3:49
|
The Fundamental Pillars of the Hey'at | Imam Sayyid Ali Khamenei | Farsi Sub English
Now that we are in the months of Muharram and Safar, we regularly attend Hey\'ats across the world in order to commemorate the martyrdom and mission of Imam Husayn (A).
Yet, what are the...
Now that we are in the months of Muharram and Safar, we regularly attend Hey\'ats across the world in order to commemorate the martyrdom and mission of Imam Husayn (A).
Yet, what are the main and most fundamental pillars and aspects in a Hey\'at?
What is referred to as the Minmbar, the pulpit, in the Hey\'at and what is the role of the elegist?
What are the effects of the elegy upon the audience and its listener?
Imam Sayyid Ali Khamenei fortifies the Hey\'at by speaking about \"The Fundamental Pillars of the Hey\'at\".
Our condolences to the believers upon the martyrdom anniversary of Imam Husayn (A), his family members, and his companions.
More...
Description:
Now that we are in the months of Muharram and Safar, we regularly attend Hey\'ats across the world in order to commemorate the martyrdom and mission of Imam Husayn (A).
Yet, what are the main and most fundamental pillars and aspects in a Hey\'at?
What is referred to as the Minmbar, the pulpit, in the Hey\'at and what is the role of the elegist?
What are the effects of the elegy upon the audience and its listener?
Imam Sayyid Ali Khamenei fortifies the Hey\'at by speaking about \"The Fundamental Pillars of the Hey\'at\".
Our condolences to the believers upon the martyrdom anniversary of Imam Husayn (A), his family members, and his companions.
Video Tags:
purestream,
Production,
Madina,
Fundamental
Pillars,
Imam
Sayyid
Ali
Khamenei,
Imam
Husayn,
Hussain,
Muharram,
Safar,
Heyat,
95:03
|
33:25
|
18:48
|
6 | The Aṣḥãb of ‘Alī | ‘Ammār bin Yāsir - Maulana Syed Muhammad Rizvi | English Urdu
- He is known as one of the four pillars of Imam Ali
- Following his journey from Yemen and beyond, and his parents who became Muslim, and were the first martyrs in Islam
- Narrating the first...
- He is known as one of the four pillars of Imam Ali
- Following his journey from Yemen and beyond, and his parents who became Muslim, and were the first martyrs in Islam
- Narrating the first occurence of the principle of \'Taqiyyah\'
- The contrasts of our tests and trials compared to those of the first Muslims
- The status of Ammar as a companion, and in the Prophets eyes
- His nature to speak out against injustice
- Examining why he had a reputation as a measurement of truth
24th Night - Ramadhan 1443
Date: April 24th, 2022
More...
Description:
- He is known as one of the four pillars of Imam Ali
- Following his journey from Yemen and beyond, and his parents who became Muslim, and were the first martyrs in Islam
- Narrating the first occurence of the principle of \'Taqiyyah\'
- The contrasts of our tests and trials compared to those of the first Muslims
- The status of Ammar as a companion, and in the Prophets eyes
- His nature to speak out against injustice
- Examining why he had a reputation as a measurement of truth
24th Night - Ramadhan 1443
Date: April 24th, 2022
5:09
|
24:28
|
94:01
|
[03] افکار امام خمینی Demise Anniversary of Imam Khomeini (r.a) - JOW Lahore - 06/04/2013 - Urdu
Subject : Afkar -e- Imam Khomeini (r.a)
Event : 2013 Others
Category : Program
Location : 4th June 2013 - Jamia Orwatul Wuthqa, Lahore
Description : 24th Barsi of...
Subject : Afkar -e- Imam Khomeini (r.a)
Event : 2013 Others
Category : Program
Location : 4th June 2013 - Jamia Orwatul Wuthqa, Lahore
Description : 24th Barsi of Imam Khomeini (ra) - Discussing the Naqsha-e-Raah (Roadmap) of Imam Khomeini (ra), it\\\\\\\'s Principles & Pillars
More...
Description:
Subject : Afkar -e- Imam Khomeini (r.a)
Event : 2013 Others
Category : Program
Location : 4th June 2013 - Jamia Orwatul Wuthqa, Lahore
Description : 24th Barsi of Imam Khomeini (ra) - Discussing the Naqsha-e-Raah (Roadmap) of Imam Khomeini (ra), it\\\\\\\'s Principles & Pillars
35:43
|
[04 June 13] Speech on the 24th Demise of Imam Khomeini | Sayed Ali Khamenei - [English]
The following is the full text of the speech delivered on June 4, 2013 by Ayatollah Khamenei the Supreme Leader of the Islamic Revolution on the occasion of the demise anniversary of Imam Khomeini...
The following is the full text of the speech delivered on June 4, 2013 by Ayatollah Khamenei the Supreme Leader of the Islamic Revolution on the occasion of the demise anniversary of Imam Khomeini (r.a.). The speech was delivered at Imam Khomeini\\\\\\\\\\\\\\\'s shrine.
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
All praise is due to Allah, the Lord of the Worlds, and peace and greetings be upon our Master and Prophet, Ab-al-Qassem al-Mustafa Muhammad, upon his immaculate, pure, chosen, guided and infallible household, especially the one remaining with Allah on earth.
We are thankful to Allah the Exalted who gave us another opportunity to commemorate our magnanimous Imam (r.a.) on such a day and express our respect for him. Although the memory of Imam (r.a.) is alive among our people at all times, the 14th of Khordad is the manifestation of the Iranian nation\\\\\\\\\\\\\\\'s love for him. This year the demise anniversary of Imam Khomeini (r.a.) has coincided with the martyrdom anniversary of his great ancestor, Imam Musa ibn Ja\\\\\\\\\\\\\\\'far (a.s.). Also, this occasion has coincided with the 50th anniversary of the determining and important event that took place on the 15th of Khordad in the year 1342. The 15th of Khordad was an important historical juncture. I would like to briefly discuss a few points in this regard and then I will discuss the pressing issues that are necessary to discuss.
The 15th of Khordad was not the beginning of the great movement by the people and the clergy. Before the 15th of Khordad, important events had taken place in the year 1341 as well as at the beginning of the year 1342. For example, the event in Feiziyeh School took place on the 2nd of Farvardin in 1342: it resulted in the injury of seminarians and the insult to the great marja taqlid, the late Ayatollah Golpaygani. Before that event, towards the end of the year 1341, there were demonstrations in Tehran\\\\\\\\\\\\\\\'s bazaar and the great marja taqlid, the late Ayatollah Hajj Sayyid Ahmad Khansari, was insulted. These things show that the movement by the clergy had reached such levels in 1341 and early 1342 that security forces of the oppressive regime had started to treat seminarians, religious scholars and even marja taqlids in a brutal way.
However, the 15th of Khordad of 1342 was a very important juncture. The reason is that the event which took place on the 15th of Khordad revealed that the bond between the people and the clergy had reached a so-called dangerous level. In that year, on the anniversary of Ashura - which fell on the 13th of Khordad - our magnanimous Imam (r.a.) delivered a historic speech in Feiziyeh School. Later on when they had arrested Imam (r.a.), on the 15th of Khordad there was a great movement in Tehran as well as in Qom and other cities and the taghuti regime decided to do everything in its power to suppress the movement by relying on its army, police and security organizations.
There was a popular uprising on the 15th of Khordad, which was indicative of the strong bond between the people of Iran and the clergy and marja taqlids, who were represented by Imam (r.a.). The point is that it was this bond that ensured the spread and victory of the movement. Wherever a movement is supported by the people, that movement will prevail. But if the people do not develop a bond with a protest movement, that movement will fail. For example, after the Constitutional Movement in Iran, there were certain events and certain activities by both leftist and nationalist groups, but all of them were destined to fail because they did not have the support of the people.
When the people step into the arena and support a movement with their hearts and minds and with their presence, it becomes possible for that movement to prevail and achieve victory. The event that took place on the 15th of Khordad proved this point. It proved that our people support the clergy. The arrest of our magnanimous Imam (r.a.) resulted in such an uprising in Tehran and certain other parts of the country that the regime had to step in to suppress the people in a brutal way. A large number of people were killed. The streets of Tehran were covered with the blood of pious people and youth. On the 15th of Khordad, the brutal and ruthless nature of the taghuti regime was fully revealed.
Another point regarding the event which happened on the 15th of Khordad - a point to which our youth and dear people should pay attention - is that no international community and none of the so-called human rights organizations protested against the brutal killings in Tehran and other parts of the country. All of them stayed silent. The people and the clergy remained in the arena. Marxists and leftist groups and governments even condemned the popular movement of the 15th of Khordad. They said that it was a feudalist movement. The nationalists - who were claiming to support anti-government activities - also condemned the movement. They said that the movement was a blind and aimless movement, that it was a radical movement.
Wherever lazy people fail to take risks and play a role in the arena, they accuse pious combatants of extremism. They said that the movement was an extremist movement. They rejected it as a radical movement. Imam (r.a.) remained in the arena, relying on the support of the people, and he managed to present the image of a truly decisive and determined spiritual leader to all people and to all history.
Our magnanimous Imam (r.a.) had three beliefs which made him decisive, courageous and steadfast: namely, faith in God, faith in the people and faith in himself. These three beliefs revealed themselves in the character, decisions and actions of Imam (r.a.) in the true sense of the word. Imam (r.a.) spoke to the people through his heart and the people accepted his call with their heart and soul. They stepped into the arena and resisted in a brave way. Their movement - which had no sympathizers in the world and received no assistance - gradually moved towards ultimate victory.
I would like to briefly explain the three beliefs of Imam Khomeini (r.a.). The points I will discuss in this regard are important points that can illuminate our path only if they find their way into our hearts.
Regarding faith in God, Imam (r.a.) was the manifestation of this holy ayah: \\\\\\\\\\\\\\\"Those to whom the people said: Surely men have gathered against you, therefore fear them, but this increased their faith, and they said: Allah is sufficient for us and most excellent is the Protector.\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 3: 173] Imam (r.a.) was firmly committed to \\\\\\\\\\\\\\\"Allah is sufficient for us and most excellent is the Protector\\\\\\\\\\\\\\\" with all his heart and soul. Imam (r.a.) had faith in Allah the Exalted. He had faith in divine promises. He acted, worked and spoke for the sake of God and he knew that \\\\\\\\\\\\\\\"if you help (the cause of) Allah, He will help you\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 47: 7] is a divine promise and that it is definite and inviolable.
Regarding faith in the people, our magnanimous Imam (r.a.) knew the Iranian nation in the true sense of the word. Imam (r.a.) believed that our nation enjoys deep religious faith and is intelligent and courageous, a nation that has the capacity to shine like the sun in different areas only if it has competent leaders. One time an incompetent person like Shah Sultan Hussein caused the Iranian nation to retreat into a corner, but another time a courageous person like Nader Gholi - without those honorary titles - emerged among the people and became their leader by relying on his courage and as a result, our nation managed to expand the arena of its glory from Delhi to the Black Sea. Imam (r.a.) had noticed this truth about our history and he had witnessed the examples.
He believed in this truth. He knew our nation. He had faith in the Iranian nation. The people\\\\\\\\\\\\\\\'s deep religious faith - which had been concealed by materialistic people - was revived by our magnanimous Imam (r.a.). He provoked the people\\\\\\\\\\\\\\\'s religious pride and the Iranian nation became the role model of resistance and insight. In the eyes of our magnanimous Imam (r.a.), the people were the dearest and enemies of the people were the most hated. The fact that Imam (r.a.) did not stop his battle against the domineering powers even for one single moment, was mainly because the domineering powers were enemies of the people\\\\\\\\\\\\\\\'s happiness, and Imam (r.a.) believed that enemies of the people were his enemies too.
As for self-confidence, Imam (r.a.) taught the people of Iran to be confident. Before instilling a sense of confidence into the people of Iran, Imam (r.a.) first revived this sense of self-confidence in himself. He exhibited his faith in his capabilities in the true sense of the word. On the anniversary of Ashura in the year 1342, while he was alone, Imam (r.a.) threatened the Shah that he would ask the people of Iran to force him out of the country if he continued acting like that. He said this among the people and seminarians of Qom in Feiziyeh School and he threatened Mohammadreza Shah, who was wielding unrestricted power in the country by relying on America and other foreign powers. This threat was made by a cleric in Qom who had no weapons, no equipment, no money and no international support. He managed to resist in this arena by relying on his faith in God and in himself.
The day when Imam (r.a.) returned from exile, he threatened the government of Bakhtiar at Behesht Zahra Cemetery and he announced in a resonating voice that he would punch Bakhtiar\\\\\\\\\\\\\\\'s government in the mouth and that he would establish another government. This was indicative of Imam\\\\\\\\\\\\\\\'s (r.a.) self-confidence. Imam (r.a.) had faith in himself and in his capabilities. It was this self-confidence that was transferred to the people of Iran through his words and actions.
My dear ones, for a hundred years, they had convinced us that we were incapable, incapable of managing the country, incapable of achieving dignity and glory, incapable of developing the country, incapable of moving forward in the arena of knowledge and other such things. And we had started to believe these things.
Instilling a sense of inability - with the purpose of making nations lose faith in their capabilities - is one of the effective ways in which domineering powers spread their domination over different nations. In this way, they managed to keep the Iranian nation backwards in politics, science and economic activities as well as in all other arenas of life. Imam (r.a.) reversed this situation and took this means of hegemony away from the superpowers. He told the Iranian nation, \\\\\\\\\\\\\\\"You can.\\\\\\\\\\\\\\\" He restored our courage. He restored our determination. He restored our self-confidence. We people of Iran felt that we were capable again. We moved forward and we took action. For this reason, the Iranian nation has achieved victory over the past thirty-something in all the areas that I will discuss later on in this meeting.
These three beliefs of Imam (r.a.) - namely faith in God, faith in the people and faith in himself - became the axis of all his decisions, actions and policies. At the beginning of the movement, these three beliefs were a source of energy for Imam (r.a.). The same is true of the time when he was in exile, the time when he left for Paris and the time when he returned to Iran. It was these three beliefs that gave Imam (r.a.) the power to enter Tehran in those conditions. These three beliefs were exhibited in the events that happened during Bahman of 1357, in the fitnas that happened in the country, in the establishment of the Islamic Republic, in his open resistance against the oppressive global order, in the slogan of \\\\\\\\\\\\\\\"neither the East, nor the West\\\\\\\\\\\\\\\", in the imposed war and in all the events that took place in those eventful ten years of Imam\\\\\\\\\\\\\\\'s life. These three beliefs were the basis of Imam\\\\\\\\\\\\\\\'s decisions, actions and policies.
Even in the last few days of his life, nobody noticed any signs of despair, doubt, exhaustion, weakness or submission in the words and actions of our magnanimous Imam (r.a.). Many revolutionaries throughout the world start to have doubts and become conservative as they grow older. Sometimes they even take back their main statements. The statements that were issued by Imam (r.a.) during the last few years of his life were sometimes even more strongly worded and revolutionary than his statements in the year 1342. He was growing old, but he was young at heart and his soul was vibrant. This is the same steadfastness that has been described in the Holy Quran: \\\\\\\\\\\\\\\"And that if they should keep to the (right) way, We would certainly give them to drink of abundant water.\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 72: 16] In another ayah, Allah the Exalted says: \\\\\\\\\\\\\\\"(As for) those who say: Our Lord is Allah, then continue in the right way, the angels descend upon them, saying: Fear not, nor be grieved, and receive good news of the garden which you were promised.\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 41: 30]
These three beliefs kept Imam (r.a.) young and vibrant. They consolidated Imam\\\\\\\\\\\\\\\'s thought and path for our nation and then these three beliefs gradually spread among our people, our youth and individuals from different social backgrounds. These three beliefs created hope. They created self-confidence. They resulted in reliance on God. These things replaced despair and pessimism. The people of Iran changed their characteristics and Allah the Exalted changed their conditions. \\\\\\\\\\\\\\\"Surely Allah does not change the condition of a people until they change their own condition.\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 13: 11] The people of Iran reformed their path, their movement and their motives and Allah the Exalted helped and supported them. What was the result? The result was that Iran became an independent country.
There are many lessons that our dear youth should learn from the dependence of the taghuti Pahlavi regime - which is was even worse than the reactionary and disgraced Qajar regime - on England and subsequently on America. Their dependence had reached a disgraceful level. After the Revolution, an outstanding American diplomat mentioned the same thing in his writings. He said that it was the Americans who used to tell the Shah what he needed and what he did not need. It was the Americans who used to tell him with whom to establish relations and with whom not to. They used to tell him how much oil he had to produce and sell. It was the Americans who used to tell him to whom he should sell oil and to whom he should not.
Our country used to be managed on the basis of America\\\\\\\\\\\\\\\'s policies and plans, and before that our country used to be run on the basis of the plans and policies of England. That dependent country transformed into an independent and proud country. Corrupt, treasonous and materialistic rulers, who were immersed in their carnal desires and human passions, were in charge of our country. They were replaced by representatives of the people. They were replaced by officials who had been elected by the people. In the past thirty-something years, the individuals who have assumed power in our country and taken control of our policies and economy, have been representatives of the people. They did not line their own pockets after assuming power, which is a very important point. Of course, some of them were more pious than others.
Those evil, dependent and greedy politicians who were submissive against the enemies and treated the people in an angry way, were replaced by representatives of the people. Our scientifically backward country transformed into a country that was advanced in terms of science. Before the Revolution, we had not made any scientific achievements in the country. Today international centers say that the rate of Iran\\\\\\\\\\\\\\\'s scientific progress is eleven times more than the global average. Is this an insignificant achievement? International scientific centers predict that in a few years - by the year 2017 - Iran will rank fourth in the world in terms of science. Is this an insignificant accomplishment? Our country, which had made no scientific achievements, has achieved this position.
There was a time we had to ask foreigners to send their engineers to our country to build dams, roads and factories for us whenever we needed a road, a highway, a dam or a factory. Today Iranian youth are building thousands of factories and hundreds of dams, bridges, roads and highways in the country without receiving the slightest help from foreigners. Today our scientific and technological growth and our capabilities to develop the country have reached this level. Would it be appropriate if we ignored these things?
In areas relating to health and medicine, Iranian patients who had the money had to travel to Europe for slightly complicated operations, and those who did not have the money had to die. Today the most complicated operations - liver transplants, lung transplants and important things in other medical areas - are being carried out in our country, not just in Tehran but in many distant cities across the country. These capabilities exist today in our country. The Iranian nation does not need foreigners in this area. Our nation has achieved independence and self-sufficiency in this vital area.
Many parts of this country had been ignored. Before the Revolution, I used to travel to different places across the country. Remote parts of the country used to be completelyignored. However, different services are being offered in different parts of the country, including remote towns and villages. Today nobody can say that a particular area does not have electricity or roads and other such things. Before the Revolution, it was surprising to see a remote place that enjoyed such facilities. Today the opposite is surprising. At that time, our population was 35 million and there were 150,000 university students in the country. Today our population has increased a hundred percent, but the number of our university students has increased by 20, even 30 times. This means that we have paid attention to science. The number of students, professors and universities in the country is remarkable. In every remote town, there are one, two, five and sometimes ten universities. At that time, there were certain provinces in which the number of high schools was less than ten. Today in every city of the same provinces, there are several universities. This is a great movement by the people of Iran which is the result of the Revolution and selfless efforts of Iranian youth and government officials over the past thirty-something years. These are important developments. Thanks to the Revolution, many infrastructure-related projects were carried out in the country. Thousands of factories were built. Many mother companies were built. The products which we had to beg for and buy in small amounts from foreigners are being mass produced in the country today. It is necessary to see these things. All of these things are the blessings of the three beliefs that Imam (r.a.) instilled into our nation: faith in God, faith in the people and faith in oneself.
I am not saying these things in order to create a false sense of pride and happiness. I am not saying these things to make you feel happy and thankful for the victory that has been achieved. No, there is still a long way to go. I would say that if we compare our conditions with the era of taghut, these achievements will look remarkable, but we will realize that we have a long way to go if we compare our conditions with the conditions of an ideal Islamic Iran - namely, a country which Islam wants us to have, a society that Islam wants us to have, a society in which there is worldly pride and welfare as well as religious faith, ethics and spirituality, all in abundance. I am saying these things so that our dear youth and our courageous nation realize that they can continue this path by relying on the three beliefs that I spoke about. You should know that there is a long way to go, but you have the capability. You have the power to continue this path. You have the necessary means. You can continue traversing this long path at a high speed until you reach the peaks in a powerful way. I am saying these things so that you realize that the enemies who want to create despair in our hearts are acting out of spite. All the signs show that we should remain hopeful.
The roadmap lies in front of our eyes. We have a roadmap. What is this roadmap? Our roadmap is the principles of our magnanimous Imam (r.a.), the same principles that transformed that backward and humiliated nation into this pioneering and proud nation. These principles will be useful for us along the path and they will be our roadmap. Imam\\\\\\\\\\\\\\\'s principles are clear principles. Fortunately, his statements and writings have been made available to our people in the form of twenty-something volumes [of Imam Khomeini\\\\\\\\\\\\\\\'s speeches] and the main points have been presented in his testament. Everybody can refer to those documents and read them. I believe it is not advisable to keep mentioning the name of Imam (r.a.) but let his principles sink into oblivion. This is wrong. The name and memory of Imam (r.a.) is not sufficient in itself. Imam (r.a.) will remain a leader for our nation with his principles and his roadmap. Imam (r.a.) gave this roadmap to us. He had specific principles.
As for domestic policy, the principles of Imam (r.a.) require relying on the votes of the people, preserving unity of the people, choosing rulers who are populist and non-aristocratic [humble], having government officials who are committed to national interests and making comprehensive efforts in order to bring about progress for the country.
As far as foreign policy is concerned, the principles of Imam (r.a.) require that we put up a resistance against interventionist and domineering policies, that we establish brotherly relations with other Muslim nations, that we develop relations with all countries except the ones that have drawn their swords against the Iranian nation and are being hostile, that we fight Zionism, that we resist in order to liberate Palestine, that we help oppressed people throughout the world and that we put up a resistance against oppressors. Imam\\\\\\\\\\\\\\\'s testament is available to us. His writings and statements have been recorded and are available in the form of books.
Regarding culture, the principles of Imam (r.a.) require rejection of the permissive Western culture, rejection of rigidity and reactionary attitudes, rejection of hypocrisy in religion, decisive defense of ethics and Islamic commands, and fighting the spread of immorality and corruption in society.
As for economic matters, the principles of Imam (r.a.) require relying on the national economy, relying on self-sufficiency, ensuring economic justice in production and distribution, defending underprivileged people and confronting the capitalist culture coupled with respect for ownership rights. Imam (r.a.) rejected the oppressive capitalist culture, but he also stressed the need for respecting ownership and property rights, capital and labor. Also, the principles of Imam (r.a.) require that we resist melting into the global economy and that we preserve independence of our national economy. These are Imam\\\\\\\\\\\\\\\'s principles regarding economic matters. These things are obvious in Imam\\\\\\\\\\\\\\\'s statements.
Imam (r.a.) always demanded government officials of the country to implement these principles in a powerful and wise way. This was the roadmap of our magnanimous Imam (r.a.). The Iranian nation can bridge the gap between current conditions and those ideal conditions by following this roadmap, by relying on their firm religious faith, by remembering their Imam (r.a.). The Iranian nation can move forward. Considering its capabilities and talent and the outstanding individuals who are thankfully present among our people, the Iranian nation can continue the revolutionary path that we have been following over the past thirty-something years with more power and firmer determination. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, our nation will be able to become a genuine role model for other Muslim nations.
Now let me speak about the elections, which is a sensitive and current issue these days. Dear brothers and sisters and dear people of Iran, elections are the manifestation of all the three beliefs of Imam Khomeini (r.a.) and we should have faith in the same things. Elections are the manifestation of faith in God, because taking part in elections is a religious obligation. It is our responsibility to play a role in the destiny of our country. Everybody in our country has this responsibility. Elections are the manifestation of faith in the people, because the will of the people manifests itself in the form of elections: it is the people who choose government officials through elections. Elections are the manifestation of having faith in oneself, because anybody who casts his vote into the ballot box feels that he is playing a role in the destiny of the country and that his role is determining in its own right. This is a very important point. Therefore, elections are the manifestation of faith in God, faith in the people and faith in oneself.
Giving rise to political valor through epic presence of the people at our polling stations is the most important point regarding the upcoming elections. What is the meaning of valor? Valor means that the attempt to achieve glory should be accompanied by excitement and enthusiasm. Every vote that you cast into the ballot box for any of the eight honorable candidates is a vote for the Islamic Republic. A vote for any of the candidates is a vote for the Islamic Republic: it is a vote of confidence for the [political] system and its electoral mechanism. When you enter the arena of elections - either as a voter or as a candidate - your mere presence in this arena means that you have confidence in the Islamic Republic and in our electoral mechanism. On a less important level, your presence results in a vote for the person whom you consider as more valuable for the future of the country than the other candidates.
Our helpless foreign enemies are thinking of a way to turn this election into a threat against the Islamic Republic. This is while an election is a great opportunity for the Islamic Republic. They are hoping for a cold and lifeless election so that they can say the people are not interested in the Islamic Republic or they can create a fitna after the election, just as they did in the year 1388 after that enthusiastic election. These are what the enemies of our nation are after. But they are making a mistake. They do not know our people.
The enemies of our nation have forgotten the 9th of Dey. Those who think that in our country there is a silent majority who are opposed to the Islamic Republic, have forgotten that over the past thirty-four years massive numbers of people have taken to the streets every year on the 22nd of Bahman in different cities of our country in order to support the Islamic Republic and shout \\\\\\\\\\\\\\\"death to America\\\\\\\\\\\\\\\". In order to make our elections lifeless, their think tanks constantly produce ideas and feed them to their media and their spokesmen. One day they say our elections have been engineered, another day they say our elections are not free, yet another day they say our elections are not legitimate in the eyes of the people. They do not know our people, neither do they know our elections and the Islamic Republic. And those who are aware of the facts, make unfair comments. They do not shrink from making such comments.
In which part of the world are different candidates - ranging from famous figures to unknown individuals - allowed to use national and state media equally? If somebody knows an exception, he should come forward and say it. In which part of the world does such a thing exist? Does it exist in America? Does it exist in capitalist countries? In capitalist countries, if candidates are members of the existing two or three parties and enjoy the support of capitalists, company owners, wealthy people and mafias of wealth and power, they can campaign and if not, they cannot even campaign.
Anybody who has followed American elections - which I have - will confirm this. There were certain individuals who did not enjoy the support of the Zionists and blood-thirsty international capitalist networks, and they could not enter the arena of election no matter how hard they tried. They neither had access to a media outlet, nor were any TV channels available to them. For every second of campaigning, they had to spend huge amounts of money. In our country, candidates are given equal opportunities to speak to the people for many hours through state media without having to spend one single rial. In which part of the world do such things exist?
The only thing that controls entry into our elections is the law. According to the law, some people can run in our elections and some others cannot. The law has specified what the conditions are, what the qualifications are and who are in charge of vetting. All of these things are being done on the basis of the law. Our foreign enemies close their eyes to these realities and say certain things, and as I have pointed out before, sadly there are impious people who repeat the same things. But by Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s favor and with their presence, resistance and firm determination, our people will respond to all these machinations and their response will be crushing and decisive.
Now I would like to give a piece of advice to the honorable candidates. The honorable candidates speak critically in the televised programs. This is their right. They can criticize whatever they believe should be criticized. However, they should pay attention to the point that criticism should signify a determination to move towards a future that is full of hard work and glory. It should not signify an effort to paint a bleak picture and promote pessimism and unfair comments. They should pay attention to this point. I do not favor anybody. From this moment onwards, foreign media will say with ulterior motives that I favor a particular candidate. This is a lie. I do not favor anybody. I only lay out the facts.
I advise the brothers who want to win the people\\\\\\\\\\\\\\\'s trust that their comments should be fair. They can make criticisms, but in doing so, they should not paint a bleak picture and deny the outstanding achievements that have been accomplished under the incumbent administration or previous administrations thanks to the constant efforts of individuals like themselves.
Criticism does not mean denying positive aspects. Criticism means that one should point out the positive thing that has been done and then point out the weaknesses and flaws as well. The next president will not have to start from zero: thousands of outstanding things have already been done. Over the course of many years, thousands of fundamental infrastructure-related projects have been carried out in the country under different administrations. There has been scientific progress. There has been industrial progress. There has been progress in areas relating to infrastructure. Very important things have been planned and implemented in different areas. They should not disregard these things. Whenever they want to do something, they should start from the achievements that have already been made. We cannot afford to deny all this work under the pretext that we have economic problems, that we have the problem of rising prices and inflation. After all, this is not the right thing to do. Yes, we have economic problems and inflation. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, the person who will be voted into office will be able to resolve these problems and remove these obstacles. This is the wish of the Iranian nation. However, this does not mean that we should deny everything that has been done in order to present a solution to the existing problems.
Also, the candidates should not make impossible promises. You should speak in a way that if your recorded statements are replayed to you next year in Khordad, you do not feel ashamed. Make such promises that you would not have to blame other people under the pretext that they did not let you do what you wanted to do. Only make promises that you will be able to fulfill.
In our country and according to our Constitution, the president has extraordinary powers. The Constitution has given vast powers to the president. The president has control over the national budget. He has control over all executive pillars of the country. He has control over the implementation of the laws and regulations in the country. He has the power to utilize the capacities of all experts throughout the country. The president has room for maneuver in the case of different issues. The only thing that restricts the president in our country is the law. His actions can only be restricted by the law, which is not in fact a restriction. The law provides guidance: it does not restrict. The law shows the path and tells us how to move forward.
Those who address the people today and say different things, should discuss what they are capable of doing and what the people need. They should promise that they will act in a wise and prudent way. If they have plans for different areas, they should present their plans to the people. They should promise that they will move forward on this path in a persistent and steadfast way. They should promise that they will make use of all the capacities of the Constitution in order to carry out their great responsibility.
They should promise that they will manage the conditions of the country. They should promise that they will focus their efforts on the economy - which is a challenge that has been imposed on the Iranian nation by foreigners. They should promise that they will not create controversy. They should promise that they will not give their friends and relative a free rein. They should promise that they will not prefer the interests of foreigners over the interests of the Iranian nation under different pretexts.
Some people argue that we should make concessions to the enemies in order to appease them and in this way they effectively prefer the interests of the enemies over the interests of the Iranian nation. This is wrong. They are angry because you exist, because the Islamic Republic exists, because Imam (r.a.) is alive in the minds of the people and in our national plans, because the people show their feelings for Imam (r.a.) every year on his demise anniversary. These are the causes of their anger. The enemy\\\\\\\\\\\\\\\'s anger should be controlled and suppressed with our national power.
If our nation becomes powerful and capable, if it reduces its needs, if it eliminates its problems, if it manages to improve the economy which is our main issue today, the enemy will be defenseless against the Iranian nation. In any case, what is important is to have determination, faith in God, faith in the people and faith in ourselves, and this applies to both the presidential candidates and the people. My dear brothers, my dear ones, there will a great test in ten days, and by Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s favor we hope that in this great test Allah the Exalted will cause an auspicious instance of valor with brilliant outcomes for our nation. \\\\\\\\\\\\\\\"There is no power except with the permission of Great Almighty Allah.\\\\\\\\\\\\\\\"
Greetings be upon you and Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s mercy and blessings
More...
Description:
The following is the full text of the speech delivered on June 4, 2013 by Ayatollah Khamenei the Supreme Leader of the Islamic Revolution on the occasion of the demise anniversary of Imam Khomeini (r.a.). The speech was delivered at Imam Khomeini\\\\\\\\\\\\\\\'s shrine.
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
All praise is due to Allah, the Lord of the Worlds, and peace and greetings be upon our Master and Prophet, Ab-al-Qassem al-Mustafa Muhammad, upon his immaculate, pure, chosen, guided and infallible household, especially the one remaining with Allah on earth.
We are thankful to Allah the Exalted who gave us another opportunity to commemorate our magnanimous Imam (r.a.) on such a day and express our respect for him. Although the memory of Imam (r.a.) is alive among our people at all times, the 14th of Khordad is the manifestation of the Iranian nation\\\\\\\\\\\\\\\'s love for him. This year the demise anniversary of Imam Khomeini (r.a.) has coincided with the martyrdom anniversary of his great ancestor, Imam Musa ibn Ja\\\\\\\\\\\\\\\'far (a.s.). Also, this occasion has coincided with the 50th anniversary of the determining and important event that took place on the 15th of Khordad in the year 1342. The 15th of Khordad was an important historical juncture. I would like to briefly discuss a few points in this regard and then I will discuss the pressing issues that are necessary to discuss.
The 15th of Khordad was not the beginning of the great movement by the people and the clergy. Before the 15th of Khordad, important events had taken place in the year 1341 as well as at the beginning of the year 1342. For example, the event in Feiziyeh School took place on the 2nd of Farvardin in 1342: it resulted in the injury of seminarians and the insult to the great marja taqlid, the late Ayatollah Golpaygani. Before that event, towards the end of the year 1341, there were demonstrations in Tehran\\\\\\\\\\\\\\\'s bazaar and the great marja taqlid, the late Ayatollah Hajj Sayyid Ahmad Khansari, was insulted. These things show that the movement by the clergy had reached such levels in 1341 and early 1342 that security forces of the oppressive regime had started to treat seminarians, religious scholars and even marja taqlids in a brutal way.
However, the 15th of Khordad of 1342 was a very important juncture. The reason is that the event which took place on the 15th of Khordad revealed that the bond between the people and the clergy had reached a so-called dangerous level. In that year, on the anniversary of Ashura - which fell on the 13th of Khordad - our magnanimous Imam (r.a.) delivered a historic speech in Feiziyeh School. Later on when they had arrested Imam (r.a.), on the 15th of Khordad there was a great movement in Tehran as well as in Qom and other cities and the taghuti regime decided to do everything in its power to suppress the movement by relying on its army, police and security organizations.
There was a popular uprising on the 15th of Khordad, which was indicative of the strong bond between the people of Iran and the clergy and marja taqlids, who were represented by Imam (r.a.). The point is that it was this bond that ensured the spread and victory of the movement. Wherever a movement is supported by the people, that movement will prevail. But if the people do not develop a bond with a protest movement, that movement will fail. For example, after the Constitutional Movement in Iran, there were certain events and certain activities by both leftist and nationalist groups, but all of them were destined to fail because they did not have the support of the people.
When the people step into the arena and support a movement with their hearts and minds and with their presence, it becomes possible for that movement to prevail and achieve victory. The event that took place on the 15th of Khordad proved this point. It proved that our people support the clergy. The arrest of our magnanimous Imam (r.a.) resulted in such an uprising in Tehran and certain other parts of the country that the regime had to step in to suppress the people in a brutal way. A large number of people were killed. The streets of Tehran were covered with the blood of pious people and youth. On the 15th of Khordad, the brutal and ruthless nature of the taghuti regime was fully revealed.
Another point regarding the event which happened on the 15th of Khordad - a point to which our youth and dear people should pay attention - is that no international community and none of the so-called human rights organizations protested against the brutal killings in Tehran and other parts of the country. All of them stayed silent. The people and the clergy remained in the arena. Marxists and leftist groups and governments even condemned the popular movement of the 15th of Khordad. They said that it was a feudalist movement. The nationalists - who were claiming to support anti-government activities - also condemned the movement. They said that the movement was a blind and aimless movement, that it was a radical movement.
Wherever lazy people fail to take risks and play a role in the arena, they accuse pious combatants of extremism. They said that the movement was an extremist movement. They rejected it as a radical movement. Imam (r.a.) remained in the arena, relying on the support of the people, and he managed to present the image of a truly decisive and determined spiritual leader to all people and to all history.
Our magnanimous Imam (r.a.) had three beliefs which made him decisive, courageous and steadfast: namely, faith in God, faith in the people and faith in himself. These three beliefs revealed themselves in the character, decisions and actions of Imam (r.a.) in the true sense of the word. Imam (r.a.) spoke to the people through his heart and the people accepted his call with their heart and soul. They stepped into the arena and resisted in a brave way. Their movement - which had no sympathizers in the world and received no assistance - gradually moved towards ultimate victory.
I would like to briefly explain the three beliefs of Imam Khomeini (r.a.). The points I will discuss in this regard are important points that can illuminate our path only if they find their way into our hearts.
Regarding faith in God, Imam (r.a.) was the manifestation of this holy ayah: \\\\\\\\\\\\\\\"Those to whom the people said: Surely men have gathered against you, therefore fear them, but this increased their faith, and they said: Allah is sufficient for us and most excellent is the Protector.\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 3: 173] Imam (r.a.) was firmly committed to \\\\\\\\\\\\\\\"Allah is sufficient for us and most excellent is the Protector\\\\\\\\\\\\\\\" with all his heart and soul. Imam (r.a.) had faith in Allah the Exalted. He had faith in divine promises. He acted, worked and spoke for the sake of God and he knew that \\\\\\\\\\\\\\\"if you help (the cause of) Allah, He will help you\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 47: 7] is a divine promise and that it is definite and inviolable.
Regarding faith in the people, our magnanimous Imam (r.a.) knew the Iranian nation in the true sense of the word. Imam (r.a.) believed that our nation enjoys deep religious faith and is intelligent and courageous, a nation that has the capacity to shine like the sun in different areas only if it has competent leaders. One time an incompetent person like Shah Sultan Hussein caused the Iranian nation to retreat into a corner, but another time a courageous person like Nader Gholi - without those honorary titles - emerged among the people and became their leader by relying on his courage and as a result, our nation managed to expand the arena of its glory from Delhi to the Black Sea. Imam (r.a.) had noticed this truth about our history and he had witnessed the examples.
He believed in this truth. He knew our nation. He had faith in the Iranian nation. The people\\\\\\\\\\\\\\\'s deep religious faith - which had been concealed by materialistic people - was revived by our magnanimous Imam (r.a.). He provoked the people\\\\\\\\\\\\\\\'s religious pride and the Iranian nation became the role model of resistance and insight. In the eyes of our magnanimous Imam (r.a.), the people were the dearest and enemies of the people were the most hated. The fact that Imam (r.a.) did not stop his battle against the domineering powers even for one single moment, was mainly because the domineering powers were enemies of the people\\\\\\\\\\\\\\\'s happiness, and Imam (r.a.) believed that enemies of the people were his enemies too.
As for self-confidence, Imam (r.a.) taught the people of Iran to be confident. Before instilling a sense of confidence into the people of Iran, Imam (r.a.) first revived this sense of self-confidence in himself. He exhibited his faith in his capabilities in the true sense of the word. On the anniversary of Ashura in the year 1342, while he was alone, Imam (r.a.) threatened the Shah that he would ask the people of Iran to force him out of the country if he continued acting like that. He said this among the people and seminarians of Qom in Feiziyeh School and he threatened Mohammadreza Shah, who was wielding unrestricted power in the country by relying on America and other foreign powers. This threat was made by a cleric in Qom who had no weapons, no equipment, no money and no international support. He managed to resist in this arena by relying on his faith in God and in himself.
The day when Imam (r.a.) returned from exile, he threatened the government of Bakhtiar at Behesht Zahra Cemetery and he announced in a resonating voice that he would punch Bakhtiar\\\\\\\\\\\\\\\'s government in the mouth and that he would establish another government. This was indicative of Imam\\\\\\\\\\\\\\\'s (r.a.) self-confidence. Imam (r.a.) had faith in himself and in his capabilities. It was this self-confidence that was transferred to the people of Iran through his words and actions.
My dear ones, for a hundred years, they had convinced us that we were incapable, incapable of managing the country, incapable of achieving dignity and glory, incapable of developing the country, incapable of moving forward in the arena of knowledge and other such things. And we had started to believe these things.
Instilling a sense of inability - with the purpose of making nations lose faith in their capabilities - is one of the effective ways in which domineering powers spread their domination over different nations. In this way, they managed to keep the Iranian nation backwards in politics, science and economic activities as well as in all other arenas of life. Imam (r.a.) reversed this situation and took this means of hegemony away from the superpowers. He told the Iranian nation, \\\\\\\\\\\\\\\"You can.\\\\\\\\\\\\\\\" He restored our courage. He restored our determination. He restored our self-confidence. We people of Iran felt that we were capable again. We moved forward and we took action. For this reason, the Iranian nation has achieved victory over the past thirty-something in all the areas that I will discuss later on in this meeting.
These three beliefs of Imam (r.a.) - namely faith in God, faith in the people and faith in himself - became the axis of all his decisions, actions and policies. At the beginning of the movement, these three beliefs were a source of energy for Imam (r.a.). The same is true of the time when he was in exile, the time when he left for Paris and the time when he returned to Iran. It was these three beliefs that gave Imam (r.a.) the power to enter Tehran in those conditions. These three beliefs were exhibited in the events that happened during Bahman of 1357, in the fitnas that happened in the country, in the establishment of the Islamic Republic, in his open resistance against the oppressive global order, in the slogan of \\\\\\\\\\\\\\\"neither the East, nor the West\\\\\\\\\\\\\\\", in the imposed war and in all the events that took place in those eventful ten years of Imam\\\\\\\\\\\\\\\'s life. These three beliefs were the basis of Imam\\\\\\\\\\\\\\\'s decisions, actions and policies.
Even in the last few days of his life, nobody noticed any signs of despair, doubt, exhaustion, weakness or submission in the words and actions of our magnanimous Imam (r.a.). Many revolutionaries throughout the world start to have doubts and become conservative as they grow older. Sometimes they even take back their main statements. The statements that were issued by Imam (r.a.) during the last few years of his life were sometimes even more strongly worded and revolutionary than his statements in the year 1342. He was growing old, but he was young at heart and his soul was vibrant. This is the same steadfastness that has been described in the Holy Quran: \\\\\\\\\\\\\\\"And that if they should keep to the (right) way, We would certainly give them to drink of abundant water.\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 72: 16] In another ayah, Allah the Exalted says: \\\\\\\\\\\\\\\"(As for) those who say: Our Lord is Allah, then continue in the right way, the angels descend upon them, saying: Fear not, nor be grieved, and receive good news of the garden which you were promised.\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 41: 30]
These three beliefs kept Imam (r.a.) young and vibrant. They consolidated Imam\\\\\\\\\\\\\\\'s thought and path for our nation and then these three beliefs gradually spread among our people, our youth and individuals from different social backgrounds. These three beliefs created hope. They created self-confidence. They resulted in reliance on God. These things replaced despair and pessimism. The people of Iran changed their characteristics and Allah the Exalted changed their conditions. \\\\\\\\\\\\\\\"Surely Allah does not change the condition of a people until they change their own condition.\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 13: 11] The people of Iran reformed their path, their movement and their motives and Allah the Exalted helped and supported them. What was the result? The result was that Iran became an independent country.
There are many lessons that our dear youth should learn from the dependence of the taghuti Pahlavi regime - which is was even worse than the reactionary and disgraced Qajar regime - on England and subsequently on America. Their dependence had reached a disgraceful level. After the Revolution, an outstanding American diplomat mentioned the same thing in his writings. He said that it was the Americans who used to tell the Shah what he needed and what he did not need. It was the Americans who used to tell him with whom to establish relations and with whom not to. They used to tell him how much oil he had to produce and sell. It was the Americans who used to tell him to whom he should sell oil and to whom he should not.
Our country used to be managed on the basis of America\\\\\\\\\\\\\\\'s policies and plans, and before that our country used to be run on the basis of the plans and policies of England. That dependent country transformed into an independent and proud country. Corrupt, treasonous and materialistic rulers, who were immersed in their carnal desires and human passions, were in charge of our country. They were replaced by representatives of the people. They were replaced by officials who had been elected by the people. In the past thirty-something years, the individuals who have assumed power in our country and taken control of our policies and economy, have been representatives of the people. They did not line their own pockets after assuming power, which is a very important point. Of course, some of them were more pious than others.
Those evil, dependent and greedy politicians who were submissive against the enemies and treated the people in an angry way, were replaced by representatives of the people. Our scientifically backward country transformed into a country that was advanced in terms of science. Before the Revolution, we had not made any scientific achievements in the country. Today international centers say that the rate of Iran\\\\\\\\\\\\\\\'s scientific progress is eleven times more than the global average. Is this an insignificant achievement? International scientific centers predict that in a few years - by the year 2017 - Iran will rank fourth in the world in terms of science. Is this an insignificant accomplishment? Our country, which had made no scientific achievements, has achieved this position.
There was a time we had to ask foreigners to send their engineers to our country to build dams, roads and factories for us whenever we needed a road, a highway, a dam or a factory. Today Iranian youth are building thousands of factories and hundreds of dams, bridges, roads and highways in the country without receiving the slightest help from foreigners. Today our scientific and technological growth and our capabilities to develop the country have reached this level. Would it be appropriate if we ignored these things?
In areas relating to health and medicine, Iranian patients who had the money had to travel to Europe for slightly complicated operations, and those who did not have the money had to die. Today the most complicated operations - liver transplants, lung transplants and important things in other medical areas - are being carried out in our country, not just in Tehran but in many distant cities across the country. These capabilities exist today in our country. The Iranian nation does not need foreigners in this area. Our nation has achieved independence and self-sufficiency in this vital area.
Many parts of this country had been ignored. Before the Revolution, I used to travel to different places across the country. Remote parts of the country used to be completelyignored. However, different services are being offered in different parts of the country, including remote towns and villages. Today nobody can say that a particular area does not have electricity or roads and other such things. Before the Revolution, it was surprising to see a remote place that enjoyed such facilities. Today the opposite is surprising. At that time, our population was 35 million and there were 150,000 university students in the country. Today our population has increased a hundred percent, but the number of our university students has increased by 20, even 30 times. This means that we have paid attention to science. The number of students, professors and universities in the country is remarkable. In every remote town, there are one, two, five and sometimes ten universities. At that time, there were certain provinces in which the number of high schools was less than ten. Today in every city of the same provinces, there are several universities. This is a great movement by the people of Iran which is the result of the Revolution and selfless efforts of Iranian youth and government officials over the past thirty-something years. These are important developments. Thanks to the Revolution, many infrastructure-related projects were carried out in the country. Thousands of factories were built. Many mother companies were built. The products which we had to beg for and buy in small amounts from foreigners are being mass produced in the country today. It is necessary to see these things. All of these things are the blessings of the three beliefs that Imam (r.a.) instilled into our nation: faith in God, faith in the people and faith in oneself.
I am not saying these things in order to create a false sense of pride and happiness. I am not saying these things to make you feel happy and thankful for the victory that has been achieved. No, there is still a long way to go. I would say that if we compare our conditions with the era of taghut, these achievements will look remarkable, but we will realize that we have a long way to go if we compare our conditions with the conditions of an ideal Islamic Iran - namely, a country which Islam wants us to have, a society that Islam wants us to have, a society in which there is worldly pride and welfare as well as religious faith, ethics and spirituality, all in abundance. I am saying these things so that our dear youth and our courageous nation realize that they can continue this path by relying on the three beliefs that I spoke about. You should know that there is a long way to go, but you have the capability. You have the power to continue this path. You have the necessary means. You can continue traversing this long path at a high speed until you reach the peaks in a powerful way. I am saying these things so that you realize that the enemies who want to create despair in our hearts are acting out of spite. All the signs show that we should remain hopeful.
The roadmap lies in front of our eyes. We have a roadmap. What is this roadmap? Our roadmap is the principles of our magnanimous Imam (r.a.), the same principles that transformed that backward and humiliated nation into this pioneering and proud nation. These principles will be useful for us along the path and they will be our roadmap. Imam\\\\\\\\\\\\\\\'s principles are clear principles. Fortunately, his statements and writings have been made available to our people in the form of twenty-something volumes [of Imam Khomeini\\\\\\\\\\\\\\\'s speeches] and the main points have been presented in his testament. Everybody can refer to those documents and read them. I believe it is not advisable to keep mentioning the name of Imam (r.a.) but let his principles sink into oblivion. This is wrong. The name and memory of Imam (r.a.) is not sufficient in itself. Imam (r.a.) will remain a leader for our nation with his principles and his roadmap. Imam (r.a.) gave this roadmap to us. He had specific principles.
As for domestic policy, the principles of Imam (r.a.) require relying on the votes of the people, preserving unity of the people, choosing rulers who are populist and non-aristocratic [humble], having government officials who are committed to national interests and making comprehensive efforts in order to bring about progress for the country.
As far as foreign policy is concerned, the principles of Imam (r.a.) require that we put up a resistance against interventionist and domineering policies, that we establish brotherly relations with other Muslim nations, that we develop relations with all countries except the ones that have drawn their swords against the Iranian nation and are being hostile, that we fight Zionism, that we resist in order to liberate Palestine, that we help oppressed people throughout the world and that we put up a resistance against oppressors. Imam\\\\\\\\\\\\\\\'s testament is available to us. His writings and statements have been recorded and are available in the form of books.
Regarding culture, the principles of Imam (r.a.) require rejection of the permissive Western culture, rejection of rigidity and reactionary attitudes, rejection of hypocrisy in religion, decisive defense of ethics and Islamic commands, and fighting the spread of immorality and corruption in society.
As for economic matters, the principles of Imam (r.a.) require relying on the national economy, relying on self-sufficiency, ensuring economic justice in production and distribution, defending underprivileged people and confronting the capitalist culture coupled with respect for ownership rights. Imam (r.a.) rejected the oppressive capitalist culture, but he also stressed the need for respecting ownership and property rights, capital and labor. Also, the principles of Imam (r.a.) require that we resist melting into the global economy and that we preserve independence of our national economy. These are Imam\\\\\\\\\\\\\\\'s principles regarding economic matters. These things are obvious in Imam\\\\\\\\\\\\\\\'s statements.
Imam (r.a.) always demanded government officials of the country to implement these principles in a powerful and wise way. This was the roadmap of our magnanimous Imam (r.a.). The Iranian nation can bridge the gap between current conditions and those ideal conditions by following this roadmap, by relying on their firm religious faith, by remembering their Imam (r.a.). The Iranian nation can move forward. Considering its capabilities and talent and the outstanding individuals who are thankfully present among our people, the Iranian nation can continue the revolutionary path that we have been following over the past thirty-something years with more power and firmer determination. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, our nation will be able to become a genuine role model for other Muslim nations.
Now let me speak about the elections, which is a sensitive and current issue these days. Dear brothers and sisters and dear people of Iran, elections are the manifestation of all the three beliefs of Imam Khomeini (r.a.) and we should have faith in the same things. Elections are the manifestation of faith in God, because taking part in elections is a religious obligation. It is our responsibility to play a role in the destiny of our country. Everybody in our country has this responsibility. Elections are the manifestation of faith in the people, because the will of the people manifests itself in the form of elections: it is the people who choose government officials through elections. Elections are the manifestation of having faith in oneself, because anybody who casts his vote into the ballot box feels that he is playing a role in the destiny of the country and that his role is determining in its own right. This is a very important point. Therefore, elections are the manifestation of faith in God, faith in the people and faith in oneself.
Giving rise to political valor through epic presence of the people at our polling stations is the most important point regarding the upcoming elections. What is the meaning of valor? Valor means that the attempt to achieve glory should be accompanied by excitement and enthusiasm. Every vote that you cast into the ballot box for any of the eight honorable candidates is a vote for the Islamic Republic. A vote for any of the candidates is a vote for the Islamic Republic: it is a vote of confidence for the [political] system and its electoral mechanism. When you enter the arena of elections - either as a voter or as a candidate - your mere presence in this arena means that you have confidence in the Islamic Republic and in our electoral mechanism. On a less important level, your presence results in a vote for the person whom you consider as more valuable for the future of the country than the other candidates.
Our helpless foreign enemies are thinking of a way to turn this election into a threat against the Islamic Republic. This is while an election is a great opportunity for the Islamic Republic. They are hoping for a cold and lifeless election so that they can say the people are not interested in the Islamic Republic or they can create a fitna after the election, just as they did in the year 1388 after that enthusiastic election. These are what the enemies of our nation are after. But they are making a mistake. They do not know our people.
The enemies of our nation have forgotten the 9th of Dey. Those who think that in our country there is a silent majority who are opposed to the Islamic Republic, have forgotten that over the past thirty-four years massive numbers of people have taken to the streets every year on the 22nd of Bahman in different cities of our country in order to support the Islamic Republic and shout \\\\\\\\\\\\\\\"death to America\\\\\\\\\\\\\\\". In order to make our elections lifeless, their think tanks constantly produce ideas and feed them to their media and their spokesmen. One day they say our elections have been engineered, another day they say our elections are not free, yet another day they say our elections are not legitimate in the eyes of the people. They do not know our people, neither do they know our elections and the Islamic Republic. And those who are aware of the facts, make unfair comments. They do not shrink from making such comments.
In which part of the world are different candidates - ranging from famous figures to unknown individuals - allowed to use national and state media equally? If somebody knows an exception, he should come forward and say it. In which part of the world does such a thing exist? Does it exist in America? Does it exist in capitalist countries? In capitalist countries, if candidates are members of the existing two or three parties and enjoy the support of capitalists, company owners, wealthy people and mafias of wealth and power, they can campaign and if not, they cannot even campaign.
Anybody who has followed American elections - which I have - will confirm this. There were certain individuals who did not enjoy the support of the Zionists and blood-thirsty international capitalist networks, and they could not enter the arena of election no matter how hard they tried. They neither had access to a media outlet, nor were any TV channels available to them. For every second of campaigning, they had to spend huge amounts of money. In our country, candidates are given equal opportunities to speak to the people for many hours through state media without having to spend one single rial. In which part of the world do such things exist?
The only thing that controls entry into our elections is the law. According to the law, some people can run in our elections and some others cannot. The law has specified what the conditions are, what the qualifications are and who are in charge of vetting. All of these things are being done on the basis of the law. Our foreign enemies close their eyes to these realities and say certain things, and as I have pointed out before, sadly there are impious people who repeat the same things. But by Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s favor and with their presence, resistance and firm determination, our people will respond to all these machinations and their response will be crushing and decisive.
Now I would like to give a piece of advice to the honorable candidates. The honorable candidates speak critically in the televised programs. This is their right. They can criticize whatever they believe should be criticized. However, they should pay attention to the point that criticism should signify a determination to move towards a future that is full of hard work and glory. It should not signify an effort to paint a bleak picture and promote pessimism and unfair comments. They should pay attention to this point. I do not favor anybody. From this moment onwards, foreign media will say with ulterior motives that I favor a particular candidate. This is a lie. I do not favor anybody. I only lay out the facts.
I advise the brothers who want to win the people\\\\\\\\\\\\\\\'s trust that their comments should be fair. They can make criticisms, but in doing so, they should not paint a bleak picture and deny the outstanding achievements that have been accomplished under the incumbent administration or previous administrations thanks to the constant efforts of individuals like themselves.
Criticism does not mean denying positive aspects. Criticism means that one should point out the positive thing that has been done and then point out the weaknesses and flaws as well. The next president will not have to start from zero: thousands of outstanding things have already been done. Over the course of many years, thousands of fundamental infrastructure-related projects have been carried out in the country under different administrations. There has been scientific progress. There has been industrial progress. There has been progress in areas relating to infrastructure. Very important things have been planned and implemented in different areas. They should not disregard these things. Whenever they want to do something, they should start from the achievements that have already been made. We cannot afford to deny all this work under the pretext that we have economic problems, that we have the problem of rising prices and inflation. After all, this is not the right thing to do. Yes, we have economic problems and inflation. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, the person who will be voted into office will be able to resolve these problems and remove these obstacles. This is the wish of the Iranian nation. However, this does not mean that we should deny everything that has been done in order to present a solution to the existing problems.
Also, the candidates should not make impossible promises. You should speak in a way that if your recorded statements are replayed to you next year in Khordad, you do not feel ashamed. Make such promises that you would not have to blame other people under the pretext that they did not let you do what you wanted to do. Only make promises that you will be able to fulfill.
In our country and according to our Constitution, the president has extraordinary powers. The Constitution has given vast powers to the president. The president has control over the national budget. He has control over all executive pillars of the country. He has control over the implementation of the laws and regulations in the country. He has the power to utilize the capacities of all experts throughout the country. The president has room for maneuver in the case of different issues. The only thing that restricts the president in our country is the law. His actions can only be restricted by the law, which is not in fact a restriction. The law provides guidance: it does not restrict. The law shows the path and tells us how to move forward.
Those who address the people today and say different things, should discuss what they are capable of doing and what the people need. They should promise that they will act in a wise and prudent way. If they have plans for different areas, they should present their plans to the people. They should promise that they will move forward on this path in a persistent and steadfast way. They should promise that they will make use of all the capacities of the Constitution in order to carry out their great responsibility.
They should promise that they will manage the conditions of the country. They should promise that they will focus their efforts on the economy - which is a challenge that has been imposed on the Iranian nation by foreigners. They should promise that they will not create controversy. They should promise that they will not give their friends and relative a free rein. They should promise that they will not prefer the interests of foreigners over the interests of the Iranian nation under different pretexts.
Some people argue that we should make concessions to the enemies in order to appease them and in this way they effectively prefer the interests of the enemies over the interests of the Iranian nation. This is wrong. They are angry because you exist, because the Islamic Republic exists, because Imam (r.a.) is alive in the minds of the people and in our national plans, because the people show their feelings for Imam (r.a.) every year on his demise anniversary. These are the causes of their anger. The enemy\\\\\\\\\\\\\\\'s anger should be controlled and suppressed with our national power.
If our nation becomes powerful and capable, if it reduces its needs, if it eliminates its problems, if it manages to improve the economy which is our main issue today, the enemy will be defenseless against the Iranian nation. In any case, what is important is to have determination, faith in God, faith in the people and faith in ourselves, and this applies to both the presidential candidates and the people. My dear brothers, my dear ones, there will a great test in ten days, and by Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s favor we hope that in this great test Allah the Exalted will cause an auspicious instance of valor with brilliant outcomes for our nation. \\\\\\\\\\\\\\\"There is no power except with the permission of Great Almighty Allah.\\\\\\\\\\\\\\\"
Greetings be upon you and Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s mercy and blessings
127:18
|
[04] افکار امام خمینی Demise Anniversary of Imam Khomeini r.a - Mohammadi Masjid Gulberg 2013 - Urdu
Subject : Afkar -e- Imam Khomeini (r.a)
Event : 2013 Others
Category : Program
Location : Mohammadi Masjid Gulberg, Lahore - 06/04
Description : 24th Barsi of Imam...
Subject : Afkar -e- Imam Khomeini (r.a)
Event : 2013 Others
Category : Program
Location : Mohammadi Masjid Gulberg, Lahore - 06/04
Description : 24th Barsi of Imam Khomeini (ra) - Discussing the Naqsha-e-Raah (Roadmap) of Imam Khomeini (ra), it\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s Principles & Pillars
More...
Description:
Subject : Afkar -e- Imam Khomeini (r.a)
Event : 2013 Others
Category : Program
Location : Mohammadi Masjid Gulberg, Lahore - 06/04
Description : 24th Barsi of Imam Khomeini (ra) - Discussing the Naqsha-e-Raah (Roadmap) of Imam Khomeini (ra), it\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s Principles & Pillars
24:33
|
[05 July 13] What is the purpose of fasting in Ramadan? - English
While length and rules differ, the act of fasting, abstaining from food or from certain types of food is prescribed in all major world religions today.
One of the pillars of the religion of...
While length and rules differ, the act of fasting, abstaining from food or from certain types of food is prescribed in all major world religions today.
One of the pillars of the religion of Islam is indeed fasting; whereby Muslims are told to fast from dawn till dusk for a period of 30 days, in a month named Ramadan.
Though it may seem a harsh or peculiar act, fasting in Islam is performed to attain closeness to Allah and has been described as one of the best deeds by Prophet Muhammad (PBUH).
Fasting has also provides experience of hunger and thirst to the believers and thus develops a deeper understanding and sympathy to those in poorer parts of the world.
This week\'s Islam and Life asks: What is the purpose of fasting in Ramadan?
More...
Description:
While length and rules differ, the act of fasting, abstaining from food or from certain types of food is prescribed in all major world religions today.
One of the pillars of the religion of Islam is indeed fasting; whereby Muslims are told to fast from dawn till dusk for a period of 30 days, in a month named Ramadan.
Though it may seem a harsh or peculiar act, fasting in Islam is performed to attain closeness to Allah and has been described as one of the best deeds by Prophet Muhammad (PBUH).
Fasting has also provides experience of hunger and thirst to the believers and thus develops a deeper understanding and sympathy to those in poorer parts of the world.
This week\'s Islam and Life asks: What is the purpose of fasting in Ramadan?
102:47
|
[05] افکار امام خمینی Demise Anniversary of Imam Khomeini r.a - Sahiwal 2013 - Urdu
Subject : Afkar -e- Imam Khomeini (r.a)
Event : 2013 Others
Category : Program
Location : Sahiwal - 17 June 2013
Description : 24th Barsi of Imam Khomeini...
Subject : Afkar -e- Imam Khomeini (r.a)
Event : 2013 Others
Category : Program
Location : Sahiwal - 17 June 2013
Description : 24th Barsi of Imam Khomeini (ra) - Discussing the Naqsha-e-Raah (Roadmap) of Imam Khomeini (ra)\'s Principles & Pillars
More...
Description:
Subject : Afkar -e- Imam Khomeini (r.a)
Event : 2013 Others
Category : Program
Location : Sahiwal - 17 June 2013
Description : 24th Barsi of Imam Khomeini (ra) - Discussing the Naqsha-e-Raah (Roadmap) of Imam Khomeini (ra)\'s Principles & Pillars
2:23
|
[11 July 13] Ramadan, the best time for believers to purify souls - English
Ramadan is the ninth month of the Islamic calendar in which Muslims fast and abstain from eating and drinking from dawn to sunset. Fasting in this month is one of the Five Pillars of Islam.
The...
Ramadan is the ninth month of the Islamic calendar in which Muslims fast and abstain from eating and drinking from dawn to sunset. Fasting in this month is one of the Five Pillars of Islam.
The month of Ramadan reaches its peak when Muslims observe the grand nights of Glory. These nights are believed to be better than thousand nights as Muslims believe that the holy Quran was revealed to Prophet Muhammad on these nights. Therefore people stay awake overnight praying and reciting the holy Qoran.
The Philosophy of fasting lies in the evolution of body and soul, because it has been said that: healthy mind is in the healthy body. The month-long fasting month of Ramadan ends on the first day of the lunar month of Shawaal which is celebrated as the Eid-Al-Fitr.
Saman Kojouri, Press TV, Tehran
More...
Description:
Ramadan is the ninth month of the Islamic calendar in which Muslims fast and abstain from eating and drinking from dawn to sunset. Fasting in this month is one of the Five Pillars of Islam.
The month of Ramadan reaches its peak when Muslims observe the grand nights of Glory. These nights are believed to be better than thousand nights as Muslims believe that the holy Quran was revealed to Prophet Muhammad on these nights. Therefore people stay awake overnight praying and reciting the holy Qoran.
The Philosophy of fasting lies in the evolution of body and soul, because it has been said that: healthy mind is in the healthy body. The month-long fasting month of Ramadan ends on the first day of the lunar month of Shawaal which is celebrated as the Eid-Al-Fitr.
Saman Kojouri, Press TV, Tehran
2:16
|
[13 June 2012] Iranian minister warns of oil sanctions consequences - English
[13 June 2012] Iranian minister warns of oil sanctions consequences - English
He adds that through the unilaterally imposed sanctions on producers, certain consumers are using oil as a tool to...
[13 June 2012] Iranian minister warns of oil sanctions consequences - English
He adds that through the unilaterally imposed sanctions on producers, certain consumers are using oil as a tool to attain their political objectives which imposes constraints on the oil industry.Iran's Oil Minister says there is a need to return to economic logic and ensuring financial resources, among other key long term pillars since then and only then will long term energy security and suitable economic growth follow.
More...
Description:
[13 June 2012] Iranian minister warns of oil sanctions consequences - English
He adds that through the unilaterally imposed sanctions on producers, certain consumers are using oil as a tool to attain their political objectives which imposes constraints on the oil industry.Iran's Oil Minister says there is a need to return to economic logic and ensuring financial resources, among other key long term pillars since then and only then will long term energy security and suitable economic growth follow.
3:25
|
[15 Dec 12] Bahrain uprising shakes pillars of Saudi monarchy: Michael Maloof - English
A political analyst tells Press TV that the demonstrations in Bahrain are a real challenge for the United States and they don\\\'t want to make any noise that might call for reforms and topple this...
A political analyst tells Press TV that the demonstrations in Bahrain are a real challenge for the United States and they don\\\'t want to make any noise that might call for reforms and topple this monarchy at this point. The comments came after tens of thousands of people in Bahrain staged a pro-reform demonstration in the capital city, Manama, despite a ban imposed by the Al Khalifa regime on protests. Press TV has conducted an interview with Michael Maloof, former Pentagon official from Washington, to further discuss the issue.
More...
Description:
A political analyst tells Press TV that the demonstrations in Bahrain are a real challenge for the United States and they don\\\'t want to make any noise that might call for reforms and topple this monarchy at this point. The comments came after tens of thousands of people in Bahrain staged a pro-reform demonstration in the capital city, Manama, despite a ban imposed by the Al Khalifa regime on protests. Press TV has conducted an interview with Michael Maloof, former Pentagon official from Washington, to further discuss the issue.
7:13
|
[173] Hadith Explanation by Imam Khamenei | The Fundamental Pillars of Shukr | Farsi Sub English
Ayatollah Sayyid Ali Khamenei narrates and explains a tradition narrated from the 6th divinely appointed Imam, Imam Ja\\\\\\\'far Sadiq (A), where his eminence speaks about the fundamental...
Ayatollah Sayyid Ali Khamenei narrates and explains a tradition narrated from the 6th divinely appointed Imam, Imam Ja\\\\\\\'far Sadiq (A), where his eminence speaks about the fundamental pillars of Shukr.
How does one truly show Allah that they are grateful?
And what are the two fundamental pillars of Shukr?
And what kind of behavior is opposite to Shukr and thankfulness?
What does Tawfiq mean?
And what is a true asking for forgiveness and repentance?
Finally, what is the reality of Shukr and Istighfar?
Ayatollah Sayyid Ali Khamenei expounds upon the wise words of the 6th divinely appointed Imam, Imam Ja\\\\\\\'far ibne Muhammad al-Sadiq (A).
More...
Description:
Ayatollah Sayyid Ali Khamenei narrates and explains a tradition narrated from the 6th divinely appointed Imam, Imam Ja\\\\\\\'far Sadiq (A), where his eminence speaks about the fundamental pillars of Shukr.
How does one truly show Allah that they are grateful?
And what are the two fundamental pillars of Shukr?
And what kind of behavior is opposite to Shukr and thankfulness?
What does Tawfiq mean?
And what is a true asking for forgiveness and repentance?
Finally, what is the reality of Shukr and Istighfar?
Ayatollah Sayyid Ali Khamenei expounds upon the wise words of the 6th divinely appointed Imam, Imam Ja\\\\\\\'far ibne Muhammad al-Sadiq (A).
[17Sep11] Islamic Awakening Conference 2011 اجلاس بيدارى اسلامى - [ENGLISH]
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011....
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسمالله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطیبین و صحبه المنتجبین
قال الله العزیز الحكیم : بسم الله الرحمن الرحيم : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over sword”, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d\\\\\\\'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24\\\\\\\" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق و عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرُّ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
( Those to whom hypocrites said, \\\\\\\"Indeed, the people have gathered against you, so fear them.\\\\\\\" But it [merely] increased them in faith, and they said, \\\\\\\"Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs.\\\\\\\" So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصِمْ جَبَّارِي دَهْرٍ قَطُّ إِلَّا بَعْدَ تَمْهِيلٍ وَ رَخَاءٍ وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلَاءٍ وَ فِي دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ عَتْبٍ وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ خَطْبٍ مُعْتَبَر..”
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
اِذا جاءَ نَصْرُ اللهِ وَ الْفَتْحُ وَ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخُلُونَ في دينِ اللهِ اَفْواجاً فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري و لكن منه شيبانُ
و كم أبٍ قد علا بابنٍ ذُری شَرَفٍ كما علا برسولِ الله عدنانُ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسماللهالرحمنالرحیم يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً حَكيماً(1) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (2) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم و رحمة الله
More...
Description:
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسمالله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطیبین و صحبه المنتجبین
قال الله العزیز الحكیم : بسم الله الرحمن الرحيم : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over sword”, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d\\\\\\\'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24\\\\\\\" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق و عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرُّ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
( Those to whom hypocrites said, \\\\\\\"Indeed, the people have gathered against you, so fear them.\\\\\\\" But it [merely] increased them in faith, and they said, \\\\\\\"Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs.\\\\\\\" So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصِمْ جَبَّارِي دَهْرٍ قَطُّ إِلَّا بَعْدَ تَمْهِيلٍ وَ رَخَاءٍ وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلَاءٍ وَ فِي دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ عَتْبٍ وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ خَطْبٍ مُعْتَبَر..”
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
اِذا جاءَ نَصْرُ اللهِ وَ الْفَتْحُ وَ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخُلُونَ في دينِ اللهِ اَفْواجاً فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري و لكن منه شيبانُ
و كم أبٍ قد علا بابنٍ ذُری شَرَفٍ كما علا برسولِ الله عدنانُ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسماللهالرحمنالرحیم يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً حَكيماً(1) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (2) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم و رحمة الله
24:32
|
[27 July 2012] International Muslim charity organizations in today world - Islam And Life - English
[27 July 2012] International Muslim charity organizations in today world - Islam And Life - English
Muslims regard charitable giving as an important religious duty in their lives; many religious...
[27 July 2012] International Muslim charity organizations in today world - Islam And Life - English
Muslims regard charitable giving as an important religious duty in their lives; many religious scholars place giving to charity alongside praying to God. This constitutes one of five Islam's pillars called zakah, an Arabic word for "purification". According to one estimate, citizens of Muslim countries give 10 percent of their income to charitable causes. However the Muslim charitable deeds lack a visible presence in the world. This could be mainly because Muslims are not allowed to advertise their charitable works. It is more virtues according to their belief to give charities anonymously. In recent years some large Muslim charities have entered the international arena.
For example after the Boxing Day tsunami of 2004 and the earthquake in Kashmir, 3 major Islamic charities in Britain offered 1.7 million pound of emergency relief. (Muslim Aids, Muslim Hands and Islamic Relief) The Muslim presence in the world of international, modern, professional charity was not always welcomed, most notably those involved in giving aids to the people of Palestine. This week's Islam and Life asks: How important is the role of international Muslim charity organizations in today's world?
More...
Description:
[27 July 2012] International Muslim charity organizations in today world - Islam And Life - English
Muslims regard charitable giving as an important religious duty in their lives; many religious scholars place giving to charity alongside praying to God. This constitutes one of five Islam's pillars called zakah, an Arabic word for "purification". According to one estimate, citizens of Muslim countries give 10 percent of their income to charitable causes. However the Muslim charitable deeds lack a visible presence in the world. This could be mainly because Muslims are not allowed to advertise their charitable works. It is more virtues according to their belief to give charities anonymously. In recent years some large Muslim charities have entered the international arena.
For example after the Boxing Day tsunami of 2004 and the earthquake in Kashmir, 3 major Islamic charities in Britain offered 1.7 million pound of emergency relief. (Muslim Aids, Muslim Hands and Islamic Relief) The Muslim presence in the world of international, modern, professional charity was not always welcomed, most notably those involved in giving aids to the people of Palestine. This week's Islam and Life asks: How important is the role of international Muslim charity organizations in today's world?
30:11
|
[29 April 2013] Speech Leader of Islamic Revolution Syed Ali Khamenei - Ulama and Islamic Awakening conference - English
Supreme Leader\\\\\\\'s Speech at Inauguration of Islamic Awakening and Ulama Conference
29/04/2013
The following is the full text of the speech delivered on April 29, 2013 by Ayatollah...
Supreme Leader\\\\\\\'s Speech at Inauguration of Islamic Awakening and Ulama Conference
29/04/2013
The following is the full text of the speech delivered on April 29, 2013 by Ayatollah Khamenei the Supreme Leader of the Islamic Revolution in a meeting at Inauguration of Islamic Awakening and Ulama Conference.
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
All praise belongs to Allah, the Lord of the Worlds, and peace and greetings be upon our Master, Muhammad al-Mustafa, and upon his immaculate household, chosen companions and those who follow them well, until the Day of Judgment.
I welcome you honorable guests and I ask Almighty and Merciful God to bless this collective effort and make it an effective step towards happiness of Muslims. \\\\\\\"Surely He listens and responds.\\\\\\\"
Today the subject of Islamic Awakening, which you will discuss in this conference, tops the list of the issues of the Islamic world and the Islamic Ummah, an amazing phenomenon that will result in the re-emergence of Islamic civilization - for the Islamic Ummah and then for all of the world - in the not too distant future providing that, with Allah\\\\\\\'s permission, it stays healthy and continues.
Today what lies in front of our eyes and cannot be denied by any informed and intelligent individual is that the world of Islam has now emerged out of the sidelines of social and political equations of the world, that it has found a prominent and outstanding position at the center of decisive global events, and that it offers a fresh outlook on life, politics, government and social developments. This is considered an important and significant phenomenon in today\\\\\\\'s world, which is suffering from a deep intellectual and theoretical vacuum after the failure of communism and liberalism. This is the first sign of the political and revolutionary events in North Africa and the Arab region on a global scale, which itself is a harbinger of greater truths that will come to pass in the future.
Islamic Awakening, which speakers in the arrogant and reactionary camp do not even dare to mention in words, is a truth whose signs can be witnessed in almost all parts of the world of Islam. The most obvious sign of it is the enthusiasm of public opinion, especially among young people, to revive the glory and greatness of Islam, to become aware of the nature of the international order of domination and to remove the mask from the shameless, oppressive and arrogant face of the governments and centers that have been pressuring the Islamic and non-Islamic East in their clutches for more than two hundred years and have been exposing nations to their brutal and aggressive thirst for power disguised with the mask of civilization and culture.
The dimensions of this auspicious awakening are widespread and mysterious, but what was witnessed of its immediate outcomes in a few North African countries can make hearts confident about the great and amazing outcomes that will be achieved in the future. Miraculous fulfillment of divine promises is always a hope-inspiring sign that promises the fulfillment of greater promises. The Quranic account of the two promises that Allah the Exalted gave to the mother of Prophet Moses is an example of this divine tactic. At that difficult moment, when she was ordered to cast her baby in the river in a basket, Allah the Exalted said, \\\\\\\"Surely We will bring him back to you and make him one of the messengers.\\\\\\\" [The Holy Quran, Sura al-Qasas, Ayah 7] The fulfillment of the first promise, which was the smaller promise and a cause for happiness for the mother, became the sign of the fulfillment of the promise of prophetic mission, which was far greater and of course, it required long-term suffering, struggle and patience: \\\\\\\"So We restored him to his mother that her eye might be refreshed, and that she might not grieve, and that she might know that the promise of Allah is true...\\\\\\\" [The Holy Quran, Sura al-Qasas, Ayah 13] This true promise was the great mission which was fulfilled after many years and it changed the course of history.
Another example is the reminder about the overwhelming power of God to suppress the invaders of the Holy House: in order to encourage His audience through the Holy Prophet to submit to His order, Allah the Exalted makes use of this example \\\\\\\"so let them serve the Lord of this House\\\\\\\" [The Holy Quran, Sura Quraysh, Ayah 3] and says, \\\\\\\"Did He not cause their war to end in confusion?\\\\\\\" [The Holy Quran, Sura al-Fil, Ayah 2] Similarly, in order to raise the spirits of His beloved Prophet and convince him of the truth of the promise \\\\\\\"your Lord has not forsaken you, nor has He become displeased\\\\\\\" [The Holy Quran, Sura ad-Dhuha, Ayah 3], Allah the Exalted gives the reminder about the miraculous blessing: \\\\\\\"Did He not find you an orphan and give you shelter? He found you astray and guided you.\\\\\\\" [The Holy Quran, Sura ad-Dhuha, Ayah 6-7] And there are many such examples in the Holy Quran.
The day when Islam achieved victory in Iran and managed to capture the fort of America and Zionism in one of the most important countries in this extremely sensitive region, those who were wise and quick to learn realized that if they had patience and insight, other victories will come one after another.
The brilliant truths in the Islamic Republic, which are acknowledged by our enemies, have all been achieved in the shade of trust in divine promises, patience, resistance and asking God for assistance. In the face of temptations by weak people who, during tense times, shout \\\\\\\"we are sure to be overtaken,\\\\\\\" [The Holy Quran, Sura ash-Shuara, Ayah 61] our people have always shouted \\\\\\\"by no means, my Lord is with me and soon will He guide me.\\\\\\\" [The Holy Quran, Sura ash-Shuara, Ayah 62]
Today this is a precious experience that is available to the peoples who have stood up against arrogance and tyranny and have managed to overthrow and shake corrupt governments that are subservient to and dependent on America. Resistance, patience, insight and faith in the divine promise \\\\\\\"surely Allah will help him who helps His cause\\\\\\\" will pave this path of glory for the Islamic Ummah until it reaches the peak of Islamic civilization.
At this important meeting, which has been attended by a group of religious scholars of the Islamic Ummah from different Islamic countries and denominations, I believe it is appropriate to discuss a few necessary points regarding the issue of Islamic Awakening.
The first point is that the earliest waves of awakening in the countries of this region, which started simultaneously with the entry of the pioneers of colonialism, were mainly caused by religion and religious reformers. The names of outstanding leaders and personalities - such as Sayyid Jamal ad-Din, Muhammad Abduh, Mirza-e Shirazi, Akhund-e Khorasani, Mahmoud al-Hassan, Muhammad Ali, Sheikh Fazlollah, Hajj Agha Noorullah, Abul A\\\\\\\'la Maududi and tens of famous, great, mujahid and and influential clerics from Iran, Egypt, India and Iraq - have been recorded in history books forever. Similarly, in the contemporary era, the brilliant name of the great Imam Khomeini is shining like a brilliant star at the forefront of the Islamic Revolution. Meanwhile, today and in the past, hundreds of famous religious scholar and thousands of lesser-known religious scholars have played a role in great and small reform movements in different countries. The list of non-cleric religious reformers, such as Hassan al-Banna and Iqbal Lahori, is also long and amazing.
Almost everywhere, clerics and theologians have been the intellectual authority and spiritual support for the people and wherever they have appeared in the role of guides and pioneers at the time of great developments and have moved forward in the first rows of popular movements in the face of dangers, the intellectual bond between them and the people has been strengthened and they have played a significant role in showing the path to the people. This is as beneficial to the wave of Islamic Awakening as it is unpleasant and distressing to the enemies of the Islamic Ummah, those who bear grudges against Islam and those who are opposed to the rule of Islamic values, and they are trying to take away this intellectual authority from religious strongholds and create new centers for it. They have learned through experience that they can easily reach a compromise with these centers over national principles and values, and this is something that will never happen in the case of pious religious scholars and devoted religious personalities.
This makes the responsibility of religious scholars heavier. Through vigilance and caution and by identifying the enemy\\\\\\\'s deceptive methods and machinations, they should completely shut the door to infiltration and foil the enemy\\\\\\\'s plots. One of the greatest calamities is becoming attracted to the lure of worldly wealth. Exposure to the favors of wealthy and powerful people and being indebted to taghuts of lust and power are the most dangerous cause of separation from the people and loss of their trust and friendliness. Self-centeredness and thirst for power, which lure weak individuals towards developing an inclination to poles of power, prepare the ground for involvement in corruption and deviation. It is necessary to constantly keep this holy Quranic ayah in mind: \\\\\\\"(As for) that future abode, We assign it to those who have no desire to exalt themselves in the earth nor to make mischief and the good end is for those who guard (against evil).\\\\\\\" [The Holy Quran, Sura al-Qasas, Ayah 83]
Today in the era of hope-inspiring movements of Islamic Awakening, sometimes certain things are witnessed which on the one hand, show the efforts by the agents of America and Zionism to create unreliable intellectual authorities and which on the other hand, show the efforts by debauched Qaruns to drag religious and pious people towards their poisoned and contaminated activities. Religious scholars and pious men should be extremely vigilant and careful.
The second point is the necessity of delineating a long-term goal for Islamic Awakening in Muslim countries, a noble aim that gives orientation to the awakening of nations and helps them reach a certain point. It is through identifying this particular point that one can prepare a roadmap and specify the medium- and short-term goals in it. This final goal cannot be anything less than creating a brilliant Islamic civilization. All parts of the Islamic Ummah - in the form of different nations and countries - should achieve the civilizational position that has been specified in the Holy Quran. The main and the general characteristic of this civilization is that it should allow human beings to utilize all the material and spiritual capacities that Allah the Exalted has bestowed on them and on the world in order to bring about happiness and transcendence for humanity. The surface structure of this civilization can and should be witnessed in popular government, in the laws that have been extracted from the Holy Quran, in identifying and addressing different needs of humanity, in avoidance of rigidity and reactionary attitudes as well as unwarranted innovation and adulteration, in creating public welfare and wealth, in establishing justice, in liberation from an economy that is based on special privileges, usury and taking pride in wealth, in promoting human values, in defending oppressed people in the world, and in hard work and innovation. Adopting an ijtihadi and scholarly outlook on different areas - ranging from humanities to the system of formal education, from economy and banking to technical and technological production, from modern media to art and cinema and to international relations and other areas - are all among the requirements for this civilization-building.
Experience has shown that all of these things are possible and within the capacities of Muslim communities. This outlook must not be treated with haste and pessimism. Being pessimistic about one\\\\\\\'s capabilities is ingratitude to God\\\\\\\'s blessings, and neglecting help from God and the laws of creation amounts to slipping into the morass of entertaining \\\\\\\"evil thoughts about Allah.\\\\\\\" [The Holy Quran, Sura al-Fath, Ayah 6] We can break the chain of scientific, economic and political monopolies of the domineering powers and help the Islamic Ummah become the pioneer of restoring the rights of the majority of nations in the world, which have been dominated by a minority of arrogant powers.
Through religious faith, knowledge, ethics and constant struggle, Islamic civilization can gift advanced thought and noble codes of behavior to the Islamic Ummah and to the entire humanity, and it can be the point of liberation from materialistic and oppressive outlooks and corrupt codes of behavior that form the pillars of current Western civilization.
The third point is that in the movements of Islamic Awakening it is necessary to pay constant attention to the bitter and horrifying experience of following the West in politics, behavior and lifestyle.
In more than a century of following the culture and politics of the arrogant powers, Muslim countries suffered from deadly calamities such as political dependence and humiliation, economic plights and poverty, decline of moral virtues and ethics and shameful scientific backwardness, and this was while the Islamic Ummah enjoyed a glorious history in all of these areas.
This statement must not be interpreted as hostility towards the West. We are not hostile towards any group of human beings because of geographical differences. We have learnt lessons from Ali (greetings be upon him) who describes human beings in this way: \\\\\\\"Those who have the same religion as you, they are brothers to you, and those who have religions other than that of yours, they are human beings like you.\\\\\\\" Our complaint against oppression and arrogance and against bullying and transgression is the moral and practical degeneration that has been imposed on our nations by the colonial and arrogant powers. Currently, we can witness the bullying and interference of America and some of its followers in the region in the countries in which the breeze of awakening has turned into the storm of uprisings and revolutions. Their promises must not affect the decisions and actions of outstanding political personalities and the great movement of the people. In this case as well, we need to learn lessons from our experiences: those who pinned their hopes on the promises of America for years and based their behavior and policies on the inclination towards the oppressor did not manage to resolve any problems of their nations or eliminate an injustice to themselves or to others. By surrendering to America, they did not manage to prevent the demolition of even one single Palestinian home in a territory that belongs to the Palestinians. The politicians and outstanding personalities who are deceived by the bribe or intimidated by the threats of the camp of the arrogant powers and miss the great opportunity of Islamic Awakening should be apprehensive about this divine threat: \\\\\\\"Have you not seen those who have changed Allah\\\\\\\'s favor for ungratefulness and made their people to alight into the abode of perdition into hell? They shall enter into it and an evil place it is to settle in.\\\\\\\" [The Holy Quran, Sura Ibrahim, Ayah 28-29]
The fourth point is that today one of the most dangerous things that threatens the movement of Islamic Awakening is the efforts to foment discord and turn these movements into bloody sectarian, ethnic and national conflicts. Currently, this plot is being seriously pursued by intelligence services of the West and Zionism with the help of petrodollars and bribed politicians from East Asia to North Africa and particularly in the Arab region. And the money that could have been spent to bring about happiness for mankind is being used to make threats, excommunicate, assassinate, bomb, shed Muslim blood and to kindle the fire of long-lasting grudges. Those who consider the unified power of Islam as an obstacle in the way of their evil goals have come to the conclusion that fanning the flames of conflicts inside the Islamic Ummah is the easiest way to achieve their satanic goal and they have used differences of opinion in Islamic jurisprudence, kalaam, history and hadith - which are natural and inevitable - as a pretext to excommunicate, shed blood and cause fitna and corruption.
A vigilant look at the scene of domestic conflicts clearly reveals the enemy\\\\\\\'s hands behind these tragedies. These deceptive hands undoubtedly take advantage of the ignorance, prejudice and superficiality that exists in our societies and they add fuel to the fire. The responsibility of religious and political reformers and outstanding personalities is very heavy in this regard.
Currently, Libya, Egypt and Tunisia, Syria, Pakistan, and Iraq and Lebanon are in one way or another involved in or exposed to these dangerous flames. It is necessary to be extremely careful and to look for a remedy. It would be naïve to think that all of these things are due to ideological and ethnic factors and motives. Propaganda campaigns of the West and dependent and mercenary media in the region pretend that the destructive war in Syria is a Shia-Sunni conflict and they create a safety margin for the Zionists and the enemies of resistance in Syria and Lebanon. This is while the two sides of the conflict in Syria are not Shia and Sunni, rather they are the supporters and opponents of anti-Zionist resistance. Neither the Syrian government is a Shia government, nor is the secular and anti-Islam opposition a Sunni group. The only achievement of the plotters of this calamitous scenario is that they have managed to make use of religious sentiments of simple-minded people to kindle this deadly fire. A look at the scene and those who are involved in it at different levels can clarify the issue for any just individual.
Also, in the case of Bahrain, this wave of propaganda is spreading lies and deception in another way. In Bahrain, the oppressed majority - who have been deprived of the right to vote as well as other fundamental rights that a nation should enjoy - have risen up to demand their rights. Should this be considered a Shia-Sunni conflict simply because the oppressed majority are Shia and the oppressive secular government pretends to be Sunni? Of course, the European and American colonialists and their friends in the region want to make things appear like this, but what is the truth?
These are the things that call religious scholars and just reformers to careful thinking and sense of responsibility and they make identification of the enemies\\\\\\\' goals behind highlighting sectarian, ethnic and partisan differences an obligation for everybody.
The fifth point is that one of the standards for judging whether Islamic Awakening movements are on the right path is the positions they adopt on the issue of Palestine. Since sixty years ago up until today, the occupation of Palestine has been the biggest tragedy that has been imposed on the Islamic Ummah.
Since the first day up until today, the tragedy of Palestine has been a combination of killings, assassinations, destruction, usurpation and transgression against what is held sacred in Islam. The necessity of putting up a resistance against this warring and usurping enemy and fighting him has been agreed upon by all Islamic denominations and all honest and healthy national currents. Any current in Islamic countries which disregards this religious and national responsibility out of consideration for the domineering demands of America or under the pretext of unreasonable justifications should not expect to be viewed as loyal to Islam and sincere in its nationalistic claims.
This is a test. Anybody who does not accept the slogan of liberating Holy Quds and saving the Palestinian nation and Palestinian territories or anybody who sidelines this slogan and turns his back on the camp of resistance, will be condemned. The Islamic Ummah should keep this clear and fundamental standard in mind everywhere and at all times.
Dear guests, brothers and sisters, never lose sight of the enemy\\\\\\\'s plot. Our lack of vigilance creates opportunities for our enemies.
The lesson that Ali (greetings be upon him) teaches us is that \\\\\\\"whoever is careless about his cause, his enemy will not sleep over this advantage...\\\\\\\" In this regard, our experience in the Islamic Republic is also a source of lessons. After the victory of the Islamic Revolution in Iran, the arrogant Western governments and America - which had long established full control over Iranian taghuts and used to determine the political, economic and cultural destiny of our country and which had underestimated the enormous power of Islamic faith in society and remained unaware of the power of Islam and the Holy Quran to deploy forces and to guide - suddenly realized that they had been unaware and their governmental organizations, intelligence services and control rooms resumed work in order to make up for the overwhelming defeat they had suffered.
We have witnessed various kinds of machinations from them over the past thirty-something years. In essence, there have been two factors that have foiled their plots: insistence on Islamic principles and presence of the people on the scene. These two factors are the key to the problems everywhere. The first factor is guaranteed by sincere religious faith in divine promises and the second factor is guaranteed by sincere efforts and honest clarification. A nation that has faith in the honesty and sincerity of its leaders will bring in enthusiasm with their blessed presence, and wherever a nation stays on the scene with a solid determination, no power will have the capability to defeat it. This is a successful experience for all the nations that gave rise to Islamic Awakening through their presence.
I pray to Allah the Exalted to bestow His guidance, assistance and mercy on you and on all Muslim nations.
Greetings be upon you and Allah\\\\\\\'s mercy
Source: http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1772
More...
Description:
Supreme Leader\\\\\\\'s Speech at Inauguration of Islamic Awakening and Ulama Conference
29/04/2013
The following is the full text of the speech delivered on April 29, 2013 by Ayatollah Khamenei the Supreme Leader of the Islamic Revolution in a meeting at Inauguration of Islamic Awakening and Ulama Conference.
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
All praise belongs to Allah, the Lord of the Worlds, and peace and greetings be upon our Master, Muhammad al-Mustafa, and upon his immaculate household, chosen companions and those who follow them well, until the Day of Judgment.
I welcome you honorable guests and I ask Almighty and Merciful God to bless this collective effort and make it an effective step towards happiness of Muslims. \\\\\\\"Surely He listens and responds.\\\\\\\"
Today the subject of Islamic Awakening, which you will discuss in this conference, tops the list of the issues of the Islamic world and the Islamic Ummah, an amazing phenomenon that will result in the re-emergence of Islamic civilization - for the Islamic Ummah and then for all of the world - in the not too distant future providing that, with Allah\\\\\\\'s permission, it stays healthy and continues.
Today what lies in front of our eyes and cannot be denied by any informed and intelligent individual is that the world of Islam has now emerged out of the sidelines of social and political equations of the world, that it has found a prominent and outstanding position at the center of decisive global events, and that it offers a fresh outlook on life, politics, government and social developments. This is considered an important and significant phenomenon in today\\\\\\\'s world, which is suffering from a deep intellectual and theoretical vacuum after the failure of communism and liberalism. This is the first sign of the political and revolutionary events in North Africa and the Arab region on a global scale, which itself is a harbinger of greater truths that will come to pass in the future.
Islamic Awakening, which speakers in the arrogant and reactionary camp do not even dare to mention in words, is a truth whose signs can be witnessed in almost all parts of the world of Islam. The most obvious sign of it is the enthusiasm of public opinion, especially among young people, to revive the glory and greatness of Islam, to become aware of the nature of the international order of domination and to remove the mask from the shameless, oppressive and arrogant face of the governments and centers that have been pressuring the Islamic and non-Islamic East in their clutches for more than two hundred years and have been exposing nations to their brutal and aggressive thirst for power disguised with the mask of civilization and culture.
The dimensions of this auspicious awakening are widespread and mysterious, but what was witnessed of its immediate outcomes in a few North African countries can make hearts confident about the great and amazing outcomes that will be achieved in the future. Miraculous fulfillment of divine promises is always a hope-inspiring sign that promises the fulfillment of greater promises. The Quranic account of the two promises that Allah the Exalted gave to the mother of Prophet Moses is an example of this divine tactic. At that difficult moment, when she was ordered to cast her baby in the river in a basket, Allah the Exalted said, \\\\\\\"Surely We will bring him back to you and make him one of the messengers.\\\\\\\" [The Holy Quran, Sura al-Qasas, Ayah 7] The fulfillment of the first promise, which was the smaller promise and a cause for happiness for the mother, became the sign of the fulfillment of the promise of prophetic mission, which was far greater and of course, it required long-term suffering, struggle and patience: \\\\\\\"So We restored him to his mother that her eye might be refreshed, and that she might not grieve, and that she might know that the promise of Allah is true...\\\\\\\" [The Holy Quran, Sura al-Qasas, Ayah 13] This true promise was the great mission which was fulfilled after many years and it changed the course of history.
Another example is the reminder about the overwhelming power of God to suppress the invaders of the Holy House: in order to encourage His audience through the Holy Prophet to submit to His order, Allah the Exalted makes use of this example \\\\\\\"so let them serve the Lord of this House\\\\\\\" [The Holy Quran, Sura Quraysh, Ayah 3] and says, \\\\\\\"Did He not cause their war to end in confusion?\\\\\\\" [The Holy Quran, Sura al-Fil, Ayah 2] Similarly, in order to raise the spirits of His beloved Prophet and convince him of the truth of the promise \\\\\\\"your Lord has not forsaken you, nor has He become displeased\\\\\\\" [The Holy Quran, Sura ad-Dhuha, Ayah 3], Allah the Exalted gives the reminder about the miraculous blessing: \\\\\\\"Did He not find you an orphan and give you shelter? He found you astray and guided you.\\\\\\\" [The Holy Quran, Sura ad-Dhuha, Ayah 6-7] And there are many such examples in the Holy Quran.
The day when Islam achieved victory in Iran and managed to capture the fort of America and Zionism in one of the most important countries in this extremely sensitive region, those who were wise and quick to learn realized that if they had patience and insight, other victories will come one after another.
The brilliant truths in the Islamic Republic, which are acknowledged by our enemies, have all been achieved in the shade of trust in divine promises, patience, resistance and asking God for assistance. In the face of temptations by weak people who, during tense times, shout \\\\\\\"we are sure to be overtaken,\\\\\\\" [The Holy Quran, Sura ash-Shuara, Ayah 61] our people have always shouted \\\\\\\"by no means, my Lord is with me and soon will He guide me.\\\\\\\" [The Holy Quran, Sura ash-Shuara, Ayah 62]
Today this is a precious experience that is available to the peoples who have stood up against arrogance and tyranny and have managed to overthrow and shake corrupt governments that are subservient to and dependent on America. Resistance, patience, insight and faith in the divine promise \\\\\\\"surely Allah will help him who helps His cause\\\\\\\" will pave this path of glory for the Islamic Ummah until it reaches the peak of Islamic civilization.
At this important meeting, which has been attended by a group of religious scholars of the Islamic Ummah from different Islamic countries and denominations, I believe it is appropriate to discuss a few necessary points regarding the issue of Islamic Awakening.
The first point is that the earliest waves of awakening in the countries of this region, which started simultaneously with the entry of the pioneers of colonialism, were mainly caused by religion and religious reformers. The names of outstanding leaders and personalities - such as Sayyid Jamal ad-Din, Muhammad Abduh, Mirza-e Shirazi, Akhund-e Khorasani, Mahmoud al-Hassan, Muhammad Ali, Sheikh Fazlollah, Hajj Agha Noorullah, Abul A\\\\\\\'la Maududi and tens of famous, great, mujahid and and influential clerics from Iran, Egypt, India and Iraq - have been recorded in history books forever. Similarly, in the contemporary era, the brilliant name of the great Imam Khomeini is shining like a brilliant star at the forefront of the Islamic Revolution. Meanwhile, today and in the past, hundreds of famous religious scholar and thousands of lesser-known religious scholars have played a role in great and small reform movements in different countries. The list of non-cleric religious reformers, such as Hassan al-Banna and Iqbal Lahori, is also long and amazing.
Almost everywhere, clerics and theologians have been the intellectual authority and spiritual support for the people and wherever they have appeared in the role of guides and pioneers at the time of great developments and have moved forward in the first rows of popular movements in the face of dangers, the intellectual bond between them and the people has been strengthened and they have played a significant role in showing the path to the people. This is as beneficial to the wave of Islamic Awakening as it is unpleasant and distressing to the enemies of the Islamic Ummah, those who bear grudges against Islam and those who are opposed to the rule of Islamic values, and they are trying to take away this intellectual authority from religious strongholds and create new centers for it. They have learned through experience that they can easily reach a compromise with these centers over national principles and values, and this is something that will never happen in the case of pious religious scholars and devoted religious personalities.
This makes the responsibility of religious scholars heavier. Through vigilance and caution and by identifying the enemy\\\\\\\'s deceptive methods and machinations, they should completely shut the door to infiltration and foil the enemy\\\\\\\'s plots. One of the greatest calamities is becoming attracted to the lure of worldly wealth. Exposure to the favors of wealthy and powerful people and being indebted to taghuts of lust and power are the most dangerous cause of separation from the people and loss of their trust and friendliness. Self-centeredness and thirst for power, which lure weak individuals towards developing an inclination to poles of power, prepare the ground for involvement in corruption and deviation. It is necessary to constantly keep this holy Quranic ayah in mind: \\\\\\\"(As for) that future abode, We assign it to those who have no desire to exalt themselves in the earth nor to make mischief and the good end is for those who guard (against evil).\\\\\\\" [The Holy Quran, Sura al-Qasas, Ayah 83]
Today in the era of hope-inspiring movements of Islamic Awakening, sometimes certain things are witnessed which on the one hand, show the efforts by the agents of America and Zionism to create unreliable intellectual authorities and which on the other hand, show the efforts by debauched Qaruns to drag religious and pious people towards their poisoned and contaminated activities. Religious scholars and pious men should be extremely vigilant and careful.
The second point is the necessity of delineating a long-term goal for Islamic Awakening in Muslim countries, a noble aim that gives orientation to the awakening of nations and helps them reach a certain point. It is through identifying this particular point that one can prepare a roadmap and specify the medium- and short-term goals in it. This final goal cannot be anything less than creating a brilliant Islamic civilization. All parts of the Islamic Ummah - in the form of different nations and countries - should achieve the civilizational position that has been specified in the Holy Quran. The main and the general characteristic of this civilization is that it should allow human beings to utilize all the material and spiritual capacities that Allah the Exalted has bestowed on them and on the world in order to bring about happiness and transcendence for humanity. The surface structure of this civilization can and should be witnessed in popular government, in the laws that have been extracted from the Holy Quran, in identifying and addressing different needs of humanity, in avoidance of rigidity and reactionary attitudes as well as unwarranted innovation and adulteration, in creating public welfare and wealth, in establishing justice, in liberation from an economy that is based on special privileges, usury and taking pride in wealth, in promoting human values, in defending oppressed people in the world, and in hard work and innovation. Adopting an ijtihadi and scholarly outlook on different areas - ranging from humanities to the system of formal education, from economy and banking to technical and technological production, from modern media to art and cinema and to international relations and other areas - are all among the requirements for this civilization-building.
Experience has shown that all of these things are possible and within the capacities of Muslim communities. This outlook must not be treated with haste and pessimism. Being pessimistic about one\\\\\\\'s capabilities is ingratitude to God\\\\\\\'s blessings, and neglecting help from God and the laws of creation amounts to slipping into the morass of entertaining \\\\\\\"evil thoughts about Allah.\\\\\\\" [The Holy Quran, Sura al-Fath, Ayah 6] We can break the chain of scientific, economic and political monopolies of the domineering powers and help the Islamic Ummah become the pioneer of restoring the rights of the majority of nations in the world, which have been dominated by a minority of arrogant powers.
Through religious faith, knowledge, ethics and constant struggle, Islamic civilization can gift advanced thought and noble codes of behavior to the Islamic Ummah and to the entire humanity, and it can be the point of liberation from materialistic and oppressive outlooks and corrupt codes of behavior that form the pillars of current Western civilization.
The third point is that in the movements of Islamic Awakening it is necessary to pay constant attention to the bitter and horrifying experience of following the West in politics, behavior and lifestyle.
In more than a century of following the culture and politics of the arrogant powers, Muslim countries suffered from deadly calamities such as political dependence and humiliation, economic plights and poverty, decline of moral virtues and ethics and shameful scientific backwardness, and this was while the Islamic Ummah enjoyed a glorious history in all of these areas.
This statement must not be interpreted as hostility towards the West. We are not hostile towards any group of human beings because of geographical differences. We have learnt lessons from Ali (greetings be upon him) who describes human beings in this way: \\\\\\\"Those who have the same religion as you, they are brothers to you, and those who have religions other than that of yours, they are human beings like you.\\\\\\\" Our complaint against oppression and arrogance and against bullying and transgression is the moral and practical degeneration that has been imposed on our nations by the colonial and arrogant powers. Currently, we can witness the bullying and interference of America and some of its followers in the region in the countries in which the breeze of awakening has turned into the storm of uprisings and revolutions. Their promises must not affect the decisions and actions of outstanding political personalities and the great movement of the people. In this case as well, we need to learn lessons from our experiences: those who pinned their hopes on the promises of America for years and based their behavior and policies on the inclination towards the oppressor did not manage to resolve any problems of their nations or eliminate an injustice to themselves or to others. By surrendering to America, they did not manage to prevent the demolition of even one single Palestinian home in a territory that belongs to the Palestinians. The politicians and outstanding personalities who are deceived by the bribe or intimidated by the threats of the camp of the arrogant powers and miss the great opportunity of Islamic Awakening should be apprehensive about this divine threat: \\\\\\\"Have you not seen those who have changed Allah\\\\\\\'s favor for ungratefulness and made their people to alight into the abode of perdition into hell? They shall enter into it and an evil place it is to settle in.\\\\\\\" [The Holy Quran, Sura Ibrahim, Ayah 28-29]
The fourth point is that today one of the most dangerous things that threatens the movement of Islamic Awakening is the efforts to foment discord and turn these movements into bloody sectarian, ethnic and national conflicts. Currently, this plot is being seriously pursued by intelligence services of the West and Zionism with the help of petrodollars and bribed politicians from East Asia to North Africa and particularly in the Arab region. And the money that could have been spent to bring about happiness for mankind is being used to make threats, excommunicate, assassinate, bomb, shed Muslim blood and to kindle the fire of long-lasting grudges. Those who consider the unified power of Islam as an obstacle in the way of their evil goals have come to the conclusion that fanning the flames of conflicts inside the Islamic Ummah is the easiest way to achieve their satanic goal and they have used differences of opinion in Islamic jurisprudence, kalaam, history and hadith - which are natural and inevitable - as a pretext to excommunicate, shed blood and cause fitna and corruption.
A vigilant look at the scene of domestic conflicts clearly reveals the enemy\\\\\\\'s hands behind these tragedies. These deceptive hands undoubtedly take advantage of the ignorance, prejudice and superficiality that exists in our societies and they add fuel to the fire. The responsibility of religious and political reformers and outstanding personalities is very heavy in this regard.
Currently, Libya, Egypt and Tunisia, Syria, Pakistan, and Iraq and Lebanon are in one way or another involved in or exposed to these dangerous flames. It is necessary to be extremely careful and to look for a remedy. It would be naïve to think that all of these things are due to ideological and ethnic factors and motives. Propaganda campaigns of the West and dependent and mercenary media in the region pretend that the destructive war in Syria is a Shia-Sunni conflict and they create a safety margin for the Zionists and the enemies of resistance in Syria and Lebanon. This is while the two sides of the conflict in Syria are not Shia and Sunni, rather they are the supporters and opponents of anti-Zionist resistance. Neither the Syrian government is a Shia government, nor is the secular and anti-Islam opposition a Sunni group. The only achievement of the plotters of this calamitous scenario is that they have managed to make use of religious sentiments of simple-minded people to kindle this deadly fire. A look at the scene and those who are involved in it at different levels can clarify the issue for any just individual.
Also, in the case of Bahrain, this wave of propaganda is spreading lies and deception in another way. In Bahrain, the oppressed majority - who have been deprived of the right to vote as well as other fundamental rights that a nation should enjoy - have risen up to demand their rights. Should this be considered a Shia-Sunni conflict simply because the oppressed majority are Shia and the oppressive secular government pretends to be Sunni? Of course, the European and American colonialists and their friends in the region want to make things appear like this, but what is the truth?
These are the things that call religious scholars and just reformers to careful thinking and sense of responsibility and they make identification of the enemies\\\\\\\' goals behind highlighting sectarian, ethnic and partisan differences an obligation for everybody.
The fifth point is that one of the standards for judging whether Islamic Awakening movements are on the right path is the positions they adopt on the issue of Palestine. Since sixty years ago up until today, the occupation of Palestine has been the biggest tragedy that has been imposed on the Islamic Ummah.
Since the first day up until today, the tragedy of Palestine has been a combination of killings, assassinations, destruction, usurpation and transgression against what is held sacred in Islam. The necessity of putting up a resistance against this warring and usurping enemy and fighting him has been agreed upon by all Islamic denominations and all honest and healthy national currents. Any current in Islamic countries which disregards this religious and national responsibility out of consideration for the domineering demands of America or under the pretext of unreasonable justifications should not expect to be viewed as loyal to Islam and sincere in its nationalistic claims.
This is a test. Anybody who does not accept the slogan of liberating Holy Quds and saving the Palestinian nation and Palestinian territories or anybody who sidelines this slogan and turns his back on the camp of resistance, will be condemned. The Islamic Ummah should keep this clear and fundamental standard in mind everywhere and at all times.
Dear guests, brothers and sisters, never lose sight of the enemy\\\\\\\'s plot. Our lack of vigilance creates opportunities for our enemies.
The lesson that Ali (greetings be upon him) teaches us is that \\\\\\\"whoever is careless about his cause, his enemy will not sleep over this advantage...\\\\\\\" In this regard, our experience in the Islamic Republic is also a source of lessons. After the victory of the Islamic Revolution in Iran, the arrogant Western governments and America - which had long established full control over Iranian taghuts and used to determine the political, economic and cultural destiny of our country and which had underestimated the enormous power of Islamic faith in society and remained unaware of the power of Islam and the Holy Quran to deploy forces and to guide - suddenly realized that they had been unaware and their governmental organizations, intelligence services and control rooms resumed work in order to make up for the overwhelming defeat they had suffered.
We have witnessed various kinds of machinations from them over the past thirty-something years. In essence, there have been two factors that have foiled their plots: insistence on Islamic principles and presence of the people on the scene. These two factors are the key to the problems everywhere. The first factor is guaranteed by sincere religious faith in divine promises and the second factor is guaranteed by sincere efforts and honest clarification. A nation that has faith in the honesty and sincerity of its leaders will bring in enthusiasm with their blessed presence, and wherever a nation stays on the scene with a solid determination, no power will have the capability to defeat it. This is a successful experience for all the nations that gave rise to Islamic Awakening through their presence.
I pray to Allah the Exalted to bestow His guidance, assistance and mercy on you and on all Muslim nations.
Greetings be upon you and Allah\\\\\\\'s mercy
Source: http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1772
44:49
|
[2] Imam Ali's Instructions Before His Martyrdom | Sheikh Azhar Nasser | English
Letter 23: Instructions to his family a little before his martyrdom.
Made shortly before his martyrdom when he had been fatally wounded by a blow from the sword of (`Abd ar-Rahman) Ibn...
Letter 23: Instructions to his family a little before his martyrdom.
Made shortly before his martyrdom when he had been fatally wounded by a blow from the sword of (`Abd ar-Rahman) Ibn Muljam (the curse of Allah be upon him).
ومن كلام له (عليه السلام)
قاله قُبَيْلَ موته لمّا ضربه ابن ملجم على سبيل الوصية
I enjoin upon you as my dying wish not to regard anything by way of partner with Allah, not to disregard the sunnah of Muhammad (may Allah bless him and his descendants), establish these two pillars and light these two lamps. You will then be free from evil.
وَصِيَّتِي لَكُمْ: أَنْ لاَ تُشْرِكُوا بِاللهِ شَيْئاً، وَمُحَمَّدٌ (صلى الله عليه وآله) فَلاَ تُضَيِّعُوا سُنَّتَهُ، أَقِيمُوا هذَيْنِ الْعَمُودَينِ، وَخَلاَ كُمْ ذَمٌّ.
Yesterday I was your companion and today I am (just) a lesson for you, while tomorrow I shall be leaving you. If I survive I shall be the master of my blood (to avenge or not to avenge it), and if I die then death is a promised event. If I forgive, it is for me a means of nearness (to Allah) and for you a good act. Therefore, do forgive.
What! Love you not that Allah should forgive you? (Qur\'an, 24:22)
By Allah, this sudden death is not an event that I dislike, nor is it an accident that I hate. I am just like a night traveller who reaches the spring (in the morning) or like or seeker who secures (his aim):
And whatever is with Allah is the best for the righteous ones. (Qur\'an, 3:198)
أَنَا بالاْمْسِ صَاحِبُكُمْ، وَالْيَوْمَ عِبْرَةٌ لَكُمْ، وَغَداً مُفَارِقُكُمْ، إِنْ أَبْقَ فَأَنَا وَلِيُّ دَمِي، وَإِنْ أَفْنَ فَالْفَنَاءُ مِيعَادِي، وَإِنْ أَعْفُ فَالْعَفْوُ لِي قُرْبَةٌ، وَهُوَ لَكُمْ حَسَنَةٌ، فَاعْفُوا (أَلاَ تُحِبُّونَ أَنْ يَغْفِرَ اللهُ لَكُمْ ). وَاللهِ مَا فَجَأَنِي مِنَ الْمَوْتِ وَارِدٌ كَرِهْتُهُ، وَلاَ طَالِعٌ أَنْكَرْتُهُ، وَمَا كُنْتُ إِلاَّ كَقَارِب وَرَدَ، وَطَالِب وَجَدَ، (وَمَا عِنْدَ اللهِ خَيْرٌ لِلاْبْرَارِ)
More...
Description:
Letter 23: Instructions to his family a little before his martyrdom.
Made shortly before his martyrdom when he had been fatally wounded by a blow from the sword of (`Abd ar-Rahman) Ibn Muljam (the curse of Allah be upon him).
ومن كلام له (عليه السلام)
قاله قُبَيْلَ موته لمّا ضربه ابن ملجم على سبيل الوصية
I enjoin upon you as my dying wish not to regard anything by way of partner with Allah, not to disregard the sunnah of Muhammad (may Allah bless him and his descendants), establish these two pillars and light these two lamps. You will then be free from evil.
وَصِيَّتِي لَكُمْ: أَنْ لاَ تُشْرِكُوا بِاللهِ شَيْئاً، وَمُحَمَّدٌ (صلى الله عليه وآله) فَلاَ تُضَيِّعُوا سُنَّتَهُ، أَقِيمُوا هذَيْنِ الْعَمُودَينِ، وَخَلاَ كُمْ ذَمٌّ.
Yesterday I was your companion and today I am (just) a lesson for you, while tomorrow I shall be leaving you. If I survive I shall be the master of my blood (to avenge or not to avenge it), and if I die then death is a promised event. If I forgive, it is for me a means of nearness (to Allah) and for you a good act. Therefore, do forgive.
What! Love you not that Allah should forgive you? (Qur\'an, 24:22)
By Allah, this sudden death is not an event that I dislike, nor is it an accident that I hate. I am just like a night traveller who reaches the spring (in the morning) or like or seeker who secures (his aim):
And whatever is with Allah is the best for the righteous ones. (Qur\'an, 3:198)
أَنَا بالاْمْسِ صَاحِبُكُمْ، وَالْيَوْمَ عِبْرَةٌ لَكُمْ، وَغَداً مُفَارِقُكُمْ، إِنْ أَبْقَ فَأَنَا وَلِيُّ دَمِي، وَإِنْ أَفْنَ فَالْفَنَاءُ مِيعَادِي، وَإِنْ أَعْفُ فَالْعَفْوُ لِي قُرْبَةٌ، وَهُوَ لَكُمْ حَسَنَةٌ، فَاعْفُوا (أَلاَ تُحِبُّونَ أَنْ يَغْفِرَ اللهُ لَكُمْ ). وَاللهِ مَا فَجَأَنِي مِنَ الْمَوْتِ وَارِدٌ كَرِهْتُهُ، وَلاَ طَالِعٌ أَنْكَرْتُهُ، وَمَا كُنْتُ إِلاَّ كَقَارِب وَرَدَ، وَطَالِب وَجَدَ، (وَمَا عِنْدَ اللهِ خَيْرٌ لِلاْبْرَارِ)
[30] نهج البلاغه اقوال Nahjul Balagha Aqwal - Urdu
30. When Imam Ali was asked about Faith in Religion, he replied that the structure of faith is supported by four pillars endurance, conviction, justice and jihad.
Endurance is composed of four...
30. When Imam Ali was asked about Faith in Religion, he replied that the structure of faith is supported by four pillars endurance, conviction, justice and jihad.
Endurance is composed of four attributes: eagerness, fear, piety and anticipation (of death). so whoever is eager for Paradise will ignore temptations; whoever fears the fire of Hell will abstain from sins; whoever practices piety will easily bear the difficulties of life and whoever anticipates death will hasten towards good deeds.
Conviction has also four aspects to guard oneself against infatuations of sin; to search for explanation of truth through knowledge; to gain lessons from instructive things and to follow the precedent of the past people, because whoever wants to guard himself against vices and sins will have to search for the true causes of infatuation and the true ways of combating them out and to find those true ways one has to search them with the help of knowledge, whoever gets fully acquainted with various branches of knowledge will take lessons from life and whoever tries to take lessons from life is actually engaged in the study of the causes of rise and fall of previous civilizations .
Justice also has four aspects depth of understanding, profoundness of knowledge, fairness of judgment and dearness of mind; because whoever tries his best to under- stand a problem will have to study it, whoever has the practice of studying the subject he is to deal with, will develop a clear mind and will always come to correct decisions, whoever tries to achieve all this will have to develop ample patience and forbearance and whoever does this has done justice to the cause of religion and has led a life of good repute and fame.
Jihad is divided into four branches: to persuade people to be obedient to Allah; to prohibit them from sin and vice; to struggle (in the cause of Allah) sincerely and firmly on all occasions and to detest the vicious. Whoever persuades people to obey the orders of Allah provides strength to the believers; whoever dissuades them from vices and sins humiliates the unbelievers; whoever struggles on all occasions discharges all his obligations and whoever detests the vicious only for the sake of Allah, then Allah will take revenge on his enemies and will be pleased with Him on the Day of Judgment.
More...
Description:
30. When Imam Ali was asked about Faith in Religion, he replied that the structure of faith is supported by four pillars endurance, conviction, justice and jihad.
Endurance is composed of four attributes: eagerness, fear, piety and anticipation (of death). so whoever is eager for Paradise will ignore temptations; whoever fears the fire of Hell will abstain from sins; whoever practices piety will easily bear the difficulties of life and whoever anticipates death will hasten towards good deeds.
Conviction has also four aspects to guard oneself against infatuations of sin; to search for explanation of truth through knowledge; to gain lessons from instructive things and to follow the precedent of the past people, because whoever wants to guard himself against vices and sins will have to search for the true causes of infatuation and the true ways of combating them out and to find those true ways one has to search them with the help of knowledge, whoever gets fully acquainted with various branches of knowledge will take lessons from life and whoever tries to take lessons from life is actually engaged in the study of the causes of rise and fall of previous civilizations .
Justice also has four aspects depth of understanding, profoundness of knowledge, fairness of judgment and dearness of mind; because whoever tries his best to under- stand a problem will have to study it, whoever has the practice of studying the subject he is to deal with, will develop a clear mind and will always come to correct decisions, whoever tries to achieve all this will have to develop ample patience and forbearance and whoever does this has done justice to the cause of religion and has led a life of good repute and fame.
Jihad is divided into four branches: to persuade people to be obedient to Allah; to prohibit them from sin and vice; to struggle (in the cause of Allah) sincerely and firmly on all occasions and to detest the vicious. Whoever persuades people to obey the orders of Allah provides strength to the believers; whoever dissuades them from vices and sins humiliates the unbelievers; whoever struggles on all occasions discharges all his obligations and whoever detests the vicious only for the sake of Allah, then Allah will take revenge on his enemies and will be pleased with Him on the Day of Judgment.
[ARABIC][17Sep11] ولی أمر المسلمین فی للصحوة الإسلامیة Islamic Awakening Conference 2011
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011....
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسمالله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطیبین و صحبه المنتجبین
قال الله العزیز الحكیم : بسم الله الرحمن الرحيم : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over sword”, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d\'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24\" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق و عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرُّ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
( Those to whom hypocrites said, \"Indeed, the people have gathered against you, so fear them.\" But it [merely] increased them in faith, and they said, \"Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs.\" So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصِمْ جَبَّارِي دَهْرٍ قَطُّ إِلَّا بَعْدَ تَمْهِيلٍ وَ رَخَاءٍ وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلَاءٍ وَ فِي دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ عَتْبٍ وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ خَطْبٍ مُعْتَبَر..”
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
اِذا جاءَ نَصْرُ اللهِ وَ الْفَتْحُ وَ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخُلُونَ في دينِ اللهِ اَفْواجاً فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري و لكن منه شيبانُ
و كم أبٍ قد علا بابنٍ ذُری شَرَفٍ كما علا برسولِ الله عدنانُ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسماللهالرحمنالرحیم يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً حَكيماً(1) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (2) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم و رحمة الله
More...
Description:
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسمالله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطیبین و صحبه المنتجبین
قال الله العزیز الحكیم : بسم الله الرحمن الرحيم : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over sword”, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d\'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24\" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق و عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرُّ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
( Those to whom hypocrites said, \"Indeed, the people have gathered against you, so fear them.\" But it [merely] increased them in faith, and they said, \"Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs.\" So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصِمْ جَبَّارِي دَهْرٍ قَطُّ إِلَّا بَعْدَ تَمْهِيلٍ وَ رَخَاءٍ وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلَاءٍ وَ فِي دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ عَتْبٍ وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ خَطْبٍ مُعْتَبَر..”
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
اِذا جاءَ نَصْرُ اللهِ وَ الْفَتْحُ وَ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخُلُونَ في دينِ اللهِ اَفْواجاً فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري و لكن منه شيبانُ
و كم أبٍ قد علا بابنٍ ذُری شَرَفٍ كما علا برسولِ الله عدنانُ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسماللهالرحمنالرحیم يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً حَكيماً(1) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (2) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم و رحمة الله
40:41
|
[DUETSCH][17Sep11] Wali Amr Al-Muslimin Imam Khamenei (h.a) Speech - Farsi
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011....
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسمالله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطیبین و صحبه المنتجبین
قال الله العزیز الحكیم : بسم الله الرحمن الرحيم : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over sword”, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق و عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرُّ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
( Those to whom hypocrites said, "Indeed, the people have gathered against you, so fear them." But it [merely] increased them in faith, and they said, "Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs." So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصِمْ جَبَّارِي دَهْرٍ قَطُّ إِلَّا بَعْدَ تَمْهِيلٍ وَ رَخَاءٍ وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلَاءٍ وَ فِي دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ عَتْبٍ وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ خَطْبٍ مُعْتَبَر..”
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
اِذا جاءَ نَصْرُ اللهِ وَ الْفَتْحُ وَ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخُلُونَ في دينِ اللهِ اَفْواجاً فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري و لكن منه شيبانُ
و كم أبٍ قد علا بابنٍ ذُری شَرَفٍ كما علا برسولِ الله عدنانُ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسماللهالرحمنالرحیم يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً حَكيماً(1) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (2) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم و رحمة الله
More...
Description:
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسمالله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطیبین و صحبه المنتجبین
قال الله العزیز الحكیم : بسم الله الرحمن الرحيم : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over sword”, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق و عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرُّ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
( Those to whom hypocrites said, "Indeed, the people have gathered against you, so fear them." But it [merely] increased them in faith, and they said, "Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs." So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصِمْ جَبَّارِي دَهْرٍ قَطُّ إِلَّا بَعْدَ تَمْهِيلٍ وَ رَخَاءٍ وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلَاءٍ وَ فِي دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ عَتْبٍ وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ خَطْبٍ مُعْتَبَر..”
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
اِذا جاءَ نَصْرُ اللهِ وَ الْفَتْحُ وَ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخُلُونَ في دينِ اللهِ اَفْواجاً فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري و لكن منه شيبانُ
و كم أبٍ قد علا بابنٍ ذُری شَرَفٍ كما علا برسولِ الله عدنانُ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسماللهالرحمنالرحیم يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً حَكيماً(1) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (2) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم و رحمة الله
40:29
|
[FARSI][17Sep11] اجلاس بيدارى اسلامى Islamic Awakening Conference 2011
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011....
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسمالله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطیبین و صحبه المنتجبین
قال الله العزیز الحكیم : بسم الله الرحمن الرحيم : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over sword”, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق و عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرُّ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
( Those to whom hypocrites said, "Indeed, the people have gathered against you, so fear them." But it [merely] increased them in faith, and they said, "Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs." So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصِمْ جَبَّارِي دَهْرٍ قَطُّ إِلَّا بَعْدَ تَمْهِيلٍ وَ رَخَاءٍ وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلَاءٍ وَ فِي دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ عَتْبٍ وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ خَطْبٍ مُعْتَبَر..”
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
اِذا جاءَ نَصْرُ اللهِ وَ الْفَتْحُ وَ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخُلُونَ في دينِ اللهِ اَفْواجاً فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري و لكن منه شيبانُ
و كم أبٍ قد علا بابنٍ ذُری شَرَفٍ كما علا برسولِ الله عدنانُ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسماللهالرحمنالرحیم يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً حَكيماً(1) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (2) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم و رحمة الله
More...
Description:
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسمالله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطیبین و صحبه المنتجبین
قال الله العزیز الحكیم : بسم الله الرحمن الرحيم : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over sword”, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق و عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرُّ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
( Those to whom hypocrites said, "Indeed, the people have gathered against you, so fear them." But it [merely] increased them in faith, and they said, "Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs." So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصِمْ جَبَّارِي دَهْرٍ قَطُّ إِلَّا بَعْدَ تَمْهِيلٍ وَ رَخَاءٍ وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلَاءٍ وَ فِي دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ عَتْبٍ وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ خَطْبٍ مُعْتَبَر..”
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
اِذا جاءَ نَصْرُ اللهِ وَ الْفَتْحُ وَ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخُلُونَ في دينِ اللهِ اَفْواجاً فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري و لكن منه شيبانُ
و كم أبٍ قد علا بابنٍ ذُری شَرَفٍ كما علا برسولِ الله عدنانُ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسماللهالرحمنالرحیم يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً حَكيماً(1) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (2) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم و رحمة الله
2:36
|
[Hajj 2011] Hajj rites at a glance - Nov 4, 2011 - English
Hajj involves two parallel journeys, namely the journey of body and the journey of soul. Pilgrims of the House of God purify their hearts from what keeps them away from God.
The rituals start...
Hajj involves two parallel journeys, namely the journey of body and the journey of soul. Pilgrims of the House of God purify their hearts from what keeps them away from God.
The rituals start in the Great Mosque by circling seven times round the Kaaba in an anti-clockwise direction, which is known as Tawaf, followed by two rakat of prayers.
Pilgrims often experience a very moving moment when they first set their eyes on Kabba.
They walk and run seven times along a passageway in the Great Mosque between Safa and Marwah mounts, commemorating a search for water by Hajar, wife of the Prophet Abraham.
Rituals also involve travelling to the valley of Arafat and standing in the open praising God, supplicating and meditating. This is followed by spending the night in Muzdalifa.
In the morning, pilgrims head towards Mina and start the first in a series of throwing stones at pillars symbolizing the devil. The pillars stand at three points where Satan is believed to have tried to tempt the Prophet Abraham.
Pilgrims also sacrifice an animal to commemorate the incident when the Prophet Abraham was about to sacrifice his son for the sake of God and God accepted a sheep instead. Pilgrims then shave their heads or cut some parts of it. They should return to the Great Mosque at Mecca for further rituals either before or after they complete their stay and stoning the devils in Mina.
At the end of it all, pilgrims hope that God accepts their Hajj.
Hajj rituals are performed at different locations but the kaaba stands out. It is the holiest place on earth. You can feel the energy here.
More...
Description:
Hajj involves two parallel journeys, namely the journey of body and the journey of soul. Pilgrims of the House of God purify their hearts from what keeps them away from God.
The rituals start in the Great Mosque by circling seven times round the Kaaba in an anti-clockwise direction, which is known as Tawaf, followed by two rakat of prayers.
Pilgrims often experience a very moving moment when they first set their eyes on Kabba.
They walk and run seven times along a passageway in the Great Mosque between Safa and Marwah mounts, commemorating a search for water by Hajar, wife of the Prophet Abraham.
Rituals also involve travelling to the valley of Arafat and standing in the open praising God, supplicating and meditating. This is followed by spending the night in Muzdalifa.
In the morning, pilgrims head towards Mina and start the first in a series of throwing stones at pillars symbolizing the devil. The pillars stand at three points where Satan is believed to have tried to tempt the Prophet Abraham.
Pilgrims also sacrifice an animal to commemorate the incident when the Prophet Abraham was about to sacrifice his son for the sake of God and God accepted a sheep instead. Pilgrims then shave their heads or cut some parts of it. They should return to the Great Mosque at Mecca for further rituals either before or after they complete their stay and stoning the devils in Mina.
At the end of it all, pilgrims hope that God accepts their Hajj.
Hajj rituals are performed at different locations but the kaaba stands out. It is the holiest place on earth. You can feel the energy here.
55:30
|
[Lecture] Topic: Islami Muashiray Kay Bunyadi Sutoun | H.I Ghulam Abbas Raesi | Urdu
Topic: Islami Muashiray Kay Bunyadi Sutoon
موضوع: اسلامی معاشرے کے بنیادی ستون
Speaker: H.I Ghulam Abbas Raesi
حجۃ الاسلام غلام عباس رئیسی...
Topic: Islami Muashiray Kay Bunyadi Sutoon
موضوع: اسلامی معاشرے کے بنیادی ستون
Speaker: H.I Ghulam Abbas Raesi
حجۃ الاسلام غلام عباس رئیسی
Venue: Masjid Wahdat ul Muslimeen, Gulistan e Johar, Karachi
بمقام: مسجد وحدت المسلمین، گلستان جوہر ، کراچی
Date: 21 November 2021
More...
Description:
Topic: Islami Muashiray Kay Bunyadi Sutoon
موضوع: اسلامی معاشرے کے بنیادی ستون
Speaker: H.I Ghulam Abbas Raesi
حجۃ الاسلام غلام عباس رئیسی
Venue: Masjid Wahdat ul Muslimeen, Gulistan e Johar, Karachi
بمقام: مسجد وحدت المسلمین، گلستان جوہر ، کراچی
Date: 21 November 2021
[URDU] اسلامی بیداری کانفرنس سے رہبر معظم کا خطاب Islamic Awakening Conference
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011....
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسمالله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطیبین و صحبه المنتجبین
قال الله العزیز الحكیم : بسم الله الرحمن الرحيم : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over sword”, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d\'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24\" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق و عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرُّ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
( Those to whom hypocrites said, \"Indeed, the people have gathered against you, so fear them.\" But it [merely] increased them in faith, and they said, \"Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs.\" So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصِمْ جَبَّارِي دَهْرٍ قَطُّ إِلَّا بَعْدَ تَمْهِيلٍ وَ رَخَاءٍ وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلَاءٍ وَ فِي دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ عَتْبٍ وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ خَطْبٍ مُعْتَبَر..”
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
اِذا جاءَ نَصْرُ اللهِ وَ الْفَتْحُ وَ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخُلُونَ في دينِ اللهِ اَفْواجاً فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري و لكن منه شيبانُ
و كم أبٍ قد علا بابنٍ ذُری شَرَفٍ كما علا برسولِ الله عدنانُ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسماللهالرحمنالرحیم يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً حَكيماً(1) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (2) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم و رحمة الله
More...
Description:
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسمالله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطیبین و صحبه المنتجبین
قال الله العزیز الحكیم : بسم الله الرحمن الرحيم : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over sword”, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d\'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24\" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق و عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرُّ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
( Those to whom hypocrites said, \"Indeed, the people have gathered against you, so fear them.\" But it [merely] increased them in faith, and they said, \"Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs.\" So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصِمْ جَبَّارِي دَهْرٍ قَطُّ إِلَّا بَعْدَ تَمْهِيلٍ وَ رَخَاءٍ وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلَاءٍ وَ فِي دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ عَتْبٍ وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ خَطْبٍ مُعْتَبَر..”
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
اِذا جاءَ نَصْرُ اللهِ وَ الْفَتْحُ وَ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخُلُونَ في دينِ اللهِ اَفْواجاً فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري و لكن منه شيبانُ
و كم أبٍ قد علا بابنٍ ذُری شَرَفٍ كما علا برسولِ الله عدنانُ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسماللهالرحمنالرحیم يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً حَكيماً(1) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (2) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم و رحمة الله
54:32
|
Ahmadinejad speech in the meeting of Supreme Leader with Government Officials - 24July12 - Farsi
حضرت آیتالله خامنهای رهبر معظم انقلاب اسلامی عصر روز 3 مرداد 1391 در ديدار مسئولان و كارگزاران نظام،...
حضرت آیتالله خامنهای رهبر معظم انقلاب اسلامی عصر روز 3 مرداد 1391 در ديدار مسئولان و كارگزاران نظام، آرمانگرايی همراه با واقعبينی را رمز حركت پيشرو ملت و نظام اسلامی در 32 سال اخير برشمردند و با تأكيد بر توانايیها و ظرفيتهای تعيينكنندهی ملت و نظام اسلامی، به تشريح ضرورتها و بايدها و نبايدهای مقابله با چالشهای پيچيدهی دشمنان پرداختند.
در ابتدای این دیدار، رئیسجمهور بر تعهد دولت به ارزشها، اصول و حقوق اساسی ملت نظیر توحید، عدالت، آزادی، كرامت مردم، پاكدستی، خدمتگزاری و پیشرفت كشور تأكید و گزارشی از عملكرد هفتسالهی دولت را در عرصههای مختلف بیان كرد.
آقای احمدینژاد با اشاره به قرار گرفتن ماهوارهی ایرانی در مدار و پیوستن كشورمان به باشگاه فضایی، تولید و تأمین سوخت رآكتورهای داخلی، فعالیت 11هزار دستگاه سانتریفیوژ در مجتمعهای غنیسازی و ساخت 20 رادیودارو، از سرعت چندبرابری رشد علمی كشورمان در مقایسه با رشد علمی جهان خبر داد و افزود: تقویت روحیهی امید و خودباوری بهویژه در میان جوانان، در صدر جهتگیریهای دولت است.
رئیسجمهور با بیان برخی آمارها و ارقام در طول هفت سال اخیر و مقایسه با گذشته، به هشتبرابر شدن تولیدات علمی بخش پزشكی، افزایش چهاربرابری سهم كشور در تولیدات علمی منطقه و رشد بیش از چهاربرابری مقالات علمیِ نمایهشده در مجلات معتبر بینالمللی در حوزهی وزارت علوم اشاره كرد و افزود: سهم ایران در تولید علم جهان از یكدهم درصد در سال 1357 به سهدهم درصد در سال 1384 و 1.2 درصد در سال 1390 رسیده است كه 12برابر افزایش را در طول هفت سال گذشته نشان میدهد.
آقای احمدینژاد در بخش دیگری از سخنان خود به پیشرفتهای كشور در حوزهی صنعت اشاره كرد و با یادآوری افزایش ظرفیت تولید در بخشهای مختلف گفت: ایران در بخش تولید خودرو در رتبهی سیزدهم، در تولید فولاد در رتبهی هفدهم و در تولید مس در رتبهی دهم جهان قرار دارد.
رئیسجمهور با بیان این كه سرمایهگذاری در بخش نفت و گاز از 21 هزار میلیارد تومان در سال 1384 به 110 هزار میلیارد تومان در سال 90 رسیده است، افزود: با بهرهبرداری از تمام فازهای پارس جنوبی، مشكل برداشت از مخازن مشترك نیز رفع میشود.
رئیسجمهور افزود: علاوه بر سرمایهگذاری 335 هزار میلیارد تومانی در حوزهی راه و شهرسازی، در هفت سال اخیر، شش میلیون و 719 هزار واحد مسكونی ساخته شده است.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1654
Supreme Leader Meets Government Officials
24/07/2012
Ayatollah Khamenei the Supreme Leader of the Islamic Revolution met Thursday evening with government officials of the Islamic Republic of Iran. Speaking at the meeting, which was also attended by President Mahmoud Ahmadinejad, His Eminence referred to the challenges that the Islamic Republic has faced since the victory of the Islamic Revolution - including the assassinations, the ethnic conflicts, the imposed war, the sanctions, the events that took place in Tir 1378 and the post-election turmoil in 1388 - and stated: "The massive capacities and capabilities of the Iranian nation helped the Islamic Republic to successfully confront all these challenges and to become more powerful at every stage."
Ayatollah Khamenei said that the enemies of the Islamic Revolution are trying to show that the Iranian nation has reached a dead end, further adding: "They openly say that it is necessary to force the Iranian government officials to revise their calculations by intensifying pressures and sanctions, but looking at the existing realities causes us not only to avoid revising our calculations, but it also causes us to continue the path of the Iranian nation with more confidence."
The Supreme Leader of the Islamic Revolution mentioned examples of the existing realities, saying: "One of the realities that should not be ignored is the opposition of a few arrogant governments to the Islamic Republic and their increasing and complex pressures on the Islamic Republic."
His Eminence added: "Relying on their powerful propaganda machine, these few arrogant governments that enjoy political, economic and media capabilities, are pretending to be the international community."
The Supreme Leader of the Islamic Revolution added: "Of course, these few bullying governments have their own followers, but if America stops supporting them, they are nothing and they are not even taken into consideration in global calculations."
His Eminence added: "Another reality is that the enmity of these few arrogant governments towards the Islamic Republic is rooted in the essence of the Islamic system, but they are pretending that their confrontation with the Iranian nation is because of the nuclear issue and human rights."
The Supreme Leader of the Islamic Revolution reiterated: "Of course, considering the absolutely dismal track record of America, Zionism, England and the other arrogant powers in human rights, nobody believes their lies."
Ayatollah Khamenei added: "The truth is that the Islamic Revolution of the Iranian nation freed this important country from the clutches of the arrogant powers and it caused increasing motivation and awakening in the world of Islam. For this reason, by harming the Islamic Republic, they are trying to teach others a lesson so that they do not follow the Islamic Republic as their role model."
The Supreme Leader of the Islamic Revolution said that the challenges faced by the Islamic Republic are not new and added: "At a certain stage, Iranian ships used to be targeted in the Persian Gulf and our oil terminals and industrial centers were being bombarded by the enemy, but today the ill-wishers of the Islamic Republic do not have the courage to even approach Iran."
His Eminence said that the increased capabilities and confidence of the Islamic Republic in the face of the threats is another reality and stressed: "Another reality is that the opposing camp - led by America and Zionism - has grown far weaker than the past."
The Supreme Leader of the Islamic Revolution stressed: "The increased vulnerability of the Zionist regime after the events and revolutions that took place in the region, the defeats that the Zionist regime suffered during the 33-day war in Lebanon and the 22-day war in Gaza, America's destiny in Iraq, the increasing and unending problems of America in Afghanistan and America's failure in its Middle Eastern policies are clear examples of the increasing weakness of the opposing camp."
Ayatollah Khamenei said that the crisis that has afflicted western enemies of the Islamic Republic is another reality. He added: "The serious threat of economic crisis in the European Union and the eurozone, instability in several European countries, the fall of several European governments, the substantial budget deficit in America and the 99 percent movement are important events that must not be ignored."
His Eminence stressed: "The economic problems of western countries are essentially different from the economic problems of our country because our problems are like the problems of a group of climbers who are continuously moving towards the peak, but the west is like a bus that is trapped under an avalanche."
Ayatollah Khamenei said that the developments in the region and in North Africa are among the existing realities, adding: "The increased capabilities of the Islamic Republic are another crucial reality."
The Supreme Leader of the Islamic Revolution referred to the population control policies and stressed the need for revising these policies. He reiterated: "In the early 1370s, implementing these policies was correct for specific reasons at that time, but it was a mistake to continue the same policies in the following years."
Ayatollah Khamenei stressed: "Scientific and expert studies show that if the population control policies are continued, we will gradually suffer from aging and population decline. Therefore, our government officials should seriously revise the population control policies. And the owner of media outlets and those who speak to the public - especially the clergy - should take action to raise public awareness in this regard."
His Eminence said that Iran's retreat and flexibility against the enemy will only make the enemy more insolent.
Ayatollah Khamenei added: "At a time when our government officials used to flatter the west and America in their statements, the person who was the personification of evil decided to label the Islamic Republic of Iran as axis of evil."
His Eminence said that Iran retreated in the nuclear issue at a certain stage, adding: "At that stage, because of the cooperation with westerners and the retreats that were made, the enemies advanced so much that I had to step in personally."
The Supreme Leader of the Islamic Revolution added: "At that time, westerners became so insolent that even when our government officials became satisfied with only three centrifuges, the westerners expressed their opposition even to that, but today we have eleven thousand centrifuges that are active in the country."
Ayatollah Khamenei stressed: "If those retreats had continued, today there would be no nuclear advances and no scientific dynamism and innovation in the country."
His Eminence said that sanctions will prove ineffective in the face of intelligent resistance. He described the economic sanctions as temporary and added: "This is because continuing these sanctions for a long time is not in the interest of western countries."
The Supreme Leader of the Islamic Revolution said that the sanctions that have been imposed on the Islamic Republic will only benefit America and the Zionist regime, further stressing: "The other countries have either been forced to go along with sanctions or they are just doing it as a ceremonial gesture. And these conditions will not continue."
Ayatollah Khamenei said that 20 countries have been exempted from the oil sanctions imposed on Iran and added that certain western countries are making efforts to circumvent the sanctions. He stated that these are signs which show it is impossible to continue the current conditions. "All these realities show that it is necessary to continue the path of resistance by relying on God, taking more risks and having judgment and wisdom."
The Supreme Leader of the Islamic Revolution said that economic matters are very important for the country and its progressive movement. He stressed: "The purpose of the enemy's economic pressures in the present situation is to undermine our national growth and welfare and to create problems for the people in order to make them disappointed and isolate them from the Islamic Republic."
Ayatollah Khamenei added: "Over the past few years, it has been clear that the enemy has focused its machinations on the economy of the country. For this reason, the slogans of the recent years - such as "Reforming the Norms of Consumption", "Intensified Effort and Labor", "Economic Jihad" and "National Production and Supporting Iranian Labor and Capital" - were introduced in order to create an economic system and organize our national movement in the economic arena."
His Eminence said that one way to counter the economic sanctions is to build an economy of resistance and explained: "Putting the people in charge of our economy by implementing the general policies specified in Article 44 of the Constitution, empowering the private sector, decreasing the country's dependence on oil, managing consumption, making the best of the available time, resources and facilities, moving forward on the basis of well-prepared plans and avoiding abrupt changes in the regulations and policies are among the pillars of an economy of resistance."
Regarding the need to manage consumption, the Supreme Leader of the Islamic Revolution stressed: "Today moderation in consumption is a jihad-like movement and all governmental and non-governmental organizations and all the people should seriously avoid extravagance and try to consume domestically produced products."
At the end of his statements, the Supreme Leader of the Islamic Revolution stressed the issue of unity and solidarity in the country. Addressing government officials, he said: "Fortunately the people of Iran are united and you should safeguard this unity by staying away from pointless disputes and announcing these disputes through the media."
His Eminence stressed: "If officials from the three branches of government level accusations against each other, it will be very harmful. And our government officials should know that such actions will not give them any prestige among the people."
Ayatollah Khamenei added: "The truth is that problems exist, but it is wrong to blame them on each other. Rather, it is necessary to solve them through unity and judgment, and this is definitely possible."
More...
Description:
حضرت آیتالله خامنهای رهبر معظم انقلاب اسلامی عصر روز 3 مرداد 1391 در ديدار مسئولان و كارگزاران نظام، آرمانگرايی همراه با واقعبينی را رمز حركت پيشرو ملت و نظام اسلامی در 32 سال اخير برشمردند و با تأكيد بر توانايیها و ظرفيتهای تعيينكنندهی ملت و نظام اسلامی، به تشريح ضرورتها و بايدها و نبايدهای مقابله با چالشهای پيچيدهی دشمنان پرداختند.
در ابتدای این دیدار، رئیسجمهور بر تعهد دولت به ارزشها، اصول و حقوق اساسی ملت نظیر توحید، عدالت، آزادی، كرامت مردم، پاكدستی، خدمتگزاری و پیشرفت كشور تأكید و گزارشی از عملكرد هفتسالهی دولت را در عرصههای مختلف بیان كرد.
آقای احمدینژاد با اشاره به قرار گرفتن ماهوارهی ایرانی در مدار و پیوستن كشورمان به باشگاه فضایی، تولید و تأمین سوخت رآكتورهای داخلی، فعالیت 11هزار دستگاه سانتریفیوژ در مجتمعهای غنیسازی و ساخت 20 رادیودارو، از سرعت چندبرابری رشد علمی كشورمان در مقایسه با رشد علمی جهان خبر داد و افزود: تقویت روحیهی امید و خودباوری بهویژه در میان جوانان، در صدر جهتگیریهای دولت است.
رئیسجمهور با بیان برخی آمارها و ارقام در طول هفت سال اخیر و مقایسه با گذشته، به هشتبرابر شدن تولیدات علمی بخش پزشكی، افزایش چهاربرابری سهم كشور در تولیدات علمی منطقه و رشد بیش از چهاربرابری مقالات علمیِ نمایهشده در مجلات معتبر بینالمللی در حوزهی وزارت علوم اشاره كرد و افزود: سهم ایران در تولید علم جهان از یكدهم درصد در سال 1357 به سهدهم درصد در سال 1384 و 1.2 درصد در سال 1390 رسیده است كه 12برابر افزایش را در طول هفت سال گذشته نشان میدهد.
آقای احمدینژاد در بخش دیگری از سخنان خود به پیشرفتهای كشور در حوزهی صنعت اشاره كرد و با یادآوری افزایش ظرفیت تولید در بخشهای مختلف گفت: ایران در بخش تولید خودرو در رتبهی سیزدهم، در تولید فولاد در رتبهی هفدهم و در تولید مس در رتبهی دهم جهان قرار دارد.
رئیسجمهور با بیان این كه سرمایهگذاری در بخش نفت و گاز از 21 هزار میلیارد تومان در سال 1384 به 110 هزار میلیارد تومان در سال 90 رسیده است، افزود: با بهرهبرداری از تمام فازهای پارس جنوبی، مشكل برداشت از مخازن مشترك نیز رفع میشود.
رئیسجمهور افزود: علاوه بر سرمایهگذاری 335 هزار میلیارد تومانی در حوزهی راه و شهرسازی، در هفت سال اخیر، شش میلیون و 719 هزار واحد مسكونی ساخته شده است.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1654
Supreme Leader Meets Government Officials
24/07/2012
Ayatollah Khamenei the Supreme Leader of the Islamic Revolution met Thursday evening with government officials of the Islamic Republic of Iran. Speaking at the meeting, which was also attended by President Mahmoud Ahmadinejad, His Eminence referred to the challenges that the Islamic Republic has faced since the victory of the Islamic Revolution - including the assassinations, the ethnic conflicts, the imposed war, the sanctions, the events that took place in Tir 1378 and the post-election turmoil in 1388 - and stated: "The massive capacities and capabilities of the Iranian nation helped the Islamic Republic to successfully confront all these challenges and to become more powerful at every stage."
Ayatollah Khamenei said that the enemies of the Islamic Revolution are trying to show that the Iranian nation has reached a dead end, further adding: "They openly say that it is necessary to force the Iranian government officials to revise their calculations by intensifying pressures and sanctions, but looking at the existing realities causes us not only to avoid revising our calculations, but it also causes us to continue the path of the Iranian nation with more confidence."
The Supreme Leader of the Islamic Revolution mentioned examples of the existing realities, saying: "One of the realities that should not be ignored is the opposition of a few arrogant governments to the Islamic Republic and their increasing and complex pressures on the Islamic Republic."
His Eminence added: "Relying on their powerful propaganda machine, these few arrogant governments that enjoy political, economic and media capabilities, are pretending to be the international community."
The Supreme Leader of the Islamic Revolution added: "Of course, these few bullying governments have their own followers, but if America stops supporting them, they are nothing and they are not even taken into consideration in global calculations."
His Eminence added: "Another reality is that the enmity of these few arrogant governments towards the Islamic Republic is rooted in the essence of the Islamic system, but they are pretending that their confrontation with the Iranian nation is because of the nuclear issue and human rights."
The Supreme Leader of the Islamic Revolution reiterated: "Of course, considering the absolutely dismal track record of America, Zionism, England and the other arrogant powers in human rights, nobody believes their lies."
Ayatollah Khamenei added: "The truth is that the Islamic Revolution of the Iranian nation freed this important country from the clutches of the arrogant powers and it caused increasing motivation and awakening in the world of Islam. For this reason, by harming the Islamic Republic, they are trying to teach others a lesson so that they do not follow the Islamic Republic as their role model."
The Supreme Leader of the Islamic Revolution said that the challenges faced by the Islamic Republic are not new and added: "At a certain stage, Iranian ships used to be targeted in the Persian Gulf and our oil terminals and industrial centers were being bombarded by the enemy, but today the ill-wishers of the Islamic Republic do not have the courage to even approach Iran."
His Eminence said that the increased capabilities and confidence of the Islamic Republic in the face of the threats is another reality and stressed: "Another reality is that the opposing camp - led by America and Zionism - has grown far weaker than the past."
The Supreme Leader of the Islamic Revolution stressed: "The increased vulnerability of the Zionist regime after the events and revolutions that took place in the region, the defeats that the Zionist regime suffered during the 33-day war in Lebanon and the 22-day war in Gaza, America's destiny in Iraq, the increasing and unending problems of America in Afghanistan and America's failure in its Middle Eastern policies are clear examples of the increasing weakness of the opposing camp."
Ayatollah Khamenei said that the crisis that has afflicted western enemies of the Islamic Republic is another reality. He added: "The serious threat of economic crisis in the European Union and the eurozone, instability in several European countries, the fall of several European governments, the substantial budget deficit in America and the 99 percent movement are important events that must not be ignored."
His Eminence stressed: "The economic problems of western countries are essentially different from the economic problems of our country because our problems are like the problems of a group of climbers who are continuously moving towards the peak, but the west is like a bus that is trapped under an avalanche."
Ayatollah Khamenei said that the developments in the region and in North Africa are among the existing realities, adding: "The increased capabilities of the Islamic Republic are another crucial reality."
The Supreme Leader of the Islamic Revolution referred to the population control policies and stressed the need for revising these policies. He reiterated: "In the early 1370s, implementing these policies was correct for specific reasons at that time, but it was a mistake to continue the same policies in the following years."
Ayatollah Khamenei stressed: "Scientific and expert studies show that if the population control policies are continued, we will gradually suffer from aging and population decline. Therefore, our government officials should seriously revise the population control policies. And the owner of media outlets and those who speak to the public - especially the clergy - should take action to raise public awareness in this regard."
His Eminence said that Iran's retreat and flexibility against the enemy will only make the enemy more insolent.
Ayatollah Khamenei added: "At a time when our government officials used to flatter the west and America in their statements, the person who was the personification of evil decided to label the Islamic Republic of Iran as axis of evil."
His Eminence said that Iran retreated in the nuclear issue at a certain stage, adding: "At that stage, because of the cooperation with westerners and the retreats that were made, the enemies advanced so much that I had to step in personally."
The Supreme Leader of the Islamic Revolution added: "At that time, westerners became so insolent that even when our government officials became satisfied with only three centrifuges, the westerners expressed their opposition even to that, but today we have eleven thousand centrifuges that are active in the country."
Ayatollah Khamenei stressed: "If those retreats had continued, today there would be no nuclear advances and no scientific dynamism and innovation in the country."
His Eminence said that sanctions will prove ineffective in the face of intelligent resistance. He described the economic sanctions as temporary and added: "This is because continuing these sanctions for a long time is not in the interest of western countries."
The Supreme Leader of the Islamic Revolution said that the sanctions that have been imposed on the Islamic Republic will only benefit America and the Zionist regime, further stressing: "The other countries have either been forced to go along with sanctions or they are just doing it as a ceremonial gesture. And these conditions will not continue."
Ayatollah Khamenei said that 20 countries have been exempted from the oil sanctions imposed on Iran and added that certain western countries are making efforts to circumvent the sanctions. He stated that these are signs which show it is impossible to continue the current conditions. "All these realities show that it is necessary to continue the path of resistance by relying on God, taking more risks and having judgment and wisdom."
The Supreme Leader of the Islamic Revolution said that economic matters are very important for the country and its progressive movement. He stressed: "The purpose of the enemy's economic pressures in the present situation is to undermine our national growth and welfare and to create problems for the people in order to make them disappointed and isolate them from the Islamic Republic."
Ayatollah Khamenei added: "Over the past few years, it has been clear that the enemy has focused its machinations on the economy of the country. For this reason, the slogans of the recent years - such as "Reforming the Norms of Consumption", "Intensified Effort and Labor", "Economic Jihad" and "National Production and Supporting Iranian Labor and Capital" - were introduced in order to create an economic system and organize our national movement in the economic arena."
His Eminence said that one way to counter the economic sanctions is to build an economy of resistance and explained: "Putting the people in charge of our economy by implementing the general policies specified in Article 44 of the Constitution, empowering the private sector, decreasing the country's dependence on oil, managing consumption, making the best of the available time, resources and facilities, moving forward on the basis of well-prepared plans and avoiding abrupt changes in the regulations and policies are among the pillars of an economy of resistance."
Regarding the need to manage consumption, the Supreme Leader of the Islamic Revolution stressed: "Today moderation in consumption is a jihad-like movement and all governmental and non-governmental organizations and all the people should seriously avoid extravagance and try to consume domestically produced products."
At the end of his statements, the Supreme Leader of the Islamic Revolution stressed the issue of unity and solidarity in the country. Addressing government officials, he said: "Fortunately the people of Iran are united and you should safeguard this unity by staying away from pointless disputes and announcing these disputes through the media."
His Eminence stressed: "If officials from the three branches of government level accusations against each other, it will be very harmful. And our government officials should know that such actions will not give them any prestige among the people."
Ayatollah Khamenei added: "The truth is that problems exist, but it is wrong to blame them on each other. Rather, it is necessary to solve them through unity and judgment, and this is definitely possible."