71:28
|
(Full Speech) Supreme Leader on demise anniversary of Imam Khomeini (ra) - 4 June 2014 - [ENGLISH]
Supreme Leader\\\\\\\'s Speech on 25th Demise Anniversary of Imam Khomeini (r.a.) Print
06/06/2014
Hotuba ya Kiongozi Muadhamu katika Maadhimisho ya Mwaka wa 25 wa Kufariki Dunia Imam...
Supreme Leader\\\\\\\'s Speech on 25th Demise Anniversary of Imam Khomeini (r.a.) Print
06/06/2014
Hotuba ya Kiongozi Muadhamu katika Maadhimisho ya Mwaka wa 25 wa Kufariki Dunia Imam KhomeiniThe following is the full text of the speech delivered on June 4, 2014 by Ayatollah Khamenei, the Supreme Leader of the Islamic Revolution, on the occasion of the demise anniversary of Imam Khomeini (r.a.). The speech was delivered at Imam Khomeini\\\\\\\'s shrine.
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
All praise is due to Allah, the Lord of the Worlds, and peace and greetings upon our Master and Prophet, Muhammad, and upon his immaculate household, especially the one remaining with Allah on earth.
\\\\\\\"Our Lord, forgive us and those of our brethren who had precedence of us in faith, and do not allow any spite to remain in our hearts towards those who believe. Our Lord, surely You are Kind, Merciful\\\\\\\" [The Holy Quran, 59: 10]. \\\\\\\"Our Lord, surely You have given to Pharaoh and his chiefs finery and riches in this world\\\\\\\'s life. To this end, our Lord, that they lead people astray from Your way. Our Lord, destroy their riches and harden their hearts so that they believe not until they see the painful punishment\\\\\\\" [The Holy Quran, 10: 88].
Allah the Omniscient said in His book: \\\\\\\"Have you not considered how Allah sets forth a parable of a good word being like a good tree, whose root is firm and whose branches are in heaven, yielding its fruit in every season by the permission of its Lord?\\\\\\\" [The Holy Quran, 14: 24-25]
On this unforgettable and important day, I would like to divide my statements to you dear brothers and sisters into three parts. In the first part, I will speak about an important reality which exists about the Islamic Republic. Today, paying attention to this reality is very important. In the second part, I will provide a brief explanation of our magnanimous Imam\\\\\\\'s (r.a.) permanent and eternal school of thought. Although we have said and heard many things about Imam\\\\\\\'s (r.a.) school of thought, it is necessary to provide a brief explanation at this point in time. I will provide a short portrayal of all the things that our magnanimous Imam (r.a.) created as a unique phenomenon in the contemporary world. The third part is about two important challenges which lie ahead of the people of Iran and the Islamic Republic. It is important for us to pay attention to these two challenges in order to move forward in the right way and on the right path.
As for the first part, the reality that I referred to is that 25 years have passed from the demise of our great Imam (r.a.), but people\\\\\\\'s enthusiasm and excitement to hear and know about him has not diminished. And this is not particular to our country. Rather, this reality exists in the world of Islam and even beyond that.
Not only in our country - where the third generation of the Revolution is growing and blossoming - but also in the entire world of Islam, the youth of the age of communications and Internet are after gaining more information about the issues of the Revolution, about the Islamic Republic and about the architect of this great structure. And these youth can easily familiarize themselves with the issues which occur far away from their own environment. The phenomenon of religious democracy and the theory of Wilayat-e Faqih are issues which are significant and attractive for the intellectual environments of the world of Islam.
From the first days, our enemies began making a comprehensive effort and the more we moved forward, the more comprehensive this effort became. They used hundreds and thousands of television, radio stations and Internet sites to abuse the Islamic Republic, its great founder and its supporters. Of course, this issue has been helpful to us because it has aroused the curiosity of listeners and viewers throughout the world.
These listeners and viewers want to know the reason behind all these enmities, hostilities and mudslinging. They want to know the nature of the truth which has been the target of these enmities. So, our enemies mentioned our names and they spoke about our Imam (r.a.) and our system with the purpose of showing their enmity, but \\\\\\\"...surely they will scheme, and I too will scheme\\\\\\\" [The Holy Quran, 86: 15-16].
This is what Allah the Exalted says. They started this widespread movement with such an intention, but it eventually created an opportunity for us because the sense of curiosity of the listeners to these stations was aroused throughout the world. Islamic Awakening - in which anti-arrogant feelings were dominant more than any other phenomenon - in Islamic countries and our region is the sign of this curiosity and search for the truth and it continues to exist.
It is possible that western and American intelligence services report to their seniors that they have managed to suppress Islamic Awakening in our region. If they have such a notion, then this will be another strategic mistake and another wrong interpretation on the part of our enemies. Islamic Awakening might be suppressed for a while in part of the world of Islam, but it will undoubtedly not be uprooted. On the contrary, it will develop.
This understanding, this perception and this awareness in all countries and among Muslim youth in the region is not something that can be destroyed easily. Of course, they will make certain efforts in order to destroy it and these efforts may seem to be successful in some areas in the short run, but in the end, they will prove to be fruitless.
The curiosity that exists in today\\\\\\\'s young generation all over the world - particularly in the world of Islam - about the phenomenon of religious democracy is rooted in the fact that the Islamic Republic is a phenomenon from whose birth 35 years have passed. And during all these 35 years, it has faced the violent and hostile reactions of the dominant powers in the world. They showed military reactions, they showed propaganda reactions, they showed economic reactions - which began from the beginning of the Revolution and which have been reinforced on a daily basis - and they showed political reactions.
It is 35 years now that this powerful western camp has been doing whatever it could against the Islamic Republic. It has made military efforts, it has helped the aggressors who attacked our country, it has supported the enemies of the Islamic Republic in any area, it has used widespread propaganda and it has made perfect and unprecedented efforts in the area of sanctions and economic siege. But in the face of all these invasions and all these violent and unscrupulous hostilities, the Islamic Republic was not destroyed, it did not adopt a conservative outlook, it was not blackmailed by the west and it made progress on a daily basis. This is what forms the essence of this curiosity.
Despite the fact that the primary military, political and economic powers of the world joined hands against a country and a government and despite the fact that they made efforts for 35 years, not only was this government not destroyed, but it also became stronger on a daily basis. This government was not blackmailed by them and it did not pay any attention to them at all. The Islamic Republic showed its power and capability to survive in different arenas.
Today, when they look at the Islamic Republic, they see that the second and third generations of the Revolution in the country are comprised of several million students, several thousand knowledgeable clergy, several thousand researchers, several thousand university and seminary professors, thousands of scientific and intellectual personalities - some of whom are well-known on an international level - and thousands of activists and producers and thousands of political, cultural and economic personalities. This is the reality about our today\\\\\\\'s society.
In the arena of science and technology, the Islamic Republic launches satellites into space despite all sanctions. It sends living creatures into space and it brings them back. It produces nuclear energy. It is ranked among the first ten countries in the world in many new sciences. The centers in charge of releasing statistics have announced that the rate of scientific progress in the Islamic Republic is 13 times faster than the global average. It gives scientific and technological services to different countries. Despite unprecedented sanctions, it manages a 75-million-strong country. It has the final word on regional policies. It shows resistance against the usurping Zionist regime, which is supported by global bullies, and it does this on its own. It does not compromise with oppressors and it defends the oppressed.
Any well-informed individual becomes curious to know what this organism and phenomenon is and how it benefits from all these innate capabilities and this potential to survive despite all the enmities. This is the nature of this curiosity. This was about the issues related to scientific, technological and other such areas.
As for political and social issues, the higher aspect of this religious democracy is that we have had 32 elections during the 35 years from the beginning of our Revolution. Thirty two public elections have been held in this country. Is this a minor achievement? This is an exceptional phenomenon. Elections in the Islamic Republic are held with a high turnout - higher than the global average and in some cases, it is much higher. Our elections witness a turnout of 70, 72 percent. Our elections are like this. These elections are the manifestation of democracy.
Another exceptional example is the two phenomena which we people have gotten used to, but which are extraordinarily exciting and important for global inspectors and witnesses. These two phenomena are the 22nd of Bahman rallies and Quds Day Rallies in the month of Ramadan. During the past 35 years, the people have held the Revolution celebration each year with a great, exciting and glorious rally on the cold days of late Bahman. We have gotten used to this and we do not truly see the significance and greatness of this issue, but global witnesses see these things and they are very astonishing to them.
These are the factors behind the element which arouses people\\\\\\\'s curiosity and which presents a new path to the minds of enthusiastic, inquisitive and research-oriented individuals. This is the important reality of our time which can be described as the general curiosity of youth, intellectuals, well-informed personalities and analysts throughout the world of Islam about the phenomenon which has emerged and grown on a daily basis in Islamic Iran. This is the first issue.
This reality has been built by the hands of our great architect. We have said many things about Imam (r.a.). Perhaps some people think that we have spoken about Imam in an exaggerated way. But this is not the case. What we have said about our magnanimous Imam (r.a.) is neither exaggeration nor magnification of the truth. Rather, it is the truth. Our magnanimous and dear Imam (r.a.) was more complex and meaningful than what we managed to say and reflect about him.
What is available to the people of Iran and what is in front of the eyes of people throughout the world has been built by those powerful hands. We should know about the architect\\\\\\\'s plan in order to take the path in the right way. If developers and builders do not have access to a plan in order to build an ordinary building and if it is not clear what the main plan is, then they may make a mistake no matter how skilled they are. We should know the main plan so that we can use our expertise in building on the basis of this plan.
Imam\\\\\\\'s (r.a.) plan was not one that could be designed by a human being. It was definitely God\\\\\\\'s work. Our magnanimous Imam (r.a.) himself knew and acknowledged this. He himself used to say, \\\\\\\"What has occurred is a handicraft of divine power\\\\\\\". He had understood this correctly and his insightful and vigilant eyes had seen this correctly.
We should be careful. We should know the plan so that we can continue the path. If we do not know the plan, we will deviate from the right path. And when we deviate, we will drift away from the main and the straight path on a daily basis. When we drift away from the straight path, we will drift away from goals and we will fail to reach them.
In order to reach the goals, we should take care not to lose the path and in order to avoid losing the path, we should have the main plan in front of our eyes. We should know and identify this plan. Imam\\\\\\\'s (r.a.) plan and main task was to create a civil-political system on the basis of Islamic reason. The prerequisite for carrying out this task was to uproot the monarchic regime which was corrupt, dependent and dictatorial.
The monarchic regime had these three characteristics: it was corrupt - different moral, financial and other such corruptions. It was dependent on powers. One day, it was dependent on England and another day, it was dependent on America. It was prepared to abandon its own interests and the interests of the people for the sake of the interests of foreigners. And it was dictatorial and oppressive. For the monarchic regime, the people\\\\\\\'s votes and requests counted for nothing. Each of these characteristics forms a long chapter. Each of them forms a long book.
The prerequisite for the great task that Imam (r.a.) wanted to carry out was to uproot this corrupt, dependent and dictatorial regime. He focused his efforts on doing this and consequently, the regime was uprooted. In our country, the issue was not replacing a monarchic regime with another monarchic or semi-monarchic regime. The issue was uprooting the characteristics that the monarchic regime had and this was done by our magnanimous Imam (r.a.). Imam\\\\\\\'s (r.a.) statements, guidelines and behavior were oriented towards this goal.
There are two fundamental points in building this civil-political system and these two points are interconnected. In one sense, these two points are two sides of the coin of truth. One is entrusting the affairs of the country to the people through democracy and elections and another is launching this movement - which originated from Islam - and any movement which originates from democracy and entrusting tasks to people, within the framework of Islamic sharia. These are two parts. In other words, these are two sides of the same truth.
Some people should not think that our magnanimous Imam (r.a.) derived elections from the western culture and then mixed it with Islamic thoughts and Islamic sharia. This was not the case. If elections, democracy and reliance on the votes of people had not been part of religion and Islamic sharia, then Imam (r.a.) would have told us. If this had been the case, he would have announced it in an outspoken and decisive way. Democracy is part of religion. Therefore, Islamic sharia is the framework.
When passing and implementing laws, when assigning individuals different tasks and discharging them from their service and during all tasks that follow this political-civil system, Islamic sharia should be observed. All tasks in this system revolve around democracy. All the people elect the members of the Majlis and the president, they elect ministers indirectly, they elect the members of the Assembly of Experts and they elect the Leader indirectly. All tasks are in the hands of the people. This was the main base of our magnanimous Imam\\\\\\\'s (r.a.) movement. The great structure that this great personality built was founded on these two bases.
Commitment to Islamic sharia is the soul and truth of the Islamic government. Everyone should pay attention to this issue. If Islamic sharia is completely observed in society, this will ensure both civil and individual freedom - the freedom of individuals - and collective freedom which is called independence. Independence means freedom of a people. It means that a people are not dependent on anyone and any place.
\\\\\\\"A free people\\\\\\\" means a people who are not under the influence and domination of their opponents, their enemies and foreigners in any way. If Islamic sharia is observed, it will ensure both justice and spirituality in society. These are the four main elements: freedom, independence, justice and spirituality. If Islamic sharia dominates society, these main phenomena in the order of Islamic society will show themselves. Therefore, our magnanimous Imam (r.a.) stressed the necessity of Islamic sharia which is the soul of the Islamic Republic. He also stressed the necessity of religious democracy which is a means and a tool and which is derived from sharia.
According to Imam\\\\\\\'s (r.a.) school of thought, any power and force which has come into being through deception and oppression is unacceptable. In the Islamic government, oppression and subjugation are meaningless. Power and authority are meaningful, but only the one that originates from people\\\\\\\'s free will and choice. The kind of power which originates from bullying, subjugation and weapons is meaningless from the viewpoint of Islam, Islamic sharia and Imam\\\\\\\'s (r.a.) school of thought.
The kind of power which emerges on the basis of people\\\\\\\'s choice is respectable. No one should confront this power. No one should try to suppress and subjugate this power. If they do so, this is called fitna. This is the new prescription that our magnanimous Imam (r.a.) introduced to the world. He added this important chapter to the political literature of the world. As we pointed out, one of the main elements in this new version is rushing to help the oppressed and confronting the oppressor. We should help the oppressed and in the present time, the concrete manifestation of being oppressed is the people of Palestine.
As you witnessed, from the first day until the end of his life, our magnanimous Imam (r.a.) stressed the issue of Palestine. He supported the issue of Palestine and stated in his testament that the people of Iran and the officials of the country should not forget about this issue. Helping the oppressed, showing resistance against the oppressor, condemning his transgressions, rejecting his power and grandeur in an outspoken way and shattering this grandeur are among the parts of this system and this new version presented by our magnanimous Imam (r.a.).
This is a short summary, portrayal and description of the political order and the foundation that our magnanimous Imam (r.a.) introduced to society after overthrowing the monarchic regime in the country. This matter was completely accepted by the people and it was put into practice. Unlike many political slogans, this matter was not confined to books. Rather, it was realized, put into practice and reflected in reality. And the people of Iran showed their determination, loyalty and self-sacrifice by preserving this matter and strengthening it on a daily basis until today.
So, Imam (r.a.) succeeded. He achieved complete success in what he wanted to do. Will this great task continue? Will the empty boxes of this table - naturally, there are some empty boxes in social and historical tables - be filled in? This depends on how determined and aware you and I are and to what extent we observe and move in the direction of that clear line. It is completely possible to do this.
Considering the people that we see, considering the experience that they have gained and considering the successful and continuous movement that they have launched in the past 35 years - and in the past 25 years since Imam\\\\\\\'s (r.a.) demise - it is possible to continue this path. The empty boxes will be filled in, great feats will be accomplished and by Allah\\\\\\\'s favor and grace, our people will reach the peaks.
Like all the important paths which have been delineated for reaching great goals, this path involves certain challenges and obstacles. We should identify these obstacles so that we can pass through them. If we do not identify obstacles, overcoming them will be either difficult or impossible. I am saying these things to you honorable participants of this great and magnificent meeting and, in fact, to the people of Iran who will hear these statements. But it is our youth, our scholars and our intellectuals who should think about, work on and study each of these chapters and parts.
They should work on not only semi-intellectual and theoretical discussions but also on practical and functional discussions which reflect the truth. What we are saying is some chapters for carrying out intellectual tasks. By Allah\\\\\\\'s favor, these chapters will be followed up by our youth who are much better and prepared than we are.
I would like to refer to two challenges: one is an external challenge and another is an internal challenge. Our external challenge is the interferences of global arrogance. I would like to speak without any consideration. The external challenge is the interferences of America. They engage in mudslinging.
Although some of their thinkers say in their analyses that it is useless or impossible to confront this great movement, they engage in mudslinging.
We should know their plan. This is America\\\\\\\'s plan which has been revealed through their discussions, reports, statements and behavior: America divides all countries, orientations and people throughout the world into three groups: the first group is made up of the submissive including submissive countries, submissive political and social orientations and submissive individuals. The first group is comprised of these people. The second group is comprised of countries which are not submissive and which should be tolerated. From the viewpoint of America, a number of countries, personalities and orientations should be tolerated. They believe that they should define common interests with these countries and that they should get along with them somehow. Later on, I will explain this more. The third group is made up of disobedient countries, those which do not give in to America and which refuse to be blackmailed by it. The third group is comprised of these countries.
From the viewpoint of the Americans, no country, no political, social, civil and economic orientation and no individual in the world is out of these three groups. Everyone is either submissive and docile or independent - and you should get along with them - or disobedient, bold and courageous. One should behave in a different way towards the third group.
America\\\\\\\'s policy towards the first group is complete support. Of course, they do not provide this support for free. They support them, but they also milk them. In fact, they use their capabilities and resources to the advantage of their own interests and for safeguarding their own interests. The Americans ride roughshod over these people and they make them render all kinds of services to them. As I said, they milk them and they do not care at all.
Of course, if these people and countries behave in a way that is considered to be indecent according to global conventions, the Americans do not condemn it. On the contrary, they defend and justify it. For example, there are some dictatorial countries which are managed by biased, reactionary and completely dictatorial regimes, but they have friendly relations with the Americans. These countries give in to the Americans and they are prepared to serve and obey them. They are members of the first group.
When the Americans want to describe them, they do not refer to them as dictatorial countries. Rather, they say that they are patriarchal countries and thus they cover up their dictatorship. They say, \\\\\\\"They are not dictators. Rather, they are patriarchal countries\\\\\\\". What is the meaning of patriarchal in political systems? What does it mean? Is a patriarchal country a country in which there is no parliament, no elections, no power to speak freely, no freedom of speech and no freedom of expression? Is a patriarchal country a country in which the slightest disobedience to the wishes of the rulers is suppressed in a very serious and severe way?
In one part of his life, Saddam Hussein was one of these obedient and submissive individuals. In that stage of his life, they gave him all kinds of support and they rendered some services to him. They gave him chemical weapons and they provided him with the plans of our military movement which had been discovered via satellite. They gave him military plans because he was at their service and because he was against the disobedient Islamic Republic which was a member of the third group. So, these people represent the first group.
As I said, the second group is made up of the countries which America gets along with. The policy and plan of America is to get along with these countries. What does getting along mean? It means defining common interests and establishing friendly relations with someone. But when America has the opportunity, it will stab them in the back and tear their hearts open and it will not show any consideration for them.
Which countries represent the second group? European countries represent the second group. Today, European countries are in such conditions. America gets along with them, but this does not mean that it defends their interests. This is not the case. It will kick them as much as it can. For example, it spies - Internet espionage - on the number one in its allied country. It also spies on him by tapping his cell phone. The Americans even keep watch on his personal life and they have no scruples whatsoever. When it comes out, they say, \\\\\\\"Sorry, it happened because we had no choice\\\\\\\".
They are not even willing to apologize in a sincere way. My understanding of political issues tells me that the Europeans are making a great strategic mistake by serving America. They promote the interests of America, but America does not and will not do so and it will be the same until the end. This was about the second group.
The third group is made up of countries which do not give in to America. America\\\\\\\'s policy towards this group is to use each and every tool they find against these disobedient countries. They use any tool they find and they do not have any limits for that. If you see that there is a country which is disobedient to America and that America does not attack or impose sanctions on it, then you should know that there is a problem - that is to say, there is an obstacle in their way. To put it simply, they cannot do it. If they can, they will definitely do it.
The only crime that this disobedient country has committed is that it is not willing to give in to America, to be blackmailed by it and to let the interests of America have priority over its own interests. This is the definition of a disobedient country. In order to bring this country to its knees, the Americans do everything that they can. They do whatever is possible for them. If they do not do something, it is because they cannot.
Well, what are the things that the Americans do? Today, launching a military attack is not a priority from the viewpoint of the Americans. They have understood that they suffered a loss on the issue of Iraq and Afghanistan where they launched military attacks. They have understood that launching a military attack is as dangerous for the aggressor as it is for the defender and sometimes, it is even more dangerous for the aggressor. They have understood this correctly. Therefore, it can be said that they have changed their mind about launching a military attack.
They have other ways ahead of them. One of these ways is entrusting the task of furthering their goals in the target country - which is the target of their attacks - to the elements inside this country. The issue is not only about Islamic Iran and the Islamic Republic. They are doing these things all over the world and we are witnessing some instances of their effort in the present time.
Another way is launching a coup d\\\\\\\'état. They empower some people inside the target country so that they can launch a coup d\\\\\\\'état and overthrow those governments and political systems which do not give in to them. One of the ways that they use is this.
Another way is drawing part of the people to the streets. An example is the color revolutions which were carried out in each and every part of the region in recent years. Take the case of a government which comes to power in a country. After all, if the government that comes to power holds 60 percent of the votes, it means that 40 percent of the people did not vote for it. The Americans go to that 40 percent, choose certain elements and leaders among them and make them - either by bribing or by threatening them - draw that 40 percent or part of it to the streets. America\\\\\\\'s hands were behind the color revolutions - for example, such and such an orange revolution and other revolutions in different countries - that were carried out in recent years.
We do not make any judgment about the events which are taking place in an area in Europe. But when one takes a look, one sees what a role an American senator and official can play - by showing his presence - in the demonstrations of a minority against a country. They showed their presence in such areas. One of the measures that they adopt is that they draw part of the people to the streets and make them break the law, thereby overthrowing the government which they do not approve of and which is not blackmailed.
Another measure that they adopt is empowering and forming terrorist groups. They did this in Iraq, Afghanistan and some Arab countries in the region. They did it in our country as well. They form terrorist groups in order to kill well-known personalities. In our country, they struck and martyred scientists and experts on atomic energy. Before that too, they struck political, cultural, scientific and seminary personalities. These terrorists grew with the help of the Americans. Some of them were accepted into America by the Americans for the services that they rendered.
Today, munafeqeen are in America\\\\\\\'s arms. They take part in different meetings and commissions of the U.S. Congress. The same munafeqeen who killed people from different social backgrounds - including great personalities, ulama, scientists and political personalities - and who carried out explosions are with the Americans today. So, this is another way they use.
Another way is creating discord among decision-makers of countries. One of the measures that they adopt is this: they try to create a rift in the highest levels of the government and system that is not with them. They try to establish a dual government. Of course, they do not succeed in many countries. But unfortunately, they succeed in some areas. This is one of their ways.
Another way is that they discourage - with their propaganda - the hearts and minds of people from following their ideological and religious principles. They try such measures. The regime of the United States of America has done all these things to our dear and Islamic Iran and by Allah\\\\\\\'s favor, it has failed in all of them.
Launching military coups d\\\\\\\'état, supporting those who instigate fitna, drawing some people to the streets, confronting elections and creating rifts were some of the measures that they either adopted or tried to adopt and thankfully, they failed in all of them. Why did they fail? It was because the people were vigilant and religious. It is here that I want to speak about the second challenge which is the internal challenge.
Dear brothers and sisters, the internal challenge for our people is the risk of ignoring, forgetting about and losing the spirit and orientation of our magnanimous Imam (r.a). This is the greatest danger. The internal challenge is making a mistake in knowing our enemies and our friends and confusing the camp of our enemies and friends so much so that we do not know who our enemies and friends are.
Another mistake is failing to know our major and minor enemies. This is another danger. You dear brothers and sisters and all the people of Iran should pay attention that sometimes, someone shows enmity towards you. But if you pay careful attention, you will see that his enmity is not the main one. It is a function of another factor and another person. You should find the main enemy. Otherwise, if one confronts the lesser enemy, one\\\\\\\'s energy is sapped and the result will not be good.
Today, some people in different parts of the world of Islam - which go by the name of takfiri, Wahhabi and Salafi groups - are adopting bad and inappropriate measures against Iran, Shia Muslims and Shia Islam. But everyone should know that they are not the main enemies. They show enmity and they adopt foolish measures, but the main enemy is the person who provokes them, who gives them money and who motivates them with different means when their motivation is weakened to some extent.
The main enemy is the person who sows the seeds of rupture and discord between that foolish and ignorant group and the oppressed people of Iran. These measures are adopted by the hidden hands of intelligence and security services. That is why we have constantly said that we do not consider these foolish groups - who confront the Islamic Republic in the name of Salafism, takfiri and Islam - to be our main enemy.
We consider you to be the deceived. We have said to these people: \\\\\\\"If you stretch your hand against me to slay me, it is not for me to stretch my hand against you to slay you: for I fear Allah, the Cherisher of the worlds\\\\\\\" [The Holy Quran, 5: 28]. If you make a mistake and if you prepare yourself to kill your Muslim brothers, we do not consider you to be so important that we try to kill you.
Of course, we defend ourselves. Anyone who attacks us will face our firm fist. This is natural, but we believe that these people are not our main enemies. They have been deceived. The main enemy is the person who acts behind the scenes. The main enemy is the visible hand that comes out of the sleeve of intelligence services, that confronts Muslims and that pits them against one another.
This is our internal challenge: becoming busy with domestic differences - those which are trivial and unimportant. Such differences make us busy, pit us against one another, create tension and make us forget about the main issues and guidelines. This is one of the manifestations of the main challenge which was referred to. Losing national solidarity is one of our challenges. Suffering from laziness, lack of confidence, idleness, desperation and hopelessness and thinking that we cannot succeed and that we have not succeeded until today are among the internal challenges we should confront.
As Imam (r.a.) said, we can. We should show determination. National determination and jihadi management can untie all the knots. As we said, our dear youth, our outstanding personalities and our scholars should sit and study these issues. These are our main points. The auspicious name of our magnanimous Imam (r.a.), the remembrance of that great man and the plan of that great architect can help us in all these chapters. It can give us hope, enthusiasm and morale, as it has done this until today and by Allah\\\\\\\'s favor, it will continue to do this in the future.
Dear God, bestow your blessings on our dear people. Dear God, help our dear youth on the path of building an ideal Islamic structure. Dear God, protect us from deviations and digressions. Dear God, make the hands of the people of Iran stronger than the hands of their enemies. Help them achieve victory over their enemies. Make the holy heart of the Imam of the Age (may our souls be sacrificed for his sake) kind to us. Help us benefit from the prayers of that great Imam (a.s.). Associate the pure souls of Imam (r.a.) and our dear martyrs with the Holy Prophet (s.w.a.).
Greetings be upon you and Allah\\\\\\\'s mercy and blessings
Source: http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1921
More...
Description:
Supreme Leader\\\\\\\'s Speech on 25th Demise Anniversary of Imam Khomeini (r.a.) Print
06/06/2014
Hotuba ya Kiongozi Muadhamu katika Maadhimisho ya Mwaka wa 25 wa Kufariki Dunia Imam KhomeiniThe following is the full text of the speech delivered on June 4, 2014 by Ayatollah Khamenei, the Supreme Leader of the Islamic Revolution, on the occasion of the demise anniversary of Imam Khomeini (r.a.). The speech was delivered at Imam Khomeini\\\\\\\'s shrine.
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
All praise is due to Allah, the Lord of the Worlds, and peace and greetings upon our Master and Prophet, Muhammad, and upon his immaculate household, especially the one remaining with Allah on earth.
\\\\\\\"Our Lord, forgive us and those of our brethren who had precedence of us in faith, and do not allow any spite to remain in our hearts towards those who believe. Our Lord, surely You are Kind, Merciful\\\\\\\" [The Holy Quran, 59: 10]. \\\\\\\"Our Lord, surely You have given to Pharaoh and his chiefs finery and riches in this world\\\\\\\'s life. To this end, our Lord, that they lead people astray from Your way. Our Lord, destroy their riches and harden their hearts so that they believe not until they see the painful punishment\\\\\\\" [The Holy Quran, 10: 88].
Allah the Omniscient said in His book: \\\\\\\"Have you not considered how Allah sets forth a parable of a good word being like a good tree, whose root is firm and whose branches are in heaven, yielding its fruit in every season by the permission of its Lord?\\\\\\\" [The Holy Quran, 14: 24-25]
On this unforgettable and important day, I would like to divide my statements to you dear brothers and sisters into three parts. In the first part, I will speak about an important reality which exists about the Islamic Republic. Today, paying attention to this reality is very important. In the second part, I will provide a brief explanation of our magnanimous Imam\\\\\\\'s (r.a.) permanent and eternal school of thought. Although we have said and heard many things about Imam\\\\\\\'s (r.a.) school of thought, it is necessary to provide a brief explanation at this point in time. I will provide a short portrayal of all the things that our magnanimous Imam (r.a.) created as a unique phenomenon in the contemporary world. The third part is about two important challenges which lie ahead of the people of Iran and the Islamic Republic. It is important for us to pay attention to these two challenges in order to move forward in the right way and on the right path.
As for the first part, the reality that I referred to is that 25 years have passed from the demise of our great Imam (r.a.), but people\\\\\\\'s enthusiasm and excitement to hear and know about him has not diminished. And this is not particular to our country. Rather, this reality exists in the world of Islam and even beyond that.
Not only in our country - where the third generation of the Revolution is growing and blossoming - but also in the entire world of Islam, the youth of the age of communications and Internet are after gaining more information about the issues of the Revolution, about the Islamic Republic and about the architect of this great structure. And these youth can easily familiarize themselves with the issues which occur far away from their own environment. The phenomenon of religious democracy and the theory of Wilayat-e Faqih are issues which are significant and attractive for the intellectual environments of the world of Islam.
From the first days, our enemies began making a comprehensive effort and the more we moved forward, the more comprehensive this effort became. They used hundreds and thousands of television, radio stations and Internet sites to abuse the Islamic Republic, its great founder and its supporters. Of course, this issue has been helpful to us because it has aroused the curiosity of listeners and viewers throughout the world.
These listeners and viewers want to know the reason behind all these enmities, hostilities and mudslinging. They want to know the nature of the truth which has been the target of these enmities. So, our enemies mentioned our names and they spoke about our Imam (r.a.) and our system with the purpose of showing their enmity, but \\\\\\\"...surely they will scheme, and I too will scheme\\\\\\\" [The Holy Quran, 86: 15-16].
This is what Allah the Exalted says. They started this widespread movement with such an intention, but it eventually created an opportunity for us because the sense of curiosity of the listeners to these stations was aroused throughout the world. Islamic Awakening - in which anti-arrogant feelings were dominant more than any other phenomenon - in Islamic countries and our region is the sign of this curiosity and search for the truth and it continues to exist.
It is possible that western and American intelligence services report to their seniors that they have managed to suppress Islamic Awakening in our region. If they have such a notion, then this will be another strategic mistake and another wrong interpretation on the part of our enemies. Islamic Awakening might be suppressed for a while in part of the world of Islam, but it will undoubtedly not be uprooted. On the contrary, it will develop.
This understanding, this perception and this awareness in all countries and among Muslim youth in the region is not something that can be destroyed easily. Of course, they will make certain efforts in order to destroy it and these efforts may seem to be successful in some areas in the short run, but in the end, they will prove to be fruitless.
The curiosity that exists in today\\\\\\\'s young generation all over the world - particularly in the world of Islam - about the phenomenon of religious democracy is rooted in the fact that the Islamic Republic is a phenomenon from whose birth 35 years have passed. And during all these 35 years, it has faced the violent and hostile reactions of the dominant powers in the world. They showed military reactions, they showed propaganda reactions, they showed economic reactions - which began from the beginning of the Revolution and which have been reinforced on a daily basis - and they showed political reactions.
It is 35 years now that this powerful western camp has been doing whatever it could against the Islamic Republic. It has made military efforts, it has helped the aggressors who attacked our country, it has supported the enemies of the Islamic Republic in any area, it has used widespread propaganda and it has made perfect and unprecedented efforts in the area of sanctions and economic siege. But in the face of all these invasions and all these violent and unscrupulous hostilities, the Islamic Republic was not destroyed, it did not adopt a conservative outlook, it was not blackmailed by the west and it made progress on a daily basis. This is what forms the essence of this curiosity.
Despite the fact that the primary military, political and economic powers of the world joined hands against a country and a government and despite the fact that they made efforts for 35 years, not only was this government not destroyed, but it also became stronger on a daily basis. This government was not blackmailed by them and it did not pay any attention to them at all. The Islamic Republic showed its power and capability to survive in different arenas.
Today, when they look at the Islamic Republic, they see that the second and third generations of the Revolution in the country are comprised of several million students, several thousand knowledgeable clergy, several thousand researchers, several thousand university and seminary professors, thousands of scientific and intellectual personalities - some of whom are well-known on an international level - and thousands of activists and producers and thousands of political, cultural and economic personalities. This is the reality about our today\\\\\\\'s society.
In the arena of science and technology, the Islamic Republic launches satellites into space despite all sanctions. It sends living creatures into space and it brings them back. It produces nuclear energy. It is ranked among the first ten countries in the world in many new sciences. The centers in charge of releasing statistics have announced that the rate of scientific progress in the Islamic Republic is 13 times faster than the global average. It gives scientific and technological services to different countries. Despite unprecedented sanctions, it manages a 75-million-strong country. It has the final word on regional policies. It shows resistance against the usurping Zionist regime, which is supported by global bullies, and it does this on its own. It does not compromise with oppressors and it defends the oppressed.
Any well-informed individual becomes curious to know what this organism and phenomenon is and how it benefits from all these innate capabilities and this potential to survive despite all the enmities. This is the nature of this curiosity. This was about the issues related to scientific, technological and other such areas.
As for political and social issues, the higher aspect of this religious democracy is that we have had 32 elections during the 35 years from the beginning of our Revolution. Thirty two public elections have been held in this country. Is this a minor achievement? This is an exceptional phenomenon. Elections in the Islamic Republic are held with a high turnout - higher than the global average and in some cases, it is much higher. Our elections witness a turnout of 70, 72 percent. Our elections are like this. These elections are the manifestation of democracy.
Another exceptional example is the two phenomena which we people have gotten used to, but which are extraordinarily exciting and important for global inspectors and witnesses. These two phenomena are the 22nd of Bahman rallies and Quds Day Rallies in the month of Ramadan. During the past 35 years, the people have held the Revolution celebration each year with a great, exciting and glorious rally on the cold days of late Bahman. We have gotten used to this and we do not truly see the significance and greatness of this issue, but global witnesses see these things and they are very astonishing to them.
These are the factors behind the element which arouses people\\\\\\\'s curiosity and which presents a new path to the minds of enthusiastic, inquisitive and research-oriented individuals. This is the important reality of our time which can be described as the general curiosity of youth, intellectuals, well-informed personalities and analysts throughout the world of Islam about the phenomenon which has emerged and grown on a daily basis in Islamic Iran. This is the first issue.
This reality has been built by the hands of our great architect. We have said many things about Imam (r.a.). Perhaps some people think that we have spoken about Imam in an exaggerated way. But this is not the case. What we have said about our magnanimous Imam (r.a.) is neither exaggeration nor magnification of the truth. Rather, it is the truth. Our magnanimous and dear Imam (r.a.) was more complex and meaningful than what we managed to say and reflect about him.
What is available to the people of Iran and what is in front of the eyes of people throughout the world has been built by those powerful hands. We should know about the architect\\\\\\\'s plan in order to take the path in the right way. If developers and builders do not have access to a plan in order to build an ordinary building and if it is not clear what the main plan is, then they may make a mistake no matter how skilled they are. We should know the main plan so that we can use our expertise in building on the basis of this plan.
Imam\\\\\\\'s (r.a.) plan was not one that could be designed by a human being. It was definitely God\\\\\\\'s work. Our magnanimous Imam (r.a.) himself knew and acknowledged this. He himself used to say, \\\\\\\"What has occurred is a handicraft of divine power\\\\\\\". He had understood this correctly and his insightful and vigilant eyes had seen this correctly.
We should be careful. We should know the plan so that we can continue the path. If we do not know the plan, we will deviate from the right path. And when we deviate, we will drift away from the main and the straight path on a daily basis. When we drift away from the straight path, we will drift away from goals and we will fail to reach them.
In order to reach the goals, we should take care not to lose the path and in order to avoid losing the path, we should have the main plan in front of our eyes. We should know and identify this plan. Imam\\\\\\\'s (r.a.) plan and main task was to create a civil-political system on the basis of Islamic reason. The prerequisite for carrying out this task was to uproot the monarchic regime which was corrupt, dependent and dictatorial.
The monarchic regime had these three characteristics: it was corrupt - different moral, financial and other such corruptions. It was dependent on powers. One day, it was dependent on England and another day, it was dependent on America. It was prepared to abandon its own interests and the interests of the people for the sake of the interests of foreigners. And it was dictatorial and oppressive. For the monarchic regime, the people\\\\\\\'s votes and requests counted for nothing. Each of these characteristics forms a long chapter. Each of them forms a long book.
The prerequisite for the great task that Imam (r.a.) wanted to carry out was to uproot this corrupt, dependent and dictatorial regime. He focused his efforts on doing this and consequently, the regime was uprooted. In our country, the issue was not replacing a monarchic regime with another monarchic or semi-monarchic regime. The issue was uprooting the characteristics that the monarchic regime had and this was done by our magnanimous Imam (r.a.). Imam\\\\\\\'s (r.a.) statements, guidelines and behavior were oriented towards this goal.
There are two fundamental points in building this civil-political system and these two points are interconnected. In one sense, these two points are two sides of the coin of truth. One is entrusting the affairs of the country to the people through democracy and elections and another is launching this movement - which originated from Islam - and any movement which originates from democracy and entrusting tasks to people, within the framework of Islamic sharia. These are two parts. In other words, these are two sides of the same truth.
Some people should not think that our magnanimous Imam (r.a.) derived elections from the western culture and then mixed it with Islamic thoughts and Islamic sharia. This was not the case. If elections, democracy and reliance on the votes of people had not been part of religion and Islamic sharia, then Imam (r.a.) would have told us. If this had been the case, he would have announced it in an outspoken and decisive way. Democracy is part of religion. Therefore, Islamic sharia is the framework.
When passing and implementing laws, when assigning individuals different tasks and discharging them from their service and during all tasks that follow this political-civil system, Islamic sharia should be observed. All tasks in this system revolve around democracy. All the people elect the members of the Majlis and the president, they elect ministers indirectly, they elect the members of the Assembly of Experts and they elect the Leader indirectly. All tasks are in the hands of the people. This was the main base of our magnanimous Imam\\\\\\\'s (r.a.) movement. The great structure that this great personality built was founded on these two bases.
Commitment to Islamic sharia is the soul and truth of the Islamic government. Everyone should pay attention to this issue. If Islamic sharia is completely observed in society, this will ensure both civil and individual freedom - the freedom of individuals - and collective freedom which is called independence. Independence means freedom of a people. It means that a people are not dependent on anyone and any place.
\\\\\\\"A free people\\\\\\\" means a people who are not under the influence and domination of their opponents, their enemies and foreigners in any way. If Islamic sharia is observed, it will ensure both justice and spirituality in society. These are the four main elements: freedom, independence, justice and spirituality. If Islamic sharia dominates society, these main phenomena in the order of Islamic society will show themselves. Therefore, our magnanimous Imam (r.a.) stressed the necessity of Islamic sharia which is the soul of the Islamic Republic. He also stressed the necessity of religious democracy which is a means and a tool and which is derived from sharia.
According to Imam\\\\\\\'s (r.a.) school of thought, any power and force which has come into being through deception and oppression is unacceptable. In the Islamic government, oppression and subjugation are meaningless. Power and authority are meaningful, but only the one that originates from people\\\\\\\'s free will and choice. The kind of power which originates from bullying, subjugation and weapons is meaningless from the viewpoint of Islam, Islamic sharia and Imam\\\\\\\'s (r.a.) school of thought.
The kind of power which emerges on the basis of people\\\\\\\'s choice is respectable. No one should confront this power. No one should try to suppress and subjugate this power. If they do so, this is called fitna. This is the new prescription that our magnanimous Imam (r.a.) introduced to the world. He added this important chapter to the political literature of the world. As we pointed out, one of the main elements in this new version is rushing to help the oppressed and confronting the oppressor. We should help the oppressed and in the present time, the concrete manifestation of being oppressed is the people of Palestine.
As you witnessed, from the first day until the end of his life, our magnanimous Imam (r.a.) stressed the issue of Palestine. He supported the issue of Palestine and stated in his testament that the people of Iran and the officials of the country should not forget about this issue. Helping the oppressed, showing resistance against the oppressor, condemning his transgressions, rejecting his power and grandeur in an outspoken way and shattering this grandeur are among the parts of this system and this new version presented by our magnanimous Imam (r.a.).
This is a short summary, portrayal and description of the political order and the foundation that our magnanimous Imam (r.a.) introduced to society after overthrowing the monarchic regime in the country. This matter was completely accepted by the people and it was put into practice. Unlike many political slogans, this matter was not confined to books. Rather, it was realized, put into practice and reflected in reality. And the people of Iran showed their determination, loyalty and self-sacrifice by preserving this matter and strengthening it on a daily basis until today.
So, Imam (r.a.) succeeded. He achieved complete success in what he wanted to do. Will this great task continue? Will the empty boxes of this table - naturally, there are some empty boxes in social and historical tables - be filled in? This depends on how determined and aware you and I are and to what extent we observe and move in the direction of that clear line. It is completely possible to do this.
Considering the people that we see, considering the experience that they have gained and considering the successful and continuous movement that they have launched in the past 35 years - and in the past 25 years since Imam\\\\\\\'s (r.a.) demise - it is possible to continue this path. The empty boxes will be filled in, great feats will be accomplished and by Allah\\\\\\\'s favor and grace, our people will reach the peaks.
Like all the important paths which have been delineated for reaching great goals, this path involves certain challenges and obstacles. We should identify these obstacles so that we can pass through them. If we do not identify obstacles, overcoming them will be either difficult or impossible. I am saying these things to you honorable participants of this great and magnificent meeting and, in fact, to the people of Iran who will hear these statements. But it is our youth, our scholars and our intellectuals who should think about, work on and study each of these chapters and parts.
They should work on not only semi-intellectual and theoretical discussions but also on practical and functional discussions which reflect the truth. What we are saying is some chapters for carrying out intellectual tasks. By Allah\\\\\\\'s favor, these chapters will be followed up by our youth who are much better and prepared than we are.
I would like to refer to two challenges: one is an external challenge and another is an internal challenge. Our external challenge is the interferences of global arrogance. I would like to speak without any consideration. The external challenge is the interferences of America. They engage in mudslinging.
Although some of their thinkers say in their analyses that it is useless or impossible to confront this great movement, they engage in mudslinging.
We should know their plan. This is America\\\\\\\'s plan which has been revealed through their discussions, reports, statements and behavior: America divides all countries, orientations and people throughout the world into three groups: the first group is made up of the submissive including submissive countries, submissive political and social orientations and submissive individuals. The first group is comprised of these people. The second group is comprised of countries which are not submissive and which should be tolerated. From the viewpoint of America, a number of countries, personalities and orientations should be tolerated. They believe that they should define common interests with these countries and that they should get along with them somehow. Later on, I will explain this more. The third group is made up of disobedient countries, those which do not give in to America and which refuse to be blackmailed by it. The third group is comprised of these countries.
From the viewpoint of the Americans, no country, no political, social, civil and economic orientation and no individual in the world is out of these three groups. Everyone is either submissive and docile or independent - and you should get along with them - or disobedient, bold and courageous. One should behave in a different way towards the third group.
America\\\\\\\'s policy towards the first group is complete support. Of course, they do not provide this support for free. They support them, but they also milk them. In fact, they use their capabilities and resources to the advantage of their own interests and for safeguarding their own interests. The Americans ride roughshod over these people and they make them render all kinds of services to them. As I said, they milk them and they do not care at all.
Of course, if these people and countries behave in a way that is considered to be indecent according to global conventions, the Americans do not condemn it. On the contrary, they defend and justify it. For example, there are some dictatorial countries which are managed by biased, reactionary and completely dictatorial regimes, but they have friendly relations with the Americans. These countries give in to the Americans and they are prepared to serve and obey them. They are members of the first group.
When the Americans want to describe them, they do not refer to them as dictatorial countries. Rather, they say that they are patriarchal countries and thus they cover up their dictatorship. They say, \\\\\\\"They are not dictators. Rather, they are patriarchal countries\\\\\\\". What is the meaning of patriarchal in political systems? What does it mean? Is a patriarchal country a country in which there is no parliament, no elections, no power to speak freely, no freedom of speech and no freedom of expression? Is a patriarchal country a country in which the slightest disobedience to the wishes of the rulers is suppressed in a very serious and severe way?
In one part of his life, Saddam Hussein was one of these obedient and submissive individuals. In that stage of his life, they gave him all kinds of support and they rendered some services to him. They gave him chemical weapons and they provided him with the plans of our military movement which had been discovered via satellite. They gave him military plans because he was at their service and because he was against the disobedient Islamic Republic which was a member of the third group. So, these people represent the first group.
As I said, the second group is made up of the countries which America gets along with. The policy and plan of America is to get along with these countries. What does getting along mean? It means defining common interests and establishing friendly relations with someone. But when America has the opportunity, it will stab them in the back and tear their hearts open and it will not show any consideration for them.
Which countries represent the second group? European countries represent the second group. Today, European countries are in such conditions. America gets along with them, but this does not mean that it defends their interests. This is not the case. It will kick them as much as it can. For example, it spies - Internet espionage - on the number one in its allied country. It also spies on him by tapping his cell phone. The Americans even keep watch on his personal life and they have no scruples whatsoever. When it comes out, they say, \\\\\\\"Sorry, it happened because we had no choice\\\\\\\".
They are not even willing to apologize in a sincere way. My understanding of political issues tells me that the Europeans are making a great strategic mistake by serving America. They promote the interests of America, but America does not and will not do so and it will be the same until the end. This was about the second group.
The third group is made up of countries which do not give in to America. America\\\\\\\'s policy towards this group is to use each and every tool they find against these disobedient countries. They use any tool they find and they do not have any limits for that. If you see that there is a country which is disobedient to America and that America does not attack or impose sanctions on it, then you should know that there is a problem - that is to say, there is an obstacle in their way. To put it simply, they cannot do it. If they can, they will definitely do it.
The only crime that this disobedient country has committed is that it is not willing to give in to America, to be blackmailed by it and to let the interests of America have priority over its own interests. This is the definition of a disobedient country. In order to bring this country to its knees, the Americans do everything that they can. They do whatever is possible for them. If they do not do something, it is because they cannot.
Well, what are the things that the Americans do? Today, launching a military attack is not a priority from the viewpoint of the Americans. They have understood that they suffered a loss on the issue of Iraq and Afghanistan where they launched military attacks. They have understood that launching a military attack is as dangerous for the aggressor as it is for the defender and sometimes, it is even more dangerous for the aggressor. They have understood this correctly. Therefore, it can be said that they have changed their mind about launching a military attack.
They have other ways ahead of them. One of these ways is entrusting the task of furthering their goals in the target country - which is the target of their attacks - to the elements inside this country. The issue is not only about Islamic Iran and the Islamic Republic. They are doing these things all over the world and we are witnessing some instances of their effort in the present time.
Another way is launching a coup d\\\\\\\'état. They empower some people inside the target country so that they can launch a coup d\\\\\\\'état and overthrow those governments and political systems which do not give in to them. One of the ways that they use is this.
Another way is drawing part of the people to the streets. An example is the color revolutions which were carried out in each and every part of the region in recent years. Take the case of a government which comes to power in a country. After all, if the government that comes to power holds 60 percent of the votes, it means that 40 percent of the people did not vote for it. The Americans go to that 40 percent, choose certain elements and leaders among them and make them - either by bribing or by threatening them - draw that 40 percent or part of it to the streets. America\\\\\\\'s hands were behind the color revolutions - for example, such and such an orange revolution and other revolutions in different countries - that were carried out in recent years.
We do not make any judgment about the events which are taking place in an area in Europe. But when one takes a look, one sees what a role an American senator and official can play - by showing his presence - in the demonstrations of a minority against a country. They showed their presence in such areas. One of the measures that they adopt is that they draw part of the people to the streets and make them break the law, thereby overthrowing the government which they do not approve of and which is not blackmailed.
Another measure that they adopt is empowering and forming terrorist groups. They did this in Iraq, Afghanistan and some Arab countries in the region. They did it in our country as well. They form terrorist groups in order to kill well-known personalities. In our country, they struck and martyred scientists and experts on atomic energy. Before that too, they struck political, cultural, scientific and seminary personalities. These terrorists grew with the help of the Americans. Some of them were accepted into America by the Americans for the services that they rendered.
Today, munafeqeen are in America\\\\\\\'s arms. They take part in different meetings and commissions of the U.S. Congress. The same munafeqeen who killed people from different social backgrounds - including great personalities, ulama, scientists and political personalities - and who carried out explosions are with the Americans today. So, this is another way they use.
Another way is creating discord among decision-makers of countries. One of the measures that they adopt is this: they try to create a rift in the highest levels of the government and system that is not with them. They try to establish a dual government. Of course, they do not succeed in many countries. But unfortunately, they succeed in some areas. This is one of their ways.
Another way is that they discourage - with their propaganda - the hearts and minds of people from following their ideological and religious principles. They try such measures. The regime of the United States of America has done all these things to our dear and Islamic Iran and by Allah\\\\\\\'s favor, it has failed in all of them.
Launching military coups d\\\\\\\'état, supporting those who instigate fitna, drawing some people to the streets, confronting elections and creating rifts were some of the measures that they either adopted or tried to adopt and thankfully, they failed in all of them. Why did they fail? It was because the people were vigilant and religious. It is here that I want to speak about the second challenge which is the internal challenge.
Dear brothers and sisters, the internal challenge for our people is the risk of ignoring, forgetting about and losing the spirit and orientation of our magnanimous Imam (r.a). This is the greatest danger. The internal challenge is making a mistake in knowing our enemies and our friends and confusing the camp of our enemies and friends so much so that we do not know who our enemies and friends are.
Another mistake is failing to know our major and minor enemies. This is another danger. You dear brothers and sisters and all the people of Iran should pay attention that sometimes, someone shows enmity towards you. But if you pay careful attention, you will see that his enmity is not the main one. It is a function of another factor and another person. You should find the main enemy. Otherwise, if one confronts the lesser enemy, one\\\\\\\'s energy is sapped and the result will not be good.
Today, some people in different parts of the world of Islam - which go by the name of takfiri, Wahhabi and Salafi groups - are adopting bad and inappropriate measures against Iran, Shia Muslims and Shia Islam. But everyone should know that they are not the main enemies. They show enmity and they adopt foolish measures, but the main enemy is the person who provokes them, who gives them money and who motivates them with different means when their motivation is weakened to some extent.
The main enemy is the person who sows the seeds of rupture and discord between that foolish and ignorant group and the oppressed people of Iran. These measures are adopted by the hidden hands of intelligence and security services. That is why we have constantly said that we do not consider these foolish groups - who confront the Islamic Republic in the name of Salafism, takfiri and Islam - to be our main enemy.
We consider you to be the deceived. We have said to these people: \\\\\\\"If you stretch your hand against me to slay me, it is not for me to stretch my hand against you to slay you: for I fear Allah, the Cherisher of the worlds\\\\\\\" [The Holy Quran, 5: 28]. If you make a mistake and if you prepare yourself to kill your Muslim brothers, we do not consider you to be so important that we try to kill you.
Of course, we defend ourselves. Anyone who attacks us will face our firm fist. This is natural, but we believe that these people are not our main enemies. They have been deceived. The main enemy is the person who acts behind the scenes. The main enemy is the visible hand that comes out of the sleeve of intelligence services, that confronts Muslims and that pits them against one another.
This is our internal challenge: becoming busy with domestic differences - those which are trivial and unimportant. Such differences make us busy, pit us against one another, create tension and make us forget about the main issues and guidelines. This is one of the manifestations of the main challenge which was referred to. Losing national solidarity is one of our challenges. Suffering from laziness, lack of confidence, idleness, desperation and hopelessness and thinking that we cannot succeed and that we have not succeeded until today are among the internal challenges we should confront.
As Imam (r.a.) said, we can. We should show determination. National determination and jihadi management can untie all the knots. As we said, our dear youth, our outstanding personalities and our scholars should sit and study these issues. These are our main points. The auspicious name of our magnanimous Imam (r.a.), the remembrance of that great man and the plan of that great architect can help us in all these chapters. It can give us hope, enthusiasm and morale, as it has done this until today and by Allah\\\\\\\'s favor, it will continue to do this in the future.
Dear God, bestow your blessings on our dear people. Dear God, help our dear youth on the path of building an ideal Islamic structure. Dear God, protect us from deviations and digressions. Dear God, make the hands of the people of Iran stronger than the hands of their enemies. Help them achieve victory over their enemies. Make the holy heart of the Imam of the Age (may our souls be sacrificed for his sake) kind to us. Help us benefit from the prayers of that great Imam (a.s.). Associate the pure souls of Imam (r.a.) and our dear martyrs with the Holy Prophet (s.w.a.).
Greetings be upon you and Allah\\\\\\\'s mercy and blessings
Source: http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1921
[URDU] اسلامی بیداری کانفرنس سے رہبر معظم کا خطاب Islamic Awakening Conference
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011....
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسمالله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطیبین و صحبه المنتجبین
قال الله العزیز الحكیم : بسم الله الرحمن الرحيم : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over sword”, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d\'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24\" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق و عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرُّ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
( Those to whom hypocrites said, \"Indeed, the people have gathered against you, so fear them.\" But it [merely] increased them in faith, and they said, \"Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs.\" So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصِمْ جَبَّارِي دَهْرٍ قَطُّ إِلَّا بَعْدَ تَمْهِيلٍ وَ رَخَاءٍ وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلَاءٍ وَ فِي دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ عَتْبٍ وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ خَطْبٍ مُعْتَبَر..”
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
اِذا جاءَ نَصْرُ اللهِ وَ الْفَتْحُ وَ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخُلُونَ في دينِ اللهِ اَفْواجاً فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري و لكن منه شيبانُ
و كم أبٍ قد علا بابنٍ ذُری شَرَفٍ كما علا برسولِ الله عدنانُ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسماللهالرحمنالرحیم يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً حَكيماً(1) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (2) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم و رحمة الله
More...
Description:
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسمالله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطیبین و صحبه المنتجبین
قال الله العزیز الحكیم : بسم الله الرحمن الرحيم : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over sword”, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d\'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24\" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق و عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرُّ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
( Those to whom hypocrites said, \"Indeed, the people have gathered against you, so fear them.\" But it [merely] increased them in faith, and they said, \"Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs.\" So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصِمْ جَبَّارِي دَهْرٍ قَطُّ إِلَّا بَعْدَ تَمْهِيلٍ وَ رَخَاءٍ وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلَاءٍ وَ فِي دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ عَتْبٍ وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ خَطْبٍ مُعْتَبَر..”
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
اِذا جاءَ نَصْرُ اللهِ وَ الْفَتْحُ وَ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخُلُونَ في دينِ اللهِ اَفْواجاً فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري و لكن منه شيبانُ
و كم أبٍ قد علا بابنٍ ذُری شَرَفٍ كما علا برسولِ الله عدنانُ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسماللهالرحمنالرحیم يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً حَكيماً(1) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (2) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم و رحمة الله
*FULL SPEECH* Leader Ayatollah Khamenei addressing to commanders of the Basij volunteer force - 20Nov13 - English
The Leader of Islamic Revolution Ayatollah Seyyed Ali Khamenei says Iran will not back down an iota from its rights and will never give in to pressure. Ayatollah Khamenei said the rights of the...
The Leader of Islamic Revolution Ayatollah Seyyed Ali Khamenei says Iran will not back down an iota from its rights and will never give in to pressure. Ayatollah Khamenei said the rights of the nation including its nuclear rights must be recognized. The leader expressed his support for the Iranian government and officials including the nuclear negotiating team. Ayatollah Khamenei also said he will not get involved with the details of the negotiations between Iran and the five permanent members of the UN Security Council plus Germany. But he said there are red lines and limitations that the Iranian negotiators will have to heed. Ayatollah Khamenei made the remarks in an address to commanders and members of the Basij volunteer force in Tehran.
Supreme Leader\\\\\\\\\\\\\\\'s Speech in Meeting with Basij Commanders Print
20/11/2013
Supreme Leader\\\\\\\\\\\\\\\'s Speech in Meeting with Basij CommandersThe following is the full text of the speech delivered on November 20, 2013 by Ayatollah Khamenei, the Supreme Leader of the Islamic Revolution, in a meeting with fifty thousand Basij commanders. The meeting was held at the Musalah in Tehran.
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
All praise is due to Allah, the Lord of the Worlds, and peace and greetings be upon our Master and Prophet, Ab-al Qassem al-Mustafa Muhammad and upon his immaculate, pure and chosen household, especially the one remaining with Allah on earth.
Greetings be upon you Abi Abdullah and upon those who laid down their lives for you. I will send you God\\\\\\\\\\\\\\\'s eternal greetings as long as I live and as long as night and day prevail. May God not make this prayer my last covenant with you. Greetings be upon Hussein, upon Ali ibn al-Hussein, upon the children of Hussein and upon the companions of Hussein - those who laid down their lives for Hussein (a.s.).
This meeting is a very important meeting. Basij is the manifestation of the greatness of our nation and the domestic capability of our country. This meeting is the meeting of commanders. You tens of thousands of commanders of Basij have gathered in this place and one can guess from this large gathering how glorious Basij is. You are a source of satisfaction, hope and trust for the supporters of the Islamic Republic, the Revolution and the country and you are a source of intimidation and fear for the ill-wishers, enemies and those who bear a grudge [against the Revolution and the Islamic Republic].
The coincidence of Basij Week with these days, which are the days of the great epic of the history of Islam, is a good and valuable occasion. What I mean by this great epic is the epic created by Zaynab al-Kubra (s.a.) which complements the epic of Ashura. The epic that Zaynab al-Kubra (s.a.) created revived and preserved the epic of Ashura. The greatness of what Zaynab al-Kubra (s.a.) did, cannot be compared to other great events in history. It should only be compared to the event of Ashura itself and truly, these two events complete one another.
This great personality and this great lady of Islam and all of humanity managed to stand firm in the face of the great mountain of hardships and there was not even a tremble in her voice because of all these events. She stood firm like a glorious mountain peak both in the face of enemies and in the face of hardships and bitter events. She became a lesson, a role model, a leader and a pioneer.
At the bazaar of Kufa, while she was held captive, she made this astonishing speech: \\\\\\\\\\\\\\\"Oh people of Kufa, who are treacherous and disloyal, do you cry for us? May your tears not dry and may your moans not stop. You are like a woman who loosens her threads after she pulls them together\\\\\\\\\\\\\\\" [al-Ihtijaj, Volume 2, page 303]. The words are as firm as steel and the meaning flows like a river and it influences hearts and souls. In such conditions, Zaynab al-Kubra delivered a speech, which was like the Commander of the Faithful (a.s.), and she shook hearts and souls and she shook history with these words. This speech became eternal in history. It was delivered in front of the people while she was held captive.
After that, she delivered a speech in front of Ibn Ziad in Kufa and a few weeks later, she spoke in front of Yazid with such strength that it both humiliated the enemy and the hardships which the enemy had imposed. She said, \\\\\\\\\\\\\\\"Do you foolishly think that you can defeat, suppress and humiliate the household of the Holy Prophet (s.w.a.)?\\\\\\\\\\\\\\\" \\\\\\\\\\\\\\\"Honor belongs to Allah and His Messenger, and to the believers\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 63: 8]. Zaynab al-Kubra is the manifestation of dignity, as Hussein ibn Ali (a.s.) was the manifestation of dignity in Karbala on the day of Ashura.
The way she looks at events is different from the way other people look at those events. Despite all those hardships, when the enemy wants to taunt her, she says, \\\\\\\\\\\\\\\"I did not see anything except for beauty\\\\\\\\\\\\\\\" [Lohuf, page 160]. She said, \\\\\\\\\\\\\\\"What I saw was beautiful. It was martyrdom. Although it was difficult, it was in the way of God and it was done for preserving Islam. It was the creation of an epic in history so that Islamic Ummah knows what it should do and how it should move forward and stand firm\\\\\\\\\\\\\\\". This is a great achievement made by the epic of Zaynab (s.a.). This is the dignity of God\\\\\\\\\\\\\\\'s saint. Zaynab al-Kubra (s.a.) is one of God\\\\\\\\\\\\\\\'s saints. Her dignity is the dignity of Islam and she made Islam and the Holy Quran valuable.
Of course, we are not as aspirational and determined as Zaynab al-Kubra (s.a.) and therefore we cannot say that the behavior of this great lady is our model. We are too inferior to say such things, but anyway, our movement should be in line with the movement of Zaynab (s.a.). Our efforts should be focused on bringing dignity for Islam, the Islamic community and the entire humanity. This is the same responsibility that Allah the Exalted has entrusted to prophets through Islamic obligations and rules.
In the first part of my speech, what I want to briefly discuss with you dear basijis and dear youth is that one of the factors which brought about this spirit and this patience in Zaynab al-Kubra (s.a.) and other divine saints - who moved forward with such spirit and patience - is sincerity and honesty. It is very important to honor our promises to Allah the Exalted and to devote our hearts to the path of God in a sincere way.
In the Holy Quran, this sincerity is necessary for divine prophets as well: \\\\\\\\\\\\\\\"And remember We took from the prophets their covenant, as We did from you, from Noah, Abraham, Moses, and Jesus the son of Mary: We took from them a solemn covenant, that (Allah) may question the custodians of Truth concerning the Truth they (were charged with)\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 33: 7-8]. God says that this covenant is very firm and serious. In the phrase \\\\\\\\\\\\\\\"Leyasala\\\\\\\\\\\\\\\" lam signifies results and consequences. The result of this covenant is that these great prophets will be questioned about their sincerity in this covenant. That is to say, our Holy Prophet (s.w.a.) and other great prophets should prove before God the level of their sincerity concerning the conditions of this covenant. This part is related to prophets.
God also says to ordinary people and believers: \\\\\\\\\\\\\\\"Among the Believers are men who have been true to their covenant with Allah: of them some have completed their vow (fully), and some (still) wait: but they have never changed (their determination) in the least, that Allah may reward the men of Truth for their Truth, and punish the Hypocrites if that be His Will\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 33: 23-24]. When addressing great prophets, God referred to unbelievers as the opposite of honest individuals: \\\\\\\\\\\\\\\"And He has prepared for the unbelievers a grievous Penalty\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 33: 8]. And when addressing these believers, He referred to hypocrites as the opposite of honest individuals and there are important points in this comparison. You and I will be questioned about our promise to God. We have a covenant with God. In the holy ayah \\\\\\\\\\\\\\\"Among the Believers are men who have been true to their covenant with Allah\\\\\\\\\\\\\\\", the pledge that believers made to God and that was honored by them is the same as another ayah in this holy sura: \\\\\\\\\\\\\\\"And yet they had already covenanted with Allah not to turn their backs\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 33: 15].
All of us should pay attention to such points. Believers promised Allah the Exalted not to escape in the face of the enemy and not to turn their backs. The Holy Quran stresses that abandoning one\\\\\\\\\\\\\\\'s positions and retreating in the face of the enemy are among the things which should not be done. One should stand up against the enemy in any military, political and economic war and in any arena which is a test of strength. Your determination should overcome the enemy\\\\\\\\\\\\\\\'s determination. Your willpower should overcome the enemy\\\\\\\\\\\\\\\'s willpower. This can be done and this is possible. From the viewpoint of the Holy Quran and Islam, running away and retreating from the enemy are forbidden in any arena of jihad and confrontation.
When we used the phrase \\\\\\\\\\\\\\\"heroic flexibility\\\\\\\\\\\\\\\", some people defined it as abandoning the ideals and the goals of the Islamic Republic. Some of the enemies too used it to accuse the Islamic Republic of betraying its principles. These interpretations were wrong and they misunderstood this phrase. \\\\\\\\\\\\\\\"Heroic flexibility\\\\\\\\\\\\\\\" means an artful maneuver for reaching one\\\\\\\\\\\\\\\'s goal. It means that the followers of God\\\\\\\\\\\\\\\'s path - any divine path - should utilize different methods, in any way possible, in order to reach their goal and this should be done whenever they move towards the different ideals of Islam. \\\\\\\\\\\\\\\"If any do turn his back to them on such a day - unless it be in a stratagem of war, or to retreat to a troop (of his own)- he draws on himself the wrath of Allah\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 8: 16].
Like the arena of war, any movement - whether forward or backward - should be launched in order to reach one\\\\\\\\\\\\\\\'s predetermined goals. There are certain goals and at each stage, the Islamic government pursues one of these goals in order to make progress, achieve transcendence and create the great Islamic civilization. The Islamic government should try to achieve this goal at this stage. Of course, there are certain stages and phases to reach these goals. Experts, intellectuals and officials in charge of this are identifying these phases and goals and, as a result, our collective movement will begin. Everyone should try to make any movement, at any stage, reach its goal. This is a proper system which is based on logical and rational measures. All activists in the arena of politics and macromanagement of the country should always keep this in mind. All the people and you dear basijis too - who are activists in the arena of Basij - should always keep this in mind.
Well, when we say that we want to move forward, does this mean that the Islamic government is warmongering? Does this mean that the Islamic government wants to confront all nations and all countries in the world? Sometimes one hears that the enemies of the Iranian nation - specifically the najis-mouthed dirty dog of the region, the Zionist regime - move their jaws to say that Iran is a threat for the entire world. This is the claim of the enemy, but this is exactly the opposite of Islamic principles. On the contrary, those evil and malevolent forces - including the fake Zionist regime and some of its supporters - that show nothing except for malevolence, are a threat for the entire world.
The lesson that the Islamic government learned from the Holy Quran, the Holy Prophet of Islam (s.w.a.) and the Commander of the Faithful (a.s.) is a different lesson: \\\\\\\\\\\\\\\"Allah commands justice and the doing of good\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 16: 90]. Allah the Exalted invites us to administer justice and do good. The commander of the Faithful (a.s.) said that we should be kind to everyone because \\\\\\\\\\\\\\\"Those who have the same religion as you have, they are brothers to you, and those who have religions other than that of yours, they are human beings like you\\\\\\\\\\\\\\\" [Nahjul Balaghah, Letter 53]. People are either your Islamic brothers or human beings like you. This is the logic of Islam. We want to render services and show kindness to everyone. We want to establish a friendly and kind relationship with all human beings and all nations. We even have no enmity with the American people despite the fact that the government of America is an arrogant, hostile and evil government which bears a grudge against the Iranian nation and the Islamic Republic. The American people are like other peoples.
What the Islamic Republic is opposed to is arrogance. The hostility of the Islamic Republic is oriented towards global arrogance. We are opposed to and fight against arrogance. Arrogance is a Quranic word and it has been used in the Holy Quran to refer to people like Pharaoh and the groups of people who are ill-wishers and who are opposed to truth. Arrogance existed in the past as well and it has continued to prevail until the present time. In all eras, arrogance has had the same structure. Of course, it has used different methods and tactics in different eras. There is arrogance today as well and it is led by the United States of America.
We should know arrogance and its characteristics. We should know the methods and the orientation of arrogance so that we can organize our behavior in the face of arrogance. We are opposed to unreasonable behavior in all arenas. We believe that we should move forward with wisdom and acumen in all arenas, in all collective and individual orientations and in all plans. If we do not know the scene, if we do not know our friends and our enemies, if we do not know imperialism and arrogance in the present time, then how can we move forward with wisdom and acumen? How can we make accurate plans? Therefore, we should know these things.
What I am saying about arrogance is a few examples regarding the behavior of today\\\\\\\\\\\\\\\'s global arrogance in the world. In many of these examples and cases, today\\\\\\\\\\\\\\\'s arrogance shares the characteristics of arrogance in previous centuries and previous eras. One of the characteristics of arrogance is egotism. When arrogant groups - those people who have taken everything in their hands as the highest-ranking individuals in a country, in a group of countries or in a global system - consider themselves to be superior to other people, when they regard themselves as the pivot, when they place everyone, except for themselves, on the periphery, then a wrong and dangerous equation will be formed in global interactions.
When arrogance views itself as superior and as the pivot and core [of everything], then the result will be that it grants itself the right to interfere in the affairs of other people and other nations. If arrogance considers something to be a value and if other people do not, this will grant it the right to interfere in their affairs and bully and pressure them. This egotism makes them claim to be the guardian of nations and to be responsible for global management. It also makes them consider themselves to be the boss of all the people in the world.
As you can hear, American officials and politicians speak about the government of America as if it were the leader of all countries. They say that they cannot let this be done. They say, \\\\\\\\\\\\\\\"We cannot allow this person to be or not to be in charge\\\\\\\\\\\\\\\". They speak about our region in a way that it seems they are the owners of this region. They speak about the Zionist regime in a way that it seems regional nations have to accept this imposed and fake regime. They behave towards independent nations and governments as if they did not have the right to live. This egotism and this attitude of considering oneself to have a special position among all people, all nations and all human beings is the main foundation on which arrogance has been built and this is its biggest problem.
This egotism will lead to another characteristic and another criterion for arrogance which is the tendency to ignore other people\\\\\\\\\\\\\\\'s rights. They neither accept truth nor the rights of other nations. They do not at all acknowledge other people\\\\\\\\\\\\\\\'s rights. In international negotiations, someone says something which is right, but America does not accept it. It tries to deny such rights with different methods and it does not accept truth. This has happened many times. In the present time, one of the examples of this behavior is our current issues related to nuclear activities and industries. Imagine that someone says something which is true. If one is fair, reasonable and rational, he should give up when he faces the truth. But arrogance does not give up. It hears the truth, but it does not accept it. This is one of its characteristics. It does not acknowledge the rights of other nations either. It does not acknowledge the right of a people to choose, to do what they want and to adopt those economic and political measures which they want. They believe in imposing things on other nations.
Another characteristic of colonialism and arrogance is that it condones crimes against nations and the entire humanity and that it is indifferent towards such crimes. This is one of the greatest disasters of arrogance in modern times. Modern times means the era of scientific progress and the era of the emergence of dangerous weapons. When these weapons became available to arrogant powers, they created a disaster for all nations. They do not attach any value on the lives of individuals - those individuals who do not follow, obey and surrender to them.
There are many examples in this regard. One example is the behavior of arrogant powers towards Native Americans - those people whose financial and natural resources, whose geography and whose entire properties are in the hands of non-natives now. Well, there were native people in America. Their behavior towards these Native Americans was so violent and so disgusting that it is one of the darkest points in the history of modern America. The Americans themselves have written many things about the massacres that took place and the pressures that they exerted. The same thing was done by the English in Australia. The English hunted people, for pleasure, like animals and like kangaroos. They did not attach any value on the lives of human beings. This is only one example. There are hundreds of examples which have been recorded in their own history books.
Another example is the nuclear bombardment that was launched in the year 1945 of the Christian calendar - that it to say, the year 1324 of the Hijri calendar - when the Americans destroyed two Japanese cities and, as a result, hundreds of thousands of people were killed. Over the course of time, the number of people who suffered from deformities and different diseases because of nuclear radiations was several times larger than this and these problems have persisted until the present time. They did not have any cogent reason for this - I will refer to this later on. They easily dropped these bombs. Until now, atomic bombs have been used twice and both times, they were used by the Americans who consider themselves to be the main responsible party for the nuclear issues of other countries.
They like to forget these events, but it is not forgettable. All these lives were destroyed, but it was not at all important to them. For arrogance, the lives of human beings have no value and it is easy for arrogant regimes to commit crimes. They massacred the people in Vietnam. In Iraq, their security services and their mercenary security agencies - such as Blackwater which I referred to in the year 1390 - committed certain crimes. They are still committing crimes in Pakistan with their drones. In Afghanistan, they conduct a number of bombardments and they commit crimes. They are not afraid of committing crimes in each area they can get their hands on and in each area their interests dictate. These crimes include murder and torture. The Guantanamo prison - which belongs to the Americans - still has prisoners. It is 10, 11 years now that they have been arresting a number of people from different countries and putting them in this prison on different charges. They have been keeping them in this prison without any trial and with extremely difficult conditions and they have been torturing them. In Iraq, the Abu Ghraib prison was one of the American prisons. In this prison, they used to torture and set dogs on prisoners.
Looting the vital resources of other nations is easy for them. Capturing and enslaving Africans is one of the tragic events in history which American imperialism and other such regimes do not like to be reviewed. They do not like the issue of enslaving the people of Africa to be reflected on. They used to sail ships from the Atlantic Ocean and anchor them on the coast of West African countries such as Gambia and other countries in this continent. Then, they used to go and capture hundreds of thousands of men and women and old and young people with guns and other weapons which were not available to people at that time. While these people were in difficult conditions, they were taken to America on such ships for slavery. They captivated free people who were living in their houses and in their own cities. In the present time, the black people who live in America are the descendents of those slaves. For several centuries, the Americans exerted such an eccentric pressure and there are many books in this regard such as the book \\\\\\\\\\\\\\\"Roots\\\\\\\\\\\\\\\" written by Alexander Haley. This book is a very valuable book for showing part of these crimes. How can today\\\\\\\\\\\\\\\'s modern man forget such events? Despite all these crimes, the white people continue to discriminate against blacks in America.
Another characteristic of arrogance is deception and hypocritical behavior. You should pay attention to this issue. They try to justify the crimes which were referred to and they try to show that they were rendering services by committing these crimes. Global arrogance, which intends to dominate all nations, is frequently using this method in its entire life: the method of justifying crimes and taking on the appearance of rendering services. When the Americans want to apologize for their attack on Japan - that is to say, the two bombs which exploded in Hiroshima and Nagasaki - they say, \\\\\\\\\\\\\\\"Although tens of thousands or perhaps hundreds of thousands of people were killed by the two bombs that we dropped on these two cities, this was the cost of ending World War II. If we the Americans had not dropped these bombs, the war would have continued. If we had not done this, then two million people - instead of the 200 thousand people who were killed as a result of these bombs - would have been killed. Therefore, we rendered a service by dropping these bombs\\\\\\\\\\\\\\\".
Notice that this is a statement which the Americans make in their official propaganda. Now, around 65 years have passed from that day, but they have repeatedly said this. This is one of the deceptive and hypocritical statements and one of the elaborate lies that is not made and told by anyone except arrogant regimes. These bombs were dropped on and exploded in these two cities in the summer of the year 1945 of the Christian calendar and this crime was committed in that year. This was while four months before that - that is to say, in the early spring of 1945 - Hitler, who was the primary warmonger, had committed suicide. Moreover, Mussolini - the president of Italy at that time, who was the second important element in the war - had been arrested and the war was practically over. Japan too, which was the third important element in the war, had announced that it was ready to surrender. Therefore, there was practically no war, but these bombs were dropped anyway. Why? It is because these bombs had been built and they must have been tested somewhere. Certain weapons had been built and they must have been tested somewhere. Where should they test them now? The best option was to drop these bombs on the innocent people of Hiroshima and Nagasaki with the excuse of war so that it becomes clear whether these bombs work properly or not. Such is their deceit.
They claim to be the supporters of human rights, but they target the Iranian passenger plane in the air and they kill about three hundred passengers who are unaware of this. Moreover, they do not apologize and they award a medal to the person who commits this crime. You have heard that in recent weeks, the Americans - from the President to lower-ranking politicians - have created uproar about the use of chemical weapons in Syria. They accused the Syrian government of using chemical weapons. I do not want to judge who has used these weapons. Of course, evidence shows that terrorist groups have used them, but anyway, they said that the Syrian government has used such weapons. They created uproar about this and they said that the use of chemical weapons is our red line. American officials said this 10 times or more. But not only did the government and the regime of the United States of America not express any opposition to Saddam\\\\\\\\\\\\\\\'s use of chemical weapons during its criminal attacks on Iran, but it also provided him with 500 tons of hazardous and lethal chemicals which could be turned into mustard gas.
Many of our dear youth of those times are still suffering from the effects of those chemicals and it is several years that they have been suffering from various diseases. The Americans helped Saddam to be equipped with such chemicals. Of course, he had bought such chemicals from other countries as well, but it was America that provided Saddam with 500 tons of lethal chemicals - which could turn into mustard gas - and that helped him to use it. After that, when the United Nations Security Council decided to issue a resolution against Saddam, it was America that prevented this. This is the meaning of hypocritical behavior. On the issue of Syria, the use of chemical weapons is a red line, but on the issue of Iran, it can be allowed and supported. This is because on this issue, chemical weapons are used against an independent Islamic government and against a nation which does not want to give in to America.
These are some of the characteristics of arrogance. Of course, the characteristics of arrogance are more than these. Arrogant powers wage wars, create discord and confront independent governments. They even confront their own people when the interests of specific groups dictate so. During the war that Saddam waged against Iran, they offered all kinds of help - which was possible for them - to Saddam. I referred to the case of chemicals, but they also gave him secret information about Iran. After the war, when the head of intelligence services of Saddam was interviewed, he said, \\\\\\\\\\\\\\\"I used to go to the U.S. embassy in Baghdad three times a week and they gave me a sealed package in which all satellite information about the movements of the Iranian Armed Forces existed and therefore, we knew where they were\\\\\\\\\\\\\\\". They offered such kinds of help to Saddam.
The Islamic government is opposed to such arrogance. The Islamic government is not opposed to people and nations. It is not opposed to human beings. Rather, it is opposed to arrogance. This opposition has existed since the time of Abraham - God\\\\\\\\\\\\\\\'s Friend - Noah, the Holy Prophet of Islam and other great prophets and it has continued until today. Since that time, the camp of right has confronted arrogance. Why is that? Why does today\\\\\\\\\\\\\\\'s Islamic government confront arrogance? It is because arrogance with the characteristics that I described cannot tolerate an Islamic government such as the Islamic Republic of Iran. It is because the Islamic Republic of Iran was formed on the basis of opposition to arrogance. The Revolution was carried out in Iran in opposition to arrogance and the agents of arrogance. It was formed on the basis of this opposition. It grew, it became strong and it challenged the logic of arrogance on the basis of this opposition. Arrogance cannot tolerate this unless it is frustrated.
The Iranian people, the Iranian youth, the Iranian activists and those Iranians who believe in their homeland and their country for any reason - even if it may be a non-Islamic reason - should do something to make the enemy hopeless. The enemy should become hopeless. It is very difficult for global arrogance and for the government of the United States of America in the present time to see that in this sensitive region - in West Asia, which is the one of the most sensitive regions in the world in terms of politics and economy and which influences the entire world - a country, a government and a people have emerged who do not consider themselves to be dependent on and to be the followers of this self-proclaimed superpower. This Islamic government is independent and despite the strong opposition that it is faced with, it overcomes all problems and hardships. As the Americans themselves admit, this government is challenging the influence of America in the region and it is extending its own influence.
This Islamic government is becoming a role model for regional nations and this is very difficult for the Americans to tolerate. The Americans want to say that the lives of all nations depend on America. Now a people have emerged who not only are not dependent on America, but who also have not been influenced by all these hostilities. From the first day, the Americans did whatever they could, but it was not effective. These people have achieved growth and they have become stronger on a daily basis.
The hostilities that the government of the United States of America has shown against the Islamic Republic happened during the time of different presidents, but all of these hostilities are of the same nature. All of these hostilities are the same. Therefore, no one should say that such and such a plot was hatched during the time of such and such a president and this plot has not been hatched during the time of the current President of America. This is not the case. All of these presidents behave in the same way. First, they provoked ethnicities in Iran, then they launched a coup d\\\\\\\\\\\\\\\'état and after that, they made Iraq attack us. The next thing that they did was to help our enemy - which was the regime of Saddam - in his war against us and after the war, they imposed sanctions on us. Then, they provoked all media networks in the world and they made them align themselves against the Islamic Republic. All of these things have been done during the time of different presidents of America and now too, these things are being done.
In the fitna of the year 1388 - during the term of the current President of America - one of the social networks, which could be used to further the goals of fitna and those who provoked the fitna, needed to fix some technical problems. The government of America asked this network to delay fixing these technical problems because they hoped to overthrow the Islamic Republic with the help of media activities and networks such as Facebook, Twitter and other such networks. They had these foolish delusions. Therefore, they did not let this network fix its technical problems and they said that it should delay it and attend to this task which is more important.
They used all kinds of tools against the Islamic Republic and sanctions are one of these tools. From their viewpoint, this tool is enough for defeating the Islamic Republic. Their mistake is that they do not know the Iranian nation. Their mistake is that they do not know the element of faith and unity among our people. Their mistake is that they did not learn a lesson from their past mistakes. Therefore, they hope that they can bring the people of Iran to their knees by imposing sanctions, exerting pressures and other such measures. Of course, they are making a mistake. The permanent experience of the Islamic Republic during the past 35 years shows that the only way to get rid of the interference of the enemy is national power and national resistance. This is the only factor which can make the enemy retreat. Of course, the enemy is the enemy. He uses all kinds of tools. As I said, he has used and is using sanctions. We should know what it is that can help us achieve our goal.
I would like to say a few things about Basij and after that, I would like to briefly speak about the current issues regarding our foreign policies. As I said, Basij is a source of dignity for the country and the Islamic Republic. Why? It is because the meaning of Basij is the presence of all the people in arenas of fundamental activities for the sake of the people and the country. Any government that has people by its side and any country in which the people show their presence and move towards a specific direction, will definitely achieve victory. This is completely clear. Countries receive a blow and they are defeated whenever the people are not present on the scene or whenever they do not have unity of action. Whenever the people are present on the scene and whenever there is unity among them, victory and progress will be certain. Basij is the example of such presence. Basij is the manifestation of the presence of the people on the scene and the unity of the people. We should adopt such an outlook towards Basij.
On the issue of sincerity, which I referred to in the beginning of my speech, Basij has emerged victorious out of the test of sincerity. Basij was put to this test during the imposed war and the Sacred Defense Era which was a time when the country was in difficult conditions. Also, during the different events that took place after the Sacred Defense Era until the present time, Basij has emerged victorious out of the test of sincerity. The Basij organization has shown that it enjoys sincerity. Of course, in my opinion, Basij is not confined to this number of people who are active in the Basij organization. There are many people whose hearts are with you. They praise and respect you and they appreciate your value. These people are not active in the Basij organization, but they are basijis as well. In my opinion, those people who believe in and respect your values and who respect your efforts, your services and your jihad are basijis as well. Being present on the scene is one of the most important tasks.
Moreover, the capabilities of Basij help us solve problems. Fortunately, today inside the organization of Basij, there are many scientific, artistic, social and political personalities and there are many social activists and people who can influence the people. Until today, Basij has represented a group of people who have been achieving growth and transcendence on a daily basis and it should act in the same way from now on too.
What I recommend is that we should increase the capabilities of Basij. There are certain prerequisites for this: moral, behavioral and practical prerequisites. Moral prerequisites means that we should build and develop Islamic virtues in our hearts and souls. A number of these virtues are patience, forgiveness, fortitude, self-control and humility. We should strengthen these characteristics in ourselves. Behavioral prerequisites means that we should utilize these virtues when we interact with the people, the environment, society and human beings in general. Imam Sadiq (peace and greetings be upon him) used to say to his companions, \\\\\\\\\\\\\\\"You should act in a way that whenever people see you, they say, ‘These people are the companions of Imam Sadiq. God\\\\\\\\\\\\\\\'s mercy be upon Imam Sadiq. You should make us be proud of you\\\\\\\\\\\\\\\'\\\\\\\\\\\\\\\" [al-Kafi, Volume 2, page 233]. Each and every one of you dear basijis, you dear youth with your pure and enlightened hearts and souls should behave towards all the people - as I said, many of the people are basijis in the real sense of the word - in a way that they say, \\\\\\\\\\\\\\\"These people are students of the Islamic government. They are a source of respect for the Islamic government and the Islamic Republic\\\\\\\\\\\\\\\".
And practical, jihadi and social prerequisites are the tasks that should be carried out. That is to say, we should strengthen these virtues in ourselves. It means that we should behave in a kind, diligent and praiseworthy way towards the [social] environment. It means that we should act in a serious way in all arenas including the arena of science, the arena of social services, the arena of work, the arena of politics and the arena of production. Wherever you are, you should work in a serious way without any feeling of tiredness and any laziness. We should work. This great group of basijis - tens of thousands of people from this great group are present in this meeting - can move the country towards positive paths in the real sense of word. This group of people can be a source of solidity and stability. It can be a source of grandeur for the Islamic Republic and thankfully it is playing such a role today. Today, Basij is a source of grandeur and honor for the Islamic Republic.
I would like to raise a point about the recent contentions over the arena of foreign policies, our nuclear issues, the current negotiations and other such things. First of all, I insist on supporting the officials who are in charge of this. I support all administrations and all officials - whether officials in charge of domestic affairs or officials in charge of foreign affairs - and this is our responsibility. I myself have been an executive official. I have been in the middle of the arena and I felt with all my heart the difficulty of the work. I know that the responsibility of managing the country is difficult. Therefore, these officials need help and I help and support them. This is one part of the issue which is clear. On the other hand, I also insist on establishing the rights of the Iranian nation including the issue of our nuclear rights. We insist that these officials should not even take one step back on the rights of the Iranian nation. Of course, we do not interfere in the details of these negotiations. There are certain red lines and limits in this regard. These limits should be observed. We have said this to officials in charge and it is their responsibility to observe these limits. They should not be afraid of the fuss that the enemies and opponents make. They should show no fear in the face of such fuss and uproar.
Everyone should know that primarily, the sanctions which have been imposed on the Iranian nation result from the arrogant grudge of America. The grudge that the Americans bear against us is like the grudge of a camel. They want to exert pressures on the Iranian nation in the hope that they can perhaps make the Iranian nation surrender. They are making a mistake because the Iranian nation will not surrender to anyone under pressure. You Americans have failed to know the people of Iran. They are a people who can, by Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, endure these pressures and who will turn these threats and pressures into an opportunity. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, the Iranian nation will do this.
We have had certain weak points in the area of economic decisions and plans. These weak points have made the enemy feel that he can create a rift. This is an opportunity for us to know and eliminate these weak points and, by Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, we will eliminate them. The Americans should know and I think they know that sanctions do not work. The reason why we say they themselves know that sanctions do not work is the military threats they issue. Well, if sanctions can serve the purpose, then why do they issue military threats? This shows that sanctions have not served the purpose and that they do not work. They have to issue military sanctions. Of course, the act of issuing military threats is a very disgusting and despicable act. Instead of issuing military threats against different countries, you Americans should go and improve your own devastated economy. You should do something so that your government will not be shut down for 15, 16 days. You should go and pay your debts. You should think of improving your own economy.
As I said, the Americans should know that the Iranian nation behaves in a brotherly way towards all nations: \\\\\\\\\\\\\\\"Those who have the same religion as you have, they are brothers to you, and those who have religions other than that of yours, they are human beings like you\\\\\\\\\\\\\\\". The people of Iran respect other nations, but they behave towards transgressors in a way that they become regretful. They slap transgressots across the face in a way that they will never forget. The Americans consider themselves responsible for saying something in support of the Zionist regime and the capitalist Zionists and this is a source of weakness and humiliation for them. In fact, the Zionist regime is a regime whose foundations are extremely shaky. The Zionist regime is doomed to destruction. It is a regime which is imposed [on regional nations] and it has been formed on the basis of bullying. Any phenomenon and any organism which has come into being by use of force cannot survive and this regime cannot survive either. The support of the Americans - who are indebted to Zionist capitalists - for the wretched Zionist regime is a source of disgrace for them. Unfortunately, a number of European countries flatter this regime. These Europeans go and flatter these creatures who do not deserve to be called human beings and they humiliate themselves and their people in front of these creatures. The leaders of the Zionist regime are really like wild animals and one cannot call them human beings.
One day in Europe, the French nation gained a good political reputation because the president of France in those days did not allow England to enter the European Community due to the fact that England was dependent on America. This became a source of dignity for France. On that day, the dignity of the French government increased because it stood up against America and because it did not let England - which was dependent on America - enter the European Community. A people achieve dignity in such a way. Today, the politicians of this country [France] go and humble themselves not only before America, but also before these damned and dirty Zionists. This is a source of humiliation for the French nation. Of course, the people of France themselves should find a cure for this problem.
I would like to speak to you dear youth about a few things. You youth should know that without a doubt, the bright and promising future of this country and the Islamic Republic belongs to you. You will manage to help your country and your people reach the peak of glory. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, you will be able to build a perfect model of the modern Islamic civilization in this country. In order to carry out these great tasks, you should promote and strengthen - as much as you can - religion, piety, morality and purity of soul among yourselves. Today\\\\\\\\\\\\\\\'s youth need religion, piety, science, enthusiasm, trustworthiness, morality, social services and physical exercise. These are the things which today\\\\\\\\\\\\\\\'s youth need and by Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, you dear basijis will succeed in doing this.
Dear God, by the blessedness of Muhammad (s.w.a.) and his household (a.s.), bestow Your blessings on these people and on all the basijis of our country. Dear God, make the Iranian nation conquer the peaks of honor on a daily basis. Dear God, by the blessedness of Muhammad (s.w.a.) and his household (a.s.), make the immaculate soul of Imam satisfied with us and with these people. Dear God, make the pure souls of martyrs satisfied and pleased with us. Dear God, by the blessedness of Muhammad (s.w.a.) and his household (a.s.), make the holy heart of the Imam of the Age satisfied and pleased with us and hasten the re-appearance of this great Imam. Make us be among his companions and his accompanying mujahids and make us be martyrs by his side.
Greetings be upon you and Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s mercy and blessings.
Source: http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1839&Itemid=4
More...
Description:
The Leader of Islamic Revolution Ayatollah Seyyed Ali Khamenei says Iran will not back down an iota from its rights and will never give in to pressure. Ayatollah Khamenei said the rights of the nation including its nuclear rights must be recognized. The leader expressed his support for the Iranian government and officials including the nuclear negotiating team. Ayatollah Khamenei also said he will not get involved with the details of the negotiations between Iran and the five permanent members of the UN Security Council plus Germany. But he said there are red lines and limitations that the Iranian negotiators will have to heed. Ayatollah Khamenei made the remarks in an address to commanders and members of the Basij volunteer force in Tehran.
Supreme Leader\\\\\\\\\\\\\\\'s Speech in Meeting with Basij Commanders Print
20/11/2013
Supreme Leader\\\\\\\\\\\\\\\'s Speech in Meeting with Basij CommandersThe following is the full text of the speech delivered on November 20, 2013 by Ayatollah Khamenei, the Supreme Leader of the Islamic Revolution, in a meeting with fifty thousand Basij commanders. The meeting was held at the Musalah in Tehran.
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
All praise is due to Allah, the Lord of the Worlds, and peace and greetings be upon our Master and Prophet, Ab-al Qassem al-Mustafa Muhammad and upon his immaculate, pure and chosen household, especially the one remaining with Allah on earth.
Greetings be upon you Abi Abdullah and upon those who laid down their lives for you. I will send you God\\\\\\\\\\\\\\\'s eternal greetings as long as I live and as long as night and day prevail. May God not make this prayer my last covenant with you. Greetings be upon Hussein, upon Ali ibn al-Hussein, upon the children of Hussein and upon the companions of Hussein - those who laid down their lives for Hussein (a.s.).
This meeting is a very important meeting. Basij is the manifestation of the greatness of our nation and the domestic capability of our country. This meeting is the meeting of commanders. You tens of thousands of commanders of Basij have gathered in this place and one can guess from this large gathering how glorious Basij is. You are a source of satisfaction, hope and trust for the supporters of the Islamic Republic, the Revolution and the country and you are a source of intimidation and fear for the ill-wishers, enemies and those who bear a grudge [against the Revolution and the Islamic Republic].
The coincidence of Basij Week with these days, which are the days of the great epic of the history of Islam, is a good and valuable occasion. What I mean by this great epic is the epic created by Zaynab al-Kubra (s.a.) which complements the epic of Ashura. The epic that Zaynab al-Kubra (s.a.) created revived and preserved the epic of Ashura. The greatness of what Zaynab al-Kubra (s.a.) did, cannot be compared to other great events in history. It should only be compared to the event of Ashura itself and truly, these two events complete one another.
This great personality and this great lady of Islam and all of humanity managed to stand firm in the face of the great mountain of hardships and there was not even a tremble in her voice because of all these events. She stood firm like a glorious mountain peak both in the face of enemies and in the face of hardships and bitter events. She became a lesson, a role model, a leader and a pioneer.
At the bazaar of Kufa, while she was held captive, she made this astonishing speech: \\\\\\\\\\\\\\\"Oh people of Kufa, who are treacherous and disloyal, do you cry for us? May your tears not dry and may your moans not stop. You are like a woman who loosens her threads after she pulls them together\\\\\\\\\\\\\\\" [al-Ihtijaj, Volume 2, page 303]. The words are as firm as steel and the meaning flows like a river and it influences hearts and souls. In such conditions, Zaynab al-Kubra delivered a speech, which was like the Commander of the Faithful (a.s.), and she shook hearts and souls and she shook history with these words. This speech became eternal in history. It was delivered in front of the people while she was held captive.
After that, she delivered a speech in front of Ibn Ziad in Kufa and a few weeks later, she spoke in front of Yazid with such strength that it both humiliated the enemy and the hardships which the enemy had imposed. She said, \\\\\\\\\\\\\\\"Do you foolishly think that you can defeat, suppress and humiliate the household of the Holy Prophet (s.w.a.)?\\\\\\\\\\\\\\\" \\\\\\\\\\\\\\\"Honor belongs to Allah and His Messenger, and to the believers\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 63: 8]. Zaynab al-Kubra is the manifestation of dignity, as Hussein ibn Ali (a.s.) was the manifestation of dignity in Karbala on the day of Ashura.
The way she looks at events is different from the way other people look at those events. Despite all those hardships, when the enemy wants to taunt her, she says, \\\\\\\\\\\\\\\"I did not see anything except for beauty\\\\\\\\\\\\\\\" [Lohuf, page 160]. She said, \\\\\\\\\\\\\\\"What I saw was beautiful. It was martyrdom. Although it was difficult, it was in the way of God and it was done for preserving Islam. It was the creation of an epic in history so that Islamic Ummah knows what it should do and how it should move forward and stand firm\\\\\\\\\\\\\\\". This is a great achievement made by the epic of Zaynab (s.a.). This is the dignity of God\\\\\\\\\\\\\\\'s saint. Zaynab al-Kubra (s.a.) is one of God\\\\\\\\\\\\\\\'s saints. Her dignity is the dignity of Islam and she made Islam and the Holy Quran valuable.
Of course, we are not as aspirational and determined as Zaynab al-Kubra (s.a.) and therefore we cannot say that the behavior of this great lady is our model. We are too inferior to say such things, but anyway, our movement should be in line with the movement of Zaynab (s.a.). Our efforts should be focused on bringing dignity for Islam, the Islamic community and the entire humanity. This is the same responsibility that Allah the Exalted has entrusted to prophets through Islamic obligations and rules.
In the first part of my speech, what I want to briefly discuss with you dear basijis and dear youth is that one of the factors which brought about this spirit and this patience in Zaynab al-Kubra (s.a.) and other divine saints - who moved forward with such spirit and patience - is sincerity and honesty. It is very important to honor our promises to Allah the Exalted and to devote our hearts to the path of God in a sincere way.
In the Holy Quran, this sincerity is necessary for divine prophets as well: \\\\\\\\\\\\\\\"And remember We took from the prophets their covenant, as We did from you, from Noah, Abraham, Moses, and Jesus the son of Mary: We took from them a solemn covenant, that (Allah) may question the custodians of Truth concerning the Truth they (were charged with)\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 33: 7-8]. God says that this covenant is very firm and serious. In the phrase \\\\\\\\\\\\\\\"Leyasala\\\\\\\\\\\\\\\" lam signifies results and consequences. The result of this covenant is that these great prophets will be questioned about their sincerity in this covenant. That is to say, our Holy Prophet (s.w.a.) and other great prophets should prove before God the level of their sincerity concerning the conditions of this covenant. This part is related to prophets.
God also says to ordinary people and believers: \\\\\\\\\\\\\\\"Among the Believers are men who have been true to their covenant with Allah: of them some have completed their vow (fully), and some (still) wait: but they have never changed (their determination) in the least, that Allah may reward the men of Truth for their Truth, and punish the Hypocrites if that be His Will\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 33: 23-24]. When addressing great prophets, God referred to unbelievers as the opposite of honest individuals: \\\\\\\\\\\\\\\"And He has prepared for the unbelievers a grievous Penalty\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 33: 8]. And when addressing these believers, He referred to hypocrites as the opposite of honest individuals and there are important points in this comparison. You and I will be questioned about our promise to God. We have a covenant with God. In the holy ayah \\\\\\\\\\\\\\\"Among the Believers are men who have been true to their covenant with Allah\\\\\\\\\\\\\\\", the pledge that believers made to God and that was honored by them is the same as another ayah in this holy sura: \\\\\\\\\\\\\\\"And yet they had already covenanted with Allah not to turn their backs\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 33: 15].
All of us should pay attention to such points. Believers promised Allah the Exalted not to escape in the face of the enemy and not to turn their backs. The Holy Quran stresses that abandoning one\\\\\\\\\\\\\\\'s positions and retreating in the face of the enemy are among the things which should not be done. One should stand up against the enemy in any military, political and economic war and in any arena which is a test of strength. Your determination should overcome the enemy\\\\\\\\\\\\\\\'s determination. Your willpower should overcome the enemy\\\\\\\\\\\\\\\'s willpower. This can be done and this is possible. From the viewpoint of the Holy Quran and Islam, running away and retreating from the enemy are forbidden in any arena of jihad and confrontation.
When we used the phrase \\\\\\\\\\\\\\\"heroic flexibility\\\\\\\\\\\\\\\", some people defined it as abandoning the ideals and the goals of the Islamic Republic. Some of the enemies too used it to accuse the Islamic Republic of betraying its principles. These interpretations were wrong and they misunderstood this phrase. \\\\\\\\\\\\\\\"Heroic flexibility\\\\\\\\\\\\\\\" means an artful maneuver for reaching one\\\\\\\\\\\\\\\'s goal. It means that the followers of God\\\\\\\\\\\\\\\'s path - any divine path - should utilize different methods, in any way possible, in order to reach their goal and this should be done whenever they move towards the different ideals of Islam. \\\\\\\\\\\\\\\"If any do turn his back to them on such a day - unless it be in a stratagem of war, or to retreat to a troop (of his own)- he draws on himself the wrath of Allah\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 8: 16].
Like the arena of war, any movement - whether forward or backward - should be launched in order to reach one\\\\\\\\\\\\\\\'s predetermined goals. There are certain goals and at each stage, the Islamic government pursues one of these goals in order to make progress, achieve transcendence and create the great Islamic civilization. The Islamic government should try to achieve this goal at this stage. Of course, there are certain stages and phases to reach these goals. Experts, intellectuals and officials in charge of this are identifying these phases and goals and, as a result, our collective movement will begin. Everyone should try to make any movement, at any stage, reach its goal. This is a proper system which is based on logical and rational measures. All activists in the arena of politics and macromanagement of the country should always keep this in mind. All the people and you dear basijis too - who are activists in the arena of Basij - should always keep this in mind.
Well, when we say that we want to move forward, does this mean that the Islamic government is warmongering? Does this mean that the Islamic government wants to confront all nations and all countries in the world? Sometimes one hears that the enemies of the Iranian nation - specifically the najis-mouthed dirty dog of the region, the Zionist regime - move their jaws to say that Iran is a threat for the entire world. This is the claim of the enemy, but this is exactly the opposite of Islamic principles. On the contrary, those evil and malevolent forces - including the fake Zionist regime and some of its supporters - that show nothing except for malevolence, are a threat for the entire world.
The lesson that the Islamic government learned from the Holy Quran, the Holy Prophet of Islam (s.w.a.) and the Commander of the Faithful (a.s.) is a different lesson: \\\\\\\\\\\\\\\"Allah commands justice and the doing of good\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 16: 90]. Allah the Exalted invites us to administer justice and do good. The commander of the Faithful (a.s.) said that we should be kind to everyone because \\\\\\\\\\\\\\\"Those who have the same religion as you have, they are brothers to you, and those who have religions other than that of yours, they are human beings like you\\\\\\\\\\\\\\\" [Nahjul Balaghah, Letter 53]. People are either your Islamic brothers or human beings like you. This is the logic of Islam. We want to render services and show kindness to everyone. We want to establish a friendly and kind relationship with all human beings and all nations. We even have no enmity with the American people despite the fact that the government of America is an arrogant, hostile and evil government which bears a grudge against the Iranian nation and the Islamic Republic. The American people are like other peoples.
What the Islamic Republic is opposed to is arrogance. The hostility of the Islamic Republic is oriented towards global arrogance. We are opposed to and fight against arrogance. Arrogance is a Quranic word and it has been used in the Holy Quran to refer to people like Pharaoh and the groups of people who are ill-wishers and who are opposed to truth. Arrogance existed in the past as well and it has continued to prevail until the present time. In all eras, arrogance has had the same structure. Of course, it has used different methods and tactics in different eras. There is arrogance today as well and it is led by the United States of America.
We should know arrogance and its characteristics. We should know the methods and the orientation of arrogance so that we can organize our behavior in the face of arrogance. We are opposed to unreasonable behavior in all arenas. We believe that we should move forward with wisdom and acumen in all arenas, in all collective and individual orientations and in all plans. If we do not know the scene, if we do not know our friends and our enemies, if we do not know imperialism and arrogance in the present time, then how can we move forward with wisdom and acumen? How can we make accurate plans? Therefore, we should know these things.
What I am saying about arrogance is a few examples regarding the behavior of today\\\\\\\\\\\\\\\'s global arrogance in the world. In many of these examples and cases, today\\\\\\\\\\\\\\\'s arrogance shares the characteristics of arrogance in previous centuries and previous eras. One of the characteristics of arrogance is egotism. When arrogant groups - those people who have taken everything in their hands as the highest-ranking individuals in a country, in a group of countries or in a global system - consider themselves to be superior to other people, when they regard themselves as the pivot, when they place everyone, except for themselves, on the periphery, then a wrong and dangerous equation will be formed in global interactions.
When arrogance views itself as superior and as the pivot and core [of everything], then the result will be that it grants itself the right to interfere in the affairs of other people and other nations. If arrogance considers something to be a value and if other people do not, this will grant it the right to interfere in their affairs and bully and pressure them. This egotism makes them claim to be the guardian of nations and to be responsible for global management. It also makes them consider themselves to be the boss of all the people in the world.
As you can hear, American officials and politicians speak about the government of America as if it were the leader of all countries. They say that they cannot let this be done. They say, \\\\\\\\\\\\\\\"We cannot allow this person to be or not to be in charge\\\\\\\\\\\\\\\". They speak about our region in a way that it seems they are the owners of this region. They speak about the Zionist regime in a way that it seems regional nations have to accept this imposed and fake regime. They behave towards independent nations and governments as if they did not have the right to live. This egotism and this attitude of considering oneself to have a special position among all people, all nations and all human beings is the main foundation on which arrogance has been built and this is its biggest problem.
This egotism will lead to another characteristic and another criterion for arrogance which is the tendency to ignore other people\\\\\\\\\\\\\\\'s rights. They neither accept truth nor the rights of other nations. They do not at all acknowledge other people\\\\\\\\\\\\\\\'s rights. In international negotiations, someone says something which is right, but America does not accept it. It tries to deny such rights with different methods and it does not accept truth. This has happened many times. In the present time, one of the examples of this behavior is our current issues related to nuclear activities and industries. Imagine that someone says something which is true. If one is fair, reasonable and rational, he should give up when he faces the truth. But arrogance does not give up. It hears the truth, but it does not accept it. This is one of its characteristics. It does not acknowledge the rights of other nations either. It does not acknowledge the right of a people to choose, to do what they want and to adopt those economic and political measures which they want. They believe in imposing things on other nations.
Another characteristic of colonialism and arrogance is that it condones crimes against nations and the entire humanity and that it is indifferent towards such crimes. This is one of the greatest disasters of arrogance in modern times. Modern times means the era of scientific progress and the era of the emergence of dangerous weapons. When these weapons became available to arrogant powers, they created a disaster for all nations. They do not attach any value on the lives of individuals - those individuals who do not follow, obey and surrender to them.
There are many examples in this regard. One example is the behavior of arrogant powers towards Native Americans - those people whose financial and natural resources, whose geography and whose entire properties are in the hands of non-natives now. Well, there were native people in America. Their behavior towards these Native Americans was so violent and so disgusting that it is one of the darkest points in the history of modern America. The Americans themselves have written many things about the massacres that took place and the pressures that they exerted. The same thing was done by the English in Australia. The English hunted people, for pleasure, like animals and like kangaroos. They did not attach any value on the lives of human beings. This is only one example. There are hundreds of examples which have been recorded in their own history books.
Another example is the nuclear bombardment that was launched in the year 1945 of the Christian calendar - that it to say, the year 1324 of the Hijri calendar - when the Americans destroyed two Japanese cities and, as a result, hundreds of thousands of people were killed. Over the course of time, the number of people who suffered from deformities and different diseases because of nuclear radiations was several times larger than this and these problems have persisted until the present time. They did not have any cogent reason for this - I will refer to this later on. They easily dropped these bombs. Until now, atomic bombs have been used twice and both times, they were used by the Americans who consider themselves to be the main responsible party for the nuclear issues of other countries.
They like to forget these events, but it is not forgettable. All these lives were destroyed, but it was not at all important to them. For arrogance, the lives of human beings have no value and it is easy for arrogant regimes to commit crimes. They massacred the people in Vietnam. In Iraq, their security services and their mercenary security agencies - such as Blackwater which I referred to in the year 1390 - committed certain crimes. They are still committing crimes in Pakistan with their drones. In Afghanistan, they conduct a number of bombardments and they commit crimes. They are not afraid of committing crimes in each area they can get their hands on and in each area their interests dictate. These crimes include murder and torture. The Guantanamo prison - which belongs to the Americans - still has prisoners. It is 10, 11 years now that they have been arresting a number of people from different countries and putting them in this prison on different charges. They have been keeping them in this prison without any trial and with extremely difficult conditions and they have been torturing them. In Iraq, the Abu Ghraib prison was one of the American prisons. In this prison, they used to torture and set dogs on prisoners.
Looting the vital resources of other nations is easy for them. Capturing and enslaving Africans is one of the tragic events in history which American imperialism and other such regimes do not like to be reviewed. They do not like the issue of enslaving the people of Africa to be reflected on. They used to sail ships from the Atlantic Ocean and anchor them on the coast of West African countries such as Gambia and other countries in this continent. Then, they used to go and capture hundreds of thousands of men and women and old and young people with guns and other weapons which were not available to people at that time. While these people were in difficult conditions, they were taken to America on such ships for slavery. They captivated free people who were living in their houses and in their own cities. In the present time, the black people who live in America are the descendents of those slaves. For several centuries, the Americans exerted such an eccentric pressure and there are many books in this regard such as the book \\\\\\\\\\\\\\\"Roots\\\\\\\\\\\\\\\" written by Alexander Haley. This book is a very valuable book for showing part of these crimes. How can today\\\\\\\\\\\\\\\'s modern man forget such events? Despite all these crimes, the white people continue to discriminate against blacks in America.
Another characteristic of arrogance is deception and hypocritical behavior. You should pay attention to this issue. They try to justify the crimes which were referred to and they try to show that they were rendering services by committing these crimes. Global arrogance, which intends to dominate all nations, is frequently using this method in its entire life: the method of justifying crimes and taking on the appearance of rendering services. When the Americans want to apologize for their attack on Japan - that is to say, the two bombs which exploded in Hiroshima and Nagasaki - they say, \\\\\\\\\\\\\\\"Although tens of thousands or perhaps hundreds of thousands of people were killed by the two bombs that we dropped on these two cities, this was the cost of ending World War II. If we the Americans had not dropped these bombs, the war would have continued. If we had not done this, then two million people - instead of the 200 thousand people who were killed as a result of these bombs - would have been killed. Therefore, we rendered a service by dropping these bombs\\\\\\\\\\\\\\\".
Notice that this is a statement which the Americans make in their official propaganda. Now, around 65 years have passed from that day, but they have repeatedly said this. This is one of the deceptive and hypocritical statements and one of the elaborate lies that is not made and told by anyone except arrogant regimes. These bombs were dropped on and exploded in these two cities in the summer of the year 1945 of the Christian calendar and this crime was committed in that year. This was while four months before that - that is to say, in the early spring of 1945 - Hitler, who was the primary warmonger, had committed suicide. Moreover, Mussolini - the president of Italy at that time, who was the second important element in the war - had been arrested and the war was practically over. Japan too, which was the third important element in the war, had announced that it was ready to surrender. Therefore, there was practically no war, but these bombs were dropped anyway. Why? It is because these bombs had been built and they must have been tested somewhere. Certain weapons had been built and they must have been tested somewhere. Where should they test them now? The best option was to drop these bombs on the innocent people of Hiroshima and Nagasaki with the excuse of war so that it becomes clear whether these bombs work properly or not. Such is their deceit.
They claim to be the supporters of human rights, but they target the Iranian passenger plane in the air and they kill about three hundred passengers who are unaware of this. Moreover, they do not apologize and they award a medal to the person who commits this crime. You have heard that in recent weeks, the Americans - from the President to lower-ranking politicians - have created uproar about the use of chemical weapons in Syria. They accused the Syrian government of using chemical weapons. I do not want to judge who has used these weapons. Of course, evidence shows that terrorist groups have used them, but anyway, they said that the Syrian government has used such weapons. They created uproar about this and they said that the use of chemical weapons is our red line. American officials said this 10 times or more. But not only did the government and the regime of the United States of America not express any opposition to Saddam\\\\\\\\\\\\\\\'s use of chemical weapons during its criminal attacks on Iran, but it also provided him with 500 tons of hazardous and lethal chemicals which could be turned into mustard gas.
Many of our dear youth of those times are still suffering from the effects of those chemicals and it is several years that they have been suffering from various diseases. The Americans helped Saddam to be equipped with such chemicals. Of course, he had bought such chemicals from other countries as well, but it was America that provided Saddam with 500 tons of lethal chemicals - which could turn into mustard gas - and that helped him to use it. After that, when the United Nations Security Council decided to issue a resolution against Saddam, it was America that prevented this. This is the meaning of hypocritical behavior. On the issue of Syria, the use of chemical weapons is a red line, but on the issue of Iran, it can be allowed and supported. This is because on this issue, chemical weapons are used against an independent Islamic government and against a nation which does not want to give in to America.
These are some of the characteristics of arrogance. Of course, the characteristics of arrogance are more than these. Arrogant powers wage wars, create discord and confront independent governments. They even confront their own people when the interests of specific groups dictate so. During the war that Saddam waged against Iran, they offered all kinds of help - which was possible for them - to Saddam. I referred to the case of chemicals, but they also gave him secret information about Iran. After the war, when the head of intelligence services of Saddam was interviewed, he said, \\\\\\\\\\\\\\\"I used to go to the U.S. embassy in Baghdad three times a week and they gave me a sealed package in which all satellite information about the movements of the Iranian Armed Forces existed and therefore, we knew where they were\\\\\\\\\\\\\\\". They offered such kinds of help to Saddam.
The Islamic government is opposed to such arrogance. The Islamic government is not opposed to people and nations. It is not opposed to human beings. Rather, it is opposed to arrogance. This opposition has existed since the time of Abraham - God\\\\\\\\\\\\\\\'s Friend - Noah, the Holy Prophet of Islam and other great prophets and it has continued until today. Since that time, the camp of right has confronted arrogance. Why is that? Why does today\\\\\\\\\\\\\\\'s Islamic government confront arrogance? It is because arrogance with the characteristics that I described cannot tolerate an Islamic government such as the Islamic Republic of Iran. It is because the Islamic Republic of Iran was formed on the basis of opposition to arrogance. The Revolution was carried out in Iran in opposition to arrogance and the agents of arrogance. It was formed on the basis of this opposition. It grew, it became strong and it challenged the logic of arrogance on the basis of this opposition. Arrogance cannot tolerate this unless it is frustrated.
The Iranian people, the Iranian youth, the Iranian activists and those Iranians who believe in their homeland and their country for any reason - even if it may be a non-Islamic reason - should do something to make the enemy hopeless. The enemy should become hopeless. It is very difficult for global arrogance and for the government of the United States of America in the present time to see that in this sensitive region - in West Asia, which is the one of the most sensitive regions in the world in terms of politics and economy and which influences the entire world - a country, a government and a people have emerged who do not consider themselves to be dependent on and to be the followers of this self-proclaimed superpower. This Islamic government is independent and despite the strong opposition that it is faced with, it overcomes all problems and hardships. As the Americans themselves admit, this government is challenging the influence of America in the region and it is extending its own influence.
This Islamic government is becoming a role model for regional nations and this is very difficult for the Americans to tolerate. The Americans want to say that the lives of all nations depend on America. Now a people have emerged who not only are not dependent on America, but who also have not been influenced by all these hostilities. From the first day, the Americans did whatever they could, but it was not effective. These people have achieved growth and they have become stronger on a daily basis.
The hostilities that the government of the United States of America has shown against the Islamic Republic happened during the time of different presidents, but all of these hostilities are of the same nature. All of these hostilities are the same. Therefore, no one should say that such and such a plot was hatched during the time of such and such a president and this plot has not been hatched during the time of the current President of America. This is not the case. All of these presidents behave in the same way. First, they provoked ethnicities in Iran, then they launched a coup d\\\\\\\\\\\\\\\'état and after that, they made Iraq attack us. The next thing that they did was to help our enemy - which was the regime of Saddam - in his war against us and after the war, they imposed sanctions on us. Then, they provoked all media networks in the world and they made them align themselves against the Islamic Republic. All of these things have been done during the time of different presidents of America and now too, these things are being done.
In the fitna of the year 1388 - during the term of the current President of America - one of the social networks, which could be used to further the goals of fitna and those who provoked the fitna, needed to fix some technical problems. The government of America asked this network to delay fixing these technical problems because they hoped to overthrow the Islamic Republic with the help of media activities and networks such as Facebook, Twitter and other such networks. They had these foolish delusions. Therefore, they did not let this network fix its technical problems and they said that it should delay it and attend to this task which is more important.
They used all kinds of tools against the Islamic Republic and sanctions are one of these tools. From their viewpoint, this tool is enough for defeating the Islamic Republic. Their mistake is that they do not know the Iranian nation. Their mistake is that they do not know the element of faith and unity among our people. Their mistake is that they did not learn a lesson from their past mistakes. Therefore, they hope that they can bring the people of Iran to their knees by imposing sanctions, exerting pressures and other such measures. Of course, they are making a mistake. The permanent experience of the Islamic Republic during the past 35 years shows that the only way to get rid of the interference of the enemy is national power and national resistance. This is the only factor which can make the enemy retreat. Of course, the enemy is the enemy. He uses all kinds of tools. As I said, he has used and is using sanctions. We should know what it is that can help us achieve our goal.
I would like to say a few things about Basij and after that, I would like to briefly speak about the current issues regarding our foreign policies. As I said, Basij is a source of dignity for the country and the Islamic Republic. Why? It is because the meaning of Basij is the presence of all the people in arenas of fundamental activities for the sake of the people and the country. Any government that has people by its side and any country in which the people show their presence and move towards a specific direction, will definitely achieve victory. This is completely clear. Countries receive a blow and they are defeated whenever the people are not present on the scene or whenever they do not have unity of action. Whenever the people are present on the scene and whenever there is unity among them, victory and progress will be certain. Basij is the example of such presence. Basij is the manifestation of the presence of the people on the scene and the unity of the people. We should adopt such an outlook towards Basij.
On the issue of sincerity, which I referred to in the beginning of my speech, Basij has emerged victorious out of the test of sincerity. Basij was put to this test during the imposed war and the Sacred Defense Era which was a time when the country was in difficult conditions. Also, during the different events that took place after the Sacred Defense Era until the present time, Basij has emerged victorious out of the test of sincerity. The Basij organization has shown that it enjoys sincerity. Of course, in my opinion, Basij is not confined to this number of people who are active in the Basij organization. There are many people whose hearts are with you. They praise and respect you and they appreciate your value. These people are not active in the Basij organization, but they are basijis as well. In my opinion, those people who believe in and respect your values and who respect your efforts, your services and your jihad are basijis as well. Being present on the scene is one of the most important tasks.
Moreover, the capabilities of Basij help us solve problems. Fortunately, today inside the organization of Basij, there are many scientific, artistic, social and political personalities and there are many social activists and people who can influence the people. Until today, Basij has represented a group of people who have been achieving growth and transcendence on a daily basis and it should act in the same way from now on too.
What I recommend is that we should increase the capabilities of Basij. There are certain prerequisites for this: moral, behavioral and practical prerequisites. Moral prerequisites means that we should build and develop Islamic virtues in our hearts and souls. A number of these virtues are patience, forgiveness, fortitude, self-control and humility. We should strengthen these characteristics in ourselves. Behavioral prerequisites means that we should utilize these virtues when we interact with the people, the environment, society and human beings in general. Imam Sadiq (peace and greetings be upon him) used to say to his companions, \\\\\\\\\\\\\\\"You should act in a way that whenever people see you, they say, ‘These people are the companions of Imam Sadiq. God\\\\\\\\\\\\\\\'s mercy be upon Imam Sadiq. You should make us be proud of you\\\\\\\\\\\\\\\'\\\\\\\\\\\\\\\" [al-Kafi, Volume 2, page 233]. Each and every one of you dear basijis, you dear youth with your pure and enlightened hearts and souls should behave towards all the people - as I said, many of the people are basijis in the real sense of the word - in a way that they say, \\\\\\\\\\\\\\\"These people are students of the Islamic government. They are a source of respect for the Islamic government and the Islamic Republic\\\\\\\\\\\\\\\".
And practical, jihadi and social prerequisites are the tasks that should be carried out. That is to say, we should strengthen these virtues in ourselves. It means that we should behave in a kind, diligent and praiseworthy way towards the [social] environment. It means that we should act in a serious way in all arenas including the arena of science, the arena of social services, the arena of work, the arena of politics and the arena of production. Wherever you are, you should work in a serious way without any feeling of tiredness and any laziness. We should work. This great group of basijis - tens of thousands of people from this great group are present in this meeting - can move the country towards positive paths in the real sense of word. This group of people can be a source of solidity and stability. It can be a source of grandeur for the Islamic Republic and thankfully it is playing such a role today. Today, Basij is a source of grandeur and honor for the Islamic Republic.
I would like to raise a point about the recent contentions over the arena of foreign policies, our nuclear issues, the current negotiations and other such things. First of all, I insist on supporting the officials who are in charge of this. I support all administrations and all officials - whether officials in charge of domestic affairs or officials in charge of foreign affairs - and this is our responsibility. I myself have been an executive official. I have been in the middle of the arena and I felt with all my heart the difficulty of the work. I know that the responsibility of managing the country is difficult. Therefore, these officials need help and I help and support them. This is one part of the issue which is clear. On the other hand, I also insist on establishing the rights of the Iranian nation including the issue of our nuclear rights. We insist that these officials should not even take one step back on the rights of the Iranian nation. Of course, we do not interfere in the details of these negotiations. There are certain red lines and limits in this regard. These limits should be observed. We have said this to officials in charge and it is their responsibility to observe these limits. They should not be afraid of the fuss that the enemies and opponents make. They should show no fear in the face of such fuss and uproar.
Everyone should know that primarily, the sanctions which have been imposed on the Iranian nation result from the arrogant grudge of America. The grudge that the Americans bear against us is like the grudge of a camel. They want to exert pressures on the Iranian nation in the hope that they can perhaps make the Iranian nation surrender. They are making a mistake because the Iranian nation will not surrender to anyone under pressure. You Americans have failed to know the people of Iran. They are a people who can, by Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, endure these pressures and who will turn these threats and pressures into an opportunity. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, the Iranian nation will do this.
We have had certain weak points in the area of economic decisions and plans. These weak points have made the enemy feel that he can create a rift. This is an opportunity for us to know and eliminate these weak points and, by Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, we will eliminate them. The Americans should know and I think they know that sanctions do not work. The reason why we say they themselves know that sanctions do not work is the military threats they issue. Well, if sanctions can serve the purpose, then why do they issue military threats? This shows that sanctions have not served the purpose and that they do not work. They have to issue military sanctions. Of course, the act of issuing military threats is a very disgusting and despicable act. Instead of issuing military threats against different countries, you Americans should go and improve your own devastated economy. You should do something so that your government will not be shut down for 15, 16 days. You should go and pay your debts. You should think of improving your own economy.
As I said, the Americans should know that the Iranian nation behaves in a brotherly way towards all nations: \\\\\\\\\\\\\\\"Those who have the same religion as you have, they are brothers to you, and those who have religions other than that of yours, they are human beings like you\\\\\\\\\\\\\\\". The people of Iran respect other nations, but they behave towards transgressors in a way that they become regretful. They slap transgressots across the face in a way that they will never forget. The Americans consider themselves responsible for saying something in support of the Zionist regime and the capitalist Zionists and this is a source of weakness and humiliation for them. In fact, the Zionist regime is a regime whose foundations are extremely shaky. The Zionist regime is doomed to destruction. It is a regime which is imposed [on regional nations] and it has been formed on the basis of bullying. Any phenomenon and any organism which has come into being by use of force cannot survive and this regime cannot survive either. The support of the Americans - who are indebted to Zionist capitalists - for the wretched Zionist regime is a source of disgrace for them. Unfortunately, a number of European countries flatter this regime. These Europeans go and flatter these creatures who do not deserve to be called human beings and they humiliate themselves and their people in front of these creatures. The leaders of the Zionist regime are really like wild animals and one cannot call them human beings.
One day in Europe, the French nation gained a good political reputation because the president of France in those days did not allow England to enter the European Community due to the fact that England was dependent on America. This became a source of dignity for France. On that day, the dignity of the French government increased because it stood up against America and because it did not let England - which was dependent on America - enter the European Community. A people achieve dignity in such a way. Today, the politicians of this country [France] go and humble themselves not only before America, but also before these damned and dirty Zionists. This is a source of humiliation for the French nation. Of course, the people of France themselves should find a cure for this problem.
I would like to speak to you dear youth about a few things. You youth should know that without a doubt, the bright and promising future of this country and the Islamic Republic belongs to you. You will manage to help your country and your people reach the peak of glory. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, you will be able to build a perfect model of the modern Islamic civilization in this country. In order to carry out these great tasks, you should promote and strengthen - as much as you can - religion, piety, morality and purity of soul among yourselves. Today\\\\\\\\\\\\\\\'s youth need religion, piety, science, enthusiasm, trustworthiness, morality, social services and physical exercise. These are the things which today\\\\\\\\\\\\\\\'s youth need and by Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, you dear basijis will succeed in doing this.
Dear God, by the blessedness of Muhammad (s.w.a.) and his household (a.s.), bestow Your blessings on these people and on all the basijis of our country. Dear God, make the Iranian nation conquer the peaks of honor on a daily basis. Dear God, by the blessedness of Muhammad (s.w.a.) and his household (a.s.), make the immaculate soul of Imam satisfied with us and with these people. Dear God, make the pure souls of martyrs satisfied and pleased with us. Dear God, by the blessedness of Muhammad (s.w.a.) and his household (a.s.), make the holy heart of the Imam of the Age satisfied and pleased with us and hasten the re-appearance of this great Imam. Make us be among his companions and his accompanying mujahids and make us be martyrs by his side.
Greetings be upon you and Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s mercy and blessings.
Source: http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1839&Itemid=4
[17Sep11] Islamic Awakening Conference 2011 اجلاس بيدارى اسلامى - [ENGLISH]
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011....
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسمالله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطیبین و صحبه المنتجبین
قال الله العزیز الحكیم : بسم الله الرحمن الرحيم : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over sword”, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d\\\\\\\'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24\\\\\\\" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق و عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرُّ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
( Those to whom hypocrites said, \\\\\\\"Indeed, the people have gathered against you, so fear them.\\\\\\\" But it [merely] increased them in faith, and they said, \\\\\\\"Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs.\\\\\\\" So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصِمْ جَبَّارِي دَهْرٍ قَطُّ إِلَّا بَعْدَ تَمْهِيلٍ وَ رَخَاءٍ وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلَاءٍ وَ فِي دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ عَتْبٍ وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ خَطْبٍ مُعْتَبَر..”
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
اِذا جاءَ نَصْرُ اللهِ وَ الْفَتْحُ وَ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخُلُونَ في دينِ اللهِ اَفْواجاً فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري و لكن منه شيبانُ
و كم أبٍ قد علا بابنٍ ذُری شَرَفٍ كما علا برسولِ الله عدنانُ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسماللهالرحمنالرحیم يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً حَكيماً(1) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (2) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم و رحمة الله
More...
Description:
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسمالله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطیبین و صحبه المنتجبین
قال الله العزیز الحكیم : بسم الله الرحمن الرحيم : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over sword”, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d\\\\\\\'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24\\\\\\\" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق و عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرُّ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
( Those to whom hypocrites said, \\\\\\\"Indeed, the people have gathered against you, so fear them.\\\\\\\" But it [merely] increased them in faith, and they said, \\\\\\\"Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs.\\\\\\\" So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصِمْ جَبَّارِي دَهْرٍ قَطُّ إِلَّا بَعْدَ تَمْهِيلٍ وَ رَخَاءٍ وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلَاءٍ وَ فِي دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ عَتْبٍ وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ خَطْبٍ مُعْتَبَر..”
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
اِذا جاءَ نَصْرُ اللهِ وَ الْفَتْحُ وَ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخُلُونَ في دينِ اللهِ اَفْواجاً فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري و لكن منه شيبانُ
و كم أبٍ قد علا بابنٍ ذُری شَرَفٍ كما علا برسولِ الله عدنانُ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسماللهالرحمنالرحیم يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً حَكيماً(1) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (2) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم و رحمة الله
30:19
|
Speech in a Meeting With Students | July 23, 2014 | Sayed Ali Khamenei - [English]
The following is the full text of the speech delivered on July 23, 2014 by Ayatollah Khamenei, the Supreme Leader of the Islamic Revolution, in a meeting with students. The meeting was held on the...
The following is the full text of the speech delivered on July 23, 2014 by Ayatollah Khamenei, the Supreme Leader of the Islamic Revolution, in a meeting with students. The meeting was held on the eve of Quds Day.
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
All praise is due to Allah, the Lord of the Worlds, and peace and greetings be upon our Master and Prophet, Muhammad, and upon his immaculate household
I thank Allah the Exalted because at this point in time our country is witness to a group of young, religious, enthusiastic, motivated, reasonable and thoughtful people. Today, our meeting was a very good meeting. This matter has two parts: one is related to the details of the statements that the friends madew in this meeting. Well, good and valuable statements were made. It is possible that this humble person agrees or disagrees with these statements. The issue of content is one part of the issue. In my opinion, the part that is important and praiseworthy is the enthusiastic and inquiring spirit of students. This showed itself in the statements of the students who delivered a speech. This is important.
It is possible that some of the requests that these students made are reasonable and that some are not reasonable, achievable and acceptable. But the essence of this inquiring spirit and this motivation for wanting, thinking, suggesting and criticizing is perfect. Of course, one should observe morality, piety and religious obligations in all affairs. We should avoid unfair statements. We should avoid baseless and unsubstantiated statements. These points are important in their own respect, but what is of primary importance is that our young students should be inquiring, motivated, enthusiastic, present on the scene and attentive to the issues of the country.
Well, let us spend a few minutes discussing some of the issues that the friends raised in the meeting. The first issue is what I just said. I became happy with the spirit that exists in our young students - most of whom are representatives of student groups - and I thank God because one can feel that they enjoy enthusiasm, new ideas, motivation and an inquiring spirit. I hope that by Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, this spirit remains in you until you will be in charge of affairs because in the future, you will be officials in charge of affairs and you will be the managers of the country. I hope that by Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, this spirit and this critical, inquiring, responsible and dutiful outlook remains in you. If this happens, the country will be saved.
The friends in the meeting raised a number of issues which, in my opinion, are noteworthy and important. The issue of \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"knowledge for the sake of knowledge without paying attention to its benefits for the country\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" - which was raised by a number of friends - is completely correct and we have repeatedly brought it up as well.
Today, scientific work and endeavor in the country and in our universities and research centers is a lively, successful and praiseworthy endeavor. However, everyone should pay attention that knowledge is an introduction to action. Valuable knowledge is the kind of knowledge that helps the country and that is useful for solving its problems. Mere publication of our articles in, say, ISI journals and other such journals - even if they become a reference point - is not an ideal although it is praiseworthy in terms of knowledge. Scientific work should address the needs of the country.
This was mentioned by the friends in this meeting as well and I would like to stress it. The officials and high-ranking managers in charge of higher education are present in this meeting. I hope that by Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, they pay attention to this point.
There was another point in the statements of the friends which was correct. I too would like to place emphasis on it. This point is the relationship between methods of economic management and the culture of society. The idea that we brought up the issue of cultural invasion in the 1370s while the invasion was economic is completely correct. We do not reject this, but our outlook on knowledge as an original and vital issue should receive everyone\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s attention at any level.
At that time too, certain complaints were made about the methods of economic management. However, what was important and what is important today is our outlook on cultural orientations. Of course, we agree that the methods of economic management have certain effects on culture, but the opposite is true as well.
An issue that was discussed as a peripheral issue - but that is not peripheral to me and that is an important issue - is the issue of youth\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s marriage [students laugh and make noises indicating support]. We knew that you would have such a reaction to this issue. The issue of youth\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s marriage is an important issue. I fear that this indifferent outlook towards the issue of marriage - unfortunately, this indifferent outlook exists more or less today - will have terrible consequences for the future of the country.
You brought up the issue of military service, but in my opinion, the issue of military service is not a difficult issue. It is possible to think about and work on this issue. The solution for the problem of military service as an obstacle in the way of marriage is not that we shorten the term. We can adopt other methods for this problem, but it remains an issue. Motivation for marriage should turn into a practical measure. That is to say, marriage should be promoted.
Allah the Exalted says, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"If they are in poverty, Allah will give them means out of His grace\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 24: 32]. This is a divine promise. We should trust this promise as we trust other divine promises. Marriage and starting a family has not made and will not make individuals experience hard living conditions. This means that one does not necessarily go through rough times because of marriage- on the contrary- marriage may solve the problems of individuals.
The academic environment is a good and appropriate environment for preparing the ground for marriage. In my opinion, youth themselves, their families and officials in charge of universities should think about and make a decision about the issue of youth\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s marriage. We should not allow the age of marriage - which has unfortunately gone up today, particularly among women - to continue going up.
There are certain wrong notions and traditions that are highly problematic. These wrong traditions are an obstacle in the way of promoting marriage among youth. Therefore, they should be practically broken. In my opinion, you - who are young, inquiring and enthusiastic and you who suggest breaking many habits and traditions - you should break the wrong traditions that exist on the issue of marriage. This is another issue that I deem necessary to stress.
Of course, it was common in the past for a number of well-intentioned matchmakers and religious individuals to act as intermediaries and to introduce eligible women and men to one another. In this way, they helped them get married. Such tasks should be carried out. There should really be a movement in society in this regard.
Another point that was witnessed in the statements of the friends in the meeting - this point also existed in the questions that students asked me indirectly - is about the compatibility between the political positions of students or student groups, and the viewpoints of the Leadership. Before this meeting, students had been asked: \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"What would you say if you were present in this meeting?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" We have received certain answers. They brought us a book that contained 100 - or even more - pages. This book is about the opinions of students.
I saw in the book that this question has been posed. And in this meeting, it was posed in a different way. In my opinion, this is not a very good and reasonable question. It is not the case that all the positions that people from different social backgrounds - including students who are among the leading groups among the people - adopt should be a copy of the viewpoints that the Leadership puts forward. This is not the case.
As Muslims and as religious and thoughtful individuals, you should take a careful look in order to perceive your responsibilities and to make your own analyses. I will expand on this later on. You should adopt a position and express your viewpoints about individuals, orientations, policies and governments. It is not the case that you should wait and see what position the Leadership adopts about such and such an individual, movement, measure and policy so that you adopt your position on the basis of this position. This will lock affairs up. The Leadership has certain responsibilities. If Allah the Exalted helps him and bestows His blessings on him, he will carry them out. You too have certain responsibilities.
You should look at the scene and make your own decisions. However, the standard should be piety. The standard should be piety. Piety means exercising self-restraint in supporting or opposing someone and in criticizing or praising someone. You should observe piety. If it is observed, then both criticizing, and supporting and praising people is good no matter if it is an individual, an administration, a political orientation or a political event that you criticize or support. There is nothing wrong with this criticism and support.
Of course, if this humble person expresses his viewpoint about an issue, it is possible that it influences the decision of those who have trust in him and who accept this viewpoint. However, this does not mean that individuals should be absolved of responsibilities and opinions. This is not what I mean. Everyone should take a look and carry out their responsibility. As I said, the standard is that piety should be observed. That is to say, if we make a criticism, if we support someone, if we approve of a movement and a policy or if we reject it, this should really be done out of a sense of responsibility and without engaging our personal interests and temptations. This is another point.
One of the friends in the meeting said that students have lost sleep over a certain issue. If concerns make students be so sensitive, this is very good. Of course, we hope that you get enough sleep and go to sleep on time! The expression \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"I have lost sleep over something\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" is a very good expression. If this is really the case, we become very happy. This feeling of worry and anxiety about different issues makes you look at issues with open eyes.
As for what I have written down to discuss, it has two, three parts and I will discuss each part by paying attention to our time. First of all, we should consider students to be among those individuals who manifest the vigilant conscience of a people and a country. Of course, this is the truth of the matter. If students launch a movement in a society and if they make a move and a request, this shows the general orientation of that society. This is the case all over the world.
Students are, in fact, among those groups of people who show the vigilant conscience and orientation of a nation. Therefore, students should pay attention to issues in a very wise way. They should know their conditions and their environment. They should know threats, opportunities, enemies and enmities. Of course, we do not expect students to forget about their lessons and different affairs in order to engage in political work only. This is not what we expect them to do. Rather, we expect them to look at issues with open eyes, with a clear outlook, with a sense of responsibility and with a high motivation. This is our expectation of students.
Some of the issues that we are faced with today are issues related to our surrounding environment and to the region. Regional issues are not separate from the issues of the country. Today, one important and fundamental issue is the issue of Palestine and Gaza. Well, the issue of Gaza and the disasters that have befallen the people of Gaza today and that have a long history should receive our attention from two perspectives: one perspective is that this shows the truth of the Zionist regime. This is the Zionist regime.
In my opinion, this is not the important part of the issue. The Zionist regime is a regime that has set itself the goal of showing blatant violence since the beginning of its illegitimate birth. They do not even deny this violence. They have set themselves the goal of clenching an iron fist. They say this everywhere and they are proud of it. This is their policy.
Since the year 1948 - when this fake regime came into being officially - until today, they have been pursuing this policy. It is 66 years now that they have been pursuing this policy. Of course, it had committed many crimes in Palestine even before it was officially recognized and even before colonialists imposed it on the world and on the region. But during these 66 years, they did whatever they could as a government and as a political system. They committed any violent act that one can think a government can do to a people. And they have no scruples whatsoever. This is the truth of the Zionist regime.
There is no cure for this except the annihilation of this regime. Annihilating the Zionist regime does not at all mean massacring the Jewish people in the region. The logical statement that our magnanimous Imam (r.a.) made - that Israel should be annihilated - is based on a human principle. We presented to the world the practical solution for this and no one could criticize it in a reasonable way. We said that a poll and a referendum should be conducted so that the people who live in, come from and belong to this region determine who should rule over it. We said that the people should resolve this issue.
This is the meaning of annihilating the Zionist regime. This is the solution. This is a solution that is understandable and favored by today\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s standards of logic in the world. This is a practical solution. We even put forward a proposal to the United Nations and a number of international organizations in charge of such affairs. And this proposal was discussed by them.
There is no cure for the problem that this savage and wolfish regime - whose policy is to behave towards people with iron fists, cruelty and savagery and that does not care about and deny killing people and children, attacking different regions and causing destruction - has created except its destruction and annihilation. If, by Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, that day comes and if it is annihilated, then so much the better. But what is the cure as long as this fake regime survives? The cure is decisive and militant resistance against this regime.
The Palestinians should display power in the face of the Zionist regime. No one should think that if it had not been for the missiles of Gaza, the Zionist regime would have stopped their incursions. This is not the case. Notice what they are doing in the West Bank. This is while there is no missile, weapon and gun in the West Bank. The only weapon that the people have there is stones. Notice what the Zionist regime is doing there. It is doing whatever it can. It destroys people\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s homes, it destroys their gardens, it destroys their lives and it humiliates and belittles them. If it is necessary, it closes water on them and it blacks out electricity.
The Zionists could not tolerate someone like Yasser Arafat who compromised with them. They besieged, humiliated, poisoned and destroyed him. It is not the case that if we do not display power in the face of the Zionists, they will tolerate and show mercy to people and observe their rights. This is not the case at all. The only cure that exists before the Zionist regime is annihilated is that the Palestinians manage to act in a powerful way.
If they act in a powerful way, it is possible that the other side - which is this wolfish and violent regime - will retreat, as they are looking for a truce with all their power. This means that they have become desperate. They kill people and children and they show cruelty in an excessive way. But they are desperate as well. They are in dire straits and this is why they are after a truce.
Therefore, we believe that the West Bank should become armed like Gaza. It is necessary to show power. Those people who are interested in the fate of Palestine should do whatever they can. This is what should be done: the people in the West Bank should become armed as well. The only thing that can alleviate the Palestinians\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\' pains is to show power. Otherwise, if we act in a tame, subservient and obedient way, nothing that is to the advantage of the Palestinians will be done and the violence that this violent, malevolent and wolfish creature is showing will not decrease.
Today, the responsibility of people all over the world is political support. There is no doubt about this. As you can see, there are popular movements in Islamic and even non-Islamic countries. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, the world will witness the loud and great voice of the people of Iran on Quds Day. God willing, on Quds Day, the people of Iran will show how motivated they are about Palestine.
Of course, some people wanted to show the opposite of this with the slogan \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"neither Gaza nor Lebanon\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\". They are wrong. The people of Iran believe in defending the oppressed: \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Be an enemy of the oppressor and helper of the oppressed\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" [Nahjul Balaghah, Letter 47]. This is what the people of Iran want and by Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, it will be shown. This is one perspective about the issue of Gaza. This is important and great emphasis should be placed on it.
Today, western imperialist powers - that is to say, a few large, rich and powerful western powers which are headed by America and malevolent England behind it - have stood firm in order to defend this usurping, oppressive and cold-hearted regime. This is a very important issue. They are supporting it openly. What are they supporting? They are supporting a creator of disasters and no ordinary and fair-minded person can accept any indifference towards these crimes.
A small area and a piece of land named Gaza is being attacked by airplanes, missiles, armies and tanks. They have used all kinds of munitions on these people. This is really an astonishing event. So many children are being killed, so many houses are being destroyed and people\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s lives are being accompanied by so much bitterness, cruelty and torture. This is while these so-called gentlemen are supporting it.
With what reason do they support this regime? They support it with the stupid reason that the President of America gives. He says, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Israel has the right to ensure its own security\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\". Well, do the Palestinians not have the right to ensure their security? Is it acceptable for a government to threaten the lives of a people who have been cruelly besieged by it and who show no reaction? Does anyone accept this? How will history judge this reason?
The officials of these arrogant countries do not understand what they are doing - with these kinds of support - to their dignity and the dignity of their countries and regimes in history. They stand up with complete shamelessness and say that they support Israel. They do not at all point to the events that are happening in the region and to the disasters that this destructive and dangerous element is creating.
This shows that today, the logic of liberal democracy - the logic and the intellectual system on the basis of which western countries are ruled and controlled - does not benefit from the slightest moral value. There is not any moral value and humane feeling in it. In fact, they are disgracing themselves. They are disgracing themselves in the face of the critical look of nations throughout the world, whether those who live in the present time or those who will live in the future.
We should preserve this as an important experience for ourselves and we should know America. This is liberal democracy. This will and should influence our actions, our judgment and our behavior. This is the camp - that is to say, the government of the United States of America and its followers - that has stood up against the Islamic Republic today and that has challenged the Islamic Republic in different events. This is the truth about them. The truth about them is this: not only do they not show any sensitivity about the massacre of human beings and defenseless people but they also defend and support oppressors and perpetrators of appalling and great crimes - such as what is happening in Gaza today.
This should be a standard for us. The people of Iran, our intellectual apparatus, our students and our broad-minded personalities should not forget this. This is America. This is western power and its intellectual basis - which is liberal democracy. Today, it is this intellectual basis that is confronting the Islamic system.
Today, the politicians who are most indifferent to human rights are those who are in charge of managing these countries. They do not at all believe in human beings, human rights and human principles. Their behavior in Gaza and other such events is proving this. They do not at all believe in human rights, human dignity and respect, people\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s votes and anything else. The only thing that they believe in is money and bullying. There is no other reason for their behavior. In my opinion, whatever comes out of their mouths about the issue of freedom, human rights and other such things is a travesty of freedom and human rights.
Well, we are not saying this as a piece of advice to America, the President of America and American politicians. It is clear [that they do not listen]. We are saying this for ourselves so that when we want to carry out an analysis, make a judgment and adopt a measure, we understand who we are dealing with and who the people we are faced with are. We are saying this so that we know what exists at the bottom of their thoughts. We should determine our responsibilities.
What is important is that we should have a correct analysis of the west\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s behavior in the present time. Their confrontation with the Islamic Republic of Iran, the Islamic Revolution and the Islamic movement and Awakening is part of their major polices. The major policy of global arrogance is enslaving nations and dominating their fate without paying the least attention to their interests and requests. This is the major policy of arrogance and we should pay attention to it. Anti-American, anti-western and anti-arrogance slogans in our country reflect this truth.
Some people should not immediately jump to the conclusion that a biased or completely unreasonable task is being carried out as soon as they hear an anti-western or anti-American slogan. They should not think like this because this is not the case. This anti-western and anti-American outlook in the Islamic Revolution is based on a correct experience, outlook and calculation.
On that day, I said to the executive officials and decision-makers of the country that the main goal of the enemy is to create disruption in our calculation system. When one\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s calculation system is disrupted, it produces wrong outputs out of correct inputs. That is to say, experiences will no longer be useful to it. When our calculation system does not function properly and correctly and when calculation is not carried out in the right way, experiences will no longer be beneficial.
Notice how westerners and the leaders of the current western civilization have treated our country during the past 80, 90, 100 years. We have a long experience of receiving blows from the west. There are some people in the country - some western-oriented, westernized and westoxicated individuals - who witness these experiences in front of their eyes, but who do not learn a lesson from them. Well, they saw that westerners brought Reza Khan to power and helped him dominate the country. As a result of this, a bizarre Reza Khani dictatorship was established in the country by the English.
They helped a thuggish and unreasonable person who was completely indifferent to the principles of the country. Afterwards during the 1320s, the same powers came and occupied Iran. In fact, they divided it among themselves in one sense. The same powers looted our oil and imposed cruel contracts on this country. The same powers launched the coup d\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'état of the 28th of Mordad and overthrew and destroyed a national government which originated from the votes of the people despite all its flaws. The same powers made our national oil movement deviate from its path and consequently, they once more dominated our natural and material sources.
The same powers established Mohammad Reza\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s dictatorship in the country for a long time and they supported it with all their power. During the 30-plus-year rule of Mohammad Reza over the country, our material and spiritual sources of wealth were looted. They created a disastrous situation for our people. They kept them in poverty and ignorance, they promoted public corruption in all bases of the country and they truly destroyed the culture of the country, the people\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s religion and everything. This was done with the support of the same western governments.
They created as many obstacles as they could during their confrontation with the Iranian peoples\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\' Revolution and great movement. They supported and defended Saddam Hussein although they did not approve of him. Because Saddam was against the Islamic Republic, they helped him as much as they could. Westerners, England, America and France provided him with chemical bombs and different kinds of military weapons. Well, these are our experiences. Westoxicated intellectuals do not benefit from these experiences and they do not analyze them correctly because their calculation system has been disrupted.
One of the most important services of the Islamic Revolution was reviving true logic and reason in the country. The fact that you young students analyze regional issues, look at different events with complete precision, identify the enemy, analyze regional events and stand firm shows the reasonable life of a country. It was the Revolution that offered this to us, but today, some people still want to go back to prior conditions. The same westernized orientations - the ones that love the west, that humiliate our people and our achievements and that humiliate national culture and identity to the advantage of western powers - want the same powers to come again and to define and introduce standards for the affairs, culture and orientation of the country.
Those who are working against the Islamic Republic under the flag of the bloody enemies of the people of Iran are people who are after dominating the same ignorance - calculational ignorance - and the same satanic temptation that once existed opposed to the rationality of this country. I advise the dear students to strengthen their studies - both on the issue of religious and political areas - as well their scientific work. You should try to strengthen your power of analysis.
Of course, when I take a look at students\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\' statements today, I witness good and outstanding points. This really requires our gratitude. It really requires that we thank God, but you should work on this as much as you can. Today, we did not have the time to discuss different issues of the country. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, we will discuss these issues in the other meetings that we will hold with students or other groups of people.
Students should provide people with analyses on different issues of the country including social, economic and political issues. The people should be able to benefit from students\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\' analyses. Students\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\' power of analysis should be like this. This depends on studying. Therefore, students should study. It should not be the case that students\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\' outlook is a purely emotional one. Your intellectual products should not only be based on tabloid issues. You should deeply study, think about and discuss issues.
Many of the statements that the friends in this meeting discussed are statements that should be resolved in student meetings and in free discussions. I have written this down. The free debates that we brought up and that requires free discussions in academic environments can resolve and clarify many of the issues that the friends discussed in this meeting. Students should be able to find the pros and cons of every issue in their student discussions.
Another point that I want to discuss is that competitive discourse in academic environments is a good thing provided that it is accompanied by tolerating the opposing views. One should not become surprised, angry and intimidated at the existence of opponents. None of these three feelings is acceptable in the face of opponents.
If we become surprised at the existence of opponents, this means that we are overconfident about ourselves. This is the reason why we are surprised when someone is opposed to us, but there is no room for surprise. Well, every individual, every thought, every movement and every orientation has certain opponents. And it is not the case that we think those opponents are necessarily wrong. This is not the case. There are certain weak points and these weak points make some people oppose us. Therefore, the existence of opponents should not make us surprised, as it should not provoke our anger. We should not become angry at their opposition. Opposition is understandable and acceptable.
We should not be intimidated either. Being afraid of the existence of opponents shows that we are not confident about the power and strength of our position. This should not be the case. We have a reason. We should strengthen and build up the bases of our reason and then we should enter the arena of competitive discourse and engage in discussion. The spirit of students should be like this.
Therefore, academic environments should continue working with the same spirit that they thankfully enjoy today. They should tolerate one another, they should speak to one another, they should discuss different issues with one another and they should strengthen the bases. In practical areas, the basis of their work should be piety and in intellectual areas, the basis of their work should be observing Islamic limits, knowing the enemy and knowing the methods that he uses for showing his enmity.
I hope that Allah the Exalted bestows success on all of you and preserves you youth for furthering the goals of the Revolution. I hope that He increases your achievements on a daily basis. I hope that by Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, you youth create a good future for your Revolution and for your country.
Greetings be upon you and Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s mercy and blessings.
More...
Description:
The following is the full text of the speech delivered on July 23, 2014 by Ayatollah Khamenei, the Supreme Leader of the Islamic Revolution, in a meeting with students. The meeting was held on the eve of Quds Day.
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
All praise is due to Allah, the Lord of the Worlds, and peace and greetings be upon our Master and Prophet, Muhammad, and upon his immaculate household
I thank Allah the Exalted because at this point in time our country is witness to a group of young, religious, enthusiastic, motivated, reasonable and thoughtful people. Today, our meeting was a very good meeting. This matter has two parts: one is related to the details of the statements that the friends madew in this meeting. Well, good and valuable statements were made. It is possible that this humble person agrees or disagrees with these statements. The issue of content is one part of the issue. In my opinion, the part that is important and praiseworthy is the enthusiastic and inquiring spirit of students. This showed itself in the statements of the students who delivered a speech. This is important.
It is possible that some of the requests that these students made are reasonable and that some are not reasonable, achievable and acceptable. But the essence of this inquiring spirit and this motivation for wanting, thinking, suggesting and criticizing is perfect. Of course, one should observe morality, piety and religious obligations in all affairs. We should avoid unfair statements. We should avoid baseless and unsubstantiated statements. These points are important in their own respect, but what is of primary importance is that our young students should be inquiring, motivated, enthusiastic, present on the scene and attentive to the issues of the country.
Well, let us spend a few minutes discussing some of the issues that the friends raised in the meeting. The first issue is what I just said. I became happy with the spirit that exists in our young students - most of whom are representatives of student groups - and I thank God because one can feel that they enjoy enthusiasm, new ideas, motivation and an inquiring spirit. I hope that by Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, this spirit remains in you until you will be in charge of affairs because in the future, you will be officials in charge of affairs and you will be the managers of the country. I hope that by Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, this spirit and this critical, inquiring, responsible and dutiful outlook remains in you. If this happens, the country will be saved.
The friends in the meeting raised a number of issues which, in my opinion, are noteworthy and important. The issue of \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"knowledge for the sake of knowledge without paying attention to its benefits for the country\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" - which was raised by a number of friends - is completely correct and we have repeatedly brought it up as well.
Today, scientific work and endeavor in the country and in our universities and research centers is a lively, successful and praiseworthy endeavor. However, everyone should pay attention that knowledge is an introduction to action. Valuable knowledge is the kind of knowledge that helps the country and that is useful for solving its problems. Mere publication of our articles in, say, ISI journals and other such journals - even if they become a reference point - is not an ideal although it is praiseworthy in terms of knowledge. Scientific work should address the needs of the country.
This was mentioned by the friends in this meeting as well and I would like to stress it. The officials and high-ranking managers in charge of higher education are present in this meeting. I hope that by Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, they pay attention to this point.
There was another point in the statements of the friends which was correct. I too would like to place emphasis on it. This point is the relationship between methods of economic management and the culture of society. The idea that we brought up the issue of cultural invasion in the 1370s while the invasion was economic is completely correct. We do not reject this, but our outlook on knowledge as an original and vital issue should receive everyone\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s attention at any level.
At that time too, certain complaints were made about the methods of economic management. However, what was important and what is important today is our outlook on cultural orientations. Of course, we agree that the methods of economic management have certain effects on culture, but the opposite is true as well.
An issue that was discussed as a peripheral issue - but that is not peripheral to me and that is an important issue - is the issue of youth\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s marriage [students laugh and make noises indicating support]. We knew that you would have such a reaction to this issue. The issue of youth\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s marriage is an important issue. I fear that this indifferent outlook towards the issue of marriage - unfortunately, this indifferent outlook exists more or less today - will have terrible consequences for the future of the country.
You brought up the issue of military service, but in my opinion, the issue of military service is not a difficult issue. It is possible to think about and work on this issue. The solution for the problem of military service as an obstacle in the way of marriage is not that we shorten the term. We can adopt other methods for this problem, but it remains an issue. Motivation for marriage should turn into a practical measure. That is to say, marriage should be promoted.
Allah the Exalted says, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"If they are in poverty, Allah will give them means out of His grace\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 24: 32]. This is a divine promise. We should trust this promise as we trust other divine promises. Marriage and starting a family has not made and will not make individuals experience hard living conditions. This means that one does not necessarily go through rough times because of marriage- on the contrary- marriage may solve the problems of individuals.
The academic environment is a good and appropriate environment for preparing the ground for marriage. In my opinion, youth themselves, their families and officials in charge of universities should think about and make a decision about the issue of youth\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s marriage. We should not allow the age of marriage - which has unfortunately gone up today, particularly among women - to continue going up.
There are certain wrong notions and traditions that are highly problematic. These wrong traditions are an obstacle in the way of promoting marriage among youth. Therefore, they should be practically broken. In my opinion, you - who are young, inquiring and enthusiastic and you who suggest breaking many habits and traditions - you should break the wrong traditions that exist on the issue of marriage. This is another issue that I deem necessary to stress.
Of course, it was common in the past for a number of well-intentioned matchmakers and religious individuals to act as intermediaries and to introduce eligible women and men to one another. In this way, they helped them get married. Such tasks should be carried out. There should really be a movement in society in this regard.
Another point that was witnessed in the statements of the friends in the meeting - this point also existed in the questions that students asked me indirectly - is about the compatibility between the political positions of students or student groups, and the viewpoints of the Leadership. Before this meeting, students had been asked: \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"What would you say if you were present in this meeting?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" We have received certain answers. They brought us a book that contained 100 - or even more - pages. This book is about the opinions of students.
I saw in the book that this question has been posed. And in this meeting, it was posed in a different way. In my opinion, this is not a very good and reasonable question. It is not the case that all the positions that people from different social backgrounds - including students who are among the leading groups among the people - adopt should be a copy of the viewpoints that the Leadership puts forward. This is not the case.
As Muslims and as religious and thoughtful individuals, you should take a careful look in order to perceive your responsibilities and to make your own analyses. I will expand on this later on. You should adopt a position and express your viewpoints about individuals, orientations, policies and governments. It is not the case that you should wait and see what position the Leadership adopts about such and such an individual, movement, measure and policy so that you adopt your position on the basis of this position. This will lock affairs up. The Leadership has certain responsibilities. If Allah the Exalted helps him and bestows His blessings on him, he will carry them out. You too have certain responsibilities.
You should look at the scene and make your own decisions. However, the standard should be piety. The standard should be piety. Piety means exercising self-restraint in supporting or opposing someone and in criticizing or praising someone. You should observe piety. If it is observed, then both criticizing, and supporting and praising people is good no matter if it is an individual, an administration, a political orientation or a political event that you criticize or support. There is nothing wrong with this criticism and support.
Of course, if this humble person expresses his viewpoint about an issue, it is possible that it influences the decision of those who have trust in him and who accept this viewpoint. However, this does not mean that individuals should be absolved of responsibilities and opinions. This is not what I mean. Everyone should take a look and carry out their responsibility. As I said, the standard is that piety should be observed. That is to say, if we make a criticism, if we support someone, if we approve of a movement and a policy or if we reject it, this should really be done out of a sense of responsibility and without engaging our personal interests and temptations. This is another point.
One of the friends in the meeting said that students have lost sleep over a certain issue. If concerns make students be so sensitive, this is very good. Of course, we hope that you get enough sleep and go to sleep on time! The expression \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"I have lost sleep over something\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" is a very good expression. If this is really the case, we become very happy. This feeling of worry and anxiety about different issues makes you look at issues with open eyes.
As for what I have written down to discuss, it has two, three parts and I will discuss each part by paying attention to our time. First of all, we should consider students to be among those individuals who manifest the vigilant conscience of a people and a country. Of course, this is the truth of the matter. If students launch a movement in a society and if they make a move and a request, this shows the general orientation of that society. This is the case all over the world.
Students are, in fact, among those groups of people who show the vigilant conscience and orientation of a nation. Therefore, students should pay attention to issues in a very wise way. They should know their conditions and their environment. They should know threats, opportunities, enemies and enmities. Of course, we do not expect students to forget about their lessons and different affairs in order to engage in political work only. This is not what we expect them to do. Rather, we expect them to look at issues with open eyes, with a clear outlook, with a sense of responsibility and with a high motivation. This is our expectation of students.
Some of the issues that we are faced with today are issues related to our surrounding environment and to the region. Regional issues are not separate from the issues of the country. Today, one important and fundamental issue is the issue of Palestine and Gaza. Well, the issue of Gaza and the disasters that have befallen the people of Gaza today and that have a long history should receive our attention from two perspectives: one perspective is that this shows the truth of the Zionist regime. This is the Zionist regime.
In my opinion, this is not the important part of the issue. The Zionist regime is a regime that has set itself the goal of showing blatant violence since the beginning of its illegitimate birth. They do not even deny this violence. They have set themselves the goal of clenching an iron fist. They say this everywhere and they are proud of it. This is their policy.
Since the year 1948 - when this fake regime came into being officially - until today, they have been pursuing this policy. It is 66 years now that they have been pursuing this policy. Of course, it had committed many crimes in Palestine even before it was officially recognized and even before colonialists imposed it on the world and on the region. But during these 66 years, they did whatever they could as a government and as a political system. They committed any violent act that one can think a government can do to a people. And they have no scruples whatsoever. This is the truth of the Zionist regime.
There is no cure for this except the annihilation of this regime. Annihilating the Zionist regime does not at all mean massacring the Jewish people in the region. The logical statement that our magnanimous Imam (r.a.) made - that Israel should be annihilated - is based on a human principle. We presented to the world the practical solution for this and no one could criticize it in a reasonable way. We said that a poll and a referendum should be conducted so that the people who live in, come from and belong to this region determine who should rule over it. We said that the people should resolve this issue.
This is the meaning of annihilating the Zionist regime. This is the solution. This is a solution that is understandable and favored by today\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s standards of logic in the world. This is a practical solution. We even put forward a proposal to the United Nations and a number of international organizations in charge of such affairs. And this proposal was discussed by them.
There is no cure for the problem that this savage and wolfish regime - whose policy is to behave towards people with iron fists, cruelty and savagery and that does not care about and deny killing people and children, attacking different regions and causing destruction - has created except its destruction and annihilation. If, by Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, that day comes and if it is annihilated, then so much the better. But what is the cure as long as this fake regime survives? The cure is decisive and militant resistance against this regime.
The Palestinians should display power in the face of the Zionist regime. No one should think that if it had not been for the missiles of Gaza, the Zionist regime would have stopped their incursions. This is not the case. Notice what they are doing in the West Bank. This is while there is no missile, weapon and gun in the West Bank. The only weapon that the people have there is stones. Notice what the Zionist regime is doing there. It is doing whatever it can. It destroys people\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s homes, it destroys their gardens, it destroys their lives and it humiliates and belittles them. If it is necessary, it closes water on them and it blacks out electricity.
The Zionists could not tolerate someone like Yasser Arafat who compromised with them. They besieged, humiliated, poisoned and destroyed him. It is not the case that if we do not display power in the face of the Zionists, they will tolerate and show mercy to people and observe their rights. This is not the case at all. The only cure that exists before the Zionist regime is annihilated is that the Palestinians manage to act in a powerful way.
If they act in a powerful way, it is possible that the other side - which is this wolfish and violent regime - will retreat, as they are looking for a truce with all their power. This means that they have become desperate. They kill people and children and they show cruelty in an excessive way. But they are desperate as well. They are in dire straits and this is why they are after a truce.
Therefore, we believe that the West Bank should become armed like Gaza. It is necessary to show power. Those people who are interested in the fate of Palestine should do whatever they can. This is what should be done: the people in the West Bank should become armed as well. The only thing that can alleviate the Palestinians\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\' pains is to show power. Otherwise, if we act in a tame, subservient and obedient way, nothing that is to the advantage of the Palestinians will be done and the violence that this violent, malevolent and wolfish creature is showing will not decrease.
Today, the responsibility of people all over the world is political support. There is no doubt about this. As you can see, there are popular movements in Islamic and even non-Islamic countries. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, the world will witness the loud and great voice of the people of Iran on Quds Day. God willing, on Quds Day, the people of Iran will show how motivated they are about Palestine.
Of course, some people wanted to show the opposite of this with the slogan \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"neither Gaza nor Lebanon\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\". They are wrong. The people of Iran believe in defending the oppressed: \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Be an enemy of the oppressor and helper of the oppressed\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" [Nahjul Balaghah, Letter 47]. This is what the people of Iran want and by Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, it will be shown. This is one perspective about the issue of Gaza. This is important and great emphasis should be placed on it.
Today, western imperialist powers - that is to say, a few large, rich and powerful western powers which are headed by America and malevolent England behind it - have stood firm in order to defend this usurping, oppressive and cold-hearted regime. This is a very important issue. They are supporting it openly. What are they supporting? They are supporting a creator of disasters and no ordinary and fair-minded person can accept any indifference towards these crimes.
A small area and a piece of land named Gaza is being attacked by airplanes, missiles, armies and tanks. They have used all kinds of munitions on these people. This is really an astonishing event. So many children are being killed, so many houses are being destroyed and people\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s lives are being accompanied by so much bitterness, cruelty and torture. This is while these so-called gentlemen are supporting it.
With what reason do they support this regime? They support it with the stupid reason that the President of America gives. He says, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Israel has the right to ensure its own security\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\". Well, do the Palestinians not have the right to ensure their security? Is it acceptable for a government to threaten the lives of a people who have been cruelly besieged by it and who show no reaction? Does anyone accept this? How will history judge this reason?
The officials of these arrogant countries do not understand what they are doing - with these kinds of support - to their dignity and the dignity of their countries and regimes in history. They stand up with complete shamelessness and say that they support Israel. They do not at all point to the events that are happening in the region and to the disasters that this destructive and dangerous element is creating.
This shows that today, the logic of liberal democracy - the logic and the intellectual system on the basis of which western countries are ruled and controlled - does not benefit from the slightest moral value. There is not any moral value and humane feeling in it. In fact, they are disgracing themselves. They are disgracing themselves in the face of the critical look of nations throughout the world, whether those who live in the present time or those who will live in the future.
We should preserve this as an important experience for ourselves and we should know America. This is liberal democracy. This will and should influence our actions, our judgment and our behavior. This is the camp - that is to say, the government of the United States of America and its followers - that has stood up against the Islamic Republic today and that has challenged the Islamic Republic in different events. This is the truth about them. The truth about them is this: not only do they not show any sensitivity about the massacre of human beings and defenseless people but they also defend and support oppressors and perpetrators of appalling and great crimes - such as what is happening in Gaza today.
This should be a standard for us. The people of Iran, our intellectual apparatus, our students and our broad-minded personalities should not forget this. This is America. This is western power and its intellectual basis - which is liberal democracy. Today, it is this intellectual basis that is confronting the Islamic system.
Today, the politicians who are most indifferent to human rights are those who are in charge of managing these countries. They do not at all believe in human beings, human rights and human principles. Their behavior in Gaza and other such events is proving this. They do not at all believe in human rights, human dignity and respect, people\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s votes and anything else. The only thing that they believe in is money and bullying. There is no other reason for their behavior. In my opinion, whatever comes out of their mouths about the issue of freedom, human rights and other such things is a travesty of freedom and human rights.
Well, we are not saying this as a piece of advice to America, the President of America and American politicians. It is clear [that they do not listen]. We are saying this for ourselves so that when we want to carry out an analysis, make a judgment and adopt a measure, we understand who we are dealing with and who the people we are faced with are. We are saying this so that we know what exists at the bottom of their thoughts. We should determine our responsibilities.
What is important is that we should have a correct analysis of the west\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s behavior in the present time. Their confrontation with the Islamic Republic of Iran, the Islamic Revolution and the Islamic movement and Awakening is part of their major polices. The major policy of global arrogance is enslaving nations and dominating their fate without paying the least attention to their interests and requests. This is the major policy of arrogance and we should pay attention to it. Anti-American, anti-western and anti-arrogance slogans in our country reflect this truth.
Some people should not immediately jump to the conclusion that a biased or completely unreasonable task is being carried out as soon as they hear an anti-western or anti-American slogan. They should not think like this because this is not the case. This anti-western and anti-American outlook in the Islamic Revolution is based on a correct experience, outlook and calculation.
On that day, I said to the executive officials and decision-makers of the country that the main goal of the enemy is to create disruption in our calculation system. When one\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s calculation system is disrupted, it produces wrong outputs out of correct inputs. That is to say, experiences will no longer be useful to it. When our calculation system does not function properly and correctly and when calculation is not carried out in the right way, experiences will no longer be beneficial.
Notice how westerners and the leaders of the current western civilization have treated our country during the past 80, 90, 100 years. We have a long experience of receiving blows from the west. There are some people in the country - some western-oriented, westernized and westoxicated individuals - who witness these experiences in front of their eyes, but who do not learn a lesson from them. Well, they saw that westerners brought Reza Khan to power and helped him dominate the country. As a result of this, a bizarre Reza Khani dictatorship was established in the country by the English.
They helped a thuggish and unreasonable person who was completely indifferent to the principles of the country. Afterwards during the 1320s, the same powers came and occupied Iran. In fact, they divided it among themselves in one sense. The same powers looted our oil and imposed cruel contracts on this country. The same powers launched the coup d\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'état of the 28th of Mordad and overthrew and destroyed a national government which originated from the votes of the people despite all its flaws. The same powers made our national oil movement deviate from its path and consequently, they once more dominated our natural and material sources.
The same powers established Mohammad Reza\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s dictatorship in the country for a long time and they supported it with all their power. During the 30-plus-year rule of Mohammad Reza over the country, our material and spiritual sources of wealth were looted. They created a disastrous situation for our people. They kept them in poverty and ignorance, they promoted public corruption in all bases of the country and they truly destroyed the culture of the country, the people\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s religion and everything. This was done with the support of the same western governments.
They created as many obstacles as they could during their confrontation with the Iranian peoples\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\' Revolution and great movement. They supported and defended Saddam Hussein although they did not approve of him. Because Saddam was against the Islamic Republic, they helped him as much as they could. Westerners, England, America and France provided him with chemical bombs and different kinds of military weapons. Well, these are our experiences. Westoxicated intellectuals do not benefit from these experiences and they do not analyze them correctly because their calculation system has been disrupted.
One of the most important services of the Islamic Revolution was reviving true logic and reason in the country. The fact that you young students analyze regional issues, look at different events with complete precision, identify the enemy, analyze regional events and stand firm shows the reasonable life of a country. It was the Revolution that offered this to us, but today, some people still want to go back to prior conditions. The same westernized orientations - the ones that love the west, that humiliate our people and our achievements and that humiliate national culture and identity to the advantage of western powers - want the same powers to come again and to define and introduce standards for the affairs, culture and orientation of the country.
Those who are working against the Islamic Republic under the flag of the bloody enemies of the people of Iran are people who are after dominating the same ignorance - calculational ignorance - and the same satanic temptation that once existed opposed to the rationality of this country. I advise the dear students to strengthen their studies - both on the issue of religious and political areas - as well their scientific work. You should try to strengthen your power of analysis.
Of course, when I take a look at students\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\' statements today, I witness good and outstanding points. This really requires our gratitude. It really requires that we thank God, but you should work on this as much as you can. Today, we did not have the time to discuss different issues of the country. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, we will discuss these issues in the other meetings that we will hold with students or other groups of people.
Students should provide people with analyses on different issues of the country including social, economic and political issues. The people should be able to benefit from students\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\' analyses. Students\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\' power of analysis should be like this. This depends on studying. Therefore, students should study. It should not be the case that students\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\' outlook is a purely emotional one. Your intellectual products should not only be based on tabloid issues. You should deeply study, think about and discuss issues.
Many of the statements that the friends in this meeting discussed are statements that should be resolved in student meetings and in free discussions. I have written this down. The free debates that we brought up and that requires free discussions in academic environments can resolve and clarify many of the issues that the friends discussed in this meeting. Students should be able to find the pros and cons of every issue in their student discussions.
Another point that I want to discuss is that competitive discourse in academic environments is a good thing provided that it is accompanied by tolerating the opposing views. One should not become surprised, angry and intimidated at the existence of opponents. None of these three feelings is acceptable in the face of opponents.
If we become surprised at the existence of opponents, this means that we are overconfident about ourselves. This is the reason why we are surprised when someone is opposed to us, but there is no room for surprise. Well, every individual, every thought, every movement and every orientation has certain opponents. And it is not the case that we think those opponents are necessarily wrong. This is not the case. There are certain weak points and these weak points make some people oppose us. Therefore, the existence of opponents should not make us surprised, as it should not provoke our anger. We should not become angry at their opposition. Opposition is understandable and acceptable.
We should not be intimidated either. Being afraid of the existence of opponents shows that we are not confident about the power and strength of our position. This should not be the case. We have a reason. We should strengthen and build up the bases of our reason and then we should enter the arena of competitive discourse and engage in discussion. The spirit of students should be like this.
Therefore, academic environments should continue working with the same spirit that they thankfully enjoy today. They should tolerate one another, they should speak to one another, they should discuss different issues with one another and they should strengthen the bases. In practical areas, the basis of their work should be piety and in intellectual areas, the basis of their work should be observing Islamic limits, knowing the enemy and knowing the methods that he uses for showing his enmity.
I hope that Allah the Exalted bestows success on all of you and preserves you youth for furthering the goals of the Revolution. I hope that He increases your achievements on a daily basis. I hope that by Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, you youth create a good future for your Revolution and for your country.
Greetings be upon you and Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s mercy and blessings.
25:34
|
[English] [03 Nov 13] Speech to Students on National Day of Fighting Against Global Arrogance - Farsi sub English
The following is the full text of the speech delivered on November 3, 2013 by Ayatollah Khamenei, the Supreme Leader of the Islamic Revolution, in a meeting with high school and university...
The following is the full text of the speech delivered on November 3, 2013 by Ayatollah Khamenei, the Supreme Leader of the Islamic Revolution, in a meeting with high school and university students. The meeting was held on the occasion of the \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"National Day of Fighting Against Global Arrogance\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\".
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
Supreme Leader\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s Speech in Meeting with Students on \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"National Day of Fighting Against Global ArroganToday, the warm presence of you dear youth in this hussainyyah is a reminder and a manifestation of the epic and enthusiasm which has been the supporter and guarantee of the revolutionary movement of the Iranian nation over the course of many years- from the beginning of the Revolution until today. The great blessing of God on our country and on the Islamic Republic is the existence of youth with their clear, strong and reasonable motives, with their pure hearts and with their sincere intentions.
Our meeting today has been scheduled on the anniversary of the events of the 13th of Aban which occurred over the course of different years - before and after the victory of the Revolution in the country. There are three events: Imam\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s exile in the year 1343, the ruthless slaughter of students in Tehran in the year 1357 and the courageous movement of students in capturing the Den of Espionage in the year 1358.
Each of these three events was in some way related to the government of the United States of America. In the year 1343, Imam (may God bestow paradise on him) was exiled because of his opposition to \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"capitulation\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\", which meant preserving the security of American agents in Iran and their judicial immunity. So this event was related to America.
In the year 1357, the regime which was dependent on America killed students on the streets of Tehran and the asphalt of these streets was colored with the blood of our teenagers. This was done by America in order to defend the regime which was dependent on it. This event was also related to America.
The event in the year 1358 was a counterattack. Our courageous and religious youth attacked the U.S. embassy and discovered the truth and identity of this embassy, which was the Den of Espionage, and presented this fact to people throughout the world.
In those days, our youth called the U.S. embassy the \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Den of Espionage\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\". Today, after the passage of 30-plus years since that day, the name of U.S. embassies in countries which have the closest relationship with America - that is to say, European countries - has become the den of espionage. This means that our youth are 30 years ahead of the rest of the world. This event was related to America as well. These three events were related, in different ways, to the government of the United States of America and its relations with Iran. Therefore, the 13th of Aban - which is tomorrow - was named \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Day of Fighting Against Arrogance\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\".
What does arrogance mean? Arrogance is a Quranic term. The word \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"arrogance\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" has been used in the Holy Quran. An arrogant individual, an arrogant government and an arrogant group of people means those individuals and those governments which intend to interfere in the affairs of other human beings and other nations. They interfere in all the affairs of other nations in order to preserve their own interests. They think they are free to do anything and they grant themselves the right to impose different things on other nations and to interfere in the affairs of other countries. And they do not answer to anyone. This is the meaning of arrogance.
At the opposite end of the scale, there is a group of people who fight against arrogance. What does fighting against arrogance mean? Primarily, it means refusing to give in to this bullying. The meaning of fighting against arrogance is not convoluted and it is not complicated. Fighting against arrogance means the refusal of a nation to give in to the interference and imposition of an arrogant power, individual or government. This is the meaning of fighting against arrogance. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, when I have the opportunity in the future, I will have a detailed discussion about arrogance and fighting against arrogance with you youth and students. Now, there is no time. This is a brief definition of arrogance and fighting against arrogance.
The people of Iran consider themselves to be fighters against arrogance because they have not given in to the imposition of the government of America. The government of America is an arrogant government. It grants itself the right to interfere in the affairs of other countries. It wages wars and it interferes in the affairs of other countries. Today, you see that this goes beyond the borders of Asian, African and Latin American countries. It has reached Europe. They interfere in their affairs as well. The Iranian nation stood against the arrogance that the government of the United States of America showed. It stood against the interference and bullying that it caused and it stood against the domination that it had achieved over our dear country in the course of many years.
The taghuti and monarchical regime was a regime which was dependent on America without any domestic support. By relying on America, they did whatever they wanted in Iran. They oppressed the people, they usurped their rights, they practiced discrimination among them. They prevented the country from achieving growth and making progress - which was the natural and historical right of the people - in order to promote the interests of America in Iran. The Iranian nation stood firm and it carried out a revolution. Then, it cut out the roots of arrogant powers in the country. It was not like a number of other countries which confronted arrogance at first, but which left it unfinished. Of course, these countries have received a blow because of this.
When I was present in a country - whose name I do not want to mention - which had fought against the English for many years, which had put an end to the oppression of the English by fighting against them and which had achieved independence, I saw that they had put up the statue of an English commander in an important recreational center. I said, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"What is this?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" And this center was named after this arrogant and colonialist commander who had committed thousands of crimes in that country. Of course, they did not gain any benefit from this consideration and compromise. That is to say, this country was and still is under pressure.
Compromising and showing leniency towards arrogant powers will bring no benefit for any country. The Islamic Republic of Iran and the great Revolution carried out by the people of Iran confronted American arrogance and it did not leave this task unfinished because it had felt the blow which the Americans had dealt, over many years, on its skin and flesh. It knew who and what these people are.
The arrogant outlook which the Americans have adopted and which has continued since decades ago until today has made all nations in the world have a feeling of mistrust and hatred towards the government of America. This is not particular to our country. Any nation which trusted America received a blow, even those who were America\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s friends. In our county, Dr. Mosaddeq trusted and relied on the Americans so that he could free himself from the pressure of the English. Instead of helping Dr. Mosaddeq who had trusted them, the Americans allied themselves with the English.
They dispatched their agents to our country and they launched the coup d\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'état of the 28th of Mordad. Mosaddeq trusted them and he received a blow for that. Even those who were on friendly terms with America and who had trusted this country received a blow. The taghuti regime had a very close relationship with America. However, the greed of America exhausted them as well. As I said, they imposed \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"capitulation\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" - the judicial immunity of American agents - on this regime and they had to accept this because they had no other source of support except for America.
The meaning of capitulation is that if an American sergeant slaps a high-ranking Iranian officer across the face, no one has the right to sue him. If an American agent of low rank shows transgression towards a honorable Iranian man or woman, no one has the right to sue him. The Americans say, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"You do not have the right to do this. We ourselves will resolve the issue\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\".
A people cannot be humiliated more than this. They imposed this on Iran which was their friend. They did not even show mercy to their friend. They threw Mohammad Reza out of their country after he fled from Iran and spent a short time in America. They did not let him stay. They did not show even this bit of loyalty to him. They are such people.
Nations and even governments do not trust America because of this behavior and this attitude which can be seen in its policies. Anyone who trusted America received a blow. Therefore, today, America is the most hated global power among nations. If a fair and healthy public opinion poll is carried out among all nations in the world, I do not think that the negative scores of any nation equal the negative scores of the government of America. Today, this is the condition of America throughout the world. You have heard the statements that the Europeans make against the Americans.
Therefore, the issue of fighting against arrogance and \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"The National Day of Fighting against Arrogance\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" is a fundamental issue, one that is based on correct analyses and statements. And you dear youth and the millions of youth throughout the country, who are students like you, should have a correct analysis of these events. Well, the youth of the early years of the Revolution did not need analyses. Everything was clear to them because they had witnessed everything with their own eyes. They had witnessed the presence of the Americans and SAVAK, which had been taught by the Americans themselves. But today, you should think, analyze and be careful. This should not be only in words. It should be clear why the people of Iran are opposed to arrogance, why they are opposed to the positions of the United States of America and what their hatred results from. Today\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s youth should understand this correctly by carrying out research.
Well, I would like to raise a few points about our current issues with America, which is a source of discussions these days. There are certain questions in the minds of the people. First, I want to offer an important and necessary piece of advice: no one should think that the negotiating team of our country have compromised with the other party which includes America - the six governments which are known as the P5+1. This is wrong. They are the agents of the Islamic Republic of Iran. They are our own children and they are the children of the Revolution. They are carrying out a mission and the responsibility which they have undertaken is difficult. They are carrying out this responsibility, which falls on their shoulders, with many efforts. Therefore, one should not weaken and insult them and use certain terms - which we sometimes hear such as the notion that they have compromised with the enemy and other such things - against an agent who is carrying out a task and who is in charge of an affair. The things that are said against them are not true.
You should pay attention to the fact that the current negotiations with these six countries - including America - are only about the nuclear issue and nothing else. In the beginning of this year, I said in Holy Mashhad that there is nothing wrong with negotiations on particular issues. But I said that I do not trust these negotiations and I am not optimistic about them. However, if they want to negotiate, they can do it and, by Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, we will not suffer a loss in these negotiations.
The Iranian nation benefits from a certain experience which I will refer to in brief. This experience will increase the intellectual capability of our nation, like the experience that we gained in the year 1382 and 1383 in the area of suspending our enrichment activities. At that time, during negotiations with the Europeans, the Islamic Republic agreed to suspend its enrichment activities for a while. But this turned out to be to our benefit. Why? It is because we found out there is no hope at all that our western partners will cooperate with us if we suspend our enrichment activities. If we had not accepted that optional suspension - of course, it was imposed in a way, but we and our officials accepted it anyway - some people would have said, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"If you had retreated a little bit, all problems would have been solved and Iran\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s nuclear file would have become normal\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\".
That act of suspending our enrichment activities brought us this advantage: it became clear that problems will not be solved by retreating, suspending enrichment activities, postponing our work and cancelling many of our plans and programs. It became clear that the other side is after something else. We noticed this and therefore we started our enrichment activities again.
Today, the condition of the Islamic Republic has dramatically changed compared to its condition in the year 1382. In those days, we used to bargain for two, three centrifuges, but today several thousand centrifuges are working. Our youth, our scientists, our researchers and our officials made great efforts and moved things forward. Therefore, we will not suffer a loss as a result of today\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s ongoing negotiations.
Of course, as I said, I am not optimistic and I do not think that these negotiations will produce the results which the Iranian nation expects. However, it is an experience. This will broaden and strengthen the experience of the Iranian nation. It is alright to hold these negotiations, but it is necessary for the Iranian nation to be vigilant. We strongly support our officials, who are active in the camp of diplomacy, but our people should be vigilant. They should know what is happening so that some mercenary promoters of the enemy and some promoters who receive no rewards and who further the goals of the enemy out of naivety cannot mislead public opinion.
They want to instill the idea into the minds of the people that if we surrender to the other side on the nuclear issue, all economic, financial and other such problems will be solved. This is one of the methods which they use and one of the lies which they spread. They are promoting this idea.
Of course, foreign promoters promote such ideas with very efficient methods. Inside the country too, some people promote the idea that if we back down and surrender to the other side on this issue, all economic and other such problems will be solved. Some of these people do it out of naivety without any bad intention and some people promote this idea intentionally. However, this idea is wrong. Why is it wrong? There are a few reasons why it is wrong. I would like you - including the people who are present in this meeting, our wise, well-informed and highly motivated youth and our university and school students throughout the country - to think about such issues. As I once said, you are the officers of the soft war.
One reason is that the enmity of America towards the Iranian nation and the Islamic Republic is not at all about the nuclear issue. It is wrong to think that America\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s hostility towards us is based on the nuclear issue. This is not the case. The nuclear issue is an excuse. Even long before the nuclear issue - that is to say, since the beginning of the Revolution - these hostilities and oppositions existed. Even if one day the nuclear issue is resolved - imagine that the Islamic Republic retreats, which is the thing they want - you should not think that these hostilities will be over. No, they will gradually make tens of other excuses.
For example, they will say, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"why do you have missiles?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\", \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"why do you have drones?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\", \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"why are you on unfriendly terms with the Zionist regime?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\", \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"why do you not officially recognize the Zionist regime?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\", \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"why do you support resistance groups?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" in, as they call it, the Middle East region and why and why and why...
The issue is not that they have disagreements with the Islamic Republic about its nuclear program. This is not the case. America\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s sanctions began since the beginning of the Revolution and these sanctions increased on a daily basis so much so that today, it has reached a high level.
They showed other kinds of hostility as well. They brought down a plane which belonged to the Islamic Republic and they killed 290 humans. During the early years of the Revolution, when the people were still enthusiastic about the victory of the Revolution, they launched the coup d\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'état based in Shahid Nojeh military base. They launched a coup d\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'état against the Revolution and they supported anti-revolutionary elements in different corners of the country. They gave weapons and other such things to the anti-revolutionary camp. This is the same thing that they did in other countries later on. Their enmity is not based on the nuclear issue. The issue is something else. The Iranian nation said no to the requests of America. The Iranian nation said that America cannot do a damn thing against us.
The Americans are opposed to the identity of the Islamic Republic. They are opposed to the influence and power of the Islamic Republic. Recently, one of the American politicians and intellectuals said - his speech was broadcast and this is not a confidential issue - that Iran is dangerous, no matter if it is atomic or non-atomic. This person openly said that the influence and power of Iran - as they say, the hegemony of Iran - is dangerous in the region. This is the kind of Iran which enjoys dignity, respect and power today. They are opposed to this kind of Iran. They will be satisfied when Iran becomes a weak, abandoned, isolated, untrustworthy and humiliated nation. Their enmity is not based on the nuclear issue. This is one point.
Another point is that in order to solve the economic issues of the country, all our efforts should be focused on domestic issues. The kind of progress and the kind of solution is valuable which is reliant on the domestic power of a nation. If a people rely on their own power and capabilities, they will no more descend into chaos when another country frowns at and imposes sanctions on them. We should solve this. All that we want to say to officials - whether past or present officials - is that they should look at domestic capabilities in order to resolve the issues and the problems of the country including economic problems. We have certain capacities in the country. These capacities - which include human, natural and geographical resources and regional location - should be utilized.
Of course, we support diplomatic dynamism. When we say problems should be solved from the inside, this does not mean that we should close our eyes, that we should not benefit from diplomatic dynamism and that we should not interact with the world. Diplomatic dynamism and diplomatic presence are very necessary. The officials who do these things are part of the work, but we should rely on domestic issues. In diplomatic arenas, that country can be successful which relies on its innate power. That government which relies on its innate power and innate capacities can make others accept what it says at the negotiating table and achieve the desired results. Such governments are taken into consideration.
An important point which should receive attention in this regard is that we have never become desperate in the face of our enemies during these years and we will never become desperate in the future. During the first decade after the Revolution, particularly during the first years, we did not have access to many material resources. We did not have money, we did not have weapons, we did not have experience, we did not have organization, we did not have competent armed forces and we did not have military equipment. This was while our enemy was at the peak of his power and capability, whether the enemy which fought against us in the arena of war or the enemy which stood behind him - that is to say, the Ba\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'ath regime of Saddam and America, NATO and the Soviet Union of those days. At that time, the Reagan administration was one of the strongest and most powerful governments throughout the world in political and military arenas. This was while we lived in poverty and with difficult conditions, but they could not do anything to us.
Today, the situation has changed. Today, the Islamic Republic has weapons. Today, it has money, it has science, it has technology, it has the power to produce, it has international dignity, it has millions of youth who are ready to work and it has millions of talents. Today, we have such a condition. Today, our condition cannot at all be compared with 30 years ago. This is while the situation is the exact opposite of this for the opposing camp.
In those days, the Americans were at the peak of their power, but today they are not. Recently, one of the current American government officials, who is a well-known personality, said that today America has reached a point where its friends do not respect it and its enemies do not fear it. It was he who said this, not us. They themselves mention such things.
Recently, they have had some political problems. You have seen the disagreement of American politicians about the government\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s budget which shut down the government for 16, 17 days. They sent 800,000 employees on involuntary leave. This is a weakness. This is inefficiency. They have the biggest economic and financial problems. Our problems are nothing compared to their problems.
And I will tell you that in the year 2001 or 2002 of the Christian calendar - that is to say, 10, 11 years ago - the financial officials of America made a certain prediction. They predicted that in the year 2011 or 2012, they would have a surplus of 14 trillion dollars. Pay careful attention to this. In 2001, their prediction for 2011 and 2012 was this: they said that in 2011 and 2012 they would have a surplus of 14 trillion dollars. Now, it is 2013, but they have a deficit of around 17 trillion dollars and they do not have any surplus. That is to say, they miscalculated this figure up to 30 trillion dollars. This is their economic condition. This is the way they calculate. This is the condition in the opposing camp.
Moreover, as you can see, they have many disagreements. It is mutual interests which have connected them - the Americans and the Europeans - to one another. Otherwise, deep inside, they are on unfriendly terms. The French nation hates the Americans. In different events such as the issue of Syria, the Americans could not establish a partnership with a government which has the closest relationship with them. That is to say, even the English said that we would not take part in this issue. This is while about 40 governments cooperated with them when they attacked Iraq. When they attacked Afghanistan, about 30 governments cooperated with them. The Americans have such a condition in the present time.
We have a very good condition. We have made progress, we have become powerful and our people have become a well-informed people. Of course, they exert pressures on us. We should endure and pass through these pressures by relying on our domestic capabilities. This is a wise thing to do and it is being done. Of course, as I said earlier - and I would like to repeat this - we approve of the efforts that the honorable administration and the officials of the country are making. This is an important task and experience and it is most probably a valuable course of action. They can do this. If they achieve results, then so much the better. But if they do not achieve results, this should mean that the county must stand on its own feet in order to solve its problems. I would like to repeat my previous advice: you should not trust the enemy which smiles at you. We would like to offer this advice to our officials, who are our children. Those officials who are working in the arena of diplomacy are our own children and our own youth. This is our advice to them: you should take care not to be misled by a deceptive smile. You should see the subtleties of the enemy\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s plans.
Today, the Americans have the most troubles with the deviated Zionist regime- more than any other regime. They have the most consideration for Zionist lobbies. They show consideration for them and we see the situation. The claws of wealthy and powerful Zionist individuals and companies have such domination over the U.S. government and the U.S. Congress that they have to show consideration for them. We do not have to show consideration for the Zionists.
Since the first day we said - and we say it today and we will say it in the future - that we consider the Zionist regime to be an illegal and bastard regime. It is a regime which has come into being with conspiracy and it is being preserved and guarded with conspiracy and conspiratorial policies. The Americans show consideration for this regime. The reason why they do this requires another detailed discussion. The money, power and capital of the Zionists is doing a good job and it is influencing these poor Americans. Therefore, the Americans have to show some consideration for them.
It is not only the Americans who have such a condition. Many other western politicians, these poor creatures, have the same problem. They too have the same problem. Therefore, our officials should pay attention and they should look at their statements. On the one hand, they smile and they show interest in negotiations and on the other hand, they immediately say, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"All options are on the table\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\". So what? What move can they make against the Islamic Republic?
If they are serious about these negotiations, they should control themselves. They should stop those people who open their mouth to talk nonsense. A certain wealthy American politician had the audacity to say that they should drop an atomic bomb in such and such a desert in Iran and that they should issue such and such threats. Well, they should smash this person\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s mouth!
A government which suffers from the delusion that it has a responsibility towards all the issues in the world and a government which considers itself responsible for dealing with the nuclear issue of such and such a country should not dare to issue nuclear threats - particularly in such a time - against a country with such a good condition. They should stop those people who talk nonsense.
Anyway, our people are, thankfully, a vigilant people and our officials are the officials of these people. They too are vigilant and they pay full attention. We support whatever action which is to the benefit of the country and we support, help and pray for those officials who carry out such actions. But we also advise both the people and officials - particularly you dear youth - to open your eyes and ears. Any nation can achieve its lofty goals with wisdom, vigilance and watchfulness.
And I hope that, by Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, the prayers of the Imam of the Age (may our souls be sacrificed for his sake) will be a source of support for you and I hope that the immaculate soul of Imam and the pure souls of our martyrs pray for you. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, you youth will take the country in your own hands with your enthusiastic spirits and I hope that it will be your turn to reach the peaks with your innovation.
Greetings be upon you and Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s mercy and blessings
More...
Description:
The following is the full text of the speech delivered on November 3, 2013 by Ayatollah Khamenei, the Supreme Leader of the Islamic Revolution, in a meeting with high school and university students. The meeting was held on the occasion of the \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"National Day of Fighting Against Global Arrogance\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\".
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
Supreme Leader\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s Speech in Meeting with Students on \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"National Day of Fighting Against Global ArroganToday, the warm presence of you dear youth in this hussainyyah is a reminder and a manifestation of the epic and enthusiasm which has been the supporter and guarantee of the revolutionary movement of the Iranian nation over the course of many years- from the beginning of the Revolution until today. The great blessing of God on our country and on the Islamic Republic is the existence of youth with their clear, strong and reasonable motives, with their pure hearts and with their sincere intentions.
Our meeting today has been scheduled on the anniversary of the events of the 13th of Aban which occurred over the course of different years - before and after the victory of the Revolution in the country. There are three events: Imam\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s exile in the year 1343, the ruthless slaughter of students in Tehran in the year 1357 and the courageous movement of students in capturing the Den of Espionage in the year 1358.
Each of these three events was in some way related to the government of the United States of America. In the year 1343, Imam (may God bestow paradise on him) was exiled because of his opposition to \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"capitulation\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\", which meant preserving the security of American agents in Iran and their judicial immunity. So this event was related to America.
In the year 1357, the regime which was dependent on America killed students on the streets of Tehran and the asphalt of these streets was colored with the blood of our teenagers. This was done by America in order to defend the regime which was dependent on it. This event was also related to America.
The event in the year 1358 was a counterattack. Our courageous and religious youth attacked the U.S. embassy and discovered the truth and identity of this embassy, which was the Den of Espionage, and presented this fact to people throughout the world.
In those days, our youth called the U.S. embassy the \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Den of Espionage\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\". Today, after the passage of 30-plus years since that day, the name of U.S. embassies in countries which have the closest relationship with America - that is to say, European countries - has become the den of espionage. This means that our youth are 30 years ahead of the rest of the world. This event was related to America as well. These three events were related, in different ways, to the government of the United States of America and its relations with Iran. Therefore, the 13th of Aban - which is tomorrow - was named \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Day of Fighting Against Arrogance\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\".
What does arrogance mean? Arrogance is a Quranic term. The word \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"arrogance\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" has been used in the Holy Quran. An arrogant individual, an arrogant government and an arrogant group of people means those individuals and those governments which intend to interfere in the affairs of other human beings and other nations. They interfere in all the affairs of other nations in order to preserve their own interests. They think they are free to do anything and they grant themselves the right to impose different things on other nations and to interfere in the affairs of other countries. And they do not answer to anyone. This is the meaning of arrogance.
At the opposite end of the scale, there is a group of people who fight against arrogance. What does fighting against arrogance mean? Primarily, it means refusing to give in to this bullying. The meaning of fighting against arrogance is not convoluted and it is not complicated. Fighting against arrogance means the refusal of a nation to give in to the interference and imposition of an arrogant power, individual or government. This is the meaning of fighting against arrogance. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, when I have the opportunity in the future, I will have a detailed discussion about arrogance and fighting against arrogance with you youth and students. Now, there is no time. This is a brief definition of arrogance and fighting against arrogance.
The people of Iran consider themselves to be fighters against arrogance because they have not given in to the imposition of the government of America. The government of America is an arrogant government. It grants itself the right to interfere in the affairs of other countries. It wages wars and it interferes in the affairs of other countries. Today, you see that this goes beyond the borders of Asian, African and Latin American countries. It has reached Europe. They interfere in their affairs as well. The Iranian nation stood against the arrogance that the government of the United States of America showed. It stood against the interference and bullying that it caused and it stood against the domination that it had achieved over our dear country in the course of many years.
The taghuti and monarchical regime was a regime which was dependent on America without any domestic support. By relying on America, they did whatever they wanted in Iran. They oppressed the people, they usurped their rights, they practiced discrimination among them. They prevented the country from achieving growth and making progress - which was the natural and historical right of the people - in order to promote the interests of America in Iran. The Iranian nation stood firm and it carried out a revolution. Then, it cut out the roots of arrogant powers in the country. It was not like a number of other countries which confronted arrogance at first, but which left it unfinished. Of course, these countries have received a blow because of this.
When I was present in a country - whose name I do not want to mention - which had fought against the English for many years, which had put an end to the oppression of the English by fighting against them and which had achieved independence, I saw that they had put up the statue of an English commander in an important recreational center. I said, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"What is this?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" And this center was named after this arrogant and colonialist commander who had committed thousands of crimes in that country. Of course, they did not gain any benefit from this consideration and compromise. That is to say, this country was and still is under pressure.
Compromising and showing leniency towards arrogant powers will bring no benefit for any country. The Islamic Republic of Iran and the great Revolution carried out by the people of Iran confronted American arrogance and it did not leave this task unfinished because it had felt the blow which the Americans had dealt, over many years, on its skin and flesh. It knew who and what these people are.
The arrogant outlook which the Americans have adopted and which has continued since decades ago until today has made all nations in the world have a feeling of mistrust and hatred towards the government of America. This is not particular to our country. Any nation which trusted America received a blow, even those who were America\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s friends. In our county, Dr. Mosaddeq trusted and relied on the Americans so that he could free himself from the pressure of the English. Instead of helping Dr. Mosaddeq who had trusted them, the Americans allied themselves with the English.
They dispatched their agents to our country and they launched the coup d\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'état of the 28th of Mordad. Mosaddeq trusted them and he received a blow for that. Even those who were on friendly terms with America and who had trusted this country received a blow. The taghuti regime had a very close relationship with America. However, the greed of America exhausted them as well. As I said, they imposed \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"capitulation\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" - the judicial immunity of American agents - on this regime and they had to accept this because they had no other source of support except for America.
The meaning of capitulation is that if an American sergeant slaps a high-ranking Iranian officer across the face, no one has the right to sue him. If an American agent of low rank shows transgression towards a honorable Iranian man or woman, no one has the right to sue him. The Americans say, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"You do not have the right to do this. We ourselves will resolve the issue\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\".
A people cannot be humiliated more than this. They imposed this on Iran which was their friend. They did not even show mercy to their friend. They threw Mohammad Reza out of their country after he fled from Iran and spent a short time in America. They did not let him stay. They did not show even this bit of loyalty to him. They are such people.
Nations and even governments do not trust America because of this behavior and this attitude which can be seen in its policies. Anyone who trusted America received a blow. Therefore, today, America is the most hated global power among nations. If a fair and healthy public opinion poll is carried out among all nations in the world, I do not think that the negative scores of any nation equal the negative scores of the government of America. Today, this is the condition of America throughout the world. You have heard the statements that the Europeans make against the Americans.
Therefore, the issue of fighting against arrogance and \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"The National Day of Fighting against Arrogance\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" is a fundamental issue, one that is based on correct analyses and statements. And you dear youth and the millions of youth throughout the country, who are students like you, should have a correct analysis of these events. Well, the youth of the early years of the Revolution did not need analyses. Everything was clear to them because they had witnessed everything with their own eyes. They had witnessed the presence of the Americans and SAVAK, which had been taught by the Americans themselves. But today, you should think, analyze and be careful. This should not be only in words. It should be clear why the people of Iran are opposed to arrogance, why they are opposed to the positions of the United States of America and what their hatred results from. Today\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s youth should understand this correctly by carrying out research.
Well, I would like to raise a few points about our current issues with America, which is a source of discussions these days. There are certain questions in the minds of the people. First, I want to offer an important and necessary piece of advice: no one should think that the negotiating team of our country have compromised with the other party which includes America - the six governments which are known as the P5+1. This is wrong. They are the agents of the Islamic Republic of Iran. They are our own children and they are the children of the Revolution. They are carrying out a mission and the responsibility which they have undertaken is difficult. They are carrying out this responsibility, which falls on their shoulders, with many efforts. Therefore, one should not weaken and insult them and use certain terms - which we sometimes hear such as the notion that they have compromised with the enemy and other such things - against an agent who is carrying out a task and who is in charge of an affair. The things that are said against them are not true.
You should pay attention to the fact that the current negotiations with these six countries - including America - are only about the nuclear issue and nothing else. In the beginning of this year, I said in Holy Mashhad that there is nothing wrong with negotiations on particular issues. But I said that I do not trust these negotiations and I am not optimistic about them. However, if they want to negotiate, they can do it and, by Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, we will not suffer a loss in these negotiations.
The Iranian nation benefits from a certain experience which I will refer to in brief. This experience will increase the intellectual capability of our nation, like the experience that we gained in the year 1382 and 1383 in the area of suspending our enrichment activities. At that time, during negotiations with the Europeans, the Islamic Republic agreed to suspend its enrichment activities for a while. But this turned out to be to our benefit. Why? It is because we found out there is no hope at all that our western partners will cooperate with us if we suspend our enrichment activities. If we had not accepted that optional suspension - of course, it was imposed in a way, but we and our officials accepted it anyway - some people would have said, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"If you had retreated a little bit, all problems would have been solved and Iran\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s nuclear file would have become normal\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\".
That act of suspending our enrichment activities brought us this advantage: it became clear that problems will not be solved by retreating, suspending enrichment activities, postponing our work and cancelling many of our plans and programs. It became clear that the other side is after something else. We noticed this and therefore we started our enrichment activities again.
Today, the condition of the Islamic Republic has dramatically changed compared to its condition in the year 1382. In those days, we used to bargain for two, three centrifuges, but today several thousand centrifuges are working. Our youth, our scientists, our researchers and our officials made great efforts and moved things forward. Therefore, we will not suffer a loss as a result of today\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s ongoing negotiations.
Of course, as I said, I am not optimistic and I do not think that these negotiations will produce the results which the Iranian nation expects. However, it is an experience. This will broaden and strengthen the experience of the Iranian nation. It is alright to hold these negotiations, but it is necessary for the Iranian nation to be vigilant. We strongly support our officials, who are active in the camp of diplomacy, but our people should be vigilant. They should know what is happening so that some mercenary promoters of the enemy and some promoters who receive no rewards and who further the goals of the enemy out of naivety cannot mislead public opinion.
They want to instill the idea into the minds of the people that if we surrender to the other side on the nuclear issue, all economic, financial and other such problems will be solved. This is one of the methods which they use and one of the lies which they spread. They are promoting this idea.
Of course, foreign promoters promote such ideas with very efficient methods. Inside the country too, some people promote the idea that if we back down and surrender to the other side on this issue, all economic and other such problems will be solved. Some of these people do it out of naivety without any bad intention and some people promote this idea intentionally. However, this idea is wrong. Why is it wrong? There are a few reasons why it is wrong. I would like you - including the people who are present in this meeting, our wise, well-informed and highly motivated youth and our university and school students throughout the country - to think about such issues. As I once said, you are the officers of the soft war.
One reason is that the enmity of America towards the Iranian nation and the Islamic Republic is not at all about the nuclear issue. It is wrong to think that America\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s hostility towards us is based on the nuclear issue. This is not the case. The nuclear issue is an excuse. Even long before the nuclear issue - that is to say, since the beginning of the Revolution - these hostilities and oppositions existed. Even if one day the nuclear issue is resolved - imagine that the Islamic Republic retreats, which is the thing they want - you should not think that these hostilities will be over. No, they will gradually make tens of other excuses.
For example, they will say, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"why do you have missiles?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\", \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"why do you have drones?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\", \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"why are you on unfriendly terms with the Zionist regime?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\", \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"why do you not officially recognize the Zionist regime?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\", \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"why do you support resistance groups?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" in, as they call it, the Middle East region and why and why and why...
The issue is not that they have disagreements with the Islamic Republic about its nuclear program. This is not the case. America\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s sanctions began since the beginning of the Revolution and these sanctions increased on a daily basis so much so that today, it has reached a high level.
They showed other kinds of hostility as well. They brought down a plane which belonged to the Islamic Republic and they killed 290 humans. During the early years of the Revolution, when the people were still enthusiastic about the victory of the Revolution, they launched the coup d\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'état based in Shahid Nojeh military base. They launched a coup d\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'état against the Revolution and they supported anti-revolutionary elements in different corners of the country. They gave weapons and other such things to the anti-revolutionary camp. This is the same thing that they did in other countries later on. Their enmity is not based on the nuclear issue. The issue is something else. The Iranian nation said no to the requests of America. The Iranian nation said that America cannot do a damn thing against us.
The Americans are opposed to the identity of the Islamic Republic. They are opposed to the influence and power of the Islamic Republic. Recently, one of the American politicians and intellectuals said - his speech was broadcast and this is not a confidential issue - that Iran is dangerous, no matter if it is atomic or non-atomic. This person openly said that the influence and power of Iran - as they say, the hegemony of Iran - is dangerous in the region. This is the kind of Iran which enjoys dignity, respect and power today. They are opposed to this kind of Iran. They will be satisfied when Iran becomes a weak, abandoned, isolated, untrustworthy and humiliated nation. Their enmity is not based on the nuclear issue. This is one point.
Another point is that in order to solve the economic issues of the country, all our efforts should be focused on domestic issues. The kind of progress and the kind of solution is valuable which is reliant on the domestic power of a nation. If a people rely on their own power and capabilities, they will no more descend into chaos when another country frowns at and imposes sanctions on them. We should solve this. All that we want to say to officials - whether past or present officials - is that they should look at domestic capabilities in order to resolve the issues and the problems of the country including economic problems. We have certain capacities in the country. These capacities - which include human, natural and geographical resources and regional location - should be utilized.
Of course, we support diplomatic dynamism. When we say problems should be solved from the inside, this does not mean that we should close our eyes, that we should not benefit from diplomatic dynamism and that we should not interact with the world. Diplomatic dynamism and diplomatic presence are very necessary. The officials who do these things are part of the work, but we should rely on domestic issues. In diplomatic arenas, that country can be successful which relies on its innate power. That government which relies on its innate power and innate capacities can make others accept what it says at the negotiating table and achieve the desired results. Such governments are taken into consideration.
An important point which should receive attention in this regard is that we have never become desperate in the face of our enemies during these years and we will never become desperate in the future. During the first decade after the Revolution, particularly during the first years, we did not have access to many material resources. We did not have money, we did not have weapons, we did not have experience, we did not have organization, we did not have competent armed forces and we did not have military equipment. This was while our enemy was at the peak of his power and capability, whether the enemy which fought against us in the arena of war or the enemy which stood behind him - that is to say, the Ba\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'ath regime of Saddam and America, NATO and the Soviet Union of those days. At that time, the Reagan administration was one of the strongest and most powerful governments throughout the world in political and military arenas. This was while we lived in poverty and with difficult conditions, but they could not do anything to us.
Today, the situation has changed. Today, the Islamic Republic has weapons. Today, it has money, it has science, it has technology, it has the power to produce, it has international dignity, it has millions of youth who are ready to work and it has millions of talents. Today, we have such a condition. Today, our condition cannot at all be compared with 30 years ago. This is while the situation is the exact opposite of this for the opposing camp.
In those days, the Americans were at the peak of their power, but today they are not. Recently, one of the current American government officials, who is a well-known personality, said that today America has reached a point where its friends do not respect it and its enemies do not fear it. It was he who said this, not us. They themselves mention such things.
Recently, they have had some political problems. You have seen the disagreement of American politicians about the government\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s budget which shut down the government for 16, 17 days. They sent 800,000 employees on involuntary leave. This is a weakness. This is inefficiency. They have the biggest economic and financial problems. Our problems are nothing compared to their problems.
And I will tell you that in the year 2001 or 2002 of the Christian calendar - that is to say, 10, 11 years ago - the financial officials of America made a certain prediction. They predicted that in the year 2011 or 2012, they would have a surplus of 14 trillion dollars. Pay careful attention to this. In 2001, their prediction for 2011 and 2012 was this: they said that in 2011 and 2012 they would have a surplus of 14 trillion dollars. Now, it is 2013, but they have a deficit of around 17 trillion dollars and they do not have any surplus. That is to say, they miscalculated this figure up to 30 trillion dollars. This is their economic condition. This is the way they calculate. This is the condition in the opposing camp.
Moreover, as you can see, they have many disagreements. It is mutual interests which have connected them - the Americans and the Europeans - to one another. Otherwise, deep inside, they are on unfriendly terms. The French nation hates the Americans. In different events such as the issue of Syria, the Americans could not establish a partnership with a government which has the closest relationship with them. That is to say, even the English said that we would not take part in this issue. This is while about 40 governments cooperated with them when they attacked Iraq. When they attacked Afghanistan, about 30 governments cooperated with them. The Americans have such a condition in the present time.
We have a very good condition. We have made progress, we have become powerful and our people have become a well-informed people. Of course, they exert pressures on us. We should endure and pass through these pressures by relying on our domestic capabilities. This is a wise thing to do and it is being done. Of course, as I said earlier - and I would like to repeat this - we approve of the efforts that the honorable administration and the officials of the country are making. This is an important task and experience and it is most probably a valuable course of action. They can do this. If they achieve results, then so much the better. But if they do not achieve results, this should mean that the county must stand on its own feet in order to solve its problems. I would like to repeat my previous advice: you should not trust the enemy which smiles at you. We would like to offer this advice to our officials, who are our children. Those officials who are working in the arena of diplomacy are our own children and our own youth. This is our advice to them: you should take care not to be misled by a deceptive smile. You should see the subtleties of the enemy\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s plans.
Today, the Americans have the most troubles with the deviated Zionist regime- more than any other regime. They have the most consideration for Zionist lobbies. They show consideration for them and we see the situation. The claws of wealthy and powerful Zionist individuals and companies have such domination over the U.S. government and the U.S. Congress that they have to show consideration for them. We do not have to show consideration for the Zionists.
Since the first day we said - and we say it today and we will say it in the future - that we consider the Zionist regime to be an illegal and bastard regime. It is a regime which has come into being with conspiracy and it is being preserved and guarded with conspiracy and conspiratorial policies. The Americans show consideration for this regime. The reason why they do this requires another detailed discussion. The money, power and capital of the Zionists is doing a good job and it is influencing these poor Americans. Therefore, the Americans have to show some consideration for them.
It is not only the Americans who have such a condition. Many other western politicians, these poor creatures, have the same problem. They too have the same problem. Therefore, our officials should pay attention and they should look at their statements. On the one hand, they smile and they show interest in negotiations and on the other hand, they immediately say, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"All options are on the table\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\". So what? What move can they make against the Islamic Republic?
If they are serious about these negotiations, they should control themselves. They should stop those people who open their mouth to talk nonsense. A certain wealthy American politician had the audacity to say that they should drop an atomic bomb in such and such a desert in Iran and that they should issue such and such threats. Well, they should smash this person\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s mouth!
A government which suffers from the delusion that it has a responsibility towards all the issues in the world and a government which considers itself responsible for dealing with the nuclear issue of such and such a country should not dare to issue nuclear threats - particularly in such a time - against a country with such a good condition. They should stop those people who talk nonsense.
Anyway, our people are, thankfully, a vigilant people and our officials are the officials of these people. They too are vigilant and they pay full attention. We support whatever action which is to the benefit of the country and we support, help and pray for those officials who carry out such actions. But we also advise both the people and officials - particularly you dear youth - to open your eyes and ears. Any nation can achieve its lofty goals with wisdom, vigilance and watchfulness.
And I hope that, by Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, the prayers of the Imam of the Age (may our souls be sacrificed for his sake) will be a source of support for you and I hope that the immaculate soul of Imam and the pure souls of our martyrs pray for you. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, you youth will take the country in your own hands with your enthusiastic spirits and I hope that it will be your turn to reach the peaks with your innovation.
Greetings be upon you and Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s mercy and blessings
President Ahmadinejad Interview Sept 08 with Democracy Now - Part 2 - English
Iranian President Mahmoud Ahmadinejad on the Threat of US Attack and International Criticism of Iran’s Human Rights Record
In part one of an interview with Amy Goodman and Juan Gonzalez,...
Iranian President Mahmoud Ahmadinejad on the Threat of US Attack and International Criticism of Iran’s Human Rights Record
In part one of an interview with Amy Goodman and Juan Gonzalez, Iranian President Mahmoud Ahmadinejad talks about the threat of a US attack on Iran and responds to international criticism of Iran’s human rights record. We also get reaction from CUNY Professor Ervand Abrahamian, an Iran expert and author of several books on Iran.
JUAN GONZALEZ: Iranian President Mahmoud Ahmadinejad addressed the United Nations General Assembly this week, while the International Atomic Energy Agency, or IAEA, is meeting in Vienna to discuss Iran’s alleged nuclear program. An IAEA report earlier this month criticized Iran for failing to fully respond to questions about its nuclear activities.
The European Union told the IAEA Wednesday that it believes Iran is moving closer to being able to arm a nuclear warhead. Iran could face a fourth set of Security Council sanctions over its nuclear activities, but this week Russia has refused to meet with the US on this issue.
The Iranian president refuted the IAEA’s charges in his speech to the General Assembly and accused the agency of succumbing to political pressure. He also welcomed talks with the United States if it cuts back threats to use military force against Iran.
AMY GOODMAN: As with every visit of the Iranian president to New York, some groups protested outside the United Nations. But this year, President Ahmadinejad also met with a large delegation of American peace activists concerned with the escalating possibility of war with Iran.
Well, yesterday, just before their meeting, Juan Gonzalez and I sat down with the Iranian president at his hotel, blocks from the UN, for a wide-ranging discussion about US-Iran relations, Iran’s nuclear program, threat of war with the US, the Israel-Palestine conflict, human rights in Iran and much more.
Today, part one of our interview with the Iranian president.
AMY GOODMAN: Welcome to Democracy Now!, President Ahmadinejad. You’ve come to the United States. What is your message to people in the United States and to the world community at the UN?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] In the name of God, the compassion of the Merciful, the president started by reciting verses from the Holy Quran in Arabic.
Hello. Hello to the people of America. The message from the nation and people of Iran is one of peace, tranquility and brotherhood. We believe that viable peace and security can happen when it is based on justice and piety and purity. Otherwise, no peace will occur.
JUAN GONZALEZ: Mr. President, you’re faced now in Iran with American soldiers in Iraq to your west, with American soldiers and NATO troops to your east in Afghanistan, and with Blackwater, the notorious military contractor, training the military in Azerbaijan, another neighbor of yours. What is the effect on your country of this enormous presence of American forces around Iran and the impact of these wars on your own population?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] It’s quite natural that when there are wars around your borders, it brings about negative repercussions for the entire region. These days, insecurity cannot be bordered; it just extends beyond boundaries. In the past two years, we had several cases of bomb explosions in southern towns in Iran carried out by people who were supervised by the occupying forces in our neighborhood. And in Afghanistan, following the presence of NATO troops, the production of illicit drugs has multiplied. It’s natural that it basically places pressure on Iran, including costly ones in order to fight the flow of illicit drugs.
We believe the people in the region are able to establish security themselves, on their own, so there is no need for foreigners and external forces, because these external forces have not helped the security of the region.
AMY GOODMAN: Do you see them as a threat to you?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] Well, it’s natural that when there is insecurity, it threatens everyone.
JUAN GONZALEZ: I’d like to turn for a moment to your domestic policies and law enforcement in your country. Human Rights Watch, which has often criticized the legal system in the United States, says that, under your presidency, there has been a great expansion in the scope and the number of individuals and activities persecuted by the government. They say that you’ve jailed teachers who are fighting for wages and better pensions, students and activists working for reform, and other labor leaders, like Mansour Ossanlou from the bus workers’ union. What is your response to these criticisms of your policies?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] I think that the human rights situation in Iran is relatively a good one, when compared to the United States and other countries. Of course, when we look at the ideals that are dear to us, we understand that we still need to do a lot, because we seek divine and religious ideals and revolutionary ones. But when we compare ourselves with some European countries and the United States, we feel we’re in a much better place.
A large part of the information that these groups receive come from criticisms coming from groups that oppose the government. If you look at it, we have elections in Iran every year. And the propaganda is always around, too. But they’re not always true. Groups accuse one another.
But within the region and compared to the United States, we have the smallest number of prisoners, because in Iran, in general, there is not so much inclination to imprison people. We’re actually looking at our existing laws right now to see how we can eliminate most prisons around the country. So, you can see that people in Iran like each other. They live coexistently and like the government, too. This news is more important to these groups, not so much for the Iranian people. You have to remember, we have over 70 million people in our country, and we have laws. Some people might violate it, and then, according to the law, the judiciary takes charge. And this happens everywhere. What really matters is that in the end there are the least amount of such violations of the law in Iran, the least number.
So, I think the interpretation of these events is a wrong one. The relationship between the people and the government in Iran is actually a very close one. And criticizing the government is absolutely free for all. That’s exactly why everyone says what they want. There’s really no restrictions. It doesn’t necessarily mean that everything you hear is always true. And the government doesn’t really respond to it, either. It’s just free.
JUAN GONZALEZ: Let me ask you in particular about the question of the execution of juveniles. My understanding is that Iran is one of only five or six nations in the world that still execute juveniles convicted of capital offenses and that you—by far, you execute the most. I think twenty-six of the last thirty-two juveniles executed in the world were executed in Iran. How is this a reflection of the—of a state guided by religious principles, to execute young people?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] Firstly, nobody is executed under the age of eighteen in Iran. This is the first point. And then, please pay attention to the fact that the legal age in Iran is different from yours. It’s not eighteen and doesn’t have to be eighteen everywhere. So, it’s different in different countries. I’ll ask you, if a person who happens to be seventeen years old and nine months kills one of your relatives, will you just overlook that?
AMY GOODMAN: We’ll continue our interview with Iranian President Ahmadinejad after break.
[break]
AMY GOODMAN: We return to our interview with the Iranian president, Mahmoud Ahmadinejad.
JUAN GONZALEZ: I’d like to ask you, recently the Bush administration agreed to provide Israel with many new bunker buster bombs that people speculate might be used against Iran. Your reaction to this decision by the Bush administration? And do you—and there have been numerous reports in the American press of the Bush administration seeking to finance a secret war against Iran right now.
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] Well, we actually think that the US administration and some other governments have equipped the Zionist regime with the nuclear warhead for those bombs, too. So, what are we to tell the American administration, a government that seeks a solution to all problems through war? Their logic is one of war. In the past twenty years, Americans’ military expenditures have multiplied. So I think the problem should be resolved somewhere else, meaning the people of America themselves must decide about their future. Do they like new wars to be waged in their names that kill nations or have their money spent on warfare? So I think that’s where the problem can be addressed.
AMY GOODMAN: The investigative reporter Seymour Hersh said the Bush administration held a meeting in Vice President Cheney’s office to discuss ways to provoke a war with Iran. Hersh said it was considered possibly a meeting to stage an incident, that it would appear that Iranian boats had attacked US forces in the Straits of Hormuz. Do you have any evidence of this?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] Well, you have to pay attention to find that a lot of this kind of stuff is published out there. There’s no need for us to react to it.
Of course, Mr. Bush is very interested to start a new war. But he confronts two big barriers. One is the incapability in terms of maneuverability and operationally. Iran is a very big country, a very powerful country, very much capable of defending itself. The second barrier is the United States itself. We think there are enough wise people in this country to prevent the unreasonable actions by the administration. Even among the military commanders here, there are many people with wisdom who will stop a new war. I think the beginning or the starting a new war will mark the beginning of the end of the United States of America. Many people can understand that.
But I also think that Mr. Bush’s administration is coming to an end. Mr. Bush still has one other chance to make up for the mistakes he did in the past. He has no time to add to those list of mistakes. He can only make up for them. And that’s a very good opportunity to have. So, I would advise him to take advantage of this opportunity, so that at least while you’re in power, you do a couple—few good acts, as well. It’s better than to end one’s work with a report card of failures and of abhorrent acts. We’re willing to help him in doing good. We’ll be very happy.
AMY GOODMAN: And your nuclear program?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] Our time seems to be over, but our nuclear program is peaceful. It’s very transparent for everyone to see.
Your media is a progressive one. Let me just say a sentence here.
I think that the time for the atomic bomb has reached an end. Don’t you feel that yourself? What will determine the future is culture, it’s the power of thought. Was the atomic bomb able to save the former Soviet Union from collapsing? Was it able to give victory to the Zionist regime of confronting the Palestinians? Was it able to resolve America’s or US problems in Iraq and Afghanistan? Naturally, its usage has come to an end.
It’s very wrong to spend people’s money building new atomic bombs. This money should be spent on creating welfare, prosperity, health, education, employment, and as aid that should be distributed among others’ countries, to destroy the reasons for war and for insecurity and terrorism. Rest assured, whoever who seeks to have atomic bombs more and more is just politically backward. And those who have these arsenals and are busy making new generations of those bombs are even more backward.
I think a disloyalty has occurred to the human community. Atomic energy power is a clean one. It’s a renewable one, and it is a positive [inaudible]. Up to this day, we’ve identified at least sixteen positive applications from it. We’re already aware that the extent to which we have used fossil fuels has imbalanced the climate of the world, brought about a lot of pollution, as well as a lot of diseases, as a result. So what’s wrong with all countries having peaceful nuclear power and enjoying the benefits of this energy? It’s actually a power that is constructively environmental. All those nuclear powers have come and said, well, having nuclear energy is the equivalent of having an atomic bomb pretty much—just a big lie.
AMY GOODMAN: Iranian President Mahmoud Ahmadinejad. Tomorrow, part two of our conversation. But right now, we’re joined by Ervand Abrahamian. He’s an Iran expert, CUNY Distinguished Professor of History at Baruch College, City University of New York, author of a number of books, most recently, A History of Modern Iran.
Welcome to Democracy Now! Can you talk about both what the Iranian president said here and his overall trip? Was it a different message this year?
ERVAND ABRAHAMIAN: No, it’s very much the same complacency, that, you know, everything’s fine. There may be some problems in Iran and in foreign relations, but overall, Iran is confident and is—basically the mantra of the administration in Iran is that no one in their right senses would think of attacking Iran. And I think the Iranian government’s whole policy is based on that. I wish I was as confident as Ahmadinejad is.
JUAN GONZALEZ: And his dismissing of the situation, the human rights situation, in Iran, basically ascribing any arrests to some lawbreakers? Your sense of what is the human rights situation right there?
ERVAND ABRAHAMIAN: Well, I mean, he basically changed the question and talked about, you know, the probably two million prisoners in America, which is of course true, but it certainly changes the topic of the discussion.
Now, in Iran, you can be imprisoned for the talking of abolishing capital punishment. In fact, that’s considered blasphemy, and academics have been charged with capital offense for actually questioning capital punishment. So, he doesn’t really want to address those issues. And there have been major purges in the university recently, and of course the plight of the newspapers is very dramatic. I mean, mass newspapers have been closed down. Editors have been brought before courts, and so on. So, I would find that the human rights situation—I would agree with the Human Rights Watch, that things are bad.
But I would like to stress that human rights organizations in Iran don’t want that issue involved with the US-Iran relations, because every time the US steps in and tries to champion a question of human rights, I think that backfires in Iran, because most Iranians know the history of US involvement in Iran, and they feel it’s hypocrisy when the Bush administration talks about human rights. So they would like to distance themselves. And Shirin Ebadi, of course, the Nobel Peace Prize, has made it quite clear that she doesn’t want this championing by the United States of the human rights issue.
AMY GOODMAN: Big protest outside. The Conference of Presidents of Major Jewish Organizations, the Israel Project, UJ Federation of New York, United Jewish Communities protested. They invited Hillary Clinton. She was going to speak. But they invited—then they invited Governor Palin, and so then Clinton pulled out, so they had had to disinvite Palin. And then you had the peace movement inside, meeting with Ahmadinejad.
ERVAND ABRAHAMIAN: Yes, I think—I mean, the demonstrations outside are basically pushing for some sort of air strikes on the premise that Iran is an imminent threat and trying to build up that sort of pressure on the administration. And clearly, I think the Obama administration would not want to do that, but they would probably have a fair good hearing in the—if there was a McCain administration.
AMY GOODMAN: Well, we’re going to leave it there. Part two of our conversation tomorrow. We talk about the Israel-Palestine issue, we talk about the treatment of gay men and lesbians in Iran, and we talk about how the Iraq war has affected Iran with the Iranian president
More...
Description:
Iranian President Mahmoud Ahmadinejad on the Threat of US Attack and International Criticism of Iran’s Human Rights Record
In part one of an interview with Amy Goodman and Juan Gonzalez, Iranian President Mahmoud Ahmadinejad talks about the threat of a US attack on Iran and responds to international criticism of Iran’s human rights record. We also get reaction from CUNY Professor Ervand Abrahamian, an Iran expert and author of several books on Iran.
JUAN GONZALEZ: Iranian President Mahmoud Ahmadinejad addressed the United Nations General Assembly this week, while the International Atomic Energy Agency, or IAEA, is meeting in Vienna to discuss Iran’s alleged nuclear program. An IAEA report earlier this month criticized Iran for failing to fully respond to questions about its nuclear activities.
The European Union told the IAEA Wednesday that it believes Iran is moving closer to being able to arm a nuclear warhead. Iran could face a fourth set of Security Council sanctions over its nuclear activities, but this week Russia has refused to meet with the US on this issue.
The Iranian president refuted the IAEA’s charges in his speech to the General Assembly and accused the agency of succumbing to political pressure. He also welcomed talks with the United States if it cuts back threats to use military force against Iran.
AMY GOODMAN: As with every visit of the Iranian president to New York, some groups protested outside the United Nations. But this year, President Ahmadinejad also met with a large delegation of American peace activists concerned with the escalating possibility of war with Iran.
Well, yesterday, just before their meeting, Juan Gonzalez and I sat down with the Iranian president at his hotel, blocks from the UN, for a wide-ranging discussion about US-Iran relations, Iran’s nuclear program, threat of war with the US, the Israel-Palestine conflict, human rights in Iran and much more.
Today, part one of our interview with the Iranian president.
AMY GOODMAN: Welcome to Democracy Now!, President Ahmadinejad. You’ve come to the United States. What is your message to people in the United States and to the world community at the UN?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] In the name of God, the compassion of the Merciful, the president started by reciting verses from the Holy Quran in Arabic.
Hello. Hello to the people of America. The message from the nation and people of Iran is one of peace, tranquility and brotherhood. We believe that viable peace and security can happen when it is based on justice and piety and purity. Otherwise, no peace will occur.
JUAN GONZALEZ: Mr. President, you’re faced now in Iran with American soldiers in Iraq to your west, with American soldiers and NATO troops to your east in Afghanistan, and with Blackwater, the notorious military contractor, training the military in Azerbaijan, another neighbor of yours. What is the effect on your country of this enormous presence of American forces around Iran and the impact of these wars on your own population?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] It’s quite natural that when there are wars around your borders, it brings about negative repercussions for the entire region. These days, insecurity cannot be bordered; it just extends beyond boundaries. In the past two years, we had several cases of bomb explosions in southern towns in Iran carried out by people who were supervised by the occupying forces in our neighborhood. And in Afghanistan, following the presence of NATO troops, the production of illicit drugs has multiplied. It’s natural that it basically places pressure on Iran, including costly ones in order to fight the flow of illicit drugs.
We believe the people in the region are able to establish security themselves, on their own, so there is no need for foreigners and external forces, because these external forces have not helped the security of the region.
AMY GOODMAN: Do you see them as a threat to you?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] Well, it’s natural that when there is insecurity, it threatens everyone.
JUAN GONZALEZ: I’d like to turn for a moment to your domestic policies and law enforcement in your country. Human Rights Watch, which has often criticized the legal system in the United States, says that, under your presidency, there has been a great expansion in the scope and the number of individuals and activities persecuted by the government. They say that you’ve jailed teachers who are fighting for wages and better pensions, students and activists working for reform, and other labor leaders, like Mansour Ossanlou from the bus workers’ union. What is your response to these criticisms of your policies?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] I think that the human rights situation in Iran is relatively a good one, when compared to the United States and other countries. Of course, when we look at the ideals that are dear to us, we understand that we still need to do a lot, because we seek divine and religious ideals and revolutionary ones. But when we compare ourselves with some European countries and the United States, we feel we’re in a much better place.
A large part of the information that these groups receive come from criticisms coming from groups that oppose the government. If you look at it, we have elections in Iran every year. And the propaganda is always around, too. But they’re not always true. Groups accuse one another.
But within the region and compared to the United States, we have the smallest number of prisoners, because in Iran, in general, there is not so much inclination to imprison people. We’re actually looking at our existing laws right now to see how we can eliminate most prisons around the country. So, you can see that people in Iran like each other. They live coexistently and like the government, too. This news is more important to these groups, not so much for the Iranian people. You have to remember, we have over 70 million people in our country, and we have laws. Some people might violate it, and then, according to the law, the judiciary takes charge. And this happens everywhere. What really matters is that in the end there are the least amount of such violations of the law in Iran, the least number.
So, I think the interpretation of these events is a wrong one. The relationship between the people and the government in Iran is actually a very close one. And criticizing the government is absolutely free for all. That’s exactly why everyone says what they want. There’s really no restrictions. It doesn’t necessarily mean that everything you hear is always true. And the government doesn’t really respond to it, either. It’s just free.
JUAN GONZALEZ: Let me ask you in particular about the question of the execution of juveniles. My understanding is that Iran is one of only five or six nations in the world that still execute juveniles convicted of capital offenses and that you—by far, you execute the most. I think twenty-six of the last thirty-two juveniles executed in the world were executed in Iran. How is this a reflection of the—of a state guided by religious principles, to execute young people?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] Firstly, nobody is executed under the age of eighteen in Iran. This is the first point. And then, please pay attention to the fact that the legal age in Iran is different from yours. It’s not eighteen and doesn’t have to be eighteen everywhere. So, it’s different in different countries. I’ll ask you, if a person who happens to be seventeen years old and nine months kills one of your relatives, will you just overlook that?
AMY GOODMAN: We’ll continue our interview with Iranian President Ahmadinejad after break.
[break]
AMY GOODMAN: We return to our interview with the Iranian president, Mahmoud Ahmadinejad.
JUAN GONZALEZ: I’d like to ask you, recently the Bush administration agreed to provide Israel with many new bunker buster bombs that people speculate might be used against Iran. Your reaction to this decision by the Bush administration? And do you—and there have been numerous reports in the American press of the Bush administration seeking to finance a secret war against Iran right now.
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] Well, we actually think that the US administration and some other governments have equipped the Zionist regime with the nuclear warhead for those bombs, too. So, what are we to tell the American administration, a government that seeks a solution to all problems through war? Their logic is one of war. In the past twenty years, Americans’ military expenditures have multiplied. So I think the problem should be resolved somewhere else, meaning the people of America themselves must decide about their future. Do they like new wars to be waged in their names that kill nations or have their money spent on warfare? So I think that’s where the problem can be addressed.
AMY GOODMAN: The investigative reporter Seymour Hersh said the Bush administration held a meeting in Vice President Cheney’s office to discuss ways to provoke a war with Iran. Hersh said it was considered possibly a meeting to stage an incident, that it would appear that Iranian boats had attacked US forces in the Straits of Hormuz. Do you have any evidence of this?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] Well, you have to pay attention to find that a lot of this kind of stuff is published out there. There’s no need for us to react to it.
Of course, Mr. Bush is very interested to start a new war. But he confronts two big barriers. One is the incapability in terms of maneuverability and operationally. Iran is a very big country, a very powerful country, very much capable of defending itself. The second barrier is the United States itself. We think there are enough wise people in this country to prevent the unreasonable actions by the administration. Even among the military commanders here, there are many people with wisdom who will stop a new war. I think the beginning or the starting a new war will mark the beginning of the end of the United States of America. Many people can understand that.
But I also think that Mr. Bush’s administration is coming to an end. Mr. Bush still has one other chance to make up for the mistakes he did in the past. He has no time to add to those list of mistakes. He can only make up for them. And that’s a very good opportunity to have. So, I would advise him to take advantage of this opportunity, so that at least while you’re in power, you do a couple—few good acts, as well. It’s better than to end one’s work with a report card of failures and of abhorrent acts. We’re willing to help him in doing good. We’ll be very happy.
AMY GOODMAN: And your nuclear program?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] Our time seems to be over, but our nuclear program is peaceful. It’s very transparent for everyone to see.
Your media is a progressive one. Let me just say a sentence here.
I think that the time for the atomic bomb has reached an end. Don’t you feel that yourself? What will determine the future is culture, it’s the power of thought. Was the atomic bomb able to save the former Soviet Union from collapsing? Was it able to give victory to the Zionist regime of confronting the Palestinians? Was it able to resolve America’s or US problems in Iraq and Afghanistan? Naturally, its usage has come to an end.
It’s very wrong to spend people’s money building new atomic bombs. This money should be spent on creating welfare, prosperity, health, education, employment, and as aid that should be distributed among others’ countries, to destroy the reasons for war and for insecurity and terrorism. Rest assured, whoever who seeks to have atomic bombs more and more is just politically backward. And those who have these arsenals and are busy making new generations of those bombs are even more backward.
I think a disloyalty has occurred to the human community. Atomic energy power is a clean one. It’s a renewable one, and it is a positive [inaudible]. Up to this day, we’ve identified at least sixteen positive applications from it. We’re already aware that the extent to which we have used fossil fuels has imbalanced the climate of the world, brought about a lot of pollution, as well as a lot of diseases, as a result. So what’s wrong with all countries having peaceful nuclear power and enjoying the benefits of this energy? It’s actually a power that is constructively environmental. All those nuclear powers have come and said, well, having nuclear energy is the equivalent of having an atomic bomb pretty much—just a big lie.
AMY GOODMAN: Iranian President Mahmoud Ahmadinejad. Tomorrow, part two of our conversation. But right now, we’re joined by Ervand Abrahamian. He’s an Iran expert, CUNY Distinguished Professor of History at Baruch College, City University of New York, author of a number of books, most recently, A History of Modern Iran.
Welcome to Democracy Now! Can you talk about both what the Iranian president said here and his overall trip? Was it a different message this year?
ERVAND ABRAHAMIAN: No, it’s very much the same complacency, that, you know, everything’s fine. There may be some problems in Iran and in foreign relations, but overall, Iran is confident and is—basically the mantra of the administration in Iran is that no one in their right senses would think of attacking Iran. And I think the Iranian government’s whole policy is based on that. I wish I was as confident as Ahmadinejad is.
JUAN GONZALEZ: And his dismissing of the situation, the human rights situation, in Iran, basically ascribing any arrests to some lawbreakers? Your sense of what is the human rights situation right there?
ERVAND ABRAHAMIAN: Well, I mean, he basically changed the question and talked about, you know, the probably two million prisoners in America, which is of course true, but it certainly changes the topic of the discussion.
Now, in Iran, you can be imprisoned for the talking of abolishing capital punishment. In fact, that’s considered blasphemy, and academics have been charged with capital offense for actually questioning capital punishment. So, he doesn’t really want to address those issues. And there have been major purges in the university recently, and of course the plight of the newspapers is very dramatic. I mean, mass newspapers have been closed down. Editors have been brought before courts, and so on. So, I would find that the human rights situation—I would agree with the Human Rights Watch, that things are bad.
But I would like to stress that human rights organizations in Iran don’t want that issue involved with the US-Iran relations, because every time the US steps in and tries to champion a question of human rights, I think that backfires in Iran, because most Iranians know the history of US involvement in Iran, and they feel it’s hypocrisy when the Bush administration talks about human rights. So they would like to distance themselves. And Shirin Ebadi, of course, the Nobel Peace Prize, has made it quite clear that she doesn’t want this championing by the United States of the human rights issue.
AMY GOODMAN: Big protest outside. The Conference of Presidents of Major Jewish Organizations, the Israel Project, UJ Federation of New York, United Jewish Communities protested. They invited Hillary Clinton. She was going to speak. But they invited—then they invited Governor Palin, and so then Clinton pulled out, so they had had to disinvite Palin. And then you had the peace movement inside, meeting with Ahmadinejad.
ERVAND ABRAHAMIAN: Yes, I think—I mean, the demonstrations outside are basically pushing for some sort of air strikes on the premise that Iran is an imminent threat and trying to build up that sort of pressure on the administration. And clearly, I think the Obama administration would not want to do that, but they would probably have a fair good hearing in the—if there was a McCain administration.
AMY GOODMAN: Well, we’re going to leave it there. Part two of our conversation tomorrow. We talk about the Israel-Palestine issue, we talk about the treatment of gay men and lesbians in Iran, and we talk about how the Iraq war has affected Iran with the Iranian president
Leader Speaks to University Students - National Day of Fighting Against Global Arrogance - 3Nov2013 - Farsi sub English
Supreme Leader Meets with Students on National Day of Fighting Against Global Arrogance
The following is the full text of the speech delivered on November 3, 2013 by Ayatollah Khamenei, the...
Supreme Leader Meets with Students on National Day of Fighting Against Global Arrogance
The following is the full text of the speech delivered on November 3, 2013 by Ayatollah Khamenei, the Supreme Leader of the Islamic Revolution, in a meeting with high school and university students. The meeting was held on the occasion of the \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"National Day of Fighting Against Global Arrogance\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\".
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
Supreme Leader\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s Speech in Meeting with Students on \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"National Day of Fighting Against Global ArroganToday, the warm presence of you dear youth in this hussainyyah is a reminder and a manifestation of the epic and enthusiasm which has been the supporter and guarantee of the revolutionary movement of the Iranian nation over the course of many years- from the beginning of the Revolution until today. The great blessing of God on our country and on the Islamic Republic is the existence of youth with their clear, strong and reasonable motives, with their pure hearts and with their sincere intentions.
Our meeting today has been scheduled on the anniversary of the events of the 13th of Aban which occurred over the course of different years - before and after the victory of the Revolution in the country. There are three events: Imam\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s exile in the year 1343, the ruthless slaughter of students in Tehran in the year 1357 and the courageous movement of students in capturing the Den of Espionage in the year 1358.
Each of these three events was in some way related to the government of the United States of America. In the year 1343, Imam (may God bestow paradise on him) was exiled because of his opposition to \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"capitulation\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\", which meant preserving the security of American agents in Iran and their judicial immunity. So this event was related to America.
In the year 1357, the regime which was dependent on America killed students on the streets of Tehran and the asphalt of these streets was colored with the blood of our teenagers. This was done by America in order to defend the regime which was dependent on it. This event was also related to America.
The event in the year 1358 was a counterattack. Our courageous and religious youth attacked the U.S. embassy and discovered the truth and identity of this embassy, which was the Den of Espionage, and presented this fact to people throughout the world.
In those days, our youth called the U.S. embassy the \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Den of Espionage\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\". Today, after the passage of 30-plus years since that day, the name of U.S. embassies in countries which have the closest relationship with America - that is to say, European countries - has become the den of espionage. This means that our youth are 30 years ahead of the rest of the world. This event was related to America as well. These three events were related, in different ways, to the government of the United States of America and its relations with Iran. Therefore, the 13th of Aban - which is tomorrow - was named \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Day of Fighting Against Arrogance\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\".
What does arrogance mean? Arrogance is a Quranic term. The word \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"arrogance\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" has been used in the Holy Quran. An arrogant individual, an arrogant government and an arrogant group of people means those individuals and those governments which intend to interfere in the affairs of other human beings and other nations. They interfere in all the affairs of other nations in order to preserve their own interests. They think they are free to do anything and they grant themselves the right to impose different things on other nations and to interfere in the affairs of other countries. And they do not answer to anyone. This is the meaning of arrogance.
At the opposite end of the scale, there is a group of people who fight against arrogance. What does fighting against arrogance mean? Primarily, it means refusing to give in to this bullying. The meaning of fighting against arrogance is not convoluted and it is not complicated. Fighting against arrogance means the refusal of a nation to give in to the interference and imposition of an arrogant power, individual or government. This is the meaning of fighting against arrogance. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, when I have the opportunity in the future, I will have a detailed discussion about arrogance and fighting against arrogance with you youth and students. Now, there is no time. This is a brief definition of arrogance and fighting against arrogance.
The people of Iran consider themselves to be fighters against arrogance because they have not given in to the imposition of the government of America. The government of America is an arrogant government. It grants itself the right to interfere in the affairs of other countries. It wages wars and it interferes in the affairs of other countries. Today, you see that this goes beyond the borders of Asian, African and Latin American countries. It has reached Europe. They interfere in their affairs as well. The Iranian nation stood against the arrogance that the government of the United States of America showed. It stood against the interference and bullying that it caused and it stood against the domination that it had achieved over our dear country in the course of many years.
The taghuti and monarchical regime was a regime which was dependent on America without any domestic support. By relying on America, they did whatever they wanted in Iran. They oppressed the people, they usurped their rights, they practiced discrimination among them. They prevented the country from achieving growth and making progress - which was the natural and historical right of the people - in order to promote the interests of America in Iran. The Iranian nation stood firm and it carried out a revolution. Then, it cut out the roots of arrogant powers in the country. It was not like a number of other countries which confronted arrogance at first, but which left it unfinished. Of course, these countries have received a blow because of this.
When I was present in a country - whose name I do not want to mention - which had fought against the English for many years, which had put an end to the oppression of the English by fighting against them and which had achieved independence, I saw that they had put up the statue of an English commander in an important recreational center. I said, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"What is this?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" And this center was named after this arrogant and colonialist commander who had committed thousands of crimes in that country. Of course, they did not gain any benefit from this consideration and compromise. That is to say, this country was and still is under pressure.
Compromising and showing leniency towards arrogant powers will bring no benefit for any country. The Islamic Republic of Iran and the great Revolution carried out by the people of Iran confronted American arrogance and it did not leave this task unfinished because it had felt the blow which the Americans had dealt, over many years, on its skin and flesh. It knew who and what these people are.
The arrogant outlook which the Americans have adopted and which has continued since decades ago until today has made all nations in the world have a feeling of mistrust and hatred towards the government of America. This is not particular to our country. Any nation which trusted America received a blow, even those who were America\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s friends. In our county, Dr. Mosaddeq trusted and relied on the Americans so that he could free himself from the pressure of the English. Instead of helping Dr. Mosaddeq who had trusted them, the Americans allied themselves with the English.
They dispatched their agents to our country and they launched the coup d\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'état of the 28th of Mordad. Mosaddeq trusted them and he received a blow for that. Even those who were on friendly terms with America and who had trusted this country received a blow. The taghuti regime had a very close relationship with America. However, the greed of America exhausted them as well. As I said, they imposed \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"capitulation\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" - the judicial immunity of American agents - on this regime and they had to accept this because they had no other source of support except for America.
The meaning of capitulation is that if an American sergeant slaps a high-ranking Iranian officer across the face, no one has the right to sue him. If an American agent of low rank shows transgression towards a honorable Iranian man or woman, no one has the right to sue him. The Americans say, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"You do not have the right to do this. We ourselves will resolve the issue\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\".
A people cannot be humiliated more than this. They imposed this on Iran which was their friend. They did not even show mercy to their friend. They threw Mohammad Reza out of their country after he fled from Iran and spent a short time in America. They did not let him stay. They did not show even this bit of loyalty to him. They are such people.
Nations and even governments do not trust America because of this behavior and this attitude which can be seen in its policies. Anyone who trusted America received a blow. Therefore, today, America is the most hated global power among nations. If a fair and healthy public opinion poll is carried out among all nations in the world, I do not think that the negative scores of any nation equal the negative scores of the government of America. Today, this is the condition of America throughout the world. You have heard the statements that the Europeans make against the Americans.
Therefore, the issue of fighting against arrogance and \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"The National Day of Fighting against Arrogance\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" is a fundamental issue, one that is based on correct analyses and statements. And you dear youth and the millions of youth throughout the country, who are students like you, should have a correct analysis of these events. Well, the youth of the early years of the Revolution did not need analyses. Everything was clear to them because they had witnessed everything with their own eyes. They had witnessed the presence of the Americans and SAVAK, which had been taught by the Americans themselves. But today, you should think, analyze and be careful. This should not be only in words. It should be clear why the people of Iran are opposed to arrogance, why they are opposed to the positions of the United States of America and what their hatred results from. Today\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s youth should understand this correctly by carrying out research.
Well, I would like to raise a few points about our current issues with America, which is a source of discussions these days. There are certain questions in the minds of the people. First, I want to offer an important and necessary piece of advice: no one should think that the negotiating team of our country have compromised with the other party which includes America - the six governments which are known as the P5+1. This is wrong. They are the agents of the Islamic Republic of Iran. They are our own children and they are the children of the Revolution. They are carrying out a mission and the responsibility which they have undertaken is difficult. They are carrying out this responsibility, which falls on their shoulders, with many efforts. Therefore, one should not weaken and insult them and use certain terms - which we sometimes hear such as the notion that they have compromised with the enemy and other such things - against an agent who is carrying out a task and who is in charge of an affair. The things that are said against them are not true.
You should pay attention to the fact that the current negotiations with these six countries - including America - are only about the nuclear issue and nothing else. In the beginning of this year, I said in Holy Mashhad that there is nothing wrong with negotiations on particular issues. But I said that I do not trust these negotiations and I am not optimistic about them. However, if they want to negotiate, they can do it and, by Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, we will not suffer a loss in these negotiations.
The Iranian nation benefits from a certain experience which I will refer to in brief. This experience will increase the intellectual capability of our nation, like the experience that we gained in the year 1382 and 1383 in the area of suspending our enrichment activities. At that time, during negotiations with the Europeans, the Islamic Republic agreed to suspend its enrichment activities for a while. But this turned out to be to our benefit. Why? It is because we found out there is no hope at all that our western partners will cooperate with us if we suspend our enrichment activities. If we had not accepted that optional suspension - of course, it was imposed in a way, but we and our officials accepted it anyway - some people would have said, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"If you had retreated a little bit, all problems would have been solved and Iran\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s nuclear file would have become normal\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\".
That act of suspending our enrichment activities brought us this advantage: it became clear that problems will not be solved by retreating, suspending enrichment activities, postponing our work and cancelling many of our plans and programs. It became clear that the other side is after something else. We noticed this and therefore we started our enrichment activities again.
Today, the condition of the Islamic Republic has dramatically changed compared to its condition in the year 1382. In those days, we used to bargain for two, three centrifuges, but today several thousand centrifuges are working. Our youth, our scientists, our researchers and our officials made great efforts and moved things forward. Therefore, we will not suffer a loss as a result of today\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s ongoing negotiations.
Of course, as I said, I am not optimistic and I do not think that these negotiations will produce the results which the Iranian nation expects. However, it is an experience. This will broaden and strengthen the experience of the Iranian nation. It is alright to hold these negotiations, but it is necessary for the Iranian nation to be vigilant. We strongly support our officials, who are active in the camp of diplomacy, but our people should be vigilant. They should know what is happening so that some mercenary promoters of the enemy and some promoters who receive no rewards and who further the goals of the enemy out of naivety cannot mislead public opinion.
They want to instill the idea into the minds of the people that if we surrender to the other side on the nuclear issue, all economic, financial and other such problems will be solved. This is one of the methods which they use and one of the lies which they spread. They are promoting this idea.
Of course, foreign promoters promote such ideas with very efficient methods. Inside the country too, some people promote the idea that if we back down and surrender to the other side on this issue, all economic and other such problems will be solved. Some of these people do it out of naivety without any bad intention and some people promote this idea intentionally. However, this idea is wrong. Why is it wrong? There are a few reasons why it is wrong. I would like you - including the people who are present in this meeting, our wise, well-informed and highly motivated youth and our university and school students throughout the country - to think about such issues. As I once said, you are the officers of the soft war.
One reason is that the enmity of America towards the Iranian nation and the Islamic Republic is not at all about the nuclear issue. It is wrong to think that America\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s hostility towards us is based on the nuclear issue. This is not the case. The nuclear issue is an excuse. Even long before the nuclear issue - that is to say, since the beginning of the Revolution - these hostilities and oppositions existed. Even if one day the nuclear issue is resolved - imagine that the Islamic Republic retreats, which is the thing they want - you should not think that these hostilities will be over. No, they will gradually make tens of other excuses.
For example, they will say, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"why do you have missiles?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\", \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"why do you have drones?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\", \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"why are you on unfriendly terms with the Zionist regime?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\", \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"why do you not officially recognize the Zionist regime?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\", \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"why do you support resistance groups?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" in, as they call it, the Middle East region and why and why and why...
The issue is not that they have disagreements with the Islamic Republic about its nuclear program. This is not the case. America\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s sanctions began since the beginning of the Revolution and these sanctions increased on a daily basis so much so that today, it has reached a high level.
They showed other kinds of hostility as well. They brought down a plane which belonged to the Islamic Republic and they killed 290 humans. During the early years of the Revolution, when the people were still enthusiastic about the victory of the Revolution, they launched the coup d\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'état based in Shahid Nojeh military base. They launched a coup d\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'état against the Revolution and they supported anti-revolutionary elements in different corners of the country. They gave weapons and other such things to the anti-revolutionary camp. This is the same thing that they did in other countries later on. Their enmity is not based on the nuclear issue. The issue is something else. The Iranian nation said no to the requests of America. The Iranian nation said that America cannot do a damn thing against us.
The Americans are opposed to the identity of the Islamic Republic. They are opposed to the influence and power of the Islamic Republic. Recently, one of the American politicians and intellectuals said - his speech was broadcast and this is not a confidential issue - that Iran is dangerous, no matter if it is atomic or non-atomic. This person openly said that the influence and power of Iran - as they say, the hegemony of Iran - is dangerous in the region. This is the kind of Iran which enjoys dignity, respect and power today. They are opposed to this kind of Iran. They will be satisfied when Iran becomes a weak, abandoned, isolated, untrustworthy and humiliated nation. Their enmity is not based on the nuclear issue. This is one point.
Another point is that in order to solve the economic issues of the country, all our efforts should be focused on domestic issues. The kind of progress and the kind of solution is valuable which is reliant on the domestic power of a nation. If a people rely on their own power and capabilities, they will no more descend into chaos when another country frowns at and imposes sanctions on them. We should solve this. All that we want to say to officials - whether past or present officials - is that they should look at domestic capabilities in order to resolve the issues and the problems of the country including economic problems. We have certain capacities in the country. These capacities - which include human, natural and geographical resources and regional location - should be utilized.
Of course, we support diplomatic dynamism. When we say problems should be solved from the inside, this does not mean that we should close our eyes, that we should not benefit from diplomatic dynamism and that we should not interact with the world. Diplomatic dynamism and diplomatic presence are very necessary. The officials who do these things are part of the work, but we should rely on domestic issues. In diplomatic arenas, that country can be successful which relies on its innate power. That government which relies on its innate power and innate capacities can make others accept what it says at the negotiating table and achieve the desired results. Such governments are taken into consideration.
An important point which should receive attention in this regard is that we have never become desperate in the face of our enemies during these years and we will never become desperate in the future. During the first decade after the Revolution, particularly during the first years, we did not have access to many material resources. We did not have money, we did not have weapons, we did not have experience, we did not have organization, we did not have competent armed forces and we did not have military equipment. This was while our enemy was at the peak of his power and capability, whether the enemy which fought against us in the arena of war or the enemy which stood behind him - that is to say, the Ba\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'ath regime of Saddam and America, NATO and the Soviet Union of those days. At that time, the Reagan administration was one of the strongest and most powerful governments throughout the world in political and military arenas. This was while we lived in poverty and with difficult conditions, but they could not do anything to us.
Today, the situation has changed. Today, the Islamic Republic has weapons. Today, it has money, it has science, it has technology, it has the power to produce, it has international dignity, it has millions of youth who are ready to work and it has millions of talents. Today, we have such a condition. Today, our condition cannot at all be compared with 30 years ago. This is while the situation is the exact opposite of this for the opposing camp.
In those days, the Americans were at the peak of their power, but today they are not. Recently, one of the current American government officials, who is a well-known personality, said that today America has reached a point where its friends do not respect it and its enemies do not fear it. It was he who said this, not us. They themselves mention such things.
Recently, they have had some political problems. You have seen the disagreement of American politicians about the government\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s budget which shut down the government for 16, 17 days. They sent 800,000 employees on involuntary leave. This is a weakness. This is inefficiency. They have the biggest economic and financial problems. Our problems are nothing compared to their problems.
And I will tell you that in the year 2001 or 2002 of the Christian calendar - that is to say, 10, 11 years ago - the financial officials of America made a certain prediction. They predicted that in the year 2011 or 2012, they would have a surplus of 14 trillion dollars. Pay careful attention to this. In 2001, their prediction for 2011 and 2012 was this: they said that in 2011 and 2012 they would have a surplus of 14 trillion dollars. Now, it is 2013, but they have a deficit of around 17 trillion dollars and they do not have any surplus. That is to say, they miscalculated this figure up to 30 trillion dollars. This is their economic condition. This is the way they calculate. This is the condition in the opposing camp.
Moreover, as you can see, they have many disagreements. It is mutual interests which have connected them - the Americans and the Europeans - to one another. Otherwise, deep inside, they are on unfriendly terms. The French nation hates the Americans. In different events such as the issue of Syria, the Americans could not establish a partnership with a government which has the closest relationship with them. That is to say, even the English said that we would not take part in this issue. This is while about 40 governments cooperated with them when they attacked Iraq. When they attacked Afghanistan, about 30 governments cooperated with them. The Americans have such a condition in the present time.
We have a very good condition. We have made progress, we have become powerful and our people have become a well-informed people. Of course, they exert pressures on us. We should endure and pass through these pressures by relying on our domestic capabilities. This is a wise thing to do and it is being done. Of course, as I said earlier - and I would like to repeat this - we approve of the efforts that the honorable administration and the officials of the country are making. This is an important task and experience and it is most probably a valuable course of action. They can do this. If they achieve results, then so much the better. But if they do not achieve results, this should mean that the county must stand on its own feet in order to solve its problems. I would like to repeat my previous advice: you should not trust the enemy which smiles at you. We would like to offer this advice to our officials, who are our children. Those officials who are working in the arena of diplomacy are our own children and our own youth. This is our advice to them: you should take care not to be misled by a deceptive smile. You should see the subtleties of the enemy\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s plans.
Today, the Americans have the most troubles with the deviated Zionist regime- more than any other regime. They have the most consideration for Zionist lobbies. They show consideration for them and we see the situation. The claws of wealthy and powerful Zionist individuals and companies have such domination over the U.S. government and the U.S. Congress that they have to show consideration for them. We do not have to show consideration for the Zionists.
Since the first day we said - and we say it today and we will say it in the future - that we consider the Zionist regime to be an illegal and bastard regime. It is a regime which has come into being with conspiracy and it is being preserved and guarded with conspiracy and conspiratorial policies. The Americans show consideration for this regime. The reason why they do this requires another detailed discussion. The money, power and capital of the Zionists is doing a good job and it is influencing these poor Americans. Therefore, the Americans have to show some consideration for them.
It is not only the Americans who have such a condition. Many other western politicians, these poor creatures, have the same problem. They too have the same problem. Therefore, our officials should pay attention and they should look at their statements. On the one hand, they smile and they show interest in negotiations and on the other hand, they immediately say, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"All options are on the table\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\". So what? What move can they make against the Islamic Republic?
If they are serious about these negotiations, they should control themselves. They should stop those people who open their mouth to talk nonsense. A certain wealthy American politician had the audacity to say that they should drop an atomic bomb in such and such a desert in Iran and that they should issue such and such threats. Well, they should smash this person\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s mouth!
A government which suffers from the delusion that it has a responsibility towards all the issues in the world and a government which considers itself responsible for dealing with the nuclear issue of such and such a country should not dare to issue nuclear threats - particularly in such a time - against a country with such a good condition. They should stop those people who talk nonsense.
Anyway, our people are, thankfully, a vigilant people and our officials are the officials of these people. They too are vigilant and they pay full attention. We support whatever action which is to the benefit of the country and we support, help and pray for those officials who carry out such actions. But we also advise both the people and officials - particularly you dear youth - to open your eyes and ears. Any nation can achieve its lofty goals with wisdom, vigilance and watchfulness.
And I hope that, by Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, the prayers of the Imam of the Age (may our souls be sacrificed for his sake) will be a source of support for you and I hope that the immaculate soul of Imam and the pure souls of our martyrs pray for you. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, you youth will take the country in your own hands with your enthusiastic spirits and I hope that it will be your turn to reach the peaks with your innovation.
Greetings be upon you and Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s mercy and blessings
Source: http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1837&Itemid=4
More...
Description:
Supreme Leader Meets with Students on National Day of Fighting Against Global Arrogance
The following is the full text of the speech delivered on November 3, 2013 by Ayatollah Khamenei, the Supreme Leader of the Islamic Revolution, in a meeting with high school and university students. The meeting was held on the occasion of the \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"National Day of Fighting Against Global Arrogance\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\".
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
Supreme Leader\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s Speech in Meeting with Students on \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"National Day of Fighting Against Global ArroganToday, the warm presence of you dear youth in this hussainyyah is a reminder and a manifestation of the epic and enthusiasm which has been the supporter and guarantee of the revolutionary movement of the Iranian nation over the course of many years- from the beginning of the Revolution until today. The great blessing of God on our country and on the Islamic Republic is the existence of youth with their clear, strong and reasonable motives, with their pure hearts and with their sincere intentions.
Our meeting today has been scheduled on the anniversary of the events of the 13th of Aban which occurred over the course of different years - before and after the victory of the Revolution in the country. There are three events: Imam\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s exile in the year 1343, the ruthless slaughter of students in Tehran in the year 1357 and the courageous movement of students in capturing the Den of Espionage in the year 1358.
Each of these three events was in some way related to the government of the United States of America. In the year 1343, Imam (may God bestow paradise on him) was exiled because of his opposition to \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"capitulation\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\", which meant preserving the security of American agents in Iran and their judicial immunity. So this event was related to America.
In the year 1357, the regime which was dependent on America killed students on the streets of Tehran and the asphalt of these streets was colored with the blood of our teenagers. This was done by America in order to defend the regime which was dependent on it. This event was also related to America.
The event in the year 1358 was a counterattack. Our courageous and religious youth attacked the U.S. embassy and discovered the truth and identity of this embassy, which was the Den of Espionage, and presented this fact to people throughout the world.
In those days, our youth called the U.S. embassy the \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Den of Espionage\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\". Today, after the passage of 30-plus years since that day, the name of U.S. embassies in countries which have the closest relationship with America - that is to say, European countries - has become the den of espionage. This means that our youth are 30 years ahead of the rest of the world. This event was related to America as well. These three events were related, in different ways, to the government of the United States of America and its relations with Iran. Therefore, the 13th of Aban - which is tomorrow - was named \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Day of Fighting Against Arrogance\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\".
What does arrogance mean? Arrogance is a Quranic term. The word \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"arrogance\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" has been used in the Holy Quran. An arrogant individual, an arrogant government and an arrogant group of people means those individuals and those governments which intend to interfere in the affairs of other human beings and other nations. They interfere in all the affairs of other nations in order to preserve their own interests. They think they are free to do anything and they grant themselves the right to impose different things on other nations and to interfere in the affairs of other countries. And they do not answer to anyone. This is the meaning of arrogance.
At the opposite end of the scale, there is a group of people who fight against arrogance. What does fighting against arrogance mean? Primarily, it means refusing to give in to this bullying. The meaning of fighting against arrogance is not convoluted and it is not complicated. Fighting against arrogance means the refusal of a nation to give in to the interference and imposition of an arrogant power, individual or government. This is the meaning of fighting against arrogance. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, when I have the opportunity in the future, I will have a detailed discussion about arrogance and fighting against arrogance with you youth and students. Now, there is no time. This is a brief definition of arrogance and fighting against arrogance.
The people of Iran consider themselves to be fighters against arrogance because they have not given in to the imposition of the government of America. The government of America is an arrogant government. It grants itself the right to interfere in the affairs of other countries. It wages wars and it interferes in the affairs of other countries. Today, you see that this goes beyond the borders of Asian, African and Latin American countries. It has reached Europe. They interfere in their affairs as well. The Iranian nation stood against the arrogance that the government of the United States of America showed. It stood against the interference and bullying that it caused and it stood against the domination that it had achieved over our dear country in the course of many years.
The taghuti and monarchical regime was a regime which was dependent on America without any domestic support. By relying on America, they did whatever they wanted in Iran. They oppressed the people, they usurped their rights, they practiced discrimination among them. They prevented the country from achieving growth and making progress - which was the natural and historical right of the people - in order to promote the interests of America in Iran. The Iranian nation stood firm and it carried out a revolution. Then, it cut out the roots of arrogant powers in the country. It was not like a number of other countries which confronted arrogance at first, but which left it unfinished. Of course, these countries have received a blow because of this.
When I was present in a country - whose name I do not want to mention - which had fought against the English for many years, which had put an end to the oppression of the English by fighting against them and which had achieved independence, I saw that they had put up the statue of an English commander in an important recreational center. I said, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"What is this?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" And this center was named after this arrogant and colonialist commander who had committed thousands of crimes in that country. Of course, they did not gain any benefit from this consideration and compromise. That is to say, this country was and still is under pressure.
Compromising and showing leniency towards arrogant powers will bring no benefit for any country. The Islamic Republic of Iran and the great Revolution carried out by the people of Iran confronted American arrogance and it did not leave this task unfinished because it had felt the blow which the Americans had dealt, over many years, on its skin and flesh. It knew who and what these people are.
The arrogant outlook which the Americans have adopted and which has continued since decades ago until today has made all nations in the world have a feeling of mistrust and hatred towards the government of America. This is not particular to our country. Any nation which trusted America received a blow, even those who were America\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s friends. In our county, Dr. Mosaddeq trusted and relied on the Americans so that he could free himself from the pressure of the English. Instead of helping Dr. Mosaddeq who had trusted them, the Americans allied themselves with the English.
They dispatched their agents to our country and they launched the coup d\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'état of the 28th of Mordad. Mosaddeq trusted them and he received a blow for that. Even those who were on friendly terms with America and who had trusted this country received a blow. The taghuti regime had a very close relationship with America. However, the greed of America exhausted them as well. As I said, they imposed \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"capitulation\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" - the judicial immunity of American agents - on this regime and they had to accept this because they had no other source of support except for America.
The meaning of capitulation is that if an American sergeant slaps a high-ranking Iranian officer across the face, no one has the right to sue him. If an American agent of low rank shows transgression towards a honorable Iranian man or woman, no one has the right to sue him. The Americans say, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"You do not have the right to do this. We ourselves will resolve the issue\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\".
A people cannot be humiliated more than this. They imposed this on Iran which was their friend. They did not even show mercy to their friend. They threw Mohammad Reza out of their country after he fled from Iran and spent a short time in America. They did not let him stay. They did not show even this bit of loyalty to him. They are such people.
Nations and even governments do not trust America because of this behavior and this attitude which can be seen in its policies. Anyone who trusted America received a blow. Therefore, today, America is the most hated global power among nations. If a fair and healthy public opinion poll is carried out among all nations in the world, I do not think that the negative scores of any nation equal the negative scores of the government of America. Today, this is the condition of America throughout the world. You have heard the statements that the Europeans make against the Americans.
Therefore, the issue of fighting against arrogance and \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"The National Day of Fighting against Arrogance\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" is a fundamental issue, one that is based on correct analyses and statements. And you dear youth and the millions of youth throughout the country, who are students like you, should have a correct analysis of these events. Well, the youth of the early years of the Revolution did not need analyses. Everything was clear to them because they had witnessed everything with their own eyes. They had witnessed the presence of the Americans and SAVAK, which had been taught by the Americans themselves. But today, you should think, analyze and be careful. This should not be only in words. It should be clear why the people of Iran are opposed to arrogance, why they are opposed to the positions of the United States of America and what their hatred results from. Today\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s youth should understand this correctly by carrying out research.
Well, I would like to raise a few points about our current issues with America, which is a source of discussions these days. There are certain questions in the minds of the people. First, I want to offer an important and necessary piece of advice: no one should think that the negotiating team of our country have compromised with the other party which includes America - the six governments which are known as the P5+1. This is wrong. They are the agents of the Islamic Republic of Iran. They are our own children and they are the children of the Revolution. They are carrying out a mission and the responsibility which they have undertaken is difficult. They are carrying out this responsibility, which falls on their shoulders, with many efforts. Therefore, one should not weaken and insult them and use certain terms - which we sometimes hear such as the notion that they have compromised with the enemy and other such things - against an agent who is carrying out a task and who is in charge of an affair. The things that are said against them are not true.
You should pay attention to the fact that the current negotiations with these six countries - including America - are only about the nuclear issue and nothing else. In the beginning of this year, I said in Holy Mashhad that there is nothing wrong with negotiations on particular issues. But I said that I do not trust these negotiations and I am not optimistic about them. However, if they want to negotiate, they can do it and, by Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, we will not suffer a loss in these negotiations.
The Iranian nation benefits from a certain experience which I will refer to in brief. This experience will increase the intellectual capability of our nation, like the experience that we gained in the year 1382 and 1383 in the area of suspending our enrichment activities. At that time, during negotiations with the Europeans, the Islamic Republic agreed to suspend its enrichment activities for a while. But this turned out to be to our benefit. Why? It is because we found out there is no hope at all that our western partners will cooperate with us if we suspend our enrichment activities. If we had not accepted that optional suspension - of course, it was imposed in a way, but we and our officials accepted it anyway - some people would have said, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"If you had retreated a little bit, all problems would have been solved and Iran\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s nuclear file would have become normal\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\".
That act of suspending our enrichment activities brought us this advantage: it became clear that problems will not be solved by retreating, suspending enrichment activities, postponing our work and cancelling many of our plans and programs. It became clear that the other side is after something else. We noticed this and therefore we started our enrichment activities again.
Today, the condition of the Islamic Republic has dramatically changed compared to its condition in the year 1382. In those days, we used to bargain for two, three centrifuges, but today several thousand centrifuges are working. Our youth, our scientists, our researchers and our officials made great efforts and moved things forward. Therefore, we will not suffer a loss as a result of today\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s ongoing negotiations.
Of course, as I said, I am not optimistic and I do not think that these negotiations will produce the results which the Iranian nation expects. However, it is an experience. This will broaden and strengthen the experience of the Iranian nation. It is alright to hold these negotiations, but it is necessary for the Iranian nation to be vigilant. We strongly support our officials, who are active in the camp of diplomacy, but our people should be vigilant. They should know what is happening so that some mercenary promoters of the enemy and some promoters who receive no rewards and who further the goals of the enemy out of naivety cannot mislead public opinion.
They want to instill the idea into the minds of the people that if we surrender to the other side on the nuclear issue, all economic, financial and other such problems will be solved. This is one of the methods which they use and one of the lies which they spread. They are promoting this idea.
Of course, foreign promoters promote such ideas with very efficient methods. Inside the country too, some people promote the idea that if we back down and surrender to the other side on this issue, all economic and other such problems will be solved. Some of these people do it out of naivety without any bad intention and some people promote this idea intentionally. However, this idea is wrong. Why is it wrong? There are a few reasons why it is wrong. I would like you - including the people who are present in this meeting, our wise, well-informed and highly motivated youth and our university and school students throughout the country - to think about such issues. As I once said, you are the officers of the soft war.
One reason is that the enmity of America towards the Iranian nation and the Islamic Republic is not at all about the nuclear issue. It is wrong to think that America\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s hostility towards us is based on the nuclear issue. This is not the case. The nuclear issue is an excuse. Even long before the nuclear issue - that is to say, since the beginning of the Revolution - these hostilities and oppositions existed. Even if one day the nuclear issue is resolved - imagine that the Islamic Republic retreats, which is the thing they want - you should not think that these hostilities will be over. No, they will gradually make tens of other excuses.
For example, they will say, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"why do you have missiles?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\", \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"why do you have drones?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\", \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"why are you on unfriendly terms with the Zionist regime?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\", \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"why do you not officially recognize the Zionist regime?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\", \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"why do you support resistance groups?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" in, as they call it, the Middle East region and why and why and why...
The issue is not that they have disagreements with the Islamic Republic about its nuclear program. This is not the case. America\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s sanctions began since the beginning of the Revolution and these sanctions increased on a daily basis so much so that today, it has reached a high level.
They showed other kinds of hostility as well. They brought down a plane which belonged to the Islamic Republic and they killed 290 humans. During the early years of the Revolution, when the people were still enthusiastic about the victory of the Revolution, they launched the coup d\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'état based in Shahid Nojeh military base. They launched a coup d\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'état against the Revolution and they supported anti-revolutionary elements in different corners of the country. They gave weapons and other such things to the anti-revolutionary camp. This is the same thing that they did in other countries later on. Their enmity is not based on the nuclear issue. The issue is something else. The Iranian nation said no to the requests of America. The Iranian nation said that America cannot do a damn thing against us.
The Americans are opposed to the identity of the Islamic Republic. They are opposed to the influence and power of the Islamic Republic. Recently, one of the American politicians and intellectuals said - his speech was broadcast and this is not a confidential issue - that Iran is dangerous, no matter if it is atomic or non-atomic. This person openly said that the influence and power of Iran - as they say, the hegemony of Iran - is dangerous in the region. This is the kind of Iran which enjoys dignity, respect and power today. They are opposed to this kind of Iran. They will be satisfied when Iran becomes a weak, abandoned, isolated, untrustworthy and humiliated nation. Their enmity is not based on the nuclear issue. This is one point.
Another point is that in order to solve the economic issues of the country, all our efforts should be focused on domestic issues. The kind of progress and the kind of solution is valuable which is reliant on the domestic power of a nation. If a people rely on their own power and capabilities, they will no more descend into chaos when another country frowns at and imposes sanctions on them. We should solve this. All that we want to say to officials - whether past or present officials - is that they should look at domestic capabilities in order to resolve the issues and the problems of the country including economic problems. We have certain capacities in the country. These capacities - which include human, natural and geographical resources and regional location - should be utilized.
Of course, we support diplomatic dynamism. When we say problems should be solved from the inside, this does not mean that we should close our eyes, that we should not benefit from diplomatic dynamism and that we should not interact with the world. Diplomatic dynamism and diplomatic presence are very necessary. The officials who do these things are part of the work, but we should rely on domestic issues. In diplomatic arenas, that country can be successful which relies on its innate power. That government which relies on its innate power and innate capacities can make others accept what it says at the negotiating table and achieve the desired results. Such governments are taken into consideration.
An important point which should receive attention in this regard is that we have never become desperate in the face of our enemies during these years and we will never become desperate in the future. During the first decade after the Revolution, particularly during the first years, we did not have access to many material resources. We did not have money, we did not have weapons, we did not have experience, we did not have organization, we did not have competent armed forces and we did not have military equipment. This was while our enemy was at the peak of his power and capability, whether the enemy which fought against us in the arena of war or the enemy which stood behind him - that is to say, the Ba\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'ath regime of Saddam and America, NATO and the Soviet Union of those days. At that time, the Reagan administration was one of the strongest and most powerful governments throughout the world in political and military arenas. This was while we lived in poverty and with difficult conditions, but they could not do anything to us.
Today, the situation has changed. Today, the Islamic Republic has weapons. Today, it has money, it has science, it has technology, it has the power to produce, it has international dignity, it has millions of youth who are ready to work and it has millions of talents. Today, we have such a condition. Today, our condition cannot at all be compared with 30 years ago. This is while the situation is the exact opposite of this for the opposing camp.
In those days, the Americans were at the peak of their power, but today they are not. Recently, one of the current American government officials, who is a well-known personality, said that today America has reached a point where its friends do not respect it and its enemies do not fear it. It was he who said this, not us. They themselves mention such things.
Recently, they have had some political problems. You have seen the disagreement of American politicians about the government\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s budget which shut down the government for 16, 17 days. They sent 800,000 employees on involuntary leave. This is a weakness. This is inefficiency. They have the biggest economic and financial problems. Our problems are nothing compared to their problems.
And I will tell you that in the year 2001 or 2002 of the Christian calendar - that is to say, 10, 11 years ago - the financial officials of America made a certain prediction. They predicted that in the year 2011 or 2012, they would have a surplus of 14 trillion dollars. Pay careful attention to this. In 2001, their prediction for 2011 and 2012 was this: they said that in 2011 and 2012 they would have a surplus of 14 trillion dollars. Now, it is 2013, but they have a deficit of around 17 trillion dollars and they do not have any surplus. That is to say, they miscalculated this figure up to 30 trillion dollars. This is their economic condition. This is the way they calculate. This is the condition in the opposing camp.
Moreover, as you can see, they have many disagreements. It is mutual interests which have connected them - the Americans and the Europeans - to one another. Otherwise, deep inside, they are on unfriendly terms. The French nation hates the Americans. In different events such as the issue of Syria, the Americans could not establish a partnership with a government which has the closest relationship with them. That is to say, even the English said that we would not take part in this issue. This is while about 40 governments cooperated with them when they attacked Iraq. When they attacked Afghanistan, about 30 governments cooperated with them. The Americans have such a condition in the present time.
We have a very good condition. We have made progress, we have become powerful and our people have become a well-informed people. Of course, they exert pressures on us. We should endure and pass through these pressures by relying on our domestic capabilities. This is a wise thing to do and it is being done. Of course, as I said earlier - and I would like to repeat this - we approve of the efforts that the honorable administration and the officials of the country are making. This is an important task and experience and it is most probably a valuable course of action. They can do this. If they achieve results, then so much the better. But if they do not achieve results, this should mean that the county must stand on its own feet in order to solve its problems. I would like to repeat my previous advice: you should not trust the enemy which smiles at you. We would like to offer this advice to our officials, who are our children. Those officials who are working in the arena of diplomacy are our own children and our own youth. This is our advice to them: you should take care not to be misled by a deceptive smile. You should see the subtleties of the enemy\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s plans.
Today, the Americans have the most troubles with the deviated Zionist regime- more than any other regime. They have the most consideration for Zionist lobbies. They show consideration for them and we see the situation. The claws of wealthy and powerful Zionist individuals and companies have such domination over the U.S. government and the U.S. Congress that they have to show consideration for them. We do not have to show consideration for the Zionists.
Since the first day we said - and we say it today and we will say it in the future - that we consider the Zionist regime to be an illegal and bastard regime. It is a regime which has come into being with conspiracy and it is being preserved and guarded with conspiracy and conspiratorial policies. The Americans show consideration for this regime. The reason why they do this requires another detailed discussion. The money, power and capital of the Zionists is doing a good job and it is influencing these poor Americans. Therefore, the Americans have to show some consideration for them.
It is not only the Americans who have such a condition. Many other western politicians, these poor creatures, have the same problem. They too have the same problem. Therefore, our officials should pay attention and they should look at their statements. On the one hand, they smile and they show interest in negotiations and on the other hand, they immediately say, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"All options are on the table\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\". So what? What move can they make against the Islamic Republic?
If they are serious about these negotiations, they should control themselves. They should stop those people who open their mouth to talk nonsense. A certain wealthy American politician had the audacity to say that they should drop an atomic bomb in such and such a desert in Iran and that they should issue such and such threats. Well, they should smash this person\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s mouth!
A government which suffers from the delusion that it has a responsibility towards all the issues in the world and a government which considers itself responsible for dealing with the nuclear issue of such and such a country should not dare to issue nuclear threats - particularly in such a time - against a country with such a good condition. They should stop those people who talk nonsense.
Anyway, our people are, thankfully, a vigilant people and our officials are the officials of these people. They too are vigilant and they pay full attention. We support whatever action which is to the benefit of the country and we support, help and pray for those officials who carry out such actions. But we also advise both the people and officials - particularly you dear youth - to open your eyes and ears. Any nation can achieve its lofty goals with wisdom, vigilance and watchfulness.
And I hope that, by Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, the prayers of the Imam of the Age (may our souls be sacrificed for his sake) will be a source of support for you and I hope that the immaculate soul of Imam and the pure souls of our martyrs pray for you. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, you youth will take the country in your own hands with your enthusiastic spirits and I hope that it will be your turn to reach the peaks with your innovation.
Greetings be upon you and Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s mercy and blessings
Source: http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1837&Itemid=4
28:01
|
[17 Sep 13] Supreme Leader’s Speech in Meeting with Commanders of IRGC - Sayed Ali Khamenei - [English]
The following is the full text of the speech delivered on September 17, 2013 by Ayatollah Khamenei, the Supreme Leader of the Islamic Revolution, in a meeting with commanders and officials of the...
The following is the full text of the speech delivered on September 17, 2013 by Ayatollah Khamenei, the Supreme Leader of the Islamic Revolution, in a meeting with commanders and officials of the Islamic Revolutionary Guards Corps. The meeting was held on the occasion of the 20th Congress of Officials and Commanders of the Islamic Revolutionary Guards Corps.
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
First, I would like to welcome you and second, I congratulate you on this auspicious Eid. You turned our day into an Eid with your presence and warm breath and with the good programs that you performed. I hope that, by Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, your hearts will always be happy. I hope that your hearts will always remember God and achieve loftier positions.
I would like to say a few things about our great Imam and knowledgeable member of the Holy Prophet\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s (s.w.a.) household, Imam Ali ibn Musa ar-Ridha (thousands of greetings and praise be upon him). In fact, we cannot understand the spiritual position of these holy personalities, let alone describe them in words. However, before our eyes and before the eyes of history, the lives of these great personalities are a practical, eternal and undeniable lesson. If, in certain cases, we take a look at the lives of the Imams (a.s.) and if we put great emphasis on their policies, the measures they took and their biographies, this does not mean that these are the most important parts of their lives. This is not the case. Their spiritual world, their effort to get close to God and the wisdom and love which radiated from their peerless hearts are other important parts of their lives. However, what is before our eyes is the lives of these great personalities and we should learn from them.
Imam Ridha (a.s.) lived for almost 55 years. That is to say, he was born in the year 148 - the year when Imam Sadiq (a.s.) was martyred - and he was martyred in the year 203 of the Hijri calendar. The entire life of this great personality with all its greatness, depth and dimensions took place in this fairly short era. Nineteen, twenty years out of these 55 years constituted the era of the Imamate of this great personality. But if you take a look at this short era, you will see that it exerted a considerable influence on the world of Islam, it gave great depth to the true meaning of Islam and it helped people follow the Holy Prophet\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s (s.w.a.) household and get familiar with their teachings. This is an extraordinary phenomenon and it is like a deep sea.
When that Imam achieved Imamate, his close friends and his followers said, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"What can Ali ibn Musa do in such an environment which is filled with Harun\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s oppression?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" There is a narration which says, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Blood trickles from Harun\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s sword.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" These friends and followers used to say, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"In such conditions, what can this young Imam do to continue the jihad of Shia Imams and to carry out the great responsibility which falls on his shoulders?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" This is the beginning of the Imamate of Ali ibn Musa ar-Ridha (a.s.). When you take a look, you will see that after the passage of 19, 20 years - when Ali ibn Musa ar-Ridha was martyred and his Imamate ended - the ideas and thoughts of the Holy Prophet\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s (s.w.a.) household and the issue of commitment to the Imams were established, in the world of Islam, so firmly that the oppressive and dictatorial Abbasid regime could not confront it. Ali ibn Musa ar-Ridha had done this.
You have heard that De\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'bel-e Khozayee went to Merv in Khorasan and composed and recited a number of well-known poems in praise of Imam Ridha for which he was rewarded. He stayed in Merv and other cities of Khorasan for a few days and then he went towards Baghdad, Kufa and other cities that he wanted to visit. In the middle of the way, some bandits attacked and looted the caravan on which De\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'bel was travelling. The travelers sat and watched the looting of their property. The chief of the bandits was sitting on a rock and proudly watching the prisoners and captives of this caravan and the things which they had stolen and collected.
De\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'bel heard that the chief was whispering a poem. He listened and he realized that it was his own poem. It was one of the couplets of the qasida that he had recited one month or one month and a half ago in Merv: \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"I see that their property has been looted and divided among outsiders and wicked people.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" [Speaking in Arabic] In the middle of the way to Rey and Iraq, the chief of the bandits was reciting this poem from memory. De\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'bel became happy. He stood up and said, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Who has composed the poem that you are reciting?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" The chief said, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"It belongs to De\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'bel-e Khozayee.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" De\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'bel said, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Well, I am De\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'bel-e Khozayee.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" When the chief saw that this person was De\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'bel-e Khozayee, he stood up, held De\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'bel in his arms, kissed him and said, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Because of the presence of this person in the caravan, give them back all their property.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" They gave them back all their property, respected them and helped them move towards their destination.
Well, this is a small event in history, but it has a great significance. The poem which was composed in praise of Ali ibn Musa ar-Ridha was recited and memorized, in Rey and Iraq, by a bandit after the passage of almost one month or one month and a half since the poem was composed. What does this mean? It means that the ground for promoting the position of the Holy Prophet\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s (s.w.a.) household and the auspicious name of Imam Ridha was so prepared that, in a short time, this poem - at that time, poetry was one of the most effective means of communication - spread rapidly by word of mouth until it was picked up by a bandit in the middle of a desert. This indicates the great movement which was launched during the Imamate of Ali ibn Musa ar-Ridha in order to promote the school of thought of the Holy Prophet\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s (s.w.a.) household. During this time, the love of the Holy Prophet\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s (s.w.a.) household was shared by all individuals and the hearts of all people felt the presence and existence of the Imams in the Islamic community.
The movement of the honorable children of the Imams towards Iran has a positive and meaningful dimension as well as a tragic dimension because of their martyrdom in the middle of the way to Iran. The reason for their movement towards Iran was the request of the people and their acceptance of the Holy Prophet\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s (s.w.a.) household. As you know, when we speak about the Holy Prophet\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s (s.w.a.) household, we mean the school of thought which was established by the Imams and the Islamic concepts which they introduced. It means a deeply cultural and spiritual achievement and a great ideological feat.
This is the movement of Imam Ridha (a.s.). According to the events that you know and have heard about, Ma\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'mun finally feels that he has to martyr Ali ibn Musa ar-Ridha (a.s.) - he had forced that great Imam to leave Medina in order to get close to him and he did not plan to kill Imam Ridha at first - contrary to what he had planned. The divine will and plan to bury a member of the Holy Prophet\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s (s.w.a.) household in this place, which was faraway from Medina, was exercised by the enemies of the Holy Prophet\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s (s.w.a.) household. This is divine wisdom and engineering.
In order to reach lofty goals, one should carry out his responsibilities in such a way. Long-term outlooks should be adopted with such intention, motives and hopes. The Islamic Revolutionary Guards Corps has such a position. The issue is not that a new government was formed after the Revolution and that it has certain supporters and opponents and certain soldiers, guardians and armed forces. The issue is not this. It is beyond such things. The issue of the Islamic Revolution - which is protected by you members of the Islamic Revolutionary Guards Corps - is beyond such things.
First of all, I would like to say a few things about the experience of the Islamic Revolutionary Guards Corps over these many years. Then, I will raise the point which I had wanted to discuss with you dear brothers.
The performance of the Islamic Revolutionary Guards Corps over the past 30-plus years has been brilliant. I am not saying this as a ceremonial gesture, like the words of praise which are uttered in many places. This is a fact. The performance of the Islamic Revolutionary Guards Corps represents the experience of our nation. That is to say, the depth of the personality and identity of the Iranian nation can be seen in this performance because the Islamic Revolutionary Guards Corps enters the arena with faith and belief. What kind of arena? The arena of jihad and resistance. It has built the strongest and the most intelligent military commanders. During the war, those who became designers- and as foreigners say \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"strategists\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"- while they were young and below thirty years old and had not received any military education.
It was the Islamic Revolutionary Guards Corps who built them. It was this organization which created such a spiritual environment. It was the Islamic Revolutionary Guards Corps which founded such an organization on the basis of faith and belief. It has built a number of outstanding personalities whom our nation and our history will never forget. This is the art of the Islamic Revolutionary Guards Corps. These are the things which this organization has done in the area of war. Besides these, we can see that it has built and introduced the wisest, the strongest and the best managers in non-military areas. The list of people that the Islamic Revolutionary Guards Corps has introduced to the ruling organizations of the Islamic Republic is very long and glorious. This is the performance of the Islamic Revolutionary Guards Corps.
One of the important parts of the performance of the Islamic Revolutionary Guards Corps is that it lives a revolutionary life and it preserves its revolutionary nature. That is to say, different events have not been able to make this strong and powerful organization deviate from the main and the right path. It has not changed its path just because life and the world have changed. These are the excuses that a number of people make. These people make excuses for compromising their principles and they justify their mistakes. Their excuse is that the world has changed, that everything has changed. Well, certain things do not change.
Since the beginning of history until today, the virtue of justice and the tendency of human beings to seek justice have not changed. The fact that oppression is bad and national independence and national dignity are great virtues has not changed. These things and many other principles cannot be changed. The fact that the world has changed cannot give us an excuse to change our behavior, our ideals and our goals. When our ideals change, our path changes too. When our ultimate goal changes, then it is absurd to follow the previous path. In such circumstances, we should move towards achieving a new goal and we should follow a new path. One of the most important strong points of the Islamic Revolutionary Guards Corps is its resistance and steadfastness on this enlightened path. These are the points which I wanted to raise about the Islamic Revolutionary Guards Corps. Of course, one can say many things about this organization. We have said many things about it. Other people too have said many things. Of course, there are many points which have not been raised about this organization, but right now, I am not going to speak about this issue more than this.
What is important is that the Islamic Revolutionary Guards Corps is the guardian of the Islamic Revolution. I do not want to say that this guardianship means the Islamic Revolutionary Guards Corps should protect the Islamic Revolution in all arenas including scientific, intellectual, cultural and economic arenas. This is not what I mean. What I want to say is that as a living organism, the Islamic Revolutionary Guards Corps should know what it wants to protect and what this Revolution is. It is not necessary for the Islamic Revolutionary Guards Corps to engage in protection of the Islamic Revolution in political arenas, but it should gain a proper understanding of political arenas. Some people mix certain issues together. This should be clarified. It is not possible to describe a certain organization as the arm and the guardian of the Revolution, but make it ignore and close its eyes to different political orientations - while some of these orientations behave in a deviant way and become dependent on such and such a group and some of them do not. This is meaningless. Such an organization should know what it wants to protect.
If we relegate the challenges that the Revolution is faced with to political and partisan challenges and to confrontation between certain people, this is negligence and carelessness. These are not the challenges that the Revolution is faced with. The main challenge of the Revolution is that it has introduced a new system for humanity. We are not saying that since the beginning, the Revolution addressed the entire humanity. This is not the case. At first, it was the Islamic Revolution of Iran and it only addressed issues which were related to Iran and fundamental changes in this country. However, the language and message of this Revolution could not naturally be confined to the borders of Iran. Through this Revolution, a message which was based on a universal and human truth was conveyed to the entire humanity. Anybody in the world who hears this message feels that they are attached to it. What is this message? If we want to describe the social and human function of this message in a phrase we should say that it is: confrontation with global arrogance. This is the message of the Revolution.
Global arrogance is a system which divides the world into the oppressed and the oppressor. The logic of the Revolution, which is based on the logic of Islam, is \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Deal not unjustly, nor shall you be dealt with unjustly.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 2: 279] You should not oppress others and you should not let others oppress you. Who in the world is not happy about and interested in this message? This message is: neither oppress other people nor let them oppress you. This is the exact opposite of the current order in the world which was imposed after the emergence of the new industrial civilization and the prevalence of industrial tools and the culture of domination. Any organization in the world which is dependent on global arrogance is against this message.
Those who like to achieve domination over other countries - that is to say, oppressive governments and economic networks which suck at the resources of other nations - are against this message because they are oppressors. The dependent governments which rule over poor or rich nations, which follow global arrogance, which have no power but which follow and obey these arrogant powers are also against this message. Such and such a government which completely implements the policies of arrogant powers such as America or England is naturally against the message of \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"[D]eal not unjustly, nor shall you be dealt with unjustly.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" The international, multinational or domestic organizations which loot people\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s wealth are against this message. Those politicians who promote the three elements of war, poverty and decadence throughout the world are against this message.
During the last two, three centuries, many of the wars which were waged were influenced by global arrogance. Global powers either waged a war against a certain country or made two other countries fight one another. They have done this for the sake of their own interests.
Poverty too is the result of their policies. They are to blame for the situation that they have created in many poor countries where the people live in poverty and cannot benefit from their natural resources. With their political domination, these arrogant powers have prevented many countries from drawing on their own intellectual resources.
You should read the book \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Glances at World History\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" written by Jawaharlal Nehru. In the chapter which is about the interference of the English in India, he says that the kind of industry and science which existed in India was not inferior to the one in Europe, England and the west. Rather it was superior to European science. Well, Nehru was both trustworthy and well-informed. When the English entered India, one of their plans was to prevent the domestic industry of India from developing. Well, India ended up watching tens of millions of people in that era and hundreds of millions of people in future eras suffer from hunger in the real sense of the word. The same is true of Africa. The same is true of many Latin American countries. So, not only does global arrogance wage wars but it also brings about poverty.
The great treasure which has been accumulated on the peaks of wealth and which belongs to the richest individuals in the world reminds us of this hadith: \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"I have not seen any kind of wealth which was accumulated without someone\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s right being violated.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" [Derasat fi Nahjul Balaghah, page 40] When they loot the oil, agricultural products and tea resources of a country, when they take control of financial sectors of a country in a way that the people have no access to it and when they do not let the people in such a country have control over production, industry and other areas related to national progress, this country and nation becomes poor. So, they are responsible for war, poverty and decadence. They are responsible for the prevalence of decadence and fueling the fire of sexual desire - which is a natural process and which can be ignited in all individuals. Each of these issues requires a long and detailed discussion.
Well, global arrogance promotes war, poverty and decadence and it does this by dividing the world into the oppressed and the oppressor. Islam - that is to say, the Islamic Revolution which is based on Islamic concepts - says, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Deal not unjustly, nor shall you be dealt with unjustly.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" It rejects all these negative elements. This is the main challenge. This is the root of their enmity. This is why they fight the Islamic Revolution. Other issues are all excuses. We should adopt such an outlook on sanctions, domestic wars, coups d\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'état and other events which have taken place during the recent years such as the nuclear issue.
Contrary to what everyone thought, our Revolution achieved victory. Then it formed a government which managed to prevail. This was while everyone in the world thought that the Islamic Republic would be destroyed in six months or in one or two years. Then they gave a generous figure and said that the Islamic Republic would be destroyed in three, four years. Contrary to what they thought, it became stronger on a daily basis and its \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"root is firm and its branches are in heaven, yielding its fruit in every season by the permission of its Lord\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 14: 24-25]. It has turned into a regional power and a country which is influential in major international issues. They are against this.
They raise the issue of nuclear weapons. Well, we do not believe in nuclear weapons, not because of such and such people and not because of America and other countries. Rather, we are against nuclear weapons because of our belief. No one should have nuclear weapons. When we say that other countries should not have nuclear weapons, it means that we ourselves should not and will not have them. But, their problem is something else. If certain countries emerge which put an end to their exclusive right, they will have no problems with that. Of course, they do not want to give up their self-proclaimed right, but if this happens, they will not create uproar about it.
But when it comes to Islamic Iran and the Islamic Republic, they create uproar. Why do they do this? It is because having such a capability and power is a source of support for the Islamic Republic which is based on \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"[D]eal not unjustly, nor shall you be dealt with unjustly.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" This is the main challenge. We should know and see this. With such an outlook, we should analyze and interpret the behavior of America, the west and such and such a country and orientation which is dependent on and attached to these powers. This is the Islamic Revolution.
In the eyes of these enemies, no one is more hated than our magnanimous Imam who was an outstanding personality and who was like a shining sun. They looked at him with respect, but they also showed enmity towards him from the bottom of their hearts because he resisted and because he was perceptive and wise due to two unique characteristics that he enjoyed: complete wisdom and complete decisiveness. He put up resistance in a determined way and he was like a barrier in the way of their progress and in the way of the harm which they wanted to inflict. This was why they were his enemies. Of course, as I said, they looked at him with respect. They knew about his greatness, but the greater he was, the angrier they became. Today, the same situation exists. They show the same hatred towards anybody who is committed to these main values and principles - that is to say, values which determine the political identity of the Revolution such as \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"[D]eal not unjustly, nor shall you be dealt with unjustly\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\". They hate anybody who realizes that the problems the enemies created for the Islamic Republic are based on this outlook and who takes this path by adopting such an outlook and showing such resistance.
Of course, the world of diplomacy is the world of smiling. They smile and ask to negotiate with us. They themselves offer to negotiate with us. A few days ago, one of the western politicians was asked, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"You want to negotiate with Iran. This is while Iran is your enemy.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" He said, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Well, negotiations should be conducted with the enemy, not other people.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" That is to say, they admit that they are the enemies of Iran and they say this openly. The reason for their enmity is not the behavior of certain people. Rather, the reason is the true nature and identity of the Islamic Revolution. Everything that they say should be analyzed, interpreted and identified from this perspective.
We are not against proper and reasonable moves, whether in the world of diplomacy or in the world of domestic policies. I believe in the idea which was referred to as \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"heroic flexibility\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\". Flexibility is necessary in many areas. It is very good and there is nothing wrong with it. But the wrestler who is wrestling against his opponent and who shows flexibility for technical reasons should not forget who his opponent is and what he is doing. This is the main condition. Our politicians too should know what they are doing, who they are faced with, who their opponent is and which area the opposing side wants to attack. They should pay attention to this point.
Well, you are the guardians of the Islamic Revolution. The meaning of the guardian of the Islamic Revolution is not that you should be present in all arenas and you should have a responsibility in all areas. As it was reflected in the statements of the dear and honorable commander who delivered a speech today, you have a certain and clear responsibility. As he pointed out, it is an appropriate move to take a look on the scope of activities of the Islamic Revolutionary Guards Corps. I agree with what he said. But, first, the Islamic Revolutionary Guards Corps should always know what it wants to do and what it wants to protect. Second, it should preserve its stability and steadfastness which is the main characteristic of the glorious identity of the Islamic Revolutionary Guards Corps. It should not forget this. Everybody, at all levels, should pay attention to this point.
I have repeatedly pointed out that what the Islamic Revolutionary Guards Corps does is based on spirituality. Spirituality does not contradict scientific progress, systematic organization, new methods and different scientific and practical innovations. We should not think that when we pay attention to spirituality, we should ignore the material aspects of life. This is not the case. During the early Islamic era, the Holy Prophet (s.w.a.), the Commander of the Faithful (a.s.) and Muslims employed the best and the cleverest tactics in the arenas of war. In our own times too, revolutionary elements - whether the Islamic Revolutionary Guards Corps, the Islamic Republic of Iran Army or other revolutionary elements - employed the cleverest tactics and methods during the Sacred Defense Era. Spirituality does not contradict the idea that we should pay attention to the material aspects of our work and the effective organization of things. This spirituality should be preserved because it is the essence of our work.
The last point I want to raise is that, in my opinion, the future of the Islamic Revolution is a bright future. This is not a vain hope. I am saying this because we have taken everything into consideration. There are two reasons for this. The first reason is experience. Well, during the early years of the Revolution, we were in a terrible condition because of our lack of manpower, lack of material resources, lack of weapons, lack of executive experience and different other shortcomings. But, where are we now? Today, we benefit from a wealth of manpower, material resources, scientific and political progress and international dignity. Where were we 30-plus years ago and where are we now? All of our moves during the past 35 years were made while we were under pressure from the opposing side. That is to say, the wind was blowing in the opposite direction, but we managed to move forward. On the path that we were taking, there were fierce and adverse winds, but we managed to move forward. Is this experience not good? Is it not enough? Hostile orientations cannot confuse or stop a nation who is united, determined and religious and who knows what is wants to do.
On the issue of the regional events which recently took place in the world of Islam, wherever Muslims suffered a loss, it was because they did not know what they should do. In these events, there was not a clear guideline and therefore such things happened. Of course, it will not remain like this. The event which happened in regional and Islamic countries - that is to say, Islamic Awakening - is an unprecedented phenomenon and it will play its part in these events. So, our experience is the first reason.
Another reason is that we are moving forward with rationality and scientific precision. Our opposing side suffers from increasing weaknesses and internal contradictions because of the wrong way the infrastructures of this civilization are built. They are retreating. Of course, they do not need to admit that they are retreating and it is not necessary to visibly and clearly see this in their statements. This is the truth of the matter.
When a people move things forward with precision and by finding the right way, they will definitely achieve the desired results. We have said that we should promote the idea of building the Islamic Republic from the inside. We have said that knowledge should develop and spread. We have said that domestic production should be the essence of our work. We have said that we should adopt a serious outlook on the issue of optimism about the domestic capabilities of the country. We have said that talents should develop and blossom. These things are the essence of our work. When a country moves forward by relying on its domestic capabilities, its manpower, its knowledge, its faith and its unity, it will certainly achieve the desired results. Therefore, we have no doubts that we have a bright future ahead of us. Whether this future arrives sooner or later depends on you and I.
If laziness, negligence, selfishness, materialism and attachment to superficial things divert our attention and if we do something to cause our downfall - whether individual downfall or social downfall - then this future will be achieved later than expected. But it will definitely be achieved and this is because of the efforts and sacrifices which were made. Thankfully, in the arena of sacrifices too, you have been very active. You have put in a good performance and made brilliant moves in this arena. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, it will be the same in the future.
I hope that God will make you benefit from the prayers of the Imam of the Age (may our souls be sacrificed for his sake). I hope that He will make you and us the guardians of Islam and the Islamic Revolution in the real sense of the word. I hope that He will associate the pure souls of our martyrs and the immaculate soul of our magnanimous Imam with His saints and with the Holy Prophet (s.w.a.).
Greetings be upon you and Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s mercy and blessings
More...
Description:
The following is the full text of the speech delivered on September 17, 2013 by Ayatollah Khamenei, the Supreme Leader of the Islamic Revolution, in a meeting with commanders and officials of the Islamic Revolutionary Guards Corps. The meeting was held on the occasion of the 20th Congress of Officials and Commanders of the Islamic Revolutionary Guards Corps.
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
First, I would like to welcome you and second, I congratulate you on this auspicious Eid. You turned our day into an Eid with your presence and warm breath and with the good programs that you performed. I hope that, by Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, your hearts will always be happy. I hope that your hearts will always remember God and achieve loftier positions.
I would like to say a few things about our great Imam and knowledgeable member of the Holy Prophet\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s (s.w.a.) household, Imam Ali ibn Musa ar-Ridha (thousands of greetings and praise be upon him). In fact, we cannot understand the spiritual position of these holy personalities, let alone describe them in words. However, before our eyes and before the eyes of history, the lives of these great personalities are a practical, eternal and undeniable lesson. If, in certain cases, we take a look at the lives of the Imams (a.s.) and if we put great emphasis on their policies, the measures they took and their biographies, this does not mean that these are the most important parts of their lives. This is not the case. Their spiritual world, their effort to get close to God and the wisdom and love which radiated from their peerless hearts are other important parts of their lives. However, what is before our eyes is the lives of these great personalities and we should learn from them.
Imam Ridha (a.s.) lived for almost 55 years. That is to say, he was born in the year 148 - the year when Imam Sadiq (a.s.) was martyred - and he was martyred in the year 203 of the Hijri calendar. The entire life of this great personality with all its greatness, depth and dimensions took place in this fairly short era. Nineteen, twenty years out of these 55 years constituted the era of the Imamate of this great personality. But if you take a look at this short era, you will see that it exerted a considerable influence on the world of Islam, it gave great depth to the true meaning of Islam and it helped people follow the Holy Prophet\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s (s.w.a.) household and get familiar with their teachings. This is an extraordinary phenomenon and it is like a deep sea.
When that Imam achieved Imamate, his close friends and his followers said, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"What can Ali ibn Musa do in such an environment which is filled with Harun\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s oppression?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" There is a narration which says, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Blood trickles from Harun\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s sword.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" These friends and followers used to say, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"In such conditions, what can this young Imam do to continue the jihad of Shia Imams and to carry out the great responsibility which falls on his shoulders?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" This is the beginning of the Imamate of Ali ibn Musa ar-Ridha (a.s.). When you take a look, you will see that after the passage of 19, 20 years - when Ali ibn Musa ar-Ridha was martyred and his Imamate ended - the ideas and thoughts of the Holy Prophet\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s (s.w.a.) household and the issue of commitment to the Imams were established, in the world of Islam, so firmly that the oppressive and dictatorial Abbasid regime could not confront it. Ali ibn Musa ar-Ridha had done this.
You have heard that De\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'bel-e Khozayee went to Merv in Khorasan and composed and recited a number of well-known poems in praise of Imam Ridha for which he was rewarded. He stayed in Merv and other cities of Khorasan for a few days and then he went towards Baghdad, Kufa and other cities that he wanted to visit. In the middle of the way, some bandits attacked and looted the caravan on which De\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'bel was travelling. The travelers sat and watched the looting of their property. The chief of the bandits was sitting on a rock and proudly watching the prisoners and captives of this caravan and the things which they had stolen and collected.
De\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'bel heard that the chief was whispering a poem. He listened and he realized that it was his own poem. It was one of the couplets of the qasida that he had recited one month or one month and a half ago in Merv: \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"I see that their property has been looted and divided among outsiders and wicked people.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" [Speaking in Arabic] In the middle of the way to Rey and Iraq, the chief of the bandits was reciting this poem from memory. De\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'bel became happy. He stood up and said, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Who has composed the poem that you are reciting?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" The chief said, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"It belongs to De\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'bel-e Khozayee.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" De\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'bel said, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Well, I am De\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'bel-e Khozayee.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" When the chief saw that this person was De\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'bel-e Khozayee, he stood up, held De\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'bel in his arms, kissed him and said, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Because of the presence of this person in the caravan, give them back all their property.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" They gave them back all their property, respected them and helped them move towards their destination.
Well, this is a small event in history, but it has a great significance. The poem which was composed in praise of Ali ibn Musa ar-Ridha was recited and memorized, in Rey and Iraq, by a bandit after the passage of almost one month or one month and a half since the poem was composed. What does this mean? It means that the ground for promoting the position of the Holy Prophet\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s (s.w.a.) household and the auspicious name of Imam Ridha was so prepared that, in a short time, this poem - at that time, poetry was one of the most effective means of communication - spread rapidly by word of mouth until it was picked up by a bandit in the middle of a desert. This indicates the great movement which was launched during the Imamate of Ali ibn Musa ar-Ridha in order to promote the school of thought of the Holy Prophet\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s (s.w.a.) household. During this time, the love of the Holy Prophet\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s (s.w.a.) household was shared by all individuals and the hearts of all people felt the presence and existence of the Imams in the Islamic community.
The movement of the honorable children of the Imams towards Iran has a positive and meaningful dimension as well as a tragic dimension because of their martyrdom in the middle of the way to Iran. The reason for their movement towards Iran was the request of the people and their acceptance of the Holy Prophet\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s (s.w.a.) household. As you know, when we speak about the Holy Prophet\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s (s.w.a.) household, we mean the school of thought which was established by the Imams and the Islamic concepts which they introduced. It means a deeply cultural and spiritual achievement and a great ideological feat.
This is the movement of Imam Ridha (a.s.). According to the events that you know and have heard about, Ma\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'mun finally feels that he has to martyr Ali ibn Musa ar-Ridha (a.s.) - he had forced that great Imam to leave Medina in order to get close to him and he did not plan to kill Imam Ridha at first - contrary to what he had planned. The divine will and plan to bury a member of the Holy Prophet\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s (s.w.a.) household in this place, which was faraway from Medina, was exercised by the enemies of the Holy Prophet\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s (s.w.a.) household. This is divine wisdom and engineering.
In order to reach lofty goals, one should carry out his responsibilities in such a way. Long-term outlooks should be adopted with such intention, motives and hopes. The Islamic Revolutionary Guards Corps has such a position. The issue is not that a new government was formed after the Revolution and that it has certain supporters and opponents and certain soldiers, guardians and armed forces. The issue is not this. It is beyond such things. The issue of the Islamic Revolution - which is protected by you members of the Islamic Revolutionary Guards Corps - is beyond such things.
First of all, I would like to say a few things about the experience of the Islamic Revolutionary Guards Corps over these many years. Then, I will raise the point which I had wanted to discuss with you dear brothers.
The performance of the Islamic Revolutionary Guards Corps over the past 30-plus years has been brilliant. I am not saying this as a ceremonial gesture, like the words of praise which are uttered in many places. This is a fact. The performance of the Islamic Revolutionary Guards Corps represents the experience of our nation. That is to say, the depth of the personality and identity of the Iranian nation can be seen in this performance because the Islamic Revolutionary Guards Corps enters the arena with faith and belief. What kind of arena? The arena of jihad and resistance. It has built the strongest and the most intelligent military commanders. During the war, those who became designers- and as foreigners say \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"strategists\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"- while they were young and below thirty years old and had not received any military education.
It was the Islamic Revolutionary Guards Corps who built them. It was this organization which created such a spiritual environment. It was the Islamic Revolutionary Guards Corps which founded such an organization on the basis of faith and belief. It has built a number of outstanding personalities whom our nation and our history will never forget. This is the art of the Islamic Revolutionary Guards Corps. These are the things which this organization has done in the area of war. Besides these, we can see that it has built and introduced the wisest, the strongest and the best managers in non-military areas. The list of people that the Islamic Revolutionary Guards Corps has introduced to the ruling organizations of the Islamic Republic is very long and glorious. This is the performance of the Islamic Revolutionary Guards Corps.
One of the important parts of the performance of the Islamic Revolutionary Guards Corps is that it lives a revolutionary life and it preserves its revolutionary nature. That is to say, different events have not been able to make this strong and powerful organization deviate from the main and the right path. It has not changed its path just because life and the world have changed. These are the excuses that a number of people make. These people make excuses for compromising their principles and they justify their mistakes. Their excuse is that the world has changed, that everything has changed. Well, certain things do not change.
Since the beginning of history until today, the virtue of justice and the tendency of human beings to seek justice have not changed. The fact that oppression is bad and national independence and national dignity are great virtues has not changed. These things and many other principles cannot be changed. The fact that the world has changed cannot give us an excuse to change our behavior, our ideals and our goals. When our ideals change, our path changes too. When our ultimate goal changes, then it is absurd to follow the previous path. In such circumstances, we should move towards achieving a new goal and we should follow a new path. One of the most important strong points of the Islamic Revolutionary Guards Corps is its resistance and steadfastness on this enlightened path. These are the points which I wanted to raise about the Islamic Revolutionary Guards Corps. Of course, one can say many things about this organization. We have said many things about it. Other people too have said many things. Of course, there are many points which have not been raised about this organization, but right now, I am not going to speak about this issue more than this.
What is important is that the Islamic Revolutionary Guards Corps is the guardian of the Islamic Revolution. I do not want to say that this guardianship means the Islamic Revolutionary Guards Corps should protect the Islamic Revolution in all arenas including scientific, intellectual, cultural and economic arenas. This is not what I mean. What I want to say is that as a living organism, the Islamic Revolutionary Guards Corps should know what it wants to protect and what this Revolution is. It is not necessary for the Islamic Revolutionary Guards Corps to engage in protection of the Islamic Revolution in political arenas, but it should gain a proper understanding of political arenas. Some people mix certain issues together. This should be clarified. It is not possible to describe a certain organization as the arm and the guardian of the Revolution, but make it ignore and close its eyes to different political orientations - while some of these orientations behave in a deviant way and become dependent on such and such a group and some of them do not. This is meaningless. Such an organization should know what it wants to protect.
If we relegate the challenges that the Revolution is faced with to political and partisan challenges and to confrontation between certain people, this is negligence and carelessness. These are not the challenges that the Revolution is faced with. The main challenge of the Revolution is that it has introduced a new system for humanity. We are not saying that since the beginning, the Revolution addressed the entire humanity. This is not the case. At first, it was the Islamic Revolution of Iran and it only addressed issues which were related to Iran and fundamental changes in this country. However, the language and message of this Revolution could not naturally be confined to the borders of Iran. Through this Revolution, a message which was based on a universal and human truth was conveyed to the entire humanity. Anybody in the world who hears this message feels that they are attached to it. What is this message? If we want to describe the social and human function of this message in a phrase we should say that it is: confrontation with global arrogance. This is the message of the Revolution.
Global arrogance is a system which divides the world into the oppressed and the oppressor. The logic of the Revolution, which is based on the logic of Islam, is \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Deal not unjustly, nor shall you be dealt with unjustly.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 2: 279] You should not oppress others and you should not let others oppress you. Who in the world is not happy about and interested in this message? This message is: neither oppress other people nor let them oppress you. This is the exact opposite of the current order in the world which was imposed after the emergence of the new industrial civilization and the prevalence of industrial tools and the culture of domination. Any organization in the world which is dependent on global arrogance is against this message.
Those who like to achieve domination over other countries - that is to say, oppressive governments and economic networks which suck at the resources of other nations - are against this message because they are oppressors. The dependent governments which rule over poor or rich nations, which follow global arrogance, which have no power but which follow and obey these arrogant powers are also against this message. Such and such a government which completely implements the policies of arrogant powers such as America or England is naturally against the message of \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"[D]eal not unjustly, nor shall you be dealt with unjustly.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" The international, multinational or domestic organizations which loot people\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s wealth are against this message. Those politicians who promote the three elements of war, poverty and decadence throughout the world are against this message.
During the last two, three centuries, many of the wars which were waged were influenced by global arrogance. Global powers either waged a war against a certain country or made two other countries fight one another. They have done this for the sake of their own interests.
Poverty too is the result of their policies. They are to blame for the situation that they have created in many poor countries where the people live in poverty and cannot benefit from their natural resources. With their political domination, these arrogant powers have prevented many countries from drawing on their own intellectual resources.
You should read the book \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Glances at World History\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" written by Jawaharlal Nehru. In the chapter which is about the interference of the English in India, he says that the kind of industry and science which existed in India was not inferior to the one in Europe, England and the west. Rather it was superior to European science. Well, Nehru was both trustworthy and well-informed. When the English entered India, one of their plans was to prevent the domestic industry of India from developing. Well, India ended up watching tens of millions of people in that era and hundreds of millions of people in future eras suffer from hunger in the real sense of the word. The same is true of Africa. The same is true of many Latin American countries. So, not only does global arrogance wage wars but it also brings about poverty.
The great treasure which has been accumulated on the peaks of wealth and which belongs to the richest individuals in the world reminds us of this hadith: \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"I have not seen any kind of wealth which was accumulated without someone\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s right being violated.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" [Derasat fi Nahjul Balaghah, page 40] When they loot the oil, agricultural products and tea resources of a country, when they take control of financial sectors of a country in a way that the people have no access to it and when they do not let the people in such a country have control over production, industry and other areas related to national progress, this country and nation becomes poor. So, they are responsible for war, poverty and decadence. They are responsible for the prevalence of decadence and fueling the fire of sexual desire - which is a natural process and which can be ignited in all individuals. Each of these issues requires a long and detailed discussion.
Well, global arrogance promotes war, poverty and decadence and it does this by dividing the world into the oppressed and the oppressor. Islam - that is to say, the Islamic Revolution which is based on Islamic concepts - says, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Deal not unjustly, nor shall you be dealt with unjustly.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" It rejects all these negative elements. This is the main challenge. This is the root of their enmity. This is why they fight the Islamic Revolution. Other issues are all excuses. We should adopt such an outlook on sanctions, domestic wars, coups d\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'état and other events which have taken place during the recent years such as the nuclear issue.
Contrary to what everyone thought, our Revolution achieved victory. Then it formed a government which managed to prevail. This was while everyone in the world thought that the Islamic Republic would be destroyed in six months or in one or two years. Then they gave a generous figure and said that the Islamic Republic would be destroyed in three, four years. Contrary to what they thought, it became stronger on a daily basis and its \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"root is firm and its branches are in heaven, yielding its fruit in every season by the permission of its Lord\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 14: 24-25]. It has turned into a regional power and a country which is influential in major international issues. They are against this.
They raise the issue of nuclear weapons. Well, we do not believe in nuclear weapons, not because of such and such people and not because of America and other countries. Rather, we are against nuclear weapons because of our belief. No one should have nuclear weapons. When we say that other countries should not have nuclear weapons, it means that we ourselves should not and will not have them. But, their problem is something else. If certain countries emerge which put an end to their exclusive right, they will have no problems with that. Of course, they do not want to give up their self-proclaimed right, but if this happens, they will not create uproar about it.
But when it comes to Islamic Iran and the Islamic Republic, they create uproar. Why do they do this? It is because having such a capability and power is a source of support for the Islamic Republic which is based on \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"[D]eal not unjustly, nor shall you be dealt with unjustly.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" This is the main challenge. We should know and see this. With such an outlook, we should analyze and interpret the behavior of America, the west and such and such a country and orientation which is dependent on and attached to these powers. This is the Islamic Revolution.
In the eyes of these enemies, no one is more hated than our magnanimous Imam who was an outstanding personality and who was like a shining sun. They looked at him with respect, but they also showed enmity towards him from the bottom of their hearts because he resisted and because he was perceptive and wise due to two unique characteristics that he enjoyed: complete wisdom and complete decisiveness. He put up resistance in a determined way and he was like a barrier in the way of their progress and in the way of the harm which they wanted to inflict. This was why they were his enemies. Of course, as I said, they looked at him with respect. They knew about his greatness, but the greater he was, the angrier they became. Today, the same situation exists. They show the same hatred towards anybody who is committed to these main values and principles - that is to say, values which determine the political identity of the Revolution such as \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"[D]eal not unjustly, nor shall you be dealt with unjustly\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\". They hate anybody who realizes that the problems the enemies created for the Islamic Republic are based on this outlook and who takes this path by adopting such an outlook and showing such resistance.
Of course, the world of diplomacy is the world of smiling. They smile and ask to negotiate with us. They themselves offer to negotiate with us. A few days ago, one of the western politicians was asked, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"You want to negotiate with Iran. This is while Iran is your enemy.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" He said, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Well, negotiations should be conducted with the enemy, not other people.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" That is to say, they admit that they are the enemies of Iran and they say this openly. The reason for their enmity is not the behavior of certain people. Rather, the reason is the true nature and identity of the Islamic Revolution. Everything that they say should be analyzed, interpreted and identified from this perspective.
We are not against proper and reasonable moves, whether in the world of diplomacy or in the world of domestic policies. I believe in the idea which was referred to as \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"heroic flexibility\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\". Flexibility is necessary in many areas. It is very good and there is nothing wrong with it. But the wrestler who is wrestling against his opponent and who shows flexibility for technical reasons should not forget who his opponent is and what he is doing. This is the main condition. Our politicians too should know what they are doing, who they are faced with, who their opponent is and which area the opposing side wants to attack. They should pay attention to this point.
Well, you are the guardians of the Islamic Revolution. The meaning of the guardian of the Islamic Revolution is not that you should be present in all arenas and you should have a responsibility in all areas. As it was reflected in the statements of the dear and honorable commander who delivered a speech today, you have a certain and clear responsibility. As he pointed out, it is an appropriate move to take a look on the scope of activities of the Islamic Revolutionary Guards Corps. I agree with what he said. But, first, the Islamic Revolutionary Guards Corps should always know what it wants to do and what it wants to protect. Second, it should preserve its stability and steadfastness which is the main characteristic of the glorious identity of the Islamic Revolutionary Guards Corps. It should not forget this. Everybody, at all levels, should pay attention to this point.
I have repeatedly pointed out that what the Islamic Revolutionary Guards Corps does is based on spirituality. Spirituality does not contradict scientific progress, systematic organization, new methods and different scientific and practical innovations. We should not think that when we pay attention to spirituality, we should ignore the material aspects of life. This is not the case. During the early Islamic era, the Holy Prophet (s.w.a.), the Commander of the Faithful (a.s.) and Muslims employed the best and the cleverest tactics in the arenas of war. In our own times too, revolutionary elements - whether the Islamic Revolutionary Guards Corps, the Islamic Republic of Iran Army or other revolutionary elements - employed the cleverest tactics and methods during the Sacred Defense Era. Spirituality does not contradict the idea that we should pay attention to the material aspects of our work and the effective organization of things. This spirituality should be preserved because it is the essence of our work.
The last point I want to raise is that, in my opinion, the future of the Islamic Revolution is a bright future. This is not a vain hope. I am saying this because we have taken everything into consideration. There are two reasons for this. The first reason is experience. Well, during the early years of the Revolution, we were in a terrible condition because of our lack of manpower, lack of material resources, lack of weapons, lack of executive experience and different other shortcomings. But, where are we now? Today, we benefit from a wealth of manpower, material resources, scientific and political progress and international dignity. Where were we 30-plus years ago and where are we now? All of our moves during the past 35 years were made while we were under pressure from the opposing side. That is to say, the wind was blowing in the opposite direction, but we managed to move forward. On the path that we were taking, there were fierce and adverse winds, but we managed to move forward. Is this experience not good? Is it not enough? Hostile orientations cannot confuse or stop a nation who is united, determined and religious and who knows what is wants to do.
On the issue of the regional events which recently took place in the world of Islam, wherever Muslims suffered a loss, it was because they did not know what they should do. In these events, there was not a clear guideline and therefore such things happened. Of course, it will not remain like this. The event which happened in regional and Islamic countries - that is to say, Islamic Awakening - is an unprecedented phenomenon and it will play its part in these events. So, our experience is the first reason.
Another reason is that we are moving forward with rationality and scientific precision. Our opposing side suffers from increasing weaknesses and internal contradictions because of the wrong way the infrastructures of this civilization are built. They are retreating. Of course, they do not need to admit that they are retreating and it is not necessary to visibly and clearly see this in their statements. This is the truth of the matter.
When a people move things forward with precision and by finding the right way, they will definitely achieve the desired results. We have said that we should promote the idea of building the Islamic Republic from the inside. We have said that knowledge should develop and spread. We have said that domestic production should be the essence of our work. We have said that we should adopt a serious outlook on the issue of optimism about the domestic capabilities of the country. We have said that talents should develop and blossom. These things are the essence of our work. When a country moves forward by relying on its domestic capabilities, its manpower, its knowledge, its faith and its unity, it will certainly achieve the desired results. Therefore, we have no doubts that we have a bright future ahead of us. Whether this future arrives sooner or later depends on you and I.
If laziness, negligence, selfishness, materialism and attachment to superficial things divert our attention and if we do something to cause our downfall - whether individual downfall or social downfall - then this future will be achieved later than expected. But it will definitely be achieved and this is because of the efforts and sacrifices which were made. Thankfully, in the arena of sacrifices too, you have been very active. You have put in a good performance and made brilliant moves in this arena. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, it will be the same in the future.
I hope that God will make you benefit from the prayers of the Imam of the Age (may our souls be sacrificed for his sake). I hope that He will make you and us the guardians of Islam and the Islamic Revolution in the real sense of the word. I hope that He will associate the pure souls of our martyrs and the immaculate soul of our magnanimous Imam with His saints and with the Holy Prophet (s.w.a.).
Greetings be upon you and Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s mercy and blessings
22:25
|
[05 Sep 13] Speech in Meeting with Members of Assembly of Experts - Sayed Ali Khamenei - [English]
The following is the full text of the speech delivered on September 5, 2013 by Ayatollah Khamenei, the Supreme Leader of the Islamic Revolution, in a meeting with the chairman and members of the...
The following is the full text of the speech delivered on September 5, 2013 by Ayatollah Khamenei, the Supreme Leader of the Islamic Revolution, in a meeting with the chairman and members of the Assembly of Experts.The meeting was held on the occasion of the 14th Congress of the Assembly of Experts which was held on the 12th and 13th of Shahrivar.
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
I would like to welcome the honorable gentlemen and the ulama and seminary scholars who are outstanding personalities from throughout the country and who have thankfully gathered in this meeting. Although the responsibilities of the Assembly of Experts have been defined in the Constitution, the arrangement of this meeting has resulted in the generation of different discussions about different arenas of the country and the expression of different opinions by the gentlemen.
Well, executive officials are also present in this meeting. Fortunately, the esteemed President and a number of other honorable officials are also members of this assembly and this has boosted the hope that the opinions of the gentlemen in this meeting will receive more attention. I hope that this will be done and we too will help, within the scope of our capabilities and responsibilities, for the gentlemen to achieve the stated matters.
I deem it necessary to point out that your participation in the funeral procession of the [unknown war] martyrs - which was held in the beginning of this congress - was very valuable and constructive. When the people see that honorable and great personalities, such as the esteemed chairman of the Assembly of Experts and other personalities, pay their respects to the bodies and graves of martyrs - whom they do not know - and participate in their funeral procession because of the fact that they are the martyrs of the path of the Revolution and the path of righteousness, this will be a lesson for our society. And I will say that our country and our society will be in need of keeping the memory of the martyrs alive and preserving their path for a very long time.
The point that I would like to make is that on different levels of decision- making for the Islamic Republic, it is our responsibility to adopt a comprehensive outlook towards the issues of the country. It is obvious that different events - on regional, international and domestic levels - occur which are beyond our power to prevent. The Islamic Republic, the officials, the people and those who protect the foundations of the Islamic Republic have certain responsibilities. These responsibilities cannot be defined on the basis of the events which occur. That is to say, when something happens, we cannot make a certain move and adopt a certain position in an inactive way. This should not be done. This means that the Islamic Republic is being dragged into different events. It is necessary to preserve our comprehensive outlook towards the issues of the country and we should adopt positions and identify events with this comprehensive outlook. Thankfully, this comprehensive outlook has dominated the country until today. It is not the case that officials have ignored this issue since the beginning of the Revolution until today.
The Islamic Republic was formed amid a whirlwind of events. This has been repeatedly mentioned, but we should not forget that the heart of this statement is the preservation of God\\\\\\\\\\\\\\\'s religion in people\\\\\\\\\\\\\\\'s lives, in society and in our country. The heart of this statement is the formation of our social lives on the basis of sharia, the divine religion and the divine values and rules. The formation of such a government in a world which was quickly moving towards materialism was like a miracle and this miracle happened.
When the Islamic Republic was formed, there was an opposition to the issue of reliance on Islam. We should not say that their opposition and enmity was because of our independence or because our policy of fighting against global arrogance. Of course, this is true and this is one reason for their enmity, but fighting against global arrogance grew out of the heart of Islam. Our democracy grew out of the heart of Islam as well. It has been said many times that when we speak about religious democracy, this does not mean an unusual combination between democracy and religion. This is not the case. Our democracy has originated from religion and Islam has shown us this path. We managed to form the Islamic Republic with the guidance of Islam. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, it will be the same in the future. As a result of this belief in Islam, the enemies have focused their attention on Islam. If they can take Islam away from the Islamic Republic, the products of Islam will naturally be destroyed and undermined. Issues should be analyzed by adopting this outlook.
There are certain deployments in the world and we are always one side of things in many of these deployments. We should see who and what our opposing side is. We should see why it shows hostility towards us and why we put up a resistance against it. We should take a look at these things with a comprehensive outlook. Allah the Exalted says, \\\\\\\\\\\\\\\"Is then one who walks headlong, with his face groveling, better guided- or one who walks evenly on a straight path?\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 67: 22] The meaning of \\\\\\\\\\\\\\\"walks evenly on a straight path\\\\\\\\\\\\\\\" is that we should see - with open eyes, with wisdom and foresight and by considering all aspects - what the goal is, how we should achieve it and what the existing realities are. We should make a decision and move forward by paying attention to these things.
Today, you can see that different events are happening in our region. For several years up until today, global arrogance has chosen West Asia as a place where it can launch its attacks. But despite the presence of arrogant powers in the region and despite their activities, Islamic Awakening has emerged. And I will tell you that Islamic Awakening has not come to an end. It is not the case that we can think Islamic Awakening has been destroyed by the events which have taken place in a number of countries. Islamic Awakening is not like a mere political event or a coup d\\\\\\\\\\\\\\\'état. It is not like a process in which power is transferred from one individual to another.
Islamic Awakening means the emergence of a kind of awareness and self-confidence which is based on Islam. Under certain circumstances, this Islamic Awakening created certain events in North Africa, Egypt, Tunisia and, before these countries, in Sudan. In other countries too, there is an enormous potential for such events.
We should not think that Islamic Awakening has been destroyed. Islamic Awakening is a reality which is hidden beneath the outer layers of Islamic societies. This is why the people in any country which claims to be oriented towards Islam vote for an Islamic government. This is a sign of people\\\\\\\\\\\\\\\'s orientation towards and attention to Islam. Therefore, Islamic Awakening is a very great event and despite the efforts of global arrogance, this event has taken place. It was not what global arrogance wanted. Therefore, it is natural for the opposing side to react to it. Today, we are witnessing the reactions of the camp of the enemies. These reactions and responses can be seen in East Asia - that is to say, in Pakistan and Afghanistan - and the farthest corners of West Asia such as Syria and Lebanon.
Arrogant powers - the government of the United States of America being the outstanding power among these arrogant powers - have defined certain interests for themselves based on their colonial outlook. This outlook is the same as the colonial outlook which they adopted in the 19th century, but it has a different form. And they are trying to solve all the regional issues by promoting the interests which they have defined for themselves. They are doing the same thing in Syria and Bahrain. The presence of global arrogance in the region is one which is based on transgression, oppression and greed and which wants to destroy every resistance which is put up against arrogant powers. Of course, thankfully, they have not managed and will not manage to do this.
This region has enormous wealth and it has a very important geographical and natural location. Therefore, it is natural for them to pay attention to this region. If one takes a look at what they say and what they have already done, he will see that their goal is to possess and establish their domination over the region by making the Zionist regime play a pivotal role. They are after achieving this goal. As you can see, on the issue of the latest events in Syria, the excuse which they have recently made for their interference is the use of chemical weapons in this country. Of course, with sophistry and clever use of reasons, they are trying to pretend that they want to interfere on humanitarian grounds. Who in the world does not know that this is a false claim?
Undoubtedly, what is not important at all for American politicians is humanitarian needs. These are the people who kept, for many years, thousands of prisoners in Guantanamo prisons and, before that, in Abu Ghraib in Iraq while there were not any trials for these prisoners. They were imprisoned just because of certain allegations. A number of them are still in prison. Well, is this humanitarian? These are the people who saw the heavy bombardment [with chemical weapons] of the region - whether what happened in Iraq\\\\\\\\\\\\\\\'s Halabja or what happened in our cities such as Sardasht and other cities - which was conducted by Saddam, but who did not at all react. Not only did they not react, but they also helped Saddam.
Given that the Americans did not help Saddam by giving him chemical weapons - of course, westerners gave him chemical weapons and there is no doubt about this because we have the information which is related to this issue - they at least saw what happened. They became aware of this, but they did not express any opposition. This is the way they show their humanitarian support.
In Afghanistan and Pakistan, they fire a volley of bullets at wedding caravans and kill many people. In Iraq, they killed hundreds of thousands of people with oppressive measures. Today too, their agents are still doing the same things, but they behave in an indifferent way. No one in the world believes that the Americans care about humanitarian issues. Of course, they use sophistry and give clever reasons, but they say such things to justify their own moves. We believe that they are doing is a mistake. On this issue, they will receive a serious blow and they will feel it. They will definitely suffer a loss in this regard and there is no doubt about this. Well, this is the condition of the region.
The Islamic Republic was formed amid a whirlwind of events. At that time, it stood up against different hostile groups for many years. Not only was the Islamic Republic and its slogans not weakened and undermined, but it also became stronger, in the real sense of the word, on a daily basis. Today, the Islamic Republic is completely different - in terms of power, influence and domestic capabilities - from the Islamic Republic which existed 25, 30 years ago and today, its slogans are firm. Therefore, it should know what it wants to do by taking a look at its miraculous background and paying attention to the plots of the enemy in the region. Our responsibility, the responsibility of all the officials of the country and the responsibility of the Islamic Republic\\\\\\\\\\\\\\\'s government is to pay attention to three great criteria for all decisions and actions:
The first criterion is the ideals and goals of the Islamic Republic. These ideals and goals should never be ignored. We can refer to one of the most important ideals of the Islamic Republic in a short phrase: ‘Creating an Islamic civilization\\\\\\\\\\\\\\\'. Islamic civilization means an environment in which we can achieve growth in spiritual and material areas and in which we can attain the ultimate goal for which Allah the Exalted has created us. It means living a good and dignified life. Islamic civilization means building a dignified, powerful, confident and innovative individual who can improve the natural world. This is the goal and ideal of the Islamic Republic.
The second criterion is the methods and guidelines which help us achieve these goals. These are general guidelines and they should be identified. These guidelines are relying on Islam and taking care not to become the oppressor or the oppressed in different interactions. \\\\\\\\\\\\\\\"Be an enemy of tyrants and oppressors and be a friend and helper of those who are oppressed and tyrannized.\\\\\\\\\\\\\\\" [Nahjul Balaghah, Letter 47] This is a responsibility. This is a general guideline. Reliance on the votes of the people and reliance on what helps us establish democracy and other such things constitute the main policies and the major guidelines of the Islamic Republic for achieving ideals. Other guidelines are communal work, communal effort, communal innovation, national unity and other such things.
And the third criterion is taking realities into consideration. We should see realities. In a meeting which was held in the auspicious month of Ramadan, I said to officials of the Islamic Republic that what we need is a kind of idealism which takes realities into consideration. We should gain a proper understanding of realities. We should take a look at realities and see what our weak and strong points are and we should know what prevents us from moving forward. We should gain a proper understanding of realities. In that meeting, I referred to a number of sweet realities which exist in our country. We should not always take a look at our weak points and shortcomings.
The emergence of outstanding ideas and thoughts, the existence of active and innovative elements, the promotion of religious teachings and spiritual concepts among many youth, the preservation of religious and Islamic slogans, and the increasing influence of the Islamic Republic in the region and in the entire world constitute a number of the existing realities. These realities should be seen. Of course, besides these sweet realities, there are a number of bitter realities. This is similar to our [personal] lives which is a combination of sweetness and bitterness. By relying on and strengthening sweet realities, we should try to decrease bitter realities or make them fade away.
These three elements should receive attention. Ideals and the guidelines which are necessary to achieve these ideals should not be ignored. Of course, realities should be taken into consideration as well. If we do not take realities into consideration, we will not tread our path in the right way. However, realities should not prevent us from treading our path. If the existence of a rock makes us turn back from our path, we have made a mistake. Also, if the existence of this rock is ignored and if we tread the path in a careless way, we have made another mistake. But if we take a look and see what ways we can find around this rock or how we can take the rock away from our path, make a hole in it or find an alternative path, then we have adopted the right outlook on realities.
This is what our magnanimous Imam did in the first chapter of the Revolution - that is to say during the first 10 years of the Revolution which were very fateful and sensitive years. Our magnanimous Imam did not close his eyes to realities, but he did not back down and did not forget about the guidelines either. You should take a look at Imam\\\\\\\\\\\\\\\'s life and slogans. Our magnanimous Imam was a person who was not afraid of anyone on the issue of the Zionist regime. The idea that the Zionist regime is a cancer and should be destroyed was expressed by Imam. He was not afraid of anyone on the issue of the evil, arrogant and meddling moves of America. It was Imam who said, \\\\\\\\\\\\\\\"America is the Great Satan.\\\\\\\\\\\\\\\" It was Imam who said, \\\\\\\\\\\\\\\"The attack of Muslim youth and Muslim students on the U.S. embassy and taking their documents and tools - which were used for spying - is like conducting a second revolution and is perhaps better and more important than the first revolution\\\\\\\\\\\\\\\". These are the methods of Imam. One the issue of the war, he said, \\\\\\\\\\\\\\\"We fight until we end the fitna.\\\\\\\\\\\\\\\" This is what Imam said. Other people used to say, \\\\\\\\\\\\\\\"We should continue fighting until we can achieve victory.\\\\\\\\\\\\\\\" But Imam said that \\\\\\\\\\\\\\\"We fight until we end the fitna.\\\\\\\\\\\\\\\" It was such resistance which strengthened the foundations of the Islamic Republic.
You can see what happened to those people who did not know this path, who acted in a different way in their own countries and who compromised their principles and forgot about their main slogans in order to please arrogant powers. If the slogan of fighting against Israel had been advocated in Egypt and if they had not accepted the false promises of America and its agents, the situation would definitely not have been like this. Today, the dictator of the Egyptian people, who destroyed their dignity for 30 years, has been released from prison and those who had been elected with the votes of the people may be sentenced to death.
If they had not done these things, such a situation would never have been brought about. If the elected officials had adopted proper positions, those who gathered around Tahrir Square and chanted slogans against the elected officials- half or more than half of them would have started to support these elected officials. That is to say, they were not the kind of people to confront and oppose the elected government, but when one stops adopting correct and appropriate positions, such things happen. These are things which should receive attention.
What we feel we should do to solve problems is that we should strengthen the Islamic Republic from inside the country. It is not only in this era that problems exist. Problems have always existed. Problems exist in all countries. If anyone thinks that there are no problems in such and such an advanced country, or in such and such a wealthy European or western country which is densely or sparsely populated, then they are wrong. Problems exist everywhere. Naturally, each nation faces certain problems when it wants to do something. The officials in such a country should solve the problems and move forward.
Now, some people may want to solve problems by asking for help, by relying on others, by bribing other people and by suffering humiliation. And a number of people may want to solve problems with their own power and with the capabilities which exist in their own country. We believe that we should strengthen the Islamic Republic from inside the country. This is the essence of our work. We should strengthen ourselves from the inside. It is possible to strengthen ourselves from inside the country by thinking rationally and adopting a wise outlook. It can be done by making scientific progress and by building economic infrastructures and managing economic issues in the right way. In my opinion, these are things which are possible.
Today, you can see that when they exert pressures on our oil industry, we will face certain problems. What is the reason for this? This is because since the war ended until today, we have not managed to reduce our dependence on oil. If we had reduced our dependence on oil, such pressures would not have brought about this situation. Therefore, we should take a look at ourselves and we should want to solve problems with our willpower.
Thankfully, there is a new administration in our country today. One of the advantages of the current condition is that a fresh administration has entered the arena. With new ideas and thoughts, with new innovations and with a competent group of people, it wants to carry out its responsibilities and move things forward. It wants to move towards the goals which it has highlighted. The honorable President is a cleric who is active and experienced in different revolutionary arenas. This is also one of the advantages which we enjoy today.
Naturally, all of us should help the administration. I think it is my responsibility to help. As we helped and supported all administrations, we will definitely help and support this administration as well. And officials will do this too. Of course, my support for different administrations does not mean that I agree with all the things that they do. In different eras, there were different administrations. We both supported and criticized all these administrations. But, such criticisms should not make us think that the administration is an outsider and it should not make us withdraw the support that we should provide to all administrations. It is necessary to provide such support and help. It is also necessary to pray for all administrations and offer our advice to them. \\\\\\\\\\\\\\\"Advice is necessary for all believers\\\\\\\\\\\\\\\" [speaking in Arabic].
A friendly piece of advice may sometimes be offered in a harsh and severe way. I believe that if the officials who receive such a harsh and severe piece of advice think carefully, they will be happy to have received such advice. Even this harsh and severe piece of advice is to their advantage.
Anyway, when I take a look at the current conditions in the country, I see that the future is very promising despite the problems which were referred to by the friends in this meeting - of course, they did not refer to many of the existing problems. I see that we have a clear path ahead of us and we have clear and definite ideals. We know what we want to do. Also, the path to achieving these ideals is clear and well-defined and there is no ambiguity and confusion in our guidelines and it is clear what should be done.
During the recent years, it has become clear where alignments - on a regional and international level - lie. Of course, flexibility and clever maneuvers in all political arenas are good and acceptable, but such maneuvers should not make us cross certain red lines, stop pursuing the main guidelines and ignore ideals. These things should be observed. Of course, each administration and each individual uses specific methods and implements specific ideas and they move things forward with these ideas. I am completely optimistic and I believe that all the existing problems - including economic, political and security problems and cultural problems which are deeper and more important than economic problems although a number of economic problems have a higher priority - can be solved and the path to achieving this goal can be taken. I ask Allah the Exalted to help us do this.
There is a certain point that I have written down to discuss. You should pay attention to the fact that one of the main methods used by the enemies of Islam, particularly the enemies of the Islamic Republic in the region, is to create sectarian and denominational discord between Shia and Sunni Muslims. You should pay attention to this issue. There are two groups of people who have turned into the agents and mercenaries of the enemy. The first group is made up of a number of Sunni Muslims and the second group is made of a number of Shia Muslims. The first group engages in takfirism and has deviated from the essence of religion and the second group is made up of people who work for the enemy. In the name of Shia, these people provoke the feelings of other Muslims, justify their enmity and fuel the fire of fitna.
Each group, each institution and each government which is deceived by this great plot, which involves itself in this issue and which makes a mistake in this regard will certainly harm the Islamic movement and the Islamic government. Our country in particular will be harmed if this happens. I insist that outstanding ulama - whether Shia or Sunni ulama and whether those who live in Iran or those who live in other countries - should pay attention to the fact that differences between Islamic denominations should not make us create a new camp against ourselves. Such differences should not make us ignore the main enemy which is the enemy of the essence of Islam and the enemy of the independence and welfare of the people of the region.
I hope that Allah the Exalted will help all of us and I hope that all of you and us benefit from the blessings and prayers of the Imam of the Age (may our souls be sacrificed for his sake).
Greetings be upon you and Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s mercy and blessings
More...
Description:
The following is the full text of the speech delivered on September 5, 2013 by Ayatollah Khamenei, the Supreme Leader of the Islamic Revolution, in a meeting with the chairman and members of the Assembly of Experts.The meeting was held on the occasion of the 14th Congress of the Assembly of Experts which was held on the 12th and 13th of Shahrivar.
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
I would like to welcome the honorable gentlemen and the ulama and seminary scholars who are outstanding personalities from throughout the country and who have thankfully gathered in this meeting. Although the responsibilities of the Assembly of Experts have been defined in the Constitution, the arrangement of this meeting has resulted in the generation of different discussions about different arenas of the country and the expression of different opinions by the gentlemen.
Well, executive officials are also present in this meeting. Fortunately, the esteemed President and a number of other honorable officials are also members of this assembly and this has boosted the hope that the opinions of the gentlemen in this meeting will receive more attention. I hope that this will be done and we too will help, within the scope of our capabilities and responsibilities, for the gentlemen to achieve the stated matters.
I deem it necessary to point out that your participation in the funeral procession of the [unknown war] martyrs - which was held in the beginning of this congress - was very valuable and constructive. When the people see that honorable and great personalities, such as the esteemed chairman of the Assembly of Experts and other personalities, pay their respects to the bodies and graves of martyrs - whom they do not know - and participate in their funeral procession because of the fact that they are the martyrs of the path of the Revolution and the path of righteousness, this will be a lesson for our society. And I will say that our country and our society will be in need of keeping the memory of the martyrs alive and preserving their path for a very long time.
The point that I would like to make is that on different levels of decision- making for the Islamic Republic, it is our responsibility to adopt a comprehensive outlook towards the issues of the country. It is obvious that different events - on regional, international and domestic levels - occur which are beyond our power to prevent. The Islamic Republic, the officials, the people and those who protect the foundations of the Islamic Republic have certain responsibilities. These responsibilities cannot be defined on the basis of the events which occur. That is to say, when something happens, we cannot make a certain move and adopt a certain position in an inactive way. This should not be done. This means that the Islamic Republic is being dragged into different events. It is necessary to preserve our comprehensive outlook towards the issues of the country and we should adopt positions and identify events with this comprehensive outlook. Thankfully, this comprehensive outlook has dominated the country until today. It is not the case that officials have ignored this issue since the beginning of the Revolution until today.
The Islamic Republic was formed amid a whirlwind of events. This has been repeatedly mentioned, but we should not forget that the heart of this statement is the preservation of God\\\\\\\\\\\\\\\'s religion in people\\\\\\\\\\\\\\\'s lives, in society and in our country. The heart of this statement is the formation of our social lives on the basis of sharia, the divine religion and the divine values and rules. The formation of such a government in a world which was quickly moving towards materialism was like a miracle and this miracle happened.
When the Islamic Republic was formed, there was an opposition to the issue of reliance on Islam. We should not say that their opposition and enmity was because of our independence or because our policy of fighting against global arrogance. Of course, this is true and this is one reason for their enmity, but fighting against global arrogance grew out of the heart of Islam. Our democracy grew out of the heart of Islam as well. It has been said many times that when we speak about religious democracy, this does not mean an unusual combination between democracy and religion. This is not the case. Our democracy has originated from religion and Islam has shown us this path. We managed to form the Islamic Republic with the guidance of Islam. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, it will be the same in the future. As a result of this belief in Islam, the enemies have focused their attention on Islam. If they can take Islam away from the Islamic Republic, the products of Islam will naturally be destroyed and undermined. Issues should be analyzed by adopting this outlook.
There are certain deployments in the world and we are always one side of things in many of these deployments. We should see who and what our opposing side is. We should see why it shows hostility towards us and why we put up a resistance against it. We should take a look at these things with a comprehensive outlook. Allah the Exalted says, \\\\\\\\\\\\\\\"Is then one who walks headlong, with his face groveling, better guided- or one who walks evenly on a straight path?\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 67: 22] The meaning of \\\\\\\\\\\\\\\"walks evenly on a straight path\\\\\\\\\\\\\\\" is that we should see - with open eyes, with wisdom and foresight and by considering all aspects - what the goal is, how we should achieve it and what the existing realities are. We should make a decision and move forward by paying attention to these things.
Today, you can see that different events are happening in our region. For several years up until today, global arrogance has chosen West Asia as a place where it can launch its attacks. But despite the presence of arrogant powers in the region and despite their activities, Islamic Awakening has emerged. And I will tell you that Islamic Awakening has not come to an end. It is not the case that we can think Islamic Awakening has been destroyed by the events which have taken place in a number of countries. Islamic Awakening is not like a mere political event or a coup d\\\\\\\\\\\\\\\'état. It is not like a process in which power is transferred from one individual to another.
Islamic Awakening means the emergence of a kind of awareness and self-confidence which is based on Islam. Under certain circumstances, this Islamic Awakening created certain events in North Africa, Egypt, Tunisia and, before these countries, in Sudan. In other countries too, there is an enormous potential for such events.
We should not think that Islamic Awakening has been destroyed. Islamic Awakening is a reality which is hidden beneath the outer layers of Islamic societies. This is why the people in any country which claims to be oriented towards Islam vote for an Islamic government. This is a sign of people\\\\\\\\\\\\\\\'s orientation towards and attention to Islam. Therefore, Islamic Awakening is a very great event and despite the efforts of global arrogance, this event has taken place. It was not what global arrogance wanted. Therefore, it is natural for the opposing side to react to it. Today, we are witnessing the reactions of the camp of the enemies. These reactions and responses can be seen in East Asia - that is to say, in Pakistan and Afghanistan - and the farthest corners of West Asia such as Syria and Lebanon.
Arrogant powers - the government of the United States of America being the outstanding power among these arrogant powers - have defined certain interests for themselves based on their colonial outlook. This outlook is the same as the colonial outlook which they adopted in the 19th century, but it has a different form. And they are trying to solve all the regional issues by promoting the interests which they have defined for themselves. They are doing the same thing in Syria and Bahrain. The presence of global arrogance in the region is one which is based on transgression, oppression and greed and which wants to destroy every resistance which is put up against arrogant powers. Of course, thankfully, they have not managed and will not manage to do this.
This region has enormous wealth and it has a very important geographical and natural location. Therefore, it is natural for them to pay attention to this region. If one takes a look at what they say and what they have already done, he will see that their goal is to possess and establish their domination over the region by making the Zionist regime play a pivotal role. They are after achieving this goal. As you can see, on the issue of the latest events in Syria, the excuse which they have recently made for their interference is the use of chemical weapons in this country. Of course, with sophistry and clever use of reasons, they are trying to pretend that they want to interfere on humanitarian grounds. Who in the world does not know that this is a false claim?
Undoubtedly, what is not important at all for American politicians is humanitarian needs. These are the people who kept, for many years, thousands of prisoners in Guantanamo prisons and, before that, in Abu Ghraib in Iraq while there were not any trials for these prisoners. They were imprisoned just because of certain allegations. A number of them are still in prison. Well, is this humanitarian? These are the people who saw the heavy bombardment [with chemical weapons] of the region - whether what happened in Iraq\\\\\\\\\\\\\\\'s Halabja or what happened in our cities such as Sardasht and other cities - which was conducted by Saddam, but who did not at all react. Not only did they not react, but they also helped Saddam.
Given that the Americans did not help Saddam by giving him chemical weapons - of course, westerners gave him chemical weapons and there is no doubt about this because we have the information which is related to this issue - they at least saw what happened. They became aware of this, but they did not express any opposition. This is the way they show their humanitarian support.
In Afghanistan and Pakistan, they fire a volley of bullets at wedding caravans and kill many people. In Iraq, they killed hundreds of thousands of people with oppressive measures. Today too, their agents are still doing the same things, but they behave in an indifferent way. No one in the world believes that the Americans care about humanitarian issues. Of course, they use sophistry and give clever reasons, but they say such things to justify their own moves. We believe that they are doing is a mistake. On this issue, they will receive a serious blow and they will feel it. They will definitely suffer a loss in this regard and there is no doubt about this. Well, this is the condition of the region.
The Islamic Republic was formed amid a whirlwind of events. At that time, it stood up against different hostile groups for many years. Not only was the Islamic Republic and its slogans not weakened and undermined, but it also became stronger, in the real sense of the word, on a daily basis. Today, the Islamic Republic is completely different - in terms of power, influence and domestic capabilities - from the Islamic Republic which existed 25, 30 years ago and today, its slogans are firm. Therefore, it should know what it wants to do by taking a look at its miraculous background and paying attention to the plots of the enemy in the region. Our responsibility, the responsibility of all the officials of the country and the responsibility of the Islamic Republic\\\\\\\\\\\\\\\'s government is to pay attention to three great criteria for all decisions and actions:
The first criterion is the ideals and goals of the Islamic Republic. These ideals and goals should never be ignored. We can refer to one of the most important ideals of the Islamic Republic in a short phrase: ‘Creating an Islamic civilization\\\\\\\\\\\\\\\'. Islamic civilization means an environment in which we can achieve growth in spiritual and material areas and in which we can attain the ultimate goal for which Allah the Exalted has created us. It means living a good and dignified life. Islamic civilization means building a dignified, powerful, confident and innovative individual who can improve the natural world. This is the goal and ideal of the Islamic Republic.
The second criterion is the methods and guidelines which help us achieve these goals. These are general guidelines and they should be identified. These guidelines are relying on Islam and taking care not to become the oppressor or the oppressed in different interactions. \\\\\\\\\\\\\\\"Be an enemy of tyrants and oppressors and be a friend and helper of those who are oppressed and tyrannized.\\\\\\\\\\\\\\\" [Nahjul Balaghah, Letter 47] This is a responsibility. This is a general guideline. Reliance on the votes of the people and reliance on what helps us establish democracy and other such things constitute the main policies and the major guidelines of the Islamic Republic for achieving ideals. Other guidelines are communal work, communal effort, communal innovation, national unity and other such things.
And the third criterion is taking realities into consideration. We should see realities. In a meeting which was held in the auspicious month of Ramadan, I said to officials of the Islamic Republic that what we need is a kind of idealism which takes realities into consideration. We should gain a proper understanding of realities. We should take a look at realities and see what our weak and strong points are and we should know what prevents us from moving forward. We should gain a proper understanding of realities. In that meeting, I referred to a number of sweet realities which exist in our country. We should not always take a look at our weak points and shortcomings.
The emergence of outstanding ideas and thoughts, the existence of active and innovative elements, the promotion of religious teachings and spiritual concepts among many youth, the preservation of religious and Islamic slogans, and the increasing influence of the Islamic Republic in the region and in the entire world constitute a number of the existing realities. These realities should be seen. Of course, besides these sweet realities, there are a number of bitter realities. This is similar to our [personal] lives which is a combination of sweetness and bitterness. By relying on and strengthening sweet realities, we should try to decrease bitter realities or make them fade away.
These three elements should receive attention. Ideals and the guidelines which are necessary to achieve these ideals should not be ignored. Of course, realities should be taken into consideration as well. If we do not take realities into consideration, we will not tread our path in the right way. However, realities should not prevent us from treading our path. If the existence of a rock makes us turn back from our path, we have made a mistake. Also, if the existence of this rock is ignored and if we tread the path in a careless way, we have made another mistake. But if we take a look and see what ways we can find around this rock or how we can take the rock away from our path, make a hole in it or find an alternative path, then we have adopted the right outlook on realities.
This is what our magnanimous Imam did in the first chapter of the Revolution - that is to say during the first 10 years of the Revolution which were very fateful and sensitive years. Our magnanimous Imam did not close his eyes to realities, but he did not back down and did not forget about the guidelines either. You should take a look at Imam\\\\\\\\\\\\\\\'s life and slogans. Our magnanimous Imam was a person who was not afraid of anyone on the issue of the Zionist regime. The idea that the Zionist regime is a cancer and should be destroyed was expressed by Imam. He was not afraid of anyone on the issue of the evil, arrogant and meddling moves of America. It was Imam who said, \\\\\\\\\\\\\\\"America is the Great Satan.\\\\\\\\\\\\\\\" It was Imam who said, \\\\\\\\\\\\\\\"The attack of Muslim youth and Muslim students on the U.S. embassy and taking their documents and tools - which were used for spying - is like conducting a second revolution and is perhaps better and more important than the first revolution\\\\\\\\\\\\\\\". These are the methods of Imam. One the issue of the war, he said, \\\\\\\\\\\\\\\"We fight until we end the fitna.\\\\\\\\\\\\\\\" This is what Imam said. Other people used to say, \\\\\\\\\\\\\\\"We should continue fighting until we can achieve victory.\\\\\\\\\\\\\\\" But Imam said that \\\\\\\\\\\\\\\"We fight until we end the fitna.\\\\\\\\\\\\\\\" It was such resistance which strengthened the foundations of the Islamic Republic.
You can see what happened to those people who did not know this path, who acted in a different way in their own countries and who compromised their principles and forgot about their main slogans in order to please arrogant powers. If the slogan of fighting against Israel had been advocated in Egypt and if they had not accepted the false promises of America and its agents, the situation would definitely not have been like this. Today, the dictator of the Egyptian people, who destroyed their dignity for 30 years, has been released from prison and those who had been elected with the votes of the people may be sentenced to death.
If they had not done these things, such a situation would never have been brought about. If the elected officials had adopted proper positions, those who gathered around Tahrir Square and chanted slogans against the elected officials- half or more than half of them would have started to support these elected officials. That is to say, they were not the kind of people to confront and oppose the elected government, but when one stops adopting correct and appropriate positions, such things happen. These are things which should receive attention.
What we feel we should do to solve problems is that we should strengthen the Islamic Republic from inside the country. It is not only in this era that problems exist. Problems have always existed. Problems exist in all countries. If anyone thinks that there are no problems in such and such an advanced country, or in such and such a wealthy European or western country which is densely or sparsely populated, then they are wrong. Problems exist everywhere. Naturally, each nation faces certain problems when it wants to do something. The officials in such a country should solve the problems and move forward.
Now, some people may want to solve problems by asking for help, by relying on others, by bribing other people and by suffering humiliation. And a number of people may want to solve problems with their own power and with the capabilities which exist in their own country. We believe that we should strengthen the Islamic Republic from inside the country. This is the essence of our work. We should strengthen ourselves from the inside. It is possible to strengthen ourselves from inside the country by thinking rationally and adopting a wise outlook. It can be done by making scientific progress and by building economic infrastructures and managing economic issues in the right way. In my opinion, these are things which are possible.
Today, you can see that when they exert pressures on our oil industry, we will face certain problems. What is the reason for this? This is because since the war ended until today, we have not managed to reduce our dependence on oil. If we had reduced our dependence on oil, such pressures would not have brought about this situation. Therefore, we should take a look at ourselves and we should want to solve problems with our willpower.
Thankfully, there is a new administration in our country today. One of the advantages of the current condition is that a fresh administration has entered the arena. With new ideas and thoughts, with new innovations and with a competent group of people, it wants to carry out its responsibilities and move things forward. It wants to move towards the goals which it has highlighted. The honorable President is a cleric who is active and experienced in different revolutionary arenas. This is also one of the advantages which we enjoy today.
Naturally, all of us should help the administration. I think it is my responsibility to help. As we helped and supported all administrations, we will definitely help and support this administration as well. And officials will do this too. Of course, my support for different administrations does not mean that I agree with all the things that they do. In different eras, there were different administrations. We both supported and criticized all these administrations. But, such criticisms should not make us think that the administration is an outsider and it should not make us withdraw the support that we should provide to all administrations. It is necessary to provide such support and help. It is also necessary to pray for all administrations and offer our advice to them. \\\\\\\\\\\\\\\"Advice is necessary for all believers\\\\\\\\\\\\\\\" [speaking in Arabic].
A friendly piece of advice may sometimes be offered in a harsh and severe way. I believe that if the officials who receive such a harsh and severe piece of advice think carefully, they will be happy to have received such advice. Even this harsh and severe piece of advice is to their advantage.
Anyway, when I take a look at the current conditions in the country, I see that the future is very promising despite the problems which were referred to by the friends in this meeting - of course, they did not refer to many of the existing problems. I see that we have a clear path ahead of us and we have clear and definite ideals. We know what we want to do. Also, the path to achieving these ideals is clear and well-defined and there is no ambiguity and confusion in our guidelines and it is clear what should be done.
During the recent years, it has become clear where alignments - on a regional and international level - lie. Of course, flexibility and clever maneuvers in all political arenas are good and acceptable, but such maneuvers should not make us cross certain red lines, stop pursuing the main guidelines and ignore ideals. These things should be observed. Of course, each administration and each individual uses specific methods and implements specific ideas and they move things forward with these ideas. I am completely optimistic and I believe that all the existing problems - including economic, political and security problems and cultural problems which are deeper and more important than economic problems although a number of economic problems have a higher priority - can be solved and the path to achieving this goal can be taken. I ask Allah the Exalted to help us do this.
There is a certain point that I have written down to discuss. You should pay attention to the fact that one of the main methods used by the enemies of Islam, particularly the enemies of the Islamic Republic in the region, is to create sectarian and denominational discord between Shia and Sunni Muslims. You should pay attention to this issue. There are two groups of people who have turned into the agents and mercenaries of the enemy. The first group is made up of a number of Sunni Muslims and the second group is made of a number of Shia Muslims. The first group engages in takfirism and has deviated from the essence of religion and the second group is made up of people who work for the enemy. In the name of Shia, these people provoke the feelings of other Muslims, justify their enmity and fuel the fire of fitna.
Each group, each institution and each government which is deceived by this great plot, which involves itself in this issue and which makes a mistake in this regard will certainly harm the Islamic movement and the Islamic government. Our country in particular will be harmed if this happens. I insist that outstanding ulama - whether Shia or Sunni ulama and whether those who live in Iran or those who live in other countries - should pay attention to the fact that differences between Islamic denominations should not make us create a new camp against ourselves. Such differences should not make us ignore the main enemy which is the enemy of the essence of Islam and the enemy of the independence and welfare of the people of the region.
I hope that Allah the Exalted will help all of us and I hope that all of you and us benefit from the blessings and prayers of the Imam of the Age (may our souls be sacrificed for his sake).
Greetings be upon you and Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s mercy and blessings
15:39
|
Sayyed Khamenei: Speech at the International Conference of Islamic Awakening - 11 December 2012 - [ENGLISH]
Supreme Leader\\\\\\\\\\\\\\\'s Speech to Participants of International Conference on Islamic Awakening
11/12/2012
The following is the full text of the speech delivered on December 11, 2012...
Supreme Leader\\\\\\\\\\\\\\\'s Speech to Participants of International Conference on Islamic Awakening
11/12/2012
The following is the full text of the speech delivered on December 11, 2012 by Ayatollah Khamenei the Supreme Leader of the Islamic Revolution at the International Conference of Muslim University Professors and Islamic Awakening.
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
First of all, I welcome you honorable guests who have come here from different countries and I also welcome the dear and honorable professors from our own universities.
Since almost one and a half years ago until today, many meetings and conferences on Islamic Awakening have been held in Tehran, but I think that the International Conference of Muslim University Professors and Islamic Awakening has a special significance. This significance is because of the role of outstanding personalities and intellectuals in promoting new ideas in every society. They are the people who can lead a nation to salvation or to - God forbid - destruction. Unfortunately, the latter happened in certain countries, including our own country, over the last 70 or 80 years.
There is a narration from the Holy Prophet (s.w.a.), Muhammad ibn Abdullah, which says, \\\\\\\\\\\\\\\"The masses do not follow the right path unless outstanding personalities guide them towards it.\\\\\\\\\\\\\\\" When he was asked who these outstanding personalities are, he answered, \\\\\\\\\\\\\\\"Religious scholars.\\\\\\\\\\\\\\\" Religious scholars were the first people whom he referred to as outstanding personalities and then he mentioned other groups of people. Therefore, university professors, luminaries and outstanding personalities can be the leaders of the people in every country, provided that they show purity and courage. They should not be afraid of the enemies. If they show fear, greed, negligence and laziness, they will fail to achieve the desired result. If they do not show fear, greed and negligence- if they show courage, then their efforts will achieve the desired result.
During the early days of the Revolution, about thirty one years or thirty two years ago, I and two other people went from Tehran to Qom to meet Imam Khomeini (r.a.). At that time, he was still in Qom. We - who were members of the Revolutionary Council at that time - went there to ask for his opinion about a very important issue. When we explained to him what the issue was, Imam (r.a.) looked at us and asked, \\\\\\\\\\\\\\\"Are you afraid of America?\\\\\\\\\\\\\\\" We said, \\\\\\\\\\\\\\\"No\\\\\\\\\\\\\\\". Then he told us to implement our decision. Then we implemented our decision and we succeeded. If you show fear, greed and negligence and if you let deviant orientations play a role [in your decision-making], you will face serious problems.
Today the entire world is faced with a great event. This great event is Islamic Awakening. This is a fact. Muslim nations and the Islamic Ummah have awakened. Today achieving domination over Muslim nations is not as easy as it used to be during the time after World War I and during the nineteenth and twentieth centuries. Today, if global arrogance wants to dominate Muslim peoples, they will face serious difficulties. Islamic Awakening has penetrated the Islamic Ummah which has resulted in a number of revolutions and the fall of corrupt and dependent regimes in certain countries. But this is only part of Islamic Awakening, not all of it. Islamic Awakening is a deep and widespread movement.
Of course, the enemies are afraid of the phrase \\\\\\\\\\\\\\\"Islamic Awakening.\\\\\\\\\\\\\\\" They are trying not to let the phrase \\\\\\\\\\\\\\\"Islamic Awakening\\\\\\\\\\\\\\\" be used to refer to the current great movement in the region. Why are they doing this? It is because they tremble with fear when they see genuine Islam. They do not fear the kind of Islam which is based on money, corruption, aristocracy and the kind of Islam which is not supported by the majority of people. But they are terrified when they see the kind of Islam which is supported by the majority of people and which is based on action, reliance on God and divine promises. \\\\\\\\\\\\\\\"And surely Allah will help him who helps His cause\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 22: 40]. Whenever this kind of Islam emerges, whenever there are signs that this kind of Islam is approaching them, they tremble with fear. They are filled with fear \\\\\\\\\\\\\\\"as if they were frightened donkeys, fleeing from a lion\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 74: 50-51]. Therefore, they do not want the phrase \\\\\\\\\\\\\\\"Islamic Awakening\\\\\\\\\\\\\\\" to be used. But we believe that the current great movement is a true example of Islamic Awakening and it has penetrated the world of Islam. This movement will continue in the future and it will not easily deviate from its path.
We should identify the problems of these regional movements. This is the first point that I want to discuss with you. You should identify the problems of these movements and revolutions in Egypt, Tunisia, Libya and similar countries. What are the dangers? What are the problems? Why do we say that these movements are Islamic in essence? Take a look at the people\\\\\\\\\\\\\\\'s slogans. Take a look at the role of Muslim believers in overthrowing corrupt regimes. If Muslim believers and Muslim groups who firmly believe in Islam and who are greatly respected by the people had not participated in these movements, these large public demonstrations would not have been held. The pressures that the people exerted, with their presence, on oppressive regimes like those of Hosni Mubarak and Ben Ali, completely destroyed their shaky foundations. They were Muslim peoples with Islamic slogans. The crucial role of Islamist parties in overthrowing these regimes is a clear proof that this movement is an Islamic movement. And whenever there was an election in these countries, the people voted for Islamist parties. They supported Islamic parties and they preferred them to other parties. Today, if a free election is held almost everywhere in the world of Islam - there may be a few exceptions - and if Islamist leaders and politicians participate in this election, the people will vote for Islamist politicians. This is the same everywhere in the world of Islam. Therefore, this movement is undoubtedly an Islamic movement.
Well, I said that we should identify the problems in these movements. Besides identifying the problems, we should delineate the goals of these revolutions, otherwise there will be confusion. We should delineate these goals. One of the most important goals of Islamic Awakening is getting rid of global arrogance. We should announce this openly because it is wrong to think that global arrogance - headed by America - may get along with Islamic movements. Wherever Islam and supporters of Islam prevail, America does its best to destroy them while putting on a friendly smile. Regional revolutions have no other choice than distancing themselves from global arrogance. We do not say that they should go to war with America, but we say that they should determine what the position of America and global arrogance is on the recent events in the region. They should do this correctly because if they do not gain a proper understanding of their position, they will be deceived.
Today, global arrogance is ruling over the world by using money, weapons and science. But it lacks new ideas and a road map. Today global arrogance has this big problem. It does not have any new ideas to help the people and intellectuals. But you do. You have Islam. When we have new ideas and a road map, we can delineate our goals and we can stand up against global arrogance. In this way, their weapons, their science and their money will not be effective as they were in the past. Of course, they will not be entirely ineffective, but we should think of ways to counter them - if there is time, I will explain more. Thus, in the first place, we should have new ideas, a road map and an ideology. We should know what we want to do.
We should delineate the goals of Islamic Awakening. One of the important goals of Islamic Awakening, which regional developments should pay attention to, is to preserve the pivotal role of Islam. Islam should be the pivot. Islamic principles and sharia should be the pivot of things. There is an all-out effort to claim that sharia is not compatible with progress, change and civilization. This is what the enemy says. No, it is perfectly compatible. Of course, there are many people in the world of Islam who do not have enough knowledge of Islamic jurisprudence and who have supported the enemy\\\\\\\\\\\\\\\'s claim with their dogmatic and old-fashioned ideas. These people are Muslims, but they are at the service of the enemy. There are such people in Islamic countries which are located near us. They call themselves Muslims, but they do not have any new ideas about and any new outlook on Islamic teachings. Islam is for all eras and centuries. Islam answers all the needs of human beings. We should only develop the necessary expertise in order to find Islam\\\\\\\\\\\\\\\'s answers to all the questions of human beings. Some people do not have this expertise and they only know how to excommunicate and drive certain people out of religion. And they call themselves Muslims. Sometimes we discover that these people cooperate with the enemy. We should make Islam and sharia the pivot of our activities. This is one of the goals of Islamic Awakening.
Another goal of Islamic Awakening is building a governing system. If a governing system is not built in countries which have carried out a revolution, they will face dangers. In North African countries, similar revolutions were carried out about 60 or 70 years ago. It was in mid-twentieth century that a revolution was carried out in Tunisia and certain people came to power. Similarly, a revolution and a coup d\\\\\\\\\\\\\\\'état were carried out in Egypt and certain people came to power. The same thing happened in some other countries. But they failed to build a governing system. This resulted in not only the destruction of these revolutions but also in the complete political transformation of the individuals who had come to power as revolutionaries. There was a complete change in their political behavior and they turned their backs on their values. This happened in Tunisia, Egypt and Sudan during that time. It was around 1343, 1344 or 1345 that I and a couple of my friends were listening to Sawt al-Arab radio station in Mashhad - Sawt al-Arab used to be broadcast from Cairo in Egypt. It was broadcasting the interviews of Gamal Abdel Nasser, Muammar Gaddafi and Jaafar Nimeiry who had gathered in one place. We were being suppressed by the dictatorial regime of Mohammad Reza Pahlavi in Mashhad, but these fiery and impassioned speeches made us very enthusiastic and brought us great joy. Well, Abdel Nasser died and you saw what his successors did. You also saw what happened to Gaddafi and Nimeiry. Those revolutions underwent drastic changes because they had no plans and they did not build a governing system. There should be a governing system in countries which have carried out a revolution. They should build a solid foundation. This is one of the important issues regarding Islamic Awakening.
Another important issue is strengthening popular support. Islamic governments should not separate themselves from the people. The people have certain expectations and needs. The real power is in the hands of the people. Whenever the people hold demonstrations, whenever they become firmly united and whenever they unanimously support their leaders and government officials, then America and even powers that are greater than America cannot do anything to harm them. We should maintain the support of the people and you intellectuals, authors, poets and religious scholars can do this. The most significant people are religious scholars who have a heavy responsibility. They should clarify for people what they want and where they are going. They should enlighten them about the problems and the enemy. They should help the people remain vigilant. In this way, no harm will be inflicted on the Islamic Ummah.
Another issue is training the youth in scientific areas. Islamic countries should make progress in scientific and technological areas. I said that the west and America dominated the world by means of science - one of the means they used was science. They acquired wealth by using science. Of course, they acquired part of their wealth by using political machinations and immoral methods, but science also played an important role. We should make progress in science. There is a narration which says, \\\\\\\\\\\\\\\"Knowledge is power. Anybody who has knowledge will be able to dominate those around him. Anybody who fails to gain knowledge will be ruled.\\\\\\\\\\\\\\\" You should make progress in science. Acquiring knowledge is like having strong arms. If you do not have strong arms, other strong people will twist your arms. You should encourage the youth in your countries to make progress in science. This is possible. We have done this in Iran. Before the Revolution, we were ranked one of the lowest nations in terms of science. No one paid any attention to us. Today those who carry out research in this regard say that Iran ranks 16th in the world in terms of science and the news of our achievement spread quickly in the world. This has been achieved in the shade of the Revolution, Islam and sharia. News of this achievement spread several months ago. Those organizations who said this predicted that Iran\\\\\\\\\\\\\\\'s scientific rank would be single-digit in a few years. They specified a year by which Iran will achieve this rank - in 10, 12 years. They said that Iran will be ranked fourth. This is because Iran has a fast rate of scientific growth. Of course, we are still far behind the world. Our scientific growth is several times faster than the global average, but we are still behind other countries. If we move forward at this speed, we will make great progress. The world of Islam should continue making progress. Islamic countries are talented. We have good young people. They are very talented. Muslim peoples used to be pioneers in science during a certain period. Why would we not expect that the world of Islam will be an authoritative source of reference in scientific areas? Why would we not expect that we can reach a point where all countries turn to Muslim countries in scientific areas? This is possible in the future. We should try very hard. Progress in science can be achieved in the shade of Islam and regional revolutions. The Islamic Ummah has proved that it can move forward at a greater speed.
Another important issue is unity - it is almost time for praying and we need to go. Dear brothers and sisters, our enemies are making the best of the discord that exists among us. They are trying to create discord among Muslim peoples under such pretexts as Shia and Sunni Islam, ethnicity and nationality. They are trying to create discord by magnifying Shia and Sunni differences. You see that they are creating discord in Islamic countries which have carried out a revolution and in other Islamic countries. Everybody should be vigilant. The west and America are the enemies of the world of Islam. We should address and respond to this issue from this perspective. They are provoking the emotions of the people. Their intelligence services are working very hard and they sow destruction wherever they can. On the issue of Palestine, they created as many obstacles as they could. Of course, they failed in their efforts. We are moving forward. The world of Islam is moving forward.
The recent event in Palestine is very important. An 8-day war broke out between the people of Gaza and the Zionist regime which claims to have the strongest army in the region. But when both sides decided to declare a ceasefire, it was the Palestinian side that set conditions. Is this believable? Would anybody have believed ten years ago that one day there would be a war between the Palestinians - not all Palestinians, a group of them in Gaza - and the Zionist regime and it would be the Palestinians who set conditions for a ceasefire? Well done to the Palestinians. Well done! Well done to Hamas, Islamic Jihad, and the soldiers who fought in Palestine and Gaza for their outstanding courage. What they did is a perfect example of courage. I want to express my gratitude to the Palestinian soldiers for their sacrifices, their efforts and their patience. They saw that \\\\\\\\\\\\\\\"Verily, with every difficulty there is relief\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 94: 6]. If we show patience, God Almighty will resolve our problems. Because they resisted the enemy and showed great patience, God Almighty resolved their problems. This is a lesson for both the Palestinians and other people. You should not underestimate the significance of unity between Muslim peoples. It is a very important issue.
The point that our Bahraini brother raised about the silence of the world of Islam on the issue of Bahrain is true. The reason why some people are silent on this issue is that they have a denominational bias. According to these people, you can help people who have risen up against their corrupt government unless these people are Shia like the people of Bahrain. Some people have such an attitude towards this issue. They should change their attitude.
We should know the enemy. We should know what his plots and machinations are. We should know how he tries to harm us. Our position on the issue of Syria was based on such an outlook. We cannot even stand to see that blood runs from the nose of a single Muslim. Even this is very painful for us. What we say is that those who are dragging Syria into a civil war, destruction and fratricide are to blame for the current situation in Syria. The demands of all peoples should be met in conventional ways and without using such violence.
I hope that Allah the Exalted guides all of us. I hope that Allah the Exalted bestows His blessings on your efforts. I hope that Allah the Exalted bestows a bright future on this great wave of Islamic Awakening.
Greetings be upon you and Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s mercy and blessings
More...
Description:
Supreme Leader\\\\\\\\\\\\\\\'s Speech to Participants of International Conference on Islamic Awakening
11/12/2012
The following is the full text of the speech delivered on December 11, 2012 by Ayatollah Khamenei the Supreme Leader of the Islamic Revolution at the International Conference of Muslim University Professors and Islamic Awakening.
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
First of all, I welcome you honorable guests who have come here from different countries and I also welcome the dear and honorable professors from our own universities.
Since almost one and a half years ago until today, many meetings and conferences on Islamic Awakening have been held in Tehran, but I think that the International Conference of Muslim University Professors and Islamic Awakening has a special significance. This significance is because of the role of outstanding personalities and intellectuals in promoting new ideas in every society. They are the people who can lead a nation to salvation or to - God forbid - destruction. Unfortunately, the latter happened in certain countries, including our own country, over the last 70 or 80 years.
There is a narration from the Holy Prophet (s.w.a.), Muhammad ibn Abdullah, which says, \\\\\\\\\\\\\\\"The masses do not follow the right path unless outstanding personalities guide them towards it.\\\\\\\\\\\\\\\" When he was asked who these outstanding personalities are, he answered, \\\\\\\\\\\\\\\"Religious scholars.\\\\\\\\\\\\\\\" Religious scholars were the first people whom he referred to as outstanding personalities and then he mentioned other groups of people. Therefore, university professors, luminaries and outstanding personalities can be the leaders of the people in every country, provided that they show purity and courage. They should not be afraid of the enemies. If they show fear, greed, negligence and laziness, they will fail to achieve the desired result. If they do not show fear, greed and negligence- if they show courage, then their efforts will achieve the desired result.
During the early days of the Revolution, about thirty one years or thirty two years ago, I and two other people went from Tehran to Qom to meet Imam Khomeini (r.a.). At that time, he was still in Qom. We - who were members of the Revolutionary Council at that time - went there to ask for his opinion about a very important issue. When we explained to him what the issue was, Imam (r.a.) looked at us and asked, \\\\\\\\\\\\\\\"Are you afraid of America?\\\\\\\\\\\\\\\" We said, \\\\\\\\\\\\\\\"No\\\\\\\\\\\\\\\". Then he told us to implement our decision. Then we implemented our decision and we succeeded. If you show fear, greed and negligence and if you let deviant orientations play a role [in your decision-making], you will face serious problems.
Today the entire world is faced with a great event. This great event is Islamic Awakening. This is a fact. Muslim nations and the Islamic Ummah have awakened. Today achieving domination over Muslim nations is not as easy as it used to be during the time after World War I and during the nineteenth and twentieth centuries. Today, if global arrogance wants to dominate Muslim peoples, they will face serious difficulties. Islamic Awakening has penetrated the Islamic Ummah which has resulted in a number of revolutions and the fall of corrupt and dependent regimes in certain countries. But this is only part of Islamic Awakening, not all of it. Islamic Awakening is a deep and widespread movement.
Of course, the enemies are afraid of the phrase \\\\\\\\\\\\\\\"Islamic Awakening.\\\\\\\\\\\\\\\" They are trying not to let the phrase \\\\\\\\\\\\\\\"Islamic Awakening\\\\\\\\\\\\\\\" be used to refer to the current great movement in the region. Why are they doing this? It is because they tremble with fear when they see genuine Islam. They do not fear the kind of Islam which is based on money, corruption, aristocracy and the kind of Islam which is not supported by the majority of people. But they are terrified when they see the kind of Islam which is supported by the majority of people and which is based on action, reliance on God and divine promises. \\\\\\\\\\\\\\\"And surely Allah will help him who helps His cause\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 22: 40]. Whenever this kind of Islam emerges, whenever there are signs that this kind of Islam is approaching them, they tremble with fear. They are filled with fear \\\\\\\\\\\\\\\"as if they were frightened donkeys, fleeing from a lion\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 74: 50-51]. Therefore, they do not want the phrase \\\\\\\\\\\\\\\"Islamic Awakening\\\\\\\\\\\\\\\" to be used. But we believe that the current great movement is a true example of Islamic Awakening and it has penetrated the world of Islam. This movement will continue in the future and it will not easily deviate from its path.
We should identify the problems of these regional movements. This is the first point that I want to discuss with you. You should identify the problems of these movements and revolutions in Egypt, Tunisia, Libya and similar countries. What are the dangers? What are the problems? Why do we say that these movements are Islamic in essence? Take a look at the people\\\\\\\\\\\\\\\'s slogans. Take a look at the role of Muslim believers in overthrowing corrupt regimes. If Muslim believers and Muslim groups who firmly believe in Islam and who are greatly respected by the people had not participated in these movements, these large public demonstrations would not have been held. The pressures that the people exerted, with their presence, on oppressive regimes like those of Hosni Mubarak and Ben Ali, completely destroyed their shaky foundations. They were Muslim peoples with Islamic slogans. The crucial role of Islamist parties in overthrowing these regimes is a clear proof that this movement is an Islamic movement. And whenever there was an election in these countries, the people voted for Islamist parties. They supported Islamic parties and they preferred them to other parties. Today, if a free election is held almost everywhere in the world of Islam - there may be a few exceptions - and if Islamist leaders and politicians participate in this election, the people will vote for Islamist politicians. This is the same everywhere in the world of Islam. Therefore, this movement is undoubtedly an Islamic movement.
Well, I said that we should identify the problems in these movements. Besides identifying the problems, we should delineate the goals of these revolutions, otherwise there will be confusion. We should delineate these goals. One of the most important goals of Islamic Awakening is getting rid of global arrogance. We should announce this openly because it is wrong to think that global arrogance - headed by America - may get along with Islamic movements. Wherever Islam and supporters of Islam prevail, America does its best to destroy them while putting on a friendly smile. Regional revolutions have no other choice than distancing themselves from global arrogance. We do not say that they should go to war with America, but we say that they should determine what the position of America and global arrogance is on the recent events in the region. They should do this correctly because if they do not gain a proper understanding of their position, they will be deceived.
Today, global arrogance is ruling over the world by using money, weapons and science. But it lacks new ideas and a road map. Today global arrogance has this big problem. It does not have any new ideas to help the people and intellectuals. But you do. You have Islam. When we have new ideas and a road map, we can delineate our goals and we can stand up against global arrogance. In this way, their weapons, their science and their money will not be effective as they were in the past. Of course, they will not be entirely ineffective, but we should think of ways to counter them - if there is time, I will explain more. Thus, in the first place, we should have new ideas, a road map and an ideology. We should know what we want to do.
We should delineate the goals of Islamic Awakening. One of the important goals of Islamic Awakening, which regional developments should pay attention to, is to preserve the pivotal role of Islam. Islam should be the pivot. Islamic principles and sharia should be the pivot of things. There is an all-out effort to claim that sharia is not compatible with progress, change and civilization. This is what the enemy says. No, it is perfectly compatible. Of course, there are many people in the world of Islam who do not have enough knowledge of Islamic jurisprudence and who have supported the enemy\\\\\\\\\\\\\\\'s claim with their dogmatic and old-fashioned ideas. These people are Muslims, but they are at the service of the enemy. There are such people in Islamic countries which are located near us. They call themselves Muslims, but they do not have any new ideas about and any new outlook on Islamic teachings. Islam is for all eras and centuries. Islam answers all the needs of human beings. We should only develop the necessary expertise in order to find Islam\\\\\\\\\\\\\\\'s answers to all the questions of human beings. Some people do not have this expertise and they only know how to excommunicate and drive certain people out of religion. And they call themselves Muslims. Sometimes we discover that these people cooperate with the enemy. We should make Islam and sharia the pivot of our activities. This is one of the goals of Islamic Awakening.
Another goal of Islamic Awakening is building a governing system. If a governing system is not built in countries which have carried out a revolution, they will face dangers. In North African countries, similar revolutions were carried out about 60 or 70 years ago. It was in mid-twentieth century that a revolution was carried out in Tunisia and certain people came to power. Similarly, a revolution and a coup d\\\\\\\\\\\\\\\'état were carried out in Egypt and certain people came to power. The same thing happened in some other countries. But they failed to build a governing system. This resulted in not only the destruction of these revolutions but also in the complete political transformation of the individuals who had come to power as revolutionaries. There was a complete change in their political behavior and they turned their backs on their values. This happened in Tunisia, Egypt and Sudan during that time. It was around 1343, 1344 or 1345 that I and a couple of my friends were listening to Sawt al-Arab radio station in Mashhad - Sawt al-Arab used to be broadcast from Cairo in Egypt. It was broadcasting the interviews of Gamal Abdel Nasser, Muammar Gaddafi and Jaafar Nimeiry who had gathered in one place. We were being suppressed by the dictatorial regime of Mohammad Reza Pahlavi in Mashhad, but these fiery and impassioned speeches made us very enthusiastic and brought us great joy. Well, Abdel Nasser died and you saw what his successors did. You also saw what happened to Gaddafi and Nimeiry. Those revolutions underwent drastic changes because they had no plans and they did not build a governing system. There should be a governing system in countries which have carried out a revolution. They should build a solid foundation. This is one of the important issues regarding Islamic Awakening.
Another important issue is strengthening popular support. Islamic governments should not separate themselves from the people. The people have certain expectations and needs. The real power is in the hands of the people. Whenever the people hold demonstrations, whenever they become firmly united and whenever they unanimously support their leaders and government officials, then America and even powers that are greater than America cannot do anything to harm them. We should maintain the support of the people and you intellectuals, authors, poets and religious scholars can do this. The most significant people are religious scholars who have a heavy responsibility. They should clarify for people what they want and where they are going. They should enlighten them about the problems and the enemy. They should help the people remain vigilant. In this way, no harm will be inflicted on the Islamic Ummah.
Another issue is training the youth in scientific areas. Islamic countries should make progress in scientific and technological areas. I said that the west and America dominated the world by means of science - one of the means they used was science. They acquired wealth by using science. Of course, they acquired part of their wealth by using political machinations and immoral methods, but science also played an important role. We should make progress in science. There is a narration which says, \\\\\\\\\\\\\\\"Knowledge is power. Anybody who has knowledge will be able to dominate those around him. Anybody who fails to gain knowledge will be ruled.\\\\\\\\\\\\\\\" You should make progress in science. Acquiring knowledge is like having strong arms. If you do not have strong arms, other strong people will twist your arms. You should encourage the youth in your countries to make progress in science. This is possible. We have done this in Iran. Before the Revolution, we were ranked one of the lowest nations in terms of science. No one paid any attention to us. Today those who carry out research in this regard say that Iran ranks 16th in the world in terms of science and the news of our achievement spread quickly in the world. This has been achieved in the shade of the Revolution, Islam and sharia. News of this achievement spread several months ago. Those organizations who said this predicted that Iran\\\\\\\\\\\\\\\'s scientific rank would be single-digit in a few years. They specified a year by which Iran will achieve this rank - in 10, 12 years. They said that Iran will be ranked fourth. This is because Iran has a fast rate of scientific growth. Of course, we are still far behind the world. Our scientific growth is several times faster than the global average, but we are still behind other countries. If we move forward at this speed, we will make great progress. The world of Islam should continue making progress. Islamic countries are talented. We have good young people. They are very talented. Muslim peoples used to be pioneers in science during a certain period. Why would we not expect that the world of Islam will be an authoritative source of reference in scientific areas? Why would we not expect that we can reach a point where all countries turn to Muslim countries in scientific areas? This is possible in the future. We should try very hard. Progress in science can be achieved in the shade of Islam and regional revolutions. The Islamic Ummah has proved that it can move forward at a greater speed.
Another important issue is unity - it is almost time for praying and we need to go. Dear brothers and sisters, our enemies are making the best of the discord that exists among us. They are trying to create discord among Muslim peoples under such pretexts as Shia and Sunni Islam, ethnicity and nationality. They are trying to create discord by magnifying Shia and Sunni differences. You see that they are creating discord in Islamic countries which have carried out a revolution and in other Islamic countries. Everybody should be vigilant. The west and America are the enemies of the world of Islam. We should address and respond to this issue from this perspective. They are provoking the emotions of the people. Their intelligence services are working very hard and they sow destruction wherever they can. On the issue of Palestine, they created as many obstacles as they could. Of course, they failed in their efforts. We are moving forward. The world of Islam is moving forward.
The recent event in Palestine is very important. An 8-day war broke out between the people of Gaza and the Zionist regime which claims to have the strongest army in the region. But when both sides decided to declare a ceasefire, it was the Palestinian side that set conditions. Is this believable? Would anybody have believed ten years ago that one day there would be a war between the Palestinians - not all Palestinians, a group of them in Gaza - and the Zionist regime and it would be the Palestinians who set conditions for a ceasefire? Well done to the Palestinians. Well done! Well done to Hamas, Islamic Jihad, and the soldiers who fought in Palestine and Gaza for their outstanding courage. What they did is a perfect example of courage. I want to express my gratitude to the Palestinian soldiers for their sacrifices, their efforts and their patience. They saw that \\\\\\\\\\\\\\\"Verily, with every difficulty there is relief\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 94: 6]. If we show patience, God Almighty will resolve our problems. Because they resisted the enemy and showed great patience, God Almighty resolved their problems. This is a lesson for both the Palestinians and other people. You should not underestimate the significance of unity between Muslim peoples. It is a very important issue.
The point that our Bahraini brother raised about the silence of the world of Islam on the issue of Bahrain is true. The reason why some people are silent on this issue is that they have a denominational bias. According to these people, you can help people who have risen up against their corrupt government unless these people are Shia like the people of Bahrain. Some people have such an attitude towards this issue. They should change their attitude.
We should know the enemy. We should know what his plots and machinations are. We should know how he tries to harm us. Our position on the issue of Syria was based on such an outlook. We cannot even stand to see that blood runs from the nose of a single Muslim. Even this is very painful for us. What we say is that those who are dragging Syria into a civil war, destruction and fratricide are to blame for the current situation in Syria. The demands of all peoples should be met in conventional ways and without using such violence.
I hope that Allah the Exalted guides all of us. I hope that Allah the Exalted bestows His blessings on your efforts. I hope that Allah the Exalted bestows a bright future on this great wave of Islamic Awakening.
Greetings be upon you and Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s mercy and blessings
19:52
|
[09 Oct 13] Speech in Meeting with Participants of 7th Elite Youth Conference - Sayed Ali Khamenei - [English]
The following is the full text of the speech delivered on October 9, 2013 by Ayatollah Khamenei, the Supreme Leader of the Islamic Revolution, in a meeting with participants of the 7th Elite Youth...
The following is the full text of the speech delivered on October 9, 2013 by Ayatollah Khamenei, the Supreme Leader of the Islamic Revolution, in a meeting with participants of the 7th Elite Youth Conference. The meeting was held at Imam Khomeini (r.a.) Hussainiyah.
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
Well, as usual, meeting with you dear youth is very sweet and inspiring for me and it prepares the ground for taking action and implementing policies and plans. Most of the things that the friends mentioned in this meeting was informative and notable. Today, I did not write down what you said because I decided to take the prepared notes of each one of you.
By Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, officials in our office - they have heard what I said in this regard now - will collect and categorize the suggestions that you put forward in this meeting. It is necessary for us to pay attention to these suggestions and, by Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, they will receive attention. A number of these suggestions should be submitted to different organizations. A number of the points that the friends made in this meeting requires further explanation. That is to say, it was not clear to me what you meant. For example, one of the friends pointed out that a road map of knowledge should be prepared. I did not understand whether he meant that we should prepare something different from the comprehensive scientific plan on which extensive research has been carried out for a very long time and which has been prepared and implemented.
You dear outstanding personalities who have participated in this meeting and all other outstanding personalities who have not participated in this meeting for any reason should know that whatever your field of study of is and whatever area you work on - including the humanities, technological sciences, fundamental sciences, medical sciences, sciences related to health and all other fields of study on which you work - you are the engineers of the future progress of the country. It is you who are building the future of your dear country, Iran. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, if you pursue this goal with firm determinations, great efforts and constant follow-up, you will achieve results and you will build the future Iran.
The point that I would like to address to you is that you should know the strategy of scientific progress with rapid acceleration is a fundamental strategy for the Islamic Republic. The intellectuals of our country have reached the conclusion that if overcoming difficulties and taking difficult paths in Islamic Iran requires two, three prerequisites, one of them is scientific progress. This is a fundamental policy. This policy has been pursued for about 10-12 years now.
Different administrations and officials in charge of such things and outstanding youth have worked and made many efforts in these areas and thankfully today, when we see the results, we become hopeful. I have said many times to the youth, to officials and to you and I would like to say it now: the young individuals and outstanding personalities of our country and our manpower are able to help their country and their people to conquer peaks of progress in different arenas. This capability exists in you. We used to say this based on the experience of other people and the information that we had received from them. But later on, we ourselves experienced this.
I have said many times that Iranian youth and Iranian outstanding personalities can carry out all kinds of scientific and technological tasks provided that the necessary infrastructures exist in our country. There is nothing which Iranian talent and outstanding Iranian personalities cannot produce and build, unless the necessary infrastructure does not exist in the country and these infrastructures should be built. Our country enjoys such a high level of capability and talent. Real progress of the country is not possible except with scientific progress. This is the reason why we said our main discourse and policy is this. Real progress cannot be achieved except with scientific progress.
A number of countries may offer their natural resources and oil barrels to leading countries in terms of wealth and knowledge and they may buy their products in return. In such countries, a kind of superficial progress may be achieved, but this is not real progress. The real progress is inborn and it is made when a nation depends on its own domestic capabilities. The value of countries, governments and nations depends on this inborn power. If a country makes a leap on its own and if it achieves growth from the inside, this will make this country and this nation valuable, important and respected. But if such growth is not achieved from the inside and if it is achieved with the help of others, then this country will not earn respect.
Well, during the time of taghut, it was foreigners and westerners who were prepared to do part of the work related to the nuclear technology in our country and they used to sign certain contracts with Iran. The Bushehr nuclear power plant, which we built with great difficulty after the passage of many years, was supposed to be built by the Germans. Of course, the Germans took the money and did nothing in return and after the Revolution, they did not give us any answer. Now, imagine that such and such a western country builds and manages a nuclear power plant for us and then we benefit from the electricity that such a power plant can generate. This has no dignity and value for a nation. Respect and dignity are achieved when a nation shows its own capabilities. When you develop such a capability, then you can benefit - on an equal footing - from the capabilities of other people, as they benefit from your capabilities.
The point that one of the friends in this meeting made was correct. It is evident that a country cannot only rely on its own capabilities in scientific and technological areas. It should borrow from others as well, but this borrowing should not take place in the form of begging. It should take place on an equal footing. You should offer your scientific achievements to others and you should benefit from their scientific achievements. You should offer your technological achievements to other people and you should benefit from their technological achievements. In such circumstances, you will remain respectable in the world. This is what is necessary.
I will tell you dear youth - who are the children of the Revolution and the Islamic Republic - that the enmity of the camp which confronts Islamic Iran and shows hostility towards it, is focused on the power of Iran. They do not want Iran to become powerful. You should always pay attention to this fundamental point during all events including political, economic, international, regional and domestic events. You should not forget this point. Today, there is a political and powerful camp in the world which does not want Islamic Iran to turn into a powerful country and nation. Since the beginning of the Revolution, the situation has been like this.
I will tell you that in the year 1357, when the Islamic Revolution emerged in Iran and caused that great commotion in the world, a number of outstanding western personalities such as Kissinger, Huntington and Joseph Nye - who are outstanding political personalities in America and Europe - published a series of articles during the early years of the Revolution. These articles and writings warned the western political system and western governments that the Revolution which has been conducted in Iran does not only mean a transfer of power and a change of governments. It means the emergence of a new power in - as they say - the \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Middle East\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" region. I do not at all like this term. They said that a new power is emerging in - as we say - \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"West Asia\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\".
This new power may not be on a par with western powers in terms of technology and science, but in terms of political influence in areas surrounding this country, it is either better than or as good as western powers and it will challenge them. These outstanding personalities warned western powers about this. This means that, in their opinion, the emergence of this power would put an end to or at least weaken western influence in this sensitive, wealthy and very strategic region which connects three continents to one another and which is the center of oil, wealth and important and necessary minerals. The West has made many efforts to achieve political, economic and - naturally - cultural domination over this region.
At that time, these outstanding western personalities guessed that this would happen and of course, they guessed correctly. Today, after the passage of more than three decades, the nightmare which they have been suffering from is gradually coming true. That is to say, a great national and regional power has emerged which has not been defeated by different economic, security, political and psychological pressures. On the contrary, this power has managed to influence regional nations, to establish and promote communal Islamic culture and to help regional nations have a sense of identity.
The events which occurred two years ago in our region were very important events. You can see how westerners reacted to such events. The events in Egypt, North African and West Asian countries were very important events. The awakening of nations with empty hands and their resistance against the humiliation which the West and America in particular had imposed on these nations with the help of their agents were very great events. Of course, it has not come to an end. Westerners think that they have suppressed this Islamic Awakening but in our opinion, it has not been suppressed. This was a historical juncture and the region is passing through this historical juncture. The fate of this Awakening has not been sealed yet and westerners themselves know this. This can be seen in their analysis of Islamic Awakening and they are still concerned about it. They do not know what is happening in the region. This happened thanks to the uprising of the Iranian nation, the victory of the Revolution and the formation of the Islamic Republic which manifested the emergence of a national, deep-rooted, religious, steadfast, talented and developing power.
Now, on each branch of scientific, technological and research areas you outstanding personalities throughout the country work, you are valuable constituents of this great order which is fulfilling this historical mission. Today, you have shouldered this great responsibility. What is important is that your movement should not stop progressing. What is important is that your movement should continue without any interruption or pause in the middle of the way. The same is true of all important social, political and military movements. When a movement starts, when a great and long-term task begins, you should not let any pause and interruption take place in the middle of the way.
During the Sacred Defense Era, we saw this with our own eyes when we were engaged in battle. During the war, when a movement started, it would achieve victory if it was not stopped. But if our determination was undermined in the middle of the way, if there were doubts, if we showed laziness and if there was a pause or interruption in our work, it would lead to frustration and defeat. You should not let this rapid scientific movement stop progressing.
Of course, I am addressing all people involved in this issue, both you dear youth and different organizations including the Ministry of Science, the Ministry of Health and the Vice Presidency for Scientific and Technological Affairs. You dear youth work hard, acquire knowledge, carry out research and engage in self-edification and often, you carry out interesting and outstanding work. The statements that you made in this meeting is part of this work. Work is not only physical. Offering thoughts, ideas and opinions and making an effort in order to put forward excellent suggestions are among the best pieces of work.
The Vice Presidency for Scientific and Technological Affairs is a very important organization and what it does is very sensitive. A few years ago, this organization was formed at my insistence and later on, the National Elites Foundation was formed. There were certain people who rendered genuine services such as Mrs. Soltankhah and Mr. Vaezzadeh. And today, Mr. Sattari, who is the son of a martyr, is in charge of this vice presidency and this foundation. My advice to the officials in charge of Vice Presidency for Scientific and Technological Affairs and the National Elites Foundation is that they should pursue the matter. You should not start to do things all over again. Outstanding work has been carried out in this regard. You should move forward according to such work. You should try to find and remove shortcomings and weak points and you should not forget about your strong points.
In my opinion, the most important thing which these two organizations can do is that they should focus their efforts on preparing the ground for innovation. Innovation is very important. This process of innovation should not be stopped. Each step should bring about another step. Constant follow-up is necessary in order to preserve the process of innovation in the country. The honorable officials who are in charge of Vice Presidency for Scientific and Technological Affairs should constantly follow up this scientific process in the country. They should see where problems and hurdles lie and they should resolve them. The Supreme Council of Cultural Revolution - which, of course, deals with these issues within the remit of its responsibilities - is important. The Vice Presidency for Scientific and Technological Affairs, which is an organization for coordinating other organizations, other scientific organizations in the country - that is to say, these two ministries - research centers and different scientific and technological centers in charge of implementing these policies should all act in a coordinated and well-organized way. Any kind of disorder and disharmony should be removed.
Of course, our scientific growth is very good on a regional and international level. Our absolute growth rate is good and we enjoy a very fast rate of scientific growth, however this is not the sole standard. This rate of scientific growth should be preserved. This rate of scientific growth does not mean that we have achieved or are close to achieving our goal because we used to be very backward. And the world does not wait for us to move forward. It does not sit and watch. The world is constantly moving forward as well. Of course, the rate of our scientific growth is faster [than the global average] and we should preserve it. If this rate of scientific growth is preserved, there will be this hope that we can conquer peaks and reach front lines and, as I said many times, our country and our scientific centers can be reference points for the world.
This should happen and, by Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, it will happen. Of course, I do not think that this will happen in five, ten, fifteen years. No, this is not the case. A few years ago, I said that you can picture this future in 40, 50 years when everyone in the world has to learn Farsi if they want to have access to new scientific achievements. Your efforts should be focused on this. You should do something to make others need your knowledge and learn your language in order to acquire the knowledge that you have. This is possible.
The late Dr. Chamran was an outstanding scientific personality. In the present time, he is known for war tactics, martyrdom, military expertise and other such things, but he was also an outstanding scientific personality. He studied at an outstanding American university, but later on, he left this university and went to Lebanon and - after that - to his own country to engage in jihad. He used to tell me that in American universities - including the university that he was studying in - there were few outstanding students and the number of Iranians among them was larger than other nationalities. Iranians are more talented than the global average. We have repeatedly heard this from other people and, as I said, in the present time experience shows that this is true.
The point which I have stressed from the beginning and which has not been properly addressed yet is the issue of the connection between science and industry, between universities and industries and between research centers and industrial centers. Of course, it is several years that I see this issue has been addressed by students, outstanding personalities and officials. This is a very important point. We have a scientific community and an industrial community. Our industrial community is thirsty for having access to the scientific and research achievements of our universities and research centers. And our scientific organizations need a market to consume their scientific achievements so that their enthusiasm continues to flow like a bubbling spring.
In the present time, there is not a reasonable and complete relationship between these two communities. If we manage to establish a strong relationship between industries and universities, between industries and research centers or - in the general sense of the word - between industry and science, this will lead to the growth of industrial centers and the blossoming of our universities.
Our industrial centers can turn to universities in order to solve their problems. As well as solving their problems, they can utilize the scientific achievements of universities in their industries. Our universities too can begin to flow smoothly. This is like a dam which has been built, but which does not have an irrigation system. Well, this dam has no value. Half of the work that we should do is to build certain walls and gather water behind these walls. The other half is to build an irrigation system so that the water behind these walls can flow to areas and lands which in are in need of water. This should be done.
Of course, companies and factories should turn to scientific centers more than the past and scientific centers too should prepare themselves more than the past. Each year, we should witness hundreds of research projects - which are requested by industrial centers - in universities and scientific centers. Of course, these requested projects should address domestic needs. In my opinion, today one of our great weak points is that our scientific centers are after foreign projects. Even many youth, professors and other academic people sometimes acknowledge this. Such projects are not things that the country needs. I do not want to say that this is absolutely forbidden, but if you sit and work on certain scientific and research projects in order to meet the needs of such and such a scientific and technological organization in the world - which will buy these projects at a low price - this is not a major achievement. You should see what our domestic needs are, how your research - particularly the research that Ph.D. students and students at higher levels carry out - can help the country and what gaps it can fill.
Therefore, there should be a great and serious competition in the area of innovation. There should be a competition, in the real sense of the word, whether in scientific or in technological areas. In graduate theses, particularly doctoral theses, one of the points which should definitely receive attention is innovation. In these theses, it should be clear in which areas innovation occurs and this should be the standard for evaluation. The National Elites Foundation should work in a serious way to create an environment for scientific enthusiasm. If this happens, the Iranian specialists who live outside Iran will be excited to come to their country and the talented Iranian youth will find the enthusiasm to stay in their own homeland and render services to their own country.
There is a fundamental and important point in this regard which is piety and self-purification. The capabilities of outstanding personalities in our country - including young men and women and their professors - will increase in the shade of piety, self-purification and attention to God. Their capabilities will increase and they can easily make achievements. One of the greatest advantages that you have is youthful purity. This is not a permanent thing. During youth, there is a kind of purity and enlightenment which makes it easy for an individual to enjoy divine mercy. If Allah the Exalted opens up the path for individuals, if He smoothes the way for them and prepares the ground, they will achieve their goals more easily. \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"We will indeed make smooth for him the path to Bliss\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 92: 7].
You should appreciate the value of the piety, purity, faith and enlightenment which exist in you and which prepare the ground for spirituality. You should ask Allah the Exalted to help you and your country. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, we will be able to reach the desired point for our country and our nation. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, I will always pray for you, as I have prayed for you so far.
Greetings be upon you and Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s mercy and blessings
More...
Description:
The following is the full text of the speech delivered on October 9, 2013 by Ayatollah Khamenei, the Supreme Leader of the Islamic Revolution, in a meeting with participants of the 7th Elite Youth Conference. The meeting was held at Imam Khomeini (r.a.) Hussainiyah.
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
Well, as usual, meeting with you dear youth is very sweet and inspiring for me and it prepares the ground for taking action and implementing policies and plans. Most of the things that the friends mentioned in this meeting was informative and notable. Today, I did not write down what you said because I decided to take the prepared notes of each one of you.
By Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, officials in our office - they have heard what I said in this regard now - will collect and categorize the suggestions that you put forward in this meeting. It is necessary for us to pay attention to these suggestions and, by Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, they will receive attention. A number of these suggestions should be submitted to different organizations. A number of the points that the friends made in this meeting requires further explanation. That is to say, it was not clear to me what you meant. For example, one of the friends pointed out that a road map of knowledge should be prepared. I did not understand whether he meant that we should prepare something different from the comprehensive scientific plan on which extensive research has been carried out for a very long time and which has been prepared and implemented.
You dear outstanding personalities who have participated in this meeting and all other outstanding personalities who have not participated in this meeting for any reason should know that whatever your field of study of is and whatever area you work on - including the humanities, technological sciences, fundamental sciences, medical sciences, sciences related to health and all other fields of study on which you work - you are the engineers of the future progress of the country. It is you who are building the future of your dear country, Iran. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, if you pursue this goal with firm determinations, great efforts and constant follow-up, you will achieve results and you will build the future Iran.
The point that I would like to address to you is that you should know the strategy of scientific progress with rapid acceleration is a fundamental strategy for the Islamic Republic. The intellectuals of our country have reached the conclusion that if overcoming difficulties and taking difficult paths in Islamic Iran requires two, three prerequisites, one of them is scientific progress. This is a fundamental policy. This policy has been pursued for about 10-12 years now.
Different administrations and officials in charge of such things and outstanding youth have worked and made many efforts in these areas and thankfully today, when we see the results, we become hopeful. I have said many times to the youth, to officials and to you and I would like to say it now: the young individuals and outstanding personalities of our country and our manpower are able to help their country and their people to conquer peaks of progress in different arenas. This capability exists in you. We used to say this based on the experience of other people and the information that we had received from them. But later on, we ourselves experienced this.
I have said many times that Iranian youth and Iranian outstanding personalities can carry out all kinds of scientific and technological tasks provided that the necessary infrastructures exist in our country. There is nothing which Iranian talent and outstanding Iranian personalities cannot produce and build, unless the necessary infrastructure does not exist in the country and these infrastructures should be built. Our country enjoys such a high level of capability and talent. Real progress of the country is not possible except with scientific progress. This is the reason why we said our main discourse and policy is this. Real progress cannot be achieved except with scientific progress.
A number of countries may offer their natural resources and oil barrels to leading countries in terms of wealth and knowledge and they may buy their products in return. In such countries, a kind of superficial progress may be achieved, but this is not real progress. The real progress is inborn and it is made when a nation depends on its own domestic capabilities. The value of countries, governments and nations depends on this inborn power. If a country makes a leap on its own and if it achieves growth from the inside, this will make this country and this nation valuable, important and respected. But if such growth is not achieved from the inside and if it is achieved with the help of others, then this country will not earn respect.
Well, during the time of taghut, it was foreigners and westerners who were prepared to do part of the work related to the nuclear technology in our country and they used to sign certain contracts with Iran. The Bushehr nuclear power plant, which we built with great difficulty after the passage of many years, was supposed to be built by the Germans. Of course, the Germans took the money and did nothing in return and after the Revolution, they did not give us any answer. Now, imagine that such and such a western country builds and manages a nuclear power plant for us and then we benefit from the electricity that such a power plant can generate. This has no dignity and value for a nation. Respect and dignity are achieved when a nation shows its own capabilities. When you develop such a capability, then you can benefit - on an equal footing - from the capabilities of other people, as they benefit from your capabilities.
The point that one of the friends in this meeting made was correct. It is evident that a country cannot only rely on its own capabilities in scientific and technological areas. It should borrow from others as well, but this borrowing should not take place in the form of begging. It should take place on an equal footing. You should offer your scientific achievements to others and you should benefit from their scientific achievements. You should offer your technological achievements to other people and you should benefit from their technological achievements. In such circumstances, you will remain respectable in the world. This is what is necessary.
I will tell you dear youth - who are the children of the Revolution and the Islamic Republic - that the enmity of the camp which confronts Islamic Iran and shows hostility towards it, is focused on the power of Iran. They do not want Iran to become powerful. You should always pay attention to this fundamental point during all events including political, economic, international, regional and domestic events. You should not forget this point. Today, there is a political and powerful camp in the world which does not want Islamic Iran to turn into a powerful country and nation. Since the beginning of the Revolution, the situation has been like this.
I will tell you that in the year 1357, when the Islamic Revolution emerged in Iran and caused that great commotion in the world, a number of outstanding western personalities such as Kissinger, Huntington and Joseph Nye - who are outstanding political personalities in America and Europe - published a series of articles during the early years of the Revolution. These articles and writings warned the western political system and western governments that the Revolution which has been conducted in Iran does not only mean a transfer of power and a change of governments. It means the emergence of a new power in - as they say - the \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Middle East\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" region. I do not at all like this term. They said that a new power is emerging in - as we say - \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"West Asia\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\".
This new power may not be on a par with western powers in terms of technology and science, but in terms of political influence in areas surrounding this country, it is either better than or as good as western powers and it will challenge them. These outstanding personalities warned western powers about this. This means that, in their opinion, the emergence of this power would put an end to or at least weaken western influence in this sensitive, wealthy and very strategic region which connects three continents to one another and which is the center of oil, wealth and important and necessary minerals. The West has made many efforts to achieve political, economic and - naturally - cultural domination over this region.
At that time, these outstanding western personalities guessed that this would happen and of course, they guessed correctly. Today, after the passage of more than three decades, the nightmare which they have been suffering from is gradually coming true. That is to say, a great national and regional power has emerged which has not been defeated by different economic, security, political and psychological pressures. On the contrary, this power has managed to influence regional nations, to establish and promote communal Islamic culture and to help regional nations have a sense of identity.
The events which occurred two years ago in our region were very important events. You can see how westerners reacted to such events. The events in Egypt, North African and West Asian countries were very important events. The awakening of nations with empty hands and their resistance against the humiliation which the West and America in particular had imposed on these nations with the help of their agents were very great events. Of course, it has not come to an end. Westerners think that they have suppressed this Islamic Awakening but in our opinion, it has not been suppressed. This was a historical juncture and the region is passing through this historical juncture. The fate of this Awakening has not been sealed yet and westerners themselves know this. This can be seen in their analysis of Islamic Awakening and they are still concerned about it. They do not know what is happening in the region. This happened thanks to the uprising of the Iranian nation, the victory of the Revolution and the formation of the Islamic Republic which manifested the emergence of a national, deep-rooted, religious, steadfast, talented and developing power.
Now, on each branch of scientific, technological and research areas you outstanding personalities throughout the country work, you are valuable constituents of this great order which is fulfilling this historical mission. Today, you have shouldered this great responsibility. What is important is that your movement should not stop progressing. What is important is that your movement should continue without any interruption or pause in the middle of the way. The same is true of all important social, political and military movements. When a movement starts, when a great and long-term task begins, you should not let any pause and interruption take place in the middle of the way.
During the Sacred Defense Era, we saw this with our own eyes when we were engaged in battle. During the war, when a movement started, it would achieve victory if it was not stopped. But if our determination was undermined in the middle of the way, if there were doubts, if we showed laziness and if there was a pause or interruption in our work, it would lead to frustration and defeat. You should not let this rapid scientific movement stop progressing.
Of course, I am addressing all people involved in this issue, both you dear youth and different organizations including the Ministry of Science, the Ministry of Health and the Vice Presidency for Scientific and Technological Affairs. You dear youth work hard, acquire knowledge, carry out research and engage in self-edification and often, you carry out interesting and outstanding work. The statements that you made in this meeting is part of this work. Work is not only physical. Offering thoughts, ideas and opinions and making an effort in order to put forward excellent suggestions are among the best pieces of work.
The Vice Presidency for Scientific and Technological Affairs is a very important organization and what it does is very sensitive. A few years ago, this organization was formed at my insistence and later on, the National Elites Foundation was formed. There were certain people who rendered genuine services such as Mrs. Soltankhah and Mr. Vaezzadeh. And today, Mr. Sattari, who is the son of a martyr, is in charge of this vice presidency and this foundation. My advice to the officials in charge of Vice Presidency for Scientific and Technological Affairs and the National Elites Foundation is that they should pursue the matter. You should not start to do things all over again. Outstanding work has been carried out in this regard. You should move forward according to such work. You should try to find and remove shortcomings and weak points and you should not forget about your strong points.
In my opinion, the most important thing which these two organizations can do is that they should focus their efforts on preparing the ground for innovation. Innovation is very important. This process of innovation should not be stopped. Each step should bring about another step. Constant follow-up is necessary in order to preserve the process of innovation in the country. The honorable officials who are in charge of Vice Presidency for Scientific and Technological Affairs should constantly follow up this scientific process in the country. They should see where problems and hurdles lie and they should resolve them. The Supreme Council of Cultural Revolution - which, of course, deals with these issues within the remit of its responsibilities - is important. The Vice Presidency for Scientific and Technological Affairs, which is an organization for coordinating other organizations, other scientific organizations in the country - that is to say, these two ministries - research centers and different scientific and technological centers in charge of implementing these policies should all act in a coordinated and well-organized way. Any kind of disorder and disharmony should be removed.
Of course, our scientific growth is very good on a regional and international level. Our absolute growth rate is good and we enjoy a very fast rate of scientific growth, however this is not the sole standard. This rate of scientific growth should be preserved. This rate of scientific growth does not mean that we have achieved or are close to achieving our goal because we used to be very backward. And the world does not wait for us to move forward. It does not sit and watch. The world is constantly moving forward as well. Of course, the rate of our scientific growth is faster [than the global average] and we should preserve it. If this rate of scientific growth is preserved, there will be this hope that we can conquer peaks and reach front lines and, as I said many times, our country and our scientific centers can be reference points for the world.
This should happen and, by Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, it will happen. Of course, I do not think that this will happen in five, ten, fifteen years. No, this is not the case. A few years ago, I said that you can picture this future in 40, 50 years when everyone in the world has to learn Farsi if they want to have access to new scientific achievements. Your efforts should be focused on this. You should do something to make others need your knowledge and learn your language in order to acquire the knowledge that you have. This is possible.
The late Dr. Chamran was an outstanding scientific personality. In the present time, he is known for war tactics, martyrdom, military expertise and other such things, but he was also an outstanding scientific personality. He studied at an outstanding American university, but later on, he left this university and went to Lebanon and - after that - to his own country to engage in jihad. He used to tell me that in American universities - including the university that he was studying in - there were few outstanding students and the number of Iranians among them was larger than other nationalities. Iranians are more talented than the global average. We have repeatedly heard this from other people and, as I said, in the present time experience shows that this is true.
The point which I have stressed from the beginning and which has not been properly addressed yet is the issue of the connection between science and industry, between universities and industries and between research centers and industrial centers. Of course, it is several years that I see this issue has been addressed by students, outstanding personalities and officials. This is a very important point. We have a scientific community and an industrial community. Our industrial community is thirsty for having access to the scientific and research achievements of our universities and research centers. And our scientific organizations need a market to consume their scientific achievements so that their enthusiasm continues to flow like a bubbling spring.
In the present time, there is not a reasonable and complete relationship between these two communities. If we manage to establish a strong relationship between industries and universities, between industries and research centers or - in the general sense of the word - between industry and science, this will lead to the growth of industrial centers and the blossoming of our universities.
Our industrial centers can turn to universities in order to solve their problems. As well as solving their problems, they can utilize the scientific achievements of universities in their industries. Our universities too can begin to flow smoothly. This is like a dam which has been built, but which does not have an irrigation system. Well, this dam has no value. Half of the work that we should do is to build certain walls and gather water behind these walls. The other half is to build an irrigation system so that the water behind these walls can flow to areas and lands which in are in need of water. This should be done.
Of course, companies and factories should turn to scientific centers more than the past and scientific centers too should prepare themselves more than the past. Each year, we should witness hundreds of research projects - which are requested by industrial centers - in universities and scientific centers. Of course, these requested projects should address domestic needs. In my opinion, today one of our great weak points is that our scientific centers are after foreign projects. Even many youth, professors and other academic people sometimes acknowledge this. Such projects are not things that the country needs. I do not want to say that this is absolutely forbidden, but if you sit and work on certain scientific and research projects in order to meet the needs of such and such a scientific and technological organization in the world - which will buy these projects at a low price - this is not a major achievement. You should see what our domestic needs are, how your research - particularly the research that Ph.D. students and students at higher levels carry out - can help the country and what gaps it can fill.
Therefore, there should be a great and serious competition in the area of innovation. There should be a competition, in the real sense of the word, whether in scientific or in technological areas. In graduate theses, particularly doctoral theses, one of the points which should definitely receive attention is innovation. In these theses, it should be clear in which areas innovation occurs and this should be the standard for evaluation. The National Elites Foundation should work in a serious way to create an environment for scientific enthusiasm. If this happens, the Iranian specialists who live outside Iran will be excited to come to their country and the talented Iranian youth will find the enthusiasm to stay in their own homeland and render services to their own country.
There is a fundamental and important point in this regard which is piety and self-purification. The capabilities of outstanding personalities in our country - including young men and women and their professors - will increase in the shade of piety, self-purification and attention to God. Their capabilities will increase and they can easily make achievements. One of the greatest advantages that you have is youthful purity. This is not a permanent thing. During youth, there is a kind of purity and enlightenment which makes it easy for an individual to enjoy divine mercy. If Allah the Exalted opens up the path for individuals, if He smoothes the way for them and prepares the ground, they will achieve their goals more easily. \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"We will indeed make smooth for him the path to Bliss\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 92: 7].
You should appreciate the value of the piety, purity, faith and enlightenment which exist in you and which prepare the ground for spirituality. You should ask Allah the Exalted to help you and your country. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, we will be able to reach the desired point for our country and our nation. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, I will always pray for you, as I have prayed for you so far.
Greetings be upon you and Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s mercy and blessings
[ARABIC][17Sep11] ولی أمر المسلمین فی للصحوة الإسلامیة Islamic Awakening Conference 2011
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011....
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسمالله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطیبین و صحبه المنتجبین
قال الله العزیز الحكیم : بسم الله الرحمن الرحيم : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over sword”, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d\'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24\" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق و عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرُّ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
( Those to whom hypocrites said, \"Indeed, the people have gathered against you, so fear them.\" But it [merely] increased them in faith, and they said, \"Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs.\" So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصِمْ جَبَّارِي دَهْرٍ قَطُّ إِلَّا بَعْدَ تَمْهِيلٍ وَ رَخَاءٍ وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلَاءٍ وَ فِي دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ عَتْبٍ وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ خَطْبٍ مُعْتَبَر..”
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
اِذا جاءَ نَصْرُ اللهِ وَ الْفَتْحُ وَ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخُلُونَ في دينِ اللهِ اَفْواجاً فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري و لكن منه شيبانُ
و كم أبٍ قد علا بابنٍ ذُری شَرَفٍ كما علا برسولِ الله عدنانُ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسماللهالرحمنالرحیم يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً حَكيماً(1) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (2) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم و رحمة الله
More...
Description:
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسمالله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطیبین و صحبه المنتجبین
قال الله العزیز الحكیم : بسم الله الرحمن الرحيم : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over sword”, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d\'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24\" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق و عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرُّ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
( Those to whom hypocrites said, \"Indeed, the people have gathered against you, so fear them.\" But it [merely] increased them in faith, and they said, \"Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs.\" So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصِمْ جَبَّارِي دَهْرٍ قَطُّ إِلَّا بَعْدَ تَمْهِيلٍ وَ رَخَاءٍ وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلَاءٍ وَ فِي دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ عَتْبٍ وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ خَطْبٍ مُعْتَبَر..”
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
اِذا جاءَ نَصْرُ اللهِ وَ الْفَتْحُ وَ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخُلُونَ في دينِ اللهِ اَفْواجاً فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري و لكن منه شيبانُ
و كم أبٍ قد علا بابنٍ ذُری شَرَفٍ كما علا برسولِ الله عدنانُ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسماللهالرحمنالرحیم يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً حَكيماً(1) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (2) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم و رحمة الله
[ENGLISH] Leader rejects talks with the USA - Full Speech - 7 February 2013
Supreme Leader\\\\\\\'s Speech to Air Force Commanders and Personnel
07/02/2013
The following is the full text of the speech delivered on February 7, 2013 by Ayatollah Khamenei the Supreme...
Supreme Leader\\\\\\\'s Speech to Air Force Commanders and Personnel
07/02/2013
The following is the full text of the speech delivered on February 7, 2013 by Ayatollah Khamenei the Supreme Leader of the Islamic Revolution in a meeting with commanders and personnel of the Air Force of the Islamic Republic of Iran Army. The meeting was held on the occasion of the historic pledge of allegiance of Air Force officers to Imam Khomeini (r.a.) on the 19th of Bahman of 1357.
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
I am very happy to meet you - once more at our annual meeting - brothers and dear youth from the glorious Air Force of the Islamic Republic of Iran Army. I welcome all of you. As for the song which was performed, the lyrics were good, the melody was good, the content was good and it was performed well. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, our hearts will always be imbued with the scent of mercy and divine guidance which is the most important source of support.
If we take a look at the history of the Air Force of the Islamic Republic of Iran Army over the past years, we will discover a number of important facts. There was one day when we could not and were not allowed to fix the plane parts that we had bought. Today, you build training planes, fighters and flight simulators. You carry out a lot of important radar-related work and you produce complex components. This great movement towards blossoming of talents, love, innovation, self-confidence and self-sufficiency - which has been established in the Air Force, in the entire Islamic Republic of Iran Army, in the Armed Forces and throughout the country - is such a movement that cannot be denied even by the opponents and the enemies of the Islamic Republic.
Dominant powers tried to take control of all nations and countries throughout the world by using force, money and weapons and by launching military attacks. They tried to make nations believe that they cannot find the path towards greatness, identity and independence without relying on superpowers and on those who have money and power - Zionist and non-Zionist companies have lined up behind them. You shattered their hopes.
Compare the Iranian nation, today, with nations who have been under the domination of American power. See where you are and where they are. With their movement, independence, self-confidence and reliance on God, the Iranian people proved that one can and should stand up against the domination of foreigners and those who seek domination. The Iranian nation has proved this. Thirty years ago, what was the position of the Iranian nation in science, civilization, progress, technology and political influence? What position does it enjoy today? It achieved such a position by putting up a resistance, relying on God and bringing all its capacities into the arena. This is an experience for both the Iranian nation and future generations. It is also an experience for other nations. The Air Force of the Islamic Republic of Iran Army is one of the examples of this resistance and this movement which has been based on self-confidence. We should continue this. We Iranian people should continue this path. This path is full of blessings.
For more than thirty years, the enemies of the Iranian nation have done everything in their power to harm the Iranian nation. There is not a thing which they have not used against the Iranian nation. They provoked conflicts, waged wars, supported the enemy of the Islamic Republic with all their power and they waged hard and soft wars. They fought the people of Iran as hard as they could, but our people stood up against them and they resisted. Not only could they not bring our people to their knees and destroy them, but they also failed to prevent them from making progress. Our nation has made progress. They made use of everything they could. They hatched plots, launched coup d\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'états, provoked military conflicts, shot down passenger airliners, imposed heavy sanctions and increased them on a daily basis. They did these things in the hope that our people would lose their hope, disappear from the scene and lose their trust in Islam and the Islamic Republic. But they failed. This is the record of the Islamic Republic.
These days, referred to as ten-day Fajr celebrations, are good opportunities for our intellectuals, our youth and all the people of Iran to spend some time evaluating their actions during the past thirty-something years and see their achievements, see their successful efforts, see the divine assistance and see the weakness of the enemies\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\' plots. \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"And they (the unbelievers) planned, and Allah planned, and Allah is the best of planners\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 3: 54]. This is the general guideline for us, to see how we should choose our future path. You the people in the Air Force should move forward according to this outlook and orientation. Different sectors of the country, all the people and the officials of the country should move forward according to this outlook.
Of course, the enemy inflicts harm, but it cannot do anything except for causing slight annoyance. I mentioned a few days ago that Allah the Exalted said, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"They shall by no means harm you but with a slight evil\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 3: 111]. Their job is to harm you. But, they cannot create obstacles for you and block your path. Over the past 30 years, the Americans have been ranting and raving against the Iranian nation. They said and did whatever they could. They broadcast negative propaganda and they established an evil media empire against the Iranian nation. But the result is this: today, by Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, the Iranian nation has become happier, more determined and more active than ever and it is witnessing more blossoming in different areas.
They have been trying to separate the people from the Islamic Republic and the Revolution. Each year on the 22nd of Bahman, the Iranian people frustrate the enemy with their presence in the national and revolutionary rallies. They are trying to separate the people from one another. The previous inexperienced American secretary of state said openly that they are imposing sanctions in order to pit the people of Iran against the Islamic Republic. The people of Iran have always responded to such statements through their rallies and their actions. You will see that on the 22nd of Bahman, the Iranian people will, once more, frustrate their efforts with a crushing move [Audience shout \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Allahu Akbar\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"].
The good thing is that the people are wise and vigilant. They know the purpose of the enemy\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s plot, they predict the enemy\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s moves, they understand why the enemy has adopted a certain policy and they move in the opposite direction. They rely on their own achievements and they will show their presence in this great arena of national dignity. They will show themselves and they will prove their presence. This is the good thing. In the face of the negative propaganda by the enemy - particularly, the Americans and the Zionists - the people do not take the wrong path because of their communal wisdom and they do not make the mistake which the enemy is waiting for. This is the good thing about large-scale issues of our country.
Now the Americans have raised the issue of negotiations again. They repeat that America is prepared to directly negotiate with Iran. This is not new. The Americans have repeatedly raised the issue of negotiations at every juncture. Now their newly appointed politicians repeat that we should negotiate. And they say that the ball is in Iran\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s court. The ball is in your court. It is you who should explain the meaning of negotiations that are accompanied by pressure and threats. Negotiations are for the sake of proving one\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s goodwill. You commit tens of acts which show lack of goodwill and then you speak about negotiations. Do you expect the Iranian nation to believe that you have goodwill? Of course, we understand why the Americans repeatedly raise the issue of negotiations and why they speak about it in different ways. We know what the reason is. As the Americans themselves say, their Middle East policies have failed. They need to play their trump card. Their trump card is dragging the Islamic Republic of Iran, which is based on the people, to the negotiating table. They need this. They want to say to the world that they have goodwill. No, we do not see any goodwill.
Four years ago - during the early days of the current American administration - when they were saying the same words, I announced that we will not prejudge and we will wait to see what action they will take and then we will judge. Now after four years, how should the Iranian nation judge their actions? They supported the fitna in Iran, they helped those who started the fitna, they sent their troops to Afghanistan under the claim that they were fighting terrorism, they trampled on so many people and they destroyed them. They are also supporting and cooperating with the same terrorists in Syria and they used the same terrorists wherever they could in Iran. Their agents, their allies and Zionist spies openly killed the scientists of the Islamic Republic. They did not even condemn these terrorist activities. [On the contrary] They supported them. This is their record. They imposed sanctions - which they wanted to be crippling - on the Iranian nation. They openly said, crippling. Who do you want to cripple? Did you want to cripple the Iranian nation? Do you have goodwill?
Negotiations are meaningful when the two sides negotiate with good intentions and without planning to deceive one another. Negotiations should be on equal terms. Negotiations for the sake of negotiations, tactical negotiations and offer of negotiations as a superpower gesture, are deceptive moves. They are not honest moves.
I am not a diplomat. I am a revolutionary. I speak openly and honestly. A diplomat says something, but he actually means something else. We speak openly and honestly. We speak clearly and decisively. Negotiations are meaningful when the two sides show their good intentions. [Negotiations are not meaningful] when one side does not show his good intentions. You yourselves refer to this as pressures and negotiations. These two things are not compatible. You want to point the gun at the people of Iran and say, negotiate or we will shoot. You say these things to intimidate the Iranian nation. You should know that the Iranian nation is not intimidated by these things [Audience shout \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Allahu Akbar\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"].
A number of people become happy about the American offer of negotiations and they say, come and negotiate with us. This is expressed by a number of people who are either simple-minded or who have some ulterior motives. One cannot make definitive judgments about people. But what a simple-minded person does is no different, in essence, from what a person who has ulterior motives does. Negotiations with America will not solve any problems. When did they keep their promises? Over the past 60 years, since the coup d\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'état of the 28th of Mordad of 1332 until today, the officials of our country have been harmed whenever they trusted the Americans. One day Mosaddeq trusted the Americans, relied on them and considered them as his friends. Then the coup d\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'état of the 28th of Mordad occurred and the Americans found the opportunity to launch a coup d\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'état. The agent responsible for launching the coup d\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'état came to Tehran with a briefcase full of money and he divided it among thugs and vandals so that they launch the coup d\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'état. The agent was American. They admitted what the purpose of their plot was. After that, they helped the oppressive Pahlavi regime achieve domination over our country. They established SAVAK and chained and tortured political activists. These are the things they did at that time.
During a certain period after the Revolution, the officials of the country trusted them. But the politicians of the American government labeled Iran as \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"axis of evil\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\". It is you who are the embodiment of evil. It is you who are doing evil deeds in the world. You wage wars, loot nations and support the Zionist regime. On the issue of Islamic Awakening, you suppress the nations who have risen in revolt as much as you can and you weaken them and pit them against one another. You are evil. Evil is part of your character. They accused the Iranian nation of doing evil acts. This is a big insult. Whenever people trusted them, they made such moves. They should show their good intentions. Negotiations and offer of negotiations are not compatible with pressures. Negotiations and pressures are two different paths. It is not possible for the Iranian nation to accept negotiations under pressures and threats, with those who make threats. What should we negotiate for?
Today, the Iranian nation is vigilant. The true face of America has been revealed not only in Iran, but also in the region. Nations distrust America and there are many reasons for this distrust. The Iranian nation has also accurately read the Americans\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\' moves. It understands what their purpose is. Our nation is vigilant. Today, if certain people want to help America re-establish its domination and act against our national interests, against the progress of the country and against the path of independence, they will be held responsible by the people and even if I act against this public demand, the people will complain. It is obvious. All the officials are responsible for safeguarding national interests and preserving national independence. They should preserve the dignity of the Iranian nation.
We have negotiated, signed contracts and established relations with countries which have not plotted against Iran. The Iranian nation is peace-loving. The Iranian nation is patient. The unity of the Iranian nation is in line with promoting the interests of humanity. Today, what the Iranian nation does is for the sake of its interests and the interests of the Islamic Ummah and humanity. And undoubtedly, divine assistance is behind the Iranian nation. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, the people of Iran will be able to help not only themselves but also the Islamic Ummah to reach the peak of glory with their wisdom, with their firm determination and with the resistance that they have shown on this bright path, the path that they will continue following in the future as well. The way to reach this glory is to preserve this wisdom. The way to do this is to preserve our unity. The way to do this is for the officials to safeguard the interests of the country. This improper conduct which is witnessed in certain areas from certain government officials - they should end this. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, I will address this issue in the future and I will speak to the people. Our nation is unified, determined and active. Even if there are differences of opinion between the people over different issues, all the officials and all the people join hands against the enemy, global arrogance and those who have prepared themselves to destroy the roots of the people and the Islamic Republic. There is no disagreement among the people over this issue.
By Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor and grace, on the 22nd of Bahman the people will show, once more, that they are present on the scene, that they are prepared, that they are united, that they are moving in the same direction. And undoubtedly, divine blessings will be bestowed on them.
Greetings be upon you and Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s mercy and blessings.
Source: http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1741&Itemid=4
More...
Description:
Supreme Leader\\\\\\\'s Speech to Air Force Commanders and Personnel
07/02/2013
The following is the full text of the speech delivered on February 7, 2013 by Ayatollah Khamenei the Supreme Leader of the Islamic Revolution in a meeting with commanders and personnel of the Air Force of the Islamic Republic of Iran Army. The meeting was held on the occasion of the historic pledge of allegiance of Air Force officers to Imam Khomeini (r.a.) on the 19th of Bahman of 1357.
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
I am very happy to meet you - once more at our annual meeting - brothers and dear youth from the glorious Air Force of the Islamic Republic of Iran Army. I welcome all of you. As for the song which was performed, the lyrics were good, the melody was good, the content was good and it was performed well. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, our hearts will always be imbued with the scent of mercy and divine guidance which is the most important source of support.
If we take a look at the history of the Air Force of the Islamic Republic of Iran Army over the past years, we will discover a number of important facts. There was one day when we could not and were not allowed to fix the plane parts that we had bought. Today, you build training planes, fighters and flight simulators. You carry out a lot of important radar-related work and you produce complex components. This great movement towards blossoming of talents, love, innovation, self-confidence and self-sufficiency - which has been established in the Air Force, in the entire Islamic Republic of Iran Army, in the Armed Forces and throughout the country - is such a movement that cannot be denied even by the opponents and the enemies of the Islamic Republic.
Dominant powers tried to take control of all nations and countries throughout the world by using force, money and weapons and by launching military attacks. They tried to make nations believe that they cannot find the path towards greatness, identity and independence without relying on superpowers and on those who have money and power - Zionist and non-Zionist companies have lined up behind them. You shattered their hopes.
Compare the Iranian nation, today, with nations who have been under the domination of American power. See where you are and where they are. With their movement, independence, self-confidence and reliance on God, the Iranian people proved that one can and should stand up against the domination of foreigners and those who seek domination. The Iranian nation has proved this. Thirty years ago, what was the position of the Iranian nation in science, civilization, progress, technology and political influence? What position does it enjoy today? It achieved such a position by putting up a resistance, relying on God and bringing all its capacities into the arena. This is an experience for both the Iranian nation and future generations. It is also an experience for other nations. The Air Force of the Islamic Republic of Iran Army is one of the examples of this resistance and this movement which has been based on self-confidence. We should continue this. We Iranian people should continue this path. This path is full of blessings.
For more than thirty years, the enemies of the Iranian nation have done everything in their power to harm the Iranian nation. There is not a thing which they have not used against the Iranian nation. They provoked conflicts, waged wars, supported the enemy of the Islamic Republic with all their power and they waged hard and soft wars. They fought the people of Iran as hard as they could, but our people stood up against them and they resisted. Not only could they not bring our people to their knees and destroy them, but they also failed to prevent them from making progress. Our nation has made progress. They made use of everything they could. They hatched plots, launched coup d\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'états, provoked military conflicts, shot down passenger airliners, imposed heavy sanctions and increased them on a daily basis. They did these things in the hope that our people would lose their hope, disappear from the scene and lose their trust in Islam and the Islamic Republic. But they failed. This is the record of the Islamic Republic.
These days, referred to as ten-day Fajr celebrations, are good opportunities for our intellectuals, our youth and all the people of Iran to spend some time evaluating their actions during the past thirty-something years and see their achievements, see their successful efforts, see the divine assistance and see the weakness of the enemies\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\' plots. \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"And they (the unbelievers) planned, and Allah planned, and Allah is the best of planners\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 3: 54]. This is the general guideline for us, to see how we should choose our future path. You the people in the Air Force should move forward according to this outlook and orientation. Different sectors of the country, all the people and the officials of the country should move forward according to this outlook.
Of course, the enemy inflicts harm, but it cannot do anything except for causing slight annoyance. I mentioned a few days ago that Allah the Exalted said, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"They shall by no means harm you but with a slight evil\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 3: 111]. Their job is to harm you. But, they cannot create obstacles for you and block your path. Over the past 30 years, the Americans have been ranting and raving against the Iranian nation. They said and did whatever they could. They broadcast negative propaganda and they established an evil media empire against the Iranian nation. But the result is this: today, by Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, the Iranian nation has become happier, more determined and more active than ever and it is witnessing more blossoming in different areas.
They have been trying to separate the people from the Islamic Republic and the Revolution. Each year on the 22nd of Bahman, the Iranian people frustrate the enemy with their presence in the national and revolutionary rallies. They are trying to separate the people from one another. The previous inexperienced American secretary of state said openly that they are imposing sanctions in order to pit the people of Iran against the Islamic Republic. The people of Iran have always responded to such statements through their rallies and their actions. You will see that on the 22nd of Bahman, the Iranian people will, once more, frustrate their efforts with a crushing move [Audience shout \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Allahu Akbar\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"].
The good thing is that the people are wise and vigilant. They know the purpose of the enemy\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s plot, they predict the enemy\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s moves, they understand why the enemy has adopted a certain policy and they move in the opposite direction. They rely on their own achievements and they will show their presence in this great arena of national dignity. They will show themselves and they will prove their presence. This is the good thing. In the face of the negative propaganda by the enemy - particularly, the Americans and the Zionists - the people do not take the wrong path because of their communal wisdom and they do not make the mistake which the enemy is waiting for. This is the good thing about large-scale issues of our country.
Now the Americans have raised the issue of negotiations again. They repeat that America is prepared to directly negotiate with Iran. This is not new. The Americans have repeatedly raised the issue of negotiations at every juncture. Now their newly appointed politicians repeat that we should negotiate. And they say that the ball is in Iran\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s court. The ball is in your court. It is you who should explain the meaning of negotiations that are accompanied by pressure and threats. Negotiations are for the sake of proving one\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s goodwill. You commit tens of acts which show lack of goodwill and then you speak about negotiations. Do you expect the Iranian nation to believe that you have goodwill? Of course, we understand why the Americans repeatedly raise the issue of negotiations and why they speak about it in different ways. We know what the reason is. As the Americans themselves say, their Middle East policies have failed. They need to play their trump card. Their trump card is dragging the Islamic Republic of Iran, which is based on the people, to the negotiating table. They need this. They want to say to the world that they have goodwill. No, we do not see any goodwill.
Four years ago - during the early days of the current American administration - when they were saying the same words, I announced that we will not prejudge and we will wait to see what action they will take and then we will judge. Now after four years, how should the Iranian nation judge their actions? They supported the fitna in Iran, they helped those who started the fitna, they sent their troops to Afghanistan under the claim that they were fighting terrorism, they trampled on so many people and they destroyed them. They are also supporting and cooperating with the same terrorists in Syria and they used the same terrorists wherever they could in Iran. Their agents, their allies and Zionist spies openly killed the scientists of the Islamic Republic. They did not even condemn these terrorist activities. [On the contrary] They supported them. This is their record. They imposed sanctions - which they wanted to be crippling - on the Iranian nation. They openly said, crippling. Who do you want to cripple? Did you want to cripple the Iranian nation? Do you have goodwill?
Negotiations are meaningful when the two sides negotiate with good intentions and without planning to deceive one another. Negotiations should be on equal terms. Negotiations for the sake of negotiations, tactical negotiations and offer of negotiations as a superpower gesture, are deceptive moves. They are not honest moves.
I am not a diplomat. I am a revolutionary. I speak openly and honestly. A diplomat says something, but he actually means something else. We speak openly and honestly. We speak clearly and decisively. Negotiations are meaningful when the two sides show their good intentions. [Negotiations are not meaningful] when one side does not show his good intentions. You yourselves refer to this as pressures and negotiations. These two things are not compatible. You want to point the gun at the people of Iran and say, negotiate or we will shoot. You say these things to intimidate the Iranian nation. You should know that the Iranian nation is not intimidated by these things [Audience shout \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Allahu Akbar\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"].
A number of people become happy about the American offer of negotiations and they say, come and negotiate with us. This is expressed by a number of people who are either simple-minded or who have some ulterior motives. One cannot make definitive judgments about people. But what a simple-minded person does is no different, in essence, from what a person who has ulterior motives does. Negotiations with America will not solve any problems. When did they keep their promises? Over the past 60 years, since the coup d\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'état of the 28th of Mordad of 1332 until today, the officials of our country have been harmed whenever they trusted the Americans. One day Mosaddeq trusted the Americans, relied on them and considered them as his friends. Then the coup d\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'état of the 28th of Mordad occurred and the Americans found the opportunity to launch a coup d\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'état. The agent responsible for launching the coup d\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'état came to Tehran with a briefcase full of money and he divided it among thugs and vandals so that they launch the coup d\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'état. The agent was American. They admitted what the purpose of their plot was. After that, they helped the oppressive Pahlavi regime achieve domination over our country. They established SAVAK and chained and tortured political activists. These are the things they did at that time.
During a certain period after the Revolution, the officials of the country trusted them. But the politicians of the American government labeled Iran as \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"axis of evil\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\". It is you who are the embodiment of evil. It is you who are doing evil deeds in the world. You wage wars, loot nations and support the Zionist regime. On the issue of Islamic Awakening, you suppress the nations who have risen in revolt as much as you can and you weaken them and pit them against one another. You are evil. Evil is part of your character. They accused the Iranian nation of doing evil acts. This is a big insult. Whenever people trusted them, they made such moves. They should show their good intentions. Negotiations and offer of negotiations are not compatible with pressures. Negotiations and pressures are two different paths. It is not possible for the Iranian nation to accept negotiations under pressures and threats, with those who make threats. What should we negotiate for?
Today, the Iranian nation is vigilant. The true face of America has been revealed not only in Iran, but also in the region. Nations distrust America and there are many reasons for this distrust. The Iranian nation has also accurately read the Americans\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\' moves. It understands what their purpose is. Our nation is vigilant. Today, if certain people want to help America re-establish its domination and act against our national interests, against the progress of the country and against the path of independence, they will be held responsible by the people and even if I act against this public demand, the people will complain. It is obvious. All the officials are responsible for safeguarding national interests and preserving national independence. They should preserve the dignity of the Iranian nation.
We have negotiated, signed contracts and established relations with countries which have not plotted against Iran. The Iranian nation is peace-loving. The Iranian nation is patient. The unity of the Iranian nation is in line with promoting the interests of humanity. Today, what the Iranian nation does is for the sake of its interests and the interests of the Islamic Ummah and humanity. And undoubtedly, divine assistance is behind the Iranian nation. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, the people of Iran will be able to help not only themselves but also the Islamic Ummah to reach the peak of glory with their wisdom, with their firm determination and with the resistance that they have shown on this bright path, the path that they will continue following in the future as well. The way to reach this glory is to preserve this wisdom. The way to do this is to preserve our unity. The way to do this is for the officials to safeguard the interests of the country. This improper conduct which is witnessed in certain areas from certain government officials - they should end this. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, I will address this issue in the future and I will speak to the people. Our nation is unified, determined and active. Even if there are differences of opinion between the people over different issues, all the officials and all the people join hands against the enemy, global arrogance and those who have prepared themselves to destroy the roots of the people and the Islamic Republic. There is no disagreement among the people over this issue.
By Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor and grace, on the 22nd of Bahman the people will show, once more, that they are present on the scene, that they are prepared, that they are united, that they are moving in the same direction. And undoubtedly, divine blessings will be bestowed on them.
Greetings be upon you and Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s mercy and blessings.
Source: http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1741&Itemid=4
زيارت عاشوراء Ziyarat - e - ASHURA [first ever on web] - Urdu & English
Ziyarat ASHURA - Urdu and English. Ziyaarate Aashoora: In the light of traditions
The above incidences clearly convey the virtues and significance of Ziyaarate Aashoora - both in this world and...
Ziyarat ASHURA - Urdu and English. Ziyaarate Aashoora: In the light of traditions
The above incidences clearly convey the virtues and significance of Ziyaarate Aashoora - both in this world and the Hereafter. Now let us have a look at those traditions that indicate and highlight the merits of reciting Ziyaarate Aashoora and also substantiate the above incidents.
Tradition 1
Alqamah bin Mohammed ibn Hazrami (r.a.) narrates 'I requested Imam Baqir (a.s.) to teach me a dua that I should recite on the day of Aashoora after the reciting the Ziyaarat of Imam Husain (a.s.) - from near his (a.s.) grave or from a distance.' Imam (a.s.) replied
'O Alqamah, whenever you wish to recite the Ziyaarat of Imam Husain (a.s.), you first perform two units of prayers. Then turn towards the grave of Imam Husain (a.s.) and while pointing towards it, you first say 'Salam' and then 'Takbir'. Thereafter, you recite this Ziyaarat (Ziyaarate Aashoora). If you do so, then as if you have recited the supplication read by the angels while visiting the grave of Imam Husain (a.s.). Moreover, when you recite this Ziyaarat, then
(a) Allah will increase your grade ten lakh times
(b) You will be included among those people who were martyred along with Imam Husain (a.s.)
(c) On the day of Judgment, you will be included among the martyrs
(d) You will get the reward of all the Prophets (a.s.) who have visited the grave of Imam Husain (a.s.) from the day that he (a.s.) was martyred till date.
And the way of reciting the Ziyaarat is like this…'
(Then Imam (a.s.) recited the entire Ziyaarate Aashoora for Alqamah (r.a.))
(Kaamil al-Ziyaarat, Ibn Qoolwayh, Ch. 71, p.194)
At the end of this tradition, Imam Baqir (a.s.) says
'O Alqamah, if you can, then recite this Ziyaarat every day send salutations to Imam Husain (a.s.). You will get all the rewards (of the one who recites it on the day of Aashoora).'
Tradition 2
Imam Sadiq (a.s.) says:
'The one who visits the grave of Imam Husain (a.s.) on the day of Aashoora or spends the night near his (a.s.) grave, then it is as if he attained martyrdom along with him (a.s.).'
(Kaamil al-Ziyaarat, Chapter 71, p. 191)
(Many Ziyaaraat have been mentioned that can be recited on the day of Aashoora. But the Ziyaarat mentioned by Janab Safwan (r.a.) is more common and it is Hadith-e-Qudsi).
Tradition 3
Imam Sadiq (a.s.) informs,
'The one who does the Ziyaarat of Imam Husain (a.s.) on the day of Aashoora, then paradise is obligatory upon him.'
(Behaar al-Anwaar, vol. 101, p.104)
Tradition 4
Imam Sadiq (a.s.) mentions,
'The one who visits the grave of Imam Husain (a.s.) knowing his right (of Imamate) then it is as if he has done the Ziyaarat of Allah on the Arsh.'
(Kaamil al-Ziyaarat, Chapter 71, p. 192)
Tradition 5
Abdullah bin Fazl narrates, 'Once I was in the presence of Imam Sadiq (a.s.) when a person from the city of 'Toos' came to visit him (a.s.). He asked. 'O son of the Messenger of Allah (s.a.w.a.)! What do you have to say for the one who visits the grave of Aba Abdillah (a.s.) on the day of Aashoora?' Imam (a.s.) replied
'O Toosi! The one who visits the grave of Aba Abdillah (a.s.) while he acknowledges that his (a.s.) obedience is obligatory from the side of Allah, then all his past and future sins shall be forgiven. He will be granted the right of intercession for seventy sinners. There will be no supplication that he shall ask from Allah near the grave of Aba Abdillah (a.s.) except that it shall be accepted.'
More...
Description:
Ziyarat ASHURA - Urdu and English. Ziyaarate Aashoora: In the light of traditions
The above incidences clearly convey the virtues and significance of Ziyaarate Aashoora - both in this world and the Hereafter. Now let us have a look at those traditions that indicate and highlight the merits of reciting Ziyaarate Aashoora and also substantiate the above incidents.
Tradition 1
Alqamah bin Mohammed ibn Hazrami (r.a.) narrates 'I requested Imam Baqir (a.s.) to teach me a dua that I should recite on the day of Aashoora after the reciting the Ziyaarat of Imam Husain (a.s.) - from near his (a.s.) grave or from a distance.' Imam (a.s.) replied
'O Alqamah, whenever you wish to recite the Ziyaarat of Imam Husain (a.s.), you first perform two units of prayers. Then turn towards the grave of Imam Husain (a.s.) and while pointing towards it, you first say 'Salam' and then 'Takbir'. Thereafter, you recite this Ziyaarat (Ziyaarate Aashoora). If you do so, then as if you have recited the supplication read by the angels while visiting the grave of Imam Husain (a.s.). Moreover, when you recite this Ziyaarat, then
(a) Allah will increase your grade ten lakh times
(b) You will be included among those people who were martyred along with Imam Husain (a.s.)
(c) On the day of Judgment, you will be included among the martyrs
(d) You will get the reward of all the Prophets (a.s.) who have visited the grave of Imam Husain (a.s.) from the day that he (a.s.) was martyred till date.
And the way of reciting the Ziyaarat is like this…'
(Then Imam (a.s.) recited the entire Ziyaarate Aashoora for Alqamah (r.a.))
(Kaamil al-Ziyaarat, Ibn Qoolwayh, Ch. 71, p.194)
At the end of this tradition, Imam Baqir (a.s.) says
'O Alqamah, if you can, then recite this Ziyaarat every day send salutations to Imam Husain (a.s.). You will get all the rewards (of the one who recites it on the day of Aashoora).'
Tradition 2
Imam Sadiq (a.s.) says:
'The one who visits the grave of Imam Husain (a.s.) on the day of Aashoora or spends the night near his (a.s.) grave, then it is as if he attained martyrdom along with him (a.s.).'
(Kaamil al-Ziyaarat, Chapter 71, p. 191)
(Many Ziyaaraat have been mentioned that can be recited on the day of Aashoora. But the Ziyaarat mentioned by Janab Safwan (r.a.) is more common and it is Hadith-e-Qudsi).
Tradition 3
Imam Sadiq (a.s.) informs,
'The one who does the Ziyaarat of Imam Husain (a.s.) on the day of Aashoora, then paradise is obligatory upon him.'
(Behaar al-Anwaar, vol. 101, p.104)
Tradition 4
Imam Sadiq (a.s.) mentions,
'The one who visits the grave of Imam Husain (a.s.) knowing his right (of Imamate) then it is as if he has done the Ziyaarat of Allah on the Arsh.'
(Kaamil al-Ziyaarat, Chapter 71, p. 192)
Tradition 5
Abdullah bin Fazl narrates, 'Once I was in the presence of Imam Sadiq (a.s.) when a person from the city of 'Toos' came to visit him (a.s.). He asked. 'O son of the Messenger of Allah (s.a.w.a.)! What do you have to say for the one who visits the grave of Aba Abdillah (a.s.) on the day of Aashoora?' Imam (a.s.) replied
'O Toosi! The one who visits the grave of Aba Abdillah (a.s.) while he acknowledges that his (a.s.) obedience is obligatory from the side of Allah, then all his past and future sins shall be forgiven. He will be granted the right of intercession for seventy sinners. There will be no supplication that he shall ask from Allah near the grave of Aba Abdillah (a.s.) except that it shall be accepted.'
41:24
|
دیدار جمعی از بانوان برگزیدہ کشور - Aytaullah Khamenei | 19 Apr 2014 - Farsi
Ayatollah Khamenei\\\\\\\'s Speech in a meeting with outstanding women - April 19, 2014
The following is the full text of the speech delivered on April 19, 2014 by Ayatollah Khamenei, the...
Ayatollah Khamenei\\\\\\\'s Speech in a meeting with outstanding women - April 19, 2014
The following is the full text of the speech delivered on April 19, 2014 by Ayatollah Khamenei, the Supreme Leader of the Islamic Revolution, in a meeting with outstanding women. The meeting was held on the occasion of the auspicious birthday anniversary of Hazrat Fatima Zahra (God\\\\\\\'s greetings be upon her).
soucre
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1896&Itemid=4
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
First of all, I would like to welcome the ladies in this meeting and I congratulate you on the occasion of the auspicious birthday anniversary of Fatima Zahra (God\\\\\\\'s greetings be upon her) and Women\\\\\\\'s Day and Mother\\\\\\\'s Day. As was pointed out in this meeting, the coincidence of this important social occasion of the country with the birthday anniversary of Fatima Zahra (God\\\\\\\'s greetings be upon her) - particularly this year when our people remembered that great personality and held ceremonies for her two times in the beginning and at the end of the year - is an opportunity for understanding and learning lessons from the life of that great person.
First, the spiritual positions of Fatima Zahra (God\\\\\\\'s greetings be upon her) are among the best spiritual positions which belong only to a few individuals. She was infallible. Infallibility is particular to a few individuals who are chosen by God and that great Hazrat - Fatima Zahra (God\\\\\\\'s greetings be upon her) - is one of these few individuals. We should consider the fact that that Muslim woman and that mujahide in the way of God lived only to the age of 20. Of course, different narrations say that her age was from 18 to 25 years at the time of her martyrdom.
She was a young woman who enjoyed such a lofty position of spirituality which was equal to saints, prophets and the like and she was called the mistress of all women by divine messengers. Besides this spiritual position, each outstanding characteristic and each important role in the personal life of this great lady is a lesson.
Her piety, her modesty and purity, her jihad, her care for her husband, her way of raising children, her understanding of politics and her presence in the most important arenas of the life of an individual of those times - whether during her childhood and teenage years or after her marriage - are each a lesson. They are a lesson not only for you ladies but also for the entire humanity.
Therefore, this coincidence is a lesson for us. We should pay careful attention to the life of Fatima Zahra (s.a.), we should understand her life with a new outlook and we should make it a model for ourselves in the real sense of the word.
As for the issue of women in the Islamic Republic and in our country and society, first I would tell you that whenever I meet with Muslim, religious and educated women on such occasions, I deeply thank God. The fact that there are so many knowledgeable, educated, broad-minded and outstanding women - in intellectual and practical areas - in our society is really one of the greatest glories of the Islamic Republic. This is a very great blessing and a source of honor.
Today, only one honorable lady delivered a speech, but we have had numerous meetings with ladies in which many of them delivered a speech. When each of them made certain statements, this opened the door in our minds to new outlooks and new thoughts. Building such a large number of lofty, outstanding and broad-minded individuals is one of the greatest glories of the Islamic Republic. Today, when we take a look, we see that the name of our women have been written on many books including scientific, research-based, historical, literature, political and artistic books. The writings of our women - whether articles or books - are among the best writings in the Islamic Republic today. This is really a source of honor and it is unprecedented in our history.
We have witnessed previous eras and we have been familiar with the cultural environment of the country. We had never had such a large number of outstanding individuals in different areas, whether in seminary or academic areas. Besides, the emergence of the completely outstanding identity and the independent character of Iranian women in the arena of jihadi activities - such as the Sacred Defense Era and its aftermath until today - makes everyone humble. We have had so many wives of martyrs and disabled war veterans, so many mothers of martyrs and so many relatives of those people who laid down their lives in the way of God.
The strong willpower, firm determination and patience of these women make everyone humble. I really have a sense of humility whenever I meet with these outstanding women. I have many meetings with the mothers and wives of martyrs and disabled war veterans. When a self-sacrificing lady spends her entire life managing and improving the life of a disabled war veteran for the sake of God, this is not a minor achievement.
It is easy to say this, but it is very difficult to do it. A mother who has offered two, three, four martyrs in the way of God and who has stood firm despite this, advises us to stand firm as well. One really feels humility in the face of such greatness. These are the realities about the women of our society which are very glorious and important realities. Well, this is thankfully the bright and shining part of the issue of women in our country.
As for the issue of women in today\\\\\\\'s world and in our country, this is one of the issues which requires follow-up, deliberation and deep thinking because of different reasons. First, women form half the population of countries. How can countries - including ours - benefit from this capacity and this great resource in a healthy way? Second, how can the issue of gender - which is one of the most sensitive and delicate issues in creation - be at the service of the transcendence of humanity, not at the service of its moral decadence? Third, considering the natural differences between women and men, how can we establish and institute an unchanging pattern of behavior - whether in social environments or inside the family - through which women cannot be oppressed? These are very important issues.
If we make these two, three issues the pivot of thought, discussion and research, this will bring about a set of research-based and practical efforts. No one should think that the issue of oppressing women is particular to backward or, say, savage societies. This is not the case. If today\\\\\\\'s so-called civilized societies do not oppress women more than other societies, they do not definitely oppress them less. Well, these are important issues which should be attended to and worked on.
There were good points in the statements of the lady who delivered a speech. She pointed out the main issues that exist in our minds about this matter. Quoting from what I said before, she said that the country needs a supreme supra-governmental center for discussing and working on this important issue. These issues are our main issues.
The issue of women and the issue of family are our main issues. Of course, the issue of women is not separable from the issue of family. I would like to add that if someone wants to discuss the issue of women by separating it from the issue of family, they will face certain problems in understanding and finding the cure. These two issues should be studied together although they are two single issues.
Well, such a center is necessary. Of course, it has not been formed until now although we brought it up. We do not have a center which can study, follow up and implement a proper and comprehensive plan about the issue of women - all those issues which were pointed out in this meeting and a number of other issues. This center should be formed. Of course, this has certain requirements.
What I would like to discuss with you today is two, three points. One is that if we want to think and act in the right way about the issue of women - whether in the center which was pointed out or in any other center and organization - and if we do not want to make a mistake in this regard, we should completely clear our minds of the clichés of western products.
Westerners misunderstood the issue of women. They acted in the wrong way and they promoted this misunderstanding and these wrong, deviant and deadly actions throughout the world like common currency in a country. Besides, their propaganda apparatus, which is very broad in scope, does not allow those individuals who have different opinions from theirs to express them. If you want to find a correct solution on the issue of women and accompany it with its major requirements and if you want to move forward and achieve results in the long run, you should clear your minds of western thoughts about the issue of women.
I am not saying that we should be uninformed about their ideas. This is not what I am saying. We are not advocates of ignorance. I myself am an advocate of knowledge and familiarity, but we should completely reject the authority of these thoughts and ideas. Western thoughts and opinions on the issue of women cannot be a source of happiness and guidance for human societies at all.
First, their thoughts are based on materialistic and non-divine epistemology. Well, this is wrong. Any knowledge-based and intellectual school of thought which is based on materialistic understanding and belief is naturally wrong. The outlook towards the truths of creation should be known, understood and followed up together with the outlook towards divine epistemology, belief in the existence and power of God and divine presence and authority. Therefore, because the basis and root of western thoughts are materialistic, they are wrong. This is the first reason.
The second reason is that a businesslike, profit-based and economic view has influenced the western outlook on the issue of women. This can clearly be seen in the history of the industrial revolution. In Europe, women did not have the right to own something. Women\\\\\\\'s property belonged to men and their husbands. They did not have the right to possess something in their name. And when democracy was promoted in the west, women did not have suffrage.
In such a world, investors suddenly thought of the issue of the industrial revolution, factories and the efficient presence of women in factories with low costs. Then, they granted women suffrage so that they could draw them to factories and give them lower wages. Naturally, the entrance of women to the arena of employment had its own requirements and results which have continued until today. Therefore, besides the fact that the western outlook towards women is a non-divine and materialistic outlook, the policies which have brought about the current conditions in the western world - particularly in Europe - have been accompanied by a businesslike, profit-based and economic outlook.
Another reason why we should avoid the western outlook on the issue of women is that in this outlook, women are a means for satisfying lust. This is undeniable. If someone makes this claim, some people may create uproar. They may say, \\\\\\\"No, this is not the case\\\\\\\". However, when one takes a look at their lives, one sees that this is the dominant outlook. In social environments, the more women appear in an immodest way, the more appropriate it will be.
They do not have the same opinion about men. In official meetings, men should dress up. They should wear ties and suits. They should dress formally on such occasions. But in these formal meetings, women should appear in a different way. This has no other philosophy and reason except that women should entertain men\\\\\\\'s lustful eyes. Today, the western world is like this. It is practically the greatest oppression which the western world shows towards women.
I am not after finding newspaper clippings. But it was yesterday or the day before yesterday that I found something in a newspaper. I found it to be a very important writing. I have brought it to this meeting to read it for you. A book written by Jimmy Carter - the former president of America - has been published which is named \\\\\\\"A Call to Action: Women, Religion, Violence, And Power\\\\\\\". Jimmy Carter says in this book, \\\\\\\"Every year, 100,000 girls are sold as slaves in America where the owner of a brothel can buy girls - who are usually Latin American or African - at only 1000 dollars\\\\\\\".
He also refers to the rapes which occur in colleges where only one case out of 25 cases is reported. He goes on to say that only one percent of rapists are put to trial in the army. One cries when one reads such things. We can see many such writings in newspapers. I see such writings as well, but I never base my opinions on them. However, these are realities.
Jimmy Carter is a well-known personality after all and this is his book. What kind of situation is this? What kind of respect - towards women - is this? A well-known and famous western writer writes a novel for dignifying prostitution. This novel has been translated in Persian as well. This book points out how sex dealers go to Latin-American countries and take girls with them to sell them in such centers. They do this by giving the girls empty promises. Of course, this is related to Europe, not America. This book and this novel tries to pretend that prostitution is a dignified job. This is the western culture towards women. This is their respect towards women.
If we want our outlook towards the issue of women to be healthy, reasonable and precise, the first condition is that we should completely clear our minds of the statements that westerners make about women - about their employment, management and sexual equality.
One of the greatest mistakes of western thoughts about the issues of women is this sexual equality. Justice is a legitimate concept, but equality is sometimes legitimate and sometimes illegitimate. Why should we separate an individual who has been built for a particular domain - in terms of one\\\\\\\'s natural make up, whether physical or emotional - from that particular domain and drag her towards another domain which Allah the Exalted has built for another make-up? Why should we do this? What reason do we have for doing so? What kind of sympathy is this? Why should women be entrusted with carrying out male tasks? What kind of honor is to have women carry out male tasks?
I am sorry that sometimes women and ladies themselves show sensitivity over this issue. They ask, \\\\\\\"What is our difference with men?\\\\\\\" Well, there is no difference between men and women on many issues. Islam looks at men and women as human beings. There is no difference between men and women on the issue of humanity, spiritual positions and the many intellectual and scientific talents that they have. But they have two different molds. Each of these molds is shaped for a particular task. Of course, there are certain common tasks among them. Is it a service if we separate either of these two molds from their domain and put it in another domain? This is what westerners are doing. Many of their international conventions result from this outlook.
They have destroyed their own lives because of this wrong thought. They want to destroy other people\\\\\\\'s lives as well. Thankfully, you ladies are knowledgeable, well-informed and outstanding and I respect you. Whenever ladies deliver a speech in our meetings, I benefit from what they say. There was a meeting of strategic thoughts about the issue of women in this place. In that meeting, a number of ladies delivered a speech and I tell you honestly that I really benefitted from what they said.
In my opinion, if you want to think about the major issues and problems that the community of women everywhere in the world - including our country - is faced with, the first condition is that you should free yourselves and your minds of western thoughts which are a set of clichéd, wrong, fossilized and pseudo-progressive thoughts. On the face of it, these thoughts are new, but they are fossilized in actuality. On the face of it, they are helpful, but they are treacherous in actuality. You should think independently of western thoughts.
The second requirement is that you should refer to Islamic texts. You should derive the main principles and bases from the Holy Quran, the Sunnah, hadith, duas, Islamic texts and the words and behavior of the Imams (a.s.). This is revelation and revelation belongs to God. God is the Creator of you and me.
I am not saying that we should accept whatever people say in the name of religion. This is not what I want to say. Rather, we should benefit from proper religion. This can be done by employing proper methods of deduction and this is a task which can only be carried out by experts in this area. We should really benefit from God\\\\\\\'s book, the Holy Prophet\\\\\\\'s (s.w.a.) Sunnah and the infallible Imam\\\\\\\'s (a.s.) methods and words so that we can see what outlook we should adopt on the issue of women. We should derive the main guidelines from these sources.
In my opinion, these are the two main tasks. There is a third task as well which is: we should really attend to the main issues, not those issues which are of secondary importance, when working on the issues of women. Paying attention to the issue of family - particularly the issue of women\\\\\\\'s health, security, tranquility and respect in the family environment - is one of the main issues. We have a number of main issues. This is one of them.
You should see what factors take away women\\\\\\\'s tranquility and peace of mind inside the family. You should try to remove these factors with legal ways and with promotional and different other methods. This is the basis of the issue. Women are a source of tranquility at home. They are a source of tranquility for men and children including girls and boys. If women themselves do not enjoy psychological tranquility, they cannot share their tranquility with their family. A woman who is humiliated, insulted and pressured because of her job cannot be the lady of the house. She cannot be the manager of the family. This is while women are, in fact, managers of the family. This is the main issue. This is one of the main issues which has not received enough attention in our living environments - whether in the past or in the present time. This issue should receive enough attention.
The typical image of women at home is the image of a creature of secondary importance who is responsible for rendering services to others. This image is shared by many people. Some people openly express it and some people do not, although they believe it in their hearts. This is the exact opposite of what Islam has mentioned.
I have repeatedly quoted this well-known hadith: \\\\\\\"Women are like flowers. They are not servants\\\\\\\" [Nahjul Balaghah, Letter 31]. The Arabic word \\\\\\\"ghahraman\\\\\\\" means one\\\\\\\'s employee or servant. One example is: \\\\\\\"He said to his ghahraman to do such and such a task\\\\\\\" [Speaking in Arabic]. Another example is that a person who has many properties and lands orders his ghahraman to carry out such and such a task. This is the meaning of ghahraman. This hadith says that we should not think women are the servants of the house and that they should only do household chores. This is not the case.
Well, notice that this is one of the several chapters about women: the issue of respecting women\\\\\\\'s work at home. They are not obligated to do household chores and their work can be bought. That is to say, they can receive money for the work that they do at home. These are the things which exist in Islam and Islamic fiqh. As the lady who delivered a speech in this meeting pointed out, our fiqh is really advanced and outstanding. Some people highlight some aspects of it and forget about the rest. Besides, they completely distort certain aspects of it in order to make it compatible with western deceitful and fallacious thoughts. We have witnessed this as well.
Some people distort a number of Islamic obligations and truths so that westerners do not become annoyed. The Holy Quran says, \\\\\\\"And if you obey most of those in the earth, they will lead you astray from Allah\\\\\\\'s way. They follow nothing but conjecture. They do nothing but lie\\\\\\\" [The Holy Quran, 6: 116]. We should not be the followers of common thoughts in the world of ignorance and superstition. Rather, we should find and follow Islamic thoughts although some people speak ill of us. This is another issue.
Therefore, we should find the main issue. In my opinion, the main issue - or let us say, one of the main issues - is the issue of home and family. The basis of the issue is women\\\\\\\'s security and opportunities in the family environment and their home-making is for cultivating their talents. Nothing should prevent them from studying, reading, learning and writing. Of course, this is related to those women who are interested in such things. The ground should be prepared for them to carry out these tasks.
The issue of women\\\\\\\'s employment is not among the main issues. Of course, we are not at all opposed to women\\\\\\\'s employment. I myself am not at all opposed to their employment and their management as long as it does not clash with these main issues. If there is a clash, then the main issues have a priority. Naturally, one of the tasks that should be carried out in this third area is that we should see what jobs are suitable for women\\\\\\\'s characteristics. There are some jobs which are not suitable for women\\\\\\\'s make-up. Therefore, women should not pursue such jobs.
One of the tasks is that we should not impose on women those fields of study which lead to these jobs. Some people want to create uproar by saying that there is discrimination against women over the issue of universities, education and other such issues. Well, such discrimination is not bad in some areas. Discrimination is bad when it is against justice. Imagine that in a football team, you tell one player to play in attack, you tell another to play in defense and another to keep goal. Well, this is discrimination. If the player whose duty is to defend plays in attack, the team will naturally lose. If the forward is entrusted with goalkeeping - which is a task he does not know how to carry out - then, the team will naturally lose.
This is discrimination, but it is justice-based. In such discrimination, you entrust different tasks to individuals. Therefore, we should see what fields of study are suitable for women by paying attention to the lofty goals that have been specified for them. We should prepare the ground for women to study such fields. We should not force them to study certain fields just because of their performance and their grade in the entrance exam. Such fields may neither be compatible with their womanly nature nor with their lofty goals. Besides, the job that is given to them with respect to their field of study may not be compatible with their make-up. In my opinion, these things should receive attention when it comes to the issue of women\\\\\\\'s employment.
In sum, the fact that women cannot do all the jobs which men do should not be considered to be a disgrace or a flaw because this is not the case. Only those things which are not compatible with the divine nature are bad. This was what I wanted to discuss. Of course, I have written down some other points as well, but I think that this is enough.
The issue of women is an important issue. The best people who can follow up and solve this issue are women themselves. We do not suffer from a lack of educated, broad-minded, talented, literary and artistic women. Thankfully today, there are many such women in our country. As I mentioned before, we had never had such a large number of educated, knowledgeable and outstanding women in the history of our country, neither in seminary nor in academic environments. We had never had so many woman writers, poets and researchers in different fields of study.
Fortunately today, we have such women thanks to the Islamic Republic. These things have been achieved in the shade of Islam, the Islamic Republic and Imam\\\\\\\'s (r.a.) enlightening outlook towards the issue of women. This was pointed out in the statements of the lady who delivered a speech as well. We had never enjoyed such a condition in our country.
We should thank God for His blessings and we should ask Him to increase these blessings. We should thank Him for these blessings and the way to thank Him is what I pointed out in this meeting. We should look at the divine guidance and forget about the materialistic views which are promoted today by westerners and the Americans. They are very vile and they make extravagant claims. Besides, they have a propagandist outlook. If someone speaks against them, they launch a propagandist attack. But you should not pay attention to their propaganda and, by Allah\\\\\\\'s favor, you should move forward.
Greetings be upon you and Allah\\\\\\\'s mercy and blessings
More...
Description:
Ayatollah Khamenei\\\\\\\'s Speech in a meeting with outstanding women - April 19, 2014
The following is the full text of the speech delivered on April 19, 2014 by Ayatollah Khamenei, the Supreme Leader of the Islamic Revolution, in a meeting with outstanding women. The meeting was held on the occasion of the auspicious birthday anniversary of Hazrat Fatima Zahra (God\\\\\\\'s greetings be upon her).
soucre
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1896&Itemid=4
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
First of all, I would like to welcome the ladies in this meeting and I congratulate you on the occasion of the auspicious birthday anniversary of Fatima Zahra (God\\\\\\\'s greetings be upon her) and Women\\\\\\\'s Day and Mother\\\\\\\'s Day. As was pointed out in this meeting, the coincidence of this important social occasion of the country with the birthday anniversary of Fatima Zahra (God\\\\\\\'s greetings be upon her) - particularly this year when our people remembered that great personality and held ceremonies for her two times in the beginning and at the end of the year - is an opportunity for understanding and learning lessons from the life of that great person.
First, the spiritual positions of Fatima Zahra (God\\\\\\\'s greetings be upon her) are among the best spiritual positions which belong only to a few individuals. She was infallible. Infallibility is particular to a few individuals who are chosen by God and that great Hazrat - Fatima Zahra (God\\\\\\\'s greetings be upon her) - is one of these few individuals. We should consider the fact that that Muslim woman and that mujahide in the way of God lived only to the age of 20. Of course, different narrations say that her age was from 18 to 25 years at the time of her martyrdom.
She was a young woman who enjoyed such a lofty position of spirituality which was equal to saints, prophets and the like and she was called the mistress of all women by divine messengers. Besides this spiritual position, each outstanding characteristic and each important role in the personal life of this great lady is a lesson.
Her piety, her modesty and purity, her jihad, her care for her husband, her way of raising children, her understanding of politics and her presence in the most important arenas of the life of an individual of those times - whether during her childhood and teenage years or after her marriage - are each a lesson. They are a lesson not only for you ladies but also for the entire humanity.
Therefore, this coincidence is a lesson for us. We should pay careful attention to the life of Fatima Zahra (s.a.), we should understand her life with a new outlook and we should make it a model for ourselves in the real sense of the word.
As for the issue of women in the Islamic Republic and in our country and society, first I would tell you that whenever I meet with Muslim, religious and educated women on such occasions, I deeply thank God. The fact that there are so many knowledgeable, educated, broad-minded and outstanding women - in intellectual and practical areas - in our society is really one of the greatest glories of the Islamic Republic. This is a very great blessing and a source of honor.
Today, only one honorable lady delivered a speech, but we have had numerous meetings with ladies in which many of them delivered a speech. When each of them made certain statements, this opened the door in our minds to new outlooks and new thoughts. Building such a large number of lofty, outstanding and broad-minded individuals is one of the greatest glories of the Islamic Republic. Today, when we take a look, we see that the name of our women have been written on many books including scientific, research-based, historical, literature, political and artistic books. The writings of our women - whether articles or books - are among the best writings in the Islamic Republic today. This is really a source of honor and it is unprecedented in our history.
We have witnessed previous eras and we have been familiar with the cultural environment of the country. We had never had such a large number of outstanding individuals in different areas, whether in seminary or academic areas. Besides, the emergence of the completely outstanding identity and the independent character of Iranian women in the arena of jihadi activities - such as the Sacred Defense Era and its aftermath until today - makes everyone humble. We have had so many wives of martyrs and disabled war veterans, so many mothers of martyrs and so many relatives of those people who laid down their lives in the way of God.
The strong willpower, firm determination and patience of these women make everyone humble. I really have a sense of humility whenever I meet with these outstanding women. I have many meetings with the mothers and wives of martyrs and disabled war veterans. When a self-sacrificing lady spends her entire life managing and improving the life of a disabled war veteran for the sake of God, this is not a minor achievement.
It is easy to say this, but it is very difficult to do it. A mother who has offered two, three, four martyrs in the way of God and who has stood firm despite this, advises us to stand firm as well. One really feels humility in the face of such greatness. These are the realities about the women of our society which are very glorious and important realities. Well, this is thankfully the bright and shining part of the issue of women in our country.
As for the issue of women in today\\\\\\\'s world and in our country, this is one of the issues which requires follow-up, deliberation and deep thinking because of different reasons. First, women form half the population of countries. How can countries - including ours - benefit from this capacity and this great resource in a healthy way? Second, how can the issue of gender - which is one of the most sensitive and delicate issues in creation - be at the service of the transcendence of humanity, not at the service of its moral decadence? Third, considering the natural differences between women and men, how can we establish and institute an unchanging pattern of behavior - whether in social environments or inside the family - through which women cannot be oppressed? These are very important issues.
If we make these two, three issues the pivot of thought, discussion and research, this will bring about a set of research-based and practical efforts. No one should think that the issue of oppressing women is particular to backward or, say, savage societies. This is not the case. If today\\\\\\\'s so-called civilized societies do not oppress women more than other societies, they do not definitely oppress them less. Well, these are important issues which should be attended to and worked on.
There were good points in the statements of the lady who delivered a speech. She pointed out the main issues that exist in our minds about this matter. Quoting from what I said before, she said that the country needs a supreme supra-governmental center for discussing and working on this important issue. These issues are our main issues.
The issue of women and the issue of family are our main issues. Of course, the issue of women is not separable from the issue of family. I would like to add that if someone wants to discuss the issue of women by separating it from the issue of family, they will face certain problems in understanding and finding the cure. These two issues should be studied together although they are two single issues.
Well, such a center is necessary. Of course, it has not been formed until now although we brought it up. We do not have a center which can study, follow up and implement a proper and comprehensive plan about the issue of women - all those issues which were pointed out in this meeting and a number of other issues. This center should be formed. Of course, this has certain requirements.
What I would like to discuss with you today is two, three points. One is that if we want to think and act in the right way about the issue of women - whether in the center which was pointed out or in any other center and organization - and if we do not want to make a mistake in this regard, we should completely clear our minds of the clichés of western products.
Westerners misunderstood the issue of women. They acted in the wrong way and they promoted this misunderstanding and these wrong, deviant and deadly actions throughout the world like common currency in a country. Besides, their propaganda apparatus, which is very broad in scope, does not allow those individuals who have different opinions from theirs to express them. If you want to find a correct solution on the issue of women and accompany it with its major requirements and if you want to move forward and achieve results in the long run, you should clear your minds of western thoughts about the issue of women.
I am not saying that we should be uninformed about their ideas. This is not what I am saying. We are not advocates of ignorance. I myself am an advocate of knowledge and familiarity, but we should completely reject the authority of these thoughts and ideas. Western thoughts and opinions on the issue of women cannot be a source of happiness and guidance for human societies at all.
First, their thoughts are based on materialistic and non-divine epistemology. Well, this is wrong. Any knowledge-based and intellectual school of thought which is based on materialistic understanding and belief is naturally wrong. The outlook towards the truths of creation should be known, understood and followed up together with the outlook towards divine epistemology, belief in the existence and power of God and divine presence and authority. Therefore, because the basis and root of western thoughts are materialistic, they are wrong. This is the first reason.
The second reason is that a businesslike, profit-based and economic view has influenced the western outlook on the issue of women. This can clearly be seen in the history of the industrial revolution. In Europe, women did not have the right to own something. Women\\\\\\\'s property belonged to men and their husbands. They did not have the right to possess something in their name. And when democracy was promoted in the west, women did not have suffrage.
In such a world, investors suddenly thought of the issue of the industrial revolution, factories and the efficient presence of women in factories with low costs. Then, they granted women suffrage so that they could draw them to factories and give them lower wages. Naturally, the entrance of women to the arena of employment had its own requirements and results which have continued until today. Therefore, besides the fact that the western outlook towards women is a non-divine and materialistic outlook, the policies which have brought about the current conditions in the western world - particularly in Europe - have been accompanied by a businesslike, profit-based and economic outlook.
Another reason why we should avoid the western outlook on the issue of women is that in this outlook, women are a means for satisfying lust. This is undeniable. If someone makes this claim, some people may create uproar. They may say, \\\\\\\"No, this is not the case\\\\\\\". However, when one takes a look at their lives, one sees that this is the dominant outlook. In social environments, the more women appear in an immodest way, the more appropriate it will be.
They do not have the same opinion about men. In official meetings, men should dress up. They should wear ties and suits. They should dress formally on such occasions. But in these formal meetings, women should appear in a different way. This has no other philosophy and reason except that women should entertain men\\\\\\\'s lustful eyes. Today, the western world is like this. It is practically the greatest oppression which the western world shows towards women.
I am not after finding newspaper clippings. But it was yesterday or the day before yesterday that I found something in a newspaper. I found it to be a very important writing. I have brought it to this meeting to read it for you. A book written by Jimmy Carter - the former president of America - has been published which is named \\\\\\\"A Call to Action: Women, Religion, Violence, And Power\\\\\\\". Jimmy Carter says in this book, \\\\\\\"Every year, 100,000 girls are sold as slaves in America where the owner of a brothel can buy girls - who are usually Latin American or African - at only 1000 dollars\\\\\\\".
He also refers to the rapes which occur in colleges where only one case out of 25 cases is reported. He goes on to say that only one percent of rapists are put to trial in the army. One cries when one reads such things. We can see many such writings in newspapers. I see such writings as well, but I never base my opinions on them. However, these are realities.
Jimmy Carter is a well-known personality after all and this is his book. What kind of situation is this? What kind of respect - towards women - is this? A well-known and famous western writer writes a novel for dignifying prostitution. This novel has been translated in Persian as well. This book points out how sex dealers go to Latin-American countries and take girls with them to sell them in such centers. They do this by giving the girls empty promises. Of course, this is related to Europe, not America. This book and this novel tries to pretend that prostitution is a dignified job. This is the western culture towards women. This is their respect towards women.
If we want our outlook towards the issue of women to be healthy, reasonable and precise, the first condition is that we should completely clear our minds of the statements that westerners make about women - about their employment, management and sexual equality.
One of the greatest mistakes of western thoughts about the issues of women is this sexual equality. Justice is a legitimate concept, but equality is sometimes legitimate and sometimes illegitimate. Why should we separate an individual who has been built for a particular domain - in terms of one\\\\\\\'s natural make up, whether physical or emotional - from that particular domain and drag her towards another domain which Allah the Exalted has built for another make-up? Why should we do this? What reason do we have for doing so? What kind of sympathy is this? Why should women be entrusted with carrying out male tasks? What kind of honor is to have women carry out male tasks?
I am sorry that sometimes women and ladies themselves show sensitivity over this issue. They ask, \\\\\\\"What is our difference with men?\\\\\\\" Well, there is no difference between men and women on many issues. Islam looks at men and women as human beings. There is no difference between men and women on the issue of humanity, spiritual positions and the many intellectual and scientific talents that they have. But they have two different molds. Each of these molds is shaped for a particular task. Of course, there are certain common tasks among them. Is it a service if we separate either of these two molds from their domain and put it in another domain? This is what westerners are doing. Many of their international conventions result from this outlook.
They have destroyed their own lives because of this wrong thought. They want to destroy other people\\\\\\\'s lives as well. Thankfully, you ladies are knowledgeable, well-informed and outstanding and I respect you. Whenever ladies deliver a speech in our meetings, I benefit from what they say. There was a meeting of strategic thoughts about the issue of women in this place. In that meeting, a number of ladies delivered a speech and I tell you honestly that I really benefitted from what they said.
In my opinion, if you want to think about the major issues and problems that the community of women everywhere in the world - including our country - is faced with, the first condition is that you should free yourselves and your minds of western thoughts which are a set of clichéd, wrong, fossilized and pseudo-progressive thoughts. On the face of it, these thoughts are new, but they are fossilized in actuality. On the face of it, they are helpful, but they are treacherous in actuality. You should think independently of western thoughts.
The second requirement is that you should refer to Islamic texts. You should derive the main principles and bases from the Holy Quran, the Sunnah, hadith, duas, Islamic texts and the words and behavior of the Imams (a.s.). This is revelation and revelation belongs to God. God is the Creator of you and me.
I am not saying that we should accept whatever people say in the name of religion. This is not what I want to say. Rather, we should benefit from proper religion. This can be done by employing proper methods of deduction and this is a task which can only be carried out by experts in this area. We should really benefit from God\\\\\\\'s book, the Holy Prophet\\\\\\\'s (s.w.a.) Sunnah and the infallible Imam\\\\\\\'s (a.s.) methods and words so that we can see what outlook we should adopt on the issue of women. We should derive the main guidelines from these sources.
In my opinion, these are the two main tasks. There is a third task as well which is: we should really attend to the main issues, not those issues which are of secondary importance, when working on the issues of women. Paying attention to the issue of family - particularly the issue of women\\\\\\\'s health, security, tranquility and respect in the family environment - is one of the main issues. We have a number of main issues. This is one of them.
You should see what factors take away women\\\\\\\'s tranquility and peace of mind inside the family. You should try to remove these factors with legal ways and with promotional and different other methods. This is the basis of the issue. Women are a source of tranquility at home. They are a source of tranquility for men and children including girls and boys. If women themselves do not enjoy psychological tranquility, they cannot share their tranquility with their family. A woman who is humiliated, insulted and pressured because of her job cannot be the lady of the house. She cannot be the manager of the family. This is while women are, in fact, managers of the family. This is the main issue. This is one of the main issues which has not received enough attention in our living environments - whether in the past or in the present time. This issue should receive enough attention.
The typical image of women at home is the image of a creature of secondary importance who is responsible for rendering services to others. This image is shared by many people. Some people openly express it and some people do not, although they believe it in their hearts. This is the exact opposite of what Islam has mentioned.
I have repeatedly quoted this well-known hadith: \\\\\\\"Women are like flowers. They are not servants\\\\\\\" [Nahjul Balaghah, Letter 31]. The Arabic word \\\\\\\"ghahraman\\\\\\\" means one\\\\\\\'s employee or servant. One example is: \\\\\\\"He said to his ghahraman to do such and such a task\\\\\\\" [Speaking in Arabic]. Another example is that a person who has many properties and lands orders his ghahraman to carry out such and such a task. This is the meaning of ghahraman. This hadith says that we should not think women are the servants of the house and that they should only do household chores. This is not the case.
Well, notice that this is one of the several chapters about women: the issue of respecting women\\\\\\\'s work at home. They are not obligated to do household chores and their work can be bought. That is to say, they can receive money for the work that they do at home. These are the things which exist in Islam and Islamic fiqh. As the lady who delivered a speech in this meeting pointed out, our fiqh is really advanced and outstanding. Some people highlight some aspects of it and forget about the rest. Besides, they completely distort certain aspects of it in order to make it compatible with western deceitful and fallacious thoughts. We have witnessed this as well.
Some people distort a number of Islamic obligations and truths so that westerners do not become annoyed. The Holy Quran says, \\\\\\\"And if you obey most of those in the earth, they will lead you astray from Allah\\\\\\\'s way. They follow nothing but conjecture. They do nothing but lie\\\\\\\" [The Holy Quran, 6: 116]. We should not be the followers of common thoughts in the world of ignorance and superstition. Rather, we should find and follow Islamic thoughts although some people speak ill of us. This is another issue.
Therefore, we should find the main issue. In my opinion, the main issue - or let us say, one of the main issues - is the issue of home and family. The basis of the issue is women\\\\\\\'s security and opportunities in the family environment and their home-making is for cultivating their talents. Nothing should prevent them from studying, reading, learning and writing. Of course, this is related to those women who are interested in such things. The ground should be prepared for them to carry out these tasks.
The issue of women\\\\\\\'s employment is not among the main issues. Of course, we are not at all opposed to women\\\\\\\'s employment. I myself am not at all opposed to their employment and their management as long as it does not clash with these main issues. If there is a clash, then the main issues have a priority. Naturally, one of the tasks that should be carried out in this third area is that we should see what jobs are suitable for women\\\\\\\'s characteristics. There are some jobs which are not suitable for women\\\\\\\'s make-up. Therefore, women should not pursue such jobs.
One of the tasks is that we should not impose on women those fields of study which lead to these jobs. Some people want to create uproar by saying that there is discrimination against women over the issue of universities, education and other such issues. Well, such discrimination is not bad in some areas. Discrimination is bad when it is against justice. Imagine that in a football team, you tell one player to play in attack, you tell another to play in defense and another to keep goal. Well, this is discrimination. If the player whose duty is to defend plays in attack, the team will naturally lose. If the forward is entrusted with goalkeeping - which is a task he does not know how to carry out - then, the team will naturally lose.
This is discrimination, but it is justice-based. In such discrimination, you entrust different tasks to individuals. Therefore, we should see what fields of study are suitable for women by paying attention to the lofty goals that have been specified for them. We should prepare the ground for women to study such fields. We should not force them to study certain fields just because of their performance and their grade in the entrance exam. Such fields may neither be compatible with their womanly nature nor with their lofty goals. Besides, the job that is given to them with respect to their field of study may not be compatible with their make-up. In my opinion, these things should receive attention when it comes to the issue of women\\\\\\\'s employment.
In sum, the fact that women cannot do all the jobs which men do should not be considered to be a disgrace or a flaw because this is not the case. Only those things which are not compatible with the divine nature are bad. This was what I wanted to discuss. Of course, I have written down some other points as well, but I think that this is enough.
The issue of women is an important issue. The best people who can follow up and solve this issue are women themselves. We do not suffer from a lack of educated, broad-minded, talented, literary and artistic women. Thankfully today, there are many such women in our country. As I mentioned before, we had never had such a large number of educated, knowledgeable and outstanding women in the history of our country, neither in seminary nor in academic environments. We had never had so many woman writers, poets and researchers in different fields of study.
Fortunately today, we have such women thanks to the Islamic Republic. These things have been achieved in the shade of Islam, the Islamic Republic and Imam\\\\\\\'s (r.a.) enlightening outlook towards the issue of women. This was pointed out in the statements of the lady who delivered a speech as well. We had never enjoyed such a condition in our country.
We should thank God for His blessings and we should ask Him to increase these blessings. We should thank Him for these blessings and the way to thank Him is what I pointed out in this meeting. We should look at the divine guidance and forget about the materialistic views which are promoted today by westerners and the Americans. They are very vile and they make extravagant claims. Besides, they have a propagandist outlook. If someone speaks against them, they launch a propagandist attack. But you should not pay attention to their propaganda and, by Allah\\\\\\\'s favor, you should move forward.
Greetings be upon you and Allah\\\\\\\'s mercy and blessings
Imam Mehdi (atfs) به طاها - HD Poem - Farsi sub English
This is a poem for Imam Mehdi (af), May Allah hasten his arrival, and may he make us one of his followers in action and intention.
Translated by Mina Zeinali
هذه هي قصيدة...
This is a poem for Imam Mehdi (af), May Allah hasten his arrival, and may he make us one of his followers in action and intention.
Translated by Mina Zeinali
هذه هي قصيدة لمهدي الإمام رضي الله يعجل وصوله، وقال انه قد جعل لنا واحدة من أتباعه في العمل والنية.
ترجم من قبل زينالي مينا
Il s\\\\\\\\\\\\\\\'agit d\\\\\\\\\\\\\\\'un poème de l\\\\\\\\\\\\\\\'Imam Mehdi, Qu\\\\\\\\\\\\\\\'Allah hâte sa venue, et peut-il nous faire un de ses disciples dans l\\\\\\\\\\\\\\\'action et l\\\\\\\\\\\\\\\'intention.
Traduit par Mina Zeinali
یہ امام مہدی کے لئے ایک نظم ہے، اللہ ان کی آمد میں جلدی کرے، اور ہمیں وہ عمل اور نیت میں اپنے پیروکاروں میں سے ایک بنا سکتے ہیں.
مینا Zeinali کی طرف سے ترجمہ شدہ
Dies ist ein Gedicht für Imam Mehdi, Möge Allah beeilen seiner Ankunft, und so kann er machen uns zu einem seiner Anhänger in Aktion und Absicht.
Übersetzt von Mina Zeinali
این شعر برای حضرت مهدی است، خداوند او را تسریع ورود، و ممکن است او به ما یکی از پیروان خود را در عمل و قصد را.
ترجمه شده توسط مینا زینالی
Este es un poema de Imam Mehdi, Que Allah apresure su llegada, y puede que nos convierte en uno de sus seguidores en la acción y la intención.
Traducido por Mina Zeinali
More...
Description:
This is a poem for Imam Mehdi (af), May Allah hasten his arrival, and may he make us one of his followers in action and intention.
Translated by Mina Zeinali
هذه هي قصيدة لمهدي الإمام رضي الله يعجل وصوله، وقال انه قد جعل لنا واحدة من أتباعه في العمل والنية.
ترجم من قبل زينالي مينا
Il s\\\\\\\\\\\\\\\'agit d\\\\\\\\\\\\\\\'un poème de l\\\\\\\\\\\\\\\'Imam Mehdi, Qu\\\\\\\\\\\\\\\'Allah hâte sa venue, et peut-il nous faire un de ses disciples dans l\\\\\\\\\\\\\\\'action et l\\\\\\\\\\\\\\\'intention.
Traduit par Mina Zeinali
یہ امام مہدی کے لئے ایک نظم ہے، اللہ ان کی آمد میں جلدی کرے، اور ہمیں وہ عمل اور نیت میں اپنے پیروکاروں میں سے ایک بنا سکتے ہیں.
مینا Zeinali کی طرف سے ترجمہ شدہ
Dies ist ein Gedicht für Imam Mehdi, Möge Allah beeilen seiner Ankunft, und so kann er machen uns zu einem seiner Anhänger in Aktion und Absicht.
Übersetzt von Mina Zeinali
این شعر برای حضرت مهدی است، خداوند او را تسریع ورود، و ممکن است او به ما یکی از پیروان خود را در عمل و قصد را.
ترجمه شده توسط مینا زینالی
Este es un poema de Imam Mehdi, Que Allah apresure su llegada, y puede que nos convierte en uno de sus seguidores en la acción y la intención.
Traducido por Mina Zeinali
LEADER\\\'S SPEECH -ISLAMIC AWAKENING - World News Summary - 4 June 2011 - English
D E T A I L S - -
Supreme Leader Stresses Iran\\\'s Support for \\\"Undivided Palestine\\\"
TEHRAN (FNA)- Supreme Leader of the Islamic Revolution Ayatollah Seyed Ali...
D E T A I L S - -
Supreme Leader Stresses Iran\\\'s Support for \\\"Undivided Palestine\\\"
TEHRAN (FNA)- Supreme Leader of the Islamic Revolution Ayatollah Seyed Ali Khamenei stressed ineffectiveness of the Zionist regime and the West\\\'s plots against Palestine, and reiterated Tehran\\\'s support for an undivided Palestine.
\\\"They (enemies) wished to wipe Palestine off the world map, while they were mistaken. Palestine will remain and will not be eliminated,\\\" Ayatollah Khamenei said, addressing a large crowd of Iranian people at the mausoleum of the late Founder of the Islamic Republic, Imam Khomeini, South of Tehran.
\\\"Palestine is inseparable and it belongs to the Palestinians undivided,\\\" the Leader underscored.
\\\"Palestine will return to the arms of Islam, without any doubt,\\\" Ayatollah Khamenei stated.
Iranians from all walks of life gathered at the mausoleum of the late Imam Khomeini to mourn the 22nd anniversary of the demise of the Founder of the Islamic Republic and also to renew their allegiance to his ideals.
A number of top Iranian military and political officials as well as foreign ambassadors and guests have joined the ceremony.
Every year, millions of Iranians from across the country travel to Tehran to pay tribute to the late leader.
Imam Khomeini returned to Iran after 14 years in exile to lead the Islamic Revolution that toppled the Pahlavi monarchy back in 1979.
Imam Khomeini passed away on June 3, 1989, ten years after leading the uprising that put an end to the Pahlavi regime.
More...
Description:
D E T A I L S - -
Supreme Leader Stresses Iran\\\'s Support for \\\"Undivided Palestine\\\"
TEHRAN (FNA)- Supreme Leader of the Islamic Revolution Ayatollah Seyed Ali Khamenei stressed ineffectiveness of the Zionist regime and the West\\\'s plots against Palestine, and reiterated Tehran\\\'s support for an undivided Palestine.
\\\"They (enemies) wished to wipe Palestine off the world map, while they were mistaken. Palestine will remain and will not be eliminated,\\\" Ayatollah Khamenei said, addressing a large crowd of Iranian people at the mausoleum of the late Founder of the Islamic Republic, Imam Khomeini, South of Tehran.
\\\"Palestine is inseparable and it belongs to the Palestinians undivided,\\\" the Leader underscored.
\\\"Palestine will return to the arms of Islam, without any doubt,\\\" Ayatollah Khamenei stated.
Iranians from all walks of life gathered at the mausoleum of the late Imam Khomeini to mourn the 22nd anniversary of the demise of the Founder of the Islamic Republic and also to renew their allegiance to his ideals.
A number of top Iranian military and political officials as well as foreign ambassadors and guests have joined the ceremony.
Every year, millions of Iranians from across the country travel to Tehran to pay tribute to the late leader.
Imam Khomeini returned to Iran after 14 years in exile to lead the Islamic Revolution that toppled the Pahlavi monarchy back in 1979.
Imam Khomeini passed away on June 3, 1989, ten years after leading the uprising that put an end to the Pahlavi regime.
Altın ve Bakır - İran Filmi - Türkçe Altyazılı - Persian Sub Turkish
Kimyagerler, tabiatta bir maddeyi başka bir maddeye çevirme kabiliyeti taşıyan \"iksir\" veya \"kimya\" adlı bir maddenin varlığına inanmış ve asırlarca bu maddeyi...
Kimyagerler, tabiatta bir maddeyi başka bir maddeye çevirme kabiliyeti taşıyan \"iksir\" veya \"kimya\" adlı bir maddenin varlığına inanmış ve asırlarca bu maddeyi arayıp durmuşlardır.
İksir; eriten, birleştiren ve tamamlayıcı bir unsurdur. Bakırı altına çevirir... Bu özelliklerin her üçü de aşkta vardır, hem eritici, hem birleştirici, hem tamamlayıcıdır. Ancak, en önemli boyutu \"tamamlayıcı ve kemale erdirici\" oluşudur. Bu nedenle Farsça şiir söyleyen şairler ötedenberi aşk\'a iksir, tabib, ilaç, derman, Eflatun, Calinus vb. isimler de vermişlerdir.
Aşk mutlak iksirdir, kimyanın özelliğini taşır, yani maddelerin yapısını değiştirir, insanlar da bir tür maddedir zaten...
Gönlü gönül eden aşktır,
Aşk olmasa gönül de bir avuç topraktır.
...Sevgi ve aşk tembeli çalışkan, hantalı atılgan ve hatta aptalı zekileştirir...
...Cimriyi eli açık; sabırsızı sabırlı ve tahammüllü insana dönüştüren güç, aşktan başkası değildir...
(Ayetullah Murtaza Mutahhari\'nin \"Sevgi İksiri\"nden..)
Evet..: \"Altın ve Bakır\".. Bir Mollanın aşkı.. Herşeyi değiştirecek bir iksir..
Homayoun Assadian (Humayun Esediyan)\'ın yönetmenliğini yaptığı bu İran Filminde, ahund (molla) olmak için din eğitimi gören Seyyid; hanımının MS (Multipl Skleroz) hastalığı teşhisinden sonra, edindiği İslami ilmini hayata geçirmek zorundadır..
Esediyan, filmi \"Altın ve Bakır\"da, Tahran\'daki günlük hayat ile, en derin ve en temel İslami öğretiyi, yani aşkı; Hafız-ı Şirazi\'nin şiirsel diliyle birleştiriyor.
Sevgi acıları tatlılaştırır
Bakırı altına dönüştürür. (Celaleddin Rumi)
More...
Description:
Kimyagerler, tabiatta bir maddeyi başka bir maddeye çevirme kabiliyeti taşıyan \"iksir\" veya \"kimya\" adlı bir maddenin varlığına inanmış ve asırlarca bu maddeyi arayıp durmuşlardır.
İksir; eriten, birleştiren ve tamamlayıcı bir unsurdur. Bakırı altına çevirir... Bu özelliklerin her üçü de aşkta vardır, hem eritici, hem birleştirici, hem tamamlayıcıdır. Ancak, en önemli boyutu \"tamamlayıcı ve kemale erdirici\" oluşudur. Bu nedenle Farsça şiir söyleyen şairler ötedenberi aşk\'a iksir, tabib, ilaç, derman, Eflatun, Calinus vb. isimler de vermişlerdir.
Aşk mutlak iksirdir, kimyanın özelliğini taşır, yani maddelerin yapısını değiştirir, insanlar da bir tür maddedir zaten...
Gönlü gönül eden aşktır,
Aşk olmasa gönül de bir avuç topraktır.
...Sevgi ve aşk tembeli çalışkan, hantalı atılgan ve hatta aptalı zekileştirir...
...Cimriyi eli açık; sabırsızı sabırlı ve tahammüllü insana dönüştüren güç, aşktan başkası değildir...
(Ayetullah Murtaza Mutahhari\'nin \"Sevgi İksiri\"nden..)
Evet..: \"Altın ve Bakır\".. Bir Mollanın aşkı.. Herşeyi değiştirecek bir iksir..
Homayoun Assadian (Humayun Esediyan)\'ın yönetmenliğini yaptığı bu İran Filminde, ahund (molla) olmak için din eğitimi gören Seyyid; hanımının MS (Multipl Skleroz) hastalığı teşhisinden sonra, edindiği İslami ilmini hayata geçirmek zorundadır..
Esediyan, filmi \"Altın ve Bakır\"da, Tahran\'daki günlük hayat ile, en derin ve en temel İslami öğretiyi, yani aşkı; Hafız-ı Şirazi\'nin şiirsel diliyle birleştiriyor.
Sevgi acıları tatlılaştırır
Bakırı altına dönüştürür. (Celaleddin Rumi)
13:09
|
[FRENCH] Vali Amr Muslimeen Ayatullah Ali Khamenei - HAJJ Message 2011
بسماللهالرحمنالرحیم
الحمدلله رب العالمین و صلوات الله و تحیاته علی سیدالانام محمدٍ المصطفی و آله...
بسماللهالرحمنالرحیم
الحمدلله رب العالمین و صلوات الله و تحیاته علی سیدالانام محمدٍ المصطفی و آله الطیبین و صحبه المنتجبین.
« Louange à DIEU seigneur des Mondes. Les prières de DIEU et ces salutations sur le maître des créatures Mohammad El Mostafa, sa Famille Pure et les Compagnons choisis.»
Le printemps du Hajj est là, avec sa fraîcheur et sa pureté spirituelle, avec sa majesté et sa grandeur divine, pour que les cœurs des croyants passionnés puissent graviter autour de la Kaaba de l’unicité (de Dieu) et de l’unité (de l’Umma). La Mecque, Mina, Mash’ar et Arafat abritent en ces jours des hommes heureux d\'avoir répondu à l’appel:
\" و اذّن فی الناس بالحج.. \"
(Et fais aux gens une annonce pour le Hajj - S22v27)
et honorés d’être présents au banquet de Dieu. C\'est ici la demeure bénie de Dieu, le siège de l\'orientation des hommes, d’où rayonnent les versets manifestes et lumineux, s’étendant sur la Création comme un abri protecteur.
Purifiez votre cœur à la source Zamzam, source de la sérénité, de l’invocation et de la soumission! Ouvrez les yeux de votre âme aux signes manifestes de la Vérité ! Retrouvez la pureté et l’abandon à Dieu, témoins de la vraie soumission ! Revivez en permanence la mémoire de ce père qui, s’abandonnant à son Dieu, amena son fils Ismaël au sacrifice ! C’est ainsi que vous connaîtrez la voie évidente de l’amitié de Dieu, et marcherez dans la Voie, qui ne demande que votre volonté, votre dévotion et votre sincérité.
La Station d\'Ibrahim est l\'un de ces signes manifestes. L\'empreinte du pied d’Ibrahim, près de la Kaaba, n’est qu\'une expression de sa place éminente. La vraie dignité d’Ibrahim est celle de sa foi indéfectible, de son abnégation et de son sacrifice; de sa résistance aux tentations et à sa passion de père, et de son combat contre l\'impiété, le polythéisme et la tyrannie de son temps.
Ces deux voies de salut sont toujours ouvertes à chacun d\'entre nous, membres de l’Umma islamique. La volonté, le courage et la détermination, voilà ce qui peut nous conduire aux objectifs vers lesquels les prophètes de Dieu, d’Adam à Mohammad ( SAW ) le Khatam (le sceau de la prophétie), ont appelé l’humanité toute entière, en lui promettant dignité et béatitude sur terre et dans l’au-delà.
Lors de cet auguste événement, les pèlerins doivent également se consacrer aux importants problèmes qui agitent le monde musulman. Au premier plan, à l\'heure actuelle, les révoltes et révolutions qui bouleversent un certain nombre de pays. Entre le Hajj de l’an dernier et celui de cette année, des évènements majeurs ont eu lieu dans le monde musulman, des évènements capables de changer le destin de l’Umma islamique, et qui laissent présager un avenir radieux et digne, marqué par le progrès spirituel et matériel. En Egypte, en Tunisie et en Libye, des Tâghoût dictateurs, corrompus et dépendants de l’étranger, ont été tirés à bas. En d\'autres pays, les vagues retentissantes des soulèvements populaires menacent de ruine et de destruction les palaces bâtis sur le pillage et l’oppression.
C\'est un nouveau chapitre qui s’ouvre ainsi dans l’histoire de notre Umma, un chapitre qui révèle des vérités, des signes divins, clairs et manifestes, et nous donne des leçons édifiantes. Ces vérités doivent être prises en considération par toutes les nations musulmanes.
D’abord, le fait que de nos jours, après des années de domination politique étrangère, une nouvelle génération de jeunes animés d’une confiance en soi exemplaire, allant au devant des dangers, entre en action, et se dresse face aux puissances hégémoniques, une génération déterminée à changer sa situation et l\'ordre mondial.
Ensuite, le fait que malgré les efforts cachés ou évidents de « désislamisation » de ces pays par les forces hégémonistes antireligieuses, l\'islam, à l’instar d’une source abondante, de par son influence grandissante et sa présence bienveillante, réussit à donner une nouvelle fraîcheur et vie au discours et au comportement des millions de Musulmans à travers le monde, en orientant les cœurs et les langues. Les appels à la prière, les salles de prières pleines, les slogans tels que « Dieu est Grand » sont autant de signes évidents qui en disent long sur cette vérité, et les élections récentes en Tunisie n’en sont qu’une preuve irréfutable de plus. Il ne fait aucun doute que dans chacun des pays musulmans, en cas d’élections libres, le résultat ne différera guère de celui de la Tunisie.
Un autre fait marquant des événements de l’année écoulée fut la démonstration que Dieu, Adoré et Omnipotent, a mis dans la volonté et la détermination des nations une puissance inégalée. Munies de cette force divine, les nations musulmanes peuvent changer leur destin et remporter la victoire accordée par Dieu.
Désormais, les puissances arrogantes et à leur tête l’Amérique qui, par des stratagèmes politiques et sécuritaires, avaient assujetti des décennies durant les Etats de la région et pensaient avoir aplani le chemin pour leur mainmise grandissante sur la vie économique, politique et culturelle de cette partie sensible du monde, sont devenues la première cible du ressentiment et de la haine des peuples de la région. Il ne fait aucun doute que les régimes issus de ces révolutions ne seront plus prêts à se soumettre à l\'ordre passé, et la volonté des peuples bouleversera la géopolitique de cette région, dans le sens de la dignité et de l\'indépendance des nations.
Un autre point important de cette année a été le fait que ces événements ont mis en évidence la nature perfide et hypocrite des puissances occidentales. En Egypte, en Tunisie et en Libye, - chaque pays à sa manière -, l’Amérique et l’Europe se sont dépensées sans compter pour maintenir leurs laquais au pouvoir, et c\'est uniquement lorsque la volonté des peuples s\'est montrée invincible qu’elles ont commencé à offrir leur amitié hypocrite.
Les signes manifestes de Dieu dans cette région ont été si nombreux cette année qu’il n’est guère difficile, à ceux qui réfléchissent, de les apercevoir.
Cependant, l\'Umma islamique et en particulier les nations révoltées ne doivent pas oublier deux nécessités vitales:
- La persévérance dans la résistance. Les nations doivent éviter d\'être démoralisées et tenir fermement le cap. Ainsi que l\'ordonna Dieu à son Prophète (S):
\"فاستقم كما امرت و من تاب معك و لاتطغوا \"
(Demeure sur le droit chemin comme il t\'est commandé, ainsi que ceux qui sont revenus [à Dieu] avec toi, et ne commettez pas d\'excès – S11V112)
\" فلذلك فادع و استقم كما امرت\"
(Appelle donc (les gens) à cela; reste droit comme il t\'a été commandé – S42V15)
et Moïse(S) à son peuple :
« \" و قال موسي لقومه استعينوا بالله و اصبروا، ان الارض لله يورثها من يشاء من عباده و العاقبه للمتقين\" ».
(Moïse dit à son peuple : \"Demandez aide auprès de Dieu et soyez patients, car la terre appartient à Dieu. IL la donne en héritage à qui IL veut parmi ces serviteurs – S 7V128)
La grande vertu des nations aujourd\'hui en révolte serait de ne pas abandonner leurs efforts et de ne pas se contenter des acquis du moment. S\'ils réussissent, le «bienheureux destin» promis aux vertueux prendra son sens.
- La vigilance face aux ruses de l’arrogance mondiale et des puissances dont les intérêts ont été menacés par ces révolutions. Ces puissances ne resteront pas inactives et se serviront de leurs capacités politique, sécuritaire et financière pour regagner leur influence et reprendre le contrôle dans ces pays. Leurs moyens sont la corruption, l\'intimidation et la ruse. L’expérience a montré que même l\'élite des nations peut inclure des individus maniables par ces moyens, qui par crainte, par convoitise ou par négligence, se trouvent à leur su ou insu au service de l’ennemi. Il faut que les jeunes, les intellectuels et les savants religieux demeurent attentifs à ce danger.
Le danger le plus important qui menace les régimes politiques nouveaux de ces pays libérés demeure celui de l’ingérence des irréligieux et des arrogants. Ils feront tout ce qui en leur pouvoir pour empêcher les nouveaux régimes d\'acquérir leur identité islamique et populaire. Or, tous ceux qui souhaitent la dignité, la grandeur et le progrès de ces pays, se doivent de préserver le caractère populaire et islamique de ces nouveaux régimes. Le rôle des constitutions est déterminant dans ce processus. L’unité nationale et la reconnaissance des différences religieuses, ethniques et raciales constituent la condition des victoires futures.
Les peuples courageux et révolutionnaires d\'Egypte, de Tunisie et de Libye, et toutes les autres nations révoltées et combattantes doivent savoir qu\'ils ne seront libres du joug de l’oppression et de la perfidie des Etats-Unis et des arrogantes puissances occidentales, qu’en changeant les rapports de force mondiaux en leur faveur.
Pour que les Musulmans puissent sérieusement régler le compte aux pilleurs du monde, il faut qu’ils s’élèvent et qu\'ils forment une grande puissance mondiale, et une telle chose nécessite la coopération, la solidarité et l’unité des pays musulmans. Accomplir ceci, voilà le vœu inoubliable du grand Imam Khomeiny.
L’Amérique et l’Otan, prétextant vouloir combattre l’infâme dictateur Kadhafi, ont bombardé le peuple libyen des mois durant. Juste avant que le peuple libyen se soulève courageusement contre Kadhafi, ce même Kadhafi n’était-il pas l’ami proche des membres de l\'Otan et de l\'Amérique, celui que ces derniers serraient dans les bras, embrassaient, celui dont ils baisaient la main, pour le flatter et mieux piller les richesses de la Libye ?... Après le soulèvement, n’ont-ils pas détruit toutes les infrastructures de la Libye, soi-disant pour combattre Kadhafi ? Quel gouvernement a pu empêcher l\'Otan de massacrer la population et de détruire les villes ?
Tant que les dents et les griffes de ces puissances sanguinaires et sauvages occidentales ne sont pas brisées, de tels dangers persisteront pour les pays musulmans. La libération ne peut être obtenue qu\'avec la création d’un bloc islamique puissant dans le monde.
L’Occident, l’Amérique et le sionisme sont de nos jours plus affaiblis que jamais. Des difficultés économiques, des échecs successifs en Afghanistan et en Irak, les importants mouvements de contestation, s\'étendant quotidiennement, qui secouent l\'Amérique et les autres pays occidentaux, le combat et les sacrifices des peuples palestiniens et libanais, les soulèvements courageux des populations au Yémen, en Bahreïn et en d’autres pays contre le joug américain, tous ces évènements sont de bonnes nouvelles pour le futur de l’Umma islamique, notamment pour les pays musulmans en révolution. Les croyantes et les croyants, partout dans le monde musulman, en particulier en Egypte, en Tunisie et en Libye, doivent intelligemment mettre à profit cette occasion, dans l’objectif de créer une puissance internationale islamique. L’élite et l’avant-garde de ces mouvements doivent se confier à Dieu et avoir confiance en Ses promesses de victoire, afin d’orner ce chapitre glorieux de l’histoire de l’Umma islamique par de nouvelles et définitives victoires qui satisferont Dieu et seront le prélude à Son triomphe éternel.
والسلام علي عباد الله الصالحين
سيدعلي حسيني خامنهاي
29 ذيقعده 1432
More...
Description:
بسماللهالرحمنالرحیم
الحمدلله رب العالمین و صلوات الله و تحیاته علی سیدالانام محمدٍ المصطفی و آله الطیبین و صحبه المنتجبین.
« Louange à DIEU seigneur des Mondes. Les prières de DIEU et ces salutations sur le maître des créatures Mohammad El Mostafa, sa Famille Pure et les Compagnons choisis.»
Le printemps du Hajj est là, avec sa fraîcheur et sa pureté spirituelle, avec sa majesté et sa grandeur divine, pour que les cœurs des croyants passionnés puissent graviter autour de la Kaaba de l’unicité (de Dieu) et de l’unité (de l’Umma). La Mecque, Mina, Mash’ar et Arafat abritent en ces jours des hommes heureux d\'avoir répondu à l’appel:
\" و اذّن فی الناس بالحج.. \"
(Et fais aux gens une annonce pour le Hajj - S22v27)
et honorés d’être présents au banquet de Dieu. C\'est ici la demeure bénie de Dieu, le siège de l\'orientation des hommes, d’où rayonnent les versets manifestes et lumineux, s’étendant sur la Création comme un abri protecteur.
Purifiez votre cœur à la source Zamzam, source de la sérénité, de l’invocation et de la soumission! Ouvrez les yeux de votre âme aux signes manifestes de la Vérité ! Retrouvez la pureté et l’abandon à Dieu, témoins de la vraie soumission ! Revivez en permanence la mémoire de ce père qui, s’abandonnant à son Dieu, amena son fils Ismaël au sacrifice ! C’est ainsi que vous connaîtrez la voie évidente de l’amitié de Dieu, et marcherez dans la Voie, qui ne demande que votre volonté, votre dévotion et votre sincérité.
La Station d\'Ibrahim est l\'un de ces signes manifestes. L\'empreinte du pied d’Ibrahim, près de la Kaaba, n’est qu\'une expression de sa place éminente. La vraie dignité d’Ibrahim est celle de sa foi indéfectible, de son abnégation et de son sacrifice; de sa résistance aux tentations et à sa passion de père, et de son combat contre l\'impiété, le polythéisme et la tyrannie de son temps.
Ces deux voies de salut sont toujours ouvertes à chacun d\'entre nous, membres de l’Umma islamique. La volonté, le courage et la détermination, voilà ce qui peut nous conduire aux objectifs vers lesquels les prophètes de Dieu, d’Adam à Mohammad ( SAW ) le Khatam (le sceau de la prophétie), ont appelé l’humanité toute entière, en lui promettant dignité et béatitude sur terre et dans l’au-delà.
Lors de cet auguste événement, les pèlerins doivent également se consacrer aux importants problèmes qui agitent le monde musulman. Au premier plan, à l\'heure actuelle, les révoltes et révolutions qui bouleversent un certain nombre de pays. Entre le Hajj de l’an dernier et celui de cette année, des évènements majeurs ont eu lieu dans le monde musulman, des évènements capables de changer le destin de l’Umma islamique, et qui laissent présager un avenir radieux et digne, marqué par le progrès spirituel et matériel. En Egypte, en Tunisie et en Libye, des Tâghoût dictateurs, corrompus et dépendants de l’étranger, ont été tirés à bas. En d\'autres pays, les vagues retentissantes des soulèvements populaires menacent de ruine et de destruction les palaces bâtis sur le pillage et l’oppression.
C\'est un nouveau chapitre qui s’ouvre ainsi dans l’histoire de notre Umma, un chapitre qui révèle des vérités, des signes divins, clairs et manifestes, et nous donne des leçons édifiantes. Ces vérités doivent être prises en considération par toutes les nations musulmanes.
D’abord, le fait que de nos jours, après des années de domination politique étrangère, une nouvelle génération de jeunes animés d’une confiance en soi exemplaire, allant au devant des dangers, entre en action, et se dresse face aux puissances hégémoniques, une génération déterminée à changer sa situation et l\'ordre mondial.
Ensuite, le fait que malgré les efforts cachés ou évidents de « désislamisation » de ces pays par les forces hégémonistes antireligieuses, l\'islam, à l’instar d’une source abondante, de par son influence grandissante et sa présence bienveillante, réussit à donner une nouvelle fraîcheur et vie au discours et au comportement des millions de Musulmans à travers le monde, en orientant les cœurs et les langues. Les appels à la prière, les salles de prières pleines, les slogans tels que « Dieu est Grand » sont autant de signes évidents qui en disent long sur cette vérité, et les élections récentes en Tunisie n’en sont qu’une preuve irréfutable de plus. Il ne fait aucun doute que dans chacun des pays musulmans, en cas d’élections libres, le résultat ne différera guère de celui de la Tunisie.
Un autre fait marquant des événements de l’année écoulée fut la démonstration que Dieu, Adoré et Omnipotent, a mis dans la volonté et la détermination des nations une puissance inégalée. Munies de cette force divine, les nations musulmanes peuvent changer leur destin et remporter la victoire accordée par Dieu.
Désormais, les puissances arrogantes et à leur tête l’Amérique qui, par des stratagèmes politiques et sécuritaires, avaient assujetti des décennies durant les Etats de la région et pensaient avoir aplani le chemin pour leur mainmise grandissante sur la vie économique, politique et culturelle de cette partie sensible du monde, sont devenues la première cible du ressentiment et de la haine des peuples de la région. Il ne fait aucun doute que les régimes issus de ces révolutions ne seront plus prêts à se soumettre à l\'ordre passé, et la volonté des peuples bouleversera la géopolitique de cette région, dans le sens de la dignité et de l\'indépendance des nations.
Un autre point important de cette année a été le fait que ces événements ont mis en évidence la nature perfide et hypocrite des puissances occidentales. En Egypte, en Tunisie et en Libye, - chaque pays à sa manière -, l’Amérique et l’Europe se sont dépensées sans compter pour maintenir leurs laquais au pouvoir, et c\'est uniquement lorsque la volonté des peuples s\'est montrée invincible qu’elles ont commencé à offrir leur amitié hypocrite.
Les signes manifestes de Dieu dans cette région ont été si nombreux cette année qu’il n’est guère difficile, à ceux qui réfléchissent, de les apercevoir.
Cependant, l\'Umma islamique et en particulier les nations révoltées ne doivent pas oublier deux nécessités vitales:
- La persévérance dans la résistance. Les nations doivent éviter d\'être démoralisées et tenir fermement le cap. Ainsi que l\'ordonna Dieu à son Prophète (S):
\"فاستقم كما امرت و من تاب معك و لاتطغوا \"
(Demeure sur le droit chemin comme il t\'est commandé, ainsi que ceux qui sont revenus [à Dieu] avec toi, et ne commettez pas d\'excès – S11V112)
\" فلذلك فادع و استقم كما امرت\"
(Appelle donc (les gens) à cela; reste droit comme il t\'a été commandé – S42V15)
et Moïse(S) à son peuple :
« \" و قال موسي لقومه استعينوا بالله و اصبروا، ان الارض لله يورثها من يشاء من عباده و العاقبه للمتقين\" ».
(Moïse dit à son peuple : \"Demandez aide auprès de Dieu et soyez patients, car la terre appartient à Dieu. IL la donne en héritage à qui IL veut parmi ces serviteurs – S 7V128)
La grande vertu des nations aujourd\'hui en révolte serait de ne pas abandonner leurs efforts et de ne pas se contenter des acquis du moment. S\'ils réussissent, le «bienheureux destin» promis aux vertueux prendra son sens.
- La vigilance face aux ruses de l’arrogance mondiale et des puissances dont les intérêts ont été menacés par ces révolutions. Ces puissances ne resteront pas inactives et se serviront de leurs capacités politique, sécuritaire et financière pour regagner leur influence et reprendre le contrôle dans ces pays. Leurs moyens sont la corruption, l\'intimidation et la ruse. L’expérience a montré que même l\'élite des nations peut inclure des individus maniables par ces moyens, qui par crainte, par convoitise ou par négligence, se trouvent à leur su ou insu au service de l’ennemi. Il faut que les jeunes, les intellectuels et les savants religieux demeurent attentifs à ce danger.
Le danger le plus important qui menace les régimes politiques nouveaux de ces pays libérés demeure celui de l’ingérence des irréligieux et des arrogants. Ils feront tout ce qui en leur pouvoir pour empêcher les nouveaux régimes d\'acquérir leur identité islamique et populaire. Or, tous ceux qui souhaitent la dignité, la grandeur et le progrès de ces pays, se doivent de préserver le caractère populaire et islamique de ces nouveaux régimes. Le rôle des constitutions est déterminant dans ce processus. L’unité nationale et la reconnaissance des différences religieuses, ethniques et raciales constituent la condition des victoires futures.
Les peuples courageux et révolutionnaires d\'Egypte, de Tunisie et de Libye, et toutes les autres nations révoltées et combattantes doivent savoir qu\'ils ne seront libres du joug de l’oppression et de la perfidie des Etats-Unis et des arrogantes puissances occidentales, qu’en changeant les rapports de force mondiaux en leur faveur.
Pour que les Musulmans puissent sérieusement régler le compte aux pilleurs du monde, il faut qu’ils s’élèvent et qu\'ils forment une grande puissance mondiale, et une telle chose nécessite la coopération, la solidarité et l’unité des pays musulmans. Accomplir ceci, voilà le vœu inoubliable du grand Imam Khomeiny.
L’Amérique et l’Otan, prétextant vouloir combattre l’infâme dictateur Kadhafi, ont bombardé le peuple libyen des mois durant. Juste avant que le peuple libyen se soulève courageusement contre Kadhafi, ce même Kadhafi n’était-il pas l’ami proche des membres de l\'Otan et de l\'Amérique, celui que ces derniers serraient dans les bras, embrassaient, celui dont ils baisaient la main, pour le flatter et mieux piller les richesses de la Libye ?... Après le soulèvement, n’ont-ils pas détruit toutes les infrastructures de la Libye, soi-disant pour combattre Kadhafi ? Quel gouvernement a pu empêcher l\'Otan de massacrer la population et de détruire les villes ?
Tant que les dents et les griffes de ces puissances sanguinaires et sauvages occidentales ne sont pas brisées, de tels dangers persisteront pour les pays musulmans. La libération ne peut être obtenue qu\'avec la création d’un bloc islamique puissant dans le monde.
L’Occident, l’Amérique et le sionisme sont de nos jours plus affaiblis que jamais. Des difficultés économiques, des échecs successifs en Afghanistan et en Irak, les importants mouvements de contestation, s\'étendant quotidiennement, qui secouent l\'Amérique et les autres pays occidentaux, le combat et les sacrifices des peuples palestiniens et libanais, les soulèvements courageux des populations au Yémen, en Bahreïn et en d’autres pays contre le joug américain, tous ces évènements sont de bonnes nouvelles pour le futur de l’Umma islamique, notamment pour les pays musulmans en révolution. Les croyantes et les croyants, partout dans le monde musulman, en particulier en Egypte, en Tunisie et en Libye, doivent intelligemment mettre à profit cette occasion, dans l’objectif de créer une puissance internationale islamique. L’élite et l’avant-garde de ces mouvements doivent se confier à Dieu et avoir confiance en Ses promesses de victoire, afin d’orner ce chapitre glorieux de l’histoire de l’Umma islamique par de nouvelles et définitives victoires qui satisferont Dieu et seront le prélude à Son triomphe éternel.
والسلام علي عباد الله الصالحين
سيدعلي حسيني خامنهاي
29 ذيقعده 1432
Terrorism Against Shia Muslims In D.I.Khan Pakistan-English Text with Urdu Tarana(viewer discretion
Documentry made by Shaheed Foundation
A BRIEF OVERVIEW OF THE ISSUE
Dera Ismail Khan- one of the southern District of North West Frontier Province of Pakistan, has become the slaughterhouse for...
Documentry made by Shaheed Foundation
A BRIEF OVERVIEW OF THE ISSUE
Dera Ismail Khan- one of the southern District of North West Frontier Province of Pakistan, has become the slaughterhouse for the Shia community. The banned Sipah-e-Sahaba has indiscriminately killed dozens of innocent Shias including women and children. This also includes precious persons like Doctors, engineers, Professors, Businessmen in this Economically deprived District. So for 84 innocent people have embraced martyrdom. The irony of the fate is that none of the murderers of 84 innocent people have been brought to justice. Although the Police is well aware of the barbaric killers belonging to banned terrorist group Speha-e-Sahaba, yet there is a fear to take action against the terrorists who come in the day light openly & kill innocent civilians. The terrorists also threat the Judges and witnesses thereby influencing the fair trial. Due to fear of terrorists and failure of law enforcing agencies to bring the terrorists to justice in the past, the families of the murdered people even scare to lodge the FIR against the terrorists.
NOTE:
NONE OF THE 84 INNOCENT PEOPLE’S MURDERER IS CAPTURED AND BROUGHT TO JUSTICE BY LAW ENFORCING AGENCIES. RATHER THE TERRORISTS WHO CONFESSED BEFORE THE COURTS WERE SET FREE.
Syed Rajab Ali Zaidi Superintendent of Police (SP) was
killed along with his son Muazam
28, on 21 Dec 2003 on D.I.K-Darya Khan
road as he was coming back to his home.
So far Police has failed to unearth the
culprits involved in the heinous killing
of SP and his son.
Inspector Ghulam Qanbar of Special Branch
was killed on 13 Sep 2001 in D.I.K. He was
targeted because he captured a deadly
dangerous terrorist Murtaza Mawia with 5
lack money on his head a few months
before his martyerdom.
Advocate Khursheed Anwar – Centeral General Secretary Tehreek-e-Jafria Pakistan was martyred on 28 Sep 1999 along with his daughter Umme Lila 18 and guard Hassan on New Chongi D.I.K. He was the General Secretary of Tahreek-e-Jafria Pakistan. The accused were set free as a result of patch up between the family of advocate and the terrorists.
Umme Lila 18, daughter of Advocate Khursheed Anwar embraced martyrdom along with his father as she was mourning his father’s death. The terrorist turned back and killed her. She was a brilliant student studying in F.Sc.
Advocate Syed Afeef Abbas Shah was killed on 30 Dec 2004 in District Bar D.i.K at about 1:30 PM. He was targeted as he contesting the case of 5 innocent people who became the victim of the terrorists in 1999 while they were sleeping. The murderers could not be apprehended by the law enforcing agencies.
Syed Bashir Husssain Kazmi – a retired Tehsildar was martyred on 25 May 2008 along with his brother Kifayat Hussain and two young nephews. The terrorist also killed a policeman at the spot as he tried to capture them. The other Youngman of the same family named Mazhar Abbas was martyred earlier in the this month (May 2008). Doctor Abdul Ali Bangash – a famous Sargon Doctor was assassinated in 1998 in District Headquarter hospital D.I.K in the light of a bright day while he was on his duty. The murderer on foot ran away from the scene with out any problem and police once again failed to trace the perpetrators and the master minds of this heinous crime.
Doctor Ghulam Shabir an MBBS doctor was killed in his clinic on 2 Feb 2000. The culprits once again could not be brought to the justice by those who were responsible to bring them to the justice to create an example, so that nobody else could dare to kill the precious people of Pakistan.
Allama Kazim Aseer Jarvi who belonged to village Jara D.I.K was killed along with his son on 28 March 92 while he was coming back to his home from Lahore. His young son Amar 14 who witnessed the killing of his father and brother later died of this psychological shock.
Allama Allaha Nawaz Murtazvi was killed in February 1994 while he was coming from D.I.K to his village Haji mora to lead a Jumma prayerSyed Hassan Ali Kazmi a renowned Shia leader and Politician was killed on 7June 2001 in Mohallah Eisab Zai D.I.K. He contested the 1988 election and secured 20,000 votes. He is known as an icon of Shia-Sunni unity since he tried all his life for sectarian harmony.Liaqat Ali Imrani a well known social activist and local Journalist was killed in 2006.
Maqbool Hussain a senior journalist (as quoted by BBC) was killed in D.I.K in October 2006
Fayyaz Hussain of Pakistan Army (DSG) became the victim of terrorists along with other 4 persons in Sardary Wala.
Hawaldar Abdur Rasheed (Retd) was one of the victims of this incident in which terrorists opened fire on armless people.
Iftikhar Hussain of Pak Army (DSG) was also amongst the 5 victims along with Sami 13 and a young child Arif hussain who was 8 years old.
Hassan Ali an employee in Police was killed on 28 Sep 1999 while he was on his duty as a guard with Advocate Khursheed Anwar. He was 28.
Qamar Abbas an other Police employee was killed while he was on his duty in a procession of SSP on Eid Milad. He was killed as his name ‘Abbs’ was prominent on his name plate.
Hawaldar Rabnawaz (Police) from Ahle Sunnet sect embraced martyrdom when he tried to capture the terrorist who were fleeing after killing Inspector Qambar on 13 Sep 2001.
Professor Nizakat Ali Imrani
Professor Nizakat Imrani 44, was the Chairman of Commerce & Business Depart of Gomal University who became the victim of barbaric terrorists on 23 Dec 2006 as he was coming back to home after attending the Annual Convocation of the University. He was ranked amongst the most brilliant Professors of Gomal University.
A few months earlier his elder brother Liaqat Imrani- a well known social activist and local journalist, was killed.
On 25 May 2008, 5 innocent Shia belonging to same family and a policeman were killed in the light of a bright day.
FUTURE THREAT
The cause of Shia sufferings in D.I.Khan is Talibanization. The Talibans and other militants trained from Afghanistan belonging to D.I.K and tribal area have ran away from Afghanistan and Tribal area to D.I.Khan & have succeeded to make it a stronghold for themselves. They are not only targeting Shias but also carrying bomb blasts in Video center, Cinemas and Govt: Officials. The recent history of D.I.K has quiet clearly shown it. More prominent innocent Shia personalities are the ‘would be target’ of the sectarian militants
The present activities of the terrorists and the growing influence of Talibanization in the vicinity of this sensitive District poses a great threat to the innocent citizens of Pakistan, especially to Shias.
Conclusion
The present radical trend in a sensitive District like D.I.Khan is a great threat to enlightened, moderate and progressive forces in the country. In the context of D.I.Khan following measures should be taken.
Provincial government should be instructed to use iron hand against the terrorists to insure that the innocent people’s slaughtered is stopped and their life and property is safeguarded.
A free and fair Commission should be constituted to investigate the elements perpetrating terrorism in D.I.Khan.
CONCLUSION CONT….
Community should get united and raise their voice against this brutality.
So come forward
Raise your voice against this cruelty and do what you can
Contribute in whatever way you can
Take action before the fire reaches your home.
More...
Description:
Documentry made by Shaheed Foundation
A BRIEF OVERVIEW OF THE ISSUE
Dera Ismail Khan- one of the southern District of North West Frontier Province of Pakistan, has become the slaughterhouse for the Shia community. The banned Sipah-e-Sahaba has indiscriminately killed dozens of innocent Shias including women and children. This also includes precious persons like Doctors, engineers, Professors, Businessmen in this Economically deprived District. So for 84 innocent people have embraced martyrdom. The irony of the fate is that none of the murderers of 84 innocent people have been brought to justice. Although the Police is well aware of the barbaric killers belonging to banned terrorist group Speha-e-Sahaba, yet there is a fear to take action against the terrorists who come in the day light openly & kill innocent civilians. The terrorists also threat the Judges and witnesses thereby influencing the fair trial. Due to fear of terrorists and failure of law enforcing agencies to bring the terrorists to justice in the past, the families of the murdered people even scare to lodge the FIR against the terrorists.
NOTE:
NONE OF THE 84 INNOCENT PEOPLE’S MURDERER IS CAPTURED AND BROUGHT TO JUSTICE BY LAW ENFORCING AGENCIES. RATHER THE TERRORISTS WHO CONFESSED BEFORE THE COURTS WERE SET FREE.
Syed Rajab Ali Zaidi Superintendent of Police (SP) was
killed along with his son Muazam
28, on 21 Dec 2003 on D.I.K-Darya Khan
road as he was coming back to his home.
So far Police has failed to unearth the
culprits involved in the heinous killing
of SP and his son.
Inspector Ghulam Qanbar of Special Branch
was killed on 13 Sep 2001 in D.I.K. He was
targeted because he captured a deadly
dangerous terrorist Murtaza Mawia with 5
lack money on his head a few months
before his martyerdom.
Advocate Khursheed Anwar – Centeral General Secretary Tehreek-e-Jafria Pakistan was martyred on 28 Sep 1999 along with his daughter Umme Lila 18 and guard Hassan on New Chongi D.I.K. He was the General Secretary of Tahreek-e-Jafria Pakistan. The accused were set free as a result of patch up between the family of advocate and the terrorists.
Umme Lila 18, daughter of Advocate Khursheed Anwar embraced martyrdom along with his father as she was mourning his father’s death. The terrorist turned back and killed her. She was a brilliant student studying in F.Sc.
Advocate Syed Afeef Abbas Shah was killed on 30 Dec 2004 in District Bar D.i.K at about 1:30 PM. He was targeted as he contesting the case of 5 innocent people who became the victim of the terrorists in 1999 while they were sleeping. The murderers could not be apprehended by the law enforcing agencies.
Syed Bashir Husssain Kazmi – a retired Tehsildar was martyred on 25 May 2008 along with his brother Kifayat Hussain and two young nephews. The terrorist also killed a policeman at the spot as he tried to capture them. The other Youngman of the same family named Mazhar Abbas was martyred earlier in the this month (May 2008). Doctor Abdul Ali Bangash – a famous Sargon Doctor was assassinated in 1998 in District Headquarter hospital D.I.K in the light of a bright day while he was on his duty. The murderer on foot ran away from the scene with out any problem and police once again failed to trace the perpetrators and the master minds of this heinous crime.
Doctor Ghulam Shabir an MBBS doctor was killed in his clinic on 2 Feb 2000. The culprits once again could not be brought to the justice by those who were responsible to bring them to the justice to create an example, so that nobody else could dare to kill the precious people of Pakistan.
Allama Kazim Aseer Jarvi who belonged to village Jara D.I.K was killed along with his son on 28 March 92 while he was coming back to his home from Lahore. His young son Amar 14 who witnessed the killing of his father and brother later died of this psychological shock.
Allama Allaha Nawaz Murtazvi was killed in February 1994 while he was coming from D.I.K to his village Haji mora to lead a Jumma prayerSyed Hassan Ali Kazmi a renowned Shia leader and Politician was killed on 7June 2001 in Mohallah Eisab Zai D.I.K. He contested the 1988 election and secured 20,000 votes. He is known as an icon of Shia-Sunni unity since he tried all his life for sectarian harmony.Liaqat Ali Imrani a well known social activist and local Journalist was killed in 2006.
Maqbool Hussain a senior journalist (as quoted by BBC) was killed in D.I.K in October 2006
Fayyaz Hussain of Pakistan Army (DSG) became the victim of terrorists along with other 4 persons in Sardary Wala.
Hawaldar Abdur Rasheed (Retd) was one of the victims of this incident in which terrorists opened fire on armless people.
Iftikhar Hussain of Pak Army (DSG) was also amongst the 5 victims along with Sami 13 and a young child Arif hussain who was 8 years old.
Hassan Ali an employee in Police was killed on 28 Sep 1999 while he was on his duty as a guard with Advocate Khursheed Anwar. He was 28.
Qamar Abbas an other Police employee was killed while he was on his duty in a procession of SSP on Eid Milad. He was killed as his name ‘Abbs’ was prominent on his name plate.
Hawaldar Rabnawaz (Police) from Ahle Sunnet sect embraced martyrdom when he tried to capture the terrorist who were fleeing after killing Inspector Qambar on 13 Sep 2001.
Professor Nizakat Ali Imrani
Professor Nizakat Imrani 44, was the Chairman of Commerce & Business Depart of Gomal University who became the victim of barbaric terrorists on 23 Dec 2006 as he was coming back to home after attending the Annual Convocation of the University. He was ranked amongst the most brilliant Professors of Gomal University.
A few months earlier his elder brother Liaqat Imrani- a well known social activist and local journalist, was killed.
On 25 May 2008, 5 innocent Shia belonging to same family and a policeman were killed in the light of a bright day.
FUTURE THREAT
The cause of Shia sufferings in D.I.Khan is Talibanization. The Talibans and other militants trained from Afghanistan belonging to D.I.K and tribal area have ran away from Afghanistan and Tribal area to D.I.Khan & have succeeded to make it a stronghold for themselves. They are not only targeting Shias but also carrying bomb blasts in Video center, Cinemas and Govt: Officials. The recent history of D.I.K has quiet clearly shown it. More prominent innocent Shia personalities are the ‘would be target’ of the sectarian militants
The present activities of the terrorists and the growing influence of Talibanization in the vicinity of this sensitive District poses a great threat to the innocent citizens of Pakistan, especially to Shias.
Conclusion
The present radical trend in a sensitive District like D.I.Khan is a great threat to enlightened, moderate and progressive forces in the country. In the context of D.I.Khan following measures should be taken.
Provincial government should be instructed to use iron hand against the terrorists to insure that the innocent people’s slaughtered is stopped and their life and property is safeguarded.
A free and fair Commission should be constituted to investigate the elements perpetrating terrorism in D.I.Khan.
CONCLUSION CONT….
Community should get united and raise their voice against this brutality.
So come forward
Raise your voice against this cruelty and do what you can
Contribute in whatever way you can
Take action before the fire reaches your home.
40:29
|
[FARSI][17Sep11] اجلاس بيدارى اسلامى Islamic Awakening Conference 2011
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011....
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسمالله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطیبین و صحبه المنتجبین
قال الله العزیز الحكیم : بسم الله الرحمن الرحيم : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over sword”, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق و عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرُّ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
( Those to whom hypocrites said, "Indeed, the people have gathered against you, so fear them." But it [merely] increased them in faith, and they said, "Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs." So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصِمْ جَبَّارِي دَهْرٍ قَطُّ إِلَّا بَعْدَ تَمْهِيلٍ وَ رَخَاءٍ وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلَاءٍ وَ فِي دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ عَتْبٍ وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ خَطْبٍ مُعْتَبَر..”
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
اِذا جاءَ نَصْرُ اللهِ وَ الْفَتْحُ وَ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخُلُونَ في دينِ اللهِ اَفْواجاً فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري و لكن منه شيبانُ
و كم أبٍ قد علا بابنٍ ذُری شَرَفٍ كما علا برسولِ الله عدنانُ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسماللهالرحمنالرحیم يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً حَكيماً(1) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (2) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم و رحمة الله
More...
Description:
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسمالله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطیبین و صحبه المنتجبین
قال الله العزیز الحكیم : بسم الله الرحمن الرحيم : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over sword”, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق و عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرُّ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
( Those to whom hypocrites said, "Indeed, the people have gathered against you, so fear them." But it [merely] increased them in faith, and they said, "Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs." So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصِمْ جَبَّارِي دَهْرٍ قَطُّ إِلَّا بَعْدَ تَمْهِيلٍ وَ رَخَاءٍ وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلَاءٍ وَ فِي دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ عَتْبٍ وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ خَطْبٍ مُعْتَبَر..”
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
اِذا جاءَ نَصْرُ اللهِ وَ الْفَتْحُ وَ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخُلُونَ في دينِ اللهِ اَفْواجاً فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري و لكن منه شيبانُ
و كم أبٍ قد علا بابنٍ ذُری شَرَفٍ كما علا برسولِ الله عدنانُ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسماللهالرحمنالرحیم يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً حَكيماً(1) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (2) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم و رحمة الله
40:41
|
[DUETSCH][17Sep11] Wali Amr Al-Muslimin Imam Khamenei (h.a) Speech - Farsi
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011....
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسمالله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطیبین و صحبه المنتجبین
قال الله العزیز الحكیم : بسم الله الرحمن الرحيم : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over sword”, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق و عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرُّ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
( Those to whom hypocrites said, "Indeed, the people have gathered against you, so fear them." But it [merely] increased them in faith, and they said, "Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs." So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصِمْ جَبَّارِي دَهْرٍ قَطُّ إِلَّا بَعْدَ تَمْهِيلٍ وَ رَخَاءٍ وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلَاءٍ وَ فِي دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ عَتْبٍ وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ خَطْبٍ مُعْتَبَر..”
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
اِذا جاءَ نَصْرُ اللهِ وَ الْفَتْحُ وَ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخُلُونَ في دينِ اللهِ اَفْواجاً فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري و لكن منه شيبانُ
و كم أبٍ قد علا بابنٍ ذُری شَرَفٍ كما علا برسولِ الله عدنانُ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسماللهالرحمنالرحیم يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً حَكيماً(1) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (2) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم و رحمة الله
More...
Description:
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسمالله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطیبین و صحبه المنتجبین
قال الله العزیز الحكیم : بسم الله الرحمن الرحيم : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over sword”, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق و عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرُّ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
( Those to whom hypocrites said, "Indeed, the people have gathered against you, so fear them." But it [merely] increased them in faith, and they said, "Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs." So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصِمْ جَبَّارِي دَهْرٍ قَطُّ إِلَّا بَعْدَ تَمْهِيلٍ وَ رَخَاءٍ وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلَاءٍ وَ فِي دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ عَتْبٍ وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ خَطْبٍ مُعْتَبَر..”
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
اِذا جاءَ نَصْرُ اللهِ وَ الْفَتْحُ وَ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخُلُونَ في دينِ اللهِ اَفْواجاً فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري و لكن منه شيبانُ
و كم أبٍ قد علا بابنٍ ذُری شَرَفٍ كما علا برسولِ الله عدنانُ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسماللهالرحمنالرحیم يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً حَكيماً(1) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (2) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم و رحمة الله
11:33
|
[AZERBAIJANI] Vali Amr Muslimeen Ayatullah Ali Khamenei - HAJJ Message 2011
Ayetullah Uzma Seyyid Ali Hamaney\'in Hicri 1432 (2011) Yılı Hac Mesajı
Bismillahirrahmanirrahim
Hamd alemlerin Rabbine aittir. Allah\'ın salatı ve salamı yaratıkların efendisi...
Ayetullah Uzma Seyyid Ali Hamaney\'in Hicri 1432 (2011) Yılı Hac Mesajı
Bismillahirrahmanirrahim
Hamd alemlerin Rabbine aittir. Allah\'ın salatı ve salamı yaratıkların efendisi Muhammed Mustafa\'ya, onun pak Ehl-i Beyt\'ine ve seçkin ashabına olsun.
Hac baharı ilahi ihtişam, manevi güzellik ve sefasıyla ulaşmıştır. Müminlerin iştiyaklı gönülleri tevhit ve vahdet Ka\'besinin etrafına dönmekte; Mekke, Mina, Müzdelife ve Arafat \"İnsanların arasında Haccı ilan et…\" nidasına icabet ederek Gafur ve Kerim olan Allah\'ın misafirliği ile şereflenen mutlu insanların bir araya geldikleri menziller ve ilahi ayetlerin nurunun yayıldığı ve her kese güvenlik şemsiyesinin gerildiği hidayet odağı mübarek evler durumuna gelmişlerdir.
Kalbinizi zikir ve huşunun safa ve zemzeminde yıkayın. İç gözünüzü Hak Teala\'nın apaçık alametlerini görmek için açın, gerçek kulluğun nişanesi olan ihlas ve teslime yönelin. Teslimiyet ile İsmail\'ini kurbanlığa götüren o büyük babanın anısını defalarca gönlünüzde canlandırın ve bu yolla Yüce Allah\'ın, kendi muhabbetini kazanmak için önünüze açtığı yolu algılayın ve bu yolda adım atmayı imana dayanan azim ve niyete dönüştürün.
İbrahim\'in makamı o apaçık nişanelerden biridir. İbrahim\'in makamı bir yandan ihlas ve fedakarlık makamı, diğer yandan nefsani isteklere ve dönemin Nemrud\'une karşı çıkış makamıdır.
Bu iki unsur biz İslam ümmetinin kurtuluş yoludur. Bizden her birimizin İslam yolunda şecaat, azim ve kararlılığı, Hz. Adem\'den Hatem\'e kadar ilahi mesajlarının taşıyıcılarının insanlığa sundukları ve takipçilerine dünya ve ahiret mutluluğunu vaat ettikleri çağrılarına icabet ve onlara uymak sayılır.
Bu büyük hac toplantısında hacı adayları İslam dünyasının en önemli konu ve sorun-larıyla ilgilenmeleri gerekir. Günümüzde bu meselelerin başında bazı önemli İslam ülkelerinde cereyan eden İslami kıyam ve inkılaplar gelir. Geçen yılın hac merasimleri esnasında ve bu yıl İslam ümmetinin takdirini değiştirebilecek, maddi ve manevi ilerleme, izzete dayalı aydın bir geleceği müjdeleyen gelişmeler ve olaylar vuku buldu. Mısır\'da, Tunus\'ta ve Libya\'da diktatörlerin ve bağımlı tağutların egemenliklerine son verilmiş ve diğer bazı ülkelerde de halkın kıyamı zalimlerin saraylarını yıkılmak eşiğine getirmiştir.
Ümmetimizin tarihinde açılan bu yeni faslın ortaya çıkardığı gerçekler bize hayat bahşeden derslerdir. Bu gerçekler, müslü-man milletlerin bütün muhasebelerinde dikkate alınmalıdır. Bunları şöyle sıralaya-biliriz:
Birincisi, günümüzde on yıllar boyunca yabancıların siyasi tasallutu altında yaşamış milletlerin içinden öz güvenle tehlike meydanına atılan, egemen güçlerle karşı koymaya çalışan ve var olan durumu değiştirmeye çalışan yeni bir genç nesil ortaya çıkmıştır.
İkincisi, laik yöneticilerin çaba ve tahakkümüne rağmen ve onların bu ülkelerdeki dine karşı açık ve gizli çabalarına rağmen İslam muhteşem ve apaçık bir güçle sahnededir, gönüllerin hidayetçisi olarak söz ve amelde milyonluk kitlelerin toplantılarına canlılık ve hayat veren bir pınar durumundadır. Ma\'zeneler, tekbirler ve İslami sloganlar bunu ifade eden gerçeklerdir. Tunus\'ta gerçekleşen son seçimler de bu iddiayı kanıtlayan kesin bir delildir. Hiç şüphesiz diğer ülkelerde de serbest seçimler gerçekleşecek olursa Tunus\'ta gerçekleşen sonuçtan farklı bir sonuç ortaya çıkmaz.
Üçüncüsü, bu yıldaki olaylar herkese gösterdi ki Aziz ve Kadir Allah milletlerin iradesinde öyle bir güç vermiştir ki hiçbir güç ona karşı koyacak bir güce sahip değildir.
Dördüncüsü, müstekbir devletler ve onların başında Amerika onlarca yıl boyunca türlü türlü siyası ve güvenlik oyunlarına başvurarak bölge ülkelerini kendi emirlerine boyun eğdirmiş, kendi zanlarınca iktisadı, kültürel ve siyasi sultaları için engelsiz bir ortam oluşturmuşlardı. Şimdi bu devletler milletlerin nefretlerinin hedefi durumundadırlar. Kesinlikle bilmemiz gere-kir ki bu inkılaplardan meydana gelen nizamlar asla önceki zillet dolu denklemlere boyun eğmeyecektir. Bu bölgenin siyasi coğrafyası milletlerin eliyle ve onların izzeti ve tam bir bağımsızlığı yönünde seyredecektir.
Beşincisi, Batı\'nın münafık ve aldatıcı yapısı, bu ülkelerin halkları nezdinde artık iyice bilinmektedir. Mısır\'da, Tunus\'ta ve Libya\'da, Amerika ve Avrupa ellerinden geldiği kadar kendi maşalarını korumak için çalışmışlardır. Ancak milletlerin iradesi onların isteklerine üstün geldiğinde halkın yüzüne aldatıcı gülücükler sunmaya başladılar.
Son bir yılda gerçekleşen olaylarda meydana gelen ilahi açık alametler bu saydıklarımızdan daha fazladır. Tefekkür ehli için bu alametleri görmek zor değildir.
Ancak bütün bunlara rağmen bugün İslam ümmeti ve özellikle kıyam eden milletler iki temel unsura muhtaçtırlar.
1- Direnişi sürdürmek ve azimlerin gevşemesini önlemek:
Yüce Allah\'ın Kur\'an\'da Peygamber\'ine emri şöyledir: \"Artık sen ve seninle beraber bulunan ve tövbe etmiş olanlarla birlikte, nasıl emredildiyse öylece dos-doğru hareket et.\" (Hud: 112)
Yine Hz. Musa\'nın dilinden şöyle diyor:
\"Musa kavmine, \"Allah\'tan yardım dileyin ve sabredin. Kuşkusuz yeryüzü Allah\'ındır; onu kullarından dilediğine miras bırakır ve (güzel) son takvalı-larındır.\" dedi.\" (A\'raf: 128)
Kıyam etmiş milletler için bu dönemde takvanın somut örneği kendi mübarek hareketlerini sürdürmeleridir. Kendilerine iyi sonuç vaat edilen takvalıların taşımaları gereken en önemli takva unsuru da bundan ibarettir.
2- Uluslararası hilelere ve bu hareketlerden darbe alan güçlere karşı uyanıklık:
Düşmanlar boş durmazlar; bütün siyasi, güvenlik ve mali güçleriyle bu ülkelerde elden çıkan güç ve nüfuzlarını yeniden elde etmek için çalışırlar. Onların ellerindeki vesile aldatma ve tehditten ibarettir. Tecrübe göstermiştir ki elit kesim arasında onlara araç ve vesile olacak kimseler bulunurlar, bunlarda olan korku, ihtiras ve gaflet bilerek veya bilmeyerek düşmana hizmet etmelerine yol açar. Gençler, din alimleri ve aydınlar bu tür sapmaları dikkatle gözetlemelidirler.
En önemli tehlike bu ülkelerin yeni siyasi yapılarında küfür ve istikbar cephesinin müdahale etmesi ve etkili olmasıdır. Onlar bütün çabalarıyla yeni kurulan nizamların İslami ve halkçı bir yapıya sahip olmaması için çalışacaklardır. Bu ülkelerdeki samimi kimseler ve ülkelerinin izzet, onur ve ilerlemesine önem veren her kes yeni kurulacak nizamların tam manada İslami ve halkçı bir içeriğe sahip olması yolunda çaba göstermek durumundadırlar. Bu arada hazırlanacak anayasaların önemli bir konumu vardır. Milli birliliği korumanın yanı sıra, mezhebi, kabilevi ve dil farklılıklarını resmiyete tanımak gelecek-teki zaferlerin şartıdır.
Mısır\'da, Tunus\'ta ve Libya\'da kıyam eden şecaatli halk, diğer uyanık ve mücadeleci milletler bilmelidirler ki onların Amerika\'nın ve diğer müstekbirlerin zulüm ve oyunlarından kurtulmaları dünyadaki güç dengesinin onların lehine değişmesine bağlıdır. Müslümanlar, sorunlarını ciddi bir anlamda emperyalistlere rağmen çözebil-meleri için kendilerini dünyadaki bir güç olacak düzeye ulaştırmalıdırlar. Bu da sadece İslam ülkelerinin gönül birliği ve işbirliği ile mümkün olabilir. Bu İmam Humeyni\'nin unutulmaz vasiyetidir. Amerika ve Nato habis ve diktatör Kazzafi\'yi bahane ederek aylarca Libya halkının başına ateş yağdırdılar. Kaddafi Libya milletinin şecaatli kıyamından önce onların yakın dostlarından sayılır onu bağırlarına basıyor ve onun aracılığı ile Libya\'nın servetini yağmalıyorlardı. Onu aldatmak için elini sıkıyor veya öpüyorlardı…
Halkın kıyamından sonra onu bahane ederek Libya\'nın bütün altyapısını tahrip ettiler. Hangi ülke halkın Nato tarafından katledilmesine ve Libya\'nın tahribine engel olabilirdi? Kan içen ve vahşi Batılı güçlerin diş ve pençeleri kırılmadıkça sürekli İslam ülkeleri için bu tür tehlikeler söz konusu olacaktır. Bundan kurtuluş ancak İslam dünyasının güç bloğu oluşmayla mümkün olur.
Bugün Batı, Amerika ve Siyonizm her zamankinden daha çok zayıflamışlardır. İktisadi sorunlar, Afganistan ve Irak\'ta birbirini izleyen yenilgiler, Amerika ve diğer Batı ülkelerinde her gün geçtikçe genişleyen köklü itirazlar, Filistin ve Lübnan halklarının fedakarca mücadeleleri, Yemen, Bahreyn ve Amerika\'nın nüfuzu altında olan ülkelerin halklarının kahra-manca kıyamları, İslam ümmetine ve özellikle yeni İnkılap etmiş ülkelere büyük müjdeleri içermektedir. İslam dünyasındaki mümin kardeş ve bacılar özellikle Mısır, Tunus ve Libya\'daki halklar, uluslararası İslam gücünü kurmak için bu fırsattan en güzel şekilde yararlanmalıdırlar. Aydın kesim ve bu hareketlerin öncüleri Yüce Allah\'a tevekkül etmeli; Onun yardım vadine güvenmelidirler ve İslam ümmeti için açılan bu yeni sayfayı kendi kalıcı çabalarıyla Allah\'ın rızasını kazanmak için bir vesile kılmalıdırlar.
Allah\'ın selamı salih kullarına olsun.
Seyyid Ali Hüseyni Hamaney
29 Zilkade 1432
More...
Description:
Ayetullah Uzma Seyyid Ali Hamaney\'in Hicri 1432 (2011) Yılı Hac Mesajı
Bismillahirrahmanirrahim
Hamd alemlerin Rabbine aittir. Allah\'ın salatı ve salamı yaratıkların efendisi Muhammed Mustafa\'ya, onun pak Ehl-i Beyt\'ine ve seçkin ashabına olsun.
Hac baharı ilahi ihtişam, manevi güzellik ve sefasıyla ulaşmıştır. Müminlerin iştiyaklı gönülleri tevhit ve vahdet Ka\'besinin etrafına dönmekte; Mekke, Mina, Müzdelife ve Arafat \"İnsanların arasında Haccı ilan et…\" nidasına icabet ederek Gafur ve Kerim olan Allah\'ın misafirliği ile şereflenen mutlu insanların bir araya geldikleri menziller ve ilahi ayetlerin nurunun yayıldığı ve her kese güvenlik şemsiyesinin gerildiği hidayet odağı mübarek evler durumuna gelmişlerdir.
Kalbinizi zikir ve huşunun safa ve zemzeminde yıkayın. İç gözünüzü Hak Teala\'nın apaçık alametlerini görmek için açın, gerçek kulluğun nişanesi olan ihlas ve teslime yönelin. Teslimiyet ile İsmail\'ini kurbanlığa götüren o büyük babanın anısını defalarca gönlünüzde canlandırın ve bu yolla Yüce Allah\'ın, kendi muhabbetini kazanmak için önünüze açtığı yolu algılayın ve bu yolda adım atmayı imana dayanan azim ve niyete dönüştürün.
İbrahim\'in makamı o apaçık nişanelerden biridir. İbrahim\'in makamı bir yandan ihlas ve fedakarlık makamı, diğer yandan nefsani isteklere ve dönemin Nemrud\'une karşı çıkış makamıdır.
Bu iki unsur biz İslam ümmetinin kurtuluş yoludur. Bizden her birimizin İslam yolunda şecaat, azim ve kararlılığı, Hz. Adem\'den Hatem\'e kadar ilahi mesajlarının taşıyıcılarının insanlığa sundukları ve takipçilerine dünya ve ahiret mutluluğunu vaat ettikleri çağrılarına icabet ve onlara uymak sayılır.
Bu büyük hac toplantısında hacı adayları İslam dünyasının en önemli konu ve sorun-larıyla ilgilenmeleri gerekir. Günümüzde bu meselelerin başında bazı önemli İslam ülkelerinde cereyan eden İslami kıyam ve inkılaplar gelir. Geçen yılın hac merasimleri esnasında ve bu yıl İslam ümmetinin takdirini değiştirebilecek, maddi ve manevi ilerleme, izzete dayalı aydın bir geleceği müjdeleyen gelişmeler ve olaylar vuku buldu. Mısır\'da, Tunus\'ta ve Libya\'da diktatörlerin ve bağımlı tağutların egemenliklerine son verilmiş ve diğer bazı ülkelerde de halkın kıyamı zalimlerin saraylarını yıkılmak eşiğine getirmiştir.
Ümmetimizin tarihinde açılan bu yeni faslın ortaya çıkardığı gerçekler bize hayat bahşeden derslerdir. Bu gerçekler, müslü-man milletlerin bütün muhasebelerinde dikkate alınmalıdır. Bunları şöyle sıralaya-biliriz:
Birincisi, günümüzde on yıllar boyunca yabancıların siyasi tasallutu altında yaşamış milletlerin içinden öz güvenle tehlike meydanına atılan, egemen güçlerle karşı koymaya çalışan ve var olan durumu değiştirmeye çalışan yeni bir genç nesil ortaya çıkmıştır.
İkincisi, laik yöneticilerin çaba ve tahakkümüne rağmen ve onların bu ülkelerdeki dine karşı açık ve gizli çabalarına rağmen İslam muhteşem ve apaçık bir güçle sahnededir, gönüllerin hidayetçisi olarak söz ve amelde milyonluk kitlelerin toplantılarına canlılık ve hayat veren bir pınar durumundadır. Ma\'zeneler, tekbirler ve İslami sloganlar bunu ifade eden gerçeklerdir. Tunus\'ta gerçekleşen son seçimler de bu iddiayı kanıtlayan kesin bir delildir. Hiç şüphesiz diğer ülkelerde de serbest seçimler gerçekleşecek olursa Tunus\'ta gerçekleşen sonuçtan farklı bir sonuç ortaya çıkmaz.
Üçüncüsü, bu yıldaki olaylar herkese gösterdi ki Aziz ve Kadir Allah milletlerin iradesinde öyle bir güç vermiştir ki hiçbir güç ona karşı koyacak bir güce sahip değildir.
Dördüncüsü, müstekbir devletler ve onların başında Amerika onlarca yıl boyunca türlü türlü siyası ve güvenlik oyunlarına başvurarak bölge ülkelerini kendi emirlerine boyun eğdirmiş, kendi zanlarınca iktisadı, kültürel ve siyasi sultaları için engelsiz bir ortam oluşturmuşlardı. Şimdi bu devletler milletlerin nefretlerinin hedefi durumundadırlar. Kesinlikle bilmemiz gere-kir ki bu inkılaplardan meydana gelen nizamlar asla önceki zillet dolu denklemlere boyun eğmeyecektir. Bu bölgenin siyasi coğrafyası milletlerin eliyle ve onların izzeti ve tam bir bağımsızlığı yönünde seyredecektir.
Beşincisi, Batı\'nın münafık ve aldatıcı yapısı, bu ülkelerin halkları nezdinde artık iyice bilinmektedir. Mısır\'da, Tunus\'ta ve Libya\'da, Amerika ve Avrupa ellerinden geldiği kadar kendi maşalarını korumak için çalışmışlardır. Ancak milletlerin iradesi onların isteklerine üstün geldiğinde halkın yüzüne aldatıcı gülücükler sunmaya başladılar.
Son bir yılda gerçekleşen olaylarda meydana gelen ilahi açık alametler bu saydıklarımızdan daha fazladır. Tefekkür ehli için bu alametleri görmek zor değildir.
Ancak bütün bunlara rağmen bugün İslam ümmeti ve özellikle kıyam eden milletler iki temel unsura muhtaçtırlar.
1- Direnişi sürdürmek ve azimlerin gevşemesini önlemek:
Yüce Allah\'ın Kur\'an\'da Peygamber\'ine emri şöyledir: \"Artık sen ve seninle beraber bulunan ve tövbe etmiş olanlarla birlikte, nasıl emredildiyse öylece dos-doğru hareket et.\" (Hud: 112)
Yine Hz. Musa\'nın dilinden şöyle diyor:
\"Musa kavmine, \"Allah\'tan yardım dileyin ve sabredin. Kuşkusuz yeryüzü Allah\'ındır; onu kullarından dilediğine miras bırakır ve (güzel) son takvalı-larındır.\" dedi.\" (A\'raf: 128)
Kıyam etmiş milletler için bu dönemde takvanın somut örneği kendi mübarek hareketlerini sürdürmeleridir. Kendilerine iyi sonuç vaat edilen takvalıların taşımaları gereken en önemli takva unsuru da bundan ibarettir.
2- Uluslararası hilelere ve bu hareketlerden darbe alan güçlere karşı uyanıklık:
Düşmanlar boş durmazlar; bütün siyasi, güvenlik ve mali güçleriyle bu ülkelerde elden çıkan güç ve nüfuzlarını yeniden elde etmek için çalışırlar. Onların ellerindeki vesile aldatma ve tehditten ibarettir. Tecrübe göstermiştir ki elit kesim arasında onlara araç ve vesile olacak kimseler bulunurlar, bunlarda olan korku, ihtiras ve gaflet bilerek veya bilmeyerek düşmana hizmet etmelerine yol açar. Gençler, din alimleri ve aydınlar bu tür sapmaları dikkatle gözetlemelidirler.
En önemli tehlike bu ülkelerin yeni siyasi yapılarında küfür ve istikbar cephesinin müdahale etmesi ve etkili olmasıdır. Onlar bütün çabalarıyla yeni kurulan nizamların İslami ve halkçı bir yapıya sahip olmaması için çalışacaklardır. Bu ülkelerdeki samimi kimseler ve ülkelerinin izzet, onur ve ilerlemesine önem veren her kes yeni kurulacak nizamların tam manada İslami ve halkçı bir içeriğe sahip olması yolunda çaba göstermek durumundadırlar. Bu arada hazırlanacak anayasaların önemli bir konumu vardır. Milli birliliği korumanın yanı sıra, mezhebi, kabilevi ve dil farklılıklarını resmiyete tanımak gelecek-teki zaferlerin şartıdır.
Mısır\'da, Tunus\'ta ve Libya\'da kıyam eden şecaatli halk, diğer uyanık ve mücadeleci milletler bilmelidirler ki onların Amerika\'nın ve diğer müstekbirlerin zulüm ve oyunlarından kurtulmaları dünyadaki güç dengesinin onların lehine değişmesine bağlıdır. Müslümanlar, sorunlarını ciddi bir anlamda emperyalistlere rağmen çözebil-meleri için kendilerini dünyadaki bir güç olacak düzeye ulaştırmalıdırlar. Bu da sadece İslam ülkelerinin gönül birliği ve işbirliği ile mümkün olabilir. Bu İmam Humeyni\'nin unutulmaz vasiyetidir. Amerika ve Nato habis ve diktatör Kazzafi\'yi bahane ederek aylarca Libya halkının başına ateş yağdırdılar. Kaddafi Libya milletinin şecaatli kıyamından önce onların yakın dostlarından sayılır onu bağırlarına basıyor ve onun aracılığı ile Libya\'nın servetini yağmalıyorlardı. Onu aldatmak için elini sıkıyor veya öpüyorlardı…
Halkın kıyamından sonra onu bahane ederek Libya\'nın bütün altyapısını tahrip ettiler. Hangi ülke halkın Nato tarafından katledilmesine ve Libya\'nın tahribine engel olabilirdi? Kan içen ve vahşi Batılı güçlerin diş ve pençeleri kırılmadıkça sürekli İslam ülkeleri için bu tür tehlikeler söz konusu olacaktır. Bundan kurtuluş ancak İslam dünyasının güç bloğu oluşmayla mümkün olur.
Bugün Batı, Amerika ve Siyonizm her zamankinden daha çok zayıflamışlardır. İktisadi sorunlar, Afganistan ve Irak\'ta birbirini izleyen yenilgiler, Amerika ve diğer Batı ülkelerinde her gün geçtikçe genişleyen köklü itirazlar, Filistin ve Lübnan halklarının fedakarca mücadeleleri, Yemen, Bahreyn ve Amerika\'nın nüfuzu altında olan ülkelerin halklarının kahra-manca kıyamları, İslam ümmetine ve özellikle yeni İnkılap etmiş ülkelere büyük müjdeleri içermektedir. İslam dünyasındaki mümin kardeş ve bacılar özellikle Mısır, Tunus ve Libya\'daki halklar, uluslararası İslam gücünü kurmak için bu fırsattan en güzel şekilde yararlanmalıdırlar. Aydın kesim ve bu hareketlerin öncüleri Yüce Allah\'a tevekkül etmeli; Onun yardım vadine güvenmelidirler ve İslam ümmeti için açılan bu yeni sayfayı kendi kalıcı çabalarıyla Allah\'ın rızasını kazanmak için bir vesile kılmalıdırlar.
Allah\'ın selamı salih kullarına olsun.
Seyyid Ali Hüseyni Hamaney
29 Zilkade 1432
13:36
|
Mensaje del Líder Supremo de la Revolución Islámica de Irán, en Ocasión del Hach 2012 - Spanish
En el nombre de Dios el Compasivo, el Misericordioso
Alabado sea Dios, el Señor de todos los mundos. Que la paz y su bendición sean con su supremo y fiel Mensajero, así como con los puros y...
En el nombre de Dios el Compasivo, el Misericordioso
Alabado sea Dios, el Señor de todos los mundos. Que la paz y su bendición sean con su supremo y fiel Mensajero, así como con los puros y elegidos de su familia y sus dignos acompañantes.
La época del Hach, llena de misericordia y bendición, ha llegado y, una vez más, ha expuesto a los que han tenido la fortuna de presentarse a este celestial llamado, a la clemencia divina.
Es aquí, donde el tiempo y el espacio les invitan a cada uno de ustedes, los peregrinos, al enaltecimiento espiritual y material.
Aquí, el hombre y la mujer musulmanes, de corazón y de palabra, aceptan la invitación del gran Dios a la probidad y la redención.
Aquí, todos tienen la oportunidad de practicar la fraternidad, la igualdad y la piedad.
Aquí, se halla el gran taller de la educación y la formación, donde se exponen la unidad, la grandeza y la diversidad de la comunidad islámica, y el campo de batalla contra Satán y la tiranía.
Dios, Sabio y Omnipotente, ha elegido este lugar para que los creyentes puedan ser testigos de sus propios intereses. Cuando abramos los ojos de la sabiduría y la prudencia, esta promesa divina abarcará toda la extensión de nuestra vida individual y social. El carácter del ritual del Hach es la combinación del mundo material con el eterno y la unión del individuo con la sociedad.
La Kaaba, sencilla y gloriosa; cuerpos y corazones dando vueltas en torno a un eje firme y perpetuo, el esfuerzo continuo y ordenado entre un principio y un fin, la masiva migración a los terrenos de resurrección de Arafat y Mashar; el ambiente que da frescura y alegría a los corazones en este gran día de resurección; la afluencia de la gente para luchar contra los símbolos de Satán y, entonces, una armoniosa corriente de personas, de todas partes, de todos los colores y razas, a través de esta simbólica ceremonia henchida de espiritualidad y signos de orientación... son las únicas características de este ritual sagrado lleno de significación y contenido.
Tales son los ritos que infunden en los corazones el recuerdo de Dios. Alegran la soledad del corazón humano con las luces de la piedad y la fe, liberan al individuo de los confines del egoísmo y le sumergen en la colectividad diversa de la comunidad islámica. Le envuelven en un manto de piedad, que protegerá su alma de las venenosas flechas del pecado, y le otorgan un espíritu combativo contra los demonios y las tiranías.
Es aquí donde el peregrino del Hach ve con sus propios ojos un ejemplo de la amplitud de la comunidad islámica y percibe su capacidad y energía; además, encuentra esperanza en el futuro, siente dentro de sí la disposición a asumir un papel activo, y en caso de que la asistencia divina lo permita, renueva su lealtad al glorioso Mensajero, reafirmando su alianza con el querido y poderoso Islam, y forma en sus adentros la firme decisión de trabajar para auto-enmendarse y enmendar a la Umma y también exaltar los ideales islámicos.
Estos dos, es decir, la autocorrección y la corrección de la Umma, son dos deberes interminables, cuyos recursos no son difíciles de descubrir para quienes estudian profundamente las obligaciones religiosas y emplean la sabiduría y la sagacidad.
La corrección de uno mismo comienza con la lucha en contra de los deseos pecaminosos y el esfuerzo por alejarse del pecado. La corrección de la Umma comienza con la identificación del enemigo, la comprensión de sus planes, y la lucha para hacer fracasar sus golpes, conspiraciones y perversidad; acto que se realiza con la unidad de los corazones, las manos y la palabra de cada musulmán y de las naciones islámicas.
En la actualidad, una de las cuestiones más cruciales del mundo islámico, que está vinculada con el destino de la comunidad musulmana, son los acontecimientos revolucionarios que están teniendo lugar en el norte de África y en la región. Estos hechos han dado lugar a la caída de varios regímenes corruptos serviles a los Estados Unidos y cómplices del sionismo, y han estremecido a otros similares. Si los musulmanes dejan escapar esta gran oportunidad, sin usarla para enmendar a la Umma, sufrirán grandes pérdidas. Hoy, las potencias agresivas e intervencionistas están haciendo todo lo posible por desviar el curso de estos importantes movimientos islámicos............
Para ver el texto completo haga clic en el siguiente enlace:
http://www.hispantv.ir/detail.aspx?id=199613
http://www.hispantv.ir/detail.aspx?id=199270
More...
Description:
En el nombre de Dios el Compasivo, el Misericordioso
Alabado sea Dios, el Señor de todos los mundos. Que la paz y su bendición sean con su supremo y fiel Mensajero, así como con los puros y elegidos de su familia y sus dignos acompañantes.
La época del Hach, llena de misericordia y bendición, ha llegado y, una vez más, ha expuesto a los que han tenido la fortuna de presentarse a este celestial llamado, a la clemencia divina.
Es aquí, donde el tiempo y el espacio les invitan a cada uno de ustedes, los peregrinos, al enaltecimiento espiritual y material.
Aquí, el hombre y la mujer musulmanes, de corazón y de palabra, aceptan la invitación del gran Dios a la probidad y la redención.
Aquí, todos tienen la oportunidad de practicar la fraternidad, la igualdad y la piedad.
Aquí, se halla el gran taller de la educación y la formación, donde se exponen la unidad, la grandeza y la diversidad de la comunidad islámica, y el campo de batalla contra Satán y la tiranía.
Dios, Sabio y Omnipotente, ha elegido este lugar para que los creyentes puedan ser testigos de sus propios intereses. Cuando abramos los ojos de la sabiduría y la prudencia, esta promesa divina abarcará toda la extensión de nuestra vida individual y social. El carácter del ritual del Hach es la combinación del mundo material con el eterno y la unión del individuo con la sociedad.
La Kaaba, sencilla y gloriosa; cuerpos y corazones dando vueltas en torno a un eje firme y perpetuo, el esfuerzo continuo y ordenado entre un principio y un fin, la masiva migración a los terrenos de resurrección de Arafat y Mashar; el ambiente que da frescura y alegría a los corazones en este gran día de resurección; la afluencia de la gente para luchar contra los símbolos de Satán y, entonces, una armoniosa corriente de personas, de todas partes, de todos los colores y razas, a través de esta simbólica ceremonia henchida de espiritualidad y signos de orientación... son las únicas características de este ritual sagrado lleno de significación y contenido.
Tales son los ritos que infunden en los corazones el recuerdo de Dios. Alegran la soledad del corazón humano con las luces de la piedad y la fe, liberan al individuo de los confines del egoísmo y le sumergen en la colectividad diversa de la comunidad islámica. Le envuelven en un manto de piedad, que protegerá su alma de las venenosas flechas del pecado, y le otorgan un espíritu combativo contra los demonios y las tiranías.
Es aquí donde el peregrino del Hach ve con sus propios ojos un ejemplo de la amplitud de la comunidad islámica y percibe su capacidad y energía; además, encuentra esperanza en el futuro, siente dentro de sí la disposición a asumir un papel activo, y en caso de que la asistencia divina lo permita, renueva su lealtad al glorioso Mensajero, reafirmando su alianza con el querido y poderoso Islam, y forma en sus adentros la firme decisión de trabajar para auto-enmendarse y enmendar a la Umma y también exaltar los ideales islámicos.
Estos dos, es decir, la autocorrección y la corrección de la Umma, son dos deberes interminables, cuyos recursos no son difíciles de descubrir para quienes estudian profundamente las obligaciones religiosas y emplean la sabiduría y la sagacidad.
La corrección de uno mismo comienza con la lucha en contra de los deseos pecaminosos y el esfuerzo por alejarse del pecado. La corrección de la Umma comienza con la identificación del enemigo, la comprensión de sus planes, y la lucha para hacer fracasar sus golpes, conspiraciones y perversidad; acto que se realiza con la unidad de los corazones, las manos y la palabra de cada musulmán y de las naciones islámicas.
En la actualidad, una de las cuestiones más cruciales del mundo islámico, que está vinculada con el destino de la comunidad musulmana, son los acontecimientos revolucionarios que están teniendo lugar en el norte de África y en la región. Estos hechos han dado lugar a la caída de varios regímenes corruptos serviles a los Estados Unidos y cómplices del sionismo, y han estremecido a otros similares. Si los musulmanes dejan escapar esta gran oportunidad, sin usarla para enmendar a la Umma, sufrirán grandes pérdidas. Hoy, las potencias agresivas e intervencionistas están haciendo todo lo posible por desviar el curso de estos importantes movimientos islámicos............
Para ver el texto completo haga clic en el siguiente enlace:
http://www.hispantv.ir/detail.aspx?id=199613
http://www.hispantv.ir/detail.aspx?id=199270
DEATH TO USA system that kills innocents (Marg Bar America) - English translation in Description - Farsi
\\\"Down with America\\\"
Down with the scourge, the Relentless scourge!
The pollen of innocent slaves,
The sudden death of hundreds and thousands of lives,
In a couple of seconds,...
\\\"Down with America\\\"
Down with the scourge, the Relentless scourge!
The pollen of innocent slaves,
The sudden death of hundreds and thousands of lives,
In a couple of seconds, With the fall of the sky,
Down with killing the buds of youth!
(killing of the young)
Down with the release of toxins in the limpid streams,
(The bombing of Hiroshima, Iran, Iraq, Pakistan and other places hit by western bombs)
death comes with the fluency of lies! Down with censorship!
Down with barbed wire and mine fields of war,
The mass graves and slaughtering of man kind!
Down with self-mutilation, Down with their cages!
Death and Glory of thorny brushwood, Down with Desire!
Down with the abuse of \\\"Human Rights\\\" , the death Axe.
Down with the flare of evil, the Embassy of death that
comes with a \\\"coup\\\" of smoke! ( Western Embassy )
Live the life of relapse! Live the life of me, of you, of us!
In a few words, Down with America!
Down with self-mutilation, Down with their cages!
Death and Glory of thorny brushwood, Down with Desire!
Down with the abuse of \\\"Human Rights\\\" the death Axe!
(The west lying on human rights as well as using them to invade other nations)
Down with the flare of evil! Down with America!
Down with Abu Lahab, Down with Yazid, Shimer and Ibn Sa\\\'d,
Down with the sons of Ziad
Another one.
Down with resolutions cutting off the Euphrates,
That brought the arrow to the infants throat
Death laughs at the enemies of Ali Reza
Down every shot gun in memory of Armita,
Down with America
More...
Description:
\\\"Down with America\\\"
Down with the scourge, the Relentless scourge!
The pollen of innocent slaves,
The sudden death of hundreds and thousands of lives,
In a couple of seconds, With the fall of the sky,
Down with killing the buds of youth!
(killing of the young)
Down with the release of toxins in the limpid streams,
(The bombing of Hiroshima, Iran, Iraq, Pakistan and other places hit by western bombs)
death comes with the fluency of lies! Down with censorship!
Down with barbed wire and mine fields of war,
The mass graves and slaughtering of man kind!
Down with self-mutilation, Down with their cages!
Death and Glory of thorny brushwood, Down with Desire!
Down with the abuse of \\\"Human Rights\\\" , the death Axe.
Down with the flare of evil, the Embassy of death that
comes with a \\\"coup\\\" of smoke! ( Western Embassy )
Live the life of relapse! Live the life of me, of you, of us!
In a few words, Down with America!
Down with self-mutilation, Down with their cages!
Death and Glory of thorny brushwood, Down with Desire!
Down with the abuse of \\\"Human Rights\\\" the death Axe!
(The west lying on human rights as well as using them to invade other nations)
Down with the flare of evil! Down with America!
Down with Abu Lahab, Down with Yazid, Shimer and Ibn Sa\\\'d,
Down with the sons of Ziad
Another one.
Down with resolutions cutting off the Euphrates,
That brought the arrow to the infants throat
Death laughs at the enemies of Ali Reza
Down every shot gun in memory of Armita,
Down with America
President Ahmadinejad Interview Sept 08 with Democracy Now - Part 1 - English
Iranian President Mahmoud Ahmadinejad on the Threat of US Attack and International Criticism of Iran’s Human Rights Record
In part one of an interview with Amy Goodman and Juan Gonzalez,...
Iranian President Mahmoud Ahmadinejad on the Threat of US Attack and International Criticism of Iran’s Human Rights Record
In part one of an interview with Amy Goodman and Juan Gonzalez, Iranian President Mahmoud Ahmadinejad talks about the threat of a US attack on Iran and responds to international criticism of Iran’s human rights record. We also get reaction from CUNY Professor Ervand Abrahamian, an Iran expert and author of several books on Iran.
JUAN GONZALEZ: Iranian President Mahmoud Ahmadinejad addressed the United Nations General Assembly this week, while the International Atomic Energy Agency, or IAEA, is meeting in Vienna to discuss Iran’s alleged nuclear program. An IAEA report earlier this month criticized Iran for failing to fully respond to questions about its nuclear activities.
The European Union told the IAEA Wednesday that it believes Iran is moving closer to being able to arm a nuclear warhead. Iran could face a fourth set of Security Council sanctions over its nuclear activities, but this week Russia has refused to meet with the US on this issue.
The Iranian president refuted the IAEA’s charges in his speech to the General Assembly and accused the agency of succumbing to political pressure. He also welcomed talks with the United States if it cuts back threats to use military force against Iran.
AMY GOODMAN: As with every visit of the Iranian president to New York, some groups protested outside the United Nations. But this year, President Ahmadinejad also met with a large delegation of American peace activists concerned with the escalating possibility of war with Iran.
Well, yesterday, just before their meeting, Juan Gonzalez and I sat down with the Iranian president at his hotel, blocks from the UN, for a wide-ranging discussion about US-Iran relations, Iran’s nuclear program, threat of war with the US, the Israel-Palestine conflict, human rights in Iran and much more.
Today, part one of our interview with the Iranian president.
AMY GOODMAN: Welcome to Democracy Now!, President Ahmadinejad. You’ve come to the United States. What is your message to people in the United States and to the world community at the UN?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] In the name of God, the compassion of the Merciful, the president started by reciting verses from the Holy Quran in Arabic.
Hello. Hello to the people of America. The message from the nation and people of Iran is one of peace, tranquility and brotherhood. We believe that viable peace and security can happen when it is based on justice and piety and purity. Otherwise, no peace will occur.
JUAN GONZALEZ: Mr. President, you’re faced now in Iran with American soldiers in Iraq to your west, with American soldiers and NATO troops to your east in Afghanistan, and with Blackwater, the notorious military contractor, training the military in Azerbaijan, another neighbor of yours. What is the effect on your country of this enormous presence of American forces around Iran and the impact of these wars on your own population?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] It’s quite natural that when there are wars around your borders, it brings about negative repercussions for the entire region. These days, insecurity cannot be bordered; it just extends beyond boundaries. In the past two years, we had several cases of bomb explosions in southern towns in Iran carried out by people who were supervised by the occupying forces in our neighborhood. And in Afghanistan, following the presence of NATO troops, the production of illicit drugs has multiplied. It’s natural that it basically places pressure on Iran, including costly ones in order to fight the flow of illicit drugs.
We believe the people in the region are able to establish security themselves, on their own, so there is no need for foreigners and external forces, because these external forces have not helped the security of the region.
AMY GOODMAN: Do you see them as a threat to you?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] Well, it’s natural that when there is insecurity, it threatens everyone.
JUAN GONZALEZ: I’d like to turn for a moment to your domestic policies and law enforcement in your country. Human Rights Watch, which has often criticized the legal system in the United States, says that, under your presidency, there has been a great expansion in the scope and the number of individuals and activities persecuted by the government. They say that you’ve jailed teachers who are fighting for wages and better pensions, students and activists working for reform, and other labor leaders, like Mansour Ossanlou from the bus workers’ union. What is your response to these criticisms of your policies?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] I think that the human rights situation in Iran is relatively a good one, when compared to the United States and other countries. Of course, when we look at the ideals that are dear to us, we understand that we still need to do a lot, because we seek divine and religious ideals and revolutionary ones. But when we compare ourselves with some European countries and the United States, we feel we’re in a much better place.
A large part of the information that these groups receive come from criticisms coming from groups that oppose the government. If you look at it, we have elections in Iran every year. And the propaganda is always around, too. But they’re not always true. Groups accuse one another.
But within the region and compared to the United States, we have the smallest number of prisoners, because in Iran, in general, there is not so much inclination to imprison people. We’re actually looking at our existing laws right now to see how we can eliminate most prisons around the country. So, you can see that people in Iran like each other. They live coexistently and like the government, too. This news is more important to these groups, not so much for the Iranian people. You have to remember, we have over 70 million people in our country, and we have laws. Some people might violate it, and then, according to the law, the judiciary takes charge. And this happens everywhere. What really matters is that in the end there are the least amount of such violations of the law in Iran, the least number.
So, I think the interpretation of these events is a wrong one. The relationship between the people and the government in Iran is actually a very close one. And criticizing the government is absolutely free for all. That’s exactly why everyone says what they want. There’s really no restrictions. It doesn’t necessarily mean that everything you hear is always true. And the government doesn’t really respond to it, either. It’s just free.
JUAN GONZALEZ: Let me ask you in particular about the question of the execution of juveniles. My understanding is that Iran is one of only five or six nations in the world that still execute juveniles convicted of capital offenses and that you—by far, you execute the most. I think twenty-six of the last thirty-two juveniles executed in the world were executed in Iran. How is this a reflection of the—of a state guided by religious principles, to execute young people?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] Firstly, nobody is executed under the age of eighteen in Iran. This is the first point. And then, please pay attention to the fact that the legal age in Iran is different from yours. It’s not eighteen and doesn’t have to be eighteen everywhere. So, it’s different in different countries. I’ll ask you, if a person who happens to be seventeen years old and nine months kills one of your relatives, will you just overlook that?
AMY GOODMAN: We’ll continue our interview with Iranian President Ahmadinejad after break.
[break]
AMY GOODMAN: We return to our interview with the Iranian president, Mahmoud Ahmadinejad.
JUAN GONZALEZ: I’d like to ask you, recently the Bush administration agreed to provide Israel with many new bunker buster bombs that people speculate might be used against Iran. Your reaction to this decision by the Bush administration? And do you—and there have been numerous reports in the American press of the Bush administration seeking to finance a secret war against Iran right now.
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] Well, we actually think that the US administration and some other governments have equipped the Zionist regime with the nuclear warhead for those bombs, too. So, what are we to tell the American administration, a government that seeks a solution to all problems through war? Their logic is one of war. In the past twenty years, Americans’ military expenditures have multiplied. So I think the problem should be resolved somewhere else, meaning the people of America themselves must decide about their future. Do they like new wars to be waged in their names that kill nations or have their money spent on warfare? So I think that’s where the problem can be addressed.
AMY GOODMAN: The investigative reporter Seymour Hersh said the Bush administration held a meeting in Vice President Cheney’s office to discuss ways to provoke a war with Iran. Hersh said it was considered possibly a meeting to stage an incident, that it would appear that Iranian boats had attacked US forces in the Straits of Hormuz. Do you have any evidence of this?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] Well, you have to pay attention to find that a lot of this kind of stuff is published out there. There’s no need for us to react to it.
Of course, Mr. Bush is very interested to start a new war. But he confronts two big barriers. One is the incapability in terms of maneuverability and operationally. Iran is a very big country, a very powerful country, very much capable of defending itself. The second barrier is the United States itself. We think there are enough wise people in this country to prevent the unreasonable actions by the administration. Even among the military commanders here, there are many people with wisdom who will stop a new war. I think the beginning or the starting a new war will mark the beginning of the end of the United States of America. Many people can understand that.
But I also think that Mr. Bush’s administration is coming to an end. Mr. Bush still has one other chance to make up for the mistakes he did in the past. He has no time to add to those list of mistakes. He can only make up for them. And that’s a very good opportunity to have. So, I would advise him to take advantage of this opportunity, so that at least while you’re in power, you do a couple—few good acts, as well. It’s better than to end one’s work with a report card of failures and of abhorrent acts. We’re willing to help him in doing good. We’ll be very happy.
AMY GOODMAN: And your nuclear program?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] Our time seems to be over, but our nuclear program is peaceful. It’s very transparent for everyone to see.
Your media is a progressive one. Let me just say a sentence here.
I think that the time for the atomic bomb has reached an end. Don’t you feel that yourself? What will determine the future is culture, it’s the power of thought. Was the atomic bomb able to save the former Soviet Union from collapsing? Was it able to give victory to the Zionist regime of confronting the Palestinians? Was it able to resolve America’s or US problems in Iraq and Afghanistan? Naturally, its usage has come to an end.
It’s very wrong to spend people’s money building new atomic bombs. This money should be spent on creating welfare, prosperity, health, education, employment, and as aid that should be distributed among others’ countries, to destroy the reasons for war and for insecurity and terrorism. Rest assured, whoever who seeks to have atomic bombs more and more is just politically backward. And those who have these arsenals and are busy making new generations of those bombs are even more backward.
I think a disloyalty has occurred to the human community. Atomic energy power is a clean one. It’s a renewable one, and it is a positive [inaudible]. Up to this day, we’ve identified at least sixteen positive applications from it. We’re already aware that the extent to which we have used fossil fuels has imbalanced the climate of the world, brought about a lot of pollution, as well as a lot of diseases, as a result. So what’s wrong with all countries having peaceful nuclear power and enjoying the benefits of this energy? It’s actually a power that is constructively environmental. All those nuclear powers have come and said, well, having nuclear energy is the equivalent of having an atomic bomb pretty much—just a big lie.
AMY GOODMAN: Iranian President Mahmoud Ahmadinejad. Tomorrow, part two of our conversation. But right now, we’re joined by Ervand Abrahamian. He’s an Iran expert, CUNY Distinguished Professor of History at Baruch College, City University of New York, author of a number of books, most recently, A History of Modern Iran.
Welcome to Democracy Now! Can you talk about both what the Iranian president said here and his overall trip? Was it a different message this year?
ERVAND ABRAHAMIAN: No, it’s very much the same complacency, that, you know, everything’s fine. There may be some problems in Iran and in foreign relations, but overall, Iran is confident and is—basically the mantra of the administration in Iran is that no one in their right senses would think of attacking Iran. And I think the Iranian government’s whole policy is based on that. I wish I was as confident as Ahmadinejad is.
JUAN GONZALEZ: And his dismissing of the situation, the human rights situation, in Iran, basically ascribing any arrests to some lawbreakers? Your sense of what is the human rights situation right there?
ERVAND ABRAHAMIAN: Well, I mean, he basically changed the question and talked about, you know, the probably two million prisoners in America, which is of course true, but it certainly changes the topic of the discussion.
Now, in Iran, you can be imprisoned for the talking of abolishing capital punishment. In fact, that’s considered blasphemy, and academics have been charged with capital offense for actually questioning capital punishment. So, he doesn’t really want to address those issues. And there have been major purges in the university recently, and of course the plight of the newspapers is very dramatic. I mean, mass newspapers have been closed down. Editors have been brought before courts, and so on. So, I would find that the human rights situation—I would agree with the Human Rights Watch, that things are bad.
But I would like to stress that human rights organizations in Iran don’t want that issue involved with the US-Iran relations, because every time the US steps in and tries to champion a question of human rights, I think that backfires in Iran, because most Iranians know the history of US involvement in Iran, and they feel it’s hypocrisy when the Bush administration talks about human rights. So they would like to distance themselves. And Shirin Ebadi, of course, the Nobel Peace Prize, has made it quite clear that she doesn’t want this championing by the United States of the human rights issue.
AMY GOODMAN: Big protest outside. The Conference of Presidents of Major Jewish Organizations, the Israel Project, UJ Federation of New York, United Jewish Communities protested. They invited Hillary Clinton. She was going to speak. But they invited—then they invited Governor Palin, and so then Clinton pulled out, so they had had to disinvite Palin. And then you had the peace movement inside, meeting with Ahmadinejad.
ERVAND ABRAHAMIAN: Yes, I think—I mean, the demonstrations outside are basically pushing for some sort of air strikes on the premise that Iran is an imminent threat and trying to build up that sort of pressure on the administration. And clearly, I think the Obama administration would not want to do that, but they would probably have a fair good hearing in the—if there was a McCain administration.
AMY GOODMAN: Well, we’re going to leave it there. Part two of our conversation tomorrow. We talk about the Israel-Palestine issue, we talk about the treatment of gay men and lesbians in Iran, and we talk about how the Iraq war has affected Iran with the Iranian president
President Ahmadinejad was interviewed recently in New York by Democracy Now
More...
Description:
Iranian President Mahmoud Ahmadinejad on the Threat of US Attack and International Criticism of Iran’s Human Rights Record
In part one of an interview with Amy Goodman and Juan Gonzalez, Iranian President Mahmoud Ahmadinejad talks about the threat of a US attack on Iran and responds to international criticism of Iran’s human rights record. We also get reaction from CUNY Professor Ervand Abrahamian, an Iran expert and author of several books on Iran.
JUAN GONZALEZ: Iranian President Mahmoud Ahmadinejad addressed the United Nations General Assembly this week, while the International Atomic Energy Agency, or IAEA, is meeting in Vienna to discuss Iran’s alleged nuclear program. An IAEA report earlier this month criticized Iran for failing to fully respond to questions about its nuclear activities.
The European Union told the IAEA Wednesday that it believes Iran is moving closer to being able to arm a nuclear warhead. Iran could face a fourth set of Security Council sanctions over its nuclear activities, but this week Russia has refused to meet with the US on this issue.
The Iranian president refuted the IAEA’s charges in his speech to the General Assembly and accused the agency of succumbing to political pressure. He also welcomed talks with the United States if it cuts back threats to use military force against Iran.
AMY GOODMAN: As with every visit of the Iranian president to New York, some groups protested outside the United Nations. But this year, President Ahmadinejad also met with a large delegation of American peace activists concerned with the escalating possibility of war with Iran.
Well, yesterday, just before their meeting, Juan Gonzalez and I sat down with the Iranian president at his hotel, blocks from the UN, for a wide-ranging discussion about US-Iran relations, Iran’s nuclear program, threat of war with the US, the Israel-Palestine conflict, human rights in Iran and much more.
Today, part one of our interview with the Iranian president.
AMY GOODMAN: Welcome to Democracy Now!, President Ahmadinejad. You’ve come to the United States. What is your message to people in the United States and to the world community at the UN?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] In the name of God, the compassion of the Merciful, the president started by reciting verses from the Holy Quran in Arabic.
Hello. Hello to the people of America. The message from the nation and people of Iran is one of peace, tranquility and brotherhood. We believe that viable peace and security can happen when it is based on justice and piety and purity. Otherwise, no peace will occur.
JUAN GONZALEZ: Mr. President, you’re faced now in Iran with American soldiers in Iraq to your west, with American soldiers and NATO troops to your east in Afghanistan, and with Blackwater, the notorious military contractor, training the military in Azerbaijan, another neighbor of yours. What is the effect on your country of this enormous presence of American forces around Iran and the impact of these wars on your own population?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] It’s quite natural that when there are wars around your borders, it brings about negative repercussions for the entire region. These days, insecurity cannot be bordered; it just extends beyond boundaries. In the past two years, we had several cases of bomb explosions in southern towns in Iran carried out by people who were supervised by the occupying forces in our neighborhood. And in Afghanistan, following the presence of NATO troops, the production of illicit drugs has multiplied. It’s natural that it basically places pressure on Iran, including costly ones in order to fight the flow of illicit drugs.
We believe the people in the region are able to establish security themselves, on their own, so there is no need for foreigners and external forces, because these external forces have not helped the security of the region.
AMY GOODMAN: Do you see them as a threat to you?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] Well, it’s natural that when there is insecurity, it threatens everyone.
JUAN GONZALEZ: I’d like to turn for a moment to your domestic policies and law enforcement in your country. Human Rights Watch, which has often criticized the legal system in the United States, says that, under your presidency, there has been a great expansion in the scope and the number of individuals and activities persecuted by the government. They say that you’ve jailed teachers who are fighting for wages and better pensions, students and activists working for reform, and other labor leaders, like Mansour Ossanlou from the bus workers’ union. What is your response to these criticisms of your policies?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] I think that the human rights situation in Iran is relatively a good one, when compared to the United States and other countries. Of course, when we look at the ideals that are dear to us, we understand that we still need to do a lot, because we seek divine and religious ideals and revolutionary ones. But when we compare ourselves with some European countries and the United States, we feel we’re in a much better place.
A large part of the information that these groups receive come from criticisms coming from groups that oppose the government. If you look at it, we have elections in Iran every year. And the propaganda is always around, too. But they’re not always true. Groups accuse one another.
But within the region and compared to the United States, we have the smallest number of prisoners, because in Iran, in general, there is not so much inclination to imprison people. We’re actually looking at our existing laws right now to see how we can eliminate most prisons around the country. So, you can see that people in Iran like each other. They live coexistently and like the government, too. This news is more important to these groups, not so much for the Iranian people. You have to remember, we have over 70 million people in our country, and we have laws. Some people might violate it, and then, according to the law, the judiciary takes charge. And this happens everywhere. What really matters is that in the end there are the least amount of such violations of the law in Iran, the least number.
So, I think the interpretation of these events is a wrong one. The relationship between the people and the government in Iran is actually a very close one. And criticizing the government is absolutely free for all. That’s exactly why everyone says what they want. There’s really no restrictions. It doesn’t necessarily mean that everything you hear is always true. And the government doesn’t really respond to it, either. It’s just free.
JUAN GONZALEZ: Let me ask you in particular about the question of the execution of juveniles. My understanding is that Iran is one of only five or six nations in the world that still execute juveniles convicted of capital offenses and that you—by far, you execute the most. I think twenty-six of the last thirty-two juveniles executed in the world were executed in Iran. How is this a reflection of the—of a state guided by religious principles, to execute young people?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] Firstly, nobody is executed under the age of eighteen in Iran. This is the first point. And then, please pay attention to the fact that the legal age in Iran is different from yours. It’s not eighteen and doesn’t have to be eighteen everywhere. So, it’s different in different countries. I’ll ask you, if a person who happens to be seventeen years old and nine months kills one of your relatives, will you just overlook that?
AMY GOODMAN: We’ll continue our interview with Iranian President Ahmadinejad after break.
[break]
AMY GOODMAN: We return to our interview with the Iranian president, Mahmoud Ahmadinejad.
JUAN GONZALEZ: I’d like to ask you, recently the Bush administration agreed to provide Israel with many new bunker buster bombs that people speculate might be used against Iran. Your reaction to this decision by the Bush administration? And do you—and there have been numerous reports in the American press of the Bush administration seeking to finance a secret war against Iran right now.
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] Well, we actually think that the US administration and some other governments have equipped the Zionist regime with the nuclear warhead for those bombs, too. So, what are we to tell the American administration, a government that seeks a solution to all problems through war? Their logic is one of war. In the past twenty years, Americans’ military expenditures have multiplied. So I think the problem should be resolved somewhere else, meaning the people of America themselves must decide about their future. Do they like new wars to be waged in their names that kill nations or have their money spent on warfare? So I think that’s where the problem can be addressed.
AMY GOODMAN: The investigative reporter Seymour Hersh said the Bush administration held a meeting in Vice President Cheney’s office to discuss ways to provoke a war with Iran. Hersh said it was considered possibly a meeting to stage an incident, that it would appear that Iranian boats had attacked US forces in the Straits of Hormuz. Do you have any evidence of this?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] Well, you have to pay attention to find that a lot of this kind of stuff is published out there. There’s no need for us to react to it.
Of course, Mr. Bush is very interested to start a new war. But he confronts two big barriers. One is the incapability in terms of maneuverability and operationally. Iran is a very big country, a very powerful country, very much capable of defending itself. The second barrier is the United States itself. We think there are enough wise people in this country to prevent the unreasonable actions by the administration. Even among the military commanders here, there are many people with wisdom who will stop a new war. I think the beginning or the starting a new war will mark the beginning of the end of the United States of America. Many people can understand that.
But I also think that Mr. Bush’s administration is coming to an end. Mr. Bush still has one other chance to make up for the mistakes he did in the past. He has no time to add to those list of mistakes. He can only make up for them. And that’s a very good opportunity to have. So, I would advise him to take advantage of this opportunity, so that at least while you’re in power, you do a couple—few good acts, as well. It’s better than to end one’s work with a report card of failures and of abhorrent acts. We’re willing to help him in doing good. We’ll be very happy.
AMY GOODMAN: And your nuclear program?
PRESIDENT MAHMOUD AHMADINEJAD: [translated] Our time seems to be over, but our nuclear program is peaceful. It’s very transparent for everyone to see.
Your media is a progressive one. Let me just say a sentence here.
I think that the time for the atomic bomb has reached an end. Don’t you feel that yourself? What will determine the future is culture, it’s the power of thought. Was the atomic bomb able to save the former Soviet Union from collapsing? Was it able to give victory to the Zionist regime of confronting the Palestinians? Was it able to resolve America’s or US problems in Iraq and Afghanistan? Naturally, its usage has come to an end.
It’s very wrong to spend people’s money building new atomic bombs. This money should be spent on creating welfare, prosperity, health, education, employment, and as aid that should be distributed among others’ countries, to destroy the reasons for war and for insecurity and terrorism. Rest assured, whoever who seeks to have atomic bombs more and more is just politically backward. And those who have these arsenals and are busy making new generations of those bombs are even more backward.
I think a disloyalty has occurred to the human community. Atomic energy power is a clean one. It’s a renewable one, and it is a positive [inaudible]. Up to this day, we’ve identified at least sixteen positive applications from it. We’re already aware that the extent to which we have used fossil fuels has imbalanced the climate of the world, brought about a lot of pollution, as well as a lot of diseases, as a result. So what’s wrong with all countries having peaceful nuclear power and enjoying the benefits of this energy? It’s actually a power that is constructively environmental. All those nuclear powers have come and said, well, having nuclear energy is the equivalent of having an atomic bomb pretty much—just a big lie.
AMY GOODMAN: Iranian President Mahmoud Ahmadinejad. Tomorrow, part two of our conversation. But right now, we’re joined by Ervand Abrahamian. He’s an Iran expert, CUNY Distinguished Professor of History at Baruch College, City University of New York, author of a number of books, most recently, A History of Modern Iran.
Welcome to Democracy Now! Can you talk about both what the Iranian president said here and his overall trip? Was it a different message this year?
ERVAND ABRAHAMIAN: No, it’s very much the same complacency, that, you know, everything’s fine. There may be some problems in Iran and in foreign relations, but overall, Iran is confident and is—basically the mantra of the administration in Iran is that no one in their right senses would think of attacking Iran. And I think the Iranian government’s whole policy is based on that. I wish I was as confident as Ahmadinejad is.
JUAN GONZALEZ: And his dismissing of the situation, the human rights situation, in Iran, basically ascribing any arrests to some lawbreakers? Your sense of what is the human rights situation right there?
ERVAND ABRAHAMIAN: Well, I mean, he basically changed the question and talked about, you know, the probably two million prisoners in America, which is of course true, but it certainly changes the topic of the discussion.
Now, in Iran, you can be imprisoned for the talking of abolishing capital punishment. In fact, that’s considered blasphemy, and academics have been charged with capital offense for actually questioning capital punishment. So, he doesn’t really want to address those issues. And there have been major purges in the university recently, and of course the plight of the newspapers is very dramatic. I mean, mass newspapers have been closed down. Editors have been brought before courts, and so on. So, I would find that the human rights situation—I would agree with the Human Rights Watch, that things are bad.
But I would like to stress that human rights organizations in Iran don’t want that issue involved with the US-Iran relations, because every time the US steps in and tries to champion a question of human rights, I think that backfires in Iran, because most Iranians know the history of US involvement in Iran, and they feel it’s hypocrisy when the Bush administration talks about human rights. So they would like to distance themselves. And Shirin Ebadi, of course, the Nobel Peace Prize, has made it quite clear that she doesn’t want this championing by the United States of the human rights issue.
AMY GOODMAN: Big protest outside. The Conference of Presidents of Major Jewish Organizations, the Israel Project, UJ Federation of New York, United Jewish Communities protested. They invited Hillary Clinton. She was going to speak. But they invited—then they invited Governor Palin, and so then Clinton pulled out, so they had had to disinvite Palin. And then you had the peace movement inside, meeting with Ahmadinejad.
ERVAND ABRAHAMIAN: Yes, I think—I mean, the demonstrations outside are basically pushing for some sort of air strikes on the premise that Iran is an imminent threat and trying to build up that sort of pressure on the administration. And clearly, I think the Obama administration would not want to do that, but they would probably have a fair good hearing in the—if there was a McCain administration.
AMY GOODMAN: Well, we’re going to leave it there. Part two of our conversation tomorrow. We talk about the Israel-Palestine issue, we talk about the treatment of gay men and lesbians in Iran, and we talk about how the Iraq war has affected Iran with the Iranian president
President Ahmadinejad was interviewed recently in New York by Democracy Now
3:52
|
English Noha - Where has my Abbas gone? - English
English Noha \"Where has my \'Abbas gone?\" by: Voices of Passion
Artwork by Various artists
A Noha about Abu Fadhl Abbas
Noha Lyrics:
Chorus
Where has my Abbas gone
Where...
English Noha \"Where has my \'Abbas gone?\" by: Voices of Passion
Artwork by Various artists
A Noha about Abu Fadhl Abbas
Noha Lyrics:
Chorus
Where has my Abbas gone
Where has my Abbas gone
1
Oh Abbas you were my uncle
Oh Abbas you were my brother
Oh Abbas you were my son
Like you there was no other
You went to search for water
You searched so far and wide
You went for your brothers daughter
In your search for her you died
2
You hear the thirsty children
You hear them and you hurt
Their hopes are slowly dimming
So you ride out to Furaat
Your brother was your master
Before him you\'d never drink
To Furaat you rode much faster
For Ruqayyah you only think
3
The thirst how it pains them
You hear it in your mind
\"Al atash\" uncle Abbas
Why were they so unkind
Your mushk is full of water
You turn to the camp of Husayn
You\'re bringing this for his daughter
But you never see her again
4
Oh Yazid may Allah curse you
You denied Hussein some water
You killed his six month son and
You tortured his little daughter
Shackled and abused her
Look her earrings have now gone
She asks her headless father
\"Where has my Abbas gone?\"
5
Oh Zainab where\'s your brother
The one who stood by you
His support was like none other
His heart was pure and true
Look Zainab to the river
Look there and you will moan
For there is the children\'s saviour
Butchered and all alone
6
Oh Muslims when you\'re thirsty
Remember the thirst of Abbas
He rode out to the river
But would not break his fast
If Husayn has not had water
And Ruqayyah\'s lips are dry
Then Abbas will not have water
Then Abbas would rather die
7
Oh Abbas the selfless brother
You showed such qualities
The bravery of your mother
The patience of Ali
This world so many suffering
There is just so much wrong
Now we\'re your ummah asking
Where has my Abbas gone
More...
Description:
English Noha \"Where has my \'Abbas gone?\" by: Voices of Passion
Artwork by Various artists
A Noha about Abu Fadhl Abbas
Noha Lyrics:
Chorus
Where has my Abbas gone
Where has my Abbas gone
1
Oh Abbas you were my uncle
Oh Abbas you were my brother
Oh Abbas you were my son
Like you there was no other
You went to search for water
You searched so far and wide
You went for your brothers daughter
In your search for her you died
2
You hear the thirsty children
You hear them and you hurt
Their hopes are slowly dimming
So you ride out to Furaat
Your brother was your master
Before him you\'d never drink
To Furaat you rode much faster
For Ruqayyah you only think
3
The thirst how it pains them
You hear it in your mind
\"Al atash\" uncle Abbas
Why were they so unkind
Your mushk is full of water
You turn to the camp of Husayn
You\'re bringing this for his daughter
But you never see her again
4
Oh Yazid may Allah curse you
You denied Hussein some water
You killed his six month son and
You tortured his little daughter
Shackled and abused her
Look her earrings have now gone
She asks her headless father
\"Where has my Abbas gone?\"
5
Oh Zainab where\'s your brother
The one who stood by you
His support was like none other
His heart was pure and true
Look Zainab to the river
Look there and you will moan
For there is the children\'s saviour
Butchered and all alone
6
Oh Muslims when you\'re thirsty
Remember the thirst of Abbas
He rode out to the river
But would not break his fast
If Husayn has not had water
And Ruqayyah\'s lips are dry
Then Abbas will not have water
Then Abbas would rather die
7
Oh Abbas the selfless brother
You showed such qualities
The bravery of your mother
The patience of Ali
This world so many suffering
There is just so much wrong
Now we\'re your ummah asking
Where has my Abbas gone