33:49
|
0:58
|
0:52
|
0:57
|
1:20
|
1:24
|
2:22
|
Holy Quran - Surah al Masad, Surah No 111 - Arabic sub English sub Urdu
This is a ‘meccan’ sūrah. Abu Lahab, literally \"the father of flame\", was the nickname of Abul Uzza, an uncle of the Holy Prophet (saw), and a bitter and fiery opponent of...
This is a ‘meccan’ sūrah. Abu Lahab, literally \"the father of flame\", was the nickname of Abul Uzza, an uncle of the Holy Prophet (saw), and a bitter and fiery opponent of Islam and the Holy Prophet (saw).
At the “daawat dhil ashira†in which he flared up and shouted at the Holy Prophet (saw), saying: \"Perdition to you\". He made it his business to torment the Holy Prophet (saw); and his wife, Umm Jumail, sister of Abu Sufiyan, took pleasure in carrying thorny bushes and strewing them in the sand where she knew that the Holy Prophet (saw) was sure to walk barefooted, because of which she is referred to as the bearer of the wood. Abu Lahab used to persuade the people to throw stones at the Holy Prophet (saw), whenever he passed the streets of Makkah, by telling them that he was a mad man. The two hands he used to throw stones at the Holy Prophet (saw) are cursed. The two hands of Abu Lahab may also refer to the evil deeds he had sent forth which condemns him to suffer severest punishment till eternity. Neither his wealth nor his supporters will be able to save him from the blazing fire. A week after the battle of Badr, Abu Lahab perished, consumed with grief and his own fiery passions. The angel of death strangled his wife with the rope she used to wear around her neck. On the day of judgement the fire of punishment like a rope of iron strongly twisted will be put on her neck. It is narrated that recitation of this sūrah is good for relieving back pains and reciting it before sleeping keeps one safe in the night.
More...
Description:
This is a ‘meccan’ sūrah. Abu Lahab, literally \"the father of flame\", was the nickname of Abul Uzza, an uncle of the Holy Prophet (saw), and a bitter and fiery opponent of Islam and the Holy Prophet (saw).
At the “daawat dhil ashira†in which he flared up and shouted at the Holy Prophet (saw), saying: \"Perdition to you\". He made it his business to torment the Holy Prophet (saw); and his wife, Umm Jumail, sister of Abu Sufiyan, took pleasure in carrying thorny bushes and strewing them in the sand where she knew that the Holy Prophet (saw) was sure to walk barefooted, because of which she is referred to as the bearer of the wood. Abu Lahab used to persuade the people to throw stones at the Holy Prophet (saw), whenever he passed the streets of Makkah, by telling them that he was a mad man. The two hands he used to throw stones at the Holy Prophet (saw) are cursed. The two hands of Abu Lahab may also refer to the evil deeds he had sent forth which condemns him to suffer severest punishment till eternity. Neither his wealth nor his supporters will be able to save him from the blazing fire. A week after the battle of Badr, Abu Lahab perished, consumed with grief and his own fiery passions. The angel of death strangled his wife with the rope she used to wear around her neck. On the day of judgement the fire of punishment like a rope of iron strongly twisted will be put on her neck. It is narrated that recitation of this sūrah is good for relieving back pains and reciting it before sleeping keeps one safe in the night.
[17Sep11] Islamic Awakening Conference 2011 اجلاس بيدارى اسلامى‌ - [ENGLISH]
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011....
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسم‌الله الرØÙ…Ù† الرØÛŒÙ…
السلام علیکم Ùˆ رØÙ…Ø© الله Ùˆ برکاته
الØÙ…دلله رب العالمین Ùˆ الصلوة Ùˆ السلام علی سیدنا Ù…ØÙ…د Ùˆ آله الطیبین Ùˆ ØµØØ¨Ù‡ المنتجبین
قال الله العزیز الØÙƒÛŒÙ… : بسم الله الرØÙ…Ù† الرØÙŠÙ… : يَا Ø£ÙŽÙŠÙّهَا النَّبÙÙŠÙÙ‘ اتَّق٠اللَّهَ وَلا ØªÙØ·Ùع٠الْكَاÙÙØ±Ùينَ وَالْمÙنَاÙÙÙ‚Ùينَ Ø¥ÙÙ†ÙŽÙ‘ اللَّهَ كَانَ عَلÙيمًا ØÙŽÙƒÙيمًا ÙˆÙŽØ§ØªÙŽÙ‘Ø¨ÙØ¹Ù’ مَا ÙŠÙÙˆØÙŽÙ‰ Ø¥Ùلَيْكَ Ù…ÙÙ† رَّبÙّكَ Ø¥ÙÙ†ÙŽÙ‘ اللَّهَ كَانَ بÙمَا تَعْمَلÙونَ خَبÙيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّه٠وَكَÙÙŽÙ‰ Ø¨ÙØ§Ù„لَّه٠وَكÙيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over swordâ€, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d\\\\\\\'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْÙÙŽ ضَرَبَ اللّه٠مَثَلاً ÙƒÙŽÙ„Ùمَةً Ø·ÙŽÙŠÙّبَةً كَشَجَرة٠طَيÙّبَة٠أَصْلÙهَا Ø«ÙŽØ§Ø¨ÙØªÙŒ ÙˆÙŽÙَرْعÙهَا ÙÙÙŠ السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24\\\\\\\" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق Ùˆ عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرÙÙ‘
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
Ø¥ÙÙ†ÙŽÙ‘ كَيْدَ الشَّيْطَان٠كَانَ ضَعÙÙŠÙًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذÙينَ قالَ Ù„ÙŽÙ‡Ùم٠النَّاس٠إÙÙ†ÙŽÙ‘ النَّاسَ قَدْ جَمَعÙوا Ù„ÙŽÙƒÙمْ ÙَاخْشَوْهÙمْ ÙَزادَهÙمْ Ø¥Ùيماناً ÙˆÙŽ قالÙوا ØÙŽØ³Ù’بÙنَا اللَّه٠وَ Ù†ÙØ¹Ù’Ù…ÙŽ الْوَكÙيل٠ÙَانْقَلَبÙوا بÙÙ†ÙØ¹Ù’مَة٠مÙÙ†ÙŽ اللَّه٠وَ Ùَضْل٠لَمْ يَمْسَسْهÙمْ سÙوءٌ ÙˆÙŽ اتَّبَعÙوا Ø±ÙØ¶Ù’وانَ اللَّه٠وَ اللَّه٠ذÙÙˆ Ùَضْل٠عَظÙيمÙ
( Those to whom hypocrites said, \\\\\\\"Indeed, the people have gathered against you, so fear them.\\\\\\\" But it [merely] increased them in faith, and they said, \\\\\\\"Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs.\\\\\\\" So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“ÙÙŽØ¥ÙÙ†ÙŽÙ‘ اللَّهَ لَمْ يَقْصÙمْ جَبَّارÙÙŠ دَهْر٠قَطÙÙ‘ Ø¥Ùلَّا بَعْدَ تَمْهÙيل٠وَ رَخَاء٠وَ لَمْ ÙŠÙŽØ¬Ù’Ø¨ÙØ±Ù’ عَظْمَ Ø£ÙŽØÙŽØ¯Ù Ù…ÙÙ†ÙŽ الْأÙمَم٠إÙلَّا بَعْدَ أَزْل٠وَ بَلَاء٠وَ ÙÙÙŠ دÙون٠مَا اسْتَقْبَلْتÙمْ Ù…Ùنْ عَتْب٠وَ مَا اسْتَدْبَرْتÙمْ Ù…Ùنْ Ø®ÙŽØ·Ù’Ø¨Ù Ù…ÙØ¹Ù’تَبَر..â€
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: ÙÙŽØ¥ÙØ°ÙŽØ§ Ùَرَغْتَ Ùَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: ÙˆÙŽØ¥ÙÙ„ÙŽÙ‰ رَبÙّكَ Ùَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
Ø§ÙØ°Ø§ جاءَ نَصْر٠الله٠وَ الْÙَتْØÙ ÙˆÙŽ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخÙÙ„Ùونَ ÙÙŠ دين٠الله٠اَÙْواجاً ÙَسَبÙÙ‘ØÙ’ Ø¨ÙØÙŽÙ…Ù’Ø¯Ù Ø±ÙŽØ¨Ùّكَ ÙˆÙŽ اسْتَغْÙÙØ±Ù’ه٠اÙنَّه٠كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري Ùˆ لكن منه شيبانÙ
Ùˆ كم أب٠قد علا Ø¨Ø§Ø¨Ù†Ù Ø°ÙØ±ÛŒ شَرَÙ٠كما علا برسول٠الله عدنانÙ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسم‌الله‌الرØÙ…ن‌الرØÛŒÙ… يا Ø£ÙŽÙŠÙّهَا النَّبÙÙŠÙÙ‘ اتَّق٠‌اللَّهَ ÙˆÙŽ لا ØªÙØ·Ùع٠الْكاÙÙØ±ÙŠÙ†ÙŽ ÙˆÙŽ الْمÙناÙÙقينَ Ø¥ÙÙ†ÙŽÙ‘ اللَّهَ كانَ عَليماً ØÙŽÙƒÙŠÙ…اً(1) ÙˆÙŽ Ø§ØªÙŽÙ‘Ø¨ÙØ¹Ù’ ما ÙŠÙÙˆØÙ‰â€ Ø¥Ùلَيْكَ Ù…Ùنْ رَبÙّكَ Ø¥ÙÙ†ÙŽÙ‘ اللَّهَ كانَ بÙما تَعْمَلÙونَ خَبيراً (2) ÙˆÙŽ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّه٠وَ ÙƒÙŽÙÙ‰â€ Ø¨ÙØ§Ù„لَّه٠وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم Ùˆ رØÙ…Ø© الله
More...
Description:
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسم‌الله الرØÙ…Ù† الرØÛŒÙ…
السلام علیکم Ùˆ رØÙ…Ø© الله Ùˆ برکاته
الØÙ…دلله رب العالمین Ùˆ الصلوة Ùˆ السلام علی سیدنا Ù…ØÙ…د Ùˆ آله الطیبین Ùˆ ØµØØ¨Ù‡ المنتجبین
قال الله العزیز الØÙƒÛŒÙ… : بسم الله الرØÙ…Ù† الرØÙŠÙ… : يَا Ø£ÙŽÙŠÙّهَا النَّبÙÙŠÙÙ‘ اتَّق٠اللَّهَ وَلا ØªÙØ·Ùع٠الْكَاÙÙØ±Ùينَ وَالْمÙنَاÙÙÙ‚Ùينَ Ø¥ÙÙ†ÙŽÙ‘ اللَّهَ كَانَ عَلÙيمًا ØÙŽÙƒÙيمًا ÙˆÙŽØ§ØªÙŽÙ‘Ø¨ÙØ¹Ù’ مَا ÙŠÙÙˆØÙŽÙ‰ Ø¥Ùلَيْكَ Ù…ÙÙ† رَّبÙّكَ Ø¥ÙÙ†ÙŽÙ‘ اللَّهَ كَانَ بÙمَا تَعْمَلÙونَ خَبÙيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّه٠وَكَÙÙŽÙ‰ Ø¨ÙØ§Ù„لَّه٠وَكÙيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over swordâ€, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d\\\\\\\'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْÙÙŽ ضَرَبَ اللّه٠مَثَلاً ÙƒÙŽÙ„Ùمَةً Ø·ÙŽÙŠÙّبَةً كَشَجَرة٠طَيÙّبَة٠أَصْلÙهَا Ø«ÙŽØ§Ø¨ÙØªÙŒ ÙˆÙŽÙَرْعÙهَا ÙÙÙŠ السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24\\\\\\\" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق Ùˆ عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرÙÙ‘
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
Ø¥ÙÙ†ÙŽÙ‘ كَيْدَ الشَّيْطَان٠كَانَ ضَعÙÙŠÙًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذÙينَ قالَ Ù„ÙŽÙ‡Ùم٠النَّاس٠إÙÙ†ÙŽÙ‘ النَّاسَ قَدْ جَمَعÙوا Ù„ÙŽÙƒÙمْ ÙَاخْشَوْهÙمْ ÙَزادَهÙمْ Ø¥Ùيماناً ÙˆÙŽ قالÙوا ØÙŽØ³Ù’بÙنَا اللَّه٠وَ Ù†ÙØ¹Ù’Ù…ÙŽ الْوَكÙيل٠ÙَانْقَلَبÙوا بÙÙ†ÙØ¹Ù’مَة٠مÙÙ†ÙŽ اللَّه٠وَ Ùَضْل٠لَمْ يَمْسَسْهÙمْ سÙوءٌ ÙˆÙŽ اتَّبَعÙوا Ø±ÙØ¶Ù’وانَ اللَّه٠وَ اللَّه٠ذÙÙˆ Ùَضْل٠عَظÙيمÙ
( Those to whom hypocrites said, \\\\\\\"Indeed, the people have gathered against you, so fear them.\\\\\\\" But it [merely] increased them in faith, and they said, \\\\\\\"Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs.\\\\\\\" So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“ÙÙŽØ¥ÙÙ†ÙŽÙ‘ اللَّهَ لَمْ يَقْصÙمْ جَبَّارÙÙŠ دَهْر٠قَطÙÙ‘ Ø¥Ùلَّا بَعْدَ تَمْهÙيل٠وَ رَخَاء٠وَ لَمْ ÙŠÙŽØ¬Ù’Ø¨ÙØ±Ù’ عَظْمَ Ø£ÙŽØÙŽØ¯Ù Ù…ÙÙ†ÙŽ الْأÙمَم٠إÙلَّا بَعْدَ أَزْل٠وَ بَلَاء٠وَ ÙÙÙŠ دÙون٠مَا اسْتَقْبَلْتÙمْ Ù…Ùنْ عَتْب٠وَ مَا اسْتَدْبَرْتÙمْ Ù…Ùنْ Ø®ÙŽØ·Ù’Ø¨Ù Ù…ÙØ¹Ù’تَبَر..â€
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: ÙÙŽØ¥ÙØ°ÙŽØ§ Ùَرَغْتَ Ùَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: ÙˆÙŽØ¥ÙÙ„ÙŽÙ‰ رَبÙّكَ Ùَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
Ø§ÙØ°Ø§ جاءَ نَصْر٠الله٠وَ الْÙَتْØÙ ÙˆÙŽ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخÙÙ„Ùونَ ÙÙŠ دين٠الله٠اَÙْواجاً ÙَسَبÙÙ‘ØÙ’ Ø¨ÙØÙŽÙ…Ù’Ø¯Ù Ø±ÙŽØ¨Ùّكَ ÙˆÙŽ اسْتَغْÙÙØ±Ù’ه٠اÙنَّه٠كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري Ùˆ لكن منه شيبانÙ
Ùˆ كم أب٠قد علا Ø¨Ø§Ø¨Ù†Ù Ø°ÙØ±ÛŒ شَرَÙ٠كما علا برسول٠الله عدنانÙ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسم‌الله‌الرØÙ…ن‌الرØÛŒÙ… يا Ø£ÙŽÙŠÙّهَا النَّبÙÙŠÙÙ‘ اتَّق٠‌اللَّهَ ÙˆÙŽ لا ØªÙØ·Ùع٠الْكاÙÙØ±ÙŠÙ†ÙŽ ÙˆÙŽ الْمÙناÙÙقينَ Ø¥ÙÙ†ÙŽÙ‘ اللَّهَ كانَ عَليماً ØÙŽÙƒÙŠÙ…اً(1) ÙˆÙŽ Ø§ØªÙŽÙ‘Ø¨ÙØ¹Ù’ ما ÙŠÙÙˆØÙ‰â€ Ø¥Ùلَيْكَ Ù…Ùنْ رَبÙّكَ Ø¥ÙÙ†ÙŽÙ‘ اللَّهَ كانَ بÙما تَعْمَلÙونَ خَبيراً (2) ÙˆÙŽ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّه٠وَ ÙƒÙŽÙÙ‰â€ Ø¨ÙØ§Ù„لَّه٠وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم Ùˆ رØÙ…Ø© الله
40:29
|
[FARSI][17Sep11] اجلاس بيدارى اسلامى‌ Islamic Awakening Conference 2011
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011....
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسم‌الله الرØÙ…Ù† الرØÛŒÙ…
السلام علیکم Ùˆ رØÙ…Ø© الله Ùˆ برکاته
الØÙ…دلله رب العالمین Ùˆ الصلوة Ùˆ السلام علی سیدنا Ù…ØÙ…د Ùˆ آله الطیبین Ùˆ ØµØØ¨Ù‡ المنتجبین
قال الله العزیز الØÙƒÛŒÙ… : بسم الله الرØÙ…Ù† الرØÙŠÙ… : يَا أَيّÙهَا النَّبÙيّ٠اتَّق٠اللَّهَ وَلا ØªÙØ·Ùع٠الْكَاÙÙØ±Ùينَ وَالْمÙنَاÙÙÙ‚Ùينَ Ø¥Ùنَّ اللَّهَ كَانَ عَلÙيمًا ØÙŽÙƒÙيمًا ÙˆÙŽØ§ØªÙ‘ÙŽØ¨ÙØ¹Ù’ مَا ÙŠÙÙˆØÙŽÙ‰ Ø¥Ùلَيْكَ Ù…ÙÙ† رَّبّÙÙƒÙŽ Ø¥Ùنَّ اللَّهَ كَانَ بÙمَا تَعْمَلÙونَ خَبÙيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّه٠وَكَÙÙŽÙ‰ Ø¨ÙØ§Ù„لَّه٠وَكÙيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over swordâ€, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْÙÙŽ ضَرَبَ اللّه٠مَثَلاً ÙƒÙŽÙ„Ùمَةً Ø·ÙŽÙŠÙّبَةً كَشَجَرة٠طَيÙّبَة٠أَصْلÙهَا Ø«ÙŽØ§Ø¨ÙØªÙŒ ÙˆÙŽÙَرْعÙهَا ÙÙÙŠ السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق Ùˆ عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرّÙ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
Ø¥ÙÙ†ÙŽÙ‘ كَيْدَ الشَّيْطَان٠كَانَ ضَعÙÙŠÙًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذÙينَ قالَ Ù„ÙŽÙ‡Ùم٠النَّاس٠إÙنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعÙوا Ù„ÙŽÙƒÙمْ ÙَاخْشَوْهÙمْ ÙَزادَهÙمْ Ø¥Ùيماناً ÙˆÙŽ قالÙوا ØÙŽØ³Ù’بÙنَا اللَّه٠وَ Ù†ÙØ¹Ù’Ù…ÙŽ الْوَكÙيل٠ÙَانْقَلَبÙوا بÙÙ†ÙØ¹Ù’مَة٠مÙÙ†ÙŽ اللَّه٠وَ Ùَضْل٠لَمْ يَمْسَسْهÙمْ سÙوءٌ ÙˆÙŽ اتَّبَعÙوا Ø±ÙØ¶Ù’وانَ اللَّه٠وَ اللَّه٠ذÙÙˆ Ùَضْل٠عَظÙيمÙ
( Those to whom hypocrites said, "Indeed, the people have gathered against you, so fear them." But it [merely] increased them in faith, and they said, "Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs." So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“ÙÙŽØ¥Ùنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصÙمْ جَبَّارÙÙŠ دَهْر٠قَطّ٠إÙلَّا بَعْدَ تَمْهÙيل٠وَ رَخَاء٠وَ لَمْ ÙŠÙŽØ¬Ù’Ø¨ÙØ±Ù’ عَظْمَ Ø£ÙŽØÙŽØ¯Ù Ù…ÙÙ†ÙŽ الْأÙمَم٠إÙلَّا بَعْدَ أَزْل٠وَ بَلَاء٠وَ ÙÙÙŠ دÙون٠مَا اسْتَقْبَلْتÙمْ Ù…Ùنْ عَتْب٠وَ مَا اسْتَدْبَرْتÙمْ Ù…Ùنْ Ø®ÙŽØ·Ù’Ø¨Ù Ù…ÙØ¹Ù’تَبَر..â€
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: ÙÙŽØ¥ÙØ°ÙŽØ§ Ùَرَغْتَ Ùَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: ÙˆÙŽØ¥ÙÙ„ÙŽÙ‰ رَبÙّكَ Ùَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
Ø§ÙØ°Ø§ جاءَ نَصْر٠الله٠وَ الْÙَتْØÙ ÙˆÙŽ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخÙÙ„Ùونَ ÙÙŠ دين٠الله٠اَÙْواجاً ÙَسَبÙÙ‘ØÙ’ Ø¨ÙØÙŽÙ…Ù’Ø¯Ù Ø±ÙŽØ¨Ùّكَ ÙˆÙŽ اسْتَغْÙÙØ±Ù’ه٠اÙنَّه٠كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري Ùˆ لكن منه شيبانÙ
Ùˆ كم أب٠قد علا Ø¨Ø§Ø¨Ù†Ù Ø°ÙØ±ÛŒ شَرَÙ٠كما علا برسول٠الله عدنانÙ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسم‌الله‌الرØÙ…ن‌الرØÛŒÙ… يا أَيّÙهَا النَّبÙيّ٠اتَّق٠‌اللَّهَ ÙˆÙŽ لا ØªÙØ·Ùع٠الْكاÙÙØ±ÙŠÙ†ÙŽ ÙˆÙŽ الْمÙناÙÙقينَ Ø¥Ùنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً ØÙŽÙƒÙŠÙ…اً(1) ÙˆÙŽ Ø§ØªÙ‘ÙŽØ¨ÙØ¹Ù’ ما ÙŠÙÙˆØÙ‰â€ Ø¥Ùلَيْكَ Ù…Ùنْ رَبّÙÙƒÙŽ Ø¥Ùنَّ اللَّهَ كانَ بÙما تَعْمَلÙونَ خَبيراً (2) ÙˆÙŽ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّه٠وَ ÙƒÙŽÙÙ‰â€ Ø¨ÙØ§Ù„لَّه٠وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم Ùˆ رØÙ…Ø© الله
More...
Description:
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسم‌الله الرØÙ…Ù† الرØÛŒÙ…
السلام علیکم Ùˆ رØÙ…Ø© الله Ùˆ برکاته
الØÙ…دلله رب العالمین Ùˆ الصلوة Ùˆ السلام علی سیدنا Ù…ØÙ…د Ùˆ آله الطیبین Ùˆ ØµØØ¨Ù‡ المنتجبین
قال الله العزیز الØÙƒÛŒÙ… : بسم الله الرØÙ…Ù† الرØÙŠÙ… : يَا أَيّÙهَا النَّبÙيّ٠اتَّق٠اللَّهَ وَلا ØªÙØ·Ùع٠الْكَاÙÙØ±Ùينَ وَالْمÙنَاÙÙÙ‚Ùينَ Ø¥Ùنَّ اللَّهَ كَانَ عَلÙيمًا ØÙŽÙƒÙيمًا ÙˆÙŽØ§ØªÙ‘ÙŽØ¨ÙØ¹Ù’ مَا ÙŠÙÙˆØÙŽÙ‰ Ø¥Ùلَيْكَ Ù…ÙÙ† رَّبّÙÙƒÙŽ Ø¥Ùنَّ اللَّهَ كَانَ بÙمَا تَعْمَلÙونَ خَبÙيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّه٠وَكَÙÙŽÙ‰ Ø¨ÙØ§Ù„لَّه٠وَكÙيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over swordâ€, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْÙÙŽ ضَرَبَ اللّه٠مَثَلاً ÙƒÙŽÙ„Ùمَةً Ø·ÙŽÙŠÙّبَةً كَشَجَرة٠طَيÙّبَة٠أَصْلÙهَا Ø«ÙŽØ§Ø¨ÙØªÙŒ ÙˆÙŽÙَرْعÙهَا ÙÙÙŠ السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق Ùˆ عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرّÙ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
Ø¥ÙÙ†ÙŽÙ‘ كَيْدَ الشَّيْطَان٠كَانَ ضَعÙÙŠÙًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذÙينَ قالَ Ù„ÙŽÙ‡Ùم٠النَّاس٠إÙنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعÙوا Ù„ÙŽÙƒÙمْ ÙَاخْشَوْهÙمْ ÙَزادَهÙمْ Ø¥Ùيماناً ÙˆÙŽ قالÙوا ØÙŽØ³Ù’بÙنَا اللَّه٠وَ Ù†ÙØ¹Ù’Ù…ÙŽ الْوَكÙيل٠ÙَانْقَلَبÙوا بÙÙ†ÙØ¹Ù’مَة٠مÙÙ†ÙŽ اللَّه٠وَ Ùَضْل٠لَمْ يَمْسَسْهÙمْ سÙوءٌ ÙˆÙŽ اتَّبَعÙوا Ø±ÙØ¶Ù’وانَ اللَّه٠وَ اللَّه٠ذÙÙˆ Ùَضْل٠عَظÙيمÙ
( Those to whom hypocrites said, "Indeed, the people have gathered against you, so fear them." But it [merely] increased them in faith, and they said, "Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs." So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“ÙÙŽØ¥Ùنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصÙمْ جَبَّارÙÙŠ دَهْر٠قَطّ٠إÙلَّا بَعْدَ تَمْهÙيل٠وَ رَخَاء٠وَ لَمْ ÙŠÙŽØ¬Ù’Ø¨ÙØ±Ù’ عَظْمَ Ø£ÙŽØÙŽØ¯Ù Ù…ÙÙ†ÙŽ الْأÙمَم٠إÙلَّا بَعْدَ أَزْل٠وَ بَلَاء٠وَ ÙÙÙŠ دÙون٠مَا اسْتَقْبَلْتÙمْ Ù…Ùنْ عَتْب٠وَ مَا اسْتَدْبَرْتÙمْ Ù…Ùنْ Ø®ÙŽØ·Ù’Ø¨Ù Ù…ÙØ¹Ù’تَبَر..â€
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: ÙÙŽØ¥ÙØ°ÙŽØ§ Ùَرَغْتَ Ùَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: ÙˆÙŽØ¥ÙÙ„ÙŽÙ‰ رَبÙّكَ Ùَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
Ø§ÙØ°Ø§ جاءَ نَصْر٠الله٠وَ الْÙَتْØÙ ÙˆÙŽ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخÙÙ„Ùونَ ÙÙŠ دين٠الله٠اَÙْواجاً ÙَسَبÙÙ‘ØÙ’ Ø¨ÙØÙŽÙ…Ù’Ø¯Ù Ø±ÙŽØ¨Ùّكَ ÙˆÙŽ اسْتَغْÙÙØ±Ù’ه٠اÙنَّه٠كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري Ùˆ لكن منه شيبانÙ
Ùˆ كم أب٠قد علا Ø¨Ø§Ø¨Ù†Ù Ø°ÙØ±ÛŒ شَرَÙ٠كما علا برسول٠الله عدنانÙ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسم‌الله‌الرØÙ…ن‌الرØÛŒÙ… يا أَيّÙهَا النَّبÙيّ٠اتَّق٠‌اللَّهَ ÙˆÙŽ لا ØªÙØ·Ùع٠الْكاÙÙØ±ÙŠÙ†ÙŽ ÙˆÙŽ الْمÙناÙÙقينَ Ø¥Ùنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً ØÙŽÙƒÙŠÙ…اً(1) ÙˆÙŽ Ø§ØªÙ‘ÙŽØ¨ÙØ¹Ù’ ما ÙŠÙÙˆØÙ‰â€ Ø¥Ùلَيْكَ Ù…Ùنْ رَبّÙÙƒÙŽ Ø¥Ùنَّ اللَّهَ كانَ بÙما تَعْمَلÙونَ خَبيراً (2) ÙˆÙŽ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّه٠وَ ÙƒÙŽÙÙ‰â€ Ø¨ÙØ§Ù„لَّه٠وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم Ùˆ رØÙ…Ø© الله
[ARABIC][17Sep11] ولی أمر المسلمین ÙÛŒ للصØÙˆØ© الإسلامیة Islamic Awakening Conference 2011
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011....
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسم‌الله الرØÙ…Ù† الرØÛŒÙ…
السلام علیکم Ùˆ رØÙ…Ø© الله Ùˆ برکاته
الØÙ…دلله رب العالمین Ùˆ الصلوة Ùˆ السلام علی سیدنا Ù…ØÙ…د Ùˆ آله الطیبین Ùˆ ØµØØ¨Ù‡ المنتجبین
قال الله العزیز الØÙƒÛŒÙ… : بسم الله الرØÙ…Ù† الرØÙŠÙ… : يَا أَيّÙهَا النَّبÙيّ٠اتَّق٠اللَّهَ وَلا ØªÙØ·Ùع٠الْكَاÙÙØ±Ùينَ وَالْمÙنَاÙÙÙ‚Ùينَ Ø¥Ùنَّ اللَّهَ كَانَ عَلÙيمًا ØÙŽÙƒÙيمًا ÙˆÙŽØ§ØªÙ‘ÙŽØ¨ÙØ¹Ù’ مَا ÙŠÙÙˆØÙŽÙ‰ Ø¥Ùلَيْكَ Ù…ÙÙ† رَّبّÙÙƒÙŽ Ø¥Ùنَّ اللَّهَ كَانَ بÙمَا تَعْمَلÙونَ خَبÙيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّه٠وَكَÙÙŽÙ‰ Ø¨ÙØ§Ù„لَّه٠وَكÙيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over swordâ€, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d\'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْÙÙŽ ضَرَبَ اللّه٠مَثَلاً ÙƒÙŽÙ„Ùمَةً Ø·ÙŽÙŠÙّبَةً كَشَجَرة٠طَيÙّبَة٠أَصْلÙهَا Ø«ÙŽØ§Ø¨ÙØªÙŒ ÙˆÙŽÙَرْعÙهَا ÙÙÙŠ السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24\" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق Ùˆ عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرّÙ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
Ø¥ÙÙ†ÙŽÙ‘ كَيْدَ الشَّيْطَان٠كَانَ ضَعÙÙŠÙًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذÙينَ قالَ Ù„ÙŽÙ‡Ùم٠النَّاس٠إÙنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعÙوا Ù„ÙŽÙƒÙمْ ÙَاخْشَوْهÙمْ ÙَزادَهÙمْ Ø¥Ùيماناً ÙˆÙŽ قالÙوا ØÙŽØ³Ù’بÙنَا اللَّه٠وَ Ù†ÙØ¹Ù’Ù…ÙŽ الْوَكÙيل٠ÙَانْقَلَبÙوا بÙÙ†ÙØ¹Ù’مَة٠مÙÙ†ÙŽ اللَّه٠وَ Ùَضْل٠لَمْ يَمْسَسْهÙمْ سÙوءٌ ÙˆÙŽ اتَّبَعÙوا Ø±ÙØ¶Ù’وانَ اللَّه٠وَ اللَّه٠ذÙÙˆ Ùَضْل٠عَظÙيمÙ
( Those to whom hypocrites said, \"Indeed, the people have gathered against you, so fear them.\" But it [merely] increased them in faith, and they said, \"Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs.\" So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“ÙÙŽØ¥Ùنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصÙمْ جَبَّارÙÙŠ دَهْر٠قَطّ٠إÙلَّا بَعْدَ تَمْهÙيل٠وَ رَخَاء٠وَ لَمْ ÙŠÙŽØ¬Ù’Ø¨ÙØ±Ù’ عَظْمَ Ø£ÙŽØÙŽØ¯Ù Ù…ÙÙ†ÙŽ الْأÙمَم٠إÙلَّا بَعْدَ أَزْل٠وَ بَلَاء٠وَ ÙÙÙŠ دÙون٠مَا اسْتَقْبَلْتÙمْ Ù…Ùنْ عَتْب٠وَ مَا اسْتَدْبَرْتÙمْ Ù…Ùنْ Ø®ÙŽØ·Ù’Ø¨Ù Ù…ÙØ¹Ù’تَبَر..â€
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: ÙÙŽØ¥ÙØ°ÙŽØ§ Ùَرَغْتَ Ùَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: ÙˆÙŽØ¥ÙÙ„ÙŽÙ‰ رَبÙّكَ Ùَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
Ø§ÙØ°Ø§ جاءَ نَصْر٠الله٠وَ الْÙَتْØÙ ÙˆÙŽ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخÙÙ„Ùونَ ÙÙŠ دين٠الله٠اَÙْواجاً ÙَسَبÙÙ‘ØÙ’ Ø¨ÙØÙŽÙ…Ù’Ø¯Ù Ø±ÙŽØ¨Ùّكَ ÙˆÙŽ اسْتَغْÙÙØ±Ù’ه٠اÙنَّه٠كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري Ùˆ لكن منه شيبانÙ
Ùˆ كم أب٠قد علا Ø¨Ø§Ø¨Ù†Ù Ø°ÙØ±ÛŒ شَرَÙ٠كما علا برسول٠الله عدنانÙ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسم‌الله‌الرØÙ…ن‌الرØÛŒÙ… يا أَيّÙهَا النَّبÙيّ٠اتَّق٠‌اللَّهَ ÙˆÙŽ لا ØªÙØ·Ùع٠الْكاÙÙØ±ÙŠÙ†ÙŽ ÙˆÙŽ الْمÙناÙÙقينَ Ø¥Ùنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً ØÙŽÙƒÙŠÙ…اً(1) ÙˆÙŽ Ø§ØªÙ‘ÙŽØ¨ÙØ¹Ù’ ما ÙŠÙÙˆØÙ‰â€ Ø¥Ùلَيْكَ Ù…Ùنْ رَبّÙÙƒÙŽ Ø¥Ùنَّ اللَّهَ كانَ بÙما تَعْمَلÙونَ خَبيراً (2) ÙˆÙŽ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّه٠وَ ÙƒÙŽÙÙ‰â€ Ø¨ÙØ§Ù„لَّه٠وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم Ùˆ رØÙ…Ø© الله
More...
Description:
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسم‌الله الرØÙ…Ù† الرØÛŒÙ…
السلام علیکم Ùˆ رØÙ…Ø© الله Ùˆ برکاته
الØÙ…دلله رب العالمین Ùˆ الصلوة Ùˆ السلام علی سیدنا Ù…ØÙ…د Ùˆ آله الطیبین Ùˆ ØµØØ¨Ù‡ المنتجبین
قال الله العزیز الØÙƒÛŒÙ… : بسم الله الرØÙ…Ù† الرØÙŠÙ… : يَا أَيّÙهَا النَّبÙيّ٠اتَّق٠اللَّهَ وَلا ØªÙØ·Ùع٠الْكَاÙÙØ±Ùينَ وَالْمÙنَاÙÙÙ‚Ùينَ Ø¥Ùنَّ اللَّهَ كَانَ عَلÙيمًا ØÙŽÙƒÙيمًا ÙˆÙŽØ§ØªÙ‘ÙŽØ¨ÙØ¹Ù’ مَا ÙŠÙÙˆØÙŽÙ‰ Ø¥Ùلَيْكَ Ù…ÙÙ† رَّبّÙÙƒÙŽ Ø¥Ùنَّ اللَّهَ كَانَ بÙمَا تَعْمَلÙونَ خَبÙيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّه٠وَكَÙÙŽÙ‰ Ø¨ÙØ§Ù„لَّه٠وَكÙيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over swordâ€, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d\'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْÙÙŽ ضَرَبَ اللّه٠مَثَلاً ÙƒÙŽÙ„Ùمَةً Ø·ÙŽÙŠÙّبَةً كَشَجَرة٠طَيÙّبَة٠أَصْلÙهَا Ø«ÙŽØ§Ø¨ÙØªÙŒ ÙˆÙŽÙَرْعÙهَا ÙÙÙŠ السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24\" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق Ùˆ عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرّÙ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
Ø¥ÙÙ†ÙŽÙ‘ كَيْدَ الشَّيْطَان٠كَانَ ضَعÙÙŠÙًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذÙينَ قالَ Ù„ÙŽÙ‡Ùم٠النَّاس٠إÙنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعÙوا Ù„ÙŽÙƒÙمْ ÙَاخْشَوْهÙمْ ÙَزادَهÙمْ Ø¥Ùيماناً ÙˆÙŽ قالÙوا ØÙŽØ³Ù’بÙنَا اللَّه٠وَ Ù†ÙØ¹Ù’Ù…ÙŽ الْوَكÙيل٠ÙَانْقَلَبÙوا بÙÙ†ÙØ¹Ù’مَة٠مÙÙ†ÙŽ اللَّه٠وَ Ùَضْل٠لَمْ يَمْسَسْهÙمْ سÙوءٌ ÙˆÙŽ اتَّبَعÙوا Ø±ÙØ¶Ù’وانَ اللَّه٠وَ اللَّه٠ذÙÙˆ Ùَضْل٠عَظÙيمÙ
( Those to whom hypocrites said, \"Indeed, the people have gathered against you, so fear them.\" But it [merely] increased them in faith, and they said, \"Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs.\" So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“ÙÙŽØ¥Ùنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصÙمْ جَبَّارÙÙŠ دَهْر٠قَطّ٠إÙلَّا بَعْدَ تَمْهÙيل٠وَ رَخَاء٠وَ لَمْ ÙŠÙŽØ¬Ù’Ø¨ÙØ±Ù’ عَظْمَ Ø£ÙŽØÙŽØ¯Ù Ù…ÙÙ†ÙŽ الْأÙمَم٠إÙلَّا بَعْدَ أَزْل٠وَ بَلَاء٠وَ ÙÙÙŠ دÙون٠مَا اسْتَقْبَلْتÙمْ Ù…Ùنْ عَتْب٠وَ مَا اسْتَدْبَرْتÙمْ Ù…Ùنْ Ø®ÙŽØ·Ù’Ø¨Ù Ù…ÙØ¹Ù’تَبَر..â€
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: ÙÙŽØ¥ÙØ°ÙŽØ§ Ùَرَغْتَ Ùَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: ÙˆÙŽØ¥ÙÙ„ÙŽÙ‰ رَبÙّكَ Ùَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
Ø§ÙØ°Ø§ جاءَ نَصْر٠الله٠وَ الْÙَتْØÙ ÙˆÙŽ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخÙÙ„Ùونَ ÙÙŠ دين٠الله٠اَÙْواجاً ÙَسَبÙÙ‘ØÙ’ Ø¨ÙØÙŽÙ…Ù’Ø¯Ù Ø±ÙŽØ¨Ùّكَ ÙˆÙŽ اسْتَغْÙÙØ±Ù’ه٠اÙنَّه٠كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري Ùˆ لكن منه شيبانÙ
Ùˆ كم أب٠قد علا Ø¨Ø§Ø¨Ù†Ù Ø°ÙØ±ÛŒ شَرَÙ٠كما علا برسول٠الله عدنانÙ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسم‌الله‌الرØÙ…ن‌الرØÛŒÙ… يا أَيّÙهَا النَّبÙيّ٠اتَّق٠‌اللَّهَ ÙˆÙŽ لا ØªÙØ·Ùع٠الْكاÙÙØ±ÙŠÙ†ÙŽ ÙˆÙŽ الْمÙناÙÙقينَ Ø¥Ùنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً ØÙŽÙƒÙŠÙ…اً(1) ÙˆÙŽ Ø§ØªÙ‘ÙŽØ¨ÙØ¹Ù’ ما ÙŠÙÙˆØÙ‰â€ Ø¥Ùلَيْكَ Ù…Ùنْ رَبّÙÙƒÙŽ Ø¥Ùنَّ اللَّهَ كانَ بÙما تَعْمَلÙونَ خَبيراً (2) ÙˆÙŽ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّه٠وَ ÙƒÙŽÙÙ‰â€ Ø¨ÙØ§Ù„لَّه٠وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم Ùˆ رØÙ…Ø© الله
[URDU] اسلامی بیداری Ú©Ø§Ù†ÙØ±Ù†Ø³ سے Ø±ÛØ¨Ø± معظم کا خطاب Islamic Awakening Conference
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011....
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسم‌الله الرØÙ…Ù† الرØÛŒÙ…
السلام علیکم Ùˆ رØÙ…Ø© الله Ùˆ برکاته
الØÙ…دلله رب العالمین Ùˆ الصلوة Ùˆ السلام علی سیدنا Ù…ØÙ…د Ùˆ آله الطیبین Ùˆ ØµØØ¨Ù‡ المنتجبین
قال الله العزیز الØÙƒÛŒÙ… : بسم الله الرØÙ…Ù† الرØÙŠÙ… : يَا Ø£ÙŽÙŠÙّهَا النَّبÙÙŠÙÙ‘ اتَّق٠اللَّهَ وَلا ØªÙØ·Ùع٠الْكَاÙÙØ±Ùينَ وَالْمÙنَاÙÙÙ‚Ùينَ Ø¥ÙÙ†ÙŽÙ‘ اللَّهَ كَانَ عَلÙيمًا ØÙŽÙƒÙيمًا ÙˆÙŽØ§ØªÙŽÙ‘Ø¨ÙØ¹Ù’ مَا ÙŠÙÙˆØÙŽÙ‰ Ø¥Ùلَيْكَ Ù…ÙÙ† رَّبÙّكَ Ø¥ÙÙ†ÙŽÙ‘ اللَّهَ كَانَ بÙمَا تَعْمَلÙونَ خَبÙيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّه٠وَكَÙÙŽÙ‰ Ø¨ÙØ§Ù„لَّه٠وَكÙيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over swordâ€, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d\'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْÙÙŽ ضَرَبَ اللّه٠مَثَلاً ÙƒÙŽÙ„Ùمَةً Ø·ÙŽÙŠÙّبَةً كَشَجَرة٠طَيÙّبَة٠أَصْلÙهَا Ø«ÙŽØ§Ø¨ÙØªÙŒ ÙˆÙŽÙَرْعÙهَا ÙÙÙŠ السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24\" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق Ùˆ عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرÙÙ‘
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
Ø¥ÙÙ†ÙŽÙ‘ كَيْدَ الشَّيْطَان٠كَانَ ضَعÙÙŠÙًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذÙينَ قالَ Ù„ÙŽÙ‡Ùم٠النَّاس٠إÙÙ†ÙŽÙ‘ النَّاسَ قَدْ جَمَعÙوا Ù„ÙŽÙƒÙمْ ÙَاخْشَوْهÙمْ ÙَزادَهÙمْ Ø¥Ùيماناً ÙˆÙŽ قالÙوا ØÙŽØ³Ù’بÙنَا اللَّه٠وَ Ù†ÙØ¹Ù’Ù…ÙŽ الْوَكÙيل٠ÙَانْقَلَبÙوا بÙÙ†ÙØ¹Ù’مَة٠مÙÙ†ÙŽ اللَّه٠وَ Ùَضْل٠لَمْ يَمْسَسْهÙمْ سÙوءٌ ÙˆÙŽ اتَّبَعÙوا Ø±ÙØ¶Ù’وانَ اللَّه٠وَ اللَّه٠ذÙÙˆ Ùَضْل٠عَظÙيمÙ
( Those to whom hypocrites said, \"Indeed, the people have gathered against you, so fear them.\" But it [merely] increased them in faith, and they said, \"Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs.\" So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“ÙÙŽØ¥ÙÙ†ÙŽÙ‘ اللَّهَ لَمْ يَقْصÙمْ جَبَّارÙÙŠ دَهْر٠قَطÙÙ‘ Ø¥Ùلَّا بَعْدَ تَمْهÙيل٠وَ رَخَاء٠وَ لَمْ ÙŠÙŽØ¬Ù’Ø¨ÙØ±Ù’ عَظْمَ Ø£ÙŽØÙŽØ¯Ù Ù…ÙÙ†ÙŽ الْأÙمَم٠إÙلَّا بَعْدَ أَزْل٠وَ بَلَاء٠وَ ÙÙÙŠ دÙون٠مَا اسْتَقْبَلْتÙمْ Ù…Ùنْ عَتْب٠وَ مَا اسْتَدْبَرْتÙمْ Ù…Ùنْ Ø®ÙŽØ·Ù’Ø¨Ù Ù…ÙØ¹Ù’تَبَر..â€
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: ÙÙŽØ¥ÙØ°ÙŽØ§ Ùَرَغْتَ Ùَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: ÙˆÙŽØ¥ÙÙ„ÙŽÙ‰ رَبÙّكَ Ùَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
Ø§ÙØ°Ø§ جاءَ نَصْر٠الله٠وَ الْÙَتْØÙ ÙˆÙŽ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخÙÙ„Ùونَ ÙÙŠ دين٠الله٠اَÙْواجاً ÙَسَبÙÙ‘ØÙ’ Ø¨ÙØÙŽÙ…Ù’Ø¯Ù Ø±ÙŽØ¨Ùّكَ ÙˆÙŽ اسْتَغْÙÙØ±Ù’ه٠اÙنَّه٠كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري Ùˆ لكن منه شيبانÙ
Ùˆ كم أب٠قد علا Ø¨Ø§Ø¨Ù†Ù Ø°ÙØ±ÛŒ شَرَÙ٠كما علا برسول٠الله عدنانÙ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسم‌الله‌الرØÙ…ن‌الرØÛŒÙ… يا Ø£ÙŽÙŠÙّهَا النَّبÙÙŠÙÙ‘ اتَّق٠‌اللَّهَ ÙˆÙŽ لا ØªÙØ·Ùع٠الْكاÙÙØ±ÙŠÙ†ÙŽ ÙˆÙŽ الْمÙناÙÙقينَ Ø¥ÙÙ†ÙŽÙ‘ اللَّهَ كانَ عَليماً ØÙŽÙƒÙŠÙ…اً(1) ÙˆÙŽ Ø§ØªÙŽÙ‘Ø¨ÙØ¹Ù’ ما ÙŠÙÙˆØÙ‰â€ Ø¥Ùلَيْكَ Ù…Ùنْ رَبÙّكَ Ø¥ÙÙ†ÙŽÙ‘ اللَّهَ كانَ بÙما تَعْمَلÙونَ خَبيراً (2) ÙˆÙŽ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّه٠وَ ÙƒÙŽÙÙ‰â€ Ø¨ÙØ§Ù„لَّه٠وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم Ùˆ رØÙ…Ø© الله
More...
Description:
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسم‌الله الرØÙ…Ù† الرØÛŒÙ…
السلام علیکم Ùˆ رØÙ…Ø© الله Ùˆ برکاته
الØÙ…دلله رب العالمین Ùˆ الصلوة Ùˆ السلام علی سیدنا Ù…ØÙ…د Ùˆ آله الطیبین Ùˆ ØµØØ¨Ù‡ المنتجبین
قال الله العزیز الØÙƒÛŒÙ… : بسم الله الرØÙ…Ù† الرØÙŠÙ… : يَا Ø£ÙŽÙŠÙّهَا النَّبÙÙŠÙÙ‘ اتَّق٠اللَّهَ وَلا ØªÙØ·Ùع٠الْكَاÙÙØ±Ùينَ وَالْمÙنَاÙÙÙ‚Ùينَ Ø¥ÙÙ†ÙŽÙ‘ اللَّهَ كَانَ عَلÙيمًا ØÙŽÙƒÙيمًا ÙˆÙŽØ§ØªÙŽÙ‘Ø¨ÙØ¹Ù’ مَا ÙŠÙÙˆØÙŽÙ‰ Ø¥Ùلَيْكَ Ù…ÙÙ† رَّبÙّكَ Ø¥ÙÙ†ÙŽÙ‘ اللَّهَ كَانَ بÙمَا تَعْمَلÙونَ خَبÙيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّه٠وَكَÙÙŽÙ‰ Ø¨ÙØ§Ù„لَّه٠وَكÙيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over swordâ€, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d\'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْÙÙŽ ضَرَبَ اللّه٠مَثَلاً ÙƒÙŽÙ„Ùمَةً Ø·ÙŽÙŠÙّبَةً كَشَجَرة٠طَيÙّبَة٠أَصْلÙهَا Ø«ÙŽØ§Ø¨ÙØªÙŒ ÙˆÙŽÙَرْعÙهَا ÙÙÙŠ السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24\" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق Ùˆ عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرÙÙ‘
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
Ø¥ÙÙ†ÙŽÙ‘ كَيْدَ الشَّيْطَان٠كَانَ ضَعÙÙŠÙًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذÙينَ قالَ Ù„ÙŽÙ‡Ùم٠النَّاس٠إÙÙ†ÙŽÙ‘ النَّاسَ قَدْ جَمَعÙوا Ù„ÙŽÙƒÙمْ ÙَاخْشَوْهÙمْ ÙَزادَهÙمْ Ø¥Ùيماناً ÙˆÙŽ قالÙوا ØÙŽØ³Ù’بÙنَا اللَّه٠وَ Ù†ÙØ¹Ù’Ù…ÙŽ الْوَكÙيل٠ÙَانْقَلَبÙوا بÙÙ†ÙØ¹Ù’مَة٠مÙÙ†ÙŽ اللَّه٠وَ Ùَضْل٠لَمْ يَمْسَسْهÙمْ سÙوءٌ ÙˆÙŽ اتَّبَعÙوا Ø±ÙØ¶Ù’وانَ اللَّه٠وَ اللَّه٠ذÙÙˆ Ùَضْل٠عَظÙيمÙ
( Those to whom hypocrites said, \"Indeed, the people have gathered against you, so fear them.\" But it [merely] increased them in faith, and they said, \"Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs.\" So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“ÙÙŽØ¥ÙÙ†ÙŽÙ‘ اللَّهَ لَمْ يَقْصÙمْ جَبَّارÙÙŠ دَهْر٠قَطÙÙ‘ Ø¥Ùلَّا بَعْدَ تَمْهÙيل٠وَ رَخَاء٠وَ لَمْ ÙŠÙŽØ¬Ù’Ø¨ÙØ±Ù’ عَظْمَ Ø£ÙŽØÙŽØ¯Ù Ù…ÙÙ†ÙŽ الْأÙمَم٠إÙلَّا بَعْدَ أَزْل٠وَ بَلَاء٠وَ ÙÙÙŠ دÙون٠مَا اسْتَقْبَلْتÙمْ Ù…Ùنْ عَتْب٠وَ مَا اسْتَدْبَرْتÙمْ Ù…Ùنْ Ø®ÙŽØ·Ù’Ø¨Ù Ù…ÙØ¹Ù’تَبَر..â€
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: ÙÙŽØ¥ÙØ°ÙŽØ§ Ùَرَغْتَ Ùَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: ÙˆÙŽØ¥ÙÙ„ÙŽÙ‰ رَبÙّكَ Ùَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
Ø§ÙØ°Ø§ جاءَ نَصْر٠الله٠وَ الْÙَتْØÙ ÙˆÙŽ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخÙÙ„Ùونَ ÙÙŠ دين٠الله٠اَÙْواجاً ÙَسَبÙÙ‘ØÙ’ Ø¨ÙØÙŽÙ…Ù’Ø¯Ù Ø±ÙŽØ¨Ùّكَ ÙˆÙŽ اسْتَغْÙÙØ±Ù’ه٠اÙنَّه٠كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري Ùˆ لكن منه شيبانÙ
Ùˆ كم أب٠قد علا Ø¨Ø§Ø¨Ù†Ù Ø°ÙØ±ÛŒ شَرَÙ٠كما علا برسول٠الله عدنانÙ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسم‌الله‌الرØÙ…ن‌الرØÛŒÙ… يا Ø£ÙŽÙŠÙّهَا النَّبÙÙŠÙÙ‘ اتَّق٠‌اللَّهَ ÙˆÙŽ لا ØªÙØ·Ùع٠الْكاÙÙØ±ÙŠÙ†ÙŽ ÙˆÙŽ الْمÙناÙÙقينَ Ø¥ÙÙ†ÙŽÙ‘ اللَّهَ كانَ عَليماً ØÙŽÙƒÙŠÙ…اً(1) ÙˆÙŽ Ø§ØªÙŽÙ‘Ø¨ÙØ¹Ù’ ما ÙŠÙÙˆØÙ‰â€ Ø¥Ùلَيْكَ Ù…Ùنْ رَبÙّكَ Ø¥ÙÙ†ÙŽÙ‘ اللَّهَ كانَ بÙما تَعْمَلÙونَ خَبيراً (2) ÙˆÙŽ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّه٠وَ ÙƒÙŽÙÙ‰â€ Ø¨ÙØ§Ù„لَّه٠وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم Ùˆ رØÙ…Ø© الله
40:41
|
[DUETSCH][17Sep11] Wali Amr Al-Muslimin Imam Khamenei (h.a) Speech - Farsi
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011....
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسم‌الله الرØÙ…Ù† الرØÛŒÙ…
السلام علیکم Ùˆ رØÙ…Ø© الله Ùˆ برکاته
الØÙ…دلله رب العالمین Ùˆ الصلوة Ùˆ السلام علی سیدنا Ù…ØÙ…د Ùˆ آله الطیبین Ùˆ ØµØØ¨Ù‡ المنتجبین
قال الله العزیز الØÙƒÛŒÙ… : بسم الله الرØÙ…Ù† الرØÙŠÙ… : يَا Ø£ÙŽÙŠÙّهَا النَّبÙÙŠÙÙ‘ اتَّق٠اللَّهَ وَلا ØªÙØ·Ùع٠الْكَاÙÙØ±Ùينَ وَالْمÙنَاÙÙÙ‚Ùينَ Ø¥ÙÙ†ÙŽÙ‘ اللَّهَ كَانَ عَلÙيمًا ØÙŽÙƒÙيمًا ÙˆÙŽØ§ØªÙŽÙ‘Ø¨ÙØ¹Ù’ مَا ÙŠÙÙˆØÙŽÙ‰ Ø¥Ùلَيْكَ Ù…ÙÙ† رَّبÙّكَ Ø¥ÙÙ†ÙŽÙ‘ اللَّهَ كَانَ بÙمَا تَعْمَلÙونَ خَبÙيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّه٠وَكَÙÙŽÙ‰ Ø¨ÙØ§Ù„لَّه٠وَكÙيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over swordâ€, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْÙÙŽ ضَرَبَ اللّه٠مَثَلاً ÙƒÙŽÙ„Ùمَةً Ø·ÙŽÙŠÙّبَةً كَشَجَرة٠طَيÙّبَة٠أَصْلÙهَا Ø«ÙŽØ§Ø¨ÙØªÙŒ ÙˆÙŽÙَرْعÙهَا ÙÙÙŠ السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق Ùˆ عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرÙÙ‘
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
Ø¥ÙÙ†ÙŽÙ‘ كَيْدَ الشَّيْطَان٠كَانَ ضَعÙÙŠÙًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذÙينَ قالَ Ù„ÙŽÙ‡Ùم٠النَّاس٠إÙÙ†ÙŽÙ‘ النَّاسَ قَدْ جَمَعÙوا Ù„ÙŽÙƒÙمْ ÙَاخْشَوْهÙمْ ÙَزادَهÙمْ Ø¥Ùيماناً ÙˆÙŽ قالÙوا ØÙŽØ³Ù’بÙنَا اللَّه٠وَ Ù†ÙØ¹Ù’Ù…ÙŽ الْوَكÙيل٠ÙَانْقَلَبÙوا بÙÙ†ÙØ¹Ù’مَة٠مÙÙ†ÙŽ اللَّه٠وَ Ùَضْل٠لَمْ يَمْسَسْهÙمْ سÙوءٌ ÙˆÙŽ اتَّبَعÙوا Ø±ÙØ¶Ù’وانَ اللَّه٠وَ اللَّه٠ذÙÙˆ Ùَضْل٠عَظÙيمÙ
( Those to whom hypocrites said, "Indeed, the people have gathered against you, so fear them." But it [merely] increased them in faith, and they said, "Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs." So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“ÙÙŽØ¥ÙÙ†ÙŽÙ‘ اللَّهَ لَمْ يَقْصÙمْ جَبَّارÙÙŠ دَهْر٠قَطÙÙ‘ Ø¥Ùلَّا بَعْدَ تَمْهÙيل٠وَ رَخَاء٠وَ لَمْ ÙŠÙŽØ¬Ù’Ø¨ÙØ±Ù’ عَظْمَ Ø£ÙŽØÙŽØ¯Ù Ù…ÙÙ†ÙŽ الْأÙمَم٠إÙلَّا بَعْدَ أَزْل٠وَ بَلَاء٠وَ ÙÙÙŠ دÙون٠مَا اسْتَقْبَلْتÙمْ Ù…Ùنْ عَتْب٠وَ مَا اسْتَدْبَرْتÙمْ Ù…Ùنْ Ø®ÙŽØ·Ù’Ø¨Ù Ù…ÙØ¹Ù’تَبَر..â€
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: ÙÙŽØ¥ÙØ°ÙŽØ§ Ùَرَغْتَ Ùَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: ÙˆÙŽØ¥ÙÙ„ÙŽÙ‰ رَبÙّكَ Ùَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
Ø§ÙØ°Ø§ جاءَ نَصْر٠الله٠وَ الْÙَتْØÙ ÙˆÙŽ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخÙÙ„Ùونَ ÙÙŠ دين٠الله٠اَÙْواجاً ÙَسَبÙÙ‘ØÙ’ Ø¨ÙØÙŽÙ…Ù’Ø¯Ù Ø±ÙŽØ¨Ùّكَ ÙˆÙŽ اسْتَغْÙÙØ±Ù’ه٠اÙنَّه٠كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري Ùˆ لكن منه شيبانÙ
Ùˆ كم أب٠قد علا Ø¨Ø§Ø¨Ù†Ù Ø°ÙØ±ÛŒ شَرَÙ٠كما علا برسول٠الله عدنانÙ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسم‌الله‌الرØÙ…ن‌الرØÛŒÙ… يا Ø£ÙŽÙŠÙّهَا النَّبÙÙŠÙÙ‘ اتَّق٠‌اللَّهَ ÙˆÙŽ لا ØªÙØ·Ùع٠الْكاÙÙØ±ÙŠÙ†ÙŽ ÙˆÙŽ الْمÙناÙÙقينَ Ø¥ÙÙ†ÙŽÙ‘ اللَّهَ كانَ عَليماً ØÙŽÙƒÙŠÙ…اً(1) ÙˆÙŽ Ø§ØªÙŽÙ‘Ø¨ÙØ¹Ù’ ما ÙŠÙÙˆØÙ‰â€ Ø¥Ùلَيْكَ Ù…Ùنْ رَبÙّكَ Ø¥ÙÙ†ÙŽÙ‘ اللَّهَ كانَ بÙما تَعْمَلÙونَ خَبيراً (2) ÙˆÙŽ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّه٠وَ ÙƒÙŽÙÙ‰â€ Ø¨ÙØ§Ù„لَّه٠وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم Ùˆ رØÙ…Ø© الله
More...
Description:
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسم‌الله الرØÙ…Ù† الرØÛŒÙ…
السلام علیکم Ùˆ رØÙ…Ø© الله Ùˆ برکاته
الØÙ…دلله رب العالمین Ùˆ الصلوة Ùˆ السلام علی سیدنا Ù…ØÙ…د Ùˆ آله الطیبین Ùˆ ØµØØ¨Ù‡ المنتجبین
قال الله العزیز الØÙƒÛŒÙ… : بسم الله الرØÙ…Ù† الرØÙŠÙ… : يَا Ø£ÙŽÙŠÙّهَا النَّبÙÙŠÙÙ‘ اتَّق٠اللَّهَ وَلا ØªÙØ·Ùع٠الْكَاÙÙØ±Ùينَ وَالْمÙنَاÙÙÙ‚Ùينَ Ø¥ÙÙ†ÙŽÙ‘ اللَّهَ كَانَ عَلÙيمًا ØÙŽÙƒÙيمًا ÙˆÙŽØ§ØªÙŽÙ‘Ø¨ÙØ¹Ù’ مَا ÙŠÙÙˆØÙŽÙ‰ Ø¥Ùلَيْكَ Ù…ÙÙ† رَّبÙّكَ Ø¥ÙÙ†ÙŽÙ‘ اللَّهَ كَانَ بÙمَا تَعْمَلÙونَ خَبÙيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّه٠وَكَÙÙŽÙ‰ Ø¨ÙØ§Ù„لَّه٠وَكÙيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over swordâ€, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْÙÙŽ ضَرَبَ اللّه٠مَثَلاً ÙƒÙŽÙ„Ùمَةً Ø·ÙŽÙŠÙّبَةً كَشَجَرة٠طَيÙّبَة٠أَصْلÙهَا Ø«ÙŽØ§Ø¨ÙØªÙŒ ÙˆÙŽÙَرْعÙهَا ÙÙÙŠ السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق Ùˆ عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرÙÙ‘
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
Ø¥ÙÙ†ÙŽÙ‘ كَيْدَ الشَّيْطَان٠كَانَ ضَعÙÙŠÙًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذÙينَ قالَ Ù„ÙŽÙ‡Ùم٠النَّاس٠إÙÙ†ÙŽÙ‘ النَّاسَ قَدْ جَمَعÙوا Ù„ÙŽÙƒÙمْ ÙَاخْشَوْهÙمْ ÙَزادَهÙمْ Ø¥Ùيماناً ÙˆÙŽ قالÙوا ØÙŽØ³Ù’بÙنَا اللَّه٠وَ Ù†ÙØ¹Ù’Ù…ÙŽ الْوَكÙيل٠ÙَانْقَلَبÙوا بÙÙ†ÙØ¹Ù’مَة٠مÙÙ†ÙŽ اللَّه٠وَ Ùَضْل٠لَمْ يَمْسَسْهÙمْ سÙوءٌ ÙˆÙŽ اتَّبَعÙوا Ø±ÙØ¶Ù’وانَ اللَّه٠وَ اللَّه٠ذÙÙˆ Ùَضْل٠عَظÙيمÙ
( Those to whom hypocrites said, "Indeed, the people have gathered against you, so fear them." But it [merely] increased them in faith, and they said, "Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs." So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“ÙÙŽØ¥ÙÙ†ÙŽÙ‘ اللَّهَ لَمْ يَقْصÙمْ جَبَّارÙÙŠ دَهْر٠قَطÙÙ‘ Ø¥Ùلَّا بَعْدَ تَمْهÙيل٠وَ رَخَاء٠وَ لَمْ ÙŠÙŽØ¬Ù’Ø¨ÙØ±Ù’ عَظْمَ Ø£ÙŽØÙŽØ¯Ù Ù…ÙÙ†ÙŽ الْأÙمَم٠إÙلَّا بَعْدَ أَزْل٠وَ بَلَاء٠وَ ÙÙÙŠ دÙون٠مَا اسْتَقْبَلْتÙمْ Ù…Ùنْ عَتْب٠وَ مَا اسْتَدْبَرْتÙمْ Ù…Ùنْ Ø®ÙŽØ·Ù’Ø¨Ù Ù…ÙØ¹Ù’تَبَر..â€
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: ÙÙŽØ¥ÙØ°ÙŽØ§ Ùَرَغْتَ Ùَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: ÙˆÙŽØ¥ÙÙ„ÙŽÙ‰ رَبÙّكَ Ùَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
Ø§ÙØ°Ø§ جاءَ نَصْر٠الله٠وَ الْÙَتْØÙ ÙˆÙŽ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخÙÙ„Ùونَ ÙÙŠ دين٠الله٠اَÙْواجاً ÙَسَبÙÙ‘ØÙ’ Ø¨ÙØÙŽÙ…Ù’Ø¯Ù Ø±ÙŽØ¨Ùّكَ ÙˆÙŽ اسْتَغْÙÙØ±Ù’ه٠اÙنَّه٠كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري Ùˆ لكن منه شيبانÙ
Ùˆ كم أب٠قد علا Ø¨Ø§Ø¨Ù†Ù Ø°ÙØ±ÛŒ شَرَÙ٠كما علا برسول٠الله عدنانÙ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسم‌الله‌الرØÙ…ن‌الرØÛŒÙ… يا Ø£ÙŽÙŠÙّهَا النَّبÙÙŠÙÙ‘ اتَّق٠‌اللَّهَ ÙˆÙŽ لا ØªÙØ·Ùع٠الْكاÙÙØ±ÙŠÙ†ÙŽ ÙˆÙŽ الْمÙناÙÙقينَ Ø¥ÙÙ†ÙŽÙ‘ اللَّهَ كانَ عَليماً ØÙŽÙƒÙŠÙ…اً(1) ÙˆÙŽ Ø§ØªÙŽÙ‘Ø¨ÙØ¹Ù’ ما ÙŠÙÙˆØÙ‰â€ Ø¥Ùلَيْكَ Ù…Ùنْ رَبÙّكَ Ø¥ÙÙ†ÙŽÙ‘ اللَّهَ كانَ بÙما تَعْمَلÙونَ خَبيراً (2) ÙˆÙŽ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّه٠وَ ÙƒÙŽÙÙ‰â€ Ø¨ÙØ§Ù„لَّه٠وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم Ùˆ رØÙ…Ø© الله
[16Aug13] Anniversary of July 2006 War Speech - Syed Hasan Nasrallah - [ENGLISH]
Hezbollah Secretary General, his Eminence Sayyed Hassan Nasrallah, delivered a speech on Friday, August 16th, 2013, marking the 7th anniversary of the July 2006 Victory of the Islamic Resistance...
Hezbollah Secretary General, his Eminence Sayyed Hassan Nasrallah, delivered a speech on Friday, August 16th, 2013, marking the 7th anniversary of the July 2006 Victory of the Islamic Resistance against the Israeli army.
Sayyed Nasrallah to Takfiris: We will Capture You, We will Put an End to Terror
Sara Taha Moughnieh
Hezbollah Secretary General Sayyed Hasan Nasrallah delivered a speech on Friday, during a ceremony celebrating the seventh anniversary of victory in the July 2006 war.
Sayyed NasrallahHis eminence started his speech with a greeting to the martyrs and wounded who fell only one day before the celebration in the terrorist blast which hit Ruwais street in the Southern Suburb of Beirut.
\\\\\\\\\\\\\\\"I pray for the recovery of all the wounded from the large and dangerous terrorist attack, and I offer my condolences to the families of martyrs who fell, and to all those who were affected physically, mentally, spiritually, and on the material level yesterday. We highly appreciate, admire, and respect the patience of people and the citizens of Dahieh who held responsibility, and were conscious, disciplined, and civilized,\\\\\\\\\\\\\\\" he said.
As he expressed gratitude for all those who stood in solidarity and denounced this painful event, Sayyed Nasrallah condemned the silence of some countries, considering that \\\\\\\\\\\\\\\"days will prove that they support terrorism, murder, and crime taking place in our region\\\\\\\\\\\\\\\".
July 2006 victory put an end to \\\\\\\\\\\\\\\"Greater Israel\\\\\\\\\\\\\\\" project
Sayyed Nasrallah initiated his statement with words about the victory, pointing out that \\\\\\\\\\\\\\\"the celebration was arranged to take place in Aita Al-Shaab, because it overlooks occupied Palestine, and its air is Palestinian air. Hence, you are smelling the air of occupied Palestine, and you are gathering only a stone\\\\\\\\\\\\\\\'s throw away from the enemy.\\\\\\\\\\\\\\\"
His eminence further stressed that Aita\\\\\\\\\\\\\\\'s significance was with its symbolic representation, especially with its good hearted and firm people, its brave heroes, its martyrs, and liberated captives.
Sayyed Nasrallah talked about the faithfulness of the resistance fighters who were located in Aita Al-Shaab, referring to the devoutness of those men to the path of Master of Martyrs, Imam Hussein (pbuh).
July 2006 victory celebrationHe also paid gratitude to the citizens of this village, who returned to their land just hours after ceasefire in 2006, and built tents over the ruins of their houses, to sit in them.
\\\\\\\\\\\\\\\"Your historic victory in the 25th of May 2000 defeated the \\\\\\\\\\\\\\\"greater Israel\\\\\\\\\\\\\\\" project, because the Israeli army, which failed to stay in Lebanon, the weakest Arab country, cannot build a state from the Nile to Furat. Then the 14th of August 2006 victory , defeated Israel\\\\\\\\\\\\\\\'s project of being a great country, which dominates and imposes its decisions on the region and on Iran,\\\\\\\\\\\\\\\" Sayyed Nasrallah added.
Hezbollah Secretary General added that the July 2006 victory also proved that \\\\\\\\\\\\\\\"this organized popular resistance, which is embraced by its people, is capable of forming real defense, at a time when the country does not have the capacities and technologies which the attacking enemy has, and the evidence on that was presented in the July war.\\\\\\\\\\\\\\\"
In this context, Sayyed Nasrallah warned the Israeli enemy that the resistance will not allow one Israeli soldier to set a foot in the Lebanese territories, indicating that \\\\\\\\\\\\\\\"we will not be tolerant in defending our villages, lands, and people.\\\\\\\\\\\\\\\"
He further addressed the Israelis, saying: \\\\\\\\\\\\\\\"The era of Israeli military tourism on the borders with Lebanon, and inside the Lebanese territories is over, with no return.\\\\\\\\\\\\\\\"
Response to Dahieh blast is by duplicating number of fighters in Syria
In another context, Sayyed Nasrallah tackled the recent assaults on Dahieh, specifically Thursday\\\\\\\\\\\\\\\'s tragic attack which left over 20 killed and hundreds wounded.
He indicated that \\\\\\\\\\\\\\\"targeting people and citizens in Dahieh and other places is nothing new. When the enemy failed, it always resorted to hitting people, even those who had no relation with the resistance. The history of Israeli wars in Qana, Dahieh, Sheyah, and other places in July war is a clear witness on that. The enemy takes such action because it knows that this is our point of weakness when it fails in confronting us militarily.\\\\\\\\\\\\\\\"
\\\\\\\\\\\\\\\"This is a point of pride for us, as it points out that the relation between the resistance and the people is an emotional, humanitarian, moral, and spiritual relation, and that both are one. The resistance had never acted like it was an imported resistance, like some fighters act these days, hence they don’t care about people. Not at all, as throughout the past years, the resistance had never performed a military or resistance operation without taking into consideration the responses, and protecting people, until April Accord came out to protect them,\\\\\\\\\\\\\\\" Sayyed Nasrallah added.
From this point, his eminence considered that \\\\\\\\\\\\\\\"when there is a resistance, and people whom it shares their feelings, and suffers from their pains, this is a point of power on one hand, and a point of weakness on the other, which the enemy uses. What happened yesterday was an attack on people. It wasn’t an assassination. There wasn’t any Hezbollah official or location targeted, but the side which committed the massacre in Dahieh wanted to leave behind the largest number of casualties among people.\\\\\\\\\\\\\\\"
He stated that \\\\\\\\\\\\\\\"the bomb weighted over 100 KGs, and at this location in specific, like the case in Bir Al-Abed explosion, the goal was only to kill people.\\\\\\\\\\\\\\\"
Sayyed NasrallahHezbollah secretary general asserted that the \\\\\\\\\\\\\\\"massacre comes in the context of a wide and open battle which has been taking place since tens of years… as long as there is a group resisting and refusing to surrender to the American-Zionist will, then naturally, this group and its environment will bare this responsibility.\\\\\\\\\\\\\\\"
Sayyed Nasrallah assured that the rockets that hit Baalbak and its neighborhoods in the last few weeks were fired by armed Syrian groups, adding that \\\\\\\\\\\\\\\"rockets on Hermel, Majdal Anjar, Zahle, and Dahieh were targeting us, and the large explosion on the 9th of August targeted our people and environment. Yet we did not make a quick response… we did not accuse anyone.\\\\\\\\\\\\\\\"
However, \\\\\\\\\\\\\\\"after Bir Al-Abed blast, some Lebanese parts claimed that Hezbollah planted the explosive as a pretext to ignite the situation. This is defamation and unjust, as you cannot find anyone who would love these people, and kiss the soil under the feet of these people like Hezbollah and its leadership does… This is how you work, but not how Hezbollah does.\\\\\\\\\\\\\\\"
His eminence pointed out that during investigations about these assaults, \\\\\\\\\\\\\\\"the first assumption was that \\\\\\\\\\\\\\\"Israel\\\\\\\\\\\\\\\" was behind them, while the second was the terrorist groups who have declared war on Hezbollah long before the latter entered Al-Qusayr, and the third assumption was that some other side interfered to escalate the situation with Israel, or to create internal sedition and sectarian strife.\\\\\\\\\\\\\\\"
\\\\\\\\\\\\\\\"After over 30 days on Bir Al-Abed explosion, and after the intelligence\\\\\\\\\\\\\\\'s arrests and our investigations, we have reached the result, and the names of those who planted the explosive on Hermel road are now known, and one of them is under arrest… as for the names of those involved in Bir Al-Abed blast, they are now 99.99% known,\\\\\\\\\\\\\\\" he revealed.
Sayyed Nasrallah indicated that investigations have not yet revealed that the committers were operational agents of Israel.
\\\\\\\\\\\\\\\"They are rather affiliated with a certain Takfiri line… some of them are Lebanese, some are Syrians, and some are Palestinians.\\\\\\\\\\\\\\\"
His eminence assured that intelligence apparatuses have informed Hezbollah about certain sides preparing booby-trapped cars to send them to Dahieh, emphasizing that \\\\\\\\\\\\\\\"all our measures in Dahieh were in response to the official apparatuses\\\\\\\\\\\\\\\' information.\\\\\\\\\\\\\\\"
On this point, Sayyed Nasrallah stated that \\\\\\\\\\\\\\\"these (Takfiri) groups work for Israel, and undoubtedly, US and some regional countries\\\\\\\\\\\\\\\' intelligences are operating these sides.\\\\\\\\\\\\\\\"
He highlighted that \\\\\\\\\\\\\\\"yesterday they put (explosives) in Dahieh, but who knows where they could put them tomorrow? Neither Israel nor Takfiris care if they were in Dahieh or somewhere else. Those kill Sunnis just like they kill Shiites, they kill Christians just like they kill Muslims, and they bomb mosques just like they bomb churches.\\\\\\\\\\\\\\\"
As his eminence asserted that Takfiri groups could plant booby-trapped cars anywhere in Lebanon, he warned officials, politicians, security apparatuses, and all the Lebanese that \\\\\\\\\\\\\\\"yesterday\\\\\\\\\\\\\\\'s explosion was under control and the situation was under control, but if these explosions continue, Lebanon will be on the verge of Abyss. Therefore, responsible actions must be taken for Lebanon to confront this threat\\\\\\\\\\\\\\\".
Sayyed Nasrallah reiterated that the right precautionary measures should be taken and the government as well as its apparatuses must hold their responsibilities, if not to prevent suicide attacks, as this is impossible, then at least to minimize losses, stressing \\\\\\\\\\\\\\\"the importance of finding the sides sending explosives-laden cars and arresting them… as well as the importance of not giving any political or security cover to these groups.\\\\\\\\\\\\\\\"
Sayyed Nasrallah further emphasized \\\\\\\\\\\\\\\"the importance of abandoning sectarian incitements, so that the conflict remains political.\\\\\\\\\\\\\\\"
Addressing people who were affected by Thursday\\\\\\\\\\\\\\\'s terror attack, Hezbollah leader said: \\\\\\\\\\\\\\\"We are aware of your patience, courage and faith, and the biggest exam was in July war… They want to harm your determination and faith, but we are certain of your faith and these aims will fail. What we fear is that those murderers drag you to uncalculated reactions which would lead to sedition and the destruction of the country…\\\\\\\\\\\\\\\"
\\\\\\\\\\\\\\\"(Those killers) neither have a nation nor a religion, and they are not Sunnis. They killed Sunnis even more than they killed Shiites. They seek to create a fight between the Lebanese and the (Palestinian refugee) camps. These murderers are a group of terrorists and the owners of a destructive project in the whole region, not just in Lebanon. In Iraq, there is clear evidence about the western, regional, and Israeli intelligences operating the murderers there,\\\\\\\\\\\\\\\" he added.
In conclusion, Sayyed Nasrallah called on his people to \\\\\\\\\\\\\\\"stay patient and send a clear message that exploding and killing will not affect our morale, and it will not throw us in the trap of sedition. This is the responsibility of everyone in Lebanon, because if this situation continues, it could reach the verge of ambyss.\\\\\\\\\\\\\\\"
His eminence also addressed the murderers, saying: \\\\\\\\\\\\\\\"If you work for Israel, we know you and we will capture you if the state neglected that. Yet he indicated that \\\\\\\\\\\\\\\"we are not a substitute for the state, but in any field the state does not hold its responsibility in, we will hold this responsibility.\\\\\\\\\\\\\\\"
\\\\\\\\\\\\\\\"If you claim you are defending the Syrian people and punishing Hezbollah over its intervention in Syria, I tell you two things: You, the Takfiri groups are the harshest killers of the Syrian people. You even kidnapped and killed Christian priests who supported the opposition. You kill children and explode mosques.\\\\\\\\\\\\\\\"
\\\\\\\\\\\\\\\"As for us, we fight with our values. We have never killed a captive, while you prosecute captives in daylight. We have never killed citizens, and in some of our battles, a larger number of martyrs fell in order to protect citizens, and all what is said about massacres committed by us are lies and fabrications.\\\\\\\\\\\\\\\"
Criticizing the fabrications of some Arab media stations, he assured that \\\\\\\\\\\\\\\"the world will witness that we have only fought Takfiri groups in Syria.\\\\\\\\\\\\\\\"
Finally, Sayyed Nasrallah said: \\\\\\\\\\\\\\\"One of our responses to such explosions is: If we had 1000 fighters in Syria, they will become 2000, and if we had 5000, they will become 10 000, and if the battle with those terrorists required that I go with all Hezbollah to Syria, we will all go for the sake of Syria and its people, Lebanon and its people, Palestine and Al-Quds, and the central cause.\\\\\\\\\\\\\\\"
\\\\\\\\\\\\\\\"We put an end to the battle, and we set a time for this battle to end, and as we triumphed in all our wars with Israel, if you wanted us to enter a fierce battle with you, I assure to everyone that we will triumph against Takfiri terror. The cost of the battle will be high, but the least cost is being slaughtered like ewes and waiting for the murderers to come into our house.\\\\\\\\\\\\\\\"
Source:
http://www.almanar.com.lb/english/adetails.php?eid=106457&cid=23&fromval=1&frid=23&seccatid=14&s1=1
More...
Description:
Hezbollah Secretary General, his Eminence Sayyed Hassan Nasrallah, delivered a speech on Friday, August 16th, 2013, marking the 7th anniversary of the July 2006 Victory of the Islamic Resistance against the Israeli army.
Sayyed Nasrallah to Takfiris: We will Capture You, We will Put an End to Terror
Sara Taha Moughnieh
Hezbollah Secretary General Sayyed Hasan Nasrallah delivered a speech on Friday, during a ceremony celebrating the seventh anniversary of victory in the July 2006 war.
Sayyed NasrallahHis eminence started his speech with a greeting to the martyrs and wounded who fell only one day before the celebration in the terrorist blast which hit Ruwais street in the Southern Suburb of Beirut.
\\\\\\\\\\\\\\\"I pray for the recovery of all the wounded from the large and dangerous terrorist attack, and I offer my condolences to the families of martyrs who fell, and to all those who were affected physically, mentally, spiritually, and on the material level yesterday. We highly appreciate, admire, and respect the patience of people and the citizens of Dahieh who held responsibility, and were conscious, disciplined, and civilized,\\\\\\\\\\\\\\\" he said.
As he expressed gratitude for all those who stood in solidarity and denounced this painful event, Sayyed Nasrallah condemned the silence of some countries, considering that \\\\\\\\\\\\\\\"days will prove that they support terrorism, murder, and crime taking place in our region\\\\\\\\\\\\\\\".
July 2006 victory put an end to \\\\\\\\\\\\\\\"Greater Israel\\\\\\\\\\\\\\\" project
Sayyed Nasrallah initiated his statement with words about the victory, pointing out that \\\\\\\\\\\\\\\"the celebration was arranged to take place in Aita Al-Shaab, because it overlooks occupied Palestine, and its air is Palestinian air. Hence, you are smelling the air of occupied Palestine, and you are gathering only a stone\\\\\\\\\\\\\\\'s throw away from the enemy.\\\\\\\\\\\\\\\"
His eminence further stressed that Aita\\\\\\\\\\\\\\\'s significance was with its symbolic representation, especially with its good hearted and firm people, its brave heroes, its martyrs, and liberated captives.
Sayyed Nasrallah talked about the faithfulness of the resistance fighters who were located in Aita Al-Shaab, referring to the devoutness of those men to the path of Master of Martyrs, Imam Hussein (pbuh).
July 2006 victory celebrationHe also paid gratitude to the citizens of this village, who returned to their land just hours after ceasefire in 2006, and built tents over the ruins of their houses, to sit in them.
\\\\\\\\\\\\\\\"Your historic victory in the 25th of May 2000 defeated the \\\\\\\\\\\\\\\"greater Israel\\\\\\\\\\\\\\\" project, because the Israeli army, which failed to stay in Lebanon, the weakest Arab country, cannot build a state from the Nile to Furat. Then the 14th of August 2006 victory , defeated Israel\\\\\\\\\\\\\\\'s project of being a great country, which dominates and imposes its decisions on the region and on Iran,\\\\\\\\\\\\\\\" Sayyed Nasrallah added.
Hezbollah Secretary General added that the July 2006 victory also proved that \\\\\\\\\\\\\\\"this organized popular resistance, which is embraced by its people, is capable of forming real defense, at a time when the country does not have the capacities and technologies which the attacking enemy has, and the evidence on that was presented in the July war.\\\\\\\\\\\\\\\"
In this context, Sayyed Nasrallah warned the Israeli enemy that the resistance will not allow one Israeli soldier to set a foot in the Lebanese territories, indicating that \\\\\\\\\\\\\\\"we will not be tolerant in defending our villages, lands, and people.\\\\\\\\\\\\\\\"
He further addressed the Israelis, saying: \\\\\\\\\\\\\\\"The era of Israeli military tourism on the borders with Lebanon, and inside the Lebanese territories is over, with no return.\\\\\\\\\\\\\\\"
Response to Dahieh blast is by duplicating number of fighters in Syria
In another context, Sayyed Nasrallah tackled the recent assaults on Dahieh, specifically Thursday\\\\\\\\\\\\\\\'s tragic attack which left over 20 killed and hundreds wounded.
He indicated that \\\\\\\\\\\\\\\"targeting people and citizens in Dahieh and other places is nothing new. When the enemy failed, it always resorted to hitting people, even those who had no relation with the resistance. The history of Israeli wars in Qana, Dahieh, Sheyah, and other places in July war is a clear witness on that. The enemy takes such action because it knows that this is our point of weakness when it fails in confronting us militarily.\\\\\\\\\\\\\\\"
\\\\\\\\\\\\\\\"This is a point of pride for us, as it points out that the relation between the resistance and the people is an emotional, humanitarian, moral, and spiritual relation, and that both are one. The resistance had never acted like it was an imported resistance, like some fighters act these days, hence they don’t care about people. Not at all, as throughout the past years, the resistance had never performed a military or resistance operation without taking into consideration the responses, and protecting people, until April Accord came out to protect them,\\\\\\\\\\\\\\\" Sayyed Nasrallah added.
From this point, his eminence considered that \\\\\\\\\\\\\\\"when there is a resistance, and people whom it shares their feelings, and suffers from their pains, this is a point of power on one hand, and a point of weakness on the other, which the enemy uses. What happened yesterday was an attack on people. It wasn’t an assassination. There wasn’t any Hezbollah official or location targeted, but the side which committed the massacre in Dahieh wanted to leave behind the largest number of casualties among people.\\\\\\\\\\\\\\\"
He stated that \\\\\\\\\\\\\\\"the bomb weighted over 100 KGs, and at this location in specific, like the case in Bir Al-Abed explosion, the goal was only to kill people.\\\\\\\\\\\\\\\"
Sayyed NasrallahHezbollah secretary general asserted that the \\\\\\\\\\\\\\\"massacre comes in the context of a wide and open battle which has been taking place since tens of years… as long as there is a group resisting and refusing to surrender to the American-Zionist will, then naturally, this group and its environment will bare this responsibility.\\\\\\\\\\\\\\\"
Sayyed Nasrallah assured that the rockets that hit Baalbak and its neighborhoods in the last few weeks were fired by armed Syrian groups, adding that \\\\\\\\\\\\\\\"rockets on Hermel, Majdal Anjar, Zahle, and Dahieh were targeting us, and the large explosion on the 9th of August targeted our people and environment. Yet we did not make a quick response… we did not accuse anyone.\\\\\\\\\\\\\\\"
However, \\\\\\\\\\\\\\\"after Bir Al-Abed blast, some Lebanese parts claimed that Hezbollah planted the explosive as a pretext to ignite the situation. This is defamation and unjust, as you cannot find anyone who would love these people, and kiss the soil under the feet of these people like Hezbollah and its leadership does… This is how you work, but not how Hezbollah does.\\\\\\\\\\\\\\\"
His eminence pointed out that during investigations about these assaults, \\\\\\\\\\\\\\\"the first assumption was that \\\\\\\\\\\\\\\"Israel\\\\\\\\\\\\\\\" was behind them, while the second was the terrorist groups who have declared war on Hezbollah long before the latter entered Al-Qusayr, and the third assumption was that some other side interfered to escalate the situation with Israel, or to create internal sedition and sectarian strife.\\\\\\\\\\\\\\\"
\\\\\\\\\\\\\\\"After over 30 days on Bir Al-Abed explosion, and after the intelligence\\\\\\\\\\\\\\\'s arrests and our investigations, we have reached the result, and the names of those who planted the explosive on Hermel road are now known, and one of them is under arrest… as for the names of those involved in Bir Al-Abed blast, they are now 99.99% known,\\\\\\\\\\\\\\\" he revealed.
Sayyed Nasrallah indicated that investigations have not yet revealed that the committers were operational agents of Israel.
\\\\\\\\\\\\\\\"They are rather affiliated with a certain Takfiri line… some of them are Lebanese, some are Syrians, and some are Palestinians.\\\\\\\\\\\\\\\"
His eminence assured that intelligence apparatuses have informed Hezbollah about certain sides preparing booby-trapped cars to send them to Dahieh, emphasizing that \\\\\\\\\\\\\\\"all our measures in Dahieh were in response to the official apparatuses\\\\\\\\\\\\\\\' information.\\\\\\\\\\\\\\\"
On this point, Sayyed Nasrallah stated that \\\\\\\\\\\\\\\"these (Takfiri) groups work for Israel, and undoubtedly, US and some regional countries\\\\\\\\\\\\\\\' intelligences are operating these sides.\\\\\\\\\\\\\\\"
He highlighted that \\\\\\\\\\\\\\\"yesterday they put (explosives) in Dahieh, but who knows where they could put them tomorrow? Neither Israel nor Takfiris care if they were in Dahieh or somewhere else. Those kill Sunnis just like they kill Shiites, they kill Christians just like they kill Muslims, and they bomb mosques just like they bomb churches.\\\\\\\\\\\\\\\"
As his eminence asserted that Takfiri groups could plant booby-trapped cars anywhere in Lebanon, he warned officials, politicians, security apparatuses, and all the Lebanese that \\\\\\\\\\\\\\\"yesterday\\\\\\\\\\\\\\\'s explosion was under control and the situation was under control, but if these explosions continue, Lebanon will be on the verge of Abyss. Therefore, responsible actions must be taken for Lebanon to confront this threat\\\\\\\\\\\\\\\".
Sayyed Nasrallah reiterated that the right precautionary measures should be taken and the government as well as its apparatuses must hold their responsibilities, if not to prevent suicide attacks, as this is impossible, then at least to minimize losses, stressing \\\\\\\\\\\\\\\"the importance of finding the sides sending explosives-laden cars and arresting them… as well as the importance of not giving any political or security cover to these groups.\\\\\\\\\\\\\\\"
Sayyed Nasrallah further emphasized \\\\\\\\\\\\\\\"the importance of abandoning sectarian incitements, so that the conflict remains political.\\\\\\\\\\\\\\\"
Addressing people who were affected by Thursday\\\\\\\\\\\\\\\'s terror attack, Hezbollah leader said: \\\\\\\\\\\\\\\"We are aware of your patience, courage and faith, and the biggest exam was in July war… They want to harm your determination and faith, but we are certain of your faith and these aims will fail. What we fear is that those murderers drag you to uncalculated reactions which would lead to sedition and the destruction of the country…\\\\\\\\\\\\\\\"
\\\\\\\\\\\\\\\"(Those killers) neither have a nation nor a religion, and they are not Sunnis. They killed Sunnis even more than they killed Shiites. They seek to create a fight between the Lebanese and the (Palestinian refugee) camps. These murderers are a group of terrorists and the owners of a destructive project in the whole region, not just in Lebanon. In Iraq, there is clear evidence about the western, regional, and Israeli intelligences operating the murderers there,\\\\\\\\\\\\\\\" he added.
In conclusion, Sayyed Nasrallah called on his people to \\\\\\\\\\\\\\\"stay patient and send a clear message that exploding and killing will not affect our morale, and it will not throw us in the trap of sedition. This is the responsibility of everyone in Lebanon, because if this situation continues, it could reach the verge of ambyss.\\\\\\\\\\\\\\\"
His eminence also addressed the murderers, saying: \\\\\\\\\\\\\\\"If you work for Israel, we know you and we will capture you if the state neglected that. Yet he indicated that \\\\\\\\\\\\\\\"we are not a substitute for the state, but in any field the state does not hold its responsibility in, we will hold this responsibility.\\\\\\\\\\\\\\\"
\\\\\\\\\\\\\\\"If you claim you are defending the Syrian people and punishing Hezbollah over its intervention in Syria, I tell you two things: You, the Takfiri groups are the harshest killers of the Syrian people. You even kidnapped and killed Christian priests who supported the opposition. You kill children and explode mosques.\\\\\\\\\\\\\\\"
\\\\\\\\\\\\\\\"As for us, we fight with our values. We have never killed a captive, while you prosecute captives in daylight. We have never killed citizens, and in some of our battles, a larger number of martyrs fell in order to protect citizens, and all what is said about massacres committed by us are lies and fabrications.\\\\\\\\\\\\\\\"
Criticizing the fabrications of some Arab media stations, he assured that \\\\\\\\\\\\\\\"the world will witness that we have only fought Takfiri groups in Syria.\\\\\\\\\\\\\\\"
Finally, Sayyed Nasrallah said: \\\\\\\\\\\\\\\"One of our responses to such explosions is: If we had 1000 fighters in Syria, they will become 2000, and if we had 5000, they will become 10 000, and if the battle with those terrorists required that I go with all Hezbollah to Syria, we will all go for the sake of Syria and its people, Lebanon and its people, Palestine and Al-Quds, and the central cause.\\\\\\\\\\\\\\\"
\\\\\\\\\\\\\\\"We put an end to the battle, and we set a time for this battle to end, and as we triumphed in all our wars with Israel, if you wanted us to enter a fierce battle with you, I assure to everyone that we will triumph against Takfiri terror. The cost of the battle will be high, but the least cost is being slaughtered like ewes and waiting for the murderers to come into our house.\\\\\\\\\\\\\\\"
Source:
http://www.almanar.com.lb/english/adetails.php?eid=106457&cid=23&fromval=1&frid=23&seccatid=14&s1=1
77:33
|
[ARABIC][16Aug13] Anniversary of July 2006 War Speech - Syed Hasan Nasrallah
Hezbollah Secretary General, his Eminence Sayyed Hassan Nasrallah, delivered a speech on Friday, August 16th, 2013, marking the 7th anniversary of the July 2006 Victory of the Islamic Resistance...
Hezbollah Secretary General, his Eminence Sayyed Hassan Nasrallah, delivered a speech on Friday, August 16th, 2013, marking the 7th anniversary of the July 2006 Victory of the Islamic Resistance against the Israeli army.
Sayyed Nasrallah to Takfiris: We will Capture You, We will Put an End to Terror
Sara Taha Moughnieh
Hezbollah Secretary General Sayyed Hasan Nasrallah delivered a speech on Friday, during a ceremony celebrating the seventh anniversary of victory in the July 2006 war.
Sayyed NasrallahHis eminence started his speech with a greeting to the martyrs and wounded who fell only one day before the celebration in the terrorist blast which hit Ruwais street in the Southern Suburb of Beirut.
\\\\\\\"I pray for the recovery of all the wounded from the large and dangerous terrorist attack, and I offer my condolences to the families of martyrs who fell, and to all those who were affected physically, mentally, spiritually, and on the material level yesterday. We highly appreciate, admire, and respect the patience of people and the citizens of Dahieh who held responsibility, and were conscious, disciplined, and civilized,\\\\\\\" he said.
As he expressed gratitude for all those who stood in solidarity and denounced this painful event, Sayyed Nasrallah condemned the silence of some countries, considering that \\\\\\\"days will prove that they support terrorism, murder, and crime taking place in our region\\\\\\\".
July 2006 victory put an end to \\\\\\\"Greater Israel\\\\\\\" project
Sayyed Nasrallah initiated his statement with words about the victory, pointing out that \\\\\\\"the celebration was arranged to take place in Aita Al-Shaab, because it overlooks occupied Palestine, and its air is Palestinian air. Hence, you are smelling the air of occupied Palestine, and you are gathering only a stone\\\\\\\'s throw away from the enemy.\\\\\\\"
His eminence further stressed that Aita\\\\\\\'s significance was with its symbolic representation, especially with its good hearted and firm people, its brave heroes, its martyrs, and liberated captives.
Sayyed Nasrallah talked about the faithfulness of the resistance fighters who were located in Aita Al-Shaab, referring to the devoutness of those men to the path of Master of Martyrs, Imam Hussein (pbuh).
July 2006 victory celebrationHe also paid gratitude to the citizens of this village, who returned to their land just hours after ceasefire in 2006, and built tents over the ruins of their houses, to sit in them.
\\\\\\\"Your historic victory in the 25th of May 2000 defeated the \\\\\\\"greater Israel\\\\\\\" project, because the Israeli army, which failed to stay in Lebanon, the weakest Arab country, cannot build a state from the Nile to Furat. Then the 14th of August 2006 victory , defeated Israel\\\\\\\'s project of being a great country, which dominates and imposes its decisions on the region and on Iran,\\\\\\\" Sayyed Nasrallah added.
Hezbollah Secretary General added that the July 2006 victory also proved that \\\\\\\"this organized popular resistance, which is embraced by its people, is capable of forming real defense, at a time when the country does not have the capacities and technologies which the attacking enemy has, and the evidence on that was presented in the July war.\\\\\\\"
In this context, Sayyed Nasrallah warned the Israeli enemy that the resistance will not allow one Israeli soldier to set a foot in the Lebanese territories, indicating that \\\\\\\"we will not be tolerant in defending our villages, lands, and people.\\\\\\\"
He further addressed the Israelis, saying: \\\\\\\"The era of Israeli military tourism on the borders with Lebanon, and inside the Lebanese territories is over, with no return.\\\\\\\"
Response to Dahieh blast is by duplicating number of fighters in Syria
In another context, Sayyed Nasrallah tackled the recent assaults on Dahieh, specifically Thursday\\\\\\\'s tragic attack which left over 20 killed and hundreds wounded.
He indicated that \\\\\\\"targeting people and citizens in Dahieh and other places is nothing new. When the enemy failed, it always resorted to hitting people, even those who had no relation with the resistance. The history of Israeli wars in Qana, Dahieh, Sheyah, and other places in July war is a clear witness on that. The enemy takes such action because it knows that this is our point of weakness when it fails in confronting us militarily.\\\\\\\"
\\\\\\\"This is a point of pride for us, as it points out that the relation between the resistance and the people is an emotional, humanitarian, moral, and spiritual relation, and that both are one. The resistance had never acted like it was an imported resistance, like some fighters act these days, hence they don’t care about people. Not at all, as throughout the past years, the resistance had never performed a military or resistance operation without taking into consideration the responses, and protecting people, until April Accord came out to protect them,\\\\\\\" Sayyed Nasrallah added.
From this point, his eminence considered that \\\\\\\"when there is a resistance, and people whom it shares their feelings, and suffers from their pains, this is a point of power on one hand, and a point of weakness on the other, which the enemy uses. What happened yesterday was an attack on people. It wasn’t an assassination. There wasn’t any Hezbollah official or location targeted, but the side which committed the massacre in Dahieh wanted to leave behind the largest number of casualties among people.\\\\\\\"
He stated that \\\\\\\"the bomb weighted over 100 KGs, and at this location in specific, like the case in Bir Al-Abed explosion, the goal was only to kill people.\\\\\\\"
Sayyed NasrallahHezbollah secretary general asserted that the \\\\\\\"massacre comes in the context of a wide and open battle which has been taking place since tens of years… as long as there is a group resisting and refusing to surrender to the American-Zionist will, then naturally, this group and its environment will bare this responsibility.\\\\\\\"
Sayyed Nasrallah assured that the rockets that hit Baalbak and its neighborhoods in the last few weeks were fired by armed Syrian groups, adding that \\\\\\\"rockets on Hermel, Majdal Anjar, Zahle, and Dahieh were targeting us, and the large explosion on the 9th of August targeted our people and environment. Yet we did not make a quick response… we did not accuse anyone.\\\\\\\"
However, \\\\\\\"after Bir Al-Abed blast, some Lebanese parts claimed that Hezbollah planted the explosive as a pretext to ignite the situation. This is defamation and unjust, as you cannot find anyone who would love these people, and kiss the soil under the feet of these people like Hezbollah and its leadership does… This is how you work, but not how Hezbollah does.\\\\\\\"
His eminence pointed out that during investigations about these assaults, \\\\\\\"the first assumption was that \\\\\\\"Israel\\\\\\\" was behind them, while the second was the terrorist groups who have declared war on Hezbollah long before the latter entered Al-Qusayr, and the third assumption was that some other side interfered to escalate the situation with Israel, or to create internal sedition and sectarian strife.\\\\\\\"
\\\\\\\"After over 30 days on Bir Al-Abed explosion, and after the intelligence\\\\\\\'s arrests and our investigations, we have reached the result, and the names of those who planted the explosive on Hermel road are now known, and one of them is under arrest… as for the names of those involved in Bir Al-Abed blast, they are now 99.99% known,\\\\\\\" he revealed.
Sayyed Nasrallah indicated that investigations have not yet revealed that the committers were operational agents of Israel.
\\\\\\\"They are rather affiliated with a certain Takfiri line… some of them are Lebanese, some are Syrians, and some are Palestinians.\\\\\\\"
His eminence assured that intelligence apparatuses have informed Hezbollah about certain sides preparing booby-trapped cars to send them to Dahieh, emphasizing that \\\\\\\"all our measures in Dahieh were in response to the official apparatuses\\\\\\\' information.\\\\\\\"
On this point, Sayyed Nasrallah stated that \\\\\\\"these (Takfiri) groups work for Israel, and undoubtedly, US and some regional countries\\\\\\\' intelligences are operating these sides.\\\\\\\"
He highlighted that \\\\\\\"yesterday they put (explosives) in Dahieh, but who knows where they could put them tomorrow? Neither Israel nor Takfiris care if they were in Dahieh or somewhere else. Those kill Sunnis just like they kill Shiites, they kill Christians just like they kill Muslims, and they bomb mosques just like they bomb churches.\\\\\\\"
As his eminence asserted that Takfiri groups could plant booby-trapped cars anywhere in Lebanon, he warned officials, politicians, security apparatuses, and all the Lebanese that \\\\\\\"yesterday\\\\\\\'s explosion was under control and the situation was under control, but if these explosions continue, Lebanon will be on the verge of Abyss. Therefore, responsible actions must be taken for Lebanon to confront this threat\\\\\\\".
Sayyed Nasrallah reiterated that the right precautionary measures should be taken and the government as well as its apparatuses must hold their responsibilities, if not to prevent suicide attacks, as this is impossible, then at least to minimize losses, stressing \\\\\\\"the importance of finding the sides sending explosives-laden cars and arresting them… as well as the importance of not giving any political or security cover to these groups.\\\\\\\"
Sayyed Nasrallah further emphasized \\\\\\\"the importance of abandoning sectarian incitements, so that the conflict remains political.\\\\\\\"
Addressing people who were affected by Thursday\\\\\\\'s terror attack, Hezbollah leader said: \\\\\\\"We are aware of your patience, courage and faith, and the biggest exam was in July war… They want to harm your determination and faith, but we are certain of your faith and these aims will fail. What we fear is that those murderers drag you to uncalculated reactions which would lead to sedition and the destruction of the country…\\\\\\\"
\\\\\\\"(Those killers) neither have a nation nor a religion, and they are not Sunnis. They killed Sunnis even more than they killed Shiites. They seek to create a fight between the Lebanese and the (Palestinian refugee) camps. These murderers are a group of terrorists and the owners of a destructive project in the whole region, not just in Lebanon. In Iraq, there is clear evidence about the western, regional, and Israeli intelligences operating the murderers there,\\\\\\\" he added.
In conclusion, Sayyed Nasrallah called on his people to \\\\\\\"stay patient and send a clear message that exploding and killing will not affect our morale, and it will not throw us in the trap of sedition. This is the responsibility of everyone in Lebanon, because if this situation continues, it could reach the verge of ambyss.\\\\\\\"
His eminence also addressed the murderers, saying: \\\\\\\"If you work for Israel, we know you and we will capture you if the state neglected that. Yet he indicated that \\\\\\\"we are not a substitute for the state, but in any field the state does not hold its responsibility in, we will hold this responsibility.\\\\\\\"
\\\\\\\"If you claim you are defending the Syrian people and punishing Hezbollah over its intervention in Syria, I tell you two things: You, the Takfiri groups are the harshest killers of the Syrian people. You even kidnapped and killed Christian priests who supported the opposition. You kill children and explode mosques.\\\\\\\"
\\\\\\\"As for us, we fight with our values. We have never killed a captive, while you prosecute captives in daylight. We have never killed citizens, and in some of our battles, a larger number of martyrs fell in order to protect citizens, and all what is said about massacres committed by us are lies and fabrications.\\\\\\\"
Criticizing the fabrications of some Arab media stations, he assured that \\\\\\\"the world will witness that we have only fought Takfiri groups in Syria.\\\\\\\"
Finally, Sayyed Nasrallah said: \\\\\\\"One of our responses to such explosions is: If we had 1000 fighters in Syria, they will become 2000, and if we had 5000, they will become 10 000, and if the battle with those terrorists required that I go with all Hezbollah to Syria, we will all go for the sake of Syria and its people, Lebanon and its people, Palestine and Al-Quds, and the central cause.\\\\\\\"
\\\\\\\"We put an end to the battle, and we set a time for this battle to end, and as we triumphed in all our wars with Israel, if you wanted us to enter a fierce battle with you, I assure to everyone that we will triumph against Takfiri terror. The cost of the battle will be high, but the least cost is being slaughtered like ewes and waiting for the murderers to come into our house.\\\\\\\"
Source:
http://www.almanar.com.lb/english/adetails.php?eid=106457&cid=23&fromval=1&frid=23&seccatid=14&s1=1
More...
Description:
Hezbollah Secretary General, his Eminence Sayyed Hassan Nasrallah, delivered a speech on Friday, August 16th, 2013, marking the 7th anniversary of the July 2006 Victory of the Islamic Resistance against the Israeli army.
Sayyed Nasrallah to Takfiris: We will Capture You, We will Put an End to Terror
Sara Taha Moughnieh
Hezbollah Secretary General Sayyed Hasan Nasrallah delivered a speech on Friday, during a ceremony celebrating the seventh anniversary of victory in the July 2006 war.
Sayyed NasrallahHis eminence started his speech with a greeting to the martyrs and wounded who fell only one day before the celebration in the terrorist blast which hit Ruwais street in the Southern Suburb of Beirut.
\\\\\\\"I pray for the recovery of all the wounded from the large and dangerous terrorist attack, and I offer my condolences to the families of martyrs who fell, and to all those who were affected physically, mentally, spiritually, and on the material level yesterday. We highly appreciate, admire, and respect the patience of people and the citizens of Dahieh who held responsibility, and were conscious, disciplined, and civilized,\\\\\\\" he said.
As he expressed gratitude for all those who stood in solidarity and denounced this painful event, Sayyed Nasrallah condemned the silence of some countries, considering that \\\\\\\"days will prove that they support terrorism, murder, and crime taking place in our region\\\\\\\".
July 2006 victory put an end to \\\\\\\"Greater Israel\\\\\\\" project
Sayyed Nasrallah initiated his statement with words about the victory, pointing out that \\\\\\\"the celebration was arranged to take place in Aita Al-Shaab, because it overlooks occupied Palestine, and its air is Palestinian air. Hence, you are smelling the air of occupied Palestine, and you are gathering only a stone\\\\\\\'s throw away from the enemy.\\\\\\\"
His eminence further stressed that Aita\\\\\\\'s significance was with its symbolic representation, especially with its good hearted and firm people, its brave heroes, its martyrs, and liberated captives.
Sayyed Nasrallah talked about the faithfulness of the resistance fighters who were located in Aita Al-Shaab, referring to the devoutness of those men to the path of Master of Martyrs, Imam Hussein (pbuh).
July 2006 victory celebrationHe also paid gratitude to the citizens of this village, who returned to their land just hours after ceasefire in 2006, and built tents over the ruins of their houses, to sit in them.
\\\\\\\"Your historic victory in the 25th of May 2000 defeated the \\\\\\\"greater Israel\\\\\\\" project, because the Israeli army, which failed to stay in Lebanon, the weakest Arab country, cannot build a state from the Nile to Furat. Then the 14th of August 2006 victory , defeated Israel\\\\\\\'s project of being a great country, which dominates and imposes its decisions on the region and on Iran,\\\\\\\" Sayyed Nasrallah added.
Hezbollah Secretary General added that the July 2006 victory also proved that \\\\\\\"this organized popular resistance, which is embraced by its people, is capable of forming real defense, at a time when the country does not have the capacities and technologies which the attacking enemy has, and the evidence on that was presented in the July war.\\\\\\\"
In this context, Sayyed Nasrallah warned the Israeli enemy that the resistance will not allow one Israeli soldier to set a foot in the Lebanese territories, indicating that \\\\\\\"we will not be tolerant in defending our villages, lands, and people.\\\\\\\"
He further addressed the Israelis, saying: \\\\\\\"The era of Israeli military tourism on the borders with Lebanon, and inside the Lebanese territories is over, with no return.\\\\\\\"
Response to Dahieh blast is by duplicating number of fighters in Syria
In another context, Sayyed Nasrallah tackled the recent assaults on Dahieh, specifically Thursday\\\\\\\'s tragic attack which left over 20 killed and hundreds wounded.
He indicated that \\\\\\\"targeting people and citizens in Dahieh and other places is nothing new. When the enemy failed, it always resorted to hitting people, even those who had no relation with the resistance. The history of Israeli wars in Qana, Dahieh, Sheyah, and other places in July war is a clear witness on that. The enemy takes such action because it knows that this is our point of weakness when it fails in confronting us militarily.\\\\\\\"
\\\\\\\"This is a point of pride for us, as it points out that the relation between the resistance and the people is an emotional, humanitarian, moral, and spiritual relation, and that both are one. The resistance had never acted like it was an imported resistance, like some fighters act these days, hence they don’t care about people. Not at all, as throughout the past years, the resistance had never performed a military or resistance operation without taking into consideration the responses, and protecting people, until April Accord came out to protect them,\\\\\\\" Sayyed Nasrallah added.
From this point, his eminence considered that \\\\\\\"when there is a resistance, and people whom it shares their feelings, and suffers from their pains, this is a point of power on one hand, and a point of weakness on the other, which the enemy uses. What happened yesterday was an attack on people. It wasn’t an assassination. There wasn’t any Hezbollah official or location targeted, but the side which committed the massacre in Dahieh wanted to leave behind the largest number of casualties among people.\\\\\\\"
He stated that \\\\\\\"the bomb weighted over 100 KGs, and at this location in specific, like the case in Bir Al-Abed explosion, the goal was only to kill people.\\\\\\\"
Sayyed NasrallahHezbollah secretary general asserted that the \\\\\\\"massacre comes in the context of a wide and open battle which has been taking place since tens of years… as long as there is a group resisting and refusing to surrender to the American-Zionist will, then naturally, this group and its environment will bare this responsibility.\\\\\\\"
Sayyed Nasrallah assured that the rockets that hit Baalbak and its neighborhoods in the last few weeks were fired by armed Syrian groups, adding that \\\\\\\"rockets on Hermel, Majdal Anjar, Zahle, and Dahieh were targeting us, and the large explosion on the 9th of August targeted our people and environment. Yet we did not make a quick response… we did not accuse anyone.\\\\\\\"
However, \\\\\\\"after Bir Al-Abed blast, some Lebanese parts claimed that Hezbollah planted the explosive as a pretext to ignite the situation. This is defamation and unjust, as you cannot find anyone who would love these people, and kiss the soil under the feet of these people like Hezbollah and its leadership does… This is how you work, but not how Hezbollah does.\\\\\\\"
His eminence pointed out that during investigations about these assaults, \\\\\\\"the first assumption was that \\\\\\\"Israel\\\\\\\" was behind them, while the second was the terrorist groups who have declared war on Hezbollah long before the latter entered Al-Qusayr, and the third assumption was that some other side interfered to escalate the situation with Israel, or to create internal sedition and sectarian strife.\\\\\\\"
\\\\\\\"After over 30 days on Bir Al-Abed explosion, and after the intelligence\\\\\\\'s arrests and our investigations, we have reached the result, and the names of those who planted the explosive on Hermel road are now known, and one of them is under arrest… as for the names of those involved in Bir Al-Abed blast, they are now 99.99% known,\\\\\\\" he revealed.
Sayyed Nasrallah indicated that investigations have not yet revealed that the committers were operational agents of Israel.
\\\\\\\"They are rather affiliated with a certain Takfiri line… some of them are Lebanese, some are Syrians, and some are Palestinians.\\\\\\\"
His eminence assured that intelligence apparatuses have informed Hezbollah about certain sides preparing booby-trapped cars to send them to Dahieh, emphasizing that \\\\\\\"all our measures in Dahieh were in response to the official apparatuses\\\\\\\' information.\\\\\\\"
On this point, Sayyed Nasrallah stated that \\\\\\\"these (Takfiri) groups work for Israel, and undoubtedly, US and some regional countries\\\\\\\' intelligences are operating these sides.\\\\\\\"
He highlighted that \\\\\\\"yesterday they put (explosives) in Dahieh, but who knows where they could put them tomorrow? Neither Israel nor Takfiris care if they were in Dahieh or somewhere else. Those kill Sunnis just like they kill Shiites, they kill Christians just like they kill Muslims, and they bomb mosques just like they bomb churches.\\\\\\\"
As his eminence asserted that Takfiri groups could plant booby-trapped cars anywhere in Lebanon, he warned officials, politicians, security apparatuses, and all the Lebanese that \\\\\\\"yesterday\\\\\\\'s explosion was under control and the situation was under control, but if these explosions continue, Lebanon will be on the verge of Abyss. Therefore, responsible actions must be taken for Lebanon to confront this threat\\\\\\\".
Sayyed Nasrallah reiterated that the right precautionary measures should be taken and the government as well as its apparatuses must hold their responsibilities, if not to prevent suicide attacks, as this is impossible, then at least to minimize losses, stressing \\\\\\\"the importance of finding the sides sending explosives-laden cars and arresting them… as well as the importance of not giving any political or security cover to these groups.\\\\\\\"
Sayyed Nasrallah further emphasized \\\\\\\"the importance of abandoning sectarian incitements, so that the conflict remains political.\\\\\\\"
Addressing people who were affected by Thursday\\\\\\\'s terror attack, Hezbollah leader said: \\\\\\\"We are aware of your patience, courage and faith, and the biggest exam was in July war… They want to harm your determination and faith, but we are certain of your faith and these aims will fail. What we fear is that those murderers drag you to uncalculated reactions which would lead to sedition and the destruction of the country…\\\\\\\"
\\\\\\\"(Those killers) neither have a nation nor a religion, and they are not Sunnis. They killed Sunnis even more than they killed Shiites. They seek to create a fight between the Lebanese and the (Palestinian refugee) camps. These murderers are a group of terrorists and the owners of a destructive project in the whole region, not just in Lebanon. In Iraq, there is clear evidence about the western, regional, and Israeli intelligences operating the murderers there,\\\\\\\" he added.
In conclusion, Sayyed Nasrallah called on his people to \\\\\\\"stay patient and send a clear message that exploding and killing will not affect our morale, and it will not throw us in the trap of sedition. This is the responsibility of everyone in Lebanon, because if this situation continues, it could reach the verge of ambyss.\\\\\\\"
His eminence also addressed the murderers, saying: \\\\\\\"If you work for Israel, we know you and we will capture you if the state neglected that. Yet he indicated that \\\\\\\"we are not a substitute for the state, but in any field the state does not hold its responsibility in, we will hold this responsibility.\\\\\\\"
\\\\\\\"If you claim you are defending the Syrian people and punishing Hezbollah over its intervention in Syria, I tell you two things: You, the Takfiri groups are the harshest killers of the Syrian people. You even kidnapped and killed Christian priests who supported the opposition. You kill children and explode mosques.\\\\\\\"
\\\\\\\"As for us, we fight with our values. We have never killed a captive, while you prosecute captives in daylight. We have never killed citizens, and in some of our battles, a larger number of martyrs fell in order to protect citizens, and all what is said about massacres committed by us are lies and fabrications.\\\\\\\"
Criticizing the fabrications of some Arab media stations, he assured that \\\\\\\"the world will witness that we have only fought Takfiri groups in Syria.\\\\\\\"
Finally, Sayyed Nasrallah said: \\\\\\\"One of our responses to such explosions is: If we had 1000 fighters in Syria, they will become 2000, and if we had 5000, they will become 10 000, and if the battle with those terrorists required that I go with all Hezbollah to Syria, we will all go for the sake of Syria and its people, Lebanon and its people, Palestine and Al-Quds, and the central cause.\\\\\\\"
\\\\\\\"We put an end to the battle, and we set a time for this battle to end, and as we triumphed in all our wars with Israel, if you wanted us to enter a fierce battle with you, I assure to everyone that we will triumph against Takfiri terror. The cost of the battle will be high, but the least cost is being slaughtered like ewes and waiting for the murderers to come into our house.\\\\\\\"
Source:
http://www.almanar.com.lb/english/adetails.php?eid=106457&cid=23&fromval=1&frid=23&seccatid=14&s1=1
72:47
|
2013-8-16 كلمة الأمين العام Ø³Ù…Ø§ØØ© السيد ØØ³Ù† نصرالله ÙÙŠ مهرجان عيتا Arabic
Hezbollah Secretary General, his Eminence Sayyed Hassan Nasrallah, delivered a speech on Friday, August 16th, 2013, marking the 7th anniversary of the July 2006 Victory of the Islamic Resistance...
Hezbollah Secretary General, his Eminence Sayyed Hassan Nasrallah, delivered a speech on Friday, August 16th, 2013, marking the 7th anniversary of the July 2006 Victory of the Islamic Resistance against the Israeli army.
Sayyed Nasrallah to Takfiris: We will Capture You, We will Put an End to Terror
Sara Taha Moughnieh
Hezbollah Secretary General Sayyed Hasan Nasrallah delivered a speech on Friday, during a ceremony celebrating the seventh anniversary of victory in the July 2006 war.
Sayyed NasrallahHis eminence started his speech with a greeting to the martyrs and wounded who fell only one day before the celebration in the terrorist blast which hit Ruwais street in the Southern Suburb of Beirut.
\\\\\\\"I pray for the recovery of all the wounded from the large and dangerous terrorist attack, and I offer my condolences to the families of martyrs who fell, and to all those who were affected physically, mentally, spiritually, and on the material level yesterday. We highly appreciate, admire, and respect the patience of people and the citizens of Dahieh who held responsibility, and were conscious, disciplined, and civilized,\\\\\\\" he said.
As he expressed gratitude for all those who stood in solidarity and denounced this painful event, Sayyed Nasrallah condemned the silence of some countries, considering that \\\\\\\"days will prove that they support terrorism, murder, and crime taking place in our region\\\\\\\".
July 2006 victory put an end to \\\\\\\"Greater Israel\\\\\\\" project
Sayyed Nasrallah initiated his statement with words about the victory, pointing out that \\\\\\\"the celebration was arranged to take place in Aita Al-Shaab, because it overlooks occupied Palestine, and its air is Palestinian air. Hence, you are smelling the air of occupied Palestine, and you are gathering only a stone\\\\\\\'s throw away from the enemy.\\\\\\\"
His eminence further stressed that Aita\\\\\\\'s significance was with its symbolic representation, especially with its good hearted and firm people, its brave heroes, its martyrs, and liberated captives.
Sayyed Nasrallah talked about the faithfulness of the resistance fighters who were located in Aita Al-Shaab, referring to the devoutness of those men to the path of Master of Martyrs, Imam Hussein (pbuh).
July 2006 victory celebrationHe also paid gratitude to the citizens of this village, who returned to their land just hours after ceasefire in 2006, and built tents over the ruins of their houses, to sit in them.
\\\\\\\"Your historic victory in the 25th of May 2000 defeated the \\\\\\\"greater Israel\\\\\\\" project, because the Israeli army, which failed to stay in Lebanon, the weakest Arab country, cannot build a state from the Nile to Furat. Then the 14th of August 2006 victory , defeated Israel\\\\\\\'s project of being a great country, which dominates and imposes its decisions on the region and on Iran,\\\\\\\" Sayyed Nasrallah added.
Hezbollah Secretary General added that the July 2006 victory also proved that \\\\\\\"this organized popular resistance, which is embraced by its people, is capable of forming real defense, at a time when the country does not have the capacities and technologies which the attacking enemy has, and the evidence on that was presented in the July war.\\\\\\\"
In this context, Sayyed Nasrallah warned the Israeli enemy that the resistance will not allow one Israeli soldier to set a foot in the Lebanese territories, indicating that \\\\\\\"we will not be tolerant in defending our villages, lands, and people.\\\\\\\"
He further addressed the Israelis, saying: \\\\\\\"The era of Israeli military tourism on the borders with Lebanon, and inside the Lebanese territories is over, with no return.\\\\\\\"
Response to Dahieh blast is by duplicating number of fighters in Syria
In another context, Sayyed Nasrallah tackled the recent assaults on Dahieh, specifically Thursday\\\\\\\'s tragic attack which left over 20 killed and hundreds wounded.
He indicated that \\\\\\\"targeting people and citizens in Dahieh and other places is nothing new. When the enemy failed, it always resorted to hitting people, even those who had no relation with the resistance. The history of Israeli wars in Qana, Dahieh, Sheyah, and other places in July war is a clear witness on that. The enemy takes such action because it knows that this is our point of weakness when it fails in confronting us militarily.\\\\\\\"
\\\\\\\"This is a point of pride for us, as it points out that the relation between the resistance and the people is an emotional, humanitarian, moral, and spiritual relation, and that both are one. The resistance had never acted like it was an imported resistance, like some fighters act these days, hence they don’t care about people. Not at all, as throughout the past years, the resistance had never performed a military or resistance operation without taking into consideration the responses, and protecting people, until April Accord came out to protect them,\\\\\\\" Sayyed Nasrallah added.
From this point, his eminence considered that \\\\\\\"when there is a resistance, and people whom it shares their feelings, and suffers from their pains, this is a point of power on one hand, and a point of weakness on the other, which the enemy uses. What happened yesterday was an attack on people. It wasn’t an assassination. There wasn’t any Hezbollah official or location targeted, but the side which committed the massacre in Dahieh wanted to leave behind the largest number of casualties among people.\\\\\\\"
He stated that \\\\\\\"the bomb weighted over 100 KGs, and at this location in specific, like the case in Bir Al-Abed explosion, the goal was only to kill people.\\\\\\\"
Sayyed NasrallahHezbollah secretary general asserted that the \\\\\\\"massacre comes in the context of a wide and open battle which has been taking place since tens of years… as long as there is a group resisting and refusing to surrender to the American-Zionist will, then naturally, this group and its environment will bare this responsibility.\\\\\\\"
Sayyed Nasrallah assured that the rockets that hit Baalbak and its neighborhoods in the last few weeks were fired by armed Syrian groups, adding that \\\\\\\"rockets on Hermel, Majdal Anjar, Zahle, and Dahieh were targeting us, and the large explosion on the 9th of August targeted our people and environment. Yet we did not make a quick response… we did not accuse anyone.\\\\\\\"
However, \\\\\\\"after Bir Al-Abed blast, some Lebanese parts claimed that Hezbollah planted the explosive as a pretext to ignite the situation. This is defamation and unjust, as you cannot find anyone who would love these people, and kiss the soil under the feet of these people like Hezbollah and its leadership does… This is how you work, but not how Hezbollah does.\\\\\\\"
His eminence pointed out that during investigations about these assaults, \\\\\\\"the first assumption was that \\\\\\\"Israel\\\\\\\" was behind them, while the second was the terrorist groups who have declared war on Hezbollah long before the latter entered Al-Qusayr, and the third assumption was that some other side interfered to escalate the situation with Israel, or to create internal sedition and sectarian strife.\\\\\\\"
\\\\\\\"After over 30 days on Bir Al-Abed explosion, and after the intelligence\\\\\\\'s arrests and our investigations, we have reached the result, and the names of those who planted the explosive on Hermel road are now known, and one of them is under arrest… as for the names of those involved in Bir Al-Abed blast, they are now 99.99% known,\\\\\\\" he revealed.
Sayyed Nasrallah indicated that investigations have not yet revealed that the committers were operational agents of Israel.
\\\\\\\"They are rather affiliated with a certain Takfiri line… some of them are Lebanese, some are Syrians, and some are Palestinians.\\\\\\\"
His eminence assured that intelligence apparatuses have informed Hezbollah about certain sides preparing booby-trapped cars to send them to Dahieh, emphasizing that \\\\\\\"all our measures in Dahieh were in response to the official apparatuses\\\\\\\' information.\\\\\\\"
On this point, Sayyed Nasrallah stated that \\\\\\\"these (Takfiri) groups work for Israel, and undoubtedly, US and some regional countries\\\\\\\' intelligences are operating these sides.\\\\\\\"
He highlighted that \\\\\\\"yesterday they put (explosives) in Dahieh, but who knows where they could put them tomorrow? Neither Israel nor Takfiris care if they were in Dahieh or somewhere else. Those kill Sunnis just like they kill Shiites, they kill Christians just like they kill Muslims, and they bomb mosques just like they bomb churches.\\\\\\\"
As his eminence asserted that Takfiri groups could plant booby-trapped cars anywhere in Lebanon, he warned officials, politicians, security apparatuses, and all the Lebanese that \\\\\\\"yesterday\\\\\\\'s explosion was under control and the situation was under control, but if these explosions continue, Lebanon will be on the verge of Abyss. Therefore, responsible actions must be taken for Lebanon to confront this threat\\\\\\\".
Sayyed Nasrallah reiterated that the right precautionary measures should be taken and the government as well as its apparatuses must hold their responsibilities, if not to prevent suicide attacks, as this is impossible, then at least to minimize losses, stressing \\\\\\\"the importance of finding the sides sending explosives-laden cars and arresting them… as well as the importance of not giving any political or security cover to these groups.\\\\\\\"
Sayyed Nasrallah further emphasized \\\\\\\"the importance of abandoning sectarian incitements, so that the conflict remains political.\\\\\\\"
Addressing people who were affected by Thursday\\\\\\\'s terror attack, Hezbollah leader said: \\\\\\\"We are aware of your patience, courage and faith, and the biggest exam was in July war… They want to harm your determination and faith, but we are certain of your faith and these aims will fail. What we fear is that those murderers drag you to uncalculated reactions which would lead to sedition and the destruction of the country…\\\\\\\"
\\\\\\\"(Those killers) neither have a nation nor a religion, and they are not Sunnis. They killed Sunnis even more than they killed Shiites. They seek to create a fight between the Lebanese and the (Palestinian refugee) camps. These murderers are a group of terrorists and the owners of a destructive project in the whole region, not just in Lebanon. In Iraq, there is clear evidence about the western, regional, and Israeli intelligences operating the murderers there,\\\\\\\" he added.
In conclusion, Sayyed Nasrallah called on his people to \\\\\\\"stay patient and send a clear message that exploding and killing will not affect our morale, and it will not throw us in the trap of sedition. This is the responsibility of everyone in Lebanon, because if this situation continues, it could reach the verge of ambyss.\\\\\\\"
His eminence also addressed the murderers, saying: \\\\\\\"If you work for Israel, we know you and we will capture you if the state neglected that. Yet he indicated that \\\\\\\"we are not a substitute for the state, but in any field the state does not hold its responsibility in, we will hold this responsibility.\\\\\\\"
\\\\\\\"If you claim you are defending the Syrian people and punishing Hezbollah over its intervention in Syria, I tell you two things: You, the Takfiri groups are the harshest killers of the Syrian people. You even kidnapped and killed Christian priests who supported the opposition. You kill children and explode mosques.\\\\\\\"
\\\\\\\"As for us, we fight with our values. We have never killed a captive, while you prosecute captives in daylight. We have never killed citizens, and in some of our battles, a larger number of martyrs fell in order to protect citizens, and all what is said about massacres committed by us are lies and fabrications.\\\\\\\"
Criticizing the fabrications of some Arab media stations, he assured that \\\\\\\"the world will witness that we have only fought Takfiri groups in Syria.\\\\\\\"
Finally, Sayyed Nasrallah said: \\\\\\\"One of our responses to such explosions is: If we had 1000 fighters in Syria, they will become 2000, and if we had 5000, they will become 10 000, and if the battle with those terrorists required that I go with all Hezbollah to Syria, we will all go for the sake of Syria and its people, Lebanon and its people, Palestine and Al-Quds, and the central cause.\\\\\\\"
\\\\\\\"We put an end to the battle, and we set a time for this battle to end, and as we triumphed in all our wars with Israel, if you wanted us to enter a fierce battle with you, I assure to everyone that we will triumph against Takfiri terror. The cost of the battle will be high, but the least cost is being slaughtered like ewes and waiting for the murderers to come into our house.\\\\\\\"
Source:
http://www.almanar.com.lb/english/adetails.php?eid=106457&cid=23&fromval=1&frid=23&seccatid=14&s1=1
More...
Description:
Hezbollah Secretary General, his Eminence Sayyed Hassan Nasrallah, delivered a speech on Friday, August 16th, 2013, marking the 7th anniversary of the July 2006 Victory of the Islamic Resistance against the Israeli army.
Sayyed Nasrallah to Takfiris: We will Capture You, We will Put an End to Terror
Sara Taha Moughnieh
Hezbollah Secretary General Sayyed Hasan Nasrallah delivered a speech on Friday, during a ceremony celebrating the seventh anniversary of victory in the July 2006 war.
Sayyed NasrallahHis eminence started his speech with a greeting to the martyrs and wounded who fell only one day before the celebration in the terrorist blast which hit Ruwais street in the Southern Suburb of Beirut.
\\\\\\\"I pray for the recovery of all the wounded from the large and dangerous terrorist attack, and I offer my condolences to the families of martyrs who fell, and to all those who were affected physically, mentally, spiritually, and on the material level yesterday. We highly appreciate, admire, and respect the patience of people and the citizens of Dahieh who held responsibility, and were conscious, disciplined, and civilized,\\\\\\\" he said.
As he expressed gratitude for all those who stood in solidarity and denounced this painful event, Sayyed Nasrallah condemned the silence of some countries, considering that \\\\\\\"days will prove that they support terrorism, murder, and crime taking place in our region\\\\\\\".
July 2006 victory put an end to \\\\\\\"Greater Israel\\\\\\\" project
Sayyed Nasrallah initiated his statement with words about the victory, pointing out that \\\\\\\"the celebration was arranged to take place in Aita Al-Shaab, because it overlooks occupied Palestine, and its air is Palestinian air. Hence, you are smelling the air of occupied Palestine, and you are gathering only a stone\\\\\\\'s throw away from the enemy.\\\\\\\"
His eminence further stressed that Aita\\\\\\\'s significance was with its symbolic representation, especially with its good hearted and firm people, its brave heroes, its martyrs, and liberated captives.
Sayyed Nasrallah talked about the faithfulness of the resistance fighters who were located in Aita Al-Shaab, referring to the devoutness of those men to the path of Master of Martyrs, Imam Hussein (pbuh).
July 2006 victory celebrationHe also paid gratitude to the citizens of this village, who returned to their land just hours after ceasefire in 2006, and built tents over the ruins of their houses, to sit in them.
\\\\\\\"Your historic victory in the 25th of May 2000 defeated the \\\\\\\"greater Israel\\\\\\\" project, because the Israeli army, which failed to stay in Lebanon, the weakest Arab country, cannot build a state from the Nile to Furat. Then the 14th of August 2006 victory , defeated Israel\\\\\\\'s project of being a great country, which dominates and imposes its decisions on the region and on Iran,\\\\\\\" Sayyed Nasrallah added.
Hezbollah Secretary General added that the July 2006 victory also proved that \\\\\\\"this organized popular resistance, which is embraced by its people, is capable of forming real defense, at a time when the country does not have the capacities and technologies which the attacking enemy has, and the evidence on that was presented in the July war.\\\\\\\"
In this context, Sayyed Nasrallah warned the Israeli enemy that the resistance will not allow one Israeli soldier to set a foot in the Lebanese territories, indicating that \\\\\\\"we will not be tolerant in defending our villages, lands, and people.\\\\\\\"
He further addressed the Israelis, saying: \\\\\\\"The era of Israeli military tourism on the borders with Lebanon, and inside the Lebanese territories is over, with no return.\\\\\\\"
Response to Dahieh blast is by duplicating number of fighters in Syria
In another context, Sayyed Nasrallah tackled the recent assaults on Dahieh, specifically Thursday\\\\\\\'s tragic attack which left over 20 killed and hundreds wounded.
He indicated that \\\\\\\"targeting people and citizens in Dahieh and other places is nothing new. When the enemy failed, it always resorted to hitting people, even those who had no relation with the resistance. The history of Israeli wars in Qana, Dahieh, Sheyah, and other places in July war is a clear witness on that. The enemy takes such action because it knows that this is our point of weakness when it fails in confronting us militarily.\\\\\\\"
\\\\\\\"This is a point of pride for us, as it points out that the relation between the resistance and the people is an emotional, humanitarian, moral, and spiritual relation, and that both are one. The resistance had never acted like it was an imported resistance, like some fighters act these days, hence they don’t care about people. Not at all, as throughout the past years, the resistance had never performed a military or resistance operation without taking into consideration the responses, and protecting people, until April Accord came out to protect them,\\\\\\\" Sayyed Nasrallah added.
From this point, his eminence considered that \\\\\\\"when there is a resistance, and people whom it shares their feelings, and suffers from their pains, this is a point of power on one hand, and a point of weakness on the other, which the enemy uses. What happened yesterday was an attack on people. It wasn’t an assassination. There wasn’t any Hezbollah official or location targeted, but the side which committed the massacre in Dahieh wanted to leave behind the largest number of casualties among people.\\\\\\\"
He stated that \\\\\\\"the bomb weighted over 100 KGs, and at this location in specific, like the case in Bir Al-Abed explosion, the goal was only to kill people.\\\\\\\"
Sayyed NasrallahHezbollah secretary general asserted that the \\\\\\\"massacre comes in the context of a wide and open battle which has been taking place since tens of years… as long as there is a group resisting and refusing to surrender to the American-Zionist will, then naturally, this group and its environment will bare this responsibility.\\\\\\\"
Sayyed Nasrallah assured that the rockets that hit Baalbak and its neighborhoods in the last few weeks were fired by armed Syrian groups, adding that \\\\\\\"rockets on Hermel, Majdal Anjar, Zahle, and Dahieh were targeting us, and the large explosion on the 9th of August targeted our people and environment. Yet we did not make a quick response… we did not accuse anyone.\\\\\\\"
However, \\\\\\\"after Bir Al-Abed blast, some Lebanese parts claimed that Hezbollah planted the explosive as a pretext to ignite the situation. This is defamation and unjust, as you cannot find anyone who would love these people, and kiss the soil under the feet of these people like Hezbollah and its leadership does… This is how you work, but not how Hezbollah does.\\\\\\\"
His eminence pointed out that during investigations about these assaults, \\\\\\\"the first assumption was that \\\\\\\"Israel\\\\\\\" was behind them, while the second was the terrorist groups who have declared war on Hezbollah long before the latter entered Al-Qusayr, and the third assumption was that some other side interfered to escalate the situation with Israel, or to create internal sedition and sectarian strife.\\\\\\\"
\\\\\\\"After over 30 days on Bir Al-Abed explosion, and after the intelligence\\\\\\\'s arrests and our investigations, we have reached the result, and the names of those who planted the explosive on Hermel road are now known, and one of them is under arrest… as for the names of those involved in Bir Al-Abed blast, they are now 99.99% known,\\\\\\\" he revealed.
Sayyed Nasrallah indicated that investigations have not yet revealed that the committers were operational agents of Israel.
\\\\\\\"They are rather affiliated with a certain Takfiri line… some of them are Lebanese, some are Syrians, and some are Palestinians.\\\\\\\"
His eminence assured that intelligence apparatuses have informed Hezbollah about certain sides preparing booby-trapped cars to send them to Dahieh, emphasizing that \\\\\\\"all our measures in Dahieh were in response to the official apparatuses\\\\\\\' information.\\\\\\\"
On this point, Sayyed Nasrallah stated that \\\\\\\"these (Takfiri) groups work for Israel, and undoubtedly, US and some regional countries\\\\\\\' intelligences are operating these sides.\\\\\\\"
He highlighted that \\\\\\\"yesterday they put (explosives) in Dahieh, but who knows where they could put them tomorrow? Neither Israel nor Takfiris care if they were in Dahieh or somewhere else. Those kill Sunnis just like they kill Shiites, they kill Christians just like they kill Muslims, and they bomb mosques just like they bomb churches.\\\\\\\"
As his eminence asserted that Takfiri groups could plant booby-trapped cars anywhere in Lebanon, he warned officials, politicians, security apparatuses, and all the Lebanese that \\\\\\\"yesterday\\\\\\\'s explosion was under control and the situation was under control, but if these explosions continue, Lebanon will be on the verge of Abyss. Therefore, responsible actions must be taken for Lebanon to confront this threat\\\\\\\".
Sayyed Nasrallah reiterated that the right precautionary measures should be taken and the government as well as its apparatuses must hold their responsibilities, if not to prevent suicide attacks, as this is impossible, then at least to minimize losses, stressing \\\\\\\"the importance of finding the sides sending explosives-laden cars and arresting them… as well as the importance of not giving any political or security cover to these groups.\\\\\\\"
Sayyed Nasrallah further emphasized \\\\\\\"the importance of abandoning sectarian incitements, so that the conflict remains political.\\\\\\\"
Addressing people who were affected by Thursday\\\\\\\'s terror attack, Hezbollah leader said: \\\\\\\"We are aware of your patience, courage and faith, and the biggest exam was in July war… They want to harm your determination and faith, but we are certain of your faith and these aims will fail. What we fear is that those murderers drag you to uncalculated reactions which would lead to sedition and the destruction of the country…\\\\\\\"
\\\\\\\"(Those killers) neither have a nation nor a religion, and they are not Sunnis. They killed Sunnis even more than they killed Shiites. They seek to create a fight between the Lebanese and the (Palestinian refugee) camps. These murderers are a group of terrorists and the owners of a destructive project in the whole region, not just in Lebanon. In Iraq, there is clear evidence about the western, regional, and Israeli intelligences operating the murderers there,\\\\\\\" he added.
In conclusion, Sayyed Nasrallah called on his people to \\\\\\\"stay patient and send a clear message that exploding and killing will not affect our morale, and it will not throw us in the trap of sedition. This is the responsibility of everyone in Lebanon, because if this situation continues, it could reach the verge of ambyss.\\\\\\\"
His eminence also addressed the murderers, saying: \\\\\\\"If you work for Israel, we know you and we will capture you if the state neglected that. Yet he indicated that \\\\\\\"we are not a substitute for the state, but in any field the state does not hold its responsibility in, we will hold this responsibility.\\\\\\\"
\\\\\\\"If you claim you are defending the Syrian people and punishing Hezbollah over its intervention in Syria, I tell you two things: You, the Takfiri groups are the harshest killers of the Syrian people. You even kidnapped and killed Christian priests who supported the opposition. You kill children and explode mosques.\\\\\\\"
\\\\\\\"As for us, we fight with our values. We have never killed a captive, while you prosecute captives in daylight. We have never killed citizens, and in some of our battles, a larger number of martyrs fell in order to protect citizens, and all what is said about massacres committed by us are lies and fabrications.\\\\\\\"
Criticizing the fabrications of some Arab media stations, he assured that \\\\\\\"the world will witness that we have only fought Takfiri groups in Syria.\\\\\\\"
Finally, Sayyed Nasrallah said: \\\\\\\"One of our responses to such explosions is: If we had 1000 fighters in Syria, they will become 2000, and if we had 5000, they will become 10 000, and if the battle with those terrorists required that I go with all Hezbollah to Syria, we will all go for the sake of Syria and its people, Lebanon and its people, Palestine and Al-Quds, and the central cause.\\\\\\\"
\\\\\\\"We put an end to the battle, and we set a time for this battle to end, and as we triumphed in all our wars with Israel, if you wanted us to enter a fierce battle with you, I assure to everyone that we will triumph against Takfiri terror. The cost of the battle will be high, but the least cost is being slaughtered like ewes and waiting for the murderers to come into our house.\\\\\\\"
Source:
http://www.almanar.com.lb/english/adetails.php?eid=106457&cid=23&fromval=1&frid=23&seccatid=14&s1=1
0:18
|
[1] Primary Scenes of Beirut Dahiyeh Blast - 15 August 2013 - All Languages
Hezbollah Secretary General, his Eminence Sayyed Hassan Nasrallah, delivered a speech on Friday, August 16th, 2013, marking the 7th anniversary of the July 2006 Victory of the Islamic Resistance...
Hezbollah Secretary General, his Eminence Sayyed Hassan Nasrallah, delivered a speech on Friday, August 16th, 2013, marking the 7th anniversary of the July 2006 Victory of the Islamic Resistance against the Israeli army.
Sayyed Nasrallah to Takfiris: We will Capture You, We will Put an End to Terror
Sara Taha Moughnieh
Hezbollah Secretary General Sayyed Hasan Nasrallah delivered a speech on Friday, during a ceremony celebrating the seventh anniversary of victory in the July 2006 war.
Sayyed NasrallahHis eminence started his speech with a greeting to the martyrs and wounded who fell only one day before the celebration in the terrorist blast which hit Ruwais street in the Southern Suburb of Beirut.
\\\\\\\"I pray for the recovery of all the wounded from the large and dangerous terrorist attack, and I offer my condolences to the families of martyrs who fell, and to all those who were affected physically, mentally, spiritually, and on the material level yesterday. We highly appreciate, admire, and respect the patience of people and the citizens of Dahieh who held responsibility, and were conscious, disciplined, and civilized,\\\\\\\" he said.
As he expressed gratitude for all those who stood in solidarity and denounced this painful event, Sayyed Nasrallah condemned the silence of some countries, considering that \\\\\\\"days will prove that they support terrorism, murder, and crime taking place in our region\\\\\\\".
July 2006 victory put an end to \\\\\\\"Greater Israel\\\\\\\" project
Sayyed Nasrallah initiated his statement with words about the victory, pointing out that \\\\\\\"the celebration was arranged to take place in Aita Al-Shaab, because it overlooks occupied Palestine, and its air is Palestinian air. Hence, you are smelling the air of occupied Palestine, and you are gathering only a stone\\\\\\\'s throw away from the enemy.\\\\\\\"
His eminence further stressed that Aita\\\\\\\'s significance was with its symbolic representation, especially with its good hearted and firm people, its brave heroes, its martyrs, and liberated captives.
Sayyed Nasrallah talked about the faithfulness of the resistance fighters who were located in Aita Al-Shaab, referring to the devoutness of those men to the path of Master of Martyrs, Imam Hussein (pbuh).
July 2006 victory celebrationHe also paid gratitude to the citizens of this village, who returned to their land just hours after ceasefire in 2006, and built tents over the ruins of their houses, to sit in them.
\\\\\\\"Your historic victory in the 25th of May 2000 defeated the \\\\\\\"greater Israel\\\\\\\" project, because the Israeli army, which failed to stay in Lebanon, the weakest Arab country, cannot build a state from the Nile to Furat. Then the 14th of August 2006 victory , defeated Israel\\\\\\\'s project of being a great country, which dominates and imposes its decisions on the region and on Iran,\\\\\\\" Sayyed Nasrallah added.
Hezbollah Secretary General added that the July 2006 victory also proved that \\\\\\\"this organized popular resistance, which is embraced by its people, is capable of forming real defense, at a time when the country does not have the capacities and technologies which the attacking enemy has, and the evidence on that was presented in the July war.\\\\\\\"
In this context, Sayyed Nasrallah warned the Israeli enemy that the resistance will not allow one Israeli soldier to set a foot in the Lebanese territories, indicating that \\\\\\\"we will not be tolerant in defending our villages, lands, and people.\\\\\\\"
He further addressed the Israelis, saying: \\\\\\\"The era of Israeli military tourism on the borders with Lebanon, and inside the Lebanese territories is over, with no return.\\\\\\\"
Response to Dahieh blast is by duplicating number of fighters in Syria
In another context, Sayyed Nasrallah tackled the recent assaults on Dahieh, specifically Thursday\\\\\\\'s tragic attack which left over 20 killed and hundreds wounded.
He indicated that \\\\\\\"targeting people and citizens in Dahieh and other places is nothing new. When the enemy failed, it always resorted to hitting people, even those who had no relation with the resistance. The history of Israeli wars in Qana, Dahieh, Sheyah, and other places in July war is a clear witness on that. The enemy takes such action because it knows that this is our point of weakness when it fails in confronting us militarily.\\\\\\\"
\\\\\\\"This is a point of pride for us, as it points out that the relation between the resistance and the people is an emotional, humanitarian, moral, and spiritual relation, and that both are one. The resistance had never acted like it was an imported resistance, like some fighters act these days, hence they don’t care about people. Not at all, as throughout the past years, the resistance had never performed a military or resistance operation without taking into consideration the responses, and protecting people, until April Accord came out to protect them,\\\\\\\" Sayyed Nasrallah added.
From this point, his eminence considered that \\\\\\\"when there is a resistance, and people whom it shares their feelings, and suffers from their pains, this is a point of power on one hand, and a point of weakness on the other, which the enemy uses. What happened yesterday was an attack on people. It wasn’t an assassination. There wasn’t any Hezbollah official or location targeted, but the side which committed the massacre in Dahieh wanted to leave behind the largest number of casualties among people.\\\\\\\"
He stated that \\\\\\\"the bomb weighted over 100 KGs, and at this location in specific, like the case in Bir Al-Abed explosion, the goal was only to kill people.\\\\\\\"
Sayyed NasrallahHezbollah secretary general asserted that the \\\\\\\"massacre comes in the context of a wide and open battle which has been taking place since tens of years… as long as there is a group resisting and refusing to surrender to the American-Zionist will, then naturally, this group and its environment will bare this responsibility.\\\\\\\"
Sayyed Nasrallah assured that the rockets that hit Baalbak and its neighborhoods in the last few weeks were fired by armed Syrian groups, adding that \\\\\\\"rockets on Hermel, Majdal Anjar, Zahle, and Dahieh were targeting us, and the large explosion on the 9th of August targeted our people and environment. Yet we did not make a quick response… we did not accuse anyone.\\\\\\\"
However, \\\\\\\"after Bir Al-Abed blast, some Lebanese parts claimed that Hezbollah planted the explosive as a pretext to ignite the situation. This is defamation and unjust, as you cannot find anyone who would love these people, and kiss the soil under the feet of these people like Hezbollah and its leadership does… This is how you work, but not how Hezbollah does.\\\\\\\"
His eminence pointed out that during investigations about these assaults, \\\\\\\"the first assumption was that \\\\\\\"Israel\\\\\\\" was behind them, while the second was the terrorist groups who have declared war on Hezbollah long before the latter entered Al-Qusayr, and the third assumption was that some other side interfered to escalate the situation with Israel, or to create internal sedition and sectarian strife.\\\\\\\"
\\\\\\\"After over 30 days on Bir Al-Abed explosion, and after the intelligence\\\\\\\'s arrests and our investigations, we have reached the result, and the names of those who planted the explosive on Hermel road are now known, and one of them is under arrest… as for the names of those involved in Bir Al-Abed blast, they are now 99.99% known,\\\\\\\" he revealed.
Sayyed Nasrallah indicated that investigations have not yet revealed that the committers were operational agents of Israel.
\\\\\\\"They are rather affiliated with a certain Takfiri line… some of them are Lebanese, some are Syrians, and some are Palestinians.\\\\\\\"
His eminence assured that intelligence apparatuses have informed Hezbollah about certain sides preparing booby-trapped cars to send them to Dahieh, emphasizing that \\\\\\\"all our measures in Dahieh were in response to the official apparatuses\\\\\\\' information.\\\\\\\"
On this point, Sayyed Nasrallah stated that \\\\\\\"these (Takfiri) groups work for Israel, and undoubtedly, US and some regional countries\\\\\\\' intelligences are operating these sides.\\\\\\\"
He highlighted that \\\\\\\"yesterday they put (explosives) in Dahieh, but who knows where they could put them tomorrow? Neither Israel nor Takfiris care if they were in Dahieh or somewhere else. Those kill Sunnis just like they kill Shiites, they kill Christians just like they kill Muslims, and they bomb mosques just like they bomb churches.\\\\\\\"
As his eminence asserted that Takfiri groups could plant booby-trapped cars anywhere in Lebanon, he warned officials, politicians, security apparatuses, and all the Lebanese that \\\\\\\"yesterday\\\\\\\'s explosion was under control and the situation was under control, but if these explosions continue, Lebanon will be on the verge of Abyss. Therefore, responsible actions must be taken for Lebanon to confront this threat\\\\\\\".
Sayyed Nasrallah reiterated that the right precautionary measures should be taken and the government as well as its apparatuses must hold their responsibilities, if not to prevent suicide attacks, as this is impossible, then at least to minimize losses, stressing \\\\\\\"the importance of finding the sides sending explosives-laden cars and arresting them… as well as the importance of not giving any political or security cover to these groups.\\\\\\\"
Sayyed Nasrallah further emphasized \\\\\\\"the importance of abandoning sectarian incitements, so that the conflict remains political.\\\\\\\"
Addressing people who were affected by Thursday\\\\\\\'s terror attack, Hezbollah leader said: \\\\\\\"We are aware of your patience, courage and faith, and the biggest exam was in July war… They want to harm your determination and faith, but we are certain of your faith and these aims will fail. What we fear is that those murderers drag you to uncalculated reactions which would lead to sedition and the destruction of the country…\\\\\\\"
\\\\\\\"(Those killers) neither have a nation nor a religion, and they are not Sunnis. They killed Sunnis even more than they killed Shiites. They seek to create a fight between the Lebanese and the (Palestinian refugee) camps. These murderers are a group of terrorists and the owners of a destructive project in the whole region, not just in Lebanon. In Iraq, there is clear evidence about the western, regional, and Israeli intelligences operating the murderers there,\\\\\\\" he added.
In conclusion, Sayyed Nasrallah called on his people to \\\\\\\"stay patient and send a clear message that exploding and killing will not affect our morale, and it will not throw us in the trap of sedition. This is the responsibility of everyone in Lebanon, because if this situation continues, it could reach the verge of ambyss.\\\\\\\"
His eminence also addressed the murderers, saying: \\\\\\\"If you work for Israel, we know you and we will capture you if the state neglected that. Yet he indicated that \\\\\\\"we are not a substitute for the state, but in any field the state does not hold its responsibility in, we will hold this responsibility.\\\\\\\"
\\\\\\\"If you claim you are defending the Syrian people and punishing Hezbollah over its intervention in Syria, I tell you two things: You, the Takfiri groups are the harshest killers of the Syrian people. You even kidnapped and killed Christian priests who supported the opposition. You kill children and explode mosques.\\\\\\\"
\\\\\\\"As for us, we fight with our values. We have never killed a captive, while you prosecute captives in daylight. We have never killed citizens, and in some of our battles, a larger number of martyrs fell in order to protect citizens, and all what is said about massacres committed by us are lies and fabrications.\\\\\\\"
Criticizing the fabrications of some Arab media stations, he assured that \\\\\\\"the world will witness that we have only fought Takfiri groups in Syria.\\\\\\\"
Finally, Sayyed Nasrallah said: \\\\\\\"One of our responses to such explosions is: If we had 1000 fighters in Syria, they will become 2000, and if we had 5000, they will become 10 000, and if the battle with those terrorists required that I go with all Hezbollah to Syria, we will all go for the sake of Syria and its people, Lebanon and its people, Palestine and Al-Quds, and the central cause.\\\\\\\"
\\\\\\\"We put an end to the battle, and we set a time for this battle to end, and as we triumphed in all our wars with Israel, if you wanted us to enter a fierce battle with you, I assure to everyone that we will triumph against Takfiri terror. The cost of the battle will be high, but the least cost is being slaughtered like ewes and waiting for the murderers to come into our house.\\\\\\\"
Source:
http://www.almanar.com.lb/english/adetails.php?eid=106457&cid=23&fromval=1&frid=23&seccatid=14&s1=1
More...
Description:
Hezbollah Secretary General, his Eminence Sayyed Hassan Nasrallah, delivered a speech on Friday, August 16th, 2013, marking the 7th anniversary of the July 2006 Victory of the Islamic Resistance against the Israeli army.
Sayyed Nasrallah to Takfiris: We will Capture You, We will Put an End to Terror
Sara Taha Moughnieh
Hezbollah Secretary General Sayyed Hasan Nasrallah delivered a speech on Friday, during a ceremony celebrating the seventh anniversary of victory in the July 2006 war.
Sayyed NasrallahHis eminence started his speech with a greeting to the martyrs and wounded who fell only one day before the celebration in the terrorist blast which hit Ruwais street in the Southern Suburb of Beirut.
\\\\\\\"I pray for the recovery of all the wounded from the large and dangerous terrorist attack, and I offer my condolences to the families of martyrs who fell, and to all those who were affected physically, mentally, spiritually, and on the material level yesterday. We highly appreciate, admire, and respect the patience of people and the citizens of Dahieh who held responsibility, and were conscious, disciplined, and civilized,\\\\\\\" he said.
As he expressed gratitude for all those who stood in solidarity and denounced this painful event, Sayyed Nasrallah condemned the silence of some countries, considering that \\\\\\\"days will prove that they support terrorism, murder, and crime taking place in our region\\\\\\\".
July 2006 victory put an end to \\\\\\\"Greater Israel\\\\\\\" project
Sayyed Nasrallah initiated his statement with words about the victory, pointing out that \\\\\\\"the celebration was arranged to take place in Aita Al-Shaab, because it overlooks occupied Palestine, and its air is Palestinian air. Hence, you are smelling the air of occupied Palestine, and you are gathering only a stone\\\\\\\'s throw away from the enemy.\\\\\\\"
His eminence further stressed that Aita\\\\\\\'s significance was with its symbolic representation, especially with its good hearted and firm people, its brave heroes, its martyrs, and liberated captives.
Sayyed Nasrallah talked about the faithfulness of the resistance fighters who were located in Aita Al-Shaab, referring to the devoutness of those men to the path of Master of Martyrs, Imam Hussein (pbuh).
July 2006 victory celebrationHe also paid gratitude to the citizens of this village, who returned to their land just hours after ceasefire in 2006, and built tents over the ruins of their houses, to sit in them.
\\\\\\\"Your historic victory in the 25th of May 2000 defeated the \\\\\\\"greater Israel\\\\\\\" project, because the Israeli army, which failed to stay in Lebanon, the weakest Arab country, cannot build a state from the Nile to Furat. Then the 14th of August 2006 victory , defeated Israel\\\\\\\'s project of being a great country, which dominates and imposes its decisions on the region and on Iran,\\\\\\\" Sayyed Nasrallah added.
Hezbollah Secretary General added that the July 2006 victory also proved that \\\\\\\"this organized popular resistance, which is embraced by its people, is capable of forming real defense, at a time when the country does not have the capacities and technologies which the attacking enemy has, and the evidence on that was presented in the July war.\\\\\\\"
In this context, Sayyed Nasrallah warned the Israeli enemy that the resistance will not allow one Israeli soldier to set a foot in the Lebanese territories, indicating that \\\\\\\"we will not be tolerant in defending our villages, lands, and people.\\\\\\\"
He further addressed the Israelis, saying: \\\\\\\"The era of Israeli military tourism on the borders with Lebanon, and inside the Lebanese territories is over, with no return.\\\\\\\"
Response to Dahieh blast is by duplicating number of fighters in Syria
In another context, Sayyed Nasrallah tackled the recent assaults on Dahieh, specifically Thursday\\\\\\\'s tragic attack which left over 20 killed and hundreds wounded.
He indicated that \\\\\\\"targeting people and citizens in Dahieh and other places is nothing new. When the enemy failed, it always resorted to hitting people, even those who had no relation with the resistance. The history of Israeli wars in Qana, Dahieh, Sheyah, and other places in July war is a clear witness on that. The enemy takes such action because it knows that this is our point of weakness when it fails in confronting us militarily.\\\\\\\"
\\\\\\\"This is a point of pride for us, as it points out that the relation between the resistance and the people is an emotional, humanitarian, moral, and spiritual relation, and that both are one. The resistance had never acted like it was an imported resistance, like some fighters act these days, hence they don’t care about people. Not at all, as throughout the past years, the resistance had never performed a military or resistance operation without taking into consideration the responses, and protecting people, until April Accord came out to protect them,\\\\\\\" Sayyed Nasrallah added.
From this point, his eminence considered that \\\\\\\"when there is a resistance, and people whom it shares their feelings, and suffers from their pains, this is a point of power on one hand, and a point of weakness on the other, which the enemy uses. What happened yesterday was an attack on people. It wasn’t an assassination. There wasn’t any Hezbollah official or location targeted, but the side which committed the massacre in Dahieh wanted to leave behind the largest number of casualties among people.\\\\\\\"
He stated that \\\\\\\"the bomb weighted over 100 KGs, and at this location in specific, like the case in Bir Al-Abed explosion, the goal was only to kill people.\\\\\\\"
Sayyed NasrallahHezbollah secretary general asserted that the \\\\\\\"massacre comes in the context of a wide and open battle which has been taking place since tens of years… as long as there is a group resisting and refusing to surrender to the American-Zionist will, then naturally, this group and its environment will bare this responsibility.\\\\\\\"
Sayyed Nasrallah assured that the rockets that hit Baalbak and its neighborhoods in the last few weeks were fired by armed Syrian groups, adding that \\\\\\\"rockets on Hermel, Majdal Anjar, Zahle, and Dahieh were targeting us, and the large explosion on the 9th of August targeted our people and environment. Yet we did not make a quick response… we did not accuse anyone.\\\\\\\"
However, \\\\\\\"after Bir Al-Abed blast, some Lebanese parts claimed that Hezbollah planted the explosive as a pretext to ignite the situation. This is defamation and unjust, as you cannot find anyone who would love these people, and kiss the soil under the feet of these people like Hezbollah and its leadership does… This is how you work, but not how Hezbollah does.\\\\\\\"
His eminence pointed out that during investigations about these assaults, \\\\\\\"the first assumption was that \\\\\\\"Israel\\\\\\\" was behind them, while the second was the terrorist groups who have declared war on Hezbollah long before the latter entered Al-Qusayr, and the third assumption was that some other side interfered to escalate the situation with Israel, or to create internal sedition and sectarian strife.\\\\\\\"
\\\\\\\"After over 30 days on Bir Al-Abed explosion, and after the intelligence\\\\\\\'s arrests and our investigations, we have reached the result, and the names of those who planted the explosive on Hermel road are now known, and one of them is under arrest… as for the names of those involved in Bir Al-Abed blast, they are now 99.99% known,\\\\\\\" he revealed.
Sayyed Nasrallah indicated that investigations have not yet revealed that the committers were operational agents of Israel.
\\\\\\\"They are rather affiliated with a certain Takfiri line… some of them are Lebanese, some are Syrians, and some are Palestinians.\\\\\\\"
His eminence assured that intelligence apparatuses have informed Hezbollah about certain sides preparing booby-trapped cars to send them to Dahieh, emphasizing that \\\\\\\"all our measures in Dahieh were in response to the official apparatuses\\\\\\\' information.\\\\\\\"
On this point, Sayyed Nasrallah stated that \\\\\\\"these (Takfiri) groups work for Israel, and undoubtedly, US and some regional countries\\\\\\\' intelligences are operating these sides.\\\\\\\"
He highlighted that \\\\\\\"yesterday they put (explosives) in Dahieh, but who knows where they could put them tomorrow? Neither Israel nor Takfiris care if they were in Dahieh or somewhere else. Those kill Sunnis just like they kill Shiites, they kill Christians just like they kill Muslims, and they bomb mosques just like they bomb churches.\\\\\\\"
As his eminence asserted that Takfiri groups could plant booby-trapped cars anywhere in Lebanon, he warned officials, politicians, security apparatuses, and all the Lebanese that \\\\\\\"yesterday\\\\\\\'s explosion was under control and the situation was under control, but if these explosions continue, Lebanon will be on the verge of Abyss. Therefore, responsible actions must be taken for Lebanon to confront this threat\\\\\\\".
Sayyed Nasrallah reiterated that the right precautionary measures should be taken and the government as well as its apparatuses must hold their responsibilities, if not to prevent suicide attacks, as this is impossible, then at least to minimize losses, stressing \\\\\\\"the importance of finding the sides sending explosives-laden cars and arresting them… as well as the importance of not giving any political or security cover to these groups.\\\\\\\"
Sayyed Nasrallah further emphasized \\\\\\\"the importance of abandoning sectarian incitements, so that the conflict remains political.\\\\\\\"
Addressing people who were affected by Thursday\\\\\\\'s terror attack, Hezbollah leader said: \\\\\\\"We are aware of your patience, courage and faith, and the biggest exam was in July war… They want to harm your determination and faith, but we are certain of your faith and these aims will fail. What we fear is that those murderers drag you to uncalculated reactions which would lead to sedition and the destruction of the country…\\\\\\\"
\\\\\\\"(Those killers) neither have a nation nor a religion, and they are not Sunnis. They killed Sunnis even more than they killed Shiites. They seek to create a fight between the Lebanese and the (Palestinian refugee) camps. These murderers are a group of terrorists and the owners of a destructive project in the whole region, not just in Lebanon. In Iraq, there is clear evidence about the western, regional, and Israeli intelligences operating the murderers there,\\\\\\\" he added.
In conclusion, Sayyed Nasrallah called on his people to \\\\\\\"stay patient and send a clear message that exploding and killing will not affect our morale, and it will not throw us in the trap of sedition. This is the responsibility of everyone in Lebanon, because if this situation continues, it could reach the verge of ambyss.\\\\\\\"
His eminence also addressed the murderers, saying: \\\\\\\"If you work for Israel, we know you and we will capture you if the state neglected that. Yet he indicated that \\\\\\\"we are not a substitute for the state, but in any field the state does not hold its responsibility in, we will hold this responsibility.\\\\\\\"
\\\\\\\"If you claim you are defending the Syrian people and punishing Hezbollah over its intervention in Syria, I tell you two things: You, the Takfiri groups are the harshest killers of the Syrian people. You even kidnapped and killed Christian priests who supported the opposition. You kill children and explode mosques.\\\\\\\"
\\\\\\\"As for us, we fight with our values. We have never killed a captive, while you prosecute captives in daylight. We have never killed citizens, and in some of our battles, a larger number of martyrs fell in order to protect citizens, and all what is said about massacres committed by us are lies and fabrications.\\\\\\\"
Criticizing the fabrications of some Arab media stations, he assured that \\\\\\\"the world will witness that we have only fought Takfiri groups in Syria.\\\\\\\"
Finally, Sayyed Nasrallah said: \\\\\\\"One of our responses to such explosions is: If we had 1000 fighters in Syria, they will become 2000, and if we had 5000, they will become 10 000, and if the battle with those terrorists required that I go with all Hezbollah to Syria, we will all go for the sake of Syria and its people, Lebanon and its people, Palestine and Al-Quds, and the central cause.\\\\\\\"
\\\\\\\"We put an end to the battle, and we set a time for this battle to end, and as we triumphed in all our wars with Israel, if you wanted us to enter a fierce battle with you, I assure to everyone that we will triumph against Takfiri terror. The cost of the battle will be high, but the least cost is being slaughtered like ewes and waiting for the murderers to come into our house.\\\\\\\"
Source:
http://www.almanar.com.lb/english/adetails.php?eid=106457&cid=23&fromval=1&frid=23&seccatid=14&s1=1
0:14
|
[2] Primary Scenes of Beirut Dahiyeh Blast - 15 August 2013 - All Languages
Hezbollah Secretary General, his Eminence Sayyed Hassan Nasrallah, delivered a speech on Friday, August 16th, 2013, marking the 7th anniversary of the July 2006 Victory of the Islamic Resistance...
Hezbollah Secretary General, his Eminence Sayyed Hassan Nasrallah, delivered a speech on Friday, August 16th, 2013, marking the 7th anniversary of the July 2006 Victory of the Islamic Resistance against the Israeli army.
Sayyed Nasrallah to Takfiris: We will Capture You, We will Put an End to Terror
Sara Taha Moughnieh
Hezbollah Secretary General Sayyed Hasan Nasrallah delivered a speech on Friday, during a ceremony celebrating the seventh anniversary of victory in the July 2006 war.
Sayyed NasrallahHis eminence started his speech with a greeting to the martyrs and wounded who fell only one day before the celebration in the terrorist blast which hit Ruwais street in the Southern Suburb of Beirut.
\\\\\\\"I pray for the recovery of all the wounded from the large and dangerous terrorist attack, and I offer my condolences to the families of martyrs who fell, and to all those who were affected physically, mentally, spiritually, and on the material level yesterday. We highly appreciate, admire, and respect the patience of people and the citizens of Dahieh who held responsibility, and were conscious, disciplined, and civilized,\\\\\\\" he said.
As he expressed gratitude for all those who stood in solidarity and denounced this painful event, Sayyed Nasrallah condemned the silence of some countries, considering that \\\\\\\"days will prove that they support terrorism, murder, and crime taking place in our region\\\\\\\".
July 2006 victory put an end to \\\\\\\"Greater Israel\\\\\\\" project
Sayyed Nasrallah initiated his statement with words about the victory, pointing out that \\\\\\\"the celebration was arranged to take place in Aita Al-Shaab, because it overlooks occupied Palestine, and its air is Palestinian air. Hence, you are smelling the air of occupied Palestine, and you are gathering only a stone\\\\\\\'s throw away from the enemy.\\\\\\\"
His eminence further stressed that Aita\\\\\\\'s significance was with its symbolic representation, especially with its good hearted and firm people, its brave heroes, its martyrs, and liberated captives.
Sayyed Nasrallah talked about the faithfulness of the resistance fighters who were located in Aita Al-Shaab, referring to the devoutness of those men to the path of Master of Martyrs, Imam Hussein (pbuh).
July 2006 victory celebrationHe also paid gratitude to the citizens of this village, who returned to their land just hours after ceasefire in 2006, and built tents over the ruins of their houses, to sit in them.
\\\\\\\"Your historic victory in the 25th of May 2000 defeated the \\\\\\\"greater Israel\\\\\\\" project, because the Israeli army, which failed to stay in Lebanon, the weakest Arab country, cannot build a state from the Nile to Furat. Then the 14th of August 2006 victory , defeated Israel\\\\\\\'s project of being a great country, which dominates and imposes its decisions on the region and on Iran,\\\\\\\" Sayyed Nasrallah added.
Hezbollah Secretary General added that the July 2006 victory also proved that \\\\\\\"this organized popular resistance, which is embraced by its people, is capable of forming real defense, at a time when the country does not have the capacities and technologies which the attacking enemy has, and the evidence on that was presented in the July war.\\\\\\\"
In this context, Sayyed Nasrallah warned the Israeli enemy that the resistance will not allow one Israeli soldier to set a foot in the Lebanese territories, indicating that \\\\\\\"we will not be tolerant in defending our villages, lands, and people.\\\\\\\"
He further addressed the Israelis, saying: \\\\\\\"The era of Israeli military tourism on the borders with Lebanon, and inside the Lebanese territories is over, with no return.\\\\\\\"
Response to Dahieh blast is by duplicating number of fighters in Syria
In another context, Sayyed Nasrallah tackled the recent assaults on Dahieh, specifically Thursday\\\\\\\'s tragic attack which left over 20 killed and hundreds wounded.
He indicated that \\\\\\\"targeting people and citizens in Dahieh and other places is nothing new. When the enemy failed, it always resorted to hitting people, even those who had no relation with the resistance. The history of Israeli wars in Qana, Dahieh, Sheyah, and other places in July war is a clear witness on that. The enemy takes such action because it knows that this is our point of weakness when it fails in confronting us militarily.\\\\\\\"
\\\\\\\"This is a point of pride for us, as it points out that the relation between the resistance and the people is an emotional, humanitarian, moral, and spiritual relation, and that both are one. The resistance had never acted like it was an imported resistance, like some fighters act these days, hence they don’t care about people. Not at all, as throughout the past years, the resistance had never performed a military or resistance operation without taking into consideration the responses, and protecting people, until April Accord came out to protect them,\\\\\\\" Sayyed Nasrallah added.
From this point, his eminence considered that \\\\\\\"when there is a resistance, and people whom it shares their feelings, and suffers from their pains, this is a point of power on one hand, and a point of weakness on the other, which the enemy uses. What happened yesterday was an attack on people. It wasn’t an assassination. There wasn’t any Hezbollah official or location targeted, but the side which committed the massacre in Dahieh wanted to leave behind the largest number of casualties among people.\\\\\\\"
He stated that \\\\\\\"the bomb weighted over 100 KGs, and at this location in specific, like the case in Bir Al-Abed explosion, the goal was only to kill people.\\\\\\\"
Sayyed NasrallahHezbollah secretary general asserted that the \\\\\\\"massacre comes in the context of a wide and open battle which has been taking place since tens of years… as long as there is a group resisting and refusing to surrender to the American-Zionist will, then naturally, this group and its environment will bare this responsibility.\\\\\\\"
Sayyed Nasrallah assured that the rockets that hit Baalbak and its neighborhoods in the last few weeks were fired by armed Syrian groups, adding that \\\\\\\"rockets on Hermel, Majdal Anjar, Zahle, and Dahieh were targeting us, and the large explosion on the 9th of August targeted our people and environment. Yet we did not make a quick response… we did not accuse anyone.\\\\\\\"
However, \\\\\\\"after Bir Al-Abed blast, some Lebanese parts claimed that Hezbollah planted the explosive as a pretext to ignite the situation. This is defamation and unjust, as you cannot find anyone who would love these people, and kiss the soil under the feet of these people like Hezbollah and its leadership does… This is how you work, but not how Hezbollah does.\\\\\\\"
His eminence pointed out that during investigations about these assaults, \\\\\\\"the first assumption was that \\\\\\\"Israel\\\\\\\" was behind them, while the second was the terrorist groups who have declared war on Hezbollah long before the latter entered Al-Qusayr, and the third assumption was that some other side interfered to escalate the situation with Israel, or to create internal sedition and sectarian strife.\\\\\\\"
\\\\\\\"After over 30 days on Bir Al-Abed explosion, and after the intelligence\\\\\\\'s arrests and our investigations, we have reached the result, and the names of those who planted the explosive on Hermel road are now known, and one of them is under arrest… as for the names of those involved in Bir Al-Abed blast, they are now 99.99% known,\\\\\\\" he revealed.
Sayyed Nasrallah indicated that investigations have not yet revealed that the committers were operational agents of Israel.
\\\\\\\"They are rather affiliated with a certain Takfiri line… some of them are Lebanese, some are Syrians, and some are Palestinians.\\\\\\\"
His eminence assured that intelligence apparatuses have informed Hezbollah about certain sides preparing booby-trapped cars to send them to Dahieh, emphasizing that \\\\\\\"all our measures in Dahieh were in response to the official apparatuses\\\\\\\' information.\\\\\\\"
On this point, Sayyed Nasrallah stated that \\\\\\\"these (Takfiri) groups work for Israel, and undoubtedly, US and some regional countries\\\\\\\' intelligences are operating these sides.\\\\\\\"
He highlighted that \\\\\\\"yesterday they put (explosives) in Dahieh, but who knows where they could put them tomorrow? Neither Israel nor Takfiris care if they were in Dahieh or somewhere else. Those kill Sunnis just like they kill Shiites, they kill Christians just like they kill Muslims, and they bomb mosques just like they bomb churches.\\\\\\\"
As his eminence asserted that Takfiri groups could plant booby-trapped cars anywhere in Lebanon, he warned officials, politicians, security apparatuses, and all the Lebanese that \\\\\\\"yesterday\\\\\\\'s explosion was under control and the situation was under control, but if these explosions continue, Lebanon will be on the verge of Abyss. Therefore, responsible actions must be taken for Lebanon to confront this threat\\\\\\\".
Sayyed Nasrallah reiterated that the right precautionary measures should be taken and the government as well as its apparatuses must hold their responsibilities, if not to prevent suicide attacks, as this is impossible, then at least to minimize losses, stressing \\\\\\\"the importance of finding the sides sending explosives-laden cars and arresting them… as well as the importance of not giving any political or security cover to these groups.\\\\\\\"
Sayyed Nasrallah further emphasized \\\\\\\"the importance of abandoning sectarian incitements, so that the conflict remains political.\\\\\\\"
Addressing people who were affected by Thursday\\\\\\\'s terror attack, Hezbollah leader said: \\\\\\\"We are aware of your patience, courage and faith, and the biggest exam was in July war… They want to harm your determination and faith, but we are certain of your faith and these aims will fail. What we fear is that those murderers drag you to uncalculated reactions which would lead to sedition and the destruction of the country…\\\\\\\"
\\\\\\\"(Those killers) neither have a nation nor a religion, and they are not Sunnis. They killed Sunnis even more than they killed Shiites. They seek to create a fight between the Lebanese and the (Palestinian refugee) camps. These murderers are a group of terrorists and the owners of a destructive project in the whole region, not just in Lebanon. In Iraq, there is clear evidence about the western, regional, and Israeli intelligences operating the murderers there,\\\\\\\" he added.
In conclusion, Sayyed Nasrallah called on his people to \\\\\\\"stay patient and send a clear message that exploding and killing will not affect our morale, and it will not throw us in the trap of sedition. This is the responsibility of everyone in Lebanon, because if this situation continues, it could reach the verge of ambyss.\\\\\\\"
His eminence also addressed the murderers, saying: \\\\\\\"If you work for Israel, we know you and we will capture you if the state neglected that. Yet he indicated that \\\\\\\"we are not a substitute for the state, but in any field the state does not hold its responsibility in, we will hold this responsibility.\\\\\\\"
\\\\\\\"If you claim you are defending the Syrian people and punishing Hezbollah over its intervention in Syria, I tell you two things: You, the Takfiri groups are the harshest killers of the Syrian people. You even kidnapped and killed Christian priests who supported the opposition. You kill children and explode mosques.\\\\\\\"
\\\\\\\"As for us, we fight with our values. We have never killed a captive, while you prosecute captives in daylight. We have never killed citizens, and in some of our battles, a larger number of martyrs fell in order to protect citizens, and all what is said about massacres committed by us are lies and fabrications.\\\\\\\"
Criticizing the fabrications of some Arab media stations, he assured that \\\\\\\"the world will witness that we have only fought Takfiri groups in Syria.\\\\\\\"
Finally, Sayyed Nasrallah said: \\\\\\\"One of our responses to such explosions is: If we had 1000 fighters in Syria, they will become 2000, and if we had 5000, they will become 10 000, and if the battle with those terrorists required that I go with all Hezbollah to Syria, we will all go for the sake of Syria and its people, Lebanon and its people, Palestine and Al-Quds, and the central cause.\\\\\\\"
\\\\\\\"We put an end to the battle, and we set a time for this battle to end, and as we triumphed in all our wars with Israel, if you wanted us to enter a fierce battle with you, I assure to everyone that we will triumph against Takfiri terror. The cost of the battle will be high, but the least cost is being slaughtered like ewes and waiting for the murderers to come into our house.\\\\\\\"
Source:
http://www.almanar.com.lb/english/adetails.php?eid=106457&cid=23&fromval=1&frid=23&seccatid=14&s1=1
More...
Description:
Hezbollah Secretary General, his Eminence Sayyed Hassan Nasrallah, delivered a speech on Friday, August 16th, 2013, marking the 7th anniversary of the July 2006 Victory of the Islamic Resistance against the Israeli army.
Sayyed Nasrallah to Takfiris: We will Capture You, We will Put an End to Terror
Sara Taha Moughnieh
Hezbollah Secretary General Sayyed Hasan Nasrallah delivered a speech on Friday, during a ceremony celebrating the seventh anniversary of victory in the July 2006 war.
Sayyed NasrallahHis eminence started his speech with a greeting to the martyrs and wounded who fell only one day before the celebration in the terrorist blast which hit Ruwais street in the Southern Suburb of Beirut.
\\\\\\\"I pray for the recovery of all the wounded from the large and dangerous terrorist attack, and I offer my condolences to the families of martyrs who fell, and to all those who were affected physically, mentally, spiritually, and on the material level yesterday. We highly appreciate, admire, and respect the patience of people and the citizens of Dahieh who held responsibility, and were conscious, disciplined, and civilized,\\\\\\\" he said.
As he expressed gratitude for all those who stood in solidarity and denounced this painful event, Sayyed Nasrallah condemned the silence of some countries, considering that \\\\\\\"days will prove that they support terrorism, murder, and crime taking place in our region\\\\\\\".
July 2006 victory put an end to \\\\\\\"Greater Israel\\\\\\\" project
Sayyed Nasrallah initiated his statement with words about the victory, pointing out that \\\\\\\"the celebration was arranged to take place in Aita Al-Shaab, because it overlooks occupied Palestine, and its air is Palestinian air. Hence, you are smelling the air of occupied Palestine, and you are gathering only a stone\\\\\\\'s throw away from the enemy.\\\\\\\"
His eminence further stressed that Aita\\\\\\\'s significance was with its symbolic representation, especially with its good hearted and firm people, its brave heroes, its martyrs, and liberated captives.
Sayyed Nasrallah talked about the faithfulness of the resistance fighters who were located in Aita Al-Shaab, referring to the devoutness of those men to the path of Master of Martyrs, Imam Hussein (pbuh).
July 2006 victory celebrationHe also paid gratitude to the citizens of this village, who returned to their land just hours after ceasefire in 2006, and built tents over the ruins of their houses, to sit in them.
\\\\\\\"Your historic victory in the 25th of May 2000 defeated the \\\\\\\"greater Israel\\\\\\\" project, because the Israeli army, which failed to stay in Lebanon, the weakest Arab country, cannot build a state from the Nile to Furat. Then the 14th of August 2006 victory , defeated Israel\\\\\\\'s project of being a great country, which dominates and imposes its decisions on the region and on Iran,\\\\\\\" Sayyed Nasrallah added.
Hezbollah Secretary General added that the July 2006 victory also proved that \\\\\\\"this organized popular resistance, which is embraced by its people, is capable of forming real defense, at a time when the country does not have the capacities and technologies which the attacking enemy has, and the evidence on that was presented in the July war.\\\\\\\"
In this context, Sayyed Nasrallah warned the Israeli enemy that the resistance will not allow one Israeli soldier to set a foot in the Lebanese territories, indicating that \\\\\\\"we will not be tolerant in defending our villages, lands, and people.\\\\\\\"
He further addressed the Israelis, saying: \\\\\\\"The era of Israeli military tourism on the borders with Lebanon, and inside the Lebanese territories is over, with no return.\\\\\\\"
Response to Dahieh blast is by duplicating number of fighters in Syria
In another context, Sayyed Nasrallah tackled the recent assaults on Dahieh, specifically Thursday\\\\\\\'s tragic attack which left over 20 killed and hundreds wounded.
He indicated that \\\\\\\"targeting people and citizens in Dahieh and other places is nothing new. When the enemy failed, it always resorted to hitting people, even those who had no relation with the resistance. The history of Israeli wars in Qana, Dahieh, Sheyah, and other places in July war is a clear witness on that. The enemy takes such action because it knows that this is our point of weakness when it fails in confronting us militarily.\\\\\\\"
\\\\\\\"This is a point of pride for us, as it points out that the relation between the resistance and the people is an emotional, humanitarian, moral, and spiritual relation, and that both are one. The resistance had never acted like it was an imported resistance, like some fighters act these days, hence they don’t care about people. Not at all, as throughout the past years, the resistance had never performed a military or resistance operation without taking into consideration the responses, and protecting people, until April Accord came out to protect them,\\\\\\\" Sayyed Nasrallah added.
From this point, his eminence considered that \\\\\\\"when there is a resistance, and people whom it shares their feelings, and suffers from their pains, this is a point of power on one hand, and a point of weakness on the other, which the enemy uses. What happened yesterday was an attack on people. It wasn’t an assassination. There wasn’t any Hezbollah official or location targeted, but the side which committed the massacre in Dahieh wanted to leave behind the largest number of casualties among people.\\\\\\\"
He stated that \\\\\\\"the bomb weighted over 100 KGs, and at this location in specific, like the case in Bir Al-Abed explosion, the goal was only to kill people.\\\\\\\"
Sayyed NasrallahHezbollah secretary general asserted that the \\\\\\\"massacre comes in the context of a wide and open battle which has been taking place since tens of years… as long as there is a group resisting and refusing to surrender to the American-Zionist will, then naturally, this group and its environment will bare this responsibility.\\\\\\\"
Sayyed Nasrallah assured that the rockets that hit Baalbak and its neighborhoods in the last few weeks were fired by armed Syrian groups, adding that \\\\\\\"rockets on Hermel, Majdal Anjar, Zahle, and Dahieh were targeting us, and the large explosion on the 9th of August targeted our people and environment. Yet we did not make a quick response… we did not accuse anyone.\\\\\\\"
However, \\\\\\\"after Bir Al-Abed blast, some Lebanese parts claimed that Hezbollah planted the explosive as a pretext to ignite the situation. This is defamation and unjust, as you cannot find anyone who would love these people, and kiss the soil under the feet of these people like Hezbollah and its leadership does… This is how you work, but not how Hezbollah does.\\\\\\\"
His eminence pointed out that during investigations about these assaults, \\\\\\\"the first assumption was that \\\\\\\"Israel\\\\\\\" was behind them, while the second was the terrorist groups who have declared war on Hezbollah long before the latter entered Al-Qusayr, and the third assumption was that some other side interfered to escalate the situation with Israel, or to create internal sedition and sectarian strife.\\\\\\\"
\\\\\\\"After over 30 days on Bir Al-Abed explosion, and after the intelligence\\\\\\\'s arrests and our investigations, we have reached the result, and the names of those who planted the explosive on Hermel road are now known, and one of them is under arrest… as for the names of those involved in Bir Al-Abed blast, they are now 99.99% known,\\\\\\\" he revealed.
Sayyed Nasrallah indicated that investigations have not yet revealed that the committers were operational agents of Israel.
\\\\\\\"They are rather affiliated with a certain Takfiri line… some of them are Lebanese, some are Syrians, and some are Palestinians.\\\\\\\"
His eminence assured that intelligence apparatuses have informed Hezbollah about certain sides preparing booby-trapped cars to send them to Dahieh, emphasizing that \\\\\\\"all our measures in Dahieh were in response to the official apparatuses\\\\\\\' information.\\\\\\\"
On this point, Sayyed Nasrallah stated that \\\\\\\"these (Takfiri) groups work for Israel, and undoubtedly, US and some regional countries\\\\\\\' intelligences are operating these sides.\\\\\\\"
He highlighted that \\\\\\\"yesterday they put (explosives) in Dahieh, but who knows where they could put them tomorrow? Neither Israel nor Takfiris care if they were in Dahieh or somewhere else. Those kill Sunnis just like they kill Shiites, they kill Christians just like they kill Muslims, and they bomb mosques just like they bomb churches.\\\\\\\"
As his eminence asserted that Takfiri groups could plant booby-trapped cars anywhere in Lebanon, he warned officials, politicians, security apparatuses, and all the Lebanese that \\\\\\\"yesterday\\\\\\\'s explosion was under control and the situation was under control, but if these explosions continue, Lebanon will be on the verge of Abyss. Therefore, responsible actions must be taken for Lebanon to confront this threat\\\\\\\".
Sayyed Nasrallah reiterated that the right precautionary measures should be taken and the government as well as its apparatuses must hold their responsibilities, if not to prevent suicide attacks, as this is impossible, then at least to minimize losses, stressing \\\\\\\"the importance of finding the sides sending explosives-laden cars and arresting them… as well as the importance of not giving any political or security cover to these groups.\\\\\\\"
Sayyed Nasrallah further emphasized \\\\\\\"the importance of abandoning sectarian incitements, so that the conflict remains political.\\\\\\\"
Addressing people who were affected by Thursday\\\\\\\'s terror attack, Hezbollah leader said: \\\\\\\"We are aware of your patience, courage and faith, and the biggest exam was in July war… They want to harm your determination and faith, but we are certain of your faith and these aims will fail. What we fear is that those murderers drag you to uncalculated reactions which would lead to sedition and the destruction of the country…\\\\\\\"
\\\\\\\"(Those killers) neither have a nation nor a religion, and they are not Sunnis. They killed Sunnis even more than they killed Shiites. They seek to create a fight between the Lebanese and the (Palestinian refugee) camps. These murderers are a group of terrorists and the owners of a destructive project in the whole region, not just in Lebanon. In Iraq, there is clear evidence about the western, regional, and Israeli intelligences operating the murderers there,\\\\\\\" he added.
In conclusion, Sayyed Nasrallah called on his people to \\\\\\\"stay patient and send a clear message that exploding and killing will not affect our morale, and it will not throw us in the trap of sedition. This is the responsibility of everyone in Lebanon, because if this situation continues, it could reach the verge of ambyss.\\\\\\\"
His eminence also addressed the murderers, saying: \\\\\\\"If you work for Israel, we know you and we will capture you if the state neglected that. Yet he indicated that \\\\\\\"we are not a substitute for the state, but in any field the state does not hold its responsibility in, we will hold this responsibility.\\\\\\\"
\\\\\\\"If you claim you are defending the Syrian people and punishing Hezbollah over its intervention in Syria, I tell you two things: You, the Takfiri groups are the harshest killers of the Syrian people. You even kidnapped and killed Christian priests who supported the opposition. You kill children and explode mosques.\\\\\\\"
\\\\\\\"As for us, we fight with our values. We have never killed a captive, while you prosecute captives in daylight. We have never killed citizens, and in some of our battles, a larger number of martyrs fell in order to protect citizens, and all what is said about massacres committed by us are lies and fabrications.\\\\\\\"
Criticizing the fabrications of some Arab media stations, he assured that \\\\\\\"the world will witness that we have only fought Takfiri groups in Syria.\\\\\\\"
Finally, Sayyed Nasrallah said: \\\\\\\"One of our responses to such explosions is: If we had 1000 fighters in Syria, they will become 2000, and if we had 5000, they will become 10 000, and if the battle with those terrorists required that I go with all Hezbollah to Syria, we will all go for the sake of Syria and its people, Lebanon and its people, Palestine and Al-Quds, and the central cause.\\\\\\\"
\\\\\\\"We put an end to the battle, and we set a time for this battle to end, and as we triumphed in all our wars with Israel, if you wanted us to enter a fierce battle with you, I assure to everyone that we will triumph against Takfiri terror. The cost of the battle will be high, but the least cost is being slaughtered like ewes and waiting for the murderers to come into our house.\\\\\\\"
Source:
http://www.almanar.com.lb/english/adetails.php?eid=106457&cid=23&fromval=1&frid=23&seccatid=14&s1=1
0:19
|
[3] Primary Scenes of Beirut Dahiyeh Blast - 15 August 2013 - All Languages
Hezbollah Secretary General, his Eminence Sayyed Hassan Nasrallah, delivered a speech on Friday, August 16th, 2013, marking the 7th anniversary of the July 2006 Victory of the Islamic Resistance...
Hezbollah Secretary General, his Eminence Sayyed Hassan Nasrallah, delivered a speech on Friday, August 16th, 2013, marking the 7th anniversary of the July 2006 Victory of the Islamic Resistance against the Israeli army.
Sayyed Nasrallah to Takfiris: We will Capture You, We will Put an End to Terror
Sara Taha Moughnieh
Hezbollah Secretary General Sayyed Hasan Nasrallah delivered a speech on Friday, during a ceremony celebrating the seventh anniversary of victory in the July 2006 war.
Sayyed NasrallahHis eminence started his speech with a greeting to the martyrs and wounded who fell only one day before the celebration in the terrorist blast which hit Ruwais street in the Southern Suburb of Beirut.
\\\\\\\"I pray for the recovery of all the wounded from the large and dangerous terrorist attack, and I offer my condolences to the families of martyrs who fell, and to all those who were affected physically, mentally, spiritually, and on the material level yesterday. We highly appreciate, admire, and respect the patience of people and the citizens of Dahieh who held responsibility, and were conscious, disciplined, and civilized,\\\\\\\" he said.
As he expressed gratitude for all those who stood in solidarity and denounced this painful event, Sayyed Nasrallah condemned the silence of some countries, considering that \\\\\\\"days will prove that they support terrorism, murder, and crime taking place in our region\\\\\\\".
July 2006 victory put an end to \\\\\\\"Greater Israel\\\\\\\" project
Sayyed Nasrallah initiated his statement with words about the victory, pointing out that \\\\\\\"the celebration was arranged to take place in Aita Al-Shaab, because it overlooks occupied Palestine, and its air is Palestinian air. Hence, you are smelling the air of occupied Palestine, and you are gathering only a stone\\\\\\\'s throw away from the enemy.\\\\\\\"
His eminence further stressed that Aita\\\\\\\'s significance was with its symbolic representation, especially with its good hearted and firm people, its brave heroes, its martyrs, and liberated captives.
Sayyed Nasrallah talked about the faithfulness of the resistance fighters who were located in Aita Al-Shaab, referring to the devoutness of those men to the path of Master of Martyrs, Imam Hussein (pbuh).
July 2006 victory celebrationHe also paid gratitude to the citizens of this village, who returned to their land just hours after ceasefire in 2006, and built tents over the ruins of their houses, to sit in them.
\\\\\\\"Your historic victory in the 25th of May 2000 defeated the \\\\\\\"greater Israel\\\\\\\" project, because the Israeli army, which failed to stay in Lebanon, the weakest Arab country, cannot build a state from the Nile to Furat. Then the 14th of August 2006 victory , defeated Israel\\\\\\\'s project of being a great country, which dominates and imposes its decisions on the region and on Iran,\\\\\\\" Sayyed Nasrallah added.
Hezbollah Secretary General added that the July 2006 victory also proved that \\\\\\\"this organized popular resistance, which is embraced by its people, is capable of forming real defense, at a time when the country does not have the capacities and technologies which the attacking enemy has, and the evidence on that was presented in the July war.\\\\\\\"
In this context, Sayyed Nasrallah warned the Israeli enemy that the resistance will not allow one Israeli soldier to set a foot in the Lebanese territories, indicating that \\\\\\\"we will not be tolerant in defending our villages, lands, and people.\\\\\\\"
He further addressed the Israelis, saying: \\\\\\\"The era of Israeli military tourism on the borders with Lebanon, and inside the Lebanese territories is over, with no return.\\\\\\\"
Response to Dahieh blast is by duplicating number of fighters in Syria
In another context, Sayyed Nasrallah tackled the recent assaults on Dahieh, specifically Thursday\\\\\\\'s tragic attack which left over 20 killed and hundreds wounded.
He indicated that \\\\\\\"targeting people and citizens in Dahieh and other places is nothing new. When the enemy failed, it always resorted to hitting people, even those who had no relation with the resistance. The history of Israeli wars in Qana, Dahieh, Sheyah, and other places in July war is a clear witness on that. The enemy takes such action because it knows that this is our point of weakness when it fails in confronting us militarily.\\\\\\\"
\\\\\\\"This is a point of pride for us, as it points out that the relation between the resistance and the people is an emotional, humanitarian, moral, and spiritual relation, and that both are one. The resistance had never acted like it was an imported resistance, like some fighters act these days, hence they don’t care about people. Not at all, as throughout the past years, the resistance had never performed a military or resistance operation without taking into consideration the responses, and protecting people, until April Accord came out to protect them,\\\\\\\" Sayyed Nasrallah added.
From this point, his eminence considered that \\\\\\\"when there is a resistance, and people whom it shares their feelings, and suffers from their pains, this is a point of power on one hand, and a point of weakness on the other, which the enemy uses. What happened yesterday was an attack on people. It wasn’t an assassination. There wasn’t any Hezbollah official or location targeted, but the side which committed the massacre in Dahieh wanted to leave behind the largest number of casualties among people.\\\\\\\"
He stated that \\\\\\\"the bomb weighted over 100 KGs, and at this location in specific, like the case in Bir Al-Abed explosion, the goal was only to kill people.\\\\\\\"
Sayyed NasrallahHezbollah secretary general asserted that the \\\\\\\"massacre comes in the context of a wide and open battle which has been taking place since tens of years… as long as there is a group resisting and refusing to surrender to the American-Zionist will, then naturally, this group and its environment will bare this responsibility.\\\\\\\"
Sayyed Nasrallah assured that the rockets that hit Baalbak and its neighborhoods in the last few weeks were fired by armed Syrian groups, adding that \\\\\\\"rockets on Hermel, Majdal Anjar, Zahle, and Dahieh were targeting us, and the large explosion on the 9th of August targeted our people and environment. Yet we did not make a quick response… we did not accuse anyone.\\\\\\\"
However, \\\\\\\"after Bir Al-Abed blast, some Lebanese parts claimed that Hezbollah planted the explosive as a pretext to ignite the situation. This is defamation and unjust, as you cannot find anyone who would love these people, and kiss the soil under the feet of these people like Hezbollah and its leadership does… This is how you work, but not how Hezbollah does.\\\\\\\"
His eminence pointed out that during investigations about these assaults, \\\\\\\"the first assumption was that \\\\\\\"Israel\\\\\\\" was behind them, while the second was the terrorist groups who have declared war on Hezbollah long before the latter entered Al-Qusayr, and the third assumption was that some other side interfered to escalate the situation with Israel, or to create internal sedition and sectarian strife.\\\\\\\"
\\\\\\\"After over 30 days on Bir Al-Abed explosion, and after the intelligence\\\\\\\'s arrests and our investigations, we have reached the result, and the names of those who planted the explosive on Hermel road are now known, and one of them is under arrest… as for the names of those involved in Bir Al-Abed blast, they are now 99.99% known,\\\\\\\" he revealed.
Sayyed Nasrallah indicated that investigations have not yet revealed that the committers were operational agents of Israel.
\\\\\\\"They are rather affiliated with a certain Takfiri line… some of them are Lebanese, some are Syrians, and some are Palestinians.\\\\\\\"
His eminence assured that intelligence apparatuses have informed Hezbollah about certain sides preparing booby-trapped cars to send them to Dahieh, emphasizing that \\\\\\\"all our measures in Dahieh were in response to the official apparatuses\\\\\\\' information.\\\\\\\"
On this point, Sayyed Nasrallah stated that \\\\\\\"these (Takfiri) groups work for Israel, and undoubtedly, US and some regional countries\\\\\\\' intelligences are operating these sides.\\\\\\\"
He highlighted that \\\\\\\"yesterday they put (explosives) in Dahieh, but who knows where they could put them tomorrow? Neither Israel nor Takfiris care if they were in Dahieh or somewhere else. Those kill Sunnis just like they kill Shiites, they kill Christians just like they kill Muslims, and they bomb mosques just like they bomb churches.\\\\\\\"
As his eminence asserted that Takfiri groups could plant booby-trapped cars anywhere in Lebanon, he warned officials, politicians, security apparatuses, and all the Lebanese that \\\\\\\"yesterday\\\\\\\'s explosion was under control and the situation was under control, but if these explosions continue, Lebanon will be on the verge of Abyss. Therefore, responsible actions must be taken for Lebanon to confront this threat\\\\\\\".
Sayyed Nasrallah reiterated that the right precautionary measures should be taken and the government as well as its apparatuses must hold their responsibilities, if not to prevent suicide attacks, as this is impossible, then at least to minimize losses, stressing \\\\\\\"the importance of finding the sides sending explosives-laden cars and arresting them… as well as the importance of not giving any political or security cover to these groups.\\\\\\\"
Sayyed Nasrallah further emphasized \\\\\\\"the importance of abandoning sectarian incitements, so that the conflict remains political.\\\\\\\"
Addressing people who were affected by Thursday\\\\\\\'s terror attack, Hezbollah leader said: \\\\\\\"We are aware of your patience, courage and faith, and the biggest exam was in July war… They want to harm your determination and faith, but we are certain of your faith and these aims will fail. What we fear is that those murderers drag you to uncalculated reactions which would lead to sedition and the destruction of the country…\\\\\\\"
\\\\\\\"(Those killers) neither have a nation nor a religion, and they are not Sunnis. They killed Sunnis even more than they killed Shiites. They seek to create a fight between the Lebanese and the (Palestinian refugee) camps. These murderers are a group of terrorists and the owners of a destructive project in the whole region, not just in Lebanon. In Iraq, there is clear evidence about the western, regional, and Israeli intelligences operating the murderers there,\\\\\\\" he added.
In conclusion, Sayyed Nasrallah called on his people to \\\\\\\"stay patient and send a clear message that exploding and killing will not affect our morale, and it will not throw us in the trap of sedition. This is the responsibility of everyone in Lebanon, because if this situation continues, it could reach the verge of ambyss.\\\\\\\"
His eminence also addressed the murderers, saying: \\\\\\\"If you work for Israel, we know you and we will capture you if the state neglected that. Yet he indicated that \\\\\\\"we are not a substitute for the state, but in any field the state does not hold its responsibility in, we will hold this responsibility.\\\\\\\"
\\\\\\\"If you claim you are defending the Syrian people and punishing Hezbollah over its intervention in Syria, I tell you two things: You, the Takfiri groups are the harshest killers of the Syrian people. You even kidnapped and killed Christian priests who supported the opposition. You kill children and explode mosques.\\\\\\\"
\\\\\\\"As for us, we fight with our values. We have never killed a captive, while you prosecute captives in daylight. We have never killed citizens, and in some of our battles, a larger number of martyrs fell in order to protect citizens, and all what is said about massacres committed by us are lies and fabrications.\\\\\\\"
Criticizing the fabrications of some Arab media stations, he assured that \\\\\\\"the world will witness that we have only fought Takfiri groups in Syria.\\\\\\\"
Finally, Sayyed Nasrallah said: \\\\\\\"One of our responses to such explosions is: If we had 1000 fighters in Syria, they will become 2000, and if we had 5000, they will become 10 000, and if the battle with those terrorists required that I go with all Hezbollah to Syria, we will all go for the sake of Syria and its people, Lebanon and its people, Palestine and Al-Quds, and the central cause.\\\\\\\"
\\\\\\\"We put an end to the battle, and we set a time for this battle to end, and as we triumphed in all our wars with Israel, if you wanted us to enter a fierce battle with you, I assure to everyone that we will triumph against Takfiri terror. The cost of the battle will be high, but the least cost is being slaughtered like ewes and waiting for the murderers to come into our house.\\\\\\\"
Source:
http://www.almanar.com.lb/english/adetails.php?eid=106457&cid=23&fromval=1&frid=23&seccatid=14&s1=1
More...
Description:
Hezbollah Secretary General, his Eminence Sayyed Hassan Nasrallah, delivered a speech on Friday, August 16th, 2013, marking the 7th anniversary of the July 2006 Victory of the Islamic Resistance against the Israeli army.
Sayyed Nasrallah to Takfiris: We will Capture You, We will Put an End to Terror
Sara Taha Moughnieh
Hezbollah Secretary General Sayyed Hasan Nasrallah delivered a speech on Friday, during a ceremony celebrating the seventh anniversary of victory in the July 2006 war.
Sayyed NasrallahHis eminence started his speech with a greeting to the martyrs and wounded who fell only one day before the celebration in the terrorist blast which hit Ruwais street in the Southern Suburb of Beirut.
\\\\\\\"I pray for the recovery of all the wounded from the large and dangerous terrorist attack, and I offer my condolences to the families of martyrs who fell, and to all those who were affected physically, mentally, spiritually, and on the material level yesterday. We highly appreciate, admire, and respect the patience of people and the citizens of Dahieh who held responsibility, and were conscious, disciplined, and civilized,\\\\\\\" he said.
As he expressed gratitude for all those who stood in solidarity and denounced this painful event, Sayyed Nasrallah condemned the silence of some countries, considering that \\\\\\\"days will prove that they support terrorism, murder, and crime taking place in our region\\\\\\\".
July 2006 victory put an end to \\\\\\\"Greater Israel\\\\\\\" project
Sayyed Nasrallah initiated his statement with words about the victory, pointing out that \\\\\\\"the celebration was arranged to take place in Aita Al-Shaab, because it overlooks occupied Palestine, and its air is Palestinian air. Hence, you are smelling the air of occupied Palestine, and you are gathering only a stone\\\\\\\'s throw away from the enemy.\\\\\\\"
His eminence further stressed that Aita\\\\\\\'s significance was with its symbolic representation, especially with its good hearted and firm people, its brave heroes, its martyrs, and liberated captives.
Sayyed Nasrallah talked about the faithfulness of the resistance fighters who were located in Aita Al-Shaab, referring to the devoutness of those men to the path of Master of Martyrs, Imam Hussein (pbuh).
July 2006 victory celebrationHe also paid gratitude to the citizens of this village, who returned to their land just hours after ceasefire in 2006, and built tents over the ruins of their houses, to sit in them.
\\\\\\\"Your historic victory in the 25th of May 2000 defeated the \\\\\\\"greater Israel\\\\\\\" project, because the Israeli army, which failed to stay in Lebanon, the weakest Arab country, cannot build a state from the Nile to Furat. Then the 14th of August 2006 victory , defeated Israel\\\\\\\'s project of being a great country, which dominates and imposes its decisions on the region and on Iran,\\\\\\\" Sayyed Nasrallah added.
Hezbollah Secretary General added that the July 2006 victory also proved that \\\\\\\"this organized popular resistance, which is embraced by its people, is capable of forming real defense, at a time when the country does not have the capacities and technologies which the attacking enemy has, and the evidence on that was presented in the July war.\\\\\\\"
In this context, Sayyed Nasrallah warned the Israeli enemy that the resistance will not allow one Israeli soldier to set a foot in the Lebanese territories, indicating that \\\\\\\"we will not be tolerant in defending our villages, lands, and people.\\\\\\\"
He further addressed the Israelis, saying: \\\\\\\"The era of Israeli military tourism on the borders with Lebanon, and inside the Lebanese territories is over, with no return.\\\\\\\"
Response to Dahieh blast is by duplicating number of fighters in Syria
In another context, Sayyed Nasrallah tackled the recent assaults on Dahieh, specifically Thursday\\\\\\\'s tragic attack which left over 20 killed and hundreds wounded.
He indicated that \\\\\\\"targeting people and citizens in Dahieh and other places is nothing new. When the enemy failed, it always resorted to hitting people, even those who had no relation with the resistance. The history of Israeli wars in Qana, Dahieh, Sheyah, and other places in July war is a clear witness on that. The enemy takes such action because it knows that this is our point of weakness when it fails in confronting us militarily.\\\\\\\"
\\\\\\\"This is a point of pride for us, as it points out that the relation between the resistance and the people is an emotional, humanitarian, moral, and spiritual relation, and that both are one. The resistance had never acted like it was an imported resistance, like some fighters act these days, hence they don’t care about people. Not at all, as throughout the past years, the resistance had never performed a military or resistance operation without taking into consideration the responses, and protecting people, until April Accord came out to protect them,\\\\\\\" Sayyed Nasrallah added.
From this point, his eminence considered that \\\\\\\"when there is a resistance, and people whom it shares their feelings, and suffers from their pains, this is a point of power on one hand, and a point of weakness on the other, which the enemy uses. What happened yesterday was an attack on people. It wasn’t an assassination. There wasn’t any Hezbollah official or location targeted, but the side which committed the massacre in Dahieh wanted to leave behind the largest number of casualties among people.\\\\\\\"
He stated that \\\\\\\"the bomb weighted over 100 KGs, and at this location in specific, like the case in Bir Al-Abed explosion, the goal was only to kill people.\\\\\\\"
Sayyed NasrallahHezbollah secretary general asserted that the \\\\\\\"massacre comes in the context of a wide and open battle which has been taking place since tens of years… as long as there is a group resisting and refusing to surrender to the American-Zionist will, then naturally, this group and its environment will bare this responsibility.\\\\\\\"
Sayyed Nasrallah assured that the rockets that hit Baalbak and its neighborhoods in the last few weeks were fired by armed Syrian groups, adding that \\\\\\\"rockets on Hermel, Majdal Anjar, Zahle, and Dahieh were targeting us, and the large explosion on the 9th of August targeted our people and environment. Yet we did not make a quick response… we did not accuse anyone.\\\\\\\"
However, \\\\\\\"after Bir Al-Abed blast, some Lebanese parts claimed that Hezbollah planted the explosive as a pretext to ignite the situation. This is defamation and unjust, as you cannot find anyone who would love these people, and kiss the soil under the feet of these people like Hezbollah and its leadership does… This is how you work, but not how Hezbollah does.\\\\\\\"
His eminence pointed out that during investigations about these assaults, \\\\\\\"the first assumption was that \\\\\\\"Israel\\\\\\\" was behind them, while the second was the terrorist groups who have declared war on Hezbollah long before the latter entered Al-Qusayr, and the third assumption was that some other side interfered to escalate the situation with Israel, or to create internal sedition and sectarian strife.\\\\\\\"
\\\\\\\"After over 30 days on Bir Al-Abed explosion, and after the intelligence\\\\\\\'s arrests and our investigations, we have reached the result, and the names of those who planted the explosive on Hermel road are now known, and one of them is under arrest… as for the names of those involved in Bir Al-Abed blast, they are now 99.99% known,\\\\\\\" he revealed.
Sayyed Nasrallah indicated that investigations have not yet revealed that the committers were operational agents of Israel.
\\\\\\\"They are rather affiliated with a certain Takfiri line… some of them are Lebanese, some are Syrians, and some are Palestinians.\\\\\\\"
His eminence assured that intelligence apparatuses have informed Hezbollah about certain sides preparing booby-trapped cars to send them to Dahieh, emphasizing that \\\\\\\"all our measures in Dahieh were in response to the official apparatuses\\\\\\\' information.\\\\\\\"
On this point, Sayyed Nasrallah stated that \\\\\\\"these (Takfiri) groups work for Israel, and undoubtedly, US and some regional countries\\\\\\\' intelligences are operating these sides.\\\\\\\"
He highlighted that \\\\\\\"yesterday they put (explosives) in Dahieh, but who knows where they could put them tomorrow? Neither Israel nor Takfiris care if they were in Dahieh or somewhere else. Those kill Sunnis just like they kill Shiites, they kill Christians just like they kill Muslims, and they bomb mosques just like they bomb churches.\\\\\\\"
As his eminence asserted that Takfiri groups could plant booby-trapped cars anywhere in Lebanon, he warned officials, politicians, security apparatuses, and all the Lebanese that \\\\\\\"yesterday\\\\\\\'s explosion was under control and the situation was under control, but if these explosions continue, Lebanon will be on the verge of Abyss. Therefore, responsible actions must be taken for Lebanon to confront this threat\\\\\\\".
Sayyed Nasrallah reiterated that the right precautionary measures should be taken and the government as well as its apparatuses must hold their responsibilities, if not to prevent suicide attacks, as this is impossible, then at least to minimize losses, stressing \\\\\\\"the importance of finding the sides sending explosives-laden cars and arresting them… as well as the importance of not giving any political or security cover to these groups.\\\\\\\"
Sayyed Nasrallah further emphasized \\\\\\\"the importance of abandoning sectarian incitements, so that the conflict remains political.\\\\\\\"
Addressing people who were affected by Thursday\\\\\\\'s terror attack, Hezbollah leader said: \\\\\\\"We are aware of your patience, courage and faith, and the biggest exam was in July war… They want to harm your determination and faith, but we are certain of your faith and these aims will fail. What we fear is that those murderers drag you to uncalculated reactions which would lead to sedition and the destruction of the country…\\\\\\\"
\\\\\\\"(Those killers) neither have a nation nor a religion, and they are not Sunnis. They killed Sunnis even more than they killed Shiites. They seek to create a fight between the Lebanese and the (Palestinian refugee) camps. These murderers are a group of terrorists and the owners of a destructive project in the whole region, not just in Lebanon. In Iraq, there is clear evidence about the western, regional, and Israeli intelligences operating the murderers there,\\\\\\\" he added.
In conclusion, Sayyed Nasrallah called on his people to \\\\\\\"stay patient and send a clear message that exploding and killing will not affect our morale, and it will not throw us in the trap of sedition. This is the responsibility of everyone in Lebanon, because if this situation continues, it could reach the verge of ambyss.\\\\\\\"
His eminence also addressed the murderers, saying: \\\\\\\"If you work for Israel, we know you and we will capture you if the state neglected that. Yet he indicated that \\\\\\\"we are not a substitute for the state, but in any field the state does not hold its responsibility in, we will hold this responsibility.\\\\\\\"
\\\\\\\"If you claim you are defending the Syrian people and punishing Hezbollah over its intervention in Syria, I tell you two things: You, the Takfiri groups are the harshest killers of the Syrian people. You even kidnapped and killed Christian priests who supported the opposition. You kill children and explode mosques.\\\\\\\"
\\\\\\\"As for us, we fight with our values. We have never killed a captive, while you prosecute captives in daylight. We have never killed citizens, and in some of our battles, a larger number of martyrs fell in order to protect citizens, and all what is said about massacres committed by us are lies and fabrications.\\\\\\\"
Criticizing the fabrications of some Arab media stations, he assured that \\\\\\\"the world will witness that we have only fought Takfiri groups in Syria.\\\\\\\"
Finally, Sayyed Nasrallah said: \\\\\\\"One of our responses to such explosions is: If we had 1000 fighters in Syria, they will become 2000, and if we had 5000, they will become 10 000, and if the battle with those terrorists required that I go with all Hezbollah to Syria, we will all go for the sake of Syria and its people, Lebanon and its people, Palestine and Al-Quds, and the central cause.\\\\\\\"
\\\\\\\"We put an end to the battle, and we set a time for this battle to end, and as we triumphed in all our wars with Israel, if you wanted us to enter a fierce battle with you, I assure to everyone that we will triumph against Takfiri terror. The cost of the battle will be high, but the least cost is being slaughtered like ewes and waiting for the murderers to come into our house.\\\\\\\"
Source:
http://www.almanar.com.lb/english/adetails.php?eid=106457&cid=23&fromval=1&frid=23&seccatid=14&s1=1
0:24
|
[4] Primary Scenes of Beirut Dahiyeh Blast - 15 August 2013 - All Languages
Hezbollah Secretary General, his Eminence Sayyed Hassan Nasrallah, delivered a speech on Friday, August 16th, 2013, marking the 7th anniversary of the July 2006 Victory of the Islamic Resistance...
Hezbollah Secretary General, his Eminence Sayyed Hassan Nasrallah, delivered a speech on Friday, August 16th, 2013, marking the 7th anniversary of the July 2006 Victory of the Islamic Resistance against the Israeli army.
Sayyed Nasrallah to Takfiris: We will Capture You, We will Put an End to Terror
Sara Taha Moughnieh
Hezbollah Secretary General Sayyed Hasan Nasrallah delivered a speech on Friday, during a ceremony celebrating the seventh anniversary of victory in the July 2006 war.
Sayyed NasrallahHis eminence started his speech with a greeting to the martyrs and wounded who fell only one day before the celebration in the terrorist blast which hit Ruwais street in the Southern Suburb of Beirut.
\\\\\\\\\\\\\\\"I pray for the recovery of all the wounded from the large and dangerous terrorist attack, and I offer my condolences to the families of martyrs who fell, and to all those who were affected physically, mentally, spiritually, and on the material level yesterday. We highly appreciate, admire, and respect the patience of people and the citizens of Dahieh who held responsibility, and were conscious, disciplined, and civilized,\\\\\\\\\\\\\\\" he said.
As he expressed gratitude for all those who stood in solidarity and denounced this painful event, Sayyed Nasrallah condemned the silence of some countries, considering that \\\\\\\\\\\\\\\"days will prove that they support terrorism, murder, and crime taking place in our region\\\\\\\\\\\\\\\".
July 2006 victory put an end to \\\\\\\\\\\\\\\"Greater Israel\\\\\\\\\\\\\\\" project
Sayyed Nasrallah initiated his statement with words about the victory, pointing out that \\\\\\\\\\\\\\\"the celebration was arranged to take place in Aita Al-Shaab, because it overlooks occupied Palestine, and its air is Palestinian air. Hence, you are smelling the air of occupied Palestine, and you are gathering only a stone\\\\\\\\\\\\\\\'s throw away from the enemy.\\\\\\\\\\\\\\\"
His eminence further stressed that Aita\\\\\\\\\\\\\\\'s significance was with its symbolic representation, especially with its good hearted and firm people, its brave heroes, its martyrs, and liberated captives.
Sayyed Nasrallah talked about the faithfulness of the resistance fighters who were located in Aita Al-Shaab, referring to the devoutness of those men to the path of Master of Martyrs, Imam Hussein (pbuh).
July 2006 victory celebrationHe also paid gratitude to the citizens of this village, who returned to their land just hours after ceasefire in 2006, and built tents over the ruins of their houses, to sit in them.
\\\\\\\\\\\\\\\"Your historic victory in the 25th of May 2000 defeated the \\\\\\\\\\\\\\\"greater Israel\\\\\\\\\\\\\\\" project, because the Israeli army, which failed to stay in Lebanon, the weakest Arab country, cannot build a state from the Nile to Furat. Then the 14th of August 2006 victory , defeated Israel\\\\\\\\\\\\\\\'s project of being a great country, which dominates and imposes its decisions on the region and on Iran,\\\\\\\\\\\\\\\" Sayyed Nasrallah added.
Hezbollah Secretary General added that the July 2006 victory also proved that \\\\\\\\\\\\\\\"this organized popular resistance, which is embraced by its people, is capable of forming real defense, at a time when the country does not have the capacities and technologies which the attacking enemy has, and the evidence on that was presented in the July war.\\\\\\\\\\\\\\\"
In this context, Sayyed Nasrallah warned the Israeli enemy that the resistance will not allow one Israeli soldier to set a foot in the Lebanese territories, indicating that \\\\\\\\\\\\\\\"we will not be tolerant in defending our villages, lands, and people.\\\\\\\\\\\\\\\"
He further addressed the Israelis, saying: \\\\\\\\\\\\\\\"The era of Israeli military tourism on the borders with Lebanon, and inside the Lebanese territories is over, with no return.\\\\\\\\\\\\\\\"
Response to Dahieh blast is by duplicating number of fighters in Syria
In another context, Sayyed Nasrallah tackled the recent assaults on Dahieh, specifically Thursday\\\\\\\\\\\\\\\'s tragic attack which left over 20 killed and hundreds wounded.
He indicated that \\\\\\\\\\\\\\\"targeting people and citizens in Dahieh and other places is nothing new. When the enemy failed, it always resorted to hitting people, even those who had no relation with the resistance. The history of Israeli wars in Qana, Dahieh, Sheyah, and other places in July war is a clear witness on that. The enemy takes such action because it knows that this is our point of weakness when it fails in confronting us militarily.\\\\\\\\\\\\\\\"
\\\\\\\\\\\\\\\"This is a point of pride for us, as it points out that the relation between the resistance and the people is an emotional, humanitarian, moral, and spiritual relation, and that both are one. The resistance had never acted like it was an imported resistance, like some fighters act these days, hence they don’t care about people. Not at all, as throughout the past years, the resistance had never performed a military or resistance operation without taking into consideration the responses, and protecting people, until April Accord came out to protect them,\\\\\\\\\\\\\\\" Sayyed Nasrallah added.
From this point, his eminence considered that \\\\\\\\\\\\\\\"when there is a resistance, and people whom it shares their feelings, and suffers from their pains, this is a point of power on one hand, and a point of weakness on the other, which the enemy uses. What happened yesterday was an attack on people. It wasn’t an assassination. There wasn’t any Hezbollah official or location targeted, but the side which committed the massacre in Dahieh wanted to leave behind the largest number of casualties among people.\\\\\\\\\\\\\\\"
He stated that \\\\\\\\\\\\\\\"the bomb weighted over 100 KGs, and at this location in specific, like the case in Bir Al-Abed explosion, the goal was only to kill people.\\\\\\\\\\\\\\\"
Sayyed NasrallahHezbollah secretary general asserted that the \\\\\\\\\\\\\\\"massacre comes in the context of a wide and open battle which has been taking place since tens of years… as long as there is a group resisting and refusing to surrender to the American-Zionist will, then naturally, this group and its environment will bare this responsibility.\\\\\\\\\\\\\\\"
Sayyed Nasrallah assured that the rockets that hit Baalbak and its neighborhoods in the last few weeks were fired by armed Syrian groups, adding that \\\\\\\\\\\\\\\"rockets on Hermel, Majdal Anjar, Zahle, and Dahieh were targeting us, and the large explosion on the 9th of August targeted our people and environment. Yet we did not make a quick response… we did not accuse anyone.\\\\\\\\\\\\\\\"
However, \\\\\\\\\\\\\\\"after Bir Al-Abed blast, some Lebanese parts claimed that Hezbollah planted the explosive as a pretext to ignite the situation. This is defamation and unjust, as you cannot find anyone who would love these people, and kiss the soil under the feet of these people like Hezbollah and its leadership does… This is how you work, but not how Hezbollah does.\\\\\\\\\\\\\\\"
His eminence pointed out that during investigations about these assaults, \\\\\\\\\\\\\\\"the first assumption was that \\\\\\\\\\\\\\\"Israel\\\\\\\\\\\\\\\" was behind them, while the second was the terrorist groups who have declared war on Hezbollah long before the latter entered Al-Qusayr, and the third assumption was that some other side interfered to escalate the situation with Israel, or to create internal sedition and sectarian strife.\\\\\\\\\\\\\\\"
\\\\\\\\\\\\\\\"After over 30 days on Bir Al-Abed explosion, and after the intelligence\\\\\\\\\\\\\\\'s arrests and our investigations, we have reached the result, and the names of those who planted the explosive on Hermel road are now known, and one of them is under arrest… as for the names of those involved in Bir Al-Abed blast, they are now 99.99% known,\\\\\\\\\\\\\\\" he revealed.
Sayyed Nasrallah indicated that investigations have not yet revealed that the committers were operational agents of Israel.
\\\\\\\\\\\\\\\"They are rather affiliated with a certain Takfiri line… some of them are Lebanese, some are Syrians, and some are Palestinians.\\\\\\\\\\\\\\\"
His eminence assured that intelligence apparatuses have informed Hezbollah about certain sides preparing booby-trapped cars to send them to Dahieh, emphasizing that \\\\\\\\\\\\\\\"all our measures in Dahieh were in response to the official apparatuses\\\\\\\\\\\\\\\' information.\\\\\\\\\\\\\\\"
On this point, Sayyed Nasrallah stated that \\\\\\\\\\\\\\\"these (Takfiri) groups work for Israel, and undoubtedly, US and some regional countries\\\\\\\\\\\\\\\' intelligences are operating these sides.\\\\\\\\\\\\\\\"
He highlighted that \\\\\\\\\\\\\\\"yesterday they put (explosives) in Dahieh, but who knows where they could put them tomorrow? Neither Israel nor Takfiris care if they were in Dahieh or somewhere else. Those kill Sunnis just like they kill Shiites, they kill Christians just like they kill Muslims, and they bomb mosques just like they bomb churches.\\\\\\\\\\\\\\\"
As his eminence asserted that Takfiri groups could plant booby-trapped cars anywhere in Lebanon, he warned officials, politicians, security apparatuses, and all the Lebanese that \\\\\\\\\\\\\\\"yesterday\\\\\\\\\\\\\\\'s explosion was under control and the situation was under control, but if these explosions continue, Lebanon will be on the verge of Abyss. Therefore, responsible actions must be taken for Lebanon to confront this threat\\\\\\\\\\\\\\\".
Sayyed Nasrallah reiterated that the right precautionary measures should be taken and the government as well as its apparatuses must hold their responsibilities, if not to prevent suicide attacks, as this is impossible, then at least to minimize losses, stressing \\\\\\\\\\\\\\\"the importance of finding the sides sending explosives-laden cars and arresting them… as well as the importance of not giving any political or security cover to these groups.\\\\\\\\\\\\\\\"
Sayyed Nasrallah further emphasized \\\\\\\\\\\\\\\"the importance of abandoning sectarian incitements, so that the conflict remains political.\\\\\\\\\\\\\\\"
Addressing people who were affected by Thursday\\\\\\\\\\\\\\\'s terror attack, Hezbollah leader said: \\\\\\\\\\\\\\\"We are aware of your patience, courage and faith, and the biggest exam was in July war… They want to harm your determination and faith, but we are certain of your faith and these aims will fail. What we fear is that those murderers drag you to uncalculated reactions which would lead to sedition and the destruction of the country…\\\\\\\\\\\\\\\"
\\\\\\\\\\\\\\\"(Those killers) neither have a nation nor a religion, and they are not Sunnis. They killed Sunnis even more than they killed Shiites. They seek to create a fight between the Lebanese and the (Palestinian refugee) camps. These murderers are a group of terrorists and the owners of a destructive project in the whole region, not just in Lebanon. In Iraq, there is clear evidence about the western, regional, and Israeli intelligences operating the murderers there,\\\\\\\\\\\\\\\" he added.
In conclusion, Sayyed Nasrallah called on his people to \\\\\\\\\\\\\\\"stay patient and send a clear message that exploding and killing will not affect our morale, and it will not throw us in the trap of sedition. This is the responsibility of everyone in Lebanon, because if this situation continues, it could reach the verge of ambyss.\\\\\\\\\\\\\\\"
His eminence also addressed the murderers, saying: \\\\\\\\\\\\\\\"If you work for Israel, we know you and we will capture you if the state neglected that. Yet he indicated that \\\\\\\\\\\\\\\"we are not a substitute for the state, but in any field the state does not hold its responsibility in, we will hold this responsibility.\\\\\\\\\\\\\\\"
\\\\\\\\\\\\\\\"If you claim you are defending the Syrian people and punishing Hezbollah over its intervention in Syria, I tell you two things: You, the Takfiri groups are the harshest killers of the Syrian people. You even kidnapped and killed Christian priests who supported the opposition. You kill children and explode mosques.\\\\\\\\\\\\\\\"
\\\\\\\\\\\\\\\"As for us, we fight with our values. We have never killed a captive, while you prosecute captives in daylight. We have never killed citizens, and in some of our battles, a larger number of martyrs fell in order to protect citizens, and all what is said about massacres committed by us are lies and fabrications.\\\\\\\\\\\\\\\"
Criticizing the fabrications of some Arab media stations, he assured that \\\\\\\\\\\\\\\"the world will witness that we have only fought Takfiri groups in Syria.\\\\\\\\\\\\\\\"
Finally, Sayyed Nasrallah said: \\\\\\\\\\\\\\\"One of our responses to such explosions is: If we had 1000 fighters in Syria, they will become 2000, and if we had 5000, they will become 10 000, and if the battle with those terrorists required that I go with all Hezbollah to Syria, we will all go for the sake of Syria and its people, Lebanon and its people, Palestine and Al-Quds, and the central cause.\\\\\\\\\\\\\\\"
\\\\\\\\\\\\\\\"We put an end to the battle, and we set a time for this battle to end, and as we triumphed in all our wars with Israel, if you wanted us to enter a fierce battle with you, I assure to everyone that we will triumph against Takfiri terror. The cost of the battle will be high, but the least cost is being slaughtered like ewes and waiting for the murderers to come into our house.\\\\\\\\\\\\\\\"
Source:
http://www.almanar.com.lb/english/adetails.php?eid=106457&cid=23&fromval=1&frid=23&seccatid=14&s1=1
More...
Description:
Hezbollah Secretary General, his Eminence Sayyed Hassan Nasrallah, delivered a speech on Friday, August 16th, 2013, marking the 7th anniversary of the July 2006 Victory of the Islamic Resistance against the Israeli army.
Sayyed Nasrallah to Takfiris: We will Capture You, We will Put an End to Terror
Sara Taha Moughnieh
Hezbollah Secretary General Sayyed Hasan Nasrallah delivered a speech on Friday, during a ceremony celebrating the seventh anniversary of victory in the July 2006 war.
Sayyed NasrallahHis eminence started his speech with a greeting to the martyrs and wounded who fell only one day before the celebration in the terrorist blast which hit Ruwais street in the Southern Suburb of Beirut.
\\\\\\\\\\\\\\\"I pray for the recovery of all the wounded from the large and dangerous terrorist attack, and I offer my condolences to the families of martyrs who fell, and to all those who were affected physically, mentally, spiritually, and on the material level yesterday. We highly appreciate, admire, and respect the patience of people and the citizens of Dahieh who held responsibility, and were conscious, disciplined, and civilized,\\\\\\\\\\\\\\\" he said.
As he expressed gratitude for all those who stood in solidarity and denounced this painful event, Sayyed Nasrallah condemned the silence of some countries, considering that \\\\\\\\\\\\\\\"days will prove that they support terrorism, murder, and crime taking place in our region\\\\\\\\\\\\\\\".
July 2006 victory put an end to \\\\\\\\\\\\\\\"Greater Israel\\\\\\\\\\\\\\\" project
Sayyed Nasrallah initiated his statement with words about the victory, pointing out that \\\\\\\\\\\\\\\"the celebration was arranged to take place in Aita Al-Shaab, because it overlooks occupied Palestine, and its air is Palestinian air. Hence, you are smelling the air of occupied Palestine, and you are gathering only a stone\\\\\\\\\\\\\\\'s throw away from the enemy.\\\\\\\\\\\\\\\"
His eminence further stressed that Aita\\\\\\\\\\\\\\\'s significance was with its symbolic representation, especially with its good hearted and firm people, its brave heroes, its martyrs, and liberated captives.
Sayyed Nasrallah talked about the faithfulness of the resistance fighters who were located in Aita Al-Shaab, referring to the devoutness of those men to the path of Master of Martyrs, Imam Hussein (pbuh).
July 2006 victory celebrationHe also paid gratitude to the citizens of this village, who returned to their land just hours after ceasefire in 2006, and built tents over the ruins of their houses, to sit in them.
\\\\\\\\\\\\\\\"Your historic victory in the 25th of May 2000 defeated the \\\\\\\\\\\\\\\"greater Israel\\\\\\\\\\\\\\\" project, because the Israeli army, which failed to stay in Lebanon, the weakest Arab country, cannot build a state from the Nile to Furat. Then the 14th of August 2006 victory , defeated Israel\\\\\\\\\\\\\\\'s project of being a great country, which dominates and imposes its decisions on the region and on Iran,\\\\\\\\\\\\\\\" Sayyed Nasrallah added.
Hezbollah Secretary General added that the July 2006 victory also proved that \\\\\\\\\\\\\\\"this organized popular resistance, which is embraced by its people, is capable of forming real defense, at a time when the country does not have the capacities and technologies which the attacking enemy has, and the evidence on that was presented in the July war.\\\\\\\\\\\\\\\"
In this context, Sayyed Nasrallah warned the Israeli enemy that the resistance will not allow one Israeli soldier to set a foot in the Lebanese territories, indicating that \\\\\\\\\\\\\\\"we will not be tolerant in defending our villages, lands, and people.\\\\\\\\\\\\\\\"
He further addressed the Israelis, saying: \\\\\\\\\\\\\\\"The era of Israeli military tourism on the borders with Lebanon, and inside the Lebanese territories is over, with no return.\\\\\\\\\\\\\\\"
Response to Dahieh blast is by duplicating number of fighters in Syria
In another context, Sayyed Nasrallah tackled the recent assaults on Dahieh, specifically Thursday\\\\\\\\\\\\\\\'s tragic attack which left over 20 killed and hundreds wounded.
He indicated that \\\\\\\\\\\\\\\"targeting people and citizens in Dahieh and other places is nothing new. When the enemy failed, it always resorted to hitting people, even those who had no relation with the resistance. The history of Israeli wars in Qana, Dahieh, Sheyah, and other places in July war is a clear witness on that. The enemy takes such action because it knows that this is our point of weakness when it fails in confronting us militarily.\\\\\\\\\\\\\\\"
\\\\\\\\\\\\\\\"This is a point of pride for us, as it points out that the relation between the resistance and the people is an emotional, humanitarian, moral, and spiritual relation, and that both are one. The resistance had never acted like it was an imported resistance, like some fighters act these days, hence they don’t care about people. Not at all, as throughout the past years, the resistance had never performed a military or resistance operation without taking into consideration the responses, and protecting people, until April Accord came out to protect them,\\\\\\\\\\\\\\\" Sayyed Nasrallah added.
From this point, his eminence considered that \\\\\\\\\\\\\\\"when there is a resistance, and people whom it shares their feelings, and suffers from their pains, this is a point of power on one hand, and a point of weakness on the other, which the enemy uses. What happened yesterday was an attack on people. It wasn’t an assassination. There wasn’t any Hezbollah official or location targeted, but the side which committed the massacre in Dahieh wanted to leave behind the largest number of casualties among people.\\\\\\\\\\\\\\\"
He stated that \\\\\\\\\\\\\\\"the bomb weighted over 100 KGs, and at this location in specific, like the case in Bir Al-Abed explosion, the goal was only to kill people.\\\\\\\\\\\\\\\"
Sayyed NasrallahHezbollah secretary general asserted that the \\\\\\\\\\\\\\\"massacre comes in the context of a wide and open battle which has been taking place since tens of years… as long as there is a group resisting and refusing to surrender to the American-Zionist will, then naturally, this group and its environment will bare this responsibility.\\\\\\\\\\\\\\\"
Sayyed Nasrallah assured that the rockets that hit Baalbak and its neighborhoods in the last few weeks were fired by armed Syrian groups, adding that \\\\\\\\\\\\\\\"rockets on Hermel, Majdal Anjar, Zahle, and Dahieh were targeting us, and the large explosion on the 9th of August targeted our people and environment. Yet we did not make a quick response… we did not accuse anyone.\\\\\\\\\\\\\\\"
However, \\\\\\\\\\\\\\\"after Bir Al-Abed blast, some Lebanese parts claimed that Hezbollah planted the explosive as a pretext to ignite the situation. This is defamation and unjust, as you cannot find anyone who would love these people, and kiss the soil under the feet of these people like Hezbollah and its leadership does… This is how you work, but not how Hezbollah does.\\\\\\\\\\\\\\\"
His eminence pointed out that during investigations about these assaults, \\\\\\\\\\\\\\\"the first assumption was that \\\\\\\\\\\\\\\"Israel\\\\\\\\\\\\\\\" was behind them, while the second was the terrorist groups who have declared war on Hezbollah long before the latter entered Al-Qusayr, and the third assumption was that some other side interfered to escalate the situation with Israel, or to create internal sedition and sectarian strife.\\\\\\\\\\\\\\\"
\\\\\\\\\\\\\\\"After over 30 days on Bir Al-Abed explosion, and after the intelligence\\\\\\\\\\\\\\\'s arrests and our investigations, we have reached the result, and the names of those who planted the explosive on Hermel road are now known, and one of them is under arrest… as for the names of those involved in Bir Al-Abed blast, they are now 99.99% known,\\\\\\\\\\\\\\\" he revealed.
Sayyed Nasrallah indicated that investigations have not yet revealed that the committers were operational agents of Israel.
\\\\\\\\\\\\\\\"They are rather affiliated with a certain Takfiri line… some of them are Lebanese, some are Syrians, and some are Palestinians.\\\\\\\\\\\\\\\"
His eminence assured that intelligence apparatuses have informed Hezbollah about certain sides preparing booby-trapped cars to send them to Dahieh, emphasizing that \\\\\\\\\\\\\\\"all our measures in Dahieh were in response to the official apparatuses\\\\\\\\\\\\\\\' information.\\\\\\\\\\\\\\\"
On this point, Sayyed Nasrallah stated that \\\\\\\\\\\\\\\"these (Takfiri) groups work for Israel, and undoubtedly, US and some regional countries\\\\\\\\\\\\\\\' intelligences are operating these sides.\\\\\\\\\\\\\\\"
He highlighted that \\\\\\\\\\\\\\\"yesterday they put (explosives) in Dahieh, but who knows where they could put them tomorrow? Neither Israel nor Takfiris care if they were in Dahieh or somewhere else. Those kill Sunnis just like they kill Shiites, they kill Christians just like they kill Muslims, and they bomb mosques just like they bomb churches.\\\\\\\\\\\\\\\"
As his eminence asserted that Takfiri groups could plant booby-trapped cars anywhere in Lebanon, he warned officials, politicians, security apparatuses, and all the Lebanese that \\\\\\\\\\\\\\\"yesterday\\\\\\\\\\\\\\\'s explosion was under control and the situation was under control, but if these explosions continue, Lebanon will be on the verge of Abyss. Therefore, responsible actions must be taken for Lebanon to confront this threat\\\\\\\\\\\\\\\".
Sayyed Nasrallah reiterated that the right precautionary measures should be taken and the government as well as its apparatuses must hold their responsibilities, if not to prevent suicide attacks, as this is impossible, then at least to minimize losses, stressing \\\\\\\\\\\\\\\"the importance of finding the sides sending explosives-laden cars and arresting them… as well as the importance of not giving any political or security cover to these groups.\\\\\\\\\\\\\\\"
Sayyed Nasrallah further emphasized \\\\\\\\\\\\\\\"the importance of abandoning sectarian incitements, so that the conflict remains political.\\\\\\\\\\\\\\\"
Addressing people who were affected by Thursday\\\\\\\\\\\\\\\'s terror attack, Hezbollah leader said: \\\\\\\\\\\\\\\"We are aware of your patience, courage and faith, and the biggest exam was in July war… They want to harm your determination and faith, but we are certain of your faith and these aims will fail. What we fear is that those murderers drag you to uncalculated reactions which would lead to sedition and the destruction of the country…\\\\\\\\\\\\\\\"
\\\\\\\\\\\\\\\"(Those killers) neither have a nation nor a religion, and they are not Sunnis. They killed Sunnis even more than they killed Shiites. They seek to create a fight between the Lebanese and the (Palestinian refugee) camps. These murderers are a group of terrorists and the owners of a destructive project in the whole region, not just in Lebanon. In Iraq, there is clear evidence about the western, regional, and Israeli intelligences operating the murderers there,\\\\\\\\\\\\\\\" he added.
In conclusion, Sayyed Nasrallah called on his people to \\\\\\\\\\\\\\\"stay patient and send a clear message that exploding and killing will not affect our morale, and it will not throw us in the trap of sedition. This is the responsibility of everyone in Lebanon, because if this situation continues, it could reach the verge of ambyss.\\\\\\\\\\\\\\\"
His eminence also addressed the murderers, saying: \\\\\\\\\\\\\\\"If you work for Israel, we know you and we will capture you if the state neglected that. Yet he indicated that \\\\\\\\\\\\\\\"we are not a substitute for the state, but in any field the state does not hold its responsibility in, we will hold this responsibility.\\\\\\\\\\\\\\\"
\\\\\\\\\\\\\\\"If you claim you are defending the Syrian people and punishing Hezbollah over its intervention in Syria, I tell you two things: You, the Takfiri groups are the harshest killers of the Syrian people. You even kidnapped and killed Christian priests who supported the opposition. You kill children and explode mosques.\\\\\\\\\\\\\\\"
\\\\\\\\\\\\\\\"As for us, we fight with our values. We have never killed a captive, while you prosecute captives in daylight. We have never killed citizens, and in some of our battles, a larger number of martyrs fell in order to protect citizens, and all what is said about massacres committed by us are lies and fabrications.\\\\\\\\\\\\\\\"
Criticizing the fabrications of some Arab media stations, he assured that \\\\\\\\\\\\\\\"the world will witness that we have only fought Takfiri groups in Syria.\\\\\\\\\\\\\\\"
Finally, Sayyed Nasrallah said: \\\\\\\\\\\\\\\"One of our responses to such explosions is: If we had 1000 fighters in Syria, they will become 2000, and if we had 5000, they will become 10 000, and if the battle with those terrorists required that I go with all Hezbollah to Syria, we will all go for the sake of Syria and its people, Lebanon and its people, Palestine and Al-Quds, and the central cause.\\\\\\\\\\\\\\\"
\\\\\\\\\\\\\\\"We put an end to the battle, and we set a time for this battle to end, and as we triumphed in all our wars with Israel, if you wanted us to enter a fierce battle with you, I assure to everyone that we will triumph against Takfiri terror. The cost of the battle will be high, but the least cost is being slaughtered like ewes and waiting for the murderers to come into our house.\\\\\\\\\\\\\\\"
Source:
http://www.almanar.com.lb/english/adetails.php?eid=106457&cid=23&fromval=1&frid=23&seccatid=14&s1=1
English Marthia - Tomorrow - English
English Marthia Tomorrow by: Nouri Sardar Recited by Ali Fadhil
Video from the Mukhtar Nameh Series
Poetry about the Companions of Imam Hussain (a.s.)
Lyrics:
Tomorrow with these...
English Marthia Tomorrow by: Nouri Sardar Recited by Ali Fadhil
Video from the Mukhtar Nameh Series
Poetry about the Companions of Imam Hussain (a.s.)
Lyrics:
Tomorrow with these swords raised... we write an oath in our blood
For endless years we\'ll be praised... with pride we welcome the dust
* * *
The world shall learn from our blood... and lives with us no disgrace
Pride sits on all our shoulders... every man hope in his face
Only destiny knows us... it\'s hand brought us to this place
Angels circle our arrows
Beauty engulfs our sorrow
As we welcome tomorrow
Tomorrow in death we\'ll sleep... with honour, death we shall meet
* * *
O\' grave that shall be our homes... for us reveal your carpets
After we are dressed in blood... dress us in your pure garments
We\'ve sold ourselves to Hussein... and left sorrow and torment
We\'ve left our wives and children
Our sons shall grow as orphans
Our hearts Hussein as stolen
Even if it\'s at this price... Hussein is our greatest guide
* * *
Upon us God has his eye... the Lord watches over us
Our lives were made for Hussein... and this service we entrust
The Lord shall see our service... as we throw away our lust
We throw away our evil
And welcome death and angels
To craft a beautiful world
Our blood shall build the future... and justice it shall ensure
* * *
The poets shall draw for us... a picture of such beauty
The future shall testify... Hussein is worth our bodies
Oppression will not prevail... for it\'s blood our swords thirsty
We are thirsty for our deaths
With martyrdom we are blessed
As we welcome our last breaths
Haider\'s name sits on our tongue... our battle-cry and our song
* * *
Tomorrow let the world watch... a golden road we shall pave
Its cement is our bodies... its gold the death that we crave
Upon it millions shall walk... when they visit Hussein\'s grave
Indeed we teach the nations
To Hussein lives are given
For Hussein fates are written
Judgement Day it shall be known... Hussein\'s servants are his crown
More...
Description:
English Marthia Tomorrow by: Nouri Sardar Recited by Ali Fadhil
Video from the Mukhtar Nameh Series
Poetry about the Companions of Imam Hussain (a.s.)
Lyrics:
Tomorrow with these swords raised... we write an oath in our blood
For endless years we\'ll be praised... with pride we welcome the dust
* * *
The world shall learn from our blood... and lives with us no disgrace
Pride sits on all our shoulders... every man hope in his face
Only destiny knows us... it\'s hand brought us to this place
Angels circle our arrows
Beauty engulfs our sorrow
As we welcome tomorrow
Tomorrow in death we\'ll sleep... with honour, death we shall meet
* * *
O\' grave that shall be our homes... for us reveal your carpets
After we are dressed in blood... dress us in your pure garments
We\'ve sold ourselves to Hussein... and left sorrow and torment
We\'ve left our wives and children
Our sons shall grow as orphans
Our hearts Hussein as stolen
Even if it\'s at this price... Hussein is our greatest guide
* * *
Upon us God has his eye... the Lord watches over us
Our lives were made for Hussein... and this service we entrust
The Lord shall see our service... as we throw away our lust
We throw away our evil
And welcome death and angels
To craft a beautiful world
Our blood shall build the future... and justice it shall ensure
* * *
The poets shall draw for us... a picture of such beauty
The future shall testify... Hussein is worth our bodies
Oppression will not prevail... for it\'s blood our swords thirsty
We are thirsty for our deaths
With martyrdom we are blessed
As we welcome our last breaths
Haider\'s name sits on our tongue... our battle-cry and our song
* * *
Tomorrow let the world watch... a golden road we shall pave
Its cement is our bodies... its gold the death that we crave
Upon it millions shall walk... when they visit Hussein\'s grave
Indeed we teach the nations
To Hussein lives are given
For Hussein fates are written
Judgement Day it shall be known... Hussein\'s servants are his crown
9:18
|
SHOES AGAINST BUSH and HARPER - MONTREAL RALLY - 20Dec08 English
A video of the protest at the U.S. Consulate in Montreal with shoes thrown a march through downtown Montreal and more shoes thrown at the Canadian Armed Forces Recruitment Centre. Organized by...
A video of the protest at the U.S. Consulate in Montreal with shoes thrown a march through downtown Montreal and more shoes thrown at the Canadian Armed Forces Recruitment Centre. Organized by Block the Empire.
More...
Description:
A video of the protest at the U.S. Consulate in Montreal with shoes thrown a march through downtown Montreal and more shoes thrown at the Canadian Armed Forces Recruitment Centre. Organized by Block the Empire.
We must not forget Muntazir Al Zaidi - Urdu
For great speeches of Hujatul Islam Jawwad Naqvi please visit www.islamimarkaz.com or www.islamimarkaz.org
For great speeches of Hujatul Islam Jawwad Naqvi please visit www.islamimarkaz.com or www.islamimarkaz.org
2:58
|
0:33
|
ISRAELI AMBASSADOR GETS THE SHOE IN SWEDEN - 04Feb09
One diverted the attention and the other one did the nice job. A shoe was thrown at Israeli Ambassador to Sweden Mr. Benny Dagan when He was giving a speech at Stockholm University today. The shoe...
One diverted the attention and the other one did the nice job. A shoe was thrown at Israeli Ambassador to Sweden Mr. Benny Dagan when He was giving a speech at Stockholm University today. The shoe hit its target. It was followed by two books and a note pad all hitting the severely embarrassed ambassador. The two protesters a young woman and a young man shouted Murderers
And Intifada while pelting Dagan with the objects. They are currently under arrest suspected of assault and public disturbance.
More...
Description:
One diverted the attention and the other one did the nice job. A shoe was thrown at Israeli Ambassador to Sweden Mr. Benny Dagan when He was giving a speech at Stockholm University today. The shoe hit its target. It was followed by two books and a note pad all hitting the severely embarrassed ambassador. The two protesters a young woman and a young man shouted Murderers
And Intifada while pelting Dagan with the objects. They are currently under arrest suspected of assault and public disturbance.
2:55
|
New law to throw the book at Israel - 24Mar2009 - English
UN human rights investigator Richard Falk explains why Israeli conduct in the Gaza Strip necessitates the world to introduce a new law.
UN human rights investigator Richard Falk explains why Israeli conduct in the Gaza Strip necessitates the world to introduce a new law.
1:09
|