \\\\\\\\\\\\\\\"this will not undermine our morale.\\\\\\\\\\\\\\\"
Addressing the European states, Sayyed Nasrallah said: \\\\\\\\\\\\\\\"We are nationalists even in holidays. You can retake the visas you were granting for us. We do not have money in Europe. We do not have commercial or trade projects in Lebanon or abroad. therefore, this decision has no effects in this regard.\\\\\\\\\\\\\\\"
\\\\\\\\\\\\\\\"Yesterday, European delegates in Lebanon tried to say that the decision will not affect relations with Lebanon,\\\\\\\\\\\\\\\" recalling that some in the March 14 bloc are working to frustrate the people and descend walls on their hopes.
\\\\\\\\\\\\\\\"This decision aims at making us bow, to force us to step back and to be afraid. But I tell you that all you will get is failure and frustration,\\\\\\\\\\\\\\\" his eminence told the European Union.
Hezbollah Secretary General Sayyed Hasan NasrallahIn the same context, Hezbollah Secretary General said that those who think that the resistance, which confronted in such days the strongest army in the region over 33 days, will be undermined by a silly decision is either will be subjugated by this decision are either delusional or ignorant.
\\\\\\\\\\\\\\\"This decision will not be able to achieve any of its goals and we invite them (EU states) to correct this mistake because it will not lead to result,\\\\\\\\\\\\\\\" he stressed.
\\\\\\\\\\\\\\\"Dip it (the decision) in water and drink it,\\\\\\\\\\\\\\\" he added to the EU.
Touching on the local situation, Sayyed Nasrallah said that the other camp in Lebanon will not be able to exploit the decision in their domestic political calculations, or to isolate the party and form a cabinet without it.
\\\\\\\\\\\\\\\"A government without Hezbollah will not be formed, not because we are eager for it but for other things.\\\\\\\\\\\\\\\"
His eminence jokingly suggested that Hezbollah\\\\\\\\\\\\\\\'s ministers in the next government will be of the military wing of the party. \\\\\\\\\\\\\\\"So do not bet on exploiting the decision internally,\\\\\\\\\\\\\\\" he told the Lebanese political rivals.
\\\\\\\\\\\\\\\"We call for the formation of a political government that preserve Lebanon and play in the heart of the storms moving around us.\\\\\\\\\\\\\\\"
\\\\\\\\\\\\\\\"Resistance will remain and will be victorious by God\\\\\\\\\\\\\\\'s Will,\\\\\\\\\\\\\\\" Hezbollah Secretary General Sayyed Hasan Nasrallah concluded.
More...
Description:
http://www.almanar.com.lb/english/adetails.php?eid=103321&cid=23&fromval=1&frid=23&seccatid=14&s1=1
S. Nasrallah: EU Decision Means Involvement in any Israeli Aggression
Eslam al-Rihani
Hezbollah Secretary General Sayyed Hasan Nasrallah said on Wednesday that the latest EU decision regarding Hezbollah will only doom to failure, advising the European states to soak their paper in water and drink it, for the Resistance will remain vital and victorious by the will of Allah Almighty.
Hezbollah Secretary General Sayyed Hasan NasrallahDuring his speech at the annual Iftar ceremony held by the Women\\\\\\\\\\\\\\\'s Committee of Islamic Resistance Support Association of Hezbollah, Sayyed Nasrallah noted that the resistance has its own presence and influence in the regional equations, and has been always a concern at the Lebanese, Arab, regional and international levels, whether positively or negatively.
\\\\\\\\\\\\\\\"A positive interest from those who believe in the resistance, pin their hopes on it and consider it to be a source of pride, and negative interest from those who consider it a source of threat for their occupation and hegemony,\\\\\\\\\\\\\\\" he said.
His eminence indicated that the Resistance is not on the margin and there is always attempts to eliminate and crush it, whether militarily, politically, morally or culturally, expressing beliefs that such decisions have no more than psychological effects.
\\\\\\\\\\\\\\\"The most important for the Lebanese Resistance is to get the support of its people and to express their will, pride and view in defending their land and their sovereignty.\\\\\\\\\\\\\\\"
Sayyed Nasrallah stressed that \\\\\\\\\\\\\\\"Resistance has gained credibility among people in Lebanon and the Arab and Islamic world and in many places of the world due to its sacrifices and steadfastness because it did not back down, retreat or get defeated and also due to its achievements and field victories.\\\\\\\\\\\\\\\"
\\\\\\\\\\\\\\\"Resistance has changed the game rules and dropped projects and liberated captives, dignity and sovereignty of Lebanon. It also imposed a leading position for Lebanon in the region and will remain a solid fork in the eye of the Zionists and those who want Lebanon to get worse,\\\\\\\\\\\\\\\" his eminence added.
Touching on the EU member-states\\\\\\\\\\\\\\\' decision that blacklisted what they dubbed \\\\\\\\\\\\\\\'the military wing\\\\\\\\\\\\\\\' of Hezbollah, Sayyed Nasrallah said that the decision has been announced in the media without issuing a formal statement to unfold its motives, evidence and logic.
His eminence noted that the EU official statement will be issued within days, and the party will see then whether it will hold any argument or logic to be discussed, pointing out that the historical course of the European states confirms that their stance is not subjected to any values.
Thanking all presidents, leaders, personalities and institutions that rejected the EU decision and condemned it, his eminence stated that the party wasn\\\\\\\\\\\\\\\'t surprised by the decision but the leadership has expected it since the previous period.
Iftar 2013Hezbollah Secretary General went on to say that the Zionists have expressed that the decision was the result of diplomatic efforts they exerted, recommending some of those who rejoiced in Lebanon to hide their joy a little bit so they wouldn\\\\\\\\\\\\\\\'t express the same state of happiness as the Israelis.
Sayyed Nasrallah reiterated that the EU countries have insulted themselves and their principles, interests and sovereignty when they submitted to the Israelis and Americans, stating that \\\\\\\\\\\\\\\"EU countries should know they are giving legal cover for Israel to launch any war on Lebanon because Israel can claim it is waging war on the terrorists.\\\\\\\\\\\\\\\"
\\\\\\\\\\\\\\\"These countries make themselves a full partner in the Israeli aggression on Lebanon, on the Resistance and on any target for the resistance in Lebanon.\\\\\\\\\\\\\\\"
The Lebanese Resistance leader asked why the military wing of Israeli army wouldn\\\\\\\\\\\\\\\'t be put on the list of terror? While the EU \\\\\\\\\\\\\\\"repeatedly admits that Israel occupies Arab land and does not implement international resolutions since tens of years, and the whole world witnessed the Israeli massacres.\\\\\\\\\\\\\\\"
He also voiced that the EU stance is subjected to the interests and pressures, not to the values and principles, where its effects are nothing more than psychological.
\\\\\\\\\\\\\\\"In this country, resistance fighters fought the Israeli occupation and have endured a lot of pressure and sacrificed martyrs. Then you come to those who are the sons of this people and say they are terrorists. This is a very bad abuse for the fighters, for their people, and for their successive governments that were supporting the Resistance by their ministerial statements,\\\\\\\\\\\\\\\" he said.
\\\\\\\\\\\\\\\"This is bad for Lebanon and the Lebanese government and people and not only for Resistance fighters,\\\\\\\\\\\\\\\" he added, stressing that \\\\\\\\\\\\\\\"this will not undermine our morale.\\\\\\\\\\\\\\\"
Addressing the European states, Sayyed Nasrallah said: \\\\\\\\\\\\\\\"We are nationalists even in holidays. You can retake the visas you were granting for us. We do not have money in Europe. We do not have commercial or trade projects in Lebanon or abroad. therefore, this decision has no effects in this regard.\\\\\\\\\\\\\\\"
\\\\\\\\\\\\\\\"Yesterday, European delegates in Lebanon tried to say that the decision will not affect relations with Lebanon,\\\\\\\\\\\\\\\" recalling that some in the March 14 bloc are working to frustrate the people and descend walls on their hopes.
\\\\\\\\\\\\\\\"This decision aims at making us bow, to force us to step back and to be afraid. But I tell you that all you will get is failure and frustration,\\\\\\\\\\\\\\\" his eminence told the European Union.
Hezbollah Secretary General Sayyed Hasan NasrallahIn the same context, Hezbollah Secretary General said that those who think that the resistance, which confronted in such days the strongest army in the region over 33 days, will be undermined by a silly decision is either will be subjugated by this decision are either delusional or ignorant.
\\\\\\\\\\\\\\\"This decision will not be able to achieve any of its goals and we invite them (EU states) to correct this mistake because it will not lead to result,\\\\\\\\\\\\\\\" he stressed.
\\\\\\\\\\\\\\\"Dip it (the decision) in water and drink it,\\\\\\\\\\\\\\\" he added to the EU.
Touching on the local situation, Sayyed Nasrallah said that the other camp in Lebanon will not be able to exploit the decision in their domestic political calculations, or to isolate the party and form a cabinet without it.
\\\\\\\\\\\\\\\"A government without Hezbollah will not be formed, not because we are eager for it but for other things.\\\\\\\\\\\\\\\"
His eminence jokingly suggested that Hezbollah\\\\\\\\\\\\\\\'s ministers in the next government will be of the military wing of the party. \\\\\\\\\\\\\\\"So do not bet on exploiting the decision internally,\\\\\\\\\\\\\\\" he told the Lebanese political rivals.
\\\\\\\\\\\\\\\"We call for the formation of a political government that preserve Lebanon and play in the heart of the storms moving around us.\\\\\\\\\\\\\\\"
\\\\\\\\\\\\\\\"Resistance will remain and will be victorious by God\\\\\\\\\\\\\\\'s Will,\\\\\\\\\\\\\\\" Hezbollah Secretary General Sayyed Hasan Nasrallah concluded.
6:25
|
[03 Nov 2013] Leader: US has lost its political & military power in the world - English
The Leader of Iran\\\\\\\\\\\\\\\'s Islamic Revolution says the United States has lost its political and military power and turned into a country grappling with its biggest economic and financial...
The Leader of Iran\\\\\\\\\\\\\\\'s Islamic Revolution says the United States has lost its political and military power and turned into a country grappling with its biggest economic and financial problems. He was addressing a group of school and university students on the occasion of Student Day in Iran. Ayatollah Seyyed Ali Khamenei said the U-S is suffering from political problems and divisions which led to the recent shutdown of the federal government. The Leader noted that Iran\\\\\\\\\\\\\\\'s current economic hardships pale in comparison with those of the US administration. Ayatollah Khamenei said US officials made projections some 11 years ago about having 14-thousand billion dollars in extra revenues by 2011 or 2012, and that now, in practice, they are suffering from a huge 17-thousand billion dollar deficit. Iran\\\\\\\\\\\\\\\'s Leader said that this alone shows America\\\\\\\\\\\\\\\'s true economic situation and the inaccuracy of their official calculations. Ayatollah Khamenei also made mention of deep divisions among Washington\\\\\\\\\\\\\\\'s allies, saying that the U-S has failed to convince even its closest partners like France or Britain to back its decision on launching a strike against Syria.
More...
Description:
The Leader of Iran\\\\\\\\\\\\\\\'s Islamic Revolution says the United States has lost its political and military power and turned into a country grappling with its biggest economic and financial problems. He was addressing a group of school and university students on the occasion of Student Day in Iran. Ayatollah Seyyed Ali Khamenei said the U-S is suffering from political problems and divisions which led to the recent shutdown of the federal government. The Leader noted that Iran\\\\\\\\\\\\\\\'s current economic hardships pale in comparison with those of the US administration. Ayatollah Khamenei said US officials made projections some 11 years ago about having 14-thousand billion dollars in extra revenues by 2011 or 2012, and that now, in practice, they are suffering from a huge 17-thousand billion dollar deficit. Iran\\\\\\\\\\\\\\\'s Leader said that this alone shows America\\\\\\\\\\\\\\\'s true economic situation and the inaccuracy of their official calculations. Ayatollah Khamenei also made mention of deep divisions among Washington\\\\\\\\\\\\\\\'s allies, saying that the U-S has failed to convince even its closest partners like France or Britain to back its decision on launching a strike against Syria.
3:56
|
6:11
|
[50] Hadith Explanation by Imam Khamenei | Expectation from Allah | Farsi sub English
Ayatollah Khamenei explains the phenomenon of expectations from Allah and gives a few examples to clarify that we may, at times, get way more than expected from Allah. We should never confine our...
Ayatollah Khamenei explains the phenomenon of expectations from Allah and gives a few examples to clarify that we may, at times, get way more than expected from Allah. We should never confine our expectation to material calculations.
More...
Description:
Ayatollah Khamenei explains the phenomenon of expectations from Allah and gives a few examples to clarify that we may, at times, get way more than expected from Allah. We should never confine our expectation to material calculations.
2:02
|
How to Easily Memorize the Table 9 - Urdu
How to Easily Memorize the Table 9
By Muhammad Raza
Most of us, when faced with math problems like these, immediately reach for a calculator or a pen. But imagine if you could perform these and...
How to Easily Memorize the Table 9
By Muhammad Raza
Most of us, when faced with math problems like these, immediately reach for a calculator or a pen. But imagine if you could perform these and other seemingly difficult—but surprisingly easy—calculations right in your head. Seems like an impossible feat? It\'s not.
More...
Description:
How to Easily Memorize the Table 9
By Muhammad Raza
Most of us, when faced with math problems like these, immediately reach for a calculator or a pen. But imagine if you could perform these and other seemingly difficult—but surprisingly easy—calculations right in your head. Seems like an impossible feat? It\'s not.
0:50
|
How to Easily Memorize the Table 7 - Urdu
How to Easily Memorize the Table 7
By Muhammad Raza
Most of us, when faced with math problems like these, immediately reach for a calculator or a pen. But imagine if you could perform these and...
How to Easily Memorize the Table 7
By Muhammad Raza
Most of us, when faced with math problems like these, immediately reach for a calculator or a pen. But imagine if you could perform these and other seemingly difficult—but surprisingly easy—calculations right in your head. Seems like an impossible feat? It\'s not.
More...
Description:
How to Easily Memorize the Table 7
By Muhammad Raza
Most of us, when faced with math problems like these, immediately reach for a calculator or a pen. But imagine if you could perform these and other seemingly difficult—but surprisingly easy—calculations right in your head. Seems like an impossible feat? It\'s not.
4:26
|